first sunday of lent - year c a hi u trưởng...giáo viên của con quý vị, hãy đảm bảo...
TRANSCRIPT
![Page 1: First Sunday of Lent - Year C a hi u trưởng...giáo viên của con quý vị, hãy đảm bảo quý vị tận dụng tối đa thời gian của quý vị được phân bổ](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022041517/5e2bddb89e0e206bb64b3d02/html5/thumbnails/1.jpg)
HolyEucharistSchool11aOleanderDrive,StAlbans,VIC3021Ph:83120900Fax93668192Principal:Mr.JeffreyParkerprincipal@hestalbanssth.catholic.edu.auDeputyPrincipal:Mr.MichaelBonniciHolyEucharistParishParishPriestFr.TuanAnhDoCSsR.AssistantPriest:FrPeterLyTrongDanhCSsRFrPatrickCorbett(P)93661310MassTimesSaturday:6pmSunday:9am,10.30am,6pmVietnameseMassat12pmEducationinFaith:JoanneSteadPrep:SharonBonnici,MaryJames,ShaliniDosSantos&BiancaGomez.Grade1:AnitaBison,HeribertHerrera,MikaelaBorg&GwenLaughlin.Grade2JulieMurnane,KathrynBarrie&JessicaKerlin.Grade3:NatalieKranjec,NancyJohnson,JoanneStead&JackieDabal.Grade4:ThiliniNanayakkara,JacelleCablao&StephaniOgnenovskiGrade5:BrunoPellaschiar,JenniferKhong,JoDragovic&ErinMcNally.Grade6:WallyAntonowicz,HaniaBorowik&VanessaShawLearningDiversity/Wellbeing:JulieSemcesen.Wellbeing:JoDragovicSchoolCounsellorEdwardFaraci.Library:JennyBistricki.STEM/CommunityPartnershipAllisonBorg.Art:ShobhaHickey.Music:DamianO’Bree.LiteracyLeader:ChariseGibbsLiteracyIntervention:HannahPower&KathleenBezzinaReadingRecovery:MaryValentino-Pamment.MathsIntervention:AnneAblingerMathsLeaderP-6:ErinMcNallyEAL/NewArrival:IreneJurista.PhysicalEd:ClareChrisitie.EducationSupport:JoeSirianni.LOTE:LindaHyunh&SueSo.BusinessManager:SueSmartAdministrationStaff:ConnieLaMacchia,MandyHuong&RosemarieSlater.CommunityHub:AdellaHowardCleaner:JuneBalatbatMaintenance:BarryLynchOutofHoursCare:KellyTriantafillidis0402390969
First Sunday of Lent - Year C
A reading from the holy Gospel according to Luke (Lk 5:1-11)
They left everything and followed him.
Jesus was standing one day by the lake of Gennesaret, with the crowd pressing round him listening to the
word of God, when he caught sight of two boats close to the bank. The
fishermen had gone out of them and were washing their nets. He got into
one of the boats – it was Simon’s – and asked him to put out a little from the shore. Then he sat down and taught the crowds from the
boat.
When he had finished speaking he said to Simon, ‘Put out into deep
water and pay out your nets for a catch.’ ‘Master,’ Simon replied ‘we
worked hard all night long and caught nothing, but if you say so, I will pay out the nets.’ And when
they had done this they netted such a huge number of fish that their nets
began to tear, so they signalled to their companions in the other boat to come and help them; when these came, they filled the two boats to
sinking point.
When Simon Peter saw this he fell at the knees of Jesus saying, ‘Leave me Lord; I am a sinful man.’ For he and all his companions were completely
overcome by the catch they had made; so also were James and John, sons of Zebedee, who were Simon’s partners. But Jesus said to Simon,
‘Do not be afraid; from now on it is men you will catch.’ Then, bringing their boats back to land, they left
everything and followed him.
