five senses senses five senses f - · pdf filefive sens five sen sens senses five senses five...

FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SFIVE SENSES FIVE SENSES

SENSES FIVE SENSENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SE

SENSES FIVE SENSES FSESIVE

VE

ES

ES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE

E SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SEN

FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE S F

FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SE

ES FIVE SENSES FIVE SENSES

NSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE

ES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENS

S FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE S

FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SFIVE SENSES FIVE SENSES

SENSES FIVE SENSENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SE

SENSES FIVE SENSES FSESIVE

VE

ES

ES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE

E SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SEN

FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE S F

FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SE

ES FIVE SENSES FIVE SENSES

NSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE

ES

S FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE S

Ein Konzept für Bad und Wohnen FIV

FIVE SENSFIVE SENSENS

SENSES FIVE SENSES FIVE

SENSESESVE

E

S

NSES FIVE SENSES FIVE SENS

E SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES

FIVE SENSES FIVE SENSES FIV

ES FIVE SENSES F

SES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SEN

NSES FIVE SENSES FIVE SFIVE SENSES FIVE SE

UBWAY SUBWAAY SUBWAY SU

SUBWAY SUBWUBWAY SUBWAY SUBWAY SUB

UBWAY SUBWAY SUB

BWAY SUBWAY SUBWAY

3

VO O.NOVO O.N

O.NOVO O.NOVNOVO O.NOVO O.NOVO O.NOVO

O.NOVO O.NOVO O.NOV

O.NOVO O.NOV

NOVO O.NOVO O.NOVO O.

Marke schafft Vertrauen

Freie Gestaltungsmöglichkeiten und individuelles

Wohnen sind grundlegende Bedürfnisse unserer

Zeit. Bezogen auf den modernen Haus- und

Wohnungsbau sind heute Konzepte erfolgreich,

die den Mensch in den Mittelpunkt stellen und

seinen Anspruch auf persönlichen Stil – auch im

Hinblick auf ein defi niertes Budget – berücksich-

tigen.

Auf dieser Grundlage sind die Fliesen

FIVE SENSES und die Badkollektionen SUBWAY,

OMNIA architectura und O.NOVO vielseitige

Produktkonzepte, die mit durchdachten Kompo-

nenten eine jeweils stimmige und kreative

ästhetische Lösung anbieten.

Die erfolgreichen Badserien SUBWAY, OMNIA

architectura und O.NOVO sowie das neue

Fliesenkonzept FIVE SENSES orientieren sich

an den Erfordernissen des Marktes und der

Menschen – ein Anspruch, dem wir beispiels-

weise auch mit einer 10jährigen Nachkauf-

garantie für die Fliesen und für ein ausgewähltes

Kernsortiment bei den Badkollektionen gerecht

werden.

4

2,70

m

2,26 m

2,70

m

2,26 m

2,26 m

3,00

m

2,60 m

2,70

m

5

Ein Konzept – viele Möglichkeiten

Die Systemserie FIVE SENSES und die Bad-

kollektion SUBWAY erlauben es, bei bestehen-

dem Grundriss durch variantenreiche Verlegun-

gen und Montagen stilistisch unterschiedliche

Räume zu schaffen.

Vorteile, die Planern und Bauherren zugute-

kommen. Bei einem Wohnbau-Projekt verringern

sich Planungsaufwand, Logistik und Kosten,

ohne die künftigen Bewohner in ihren individuel-

len Wünschen einzuschränken.

Mit modernen Multimediaprogrammen, die in

vielen Fachhandelsausstellungen eingesetzt

werden, können Bäder schon bei der Planung

realitätsnah visualisiert werden.

3,00

m

2,60 m

VELUX

6

Kreative Konzepte für kleine Bäder

2,40

m

1,60 m

2,40

m

1,60 m

1,90

m

2,00 m

2,30

m

1,60 m

2,60

m

1,60 m

7

In kleinen Räumen bewähren sich die Farb-

und Formatsystematik des Fliesenkonzepts und

die Vielseitigkeit der Badkollektion O.NOVO.

Die Bäder zeigen sich je nach Vorliebe farblich

dezent oder akzentuiert.

