floripro services biennials catalogue 2016/2017 (fr)

2016 / 2017

Bisannuelles+ Vivaces de printemps

2

Production Au jardinConditionnementsVoir page 36, 53, 62, 80

Xtray 264Disponible en Xtray 264


SeedsDisponible en Semences

Taille de pot (en cm)

PackPour production de godets

Port sous serre1 = compact / 5 = vigoureux

Massif

Suspension

Floraison hivernale

Top des ventes

Nouveauté

Amélioration

Légende

Légende



URCDisponible en cutting

Licence

Floraison la première année

Semence Issu de graine

Bouture Issu de bouture

Chromos Mois de fl oraison

Port tapissant

Port érigé

Hauteur

Product Awards

FleuroselectFleuroselect est une organisation internationale pour l’industrie des plantes ornementales. Ses membres sont des obtenteurs, des distributeurs et des producteurs de semences et de boutures. Elle teste, promeut et protège les nouvelles variétés, réalisant des essais dans 20 lieux différents.

Quality AwardLe Fleuroselect Quality Award est attribué aux nouvelles variétés qui apportent des améliora-tions signifi catives aux variétés déjà existantes.

3

91012

14162223232425

262830323536

394041424344454546464747484950505151525253

55

56 5657575758

5859

59

60 6162

63 646465656566666768686970717171727272737374747575767676777778797980

82

Index

Index

Primula Aide au choix des PrimevèresPlanning de production

Primera Mitra Orion Dobra Danova Euro FPSelect Late Gessi Harlequin Tiara Trento Marli® Sirococco Specialties Prominent Crescendo Goldnugget

La gamme Primevères

Autres bisannuellesBellis perennis

BellaDaisy Speedstar Ruby Planet Habanera Robella

Cheiranthus cheiriAida Sugar Rush

Myosotis sylvaticaNina

Ranunculus asiaticusMagic Maché

La gamme autres bisannuelles

Légende 2

Index 3

Notre équipe 4

Nos distributeurs 5

GlobalG.A.P. 6

Conditions Générales 8de Vente

ViolaAide au choix des pensées-cornutaDo it Delta®

Viola x wittrockiana F1 Colossus®

Delta®

FPSelectCats®

Frizzle SizzleMariposaWonderFall®

Viola cornuta F1Endurio®

DeltiniMultiColoursRocky

Xtray®

La gamme Pensées et Viola cornuta

Vivaces de printemps Spring Magic ClementineRose DelightLittle TreasureBlizzardArmadaSummitAxcentAudrey GlacierBarbariniCyberiaDixieLeonardoCanariesSuper BowlPixie SplashChristmas CarolSnow Cone & Snowsurfer ForteTahoeLithodoraPulchinella PhloxCorollaCabrilloIcecubePinwheelHighlanderAlpinoTouranEtainRebecca

La gamme vivaces de Printemps

Calendrier 2016-2017

4

Denis ChevrollierTél : 02 41 68 64 54 Mob : 06 23 06 19 [email protected]

Olivier Clisson Tél : 02 41 68 64 15 Mob : 06 71 62 17 45 [email protected]

Arnaud de MortainProducts CoordinatorTél : 02 41 68 64 02 Mob : 06 23 06 19 76 [email protected]

Bruno TourtiauTél/Fax : 02 38 58 27 04Mob : 06 25 79 90 [email protected]

Christine BessonMarketing & CommunicationTél : 02 41 68 64 83 Mob : 06 07 69 34 01 [email protected]

Murielle Morille Tél : 02 41 68 64 81 Fax : 02 41 47 57 60Mob : 06 79 02 75 [email protected]

Véronique FourrierTél : 02 41 68 64 66 [email protected]

Stéphanie PicardTél : 02 41 68 64 74 [email protected]

Aline Mercier Tél : 02 41 68 64 37 [email protected]

Alain LegaultTél : 02 41 68 64 [email protected]

Gilles Carpentier Tél : 02 41 68 64 78 [email protected]

Marie-Pierre PoignardTél : 02 41 68 64 14 [email protected]

www.syngenta-surplus.com

Emmanuel ClaudeTél : 02 41 68 64 66Mob : 06 13 61 46 [email protected]

Stéphane RobicTél/Fax : 02 99 51 46 59Mob : 06 23 06 19 [email protected]

Bruno TourtiauTél/Fax : 02 38 58 27 04Mob : 06 25 79 90 [email protected]

Rémy HarbonvilleTél/Fax : 04 78 95 63 38Mob : 06 77 04 77 [email protected]

Christophe LechipreTél/Fax : 02 41 68 54 53Mob : 06 75 12 61 [email protected]

Notre équipe

www.syngenta-surplus.comwww.syngenta-surplus.com

Si vous êtes nouveau client

Service clientsTél : 02 41 68 64 64Fax : 02 41 47 57 60fl [email protected]

Responsable des ventes

Responsable Activité Fleurs Europe du Sud

Support des Ventes

Responsable Réseau Distributeurs

Transport & logistique

Responsable service clients

Chargés de clientèle

Responsables Commerciaux Grands Comptes

5

Pascal Esnault Tél : 02 37 99 48 60Fax : 02 37 99 48 59Mob : 06 07 61 47 [email protected]

Tony Radureau Mob : 06 07 71 64 [email protected]

Gaetan DelalandeMob : 06 80 98 66 [email protected]

Marc Lagarde Tél : 05 59 81 39 32Fax : 05 64 27 04 02Mob : 06 13 44 30 [email protected]

Frédéric Dion Mob : 06 11 62 73 [email protected]

Boris BrissetMob : 06 07 72 82 [email protected]

Michel Gillet Tél : 02 96 92 68 61Fax : 02 34 00 04 [email protected]

Alain Michel Mob : 06 81 58 55 [email protected]

Claire Vallet Tél : 03 21 37 75 56Fax : 03 21 37 76 [email protected]

Simon Snaet Mob : 06 84 36 49 [email protected]

Jean-Louis Roujol Tél : 05 53 66 29 41Fax : 05 53 47 51 [email protected]

Isabelle Gayral Mob : 06 07 97 33 [email protected]

Jean-Luc Vurpillot Tél/Fax : 03 88 92 24 55Mob : 06 07 10 49 [email protected]

Olivier Perchenet Tél : 03 26 66 84 52Mob : 06 88 63 04 [email protected]

Didier Rossello Tél : 04 94 63 07 08Fax : 04 94 63 45 53Mob : 06 09 52 83 [email protected]

Philippe Rouleau Mob : 06 09 50 34 [email protected]

Thierry Leroy Tél/Fax : 02 41 47 24 25Mob : 06 07 02 26 [email protected]

Marc Lagarde Tél : 05 59 81 39 32Fax : 05 64 27 04 02Mob : 06 13 44 30 [email protected]

Frédéric Dion Mob : 06 11 62 73 [email protected]

Sandrine Juget Tél : 04 50 39 83 25Fax : 04 50 39 87 47Mob : 06 74 49 68 [email protected]

Cyrille VassaultMob : 06 07 96 60 [email protected]

Nos distributeurs

Au Bon Laboureur

Sarl De Lezormel

SPF Diffusion

Val Horti

Sarl JL Vurpillot

[email protected]@wanadoo.fr

Ets DegemardLG Horti

Sarl Harmonie

RD Plants

LD Distribution

Prendre soin de demain

Aller plus loin Assurer la sérénité

Assurer la sérénité

Susciter la demande

Développer l’activité

GLOBALG.A.P avec GRASP

Nous conformer aujourd’hui aux normes les plus strictes nous aidera à mieux prendre soin de demain. Nous garantissons la qualité de nos produits, tout en nous préoccupant de nos collaborateurs et en protégeant l’environnement.

Pour y parvenir, nous avons rejoint un des principaux systèmes de certifi cation au monde pour l’industrie des fl eurs, GLOBALG.A.P. combiné à GRASP. Il couvre tous les aspects de nos pratiques de production.

Pour plus de renseignements, visitez le site www.globalgap.org ou contactez votre représentant local.

Nous sommes ravis que l’ensemble de nos sites de production et de R&D situés en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient bénéfi cient désormais de cette certifi cation.

Vous pouvez donc être sûrs que vous faites le bon choix en achetant nos plantes. Quelle meilleure façon de renforcer crédibilité et réputation auprès des consommateurs qui recherchent des plantes produites de manière durable ?

8

Conditions Générales de Vente

Conditions Générales de Vente

1. Définitions Acheteur : désigne l’acheteur. Contrat : désigne soit (i) le contrat de vente signé entre Syngenta

et l’Acheteur, soit (ii) le bon de commande matérialisant la vente des Produits entre Syngenta et l’Acheteur.