Thông báo của hiệu trưởng
Kính gửi các bậc phụ huynh, người giám hộ và người chăm sóc Thứ tư tuần trước, nhà trường đã tổ chức buổi dã ngoại gia đình định kỳ hàng năm với nhiều sự tham dự của trẻ em và gia đình. Thật tuyệt vời khi thấy rất nhiều người tham dự và đặc biệt trong một ngày nóng như vậy. Các em đã rất phấn khích đặc biệt là với những chiếc xe Dodgem. Xin chân thành cảm ơn tất cả các gia đình đã tham dự và nhân viên nhà trường đã làm việc rất chăm chỉ trong ngày này. Một lời cảm ơn đặc biệt đến bà Smart, cô A Borg và nhân viên hành chính đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho đêm hội gia đình này. Trong Thánh lễ sáng thứ Năm tuần trước, Nhóm Lãnh đạo Học sinh Trường 2019 của chúng tôi đã được tuyên thệ trước cộng đồng nhà trường và giáo xứ trong Lễ Ủy nhiệm của các em. Xin chúc mừng 12 nhà lãnh đạo mới đã được chọn để đại diện cho trường. Cô Semcesen, Cô Dragovic và cá nhân tôi mong muốn được hỗ trợ và làm việc với Đội ngũ Lãnh đạo Sinh viên trong năm nay. Vào thứ Hai, 13 học sinh của chúng tôi đại diện cho trường tại lễ hội bơi lội liên trường. Tất cả các em đã thi đấu tốt và nhiều em đã hoàn thành trong top ba cho nhóm cùng độ tuổi . Xin chúc mừng các em. Xin hãy chú ý khi dừng xe quanh trường và đảm bảo rằng quý vị đang tuân thủ các luật giao thông dừng đậu xe, vì đã có nhiều khiếu nại từ phụ huynh nhận tiền phạt vi phạm khi đậu xe. Chúng tôi nhận biết được tình hình đậu xe quanh trường rất khó khăn và chúng tôi đang hợp tác chặt chẽ với Hội đồng Brimbank để đưa ra các cách để cải thiện việc đưa và đón trẻ các khu vực xung quanh trường. Có những trường hợp trẻ không biết rằng bữa trưa đã được đăng ký. Các em thường xuyên đến văn phòng thông báo cho nhân viên hành chính rằng các em không có bữa trưa. Xin quý vị lưu ý tất cả các đăng ký cho bữa trưa cần phải được đặt trong thùng đăng ký bữa ăn trưa vào buổi sáng tại lớp học.Vui lòng KHÔNG gọi điện đặt bữa trưa trực tiếp qua căng tin.
Cầu Chúa ban bình an
Mr. Jeffrey Parker Principal [email protected]
Thứ bảy 9/ CN 10 Thứ hai 11
Thứ ba 12
Thư tư 13 Thứ năm 14
Thứ sáu 15 Thứ bảy 16 /CN17
Thứ hai 18
1st Sunday in Lent (Year C)
NGHỈ HỌC
NGÀY LỄ CỦA NGƯỜI LAO ĐỘNG
�Ngày họp phụ huynh Học sinh tan
học 12.00 pm
• Thánh lễ sang
lúc 9 am Lớp 5 JD/EM JD Chào đón phụ huynh cùng tham dự
Ngàytoànquốcphòngtrốngnạnbắtnạtvàbạohành
2nd Sunday in Lent (Year C)
Lớp 6 Đi cắm trại
Bản tin– Số 3, Ngày 8 tháng 3 năm 2019. (Vietnamese) www.hestalbanssth.catholic.edu.au
![Page 2: First Sunday of Lent - Year C a hi u trưởng...giáo viên của con quý vị, hãy đảm bảo quý vị tận dụng tối đa thời gian của quý vị được phân bổ](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022041517/5e2bddb89e0e206bb64b3d02/html5/thumbnails/2.jpg)
HỌC TẬP VÀ GIẢNG DẠY
HỌP PHỤ HUYNH Để giúp chúng tôi kết nối tốt hơn với con của quý vị trong việc học và phát triển con của quý vị một cách toàn diện, chúng tôi cần liên kết quý vị với tư cách hợp tác trong giáo dục. Để làm được điều đó, chúng tôi sẽ có cuộc trò chuyện giữa phụ huynh và giáo viên vào Thứ Tư, 13 tháng 3 năm 2019 từ 12:10 đến 6 giờ chiều. Học sinh sẽ kết thúc ngày học vào 12 giờ chiều ngày hôm đó.