Je nach Farbreihe werden die Formate für die

Wand in 30 x 60, 25 x 50 und 25 x 35 cm – alle

ausgestattet mit der pfl egeleichten Oberfl äche

ceramicplus – angeboten. Mit Dekorfl iesen,

Bordüren und Mosaiken ergibt sich eine Fülle

an Verlegevarianten.

Passend dazu sind die vilbostone Bodenfl iesen

in 30 x 30 und 30 x 60 cm in abgestimmten

Farben erhältlich. Für Bereiche mit erhöhter

Rutschgefahr sind zwei Bodenfl iesen mit der

Rutschhemmung R9 erhältlich. Für begehbare

Duschen sind die Mosaike mit der Rutschhem-

mung R9/Barfuß A ausgestattet.

Harmonie im ganzen Haus

Die hochwertigen vilbostone Feinsteinzeug-

fl iesen in 8 Farbtönen lassen Spielraum für

harmonische Gestaltungen im ganzen Haus.

Die feinen farblichen Abstufungen eignen sich

zur Akzentuierung oder Kombination, so dass

Wohn- und Schlafräume, Flure und Eingangs-

bereiche unterschiedlich nuanciert werden

können.

Alle Bodenfl iesen sind mit der Oberfl ächen-

vergütung vilbostoneplus ausgestattet, die sie

von Anfang an pfl egeleicht macht.

11

Die Küche für die Sinne

Der Vorteil des Systems FIVE SENSES zeigt

sich in der Kombinationsfähigkeit von Farben

und Formaten. Je nach gewählter Fliesenfarbe

erhält die Küche eine schlicht moderne oder

mediterran warme Atmosphäre.

Die Mosaikfl iesen als auch die Bodenfl iesen

bestehen aus hochwertigem vilbostone, aus-

gestattet mit der pfl egeleichten Oberfl äche

vilbostoneplus. Dieses Feinsteinzeug der Marke

Villeroy & Boch eignet sich für Innen- und Außen-

bereiche. Zwei Farben sind zudem mit einer

rutschhemmenden Oberfl äche ausgestattet.

12

Geordnete Farbigkeit für modernes Wohnen

Farben beeinfl ussen unser Empfi nden. Sie wir-

ken angenehm, heiter, warm oder kalt. So wie

wir in der Musik von „Klangfarben“ sprechen,

erleben wir Farben als „Farbklänge“. Die enge

Assoziation mit Musik verdeutlicht ihren starken

Einfl uss auf menschliche Gefühle. Sie sind laut

oder leise, harmonisch oder schrill. Als „Musik

für die Augen“ kommt ihnen in der zeitgemäßen

Inneneinrichtung eine besondere Stellung zu.

Die Fliesenserie FIVE SENSES gründet auf den

Lehren der Farbphilosophie und Farbpsycho-

logie. Der Designer Peter Zoernak hat aus vielen

Möglichkeiten eine Auswahl getroffen, die durch

Kombinationsfähigkeit und besondere Harmonie

überzeugt: „Jeder Mensch sehnt sich nach einer

ganz bestimmten sonnigen Farbstimmung, die

ihm hilft, seine innere Balance zu fi nden. Geeig-

net sind die sanften, pastelligen, leichten, hellen

Farbtöne einer natürlichen Farbigkeit.“

Das Konzept gliedert sich in 5 Farbreihen

für die Wand mit jeweils 4 Fliesenvarianten und

1 Bordüre. Zusätzlich komplettieren 8 fein auf

einander abgestimmte Bodenfarben die neue

Serie.

13

grau-gelb

Produktübersicht

grau-orange grau-rosé hellgrau grau-blau

hellgelb hellorange hellrosé hellgrau hellblau

Farbreihe TransparentArt. 1571 . 30 x 60 cm

Farbreihe AbstractArt. 1560 . 25 x 50 cm

Farbreihe TenderArt. 1150 . 25 x 35 cm

Farbreihe ElegantArt. 1571 . 30 x 60 cm

Farbreihe Aqua Soft Art. 1560 . 25 x 50 cm

gelb orange rosé grau blau

gelb orange rosé grau blau

Bordüre

Art. 1484 . 3 x 30 cmbeige

Bordüre

Art. 1482 . 3 x 25 cmcotto

Bordüre

Art. 1482 . 3 x 25 cmrosé-grau

Bordüre

Art. 1484 . 3 x 30 cmdunkelgrau

Bordüre

Art. 1482 . 3 x 25 cmgrau

Grundfl iesen und Dekorfl iesen aus Steingut (nur für die Wand geeignet)