CGV : désigne les présentes conditions générales de vente. Filiale(s) : désigne toute entité qui, directement ou indirectement,

contrôle, est contrôlée par, ou est sous le contrôle commun d’une des Parties au présent Contrat. Le terme « contrôle » désigne la possession directe ou indirecte (i) d’une fraction des droits de vote supérieure à 50% (cinquante pour cent), (ii) du pouvoir de nommer la majorité des directeurs ou autrement de déterminer la politique d’une société ou d’une organisation.

Livraison : désigne l’expédition des Produits, à partir des locaux de Syngenta jusqu’au lieu de destination des Produits conformément à l’Incoterm FCA (Incoterms 2010), sauf dispositions contraires du Contrat. Si le lieu de destination n’a pas été précisé par les Parties, Syngenta se réserve le droit de fixer le lieu de destination des Produits.

Partie(s) : désigne Syngenta et l’Acheteur. Produit(s) : désigne le(s) produit(s) dont la vente fait l’objet du

Contrat, notamment, mais sans s’y limiter : semences, semis, porte-greffe, plants en matière de céréales, maïs, tournesol, colza, betterave à sucre, légumes, fleurs et plantes ornementales.

Syngenta : désigne la Filiale Syngenta signataire du Contrat.2. Bon de commande 2.1 Les présentes CGV s’appliquent à tout Contrat signé par

Syngenta et l’Acheteur dont l’objet est la vente des Produits.2.2 Nonobstant les présentes CGV, aucune autre condition que

l’Acheteur envisagerait d’appliquer conformément à ses éventuels bons de commande ou tout autre document similaire ne fera partie du Contrat.

2.3 Toutes les commandes effectuées via le système électronique de Syngenta sont également soumises aux présentes CGV, ainsi que toutes les autres conditions spécifiques indiquées et téléchargeables. Syngenta se réserve le droit de modifier périodiquement les présentes CGV.

2.4 L’Acheteur ne pourra annuler les bons de commande déjà acceptés par Syngenta qu’après l’accord préalable et écrit de Syngenta.

2.5 Si les Produits commandés ne sont pas encore livrés ou payés, le Contrat sera résilié de plein droit et avec effet immédiat conformément à la législation applicable si l’Acheteur est déclaré en faillite, si ses biens sont mis sous séquestre ou s’il se trouve en procédure de redressement judiciaire ou fait l’objet de toute autre procédure le conduisant à se défendre contre ses créditeurs en cas de faillite.

3. Livraison3.1 Les dates de Livraison des Produits sont données par Syngenta à

titre purement indicatif.3.2 La quantité des Produits enregistrés par Syngenta ou par ses

sous-traitants au moment de l’expédition des Produits depuis les locaux de Syngenta ou de ses sous-traitants constitue la preuve suffisante de la quantité de Produits réceptionnée par l’Acheteur, sauf si l’Acheteur est en mesure de prouver le contraire.

3.3 Syngenta ne sera responsable d’aucun manquant dans la Livraison si Syngenta et/ou le transporteur ne sont pas informés par notification écrite envoyée par l’Acheteur dans un délai maximum de 8 (huit) jours à compter de la date de réception des Produits initialement prévue.

3.4 La responsabilité de Syngenta, en cas de manquement à l’obligation de Livraison qui lui serait imputable, sera limitée au remplacement des Produits dans un délai raisonnable ou à l’émission d’une note de crédit calculée sur le prix des Produits non livrés et en fonction des factures émises et payées pour ces Produits.

3.5 La signature d’une acceptation conditionnelle sur le bon de livraison du transporteur n’a pas valeur d’un accord écrit, ni pour Syngenta, ni pour le transporteur aux termes des présentes CGV.

4. Prix et paiement 4.1 Le prix des Produits est celui fixé par Syngenta par référence

aux tarifs en vigueur pratiqués par Syngenta au moment de la passation de la commande.

4.2 Le prix des Produits exclut toute autre taxe additionnelle.4.3 Syngenta s’engage à facturer l’Acheteur conformément à la

législation en vigueur.4.4 Le délai de paiement est fixé à soixante (60) jours à compter

de la date d’émission de la facture ou, en cas de dérogation contractuelle, à 45 (quarante cinq) jours fin de mois date de facture (45 jours à compter de la fin du mois de l’émission de la facture).

4.5 L’Acheteur s’engage à effectuer le paiement conformément aux termes du Contrat, sans aucune déduction, que ce soit à titre de compensation, de demande reconventionnelle ou toute autre forme, sauf à ce que l’Acheteur détienne une décision d’un tribunal exigeant qu’un montant égal à une telle déduction soit payé par Syngenta à l’Acheteur.

4.6 En cas de retard de paiement, les pénalités applicables, dont le taux figure au recto de la facture, seront calculées sur le montant TTC de la créance, au prorata du retard enregistré à compter de la date d’échéance. Ces pénalités seront majorées de toute indem- nité forfaitaire prévue par la règlementation en vigueur ou des frais réels si ces derniers devaient être supérieurs. Le taux d’intérêt de retard et le montant de l’indemnité forfaitaire figurent au recto de la facture. L’indemnité forfaitaire s’élève à 40 euros.

4.7 Syngenta se réserve le droit d’annuler immédiatement toute commande acceptée par Syngenta ou de retarder la Livraison si l’Acheteur est dans l’impossibilité de payer la commande.

5. Risque et transfert de propriété5.1 La propriété des Produits sera transférée à l’Acheteur uniquement

après le paiement complet du prix des Produits. Le prix est celui mentionné sur la facture, TVA et toute autre charge comprises. Pour les Produits qui ont été fournis par Syngenta mais non encore payés, l’Acheteur s’engage à souscrire une assurance qui devra couvrir les risques subis par les Produits pendant cette période. A la demande de Syngenta, l’Acheteur devra prouver qu’il a souscrit une telle assurance. L’Acheteur doit prendre toutes les mesures nécessaires afin de conserver l’intégrité et la qualité des Produits jusqu’à ce que le paiement soit effectué dans son intégralité.

5.2 A compter de la Livraison, tous les coûts et risques de dommage ou perte relatifs aux Produits seront supportés par l’Acheteur.

6. Conditions d’utilisation des Produits6.1 Une notice d’instructions d’utilisation des Produits par l’Acheteur et/ou

par ses sous-acquéreurs est portée sur l’emballage des Produits. En utilisant les Produits, l’Acheteur et/ou ses sous-acquéreurs confirment leur engagement à se conformer aux instructions d’utilisation des Produits.

Les Produits et leur emballage demeurent la propriété de Syngenta ou de ses donneurs de licence et sont protégés par la législation relative à la propriété intellectuelle en vigueur.

L’utilisation des Produits par l’Acheteur est strictement limitée à la production d’une seule récolte commerciale de produits frais, de fourrage, de fibres ou de grains pour l’alimentation humaine, animale ou l’industrie agroalimentaire. La production exclut de produire des semences pour le re-semis ou la multiplication végétative.

Sauf disposition législative contraire, toute utilisation des Produits - y compris celle des lignées parentales pouvant être fortuitement présentes parmi ces derniers - à des fins de recherche, de sélection ou de caractérisation moléculaire ou génétique est strictement interdite.

L’Acheteur n’a aucun droit et reconnait ne pouvoir acquérir aucun droit résultant des lignées parentales et/ou des mutants issus d’une variance phénotypique non-intentionnelle contenues accidentellement dans les Produits.

L’Acheteur s’engage à ne pas enlever de l’emballage des Produits la notice d’instructions d’utilisation du Produit. Les sous- acquéreurs de l’Acheteur sont soumis aux mêmes restrictions.

6.2 L’Acheteur doit, sur demande, permettre à Syngenta à tout moment, l’accès aux locaux de stockage des Produits afin que Syngenta puisse vérifier le respect des conditions d’utilisation susmentionnées des Produits. Syngenta doit informer l’Acheteur de ses visites dans des délais raisonnables.

6.3 L’Acheteur garantit s’assurer que les conditions d’utilisation mentionnées dans cet article 6 seront respectées par ses sous- acquéreurs.

7. Emballage et traçabilité des Produits ; utilisation des marques, logos ou signes distinctifs.

7.1. Utilisation des marques, logos et autres signes distinctifs Tout marque et logo décrit dans le Contrat et tout autre document

ou site internet (ci-après les « Marques ») sont des marques enregistrées et appartiennent à Syngenta et/ou ses Filiales ou à des tiers qui ont accordé à Syngenta et/ou ses Filiales une licence d’utilisation de leurs marques. L’Acheteur n’a en aucun cas le droit de reproduire, afficher ou utiliser les Marques sans l’accord écrit et préalable de Syngenta.

Sauf accord contraire écrit, l’Acheteur n’a pas le droit d’utiliser les Marques ou tout autre signe distinctif utilisé par Syngenta, dans le but de distinguer ses produits des autres produits de l’industrie, sauf la vente des Produits dans leur emballage d’origine sur lequel des Marques ou tout autre signe distinctif ont été appliqués par Syngenta.

