www.kufatec.deKufatec GmbH • Dahlienstr. 15 • 23795 Bad Segeberg

• Tel: +49(0)4551 80810-0 • Fax: +49(0)4551 80810- 50 • e-mail: info@kufatec.de

Version 1.18

*from model 2000*from software index 1.43

Installation instructionBluetooth hands free kit

FISCON„Basic-Plus“ article-ID 36431 head unit RNS-E BNS 5.0 head unit Concert (A4 8K, A5 8T, Q5 8R)** Symphony (A4 8K, A5 8T, Q5 8R)**

Audi A3 (8P) Sportback, Cabrio Audi A4 (8E) B6, B7Audi A6 (4B)* Audi A8 (4D)* from SW-index 1.65Audi TT (8J) Roadster, Coupe´

Audi A4 (8K)Audi A5 (8T)Audi A5 (8F - Cabrio from SW-index 1.69)Audi Q5 (8R)

„Basic“ article-ID 36430 head unit Chorus II Concert II Symphony II

„Basic“ article-ID 36429 head unit Chorus III (Doppel DIN) Concert III (Doppel DIN) Symphony III (Doppel DIN)

head unit RNS-E BNS 5.0

„Basic“ article-ID 36430-1 head unit with BNS 4.X navigation Chorus II Concert II Symphony II

ContentFISCON 01

Safety Instructions 02

InstallationinstructionAudiA3(8P),A4(8E),A6(4B),A8(4D),TT(8J) 03

InstallationinstructionAudiA4(8K),A5(8T),A5(8F),Q5(8R) 05

Controlelements/operationmenu 08

FISCONSetupthroughmobilephone 09

Operatinginstruction 10

FAQ 14

Bluetooth Hands free kit•Complete IntegrationintotheInfotainmentsystemofthevehicle.•OperationbyRadioConcert,Symphony(A48K,A58T,A5(8F),Q58R)aswellasheadunitRNS-E,BNS5.0(onlyforBasic-Plusversion)•Operationbymultifunctionalsteeringwheel-MFSW(ifavailable)•A2DPAudiostreaminginordertotransfermusictotheInfotainmentsystemofthevehicle•NumerousSetuppossibilities: •Microphone adjustmentinordertooptimizethevoicequality •Volume controlregardingA2DP,Conversation,Ringtone... •Settingofnationallanguage•Useofthefollowingtelephone operations: •Accesstothephonebook(dependsonmobilephone,displaythroughthecluster) •Placing,answeringaswellasendingcalls •Volumecontrol•Easyinstallation,Nocuttingofwiresnecessary•UnlimitedSoftwareUpdates

1

Scope of delivery•Bluetoothinterface•Wiring•Microphone•Manual

Bluetooth Hands free kit versionsoperatingby... Basic Basic-PlusHeadunit no yesMultifunctionalsteeringwheel yes yes

Vehiclesnotequippedwithmultifunctionalsteeringwheel(MFSW)donotsupporttheguidedmenudisplayedinthepassengerinformationsystem(cluster).Thesystemwillstilldisplaythecaller(dependsonmobilephone)intothecluster.Incasethecallerisnotstoredbynamethenumberwillbedisplayedinthecluster.WithoutMFSWyouneedtooperatethesystembyusingthemobilephone.

NOTE: RegardingtothecountryofdestinationtheFISCONinterfacewillsupportdifferenttypesoflanguages(fromFISCONsoftwareindex1.46).

2

safety InstructionsCongratulationstoyournewHandsfreekit.

ThankyouforchoosingaproductofKufatecGmbH.

Pleasetakenotethattheinstallationcanonlybedonebyvehicleswhichareusinga12Vbattery.Inparticulartrucks,all-terrainvehiclesandcommercialdieselcarsincludingtaxisarerunningoftenwith24Vbatteriesandaninstallationisnotpossibleinthesekindofvehicles.Beforestartingtheinstallationthebatteryofthevehiclehastobedisconnected!

Takecaretoensurenodevicesareaffectedordamagedthatarerelevanttosecurityorsafeoperationofthevehicle.

Thisunitisonlyforuseinthefollowingvehicles.Onlyconnectionsdescribedwithinthisinstructionguideareallowedorrequiredtouseforinstallation.

Fordamageimpactcausedbyfaultyinstallation,unsuitableconnectionsinappropriatevehiclesKufatecGmbHassumesnoliability.