Trong cuộc họp này, giáo viên của con quý vị sẽ hỏi những câu hỏi nhằm cung cấp cho giáo viên thông tin để giúp con quý vị. ví dụ như: nơi sinh của con quý vị, ngày đến Úc, ngôn ngữ đầu tiên được nói, vv Cuộc trò chuyện giữa phụ huynh và giáo viên sẽ diễn ra khoảng 10 phút - chỉ cần đủ thời gian để quý vị và giáo viên của con quý vị gặp và giao tiếp. Tuần tới quý vị sẽ có yêu cầu chọn thời gian thích hợp cho quý vị và được yêu cầu trả lại cho giáo viên của con quý vị.
Cuộc trò chuyện giữa phụ huynh và giáo viên là một cơ hội tuyệt vời để giao tiếp với giáo viên của con qúy vị và nghe về cách con quý vị đã ổn định vào lớp học mới của các em. Tuy nhiên, đây cũng là một cách tuyệt vời để thảo luận về bất kỳ mối quan tâm hoặc câu hỏi liên quan đến con của quý vị. Điều quan trọng là quý vị dành thời gian để suy nghĩ về những điều quý vị muốn thảo luận với giáo viên của con quý vị, hãy đảm bảo quý vị tận dụng tối đa thời gian của quý vị được phân bổ.
KHẢO SÁT Y TẾ Tuần trước, tất cả các em học sinh lớp Chuẩn bị nhận được một phong bì từ Chương trình Y tế Trường tiểu học – Của Chính phủ.. Phụ huynh được yêu cầu hoàn thành khảo sát này để cho phép chúng tôi cung cấp cho quý vị các mẫu đơn y tế tiếp theo có liên quan đến con em của quý vị (nếu cần thiết). Xin lưu ý rằng sử dụng thuốc tại trường chỉ có thể được nhân viên văn phòng đưa ra và quản lý sau khi quý vị đã hoàn thành các yêu cầu bắt buộc. Việc sử dụng thuốc này cần được đưa ra từ kết luận bởi một bác sĩ y khoa và được cung cấp thông tin cho nhà trường. Khảo sát y tế cần phải được trả lại đúng thời hạn.NAPLAN 2019 Học sinh lớp 3 và lớp 5 sẽ tham gia vào Chương trình Đánh giá Quốc gia - NAPLAN vào ngày 14, 15 và 16 tháng 5 năm 2019. NAPLAN là đánh giá hàng năm cho học sinh lớp 3, 5, 7 và 9. NAPLAN kiểm tra các loại kỹ năng cần thiết cho mỗi học sinh để nâng cao thông qua học đường và cuộc sống, chẳng hạn như đọc, viết, đánh vần và tính toán. Các đánh giá được tiến hành trên toàn quốc, hàng năm, vào tuần thứ hai của tháng năm. NAPLAN được tạo thành từ các bài kiểm tra trong bốn lĩnh vực của: •Đọc hiểu •Viết • Công ước ngôn ngữ (chính tả, ngữ pháp và chấm câu) • số học NAPLAN kiểm tra các kỹ năng về Biết và Đọc được phát triển theo thời gian thông qua chương trình giảng dạy của trường. GIAN HÀNG ĐỒNG PHỤC ĐÃ QUA SỬ DỤNG Chúng tôi đang cố gắng tổ chức một gian hàng đồng phục cũ tại trường. Đây là một cách tuyệt vời để cộng đồng trường học của chúng ta có thể hỗ trợ lẫn nhau bằng cách chia sẻ các bộ đồng phục bao gồm cả giày đi học còn tốt không còn dùng đến. Gian hàng đồng phục có thể được trưng bày lại tại văn phòng trường học. Nếu có được sự hỗ trợ của quý vị gian hàng sẽ có thể hỗ trợ được rất nhiều gia đình khác của nhà trường. Quý vị có thể hỗ trợ bằng nhiều cách, có thể là bằng cách quyên góp hay phụ giặt đồ hay phân loại quần áo.Chúng tôi rất trân trọng sự đóng góp và hỗ trợ của quý vị. Xin vui lòng liên hệ ông Michael Bonnici tại văn phòng trường.