Si les Produits livrés sont revendus par l’Acheteur, les sous- acquéreurs de l’Acheteur sont aussi soumis aux obligations décrites dans cet article 7.1. Toute défaillance à ces obligations constitue une violation des présentes CGV.

7.2 Emballage Sauf accord écrit de Syngenta, l’Acheteur ne saurait utiliser,

modifier ou faire disparaître de l’emballage des Produits, les Marques, dénominations sociales, noms commerciaux ou étiquettes, ainsi que tout droit de propriété intellectuelle de quelque nature que ce soit appartenant à Syngenta.

7.3 Traçabilité L’Acheteur reconnait par les présentes CGV que toute vente d’un

Produit dont l’étiquette, numéro de lot, date de péremption ont été supprimés, effacés ou altérés constitue une violation grave des présentes CGV et du Contrat. Une telle violation peut conduire à la résiliation du Contrat de plein droit et sans délai par Syngenta et sans aucune indemnité pour l’Acheteur. L’Acheteur s’engage à supporter toutes les conséquences juridiques, financières et judiciaires résultant d’une telle violation.

8. Droit de l’obtenteur L’Acheteur s’engage à respecter les limites et restrictions relatives

au Produit et imposées par la Convention Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales et par la législation en vigueur et le cas échéant le Règlement 2100/94 du 27 Juillet 1994 relatif à la protection communautaire des obtentions végétales, intégrés par renvoi. L’Acheteur doit également respecter les obligations additionnelles suivantes :

(i) Si l’Acheteur découvre un mutant, tel que décrit dans l’article 6.1, dans le Produit, l’Acheteur s’engage à (i) en informer immédiatement Syngenta par écrit et (ii) mettre à la disposition de Syngenta, sans frais, des échantillons du mutant afin que Syngenta procède à des tests ou tout autre examen. L’Acheteur garantit s’assurer que les dispositions de cet article 8(i) seront respectées par ses sous- acquéreurs.

(ii) L’Acheteur s’engage à indemniser Syngenta pour tout dommage supporté par Syngenta résultant de la violation par l’Acheteur des droits de Syngenta en tant qu’obtenteur ou de tout autre droit de propriété intellectuelle.

(iii) L’Acheteur s’engage à coopérer entièrement avec Syngenta notamment pour la collecte des preuves, si Syngenta devait être impliquée dans des procédures judiciaires relatives aux droits d’obtenteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle.

9. Droits en matière d’organismes génétiquement modifiés Tous les Produits actuellement commercialisés par Syngenta

dans la région Europe, Afrique, Moyen-Orient ont été créés grâce à des méthodes de sélection traditionnelles sans recours à des techniques de modification génétique produisant des organismes génétiquement modifiés tels que définies dans la Directive 2001/18/CE relative à la dissémination volontaire d’organismes génétiquement modifiés dans l’environnement. L’objectif des méthodes utilisées pour le développement et la maintenance de ces Produits est d’atteindre des degrés de pureté élevés et d’éviter la présence de hors-types ou d’organismes génétiquement modifiés.

La production des Produits a été réalisée conformément aux dispositions légales en vigueur concernant la commercialisation de variétés et les règles relatives à la production de semences, y compris aux distances d’isolement spécifiées. Bien qu’improbable, le risque de contamination accidentelle par des organismes génétiquement modifiés ne peut toutefois être totalement écarté.

10. Garantie10.1 Syngenta s’engage à faire ses meilleurs efforts afin que les

Produits soient conformes aux spécifications et étiquettes, sous réserve qu’ils soient manipulés par l’Acheteur avec le plus grand soin. Les Produits seront conformes aux normes de qualité en vigueur (ci-après les «Standards de Qualité»).

10.2 (i) L’état, la conformité, l’absence de défaut apparent des Produits doivent être, lors de leur mise à disposition à l’Acheteur, impérativement vérifiés par celui-ci; les frais et les risques afférents à la vérification sont à sa charge.

(ii) Toute réclamation, réserve ou contestation relative aux défauts apparents (notamment, mais sans s’y limiter, aux différences de quantité, emballages défectueux, erreurs dans la numérotation des colis ou des emballages, apparences extérieures), doit être

mentionnée sur le bon de livraison et le récépissé du transporteur, et notifiée par écrit à Syngenta dans un délai maximum de 8 (huit) jours ouvrés après la date de Livraison, à l’exception des caissettes et jeunes plants qui doivent faire l’objet d’une réclamation dans un délai maximum de 48 (quarante-huit) heures après la Livraison. L’Acheteur doit préciser et motiver la nature de sa réclamation, réserve ou contestation et désigner les Produits objet de sa réclamation, réserve ou contestation par leur numéro de lot.

(iii) Toute réclamation, réserve ou contestation relative aux vices cachés (notamment teneur en humidité, pureté spécifique, enrobage de semences et classement, taux de germination, authenticité de type) doit être formulée par l’Acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de 8 (huit) jours ouvrés à partir de la découverte du vice caché, mais en aucun cas dans un délai supérieur à un (1) an après la date de Livraison, date après laquelle l’Acheteur ne pourra plus faire valoir un tel droit et Syngenta ne sera plus tenue responsable de la non- conformité du Produit.

(iv) Syngenta ne sera pas responsable pour les défauts décrits au paragraphe 10.2 (ii) et 10.2 (iii) à moins que (i) l’Acheteur ait notifié Syngenta conformément aux conditions établies dans le paragraphe 10.2 et (ii) l’Acheteur ait accordé à Syngenta, après la réception par Syngenta de la notification de défaut envoyée par écrit par l’Acheteur, l’occasion d’examiner les Produits susceptibles d’être défectueux. En tout état de cause, Syngenta ne saurait assumer la responsabilité au titre de la garantie des vices cachés dans les conditions ci-dessus définies que si l’Acheteur a fait un usage normal des Produits, ne les a pas modifiés de quelque manière que ce soit et les a entreposés, conservés et manipulés afin d’assurer leur maintien en bon état de conservation et si les défauts existaient déjà au moment de la Livraison.

(v) Si les Produits livrés sont reconnus non-conformes ou viciés, conformément à l’article 10.2 (ii) ou (iii), Syngenta peut, à son choix, soit (i) remplacer les Produits reconnus non-conformes ou viciés en tout ou partie, ou si les Produits ont déjà été payés, (ii) rembourser le prix de tels Produits en émettant un avoir.

11. Exclusion, Limitation de Responsabilité et Dédommagement11.1 L’Acheteur doit minimiser les dommages pour lesquels il soumet

une réclamation conformément à l’article 10.11.2 Les termes et conditions suivants fixent la responsabilité de

Syngenta et de ses Filiales (y compris toute responsabilité pour les actes d’omission de ses employés, agents ou sous-traitants) envers l’Acheteur relative à la violation des présentes CGV.

- La responsabilité de Syngenta est limitée aux dispositions des présentes CGV. Toute autre garantie ou engagement sont entièrement exclus, dans la limite de la législation applicable. Syngenta ne sera en aucun cas responsable pour toute perte et /ou tout dommage indirect de quelque nature que ce soit (notamment perte de profit, d’affaires, d’opportunités, de revenus, de clientèle causée par tout moyen), coûts, dépenses ou toute autre compensation exigés par l’Acheteur.

- Dans la limite autorisée par la loi, la responsabilité de Syngenta, qu’elle soit contractuelle, délictuelle, résultant d’une négligence ou d’une violation des obligations légales ou relative à l’exécution du Contrat, est limitée au prix total de la quantité des Produits livrés aux termes du Contrat (net de TVA).

11.3 L’Acheteur dégage de toute responsabilité Syngenta pour toute réclamation ou revendication suite à un dommage causé à un tiers par les Produits ou relatif aux Produits livrés par Syngenta, y compris les réclamations ou revendications dont la réparation est exigée de Syngenta en sa qualité de producteur des Produits en vertu de tout accord relatif à la responsabilité des Produits, sauf si ce dommage est causé par négligence grave ou faute intentionnelle de Syngenta.

11.4 L’Acheteur s’engage à souscrire une assurance contre les préjudices visés dans le premier paragraphe de cet article, et à fournir une attestation d’assurance sur première demande de Syngenta.

12. Conformité aux recommandations Syngenta et à la législation en vigueur

12.1 L’Acheteur s’engage à (i) n’employer que des personnes compétentes et qualifiées pour la manipulation des Produits, (ii) à appliquer les normes d’utilisation et de sécurité recommandées par Syngenta ou les organisations internationales et (iii) à utiliser les Produits uniquement conformément à leur destination.

12.2 L’Acheteur garantit à tout moment la conformité de ses activités avec la législation en vigueur, notamment avec les règles OCDE concernant les payements.