WK 20 (Preisgruppe P67) {WK 10 (Preisgruppe P73) {

WK 30 (Preisgruppe P56) { WK 40 (Preisgruppe P67) {WK 60 (Preisgruppe P73) {





WK 23 (Preisgruppe E23) WK 13 (Preisgruppe E33)

WK 33 (Preisgruppe E14) WK 43 (Preisgruppe E23) WK 63 (Preisgruppe E33)

WK 14 (Preisgruppe E17) WK 24 (Preisgruppe E12) WK 34 (Preisgruppe E12) WK 64 (Preisgruppe E17) WK 44 (Preisgruppe E12)

14

WF20 ~} WF29 ~SR9} WF 40 ~} WF60 ~} WF61 ~}

WF21 ~} WF22 ~}WF62 ~} WF69 ~SR9}

WF30 ~}

beige rosé-grau hellgrau

Grundfl iesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet)

passend zu den Farbreihen Transparent und AbstractArt. 2085 . 30 x 60 cm (Preisgruppe P73)

passend zur FarbreiheTender und ElegantArt. 2085 . 30 x 60 cm(Preisgruppe P73)

passend zu den Farbreihen Tender, Elegant und Aqua SoftArt. 2085 . 30 x 60 cm(Preisgruppe P73)

beige grau

hellbraunanthrazit

braunanthrazit

cotto

15

WF20 ~ SR9 fA }

WF21 ~ SR9 fA }

WF22 ~ SR9 fA }

WF30 ~ SR9 fA }

WF40 ~ SR9 fA }

WF60 ~ SR9 fA }

WF61 ~ SR9 fA }

WF62 ~ SR9 fA }

WF20 ~} WF29 ~SR9} WF21 ~} WF22 ~} WF30 ~} WF40 ~} WF60 ~} WF61 ~} WF62 ~} WF69 ~SR9}

WF20 ~} WF21 ~} WF22 ~} WF30 ~} WF40 ~} WF60 ~} WF61 ~} WF62 ~}

passend zu den Farbreihen Transparent und AbstractArt. 2055 . 30 x 30 cm(Preisgruppe P73)

passend zu den Farbreihen Tenderund ElegantArt. 205530 x 30 cm(Preisgruppe P73)

beige beige hellbraun braun cotto rosé-grau

beige hellbraun braun cotto rosé-grau

beige braun cotto

passend zu den Farbreihen Tender, Elegant und Aqua SoftArt. 2055 . 30 x 30 cm(Preisgruppe P73)

hellgrau grau anthrazit anthrazit

hellgrau grau anthrazit

hellgrau grau anthrazit

Sockel

Art. 2421 . 7,5 x 60 cm(Preisgruppe E21)

Art. 2422 . 7,5 x 7,5 cm(Preisgruppe P160)

Art. 24227,5 x 7,5 cm(Preisgruppe P160)

Art. 2422 . 7,5 x 7,5 cm(Preisgruppe P160)

Sockel

Art. 24217,5 x 60 cm(Preisgruppe E21)

Sockel

Art. 2421 . 7,5 x 60 cm(Preisgruppe E21)

rosé-grauhellbraun

Grundfl iesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet)

16

Waschtische eckig 1300 1000 800 650 600 550 500 450 350 300Waschtischbreite in mm -1399 -1099 -899 -699 -649 -599 -549 -499 -399 -349

Waschtische O O OHandwaschbecken O O O Eck-Handwaschbecken OSchrankwaschtische O O OSchrank-Doppel- Owaschtisch

Waschtische rund 650 600 550 500 450 350Waschtischbreite in mm -699 -649 -599 -549 -499 399

Waschtische O O OHandwaschbecken O O O

WC‘s wandhängend bodenstehendWC Tiefspüler O OWC Tiefspüler compact O WC Tiefspüler PurAir OWC-Kombination Tiefspüler OWC Flachspüler O

Urinale Zulauf verdecktAbsaug-Urinal OAbsaug-Urinal mit Deckel OAquaZero Urinal wasserlosAquaOne Absaug-Urinal O