WeadviseyouthattheseunitsprocessdatasoutoftheCAN-protocolfromthevehicle.Asthesupplierofthisdevicewedon‘tknowtheoverallsystemyouareworkingwith.IfourdevicecausesdamageduetootherchangesmadebytothevehicleKufatecGmbHassumesnoliability.

Ifthecarmanufaturer‘sdon‘tagreewiththeinstallationofourdevicebyreasonofwarrantytheKufatecGmbHassumesnoliability.Pleasecheckconditionsandwarrantybeforeyoubegintheinstallation.

Kufatec GmbH supplier reserves the right to change the device specifications without notice.

NOTE: Before installing the FISCON system you need to check whether the car is retrofitted with a video interface not developed by Kufatec GmbH. In case a non-Kufatec video interface is fitted we arenotabletoguarantytheabsoluteoperationoftheFISCONsystem.Youmayneedtoremovethenon-Kufatecvideointerface.

Inordertoachieveapropercommunicationyouneedtokeepinstallationsequenceasfollows: Vehicle FISCON Multimedia ( , TV in motion)

TheFISCONsystemcanbeusedincombinationwiththeKufatecMultimediaAdapter(from SW 2.53).Furthermoreyouneedtoremoveanymobile phone preparations,whicharecom-municatingwiththeCANBussystemofthevehicle!

NOTE: The road traffic has to have your full attention.Telephone operations should only be done by suitable traffic and weather situations.Thevolumeneedtobesetthatyouarestillabletorealiseacousticwarnsignals(Police, fire brigade).

Kufatec Multimedia Adapter

3

Installation instruction - A3(8P),A4(8E),A6(4B),A8(4D),TT(8J)

Pleaseremovetheheadunitusingsuitabletools,afterremovingdisconnectthenecessarywiring.

With a plug & play connection you will complete the fitting of the hands free kit. Please see scheme below. Unlocktheconnectionandputthedeliveredwiringbetweentheheadunitandtheconnectorcomingfromthevehicle.Wiretheloomfortheinterfaceconnectiontowardstheglovebox.Findasuitablelocationfortheinterfaceboxwithinthevehicle.Makesureyouwillreachtheinterfaceatanytime(regardingtosoftwareupdates).

ATTENTION: Does the vehicle have airbags fitted along the A-column it is essential to wire the loom forthemicrophoneBEHINDtheairbag.Wiretheloomwithoutputtingtensiononit.

ChorusIIIConcertIIISymphonyIIIBNS5.0RNS-E

ChorusIIConcertIISymphonyII

FUSE

1

4

5 9

12

13

QUAD-LOCK

image1

ISO

image2

TheconnectorforthemicrophonehastobewiredalongtheA-columntowardsthesunshield.NOTE: Regarding to the voice quality do not fit the microphone covered inside the interior light.

Note for vehicles fitted with Navigation BNS 4.XIn case of factory fitted navigation BNS 4.X the looms for TEL+, TEL- as well as mute needs to beconnectedtothe20-poleconnectorofthenavigationdevice.

16

17

19

Connectionnavigationdevice

TEL+ (NF+) - PIN 16TEL-(NF-) - PIN19TELMute - PIN17

Wiretheloomstowardsthenavi-gationdeviceinthetrunkofthevehicle.

Connection20-poleMini-Iso.

CodingAfterinstallationyouneedtocodethesystemtotelephone.PleasecontactanAudiVWdealerorworkshopwithdiagnosticsystem.

Audi A6 4BAudi A6 4B

in addition Audi A4 8E Address 17 (Instrument cluster) Channel 62 +02 (add 2)

Concert III Address 56 0?xxxxx +04 (add 4) Symphony III

BNS 5.0 Address 56 0xx?xxx +02 (add 2)

RNS-E Address56 0xxx?xx setitto7(forUSAithastobecome6) Theheadunitneedtohaveasoftware indexofatleast350.

RNS-E RESET AftercodingyouneedtocompleteaRESEToftheheadunitRNS-E.Pleaseturnthe deviceoff.Byturningontheheadunitagainpleasekeepthebutton(around45Sec) untiltheheadunitwillre-startagain.

in addition Audi A4 8E Address16(Steeringwheel) 02xxx 03xxx

Audi TT 8Jin addition Audi A3 8PAddress19(CANGateway)Byte03Bit7Telephone

In some casesByte05Bit2Telephone

4

in addition Audi A6 4B Address16(Steeringwheel) 0xxx2 0xxx1Audi A8 4D

5

Installation instruction - A4(8K),A5(8T),A5(8F),Q5(8R)

Pleaseremovethecoverofthedisplaybyusingsuitabletoolsinordertoavoiddamages(image1).Dis-connecttheconnectionforairbag.