13. Force Majeure Syngenta ne sera en aucun cas responsable vis-à-vis de

l’Acheteur ou réputée avoir violé les dispositions du Contrat (nonobstant l’article 11.2) en raison d’un retard ou manquement dans l’exécution de ses obligations aux termes du Contrat si le retard ou le manquement sont causés par un événement de Force Majeure. « Force Majeure » désigne tout événement indépendant du contrôle de Syngenta ou de ses contractants, qui n’aurait pas pu ou dont les effets n’auraient pas pu être raisonnablement évités.

14. Confidentialité L’Acheteur s’engage à garder confidentielles toutes les

informations relatives aux Produits, au savoir-faire et aux secrets commerciaux de Syngenta et à ses activités sans exception, indépendamment de savoir (i) si la source d’information est Syngenta, l’une de ses Filiales ou un tiers ou (ii) si les informations ont été découvertes, générées ou développées par l’Acheteur. Notamment et sans limitation à ce qui précède, le chiffre d’affaires et les moyens pour la promotion des ventes ne doivent pas être communiqués aux tiers.

15. Loi applicable Tout accord entre Syngenta et l’Acheteur est soumis au droit

français, à moins qu’il n’en soit disposé autrement dans le Contrat. De façon générale, la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) est expressément exclue des présentes CGV. En cas de conflit entre les règles de la Fédération Internationale de Semences et les présentes CGV, les CGV prévaudront.

Tout différend ayant trait aux présentes CGV, ainsi qu’aux ventes qu’elles régissent, sera, à défaut de règlement amiable, soumis à la compétence exclusive des Tribunaux compétents de Toulouse, même en cas de pluralité d’instances ou de parties, d’appel en garantie ou de référé.

16. Autonomie des dispositions Si l’une des dispositions des présentes CGV devait être déclarée

non valable ou non applicable par une juridiction compétente, les autres dispositions continueraient néanmoins d’être en vigueur et d’avoir plein effet.

Dans ce cas, les Parties devront faire tous leurs efforts pour négocier la substitution des provisions déclarées non valables ou inapplicables, aux fins de pouvoir conduire à bien le but et l’objectif des CGV.

9

Viola cornuta F1

Deltini Rose Pink

Viola

Viola

Notre série Deltini est la nouvelle génération de Viola cornuta.Elle est programmable et très facile à cultiver! Deltini a un port homogène, c’est la série idéale pour une production industrielle.

10

Aide au choix des pensées-cornuta

Tout sous le même toit : semences, production de jeunes plants, marketing et appui technique, nous proposons le même service à tous nos clients. Notre large gamme permet de répondre à toutes les attentes.

Cultiver des pensées n’a jamais été aussi facileLa Xtray® est le système le plus effi cace pour le repiquage et la mécanisation. L’extraction des jeunes plants est très simple et minimise les pertes au rempotage.Des tests rigoureux sont effectués avant qu’un nouveau numéro ne rejoigne la famille Delta®.

Optimisez vos profi ts en choisissant la bonne série Les coloris vifs et originaux facilitent les

ventes La famille Delta® vous offre la meilleure tenue

sur le marché, vous pouvez vendre vos plantes plus longtemps ; avec moins de pertes vous optimisez vos marges Pas de coûts cachés : le coût de transport

est inclus dans le prix du jeune plant

Pensées, Viola cornuta, grandes ou petites fl eurs, mélanges ou coloris séparés : faites de FloriPro Services votre premier fournisseur.

Le leader du marché enPensées et Viola.

Pensées

Fleurs géantes

Colossus®

Grandes fl eurs

Delta®

Mariposa

OriginalitésWonderFall®

FPSelect

Frizzle Sizzle

Cats®

Viola cornuta

Deltini

Rocky

Endurio®

11

Aide au choix des pensées-cornuta

Taille du pot Coloris Caractéristiques

AUTOMNE PRINTEMPS

Semaines de rempotage

Semaines de vente


Semaines de vente

7 - 10,5 cm 17 Très résistante à la chaleur 27 - 33 33 - 39 --- ---

7 - 10,5 cm 28 Fiable et homogène 32 - 37 37 - 45 40 - 45 2 - 13

7 - 10,5 cm 10 Pour plantation en massif 32 - 37 37 - 45 40 - 45 2 - 13

7 - 10,5 cm 28 Fiable et homogène 32 - 37 37 - 45 40 - 45 2 - 13

7 - 10,5 cm 10 Coloris originaux 32 - 37 37 - 45 40 - 45 2 - 13

7 - 10,5 cm Mix Fleurs frangées 32 - 37 37 - 45 41 - 46 3 - 14

7 - 10,5 cm Mix Fleurs à moustaches 32 - 37 37 - 45 41 - 46 3 - 14

Taille du pot Coloris Caractéristiques

AUTOMNE PRINTEMPS


Semaines de vente


Semaines de vente

7 - 10,5 cm 13 Programmable 27 - 37 32 - 45 40 - 48 2 - 14

7 - 10,5 cm 37 Série homogènede 37 coloris 27 - 37 36 - 45 40 - 45 4 - 14

9 - 12 cm 10Très résistante au froid et à la neige

32 - 37 36 - 45 40 - 45 2 - 14

12

77

66

55

44

33

22

11

0 cm0 cm

9

8

7

6

5

4

3

2222

1111

0 cm0 cm0 cm0 cm 0 cm0 cm

Colossus® Delta®

Do it Delta®

La série à fl eurs géantes la plus uniforme du mar-ché. Colossus® résiste très bien à la chaleur. Pour culture d’Automne précoce en conditions chaudes ou stressantes. Idéale en pot de 9-10,5 cm. Belle palette de coloris vifs. Colossus® ramifi e bien et reste compacte.

Semaines de rempotage: 27-33 Semaines de fl oraison/vente: 33-39

Delta® est la série la plus complète du marché. Delta® est parfaitement adaptée pour les ventes d’Automne et de Printemps. Delta® est la série la plus uniforme même en conditions de jours courts. Elle reste compacte, elle est ramifi ée. C’est la référence du marché.

Semaines de rempotage: 32-37 | 40-45Semaines de fl oraison/vente: 37-45 | 2-13

Les Pensées et Viola cornuta Do it Delta® vous apportent à la fois fi abilité et facilité de production.Seules les meilleures génétiques ont le droit à cette appellation.

Delta® est sur le marché depuis 20 ans, c’est la série de référence, souvent imitée, jamais égalée. Elle est adaptéepour les ventes d’Automne et de Printemps. Mais d’autres séries portent la marque Do it Delta : Colossus®, la série àfl eurs géantes, Deltini la cornuta programmable, Endurio® la cornuta résistante aux conditions extrêmes et Rocky lasérie tout terrain. Ces séries sont idéales pour vous aider à optimiser vos profi ts en vous apportant fi abilité et facilitéde production.

6-7,5 cm

www.doitdelta.eu

Do it Delta®

9-10 cm

13

44

33

22

11

0 cm0 cm0 cm0 cm0 cm0 cm

44

33

22

11

0 cm0 cm

4444

3333

2222

1111

0 cm0 cm0 cm0 cm0 cm0 cm 0 cm0 cm

Rocky Endurio®Deltini

Une des meilleures séries dumarché. Sa palette de 37 coloris est exceptionnelle.Pour l’Automne ou le Prin-temps, Rocky est ramifi ée et compacte.


Endurio® a un port semi-retombant unique. Sa résistance au froid et sa fl ori-bondité en font une variétéincontournable des jardins. Elle est idéale comme plante de patio et de suspension.


Variété programmable. Elle est compacte, ramifi ée, très homogène en port et préco-cité. Elle peut être cultivée à l’Automne et au Printemps.Adaptée pour le godet et le pot de 9 cm.


Do it Delta®

3-4 cm3-4 cm3-4 cm

Colossus®

Viola x wittrockiana F1

Viola wittrockiana F1

Colossus®

14

Fire Surprise Red with Blotch Pure Rose

Tricolor Deep Blue with BlotchPurple with Blotch

37-10,5

• Très grandes fl eurs sur des pédoncules courts• Pour l’été tardif et l’automne précoce• Résistant à la chaleur


Disponible aussi: Blotched Mix

Rose Surprise


15

White with Blotch White with Purple WingWhite

Rose with Blotch Ocean Neon Violet

Lavender Surprise All Colours Mix

Yellow with Blotch Pure Golden YellowLemon Shades



Delta®


16

• La référence du marché• Ventes de printemps et d’automne• Très précoce• Coloris Surprise et Mélanges• Yellow amélioré

Say Hello to Yellow

Bienvenue à notre nouvelle Delta Yellow

Avec sa couleur jaune intense, notre amélioration Delta Yellow Imp est une plante attrayante qui embellit tous les patios et les jardins. Sa fl oraison précoce et son port uniforme la rendent irrésistible aussi bien pour les acheteurs impulsifs que pour les jardiniers recherchant le meilleur pour leurs jardins.Largement considérée comme la série leader de pensées la plus complète, Delta® convient aussi bien pour les ventes de printemps que pour celles d’automne, produit de façon sure des plants précoces et uniformes, même en conditions de faible luminosité et maximise ainsi les bénéfi ces pour les producteurs.