Bidets wandhängend bodenstehendBidet O OBidet compact O

SUBWAY/SUBWAY 2.0(eine Auswahl der erhältlichen Produkte)

Badewannen 1300 x 1400 x 1500 x 1600 x 1700 x 1700 x 1700 x 1800 x 1900 x 1900 xLänge x Breite in mm 1300 1400 1500 700 750 900 800 800 800 900

Rechteck O O O OOval O OEck O O O Sechseck O Offset O Asymmetrisch Omit integrierter Duschzone

spezielle Form O

Acryl-Dusch- 900 x 900 x 1000 x 1000 x 1200 x 1400 x 1600 x 1800 x wannen 780 900 800 1000 900 900 900 900Länge x Breite in mm

Quadrat O O Rechteck O O O O O OViertelkreis O O

Keramische 800 x 800 x 900 x 900 x 900 x 1000 x 1000 x Duschwannen 800 1200 700 750 900 800 1000 Länge x Breite in mm

Quadrat O O ORechteck O O O O Viertelkreis O O O

Die Badkollektionen SUBWAY/SUBWAY 2.0, O.NOVO und OMNIA ARCHITECTURA

Detaillierte Informationen zu den Sanitärkollektionen unter: www.villeroy-boch.com

17

Waschtische 800 700 650 600 550 500 450 400 300 Waschtischbreite in mm -849 -799 -699 -649 -599 -549 -499 -449 -399

Waschtische O O O O Waschtische vita O OWaschtische compact O OEck-Waschbecken compact OHandwaschbecken O O OEck-Handwaschbecken compact OUnterbauwaschtische oval O OEinbauwaschtische OVorbauwaschtische O

WC‘s wandhängend bodenstehendWC Tiefspüler O OWC Tiefspüler compact OWC Tiefspüler vita O OWC Tiefspüler für Kinder O OWC-Kombination Tiefspüler O OWC-Kombination Tiefspüler compact O WC-Kombination Tiefspüler vita OWC Flachspüler O OWC Flachspüler vita O O

Urinale Zulauf von oben Zulauf verdecktAbsaug-Urinal O OAbsaug-Urinal compact O

Bidets wandhängend bodenstehendBidet O O

Duschwannen Acryl 800 x 900 x 900 x 900 x 1000 x 1000 x 1200 xLänge x Breite in mm 800 750 800 900 800 1000 900

Quadrat O O O Rechteck O O O O Viertelkreis O OFünfeck O O

Badewannen Acryl 1600 x 1700 x 1700 x 1800 x 1900 x Länge x Breite in mm 700 700 750 800 900

Rechteck O O O O O

O.NOVO(eine Auswahl der erhältlichen Produkte)

Waschtische 700 650 600 550 500 400 300 Waschtischbreite in mm -799 -699 -649 -599 -549 -499 -399

Waschtische O O O O Waschtische vita OWaschtische compact O OEck-Handwaschbecken OHandwaschbecken O O OVorbauwaschtisch O

WC‘s wandhängend bodenstehendWC Tiefspüler O OWC Tiefspüler GreenGain O WC Tiefspüler compact OWC Tiefspüler vita OWC-Kombination Tiefspüler O

Urinale Zulauf von oben Zulauf verdecktUrinal O

Bidets wandhängend bodenstehendBidet O OBidet compact O

Badewannen 1400 x 1500 x 1600 x 1700 x 1700 x 1700 x 1800 x 1900 x Länge x Breite in mm 700 700 700 700 750 800 800 900

Rechteck O O O O O O O O

Duschwannen (GEOS architectura) 800 x 900 x 900 x 900 x 1000 x 1200 x Länge x Breite in mm 800 750 800 900 1000 800

Quadrat O O ORechteck O O OViertelkreis O O OFünfeck O O

OMNIA architectura(eine Auswahl der erhältlichen Produkte)

18

Die Markenqualität von Villeroy & Boch

Fliesen von Villeroy & Boch sind nicht nur

ästhetisch und technisch anspruchsvoll gestaltet,

sondern unterziehen sich auch einem Herstel-

lungsprozess, der unsere natürlichen Ressourcen

weitestgehend schont.

Die V&B Fliesen GmbH ist aus diesem Grund der

erste deutsche Fliesenhersteller, der nach

neuesten Kriterien der europäisch anerkannten

Norm EMAS III zertifi ziert ist.