Pleaseremovethevent(image2)aswellastheclimatecontrol(image3)byusingsuitabletools.

Loosethe4screwsoftheheadunitandremoveit.Afterremovingdisconnectthenecessarywiring.

FUSE

1

4

5 9

12

13

QUAD-LOCK

image1 image2 image3

With a plug & play connection you will complete the fitting of the hands free kit. Please see scheme below. Unlocktheconnectionandputthedeliveredwiringbetweentheheadunitandtheconnectorcomingfromthevehicle.Wiretheloomfortheinterfaceconnectiontowardstheglovebox.Findasuitablelocationfortheinterfaceboxwithinthevehicle.Makesureyouwillreachtheinterfaceatanytime(regardingtosoftwareupdates).

ATTENTION: Does the vehicle have airbags fitted along the A-column it is essential to wire the loom forthemicrophoneBEHINDtheairbag.Wiretheloomwithoutputtingtensiononit.

TheconnectorforthemicrophonehastobewiredalongtheA-columntowardsthesunshield.NOTE: Regarding to the voice quality do not fit the microphone covered inside the interior light.

6

Coding A4(8K),A5(8T),A5(8F),Q5(8R)

InordertocodethevehiclesystemyouneedtochoosetheSelf-Diagnosis.Pleasecompletethecodingstepbysteplikeshownonimagesbelow.

VehicleSelf-Diagnosis Self-Diagnosis selectaddress19(Diagnosticinterface)

008-Coding 008.02-codingpartlist 77-selectTelephone

Confirm coding with OK Codingcompleted Telephone

Afterinstallationyouneedtocodethesystemtotelephone.PleasecontactanAudiVWdealerorworkshopwithdiagnosticsystem.

Coding Diagnostic interface address19

7

Coding A4(8K),A5(8T),A5(8F),Q5(8R)

YouneedtoselectthemenuSelf-Diagnosisagain.Pleasecompletethecodingstepbysteplikeshownonimagesbelow.

Address56-Radio 008-Coding selectMaster

selectByte3selectBIN(Binär)Entervalue10000010 - Confirmation

10000010

Coding Radio address 56

4-Mute8-Ground9 - +12V12-NF1-13 - NF1 +17-CAN-Low18-CAN-High

PIN Confuguration FISCON interface

FISCON 19

1018

PIN Configuration in order to connect the FISCON system to after market radios.You need to connect in addition the following PIN‘s to the after market radio (Blue marked figures).

Fordamageimpactcausedbyfaultyinstallation,unsuitableconnectionsKufatecGmbHassumesnoliability.

Coding sound system Address 47OnlyforvehiclesequippedwithAudisoundsystem,Bang&Olufsensoundsystem!

Address47 - Byte0 Bit0needstobesetto1 Bit1needstobesetto0

Bypushingthe„<“-buttonyouwillreachthephonemenu. Byusingthe arrow buttons „Λ“ - „ “youwillchoosethesingleoptions.Byusingthe„>“- button you will confirm the single selections. In order to leave themenupleaseselectthebutton„<“.

Λ

8

Control elements

BypushingtheMODEbuttononMFSWyouwillreachthemenuofthehandsfreekit.ByusingtheSCROLL youwillselectthesingleoptionsaswellascompletethedifferentsettings.

DIS Description

PHONEBOOK Accesstothephonebookofthemobilephone.Thephonebookfeatureisnotsupportedbyallmobilephones.Doesyourmobilephonesupportthephonebookfeatureyouwillhaveaccesstothephonebook.Phonebooksthathavealargenumberofentriescantakequitealongtimetosynchronise.Pleaseavoidcancelationsduringsynchronisation.Thephonebookfeatureislimitedto1000phonebookentries.

DIALLEDNUMBERS BychoosingthemenuDIALLED NUMBERSyouareabletoselectthesetelephonenumbersyoudialledbefore(ifsupportedfrommobilephone).

ACCEPTEDCALLS BychoosingthemenuACCEPTED CALLSyouareabletoselectthesetelephonenumbersyouacceptedbefore(ifsupportedfrommobilephone).

MISSEDCALLS BychoosingthemenuMISSED CALLSyouareabletoselectthesetelephonenumberswhichtriedtocallyoubutyoudidn‘taccept(ifsupportedfrommobilephone).