Delta®

Neon Violet

White with BlotchPure White

Pure Violet Violet & White

Yellow with Red WingYellow with Purple WingGold with Blotch

17

Rose Surprise Fire Surprise


29-10,5

18


Primrose with Blotch Pure Lemon

Beaconsfi eld Pure Light Blue

Persian Surprise

Pink ShadesPure Orange

Pure Primrose

True Blue


Lavender Surprise

Pure Rose

Yellow Improved

Deep Blue

Pure Red

Marina Blue with Blotch

Yellow with BlotchPure Golden Yellow

Purple Surprise

Rose with Blotch Red With Blotch

Rhythm and Blues Mix


19


Pure Colours MixBlotched Mix

Fruits of the Forest

Uni Mix Inferno MixAll Colors Mix

Citrus Mix

Summer Skies Mix


20



Blue Sun

Orange QueenStrawberry Cream

Yellow & Red

Rising Sun

Midnight Sun

Copperfi eld

Eye to Eye

Violet & Yellow

FPSelect

Sangria Punch

22


• Coloris originaux• Grandes fl eurs• Ports et précocités différents• Complémentaire de Delta®

9-10,5 3-4

Frizzle Sizzle

Cats®



23

Mix

Formula Mix

• Fleurs frangées• Fleur originale


• Idéale pour l’Automne et le Printemps• Coloris vifs à moustache• Plus vigoureuse et tardive que Delta®

9-10,5 4

9-12 3-4

24

Mariposa


Yellow Blotch

Primrose Shades

Yellow Orange

White

Blue BlotchBeaconsfi eld Violet with FaceTrue Blue

Red Blotch

Mix

• Florifère• Taille de fl eur moyenne• Pour massifs et jardinières

9-10,5 4


25

WonderFall®Viola x wittrockiana F1

Yellow with BlotchYellow Purple

White

Misty WatersPurple and Blue ShadesBlue with Blotch

Blue Picotee Shades

• Nouvelle série à port retombant recommandée pour les ventes d’Automne• A cultiver en suspension ou en pots de 13 à 15 cm• Disponible en 8 coloris

13-15

4


26

Viola cornuta F1

Viola cornuta F1

Endurio®

Viola cornuta F1

27

Endurio®

Viola cornuta F1

Yellow with Red WingPure Yellow

Yellow with Purple Wing

White

Pink ShadesPure Violet

Lavender

Red with Yellow Face

Complete MixBlue Yellow with Purple Wing

Sky Blue Martien

• Viola semi-retombante, unique• Résistant à la neige et au froid• Idéale pour les massifs, les suspensions et les jardinières

9-12

3

Viola cornuta F1

Viola cornuta F1

Deltini

28

Viola cornuta F1Viola cornuta F1

Viola cornuta F1

29

Viola cornuta F1

Deltini

BurgundyYellow and PurplePurple with Golden Centre

Copperfi eld

Viola cornuta F1

Blue

Violet Blue

YellowCuty Honeybee

Rose Pink

Blue with Purple Wing Mix

True White

9-10,5 2

• Pour l’Automne et le Printemps• Très uniforme, port compact• Très fl orifère• Nouvelle génération de cornuta avec 13 coloris

Viola cornuta F1

30

Viola cornuta F1

Viola cornuta F1

MultiColours

Viola cornuta F1

Multicolours : il s’agit de propositions de mélanges, réalisés en rempotant 3 jeunes plants dans le même pot. Ces associations vous assurent une fl oraison homogène et une longue durée de fl oraison. Seuls les meilleurs coloris de Deltini et d’Endurio ont été choisis.

Deltini est une série très précoce et extrêmement homogène, elle apporte une touche de magie dans le jardin. Ses coloris éclatants apportent de la lumière dans les massifs. Endurio est une série à port semi-retombant, traçant en massif. Elle est très fl orifère, c’est une série que nous vous recommandons aussi dans ces associations.

3131

Viola cornuta F1

MultiColours

DeltiniYellow / Rose Pink / True White

DeltiniYellow and Purple / Yellow / Honey Bee

DeltiniYellow / Purple with Golden Centre /Violet Blue

DeltiniViolet Blue / Rose Pink / True White

DeltiniViolet Blue / True White / Yellow

DeltiniTrue White / Copperfi eld / Rose Pink

Endurio®

Pink Shades / Yellow / WhiteEndurio®

Yellow / Lavender / WhiteEndurio®

Lavender / White / Pure Violet

DeltiniBurgundy / Rose Pink / Cuty

• Nouveau concept Multicolours• Les meilleures génétiques• Homogène en port et fl oraison• Deltini pour pots de 10,5 à 13 cm• Endurio® pour pots de 10,5 à 15 cm• Deltini et Endurio® ont une excellente tenue en massif• Large palette de coloris• Il s’agit de propositions de mélanges à réaliser en associant 3 jeunes plants dans le même pot

Viola cornuta F1

32

Rocky

Viola cornuta F1

Golden Blues Jolly Face

Violet Blue

Tangerine

Blue with Yellow Face

Primrose with Blotch

Purple Picotee

Golden YellowYellow with BlotchHello Yellow

Peach Jump Up

White

Mickey

Mid Blue Beacon

Purple with FacePink Lavender

Blue Picotee

Viola cornuta F1

• Série de viola complète, 37 coloris• Pour l’automne et le printemps• Excellente tenue en massif• Compacte, uniformité améliorée

9-10,5

3

33

Viola cornuta F1

Red with Blotch Red with Yellow Face

Bright Purple

Deep Blue Denim Jump Up

Sunny Side Up

Yellow with Purple Wing

Yellow with Red Wing

White with Pink WingWhite with Blotch White with Purple Wing

Yellow with Blotch Improved

Light Marina

Deep Blue with Blotch

Delft Blue Beaconsfi eld

RaspberryRose with Blotch

Blue For You

Orange with Purple Wing

Viola cornuta F1

Viola cornuta F1

Viola cornuta F1

Rocky

34

Uni Mix Special MixComplete Mix

Viola cornuta F1

35

Arie Vreugdenhil,chef de culture jeunes plants Syngenta FloriPro Services

“Nous suivons des règles très précises pour obtenir une qualité de plants optimale. Notre expérience nous permet de connaître la date idéale de semis pour chaque variété. Un système informatique nous apporte un appui pour calculer au mieux toutes les conditions de culture.”

“Lorsque les semis ont la taille suffi sante, ils changent de conditions de culture. Il faut adapter les conditions d’humidité et de température de façon très précise. Le but est d’obte-nir des plants ayant un port et une ramifi cation idéale. Nous assurons la première partie de la culture. Les horticulteurs, nos clients, assurent la deuxième partie. Nous travaillons tous pour obtenir un plant ou une plante de qualité.”

Moments clef“Pendant la culture il y a plusieurs moments clef. A chaque génétique un temps de culture. Il doit être adapté à chaque type de Xtray. Nous devons suivre chaque semis, chaque production, attentivement. Le temps et le transport peuvent aussi jouer sur le développement du plant. Tous les fac-teurs sont contrôlés et ajustés si nécessaire. Nous sommes amenés à déplacer les jeunes plants d’une serre à une autre qui répondra mieux à la situation.”

Xtray®

“Pour un développement optimal et pour faciliter le transport,nos jeunes plants sont cultivés en Xtray®. Cette plaque peut être utilisée dans n’importe quelle machine. Elle est facile à nettoyer, ainsi aucune maladie ne peut s’y développer. Le plastique lisse ne détériore pas les racines. Les Xtray® s’empilent et sont faciles à transporter, elles sont recyclables à 100%. Notre expertise associée à l’utilisation de la Xtray® nous permettent de vous fournir un produit de haute qualité.”