XIN VUI LÒNG GHI NHỚ
• NGHỈ HỌC Ngày Thứ Hai 11 Tháng Ba – Nghỉ Lễ • Họp phụ huynh – Thứ Tư ngày 13 Tháng Ba - Tan học lúc 12 pm
IMPORTANT DATES:THÁNGBA2019Thứhaingày4-Chụphìnhlưuniệmtoàntrường-Họcsinhmặcđồngphụcmùahèvàđigiàyđen-LớpPrepshọctoànthờitừhômnayThứhaingày11-Ngàylaođộng(PublicHoliday)Thứtưngày13-Họpphụhuynh-Họcsinhtanhọclúc12giờ.Thứsáungày15-‘Ngàytoànquốctrốnglạibạohànhhọcđường’ChủNhậtngày17-StPatrick’sDayThứhaingày18đếnngày20-Lớp6đicắmtrạiThứbangày19-NgàycủathánhStJosephThứnămngày21-Ngàyhòahợp/NgàyđavănhóaThứhaingày25-LễTruyềntincủaĐứcMẹMariaThứsáungày29-Hồsơđịnhhướngđánhgiágửivềnhà.
Tháng Tư 2019 Thứ Hai ngày 1 -PSGs Thứ Tư ngày 3 -Hồ sơ định hướng đánh giá đến hạn trả lại trường -Hết học kỳ 1 (Học sinh tan học lúc 2pm) Thứ Năm Ngày 4 – Thứ Sáu Ngày 5 -Ngày đóng trường định kỳ (Kiểm tra tổng quát toán và tiếng Anh từ lớp Prep – lớp 6) Xin chú ý việc kiểm tra này là bắt buộc Chủ Nhật ngày 7 -Ngày thay đổi giờ Thứ Hai ngày 8 -School Holidays Chủ nhật ngày 14 -Palm Sunday Thứ Năm ngày 18 -Holy Thursday Thứ Sáu ngày 19 -Good Friday Chủ nhật ngày 21 -Lễ Phục sinh ngày Chủ nhật Thứ hai ngày 22 -Lễ Phục sinh ngày Thứ Hai (Holiday) Thứ Ba ngày 23 -Term 2 begins
Mr Michael BonniciLearning and Teaching/Deputy Principal [email protected]
PHÒNG HÀNH CHÍNH
Học phí 2019 Thông báo học phí đã được gửi về nhà vào thứ Tư. Học phí và phí tham quan hiện đang đến hạn nộp. Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc cần giải đáp xin vui lòng liên hệ với văn phòng nhà trường.