A2DP BychoosingthemenuSTART A2DP the system will have access to the music files stored on the mobilephone(ifsupportedfrommobilephone).ByusingtheMFSWyoucanselectthesingletracks (NEXT TRACK, PREVIOUS TRACK). By choosing the menu STOP A2DP themusicplay-backwillbestopped.

MICROPHONEADJUSTMENT

BychoosingthemenuMICROPHONE ADJUSTMENTyouwillhavethepossibilitytoboostthesignalsofthemicrophonefrom0DBupto30DB.

Multifunctional steering wheel(A4 B6, A6 4B, A8 4D)

Multifunctional steering wheel(A4 B7, TT 8J, A3 8P, A4 8K, A5 8T, A5 8F, Q5 8R)

Fiscon menu (limited A4 8K, A5 8T, A5 8F, Q5 8R)

9

FISCON Setup through mobile phoneYouareabletocompleteInterfacesettingsbyusingyourmobilephone.Condition isthatthemobiletransmitsthenumbertotheheadunit.

•EstablishaBluetoothconnectionbetweenyourtelephoneandtheFISCONunit.

Incaseyourmobiledoesn‘tsupportthatfeatureyouneedtouseaphonewhichdoes.

00=Vehiclelanguage 01=German 02=Englisch 03=Spanisch04=Italian 05=French 06=Dutch 07=Portuguese

Setup

•Usethefollowingsetup-Code:*582#xxyy•Pleaseseethetablebelowforthevaluesxx aswellasyy.

Function xx yy ExampleVolumetelephone 10 (01-15) *582#1009Volumeringtone 11 (01-15)Volumeprompt 12 (01-15)VolumeA2DP 13 (01-63) *582#1346Microphoneadjustment 14 (01-15)Softwareupdate 20 25Factorysettings 21 77Languagesetting 30 (00-07)

Language - 30

•AfterenteringthevaluespleasepresstheCall-button.

10

Operating instruction „Basic-Plus“ - RNS-E

Does the vehicle not have factory fitted Hands free kit image 4 will appear by choosing the TEL button.As soon as the installation as well as the coding has been finished and the interface is connected thetelephonescreenwilldisplayimage5.

Image4 Image5

Pairing1.PresstheTEL buttononRNS-ERadio.2.MakesuretheBluetoothfeatureisturnedon.3.Startthepairingprocedureonyourmobilephone.4.Whenpromptedforapasskey,enter1234onyourmobilephone.

Oncepairingiscomplete,youshouldseeimage3ontheRNS-Eradio.Youwillseethenetworkprovider‘snameaswellasthecoverageifsupportedfrommobilephone(pleasecheckcompatibilitylist).

Image6

Youmaypairupto5differentmobilephones.

Incaseyouwouldliketopairthesixthmobilephoneyouneedtorestorethefactorysettings.Incaseofactivatingthefactorysettingsallstoredmobilephonesgetlost.NOTE: AtthetimeofactivatingthefactorysettingsyouneedtocancelanyBluetoothconnectiontotheFISCONsystem.AfterchoosingtheSETUPbuttonpleasecompleteprocedureshownonimage7-9.

Image7 Image8 Image9

ThefollowingoperatinginstructionisalsovalidfortheheadunitBNS 5.0 aswellasRadio Concert,Symphony for Audi A4 8K, A5 8T, A5 8F, Q5 8R (certainvariationsinconsequenceoforiginaloperatingaswellasrangeoffunctions).

11

Dependingonyourmobilephoneyouhavegotseveralpossibilitiestoplaceacall.

1.PressTELbutton.2.Byusingtheknobyouareabletoenterthetelephonenumberyouaregoingtocall.

Incoming callsAnincomingcallwillcausesystemoperationsasfollows:1.Muteactivation-Theringtoneofthemobilewillbegenerated.2.Displayofthecallername(dependsonmobilephone).Incasethecallerisnotstoredbynamethenumberwillbedisplayedinthecluster.

Answer a callInordertoansweracallpleaseselectthebuttonAnnehmen (answer).WouldyouliketoendacallpressthebuttonAuflegen (end).

Placing calls

Dial plate

Operating instruction „Basic-Plus“ - RNS-E

Answer a second callIncaseofreceivingasecondcallduringanalreadystartedconversationthescreenwillshowimage11.Byusingtheknobyouareabletoswitchtothesecondcallaswellasignorethesecondcall.

Image10

Image11

Image12

12

Operating instruction „Basic-Plus“ - RNS-E

1.PressTELbutton.2.PressSpeicherbutton.3.BychoosingthemenuitemPhonebook youareabletocallatelephonenumberstoredinyourphonebook.