“Bellis, Viola cornuta et wittrockiana, Primula acaulis, sont désormais disponibles en Xt480 complétées”

Conditionnements

Xtray® 264

Xtray® 480

36

Viola

15

14

15

14

14

15

14

15

15

15

15

15

14

15

15

14

14

14

15

17

17

18

17

17

18

17

17

17

19

19

18

18

19

18

18

18

18

18

19

18

18

19

19

17

19

19

19

17

17

19

19

20

20

20

20

20

20

20

20

Conditionnements Production Jardin

Page Espèce Variété Xtray 264 Xtray 480 Commer-cialisé engraines

Taille depot

Godet Port sousserre

Suspen-sion

Massif Floraisonl’hiver

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Lavender Surprise 10009187 10561872 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Rose Surprise 10009188 10561880 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Lemon Shades 10022381 10561873 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Fire Surprise 10022379 10561871 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Red with Blotch 10008852 10561879 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Neon Violet 10008859 10561874 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Tricolor 10453072 10561882 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® White 10008857 10561883 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® White with Blotch 10008854 10561884 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® White with Purple Wing 10009190 10561885 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Yellow with Blotch 10218410 10561886 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Pure Golden Yellow 10453070 10561876 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Pure Rose 10009191 10561877 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Rose with Blotch 10008851 10561881 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Ocean 10022380 10561875 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Purple with Blotch 10008856 10561878 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Deep Blue with Blotch 10008850 10561870 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® Blotched Mix 10008849 10561738 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Colossus® All Colours Mix 10008855 10561737 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure White 10008825 10480282 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® White with Blotch 10008820 10480284 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Primrose 10008837 10561950 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Yellow with Red Wing 10008776 10561962 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Yellow with Purple Wing 10542996 10542997 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Orange 10043556 10480285 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Violet 10008832 10561953 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Violet & White 10542990 10542991 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Neon Violet 10453074 10516320 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Marina 10009186 10480286 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Blue with Blotch 10043560 10480281 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Lemon 10218035 10561949 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Primrose with Blotch 10009243 10561947 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Yellow Improved 10518609 10518610 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pink Shades 10008784 10561946 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Rose 10008777 10561952 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Beaconsfield 10008822 10480288 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Light Blue 10008842 10480287 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® True Blue 10218036 10561961 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Deep Blue 10516087 10516088 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Persian Surprise 10228319 10561945 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Lavender Surprise 10008781 10561943 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Golden Yellow 10008833 10480279 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Yellow with Blotch 10008835 10480216 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Gold with Blotch 10218037 10480217 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Rose with Blotch 10008821 10561958 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Red With Blotch 10043558 10480283 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Red 10008774 10561951 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Fire Surprise 10008772 10561940 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Rose Surprise 10024809 10561957 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Purple Surprise 10009244 10561955 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Rhythm and Blues Mix 10405201 10561956 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Blotched Mix 10008766 10561807 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Pure Colours Mix 10008767 10561948 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® All Colour Mix 10008773 10007131 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Uni Mix 10008834 10007132 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Inferno Mix 10405202 10561942 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Fruits of the Forest 10405204 10561941 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Citrus Mix 10008765 10561939 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Delta® Summer Skies Mix 10405203 10561960 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓



37

Viola

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

23

23

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

25

25

25

25

25

25

25

25

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29


Page Espèce Variété Xtray 264 Xtray 480 Commer-cialisé engraines

Taille depot


Suspen-sion


Viola x wittrockiana F1 FPSelect Rising Sun 10009184 10561920 ✓ 9-10,5 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Strawberry Cream 10009245 10561922 ✓ 9-10,5 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Orange Queen 10008768 10561919 ✓ 9-10,5 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Yellow & Red 10218038 10561925 ✓ 9-10,5 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Violet & Yellow 10218409 10561923 ✓ 9-10,5 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Copperfi eld 10453076 10561916 ✓ 9-10,5 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Blue Sun 10564979 10561915 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Midnight Sun 10542994 10561918 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Eye to Eye 10009246 10561917 ✓ 9-10,5 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 FPSelect Sangria Punch 10037137 10561921 ✓ 9-12 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Frizzle Sizzle Formula Mix - 10561926 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Cats® Mix - 10561914 ✓ 9-12 ✓ 3-4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Primrose Shades - 10561905 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa True Blue - 10561908 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Blue Blotch - 10561888 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa White - 10561910 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Yellow - 10561912 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Yellow Blotch - 10561913 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Orange - 10561903 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Red Blotch - 10561906 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Beaconsfi eld - 10561887 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Violet with Face - 10561909 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 Mariposa Mix - 10561902 ✓ 9-10,5 ✓ 4 ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 WonderFall® Blue Picotee Shades 10453079 - >12 3 ✓ ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 WonderFall® Blue with Blotch 10464218 - >12 3 ✓ ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 WonderFall® Misty Waters 10453080 - >12 3 ✓ ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 WonderFall® Purple 10464620 - >12 3 ✓ ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 WonderFall® Purple and Blue Shades 10453081 - >12 3 ✓ ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 WonderFall® White 10464622 - >12 3 ✓ ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 WonderFall® Yellow 10464624 - >12 3 ✓ ✓ ✓

Viola x wittrockiana F1 WonderFall® Yellow with Blotch 10464626 - >12 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® White 10009183 10024804 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Pure Yellow 10008815 10024843 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Yellow with Red Wing 10008817 10024845 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Yellow with Purple Wing 10217984 10217980 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Pure Violet 10008814 10024842 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Pink Shades 10217983 10217979 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Lavender 10009247 10036252 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Sky Blue Martien 10027445 10027447 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Red with Yellow Face 10008813 10024841 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Blue Yellow with Purple Wing 10008818 10024846 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Endurio® Complete Mix 10036372 10036326 ✓ 9-12 ✓ 3 ✓ ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini True White 10008840 10024850 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Rose Pink 10008847 10024830 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Cuty 10141956 10106802 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Yellow 10451932 10451933 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Honeybee 10043565 10043564 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Copperfi eld 10217981 10217557 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Yellow and Purple 10099371 10099372 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Burgundy 10008845 10024852 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Purple with Golden Center 10008846 10024853 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Blue 10543767 10543768 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Violet Blue 10024818 10044300 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Mix 10497142 10497143 ✓ 9-12 ✓ 2 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Deltini Blue with Purple Wing 10024815 10043569 ✓ 9-12 ✓ 2 ✓ ✓



38

Viola

32

33

32

33

32

33

32

32

32

33

33

32

32

33

32

32

32

32

33

33

33

33

33

32

32

32

32

33

33

32

32

33

33

33

33

33

33

34

34

34



Page Espèce Variété Xtray 264 Xtray 480 Commer-cialisé en graines

Taille depot


Suspen-sion


Viola cornuta F1 Rocky White 10008795 10022473 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky White with Blotch 10008805 10024840 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Blue Picotee 10519095 10519096 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Sunny Side Up 10009249 10024807 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Yellow with Blotch 10008799 10022467 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Yellow with Blotch Improved 10457738 10457749 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Hello Yellow 10496604 10496605 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Golden Yellow 10008791 10022477 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Peach Jump Up 10009252 10024812 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Red with Blotch 10008788 10024834 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Red with Yellow Face 10008793 10022475 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Purple Picotee 10008794 10024838 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Primrose with Blotch 10451934 10451935 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Bright Purple 10008801 10022462 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Mickey 10024817 10036327 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Violet Blue 10008839 10024849 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Purple with Face 10024821 10037220 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Mid Blue Beacon 10024820 10043571 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Blue For You 10500039 10500040 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky White with Pink Wing 10457736 10457737 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky White with Purple Wing 10008804 10022460 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Yellow with Red Wing 10022457 10036251 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Yellow with Purple Wing 10037221 10043051 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Orange with Purple Wing 10037222 10037219 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Tangerine 10008844 10024851 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Golden Blues 10519149 10519150 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Pink Lavender 10638501 10638502 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Raspberry 10519153 10519154 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Rose with Blotch 10229036 10229035 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Jolly Face 10638503 10638504 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Blue with Yellow Face 10008785 10024832 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Light Marina 10009251 10024810 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Delft Blue 10457732 10457733 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Beaconsfield 10451938 10453069 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Deep Blue with Blotch 10519097 10519098 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Denim Jump Up 10027033 10027026 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Deep Blue 10101781 10036246 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Complete Mix 10036369 10043532 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Uni Mix 10036370 10036324 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓

Viola cornuta F1 Rocky Special Mix 10036371 10036325 ✓ 9-10,5 ✓ 3 ✓ ✓


39

Primula acaulis

FPS Late

FPS Late est une série de Primula acaulis pour une culture haute densité. Elle a un port compact et elle est adaptée pour une production industrielle sans nanifi ant. Dans notre gamme de Primula vous trouverez la variété qui répond à vos attentes et à celles de vos clients détaillants.

Primula

Primula

40

Période de fl oraison

Précoce Intermédiaire Tardif Très tardif

Très compactMitra

Haute densité PrimeraDanova

OrionDanova

Dobra EuroFPSelect Late

Grandes fl eursGessi Tiara Trento

Coloris originaux

Sirococco SuzetteAriellaHarlequinMarli®MinetteDaniella

Daniella

Elatior ProminentGoldnugget

Crescendo

Aide au choix des primevères

Les primevères sont un élément essentiel de la gamme bisannuelles. Nous vous proposons plusieurs séries adaptées à tel ou tel marché : la haute densité, les fl eurs géantes et les coloris originaux.

En plus de fournir des plants de qualité, nous pouvons vous assurer que Syngenta FloriPro Services est votre fournisseur de choix en matière de primevères.