KHẢO SÁT Y TẾ Vẫn còn một số bản khỏa sát y tế vẫn chưa được hoàn thành và nộp trả lại nhà trường. Hôm nay cô Mandy sẽ gửi gia đình các trẻ có các triệu chứng về Dị ứng, xuyễn hoặc một số các dị ứng khác mẫu đơn. Điều quan trọng là phụ huynh nên gửi trả các mẫu đơn này trở lại trường càng sớm càng tốt. Mọi chi tiết xin liên hệ cô Mandy theo số 8312 0900. Mrs Sue Smart Administration/Business Manager [email protected]
![Page 3: First Sunday of Lent - Year C a hi u trưởng...giáo viên của con quý vị, hãy đảm bảo quý vị tận dụng tối đa thời gian của quý vị được phân bổ](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022041517/5e2bddb89e0e206bb64b3d02/html5/thumbnails/3.jpg)
GIÁO DỤC TÔN GIÁO
Hưởng của nhà trường trong các sự kiện quyên góp cho các dự án vì người nghèo.
Mrs Joanne Stead Religious Education Leader [email protected]
TRIỂN LÃM NGHỆ THUẬT
Giới thiệu tới các học sinh, bạn bè và gia đình Holy Eucharist và các giáo từ khắp Melbourne, buổi triển lãm của các em học sinh Tiểu học và Trung học công giáo. Tại Catholic Leadership Centre, 576 Victoria Parade, East Melbourne 3002. Đây sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời cho các em học sinh được thể hiện suy nghĩ và cảm xúc của mình thông qua các chủ đề, phương tiện, quy trình và công nghệ khác nhau được đề cập trong Nghệ thuật. Đây cũng sẽ là một cơ hôi có chuyến tham quan thành phố tuyệt vời. Những ngày quan trọng năm 2019 cho Triển lãm Nghệ thuật được liệt kê dưới đây:
● Thứ Ba ngày 12 tháng 3 – Thứ Sáu ngày 15 tháng 3 – lúc 9am-3.30pm ● Thứ Bảy ngày 16 tháng 3 – Mở cửa cho giáo viên học sinh: lúc 2pm-5pm
Mrs Shobha Hickey Arts Specialist [email protected]
CAMP AUSTRALIA
Chăm sóc trẻ trước và sau giờ học Đặt chỗ được mở cho kỳ nghỉ Jungle Jam của chúng tôi. Các hoạt động bao gồm; tại trường- chế tạo xà phòng và bom tắm, lò nướng chạy bằng năng lượng mặt trời, làm diều, cuộc sống của lính cứu hỏa .Tham quan- Bộ phim Lego 2, trung tâm vui chơi Rabbit Hole và IMAX. Tất cả các đăng ký được thực hiện trên trang web của Camp Australia. Ms Kelly Triantafillidis After School Care Coordinator [email protected]
NGÀY THAM QUAN TRƯỜNG CHO TRẺ MẪU GIÁO Tuần trước Holy Euharist có một ngày tham quan trường cho trẻ mẫu giáo. Học sinh và phụ huynh của các nhà trẻ trong khu vực địa phương đã đến tham dự và có được cơ hội tham gia vào các hoạt động vui chơi trong hội trường như cũng như một vòng tham quan quanh trường. Buổi tham quan đã mang lại sự vui vẻ cho các em.
HOLY EUCHARIST SCHOOL STUDENT LEADERSHIP TEAM 2019
Đội trưởng Đội trưởng: Tessa Santhosh, Bryan Hoang
Đội phó: Emily Pilepich, Marquez Hallorina Đội trưởng và đội phó của từng nhà nhỏ Nhà Padley: Monica Le, Andy Ho Nhà Stevens : Stephanie Afano, Alex Adhar NhàTaylor : Nicholas Jankovic, Jessica Nguyen Nhà Clarke: Theodore Nguyen, Katherine Nguyen
Trong thánh lễ, chúng tôi đã ghi nhận và tôn vinh các học sinh lãnh đạo mới của chúng tôi. Đây là một nghi thức quan trọng của quá trình và yêu cầu các nhà lãnh đạo học sinh của chúng tôi cam kết với vai trò mới của các em. Chúng ta cùng chờ đón các dự án thú vị sắp tới của các em và cùng hỗ trợ cho các em. Các học sinh trong vai trò lãnh đạo bắt đầu hành trình Lãnh đạo năm 2019. Chúng tôi hy vọng rằng các em sẽ phát triển và trưởng thành trong hành trình của mình khi làm Lãnh đạo, cùng truyền bá các thông điệp về hy vọng, đức tin, tình yêu và tinh thần cộng đồng, xây dựng các mối quan hệ tôn trọng trong môi trường trường học. Xin chúc mừng và cầu chúc cho các em những điều tốt đẹp nhất!