PhonebookNote: Thephonebookfeatureisnotsupportedbyallmobilephones.Doesyourmobilephonesupportthe phonebookfeatureyouwillhaveaccesstothephonebook.

Thephonebookfeatureislimitedto1000phonebookentries.

Note: Phonebooksthathavealargenumberofentriescantakequitealongtimetosynchronise. Pleaseavoidcancelationsduringsynchronisation.

1.PressTELbutton.2.PressSpeicherbutton.3.BychoosingthemenuitemDialed numbersyouareabletocallatelephonenumberyoudialedbefore.

Dialed numbers (Ifsupportedbymobilephone)

Youmayalsodialnumbersstoredunderthefollowing:

„Accepted calls“(Ifsupportedbymobilephone)aswellas„Missed calls“(Ifsupportedbymobilephone).

Image13

Image14

Search contact

Image15

1.PressPhonebook.2.PressEintrag suchen.3.Byusingtheknobyouareabletosearchforcontacts.

Note: Byusingthescroll-buttoninafastwayyouwillgettothenextinitialletterofthephonebook.

13

Operating instruction „Basic-Plus“ - RNS-E

Enter Bluetooth PINIncaseyouwanttochangetheBluetoothPINpleasepressSETUP aswellas Telephone settings. Pleasecompleteprocedureshownonimage13-15.ByusingtheknobyouareabletoenterandstoreanewBluetoothPIN.

Image13 Image14 Image15

Enter Mailbox numberPressSETUP andchoosethemenuitemMailbox number.Nowyouareabletoenteryourpersonalmailboxnumber(Image16).

Image16 Image17

A2DP AudiostreamingByusingtheMFSWyouwillselectthemenu A2DP. BychoosingthemenuSTART A2DP the system will have access to the music files stored on the mobile phone (if supported by mobile phone). By using the scroll you can choose the single files.For vehicles without MFSW you need to select the music files through the mobile phone.Assoonasyoustartplayingmusiconyourmobilephoneitwillbetransferedtothespeakersofthevehicle.

BychoosingthemenuSTOP A2DP themusicplaybackwillbestopped.

Note:IncaseofAudiA48K,A58T,A58F,Q58RyouneedtostarttheA2DPfunctionfromyourmobilephone.

14

FAQWhydoesnotpopupthephonebookonthescreenoftheheadunit? •Thephonebookfeatureisnotsupportedbyallmobilephones.Pleasecheckcompatibilitylist! •Phonebooksthathavealargenumberofentriescantakequitealongtimetosynchronise.

Nonumberofcallerswillbedisplayedinthecluster(AudiA48E,A64B). •Theclusterhastobecoded(seecodingpage3)

I‘mnotabletooperatethehandsfreekitbyusingthebuttonsoftheheadunitRNS-E/BNS5.0. •OperationbyusingtheoriginalbuttonsoftheRNS-E/BNS5.0headunitonlyavailablewith FISCONversion„BasicPlus“.

Idonothavetheguidedmenuwithinthecluster. •Guidedmenuthroughtheclusterjustavailableforvehicleswithmultifunctionalsteeringwheel. •ForvehiclesnotequippedwithMFSWyouneedtooperatethehandsfreekitbymobilephone. • The system need to be coded specific to the radio as well as vehicle (see coding page 3, 5, 6).

TheFISCONsystemwon‘tbeacceptedbythevehicle. •In case a non-Kufatec video interface is fitted we are not able to guaranty the absolute operation of theFISCONsystem. •AnymobilephonepreparationswhicharecommunicatingwiththeCANBussystemofthevehicle havetoberemoved! • The system has to be coded specific to the radio as well as vehicle (see coding page 3, 5, 6). •AftercodingyouneedtocompleteaRESEToftheheadunitRNS-E.

Idon‘thaveanyaccesstothephonemenuslike„Dialednumbers“,„Acceptedcalls“,„Missedcalls“. •Thesefeaturearenotsupportedbyallmobilephones.Pleasecheckcompatibilitylist! • The system need to be coded specific to the radio as well as vehicle (see coding page 3, 5, 6). •Guidedmenuthroughtheclusterjustavailableforvehicleswithmultifunctionalsteeringwheel.

WhyistheDISchangingthedisplaycontinously? •Thevehicleisalreadyequippedwithanhandsfreekit.Thishandsfreekithastoberemoved.

Whydoesthemutefunctioncutofcontinously? •Thevehicleisalreadyequippedwithanhandsfreekit.Thishandsfreekithastoberemoved.