Tableau d’aide au choix des variétés de primevères

41

Rempotage Ventes

Planning de production des primevères

Mois Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Mars Avril

Semaine 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Très compactMitra

Haute densitéPrimera

Danova

Orion

Dobra

Euro

FPSelect Late

Grandes fl eurs Gessi

Tiara

Trento

Coloris originaux Ariella

Harlequin

Minette

Daniella

Suzette

Marli®

Sirococco

Elatior Prominent

Goldnugget

Crescendo

Planning de production

42

Primera

Primula acaulis F1

42

Orange

Scarlet

Yellow

Lilac Flame

Blue

Pink

North Mix

White

South Mix

Primula acaulis

• Pour une culture haute densité• Programmable et homogène• Grandes fl eurs, coloris attractifs• Floraison de Octobre à Janvier

9-11 2

4343

Mitra

Primula acaulis F1

Yellow ScarletWhite

Rose Lila FlamePink Red Eye

MixBluePurple

• Grandes fl eurs sur un port compact• Grande uniformité entre les coloris• Adaptée à une culture haute densité• Floraison de Mi-décembre à Février

Primula acaulis

9-10,5 3

44

Orion

Primula acaulis F1

44

CherryYellow with Eye Improved ScarletYellow

Lilac FlamePink CarmineRose Frost

South Mix North MixBlue

White With Eye Light Yellow

Mix

Primula acaulis

• Pour une culture haute densité• Port compact, fenêtre de fl oraison courte• Très uniforme entre les couleurs• Floraison en Janvier-Février

9-11 4

Danova

Dobra

Primula acaulis F1

Primula acaulis F1

45

OrangeGolden Yellow ScarletWhite

Formula MixEast Mix Formula Mix SouthRose

Uni Mix

• Compact pour la haute densité• Idéal pour le pot de 10 cm• Très uniforme entre les couleurs• Floraison en Janvier-Février

• Pour une culture haute densité• Grandes fl eurs• Floraison en Février-Mars

Primula acaulis

3

9-11

9-11

4

Primula acaulis

Euro

Primula acaulis

FPS Late

46

Yellow Golden YellowWhite

Scarlet Carmine

Rose

Formula Mix

East MixBlue

Mix

• Pour une culture à froid à haute densité• Grandes fl eurs• Floraison en Mars-Avril

Primula acaulis

10-12

• Pour une culture à froid à haute densité• Grandes fl eurs• Pour des ventes en Mars

3

310-12

47

Primula acaulis

Gessi

Primula acaulis

Harlequin

Yellow OrangeWhite

Red BlueRose

Uni Mix

Bicolour Mix

• Variété à fl eurs géantes• Peut être forcée en fi n de culture• Floraison de Décembre à Janvier

Primula acaulis

10-12 4

10-12

• Coloris originaux• Floraison en Janvier-Février

4

Primula acaulis

Tiara

48

Golden Yellow

Blue

Yellow with Orange

Purple Yellow Bicolour

Appleblossom

East Mix

White

Lilac Bicolour

Red

Blue Flame

Purple with Red Eye

Formula Mix

Deep Lilac

Red FlameRose Bicolour

• Variété à fl eurs géantes• Idéale pour la vente par impulsion• Large palette de coloris• Floraison en Février-Mars

Primula acaulis

10-12 4

4949

Trento

Primula acaulis

49

Golden Yellow RoseWhite

Red Appleblossom

Blue

Lilac with Rose Star

Formula Mix East Mix

• Variété à fl eurs géantes• Idéale pour la vente par impulsion• Large palette de coloris• Floraison en Mars-Avril

Primula acaulis

10-12 4

Marli®Primula acaulis

Sirococco

Primula acaulis

50

Yellow OrangeWhite

Lilac Candy Corn

Rose Shades

Mix

Blue Lilac Yellow and Purple Red Flame

Deep Red

• Primevère à fl eurs semi-doubles, très attractive• Coloris tendance• Idéal pour le pot de 10 cm• Un mélange et 7 coloris

Primula acaulis

• Nouveautés bicolores très attractives• Bordure de fl eurs frangée• Floraison de fi n Janvier à Mars

10-11 3

410-12

Primula acaulis

Specialties

Prominent

Primula elatior

51

Daniella Apricot

Minette Formula MixSuzette® Mix

Sunset Orange Pacifi c Gold

Ariella Mix

Primula acaulis / Primula elatior

• Mélanges et coloris spéciaux pour compléter vos ventes• Floraison de Janvier à Mars

• Floraison Novembre-Fin Janvier• Coloris lumineux

10-12

4

10-12

4

9-11

10-12

3

4

5-9

1

Primula elatior F1

Goldnugget

Primula elatior x veris

Crescendo

52

Mix

Yellow BlueWhite

Red Violet ShadesApricot

Mix

Primula elatior

• Vivace très fl orifère, feuillage foncé• Complémentaire de Cabrillo™

• Recommandée pour les massifs de ville• Pour culture sous tunnel ou à l’extérieur• Fort développement

10-12 20-30

10-12

4

Disponible aussi: Blue Shades

Bright Red

Golden

Pink & Rose

White

Yellow

5353

42

42

42

42

42

42

42

42

42

43

43

43

43

43

43

43

43

43

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

45

45

45

45

45

45

45

45

45

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

47

47

47

47

47

47

47



Primula Conditionnements Production Jardin

Page Espèce Variété Xtray 264 Xtray 480 Commerci-alisé

en graines

Taille depot



Primula acaulis Primera White 10612081 - ✓ 9-11 ✓ 3 ✓ ✓

Primula acaulis Primera Yellow 10453040 - ✓ 9-11 ✓ 3 ✓ ✓

Primula acaulis Primera Orange 10465392 - ✓ 9-11 ✓ 2 ✓ ✓

Primula acaulis Primera Scarlet 10453046 - ✓ 9-11 ✓ 3 ✓ ✓

Primula acaulis Primera Pink 10453039 - ✓ 9-11 ✓ 3 ✓ ✓

Primula acaulis Primera Blue 10453037 - ✓ 9-11 ✓ 3 ✓ ✓

Primula acaulis Primera Lilac Flame 10453038 - ✓ 9-11 ✓ 3 ✓ ✓

Primula acaulis Primera North Mix 10231056 10231055 ✓ 9-11 ✓ 3 ✓ ✓

Primula acaulis Primera South Mix 10516085 10516086 ✓ 9-11 ✓ 3 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra White 10228535 10228527 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra Yellow 10228532 10228524 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra Scarlet 10228536 10228528 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra Pink Red Eye 10457680 10457681 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra Rose 10228537 10228529 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra Lila Flame 10409276 10453534 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra Purple 10457682 10457683 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra Blue 10228534 10228526 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Mitra Mix 10228531 10228523 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Orion North Mix 10107016 10099376 ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion South Mix 10107015 10099375 ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Mix 10232873 10405200 ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion White with Eye 10456052 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Light Yellow 10232839 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Yellow 10527218 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Yellow with Eye Improved 10543862 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Cherry 10232844 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Scarlet 10453036 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Rose Frost 10232842 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Blue 10543860 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Pink 10232841 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Carmine 10232843 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Orion Lilac Flame 10232840 - ✓ 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Danova Uni Mix 10009211 10007147 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Dobra Golden Yellow 10024794 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Dobra Orange 10009013 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Dobra Rose 10009009 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Dobra Scarlet 10009010 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Dobra White 10009007 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Dobra Formula Mix 10009006 10007138 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Dobra Formula Mix South 10009005 10022534 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Dobra East Mix 10637251 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro White 10008994 - 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro Yellow 10008999 - 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro Formula Mix 10008992 10007136 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro Golden Yellow 10008993 - 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro Rose 10008995 - 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro Scarlet 10008996 - 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro Carmine 10008998 - 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro Blue 10008997 - 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Euro East Mix - 10022536 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis FPSelect Late Mix 10572110 10568229 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Gessi White 10501589 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Gessi Yellow 10009023 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Gessi Orange 10371147 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Gessi Rose 10500478 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Gessi Red 10009026 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Gessi Blue 10500477 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Gessi Uni Mix 10409274 10409280 10-12 4 ✓ ✓

54

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

49

49

49

49

49

49

49

49

49

47

50

50

50

50

50

50

50

50

51

51

51

51

50

50

50

50

51

51

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52




Page Espèce Variété Xtray 264 Xtray 480 Commer-cialisé

en graines

Taille depot



Primula acaulis Tiara White 10518862 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Yellow with Orange 10009067 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Golden Yellow 10009072 10022519 ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Appleblossom 10009018 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Rose Bicolour 10009080 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Purple with Red Eye 10008991 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Red 10518859 10518860 ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Deep Lilac 10409275 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Lilac Bicolour 10009081 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Purple Yellow Bicolour 10009066 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Blue 10009073 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Blue Flame 10518798 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Red Flame 10518861 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara East Mix 10009213 10022515 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Tiara Formula Mix 10009071 10007146 ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento Formula Mix 10009053 10007145 ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento White 10009055 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento Golden Yellow 10537533 10537534 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento Rose 10009056 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento Red 10518864 10518865 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento Appleblossom 10409277 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento Lilac with Rose Star 10457698 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento Blue 10518863 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Trento East Mix 10022510 10018479 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Harlequin Bicolour Mix 10518796 10518797 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Marli® White 10217985 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Marli® Mix 10099373 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Marli® Yellow 10217986 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Marli® Orange 10217987 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Marli® Rose Shades 10217989 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Marli® Lilac 10217988 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Marli® Candy Corn 10099374 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Marli® Deep Red 10217990 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Ariella Mix 10009036 10007142 9-11 3 ✓ ✓