Thông tin thể thao của trường Holy Eucharist Đã có một khởi đầu đầy bận rộn trong năm tại BanThể thao của trường. Cuộc thi Thể thao Mùa hè Interschool đang diễn ra sôi nổi và học sinh sẽ chơi trận đấu vòng 5 của họ tại St Albans Meadows PS vào thứ Sáu này từ 9:30 sáng đến 10:30 sáng. Phụ huynh và người chăm sóc được chào đón nhiều hơn để đến xem con họ chơi trong thời gian này. Vào thứ Hai ngày 4 tháng 3, mười hai học sinh từ lớp 4-6 đã tham gia Lễ hội bơi lội liên trường của quận tại Trung tâm giải trí St Albans. Học sinh của chúng tôi đã tuyệt vời thu về bảy dải ruy băng cho trường. Xin chúc mừng tất cả các em đã thi đấu trong ngày. Kaitlyn Au (5D / Mc) và Tracey Tran (5P), những người đã nhận được hạng nhất và hạng hai và bây giờ sẽ tiến tới Divisionals vào thứ ba ngày 19 tháng 3. Chúng tôi chúc các cô gái sẽ nhận được những điều tốt đẹp nhất cho cuộc đua tiếp theo của các em. Đặc biệt cảm ơn ông Jeffrey Parker và bà Mary Xuereb vì sự hỗ trợ của họ trong các ngày này.
![Page 4: First Sunday of Lent - Year C a hi u trưởng...giáo viên của con quý vị, hãy đảm bảo quý vị tận dụng tối đa thời gian của quý vị được phân bổ](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022041517/5e2bddb89e0e206bb64b3d02/html5/thumbnails/4.jpg)
CON GÁI QUÝ VỊ ĐÃ ĐƯỢC 5 TUỔI?
Vậy thì con gái quý vị có thể thích thú tham gia trường trình hướng dẫn dành
cho bé gái
Tất cả các bé gái từ 5 đến 17 tuổi đến tam dự Trương trình hướng dẫn dành cho bé gái trong khu vực Brimbank có thể thử nghiệm một vài tuần trước khi tham gia chính thức. Trương trình hướng dẫn các bé gái:
♦ Kết nối bạn bè ♦ Vui thích ♦ Các trò chơi ♦ Đi cắm trại ♦ Dã ngoại ngoài trời ♦ Làm thủ công ♦ Nấu ăn ♦ Nhiều các hoạt động bổ ích khác
Mọi thông tin chi tiết xin liên lạc Carolyn Maggs 0418 536 084
Girl Guide là một phần của hiệp hội thế giới với hơn 150 quốc gia thành viên và hơn 10 triệu
thành viên.
Harmony Day celebrates Australia’s cultural
diversity.
Chào mừng ngày Đa Văn Hoá 2019 “Úc là một quốc gia sôi động và đa văn hóa - từ nền văn hóa lâu đời nhất của
những người Úc đầu tiên của chúng tôi đang có đến các nền văn hóa của những người mới đến từ khắp nơi trên thế giới. Sự đa dạng văn hóa của
chúng tôi là một trong những thế mạnh của chúng tôi và là nền tảng về con người của chúng tôi. Điều này làm cho Úc trở thành một nơi tuyệt vời để sinh
sống” (https://www.harmony.gov.au/about).