Als Resultat eines vorbildlichen und richtungs-

weisenden Umweltmanagements wurden alle

Produktionsstandorte der V&B Fliesen GmbH im

Sinne der Verordnung des Europäischen Parla-

ments über die freiwillige Teilnahme an dem

Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement

und Umweltbetriebsprüfung EMAS III geprüft

und zertifi ziert.

Das Öko-Audit-System EMAS ist eines der

strengsten im Umweltschutzbereich. Die Verord-

nung schreibt eine Festlegung von messbaren

Umweltzielen vor, die noch über die aktuelle

Gesetzgebung hinausgehen. Ziel ist es, mit

nachhaltigen Konzepten in jedem Aspekt zu einer

kontinuierlichen Verbesserung aller unternehme-

rischen Prozesse und damit des Umweltschutzes

beizutragen.

Auch die allem zugrunde liegende konzeptio-

nelle Qualität unserer Fliesen ist ein Beitrag zu

öko lo gischem Denken und Handeln. Nicht nur

der ver antwortungsbewusste Umgang mit Ener-

gie, Emissionen, Rohstoffen und Produktions-

methoden schont unsere Umwelt, sondern auch

die Langlebigkeit und Nutzungsdauer unserer

Erzeugnisse.

Unsere Designs sind keinen Moden unterworfen,

sondern gründen auf langfristigen und zeitlos

aktuellen Einrichtungs- und Gestaltungsricht-

linien. Produkte aus unserem Hause haben aus

diesem Grund einen langen Lebenszyklus und

bieten eine sehr hohe Wertstabilität.

EMAS-Zertifi kat

für Villeroy & Boch Fliesen

19

Unsere Wandfl iesen aus Steingut sind werk-

seitig mit ceramicplus ausgestattet. Mit dieser

pfl egeleichten Oberfl äche brauchen unsere

Fliesen wesentlich weniger Pfl ege. Zur Reinigung

genügen oft nur Wasser und ein Tuch, aggressive

Reiniger werden überfl üssig.

vilbostone Feinsteinzeug-Fliesen von

Villeroy & Boch entsprechen den höchsten

ästhetischen und technischen Qualitätsstandards.

Durch die besondere Härte und Dichte des

Materials sind sie langlebig, robust, farbecht,

chemikalienbeständig, frostsicher für Innen- und

Außenbereiche.

vilbostoneplus verbessert die Eigenschaften

bei allen matten Feinsteinzeug-Fliesen: Während

des Herstellungsprozesses wird die Oberfl äche

gegen Schmutz und Flecken versiegelt, so dass

eine Nachbehandlung der matten Fliesen mit

Imprägniermitteln nicht mehr erforderlich ist.

mit ohne

20

Grundfl iese 30 x 60 cm



Dekor 30 x 60 cm

Wand Detailinformationen siehe Seite 13-15




Dekor 25 x 50 cm

Bodenfl iesen*




Dekor 25 x 35 cm




Dekor 30 x 60 cm




Dekor 25 x 50 cm

Bodenfl iesen* Bodenfl iesen*

Bordüre 3 x 30 cm Bordüre 3 x 25 cm Bordüre 3 x 25 cm Bordüre 3 x 30 cm Bordüre 3 x 25 cm

*passende Bodenfl iesen in den Formaten: 30 x 60 cm 30 x 30 cm 7,5 x 7,5 cm – passende Sockel: im Format 7,5 x 60 cm

Farbreihe Transparent Farbreihe Abstract Farbreihe Tender Farbreihe Elegant Farbreihe Aqua Soft

Boden und Sockel Detailinformationen siehe Seite 14-15

www.villeroy-boch.com/professionals

9108

-WD

09-0

7-10

· 05

/201

1 · F

arb

- un

d D

imen

sio

nsa

bw

eich

un

gen

en

tsp

rech

en d

en ü

blic

hen

To

lera

nze

n. S

ort

imen

ts-,

Mo

del

l- u

nd

Far

bän

der

un

gen

vo

rbeh

alte

n.

V & B Fliesen GmbHRotensteiner WegD-66663 [email protected]

five senses senses five senses f - · pdf filefive sens five sen sens senses five senses five...

Documents