Harmony Day kỷ niệm sự hoà hợp đa dạng văn hóa các sắc tộc của Úc. Điều này cũng nói về sự hoà hợp, tôn trọng và ý thức của mỗi cá nhân.
Xin thông báo Thứ Năm ngày 21 tháng 3, các nhân viên nhà trường, học sinh và cộng đồng tại Trường Tiểu Học Holy Eucharist sẽ tổ chức Ngày Đa Văn Hoá. Học sinh được khuyến khíc mặc các trang phục truyền thống phù hợp với văn hóa của các em hoặc mặc một trang phục có màu cam (màu biểu tượng của Ngày Đa Văn Hoá ). Và cũng sẽ có bán xúc xích với giá $2. Trân trọng kính Mời các gia đình tới tham dự lễ diễu hành của ngày hội đầy ý nghĩa này lúc 2:30 chiều tại Hội trường của nhà trường.
Ngày Hành Động Chống Bắt Nạt Và Bạo Lực Quốc gia 2019
Vào Thứ Sáu ngày 15 tháng 3 năm 2019, Trường tiểu học Holy EuCharist cùng với
các trường học khác của Úc Châu sẽ đoàn kết để nâng cao hưởng ứng vì Ngày Hành
Động Chống Bắt Nạt Và Bạo Lực Quốc gia (NDA). Vào ngày này, các em học sinh, các
nhân viên và cộng đồng nhà trường được khuyến khích mặc trang phục màu cam.
Ngày Hành Động Chống Bắt Nạt Và Bạo Lực Quốc gia năm 2019 mục tiêu chính là
hướng tới các trường học. Các trường học được kêu gọi để hướng tới một thế giới
không còn có bắt nạt. Ngày hưởng ứng là một ngày hành động tích cực, tập hợp các
cộng đồng trường học để giúp tìm ra các giải pháp khả thi nhằm giải quyết nạn bắt nạt
và bạo lực.
Ngày hưởng ứng khuyến khích tất cả các em học sinh cùng nhau đứng lên chống lại
nạn bắt nạt và bạo lực trong lớp học, trong sân chơi và ngoài cộng đồng.
Hãy cùng nhau hưởng ứng ngày lễ ý nghĩa to lớn này.
Mọi Thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trên
https://bulondernoway.gov.au/NationalDay
QUYÊN GÓP TRỨNG CHO NGÀY LỄ PHỤC SINH
Chúngtôikêugọiphụhunhhưởngứngngàylễphụcsinhbằngcáchquyêngóptrứngphụcsinhvàchúngtasẽcómộtbuổibắtthămtrúngthưởngvàocuốihọckỳ1
Xintheodõibảntinkếtiếpđểcóthêmthôngtinchitiếthơn
R�t nhi�u gi� th��ng
Trân thành c�m �n quý v�
NHÓM VÌ CỘNG ĐỒNG XÃ HỘI KêugọiquyêngóptừthiệntừStVincentdePaul.
cộng đồng Holy Eucharist cũng cùng tham gia vào sự kiện quyên góp thực phẩm lần này. Chúng tôi mong cho chờ sự giúp đỡ của quý vị để làm cho lễ Phục sinh này trở thành một thời gian hạnh phúc và đặc biệt hơn cho những người có hoàn cảnh khó khăn trong cộng đồng của chúng ta. Xin hãy giúp chúng tôi bằng cách hỗ trợ các sản phẩm thực phẩm không bị hư hỏng tới hội đoàn của St Vincent. Các thực phẩm được quyên góp sẽ được tập trung tại các lớp học và được trao tặng lại cho đại diện của hội đoàn St Vincent de Paul vào buổi thánh lễ cuối học kỳ Thứ năm ngày 28 tháng 3 năm 2019 lúc 9.00 am
Cùng nhau chung sức chúng ta sẽ tạo ra điều khác biệt.
Student Leaders / Social Justice Team, Mrs Dragovic, Mrs Stead & Mrs Semcesen