Primula acaulis Daniella Apricot 10008990 - 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Minette Formula Mix - 10036229 5-9 ✓ 1 ✓ ✓

Primula acaulis Suzette® Mix 10022512 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula acaulis Sirococco Blue 10409271 - ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Sirococco Lilac 10409272 - ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Sirococco Yellow and Purple 10571682 - ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Primula acaulis Sirococco Red Flame 10571683 - ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Primula veris Prominent Sunset Orange 10606221 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula veris Prominent Pacifi c Gold 10606220 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula veris Crescendo Mix 10009046 - ✓ 10-12 4 ✓ ✓

Primula veris Crescendo Blue Shades 10009047 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula veris Crescendo Bright Red 10009048 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula veris Crescendo Golden 10009049 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula veris Crescendo Pink & Rose 10009050 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula veris Crescendo White 10009051 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula veris Crescendo Yellow 10009192 - 10-12 4 ✓ ✓

Primula elatior x veris Goldnugget White 10405211 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula elatior x veris Goldnugget Yellow 10405212 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula elatior x veris Goldnugget Blue 10405213 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula elatior x veris Goldnugget Apricot 10405214 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula elatior x veris Goldnugget Red 10405215 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula elatior x veris Goldnugget Violet Shades 10405216 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula elatior x veris Goldnugget Mix 10405218 - 9-11 3 ✓ ✓

Primula

55

Ranunculus asiaticus F1

Magic

Autres bisannuelles

Autres bisannuelles

La renoncule Magic a un port compact et des fl eurs doubles aux coloris vifs. Elle est naturellement compacte et n’a pas besoin de nanifi ants. Maché est notre variété plus vigoureuse. Nous vous proposons aussi une gamme complète d’autres plantes bisannuelles comme la Pâquerette BellaDaisy, la Girofl ée ravenelle Sugar Rush et d’autres séries attractives.

BellaDaisy

Speedstar

Bellis perennis

Bellis perennis

56

Mix

Mix

Rose RedWhite

Rose CarmineWhite

• Très précoce• Pour les ventes d’Automne et de Printemps• Très compacte• N’a pas besoin de période de froid

• Très précoce• Pour les ventes d’Automne et de Printemps• Très compacte• N’a pas besoin de période de froid pour fl eurir• Feuillage en rosette

Bellis perennis

1

9-11

19-11

Ruby

Planet

Bellis perennis

Bellis perennis

57

Habanera

Bellis perennis

RoseWhite

Red

White Red

Strawberry and Cream

Red RoseWhite

White with Red Tips

• Variété de référence• Fleur géante• Port compact

• Idéale pour la vente par impulsion• Type Pomponette à grande fl eur• Port compact• Floraison de Printemps

Bellis perennis

10-12 3

10-12

3

• Grande fl eur double• Idéal pour un pot de 12 cm• Excellent en massif

10-12 3

Cheiranthus cheiri F1

Aida®

Robella

Bellis perennis

58

Salmon Pink

Formula Mix

• Floraison Automne et Printemps

• Pour les ventes d’impulsion• Pas besoin de période de

froid• Port compact, bonne

ramifi cation• Idéal pour godets et petits

pots

• Grande fl eur double• Port identique à Ruby

Bellis perennis / Cheiranthus cheiri

310-12

9-11

4

Cheiranthus cheiri F1

Sugar Rush

Myosotis sylvatica

Nina

59

Formula Mix

Indigo Snowsylva Rosylva

Early Blue

• Nouvelle série pour l’Automne et le Printemps précoce• Port compact-Idéal pour pot de 10 cm• Résiste à -10°C

Cheiranthus cheiri / Myosotis sylvatica

10

4

9-10,5 1

• Port Compact• Précoce


Magic

60

Mix

Pink & Peach

Yellow OrangeWhite

Red ImprovedRose

9-12

• Très compacte• Coloris attractifs• N’a pas besoin de nanifi ants• Adaptée au pot de 10 cm• Mix disponible en Xtray® 128

Ranunculus asiaticus

2

61


Maché

Yellow OrangeWhite

Bicolor Mix Rose

Red

Mix

PurpleScarlet

• Grandes fl eurs 100% doubles• Tiges solides• 10 jours plus précoce que Bloomingdale• Mix disponible en Xtray® 128

Ranunculus asiaticus

10-14 4

62

56

56

56

56

56

56

56

56

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

58

58

59

59

59

59

59

60

60

60

60

60

60

60

60

61

61

61

61

61

61

61

61

61

Autres bisannuelles Conditionnements Production Jardin

Page Espèce Variété Xtray 72 Xtray 128 Xtray 264 Xtray 480 Commer-cialisé

en graines

Taille depot



Bellis perennis BellaDaisy White - - 10592099 10592098 9-11 ✓ 1 ✓ ✓

Bellis perennis BellaDaisy Rose - - 10592097 10592096 9-11 ✓ 1 ✓ ✓

Bellis perennis BellaDaisy Red - - 10592095 10592094 9-11 ✓ 1 ✓ ✓

Bellis perennis BellaDaisy Mix - - 10592101 10592100 9-11 ✓ 1 ✓ ✓

Bellis perennis Speedstar Mix - - - 10007109 ✓ 9-11 ✓ 1 ✓ ✓

Bellis perennis Speedstar White - - - 10007127 ✓ 9-11 ✓ 1 ✓ ✓

Bellis perennis Speedstar Rose - - - 10007126 ✓ 9-11 ✓ 1 ✓ ✓

Bellis perennis Speedstar Carmine - - - 10007125 ✓ 9-11 ✓ 1 ✓ ✓

Bellis perennis Planet Strawberry and Cream - - - 10007121 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Planet White - - - 10007120 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Planet Rose - - - 10007119 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Planet Red - - - 10007118 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Habanera White - - - 10007112 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Habanera Red - - - 10007110 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Habanera Rose - - - 10007111 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Habanera White with Red Tips - - - 10007113 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Ruby White - - - 10007114 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Ruby Red - - - 10007116 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Bellis perennis Robella Salmon Pink - - - 10007117 ✓ 10-12 3 ✓ ✓

Cheiranthus cheiri Aida® Formula Mix - - - 10009362 9-11 ✓ 5 ✓ ✓

Cheiranthus cheiri Sugar Rush Formula Mix - - 10518612 10518613 9-11 ✓ 4 ✓ ✓

Myosotis sylvatica Nina Early Blue - - 10008734 10009480 ✓ 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Myosotis sylvatica Nina Indigo - - 10229037 10009481 ✓ 9-10,5 ✓ 1 ✓ ✓

Myosotis sylvatica Snowsylva - - - 10022177 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Myosotis sylvatica Rosylva - - - 10022176 ✓ 9-10,5 ✓ 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Magic Mix 10018616 10660035 10009210 - 9-12 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Magic White 10036233 - 10024799 - 9-12 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Magic Yellow 10036234 - 10024800 - 9-12 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Magic Orange 10030044 - 10024796 - 9-12 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Magic Rose 10036232 - 10024798 - 9-12 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Magic Pink & Peach 10498513 - 10498514 - 9-12 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Magic Red Improved 10492825 - 10492826 - 9-12 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Magic Red 10036231 - 10024797 - 9-12 2 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché White 10492822 - 10492823 - 10-12 4 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché Orange 10458427 - 10452067 - 10-12 4 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché Red 10458428 - 10452068 - 10-12 4 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché Yellow 10458489 - 10452079 - 10-12 4 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché Bicolor Mix 10106470 - 10106471 - 10-12 4 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché Rose 10036238 - 10022544 - 10-12 4 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché Scarlet 10036240 - 10022546 - 10-12 4 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché Purple 10036236 - 10022542 - 10-12 4 ✓ ✓

Ranunculus asiaticus Maché Mix 10022538 10660034 10022539 - 10-12 4 ✓ ✓

Autres bisannuelles

Autres bisannuelles

6363

Cyclamen coum

Cyberia Dark Rose

Vivaces

Cyberia est notre nouveau cyclamen à fl oraison hivernale, de décembre à avril. Dans notre gamme de vivaces de Printemps et d’Hiver, vous découvrirez des séries exclusives pour culture sous serre ou à l’extérieur. Notre gamme de Saxifrage est particulièrement riche, de nouvelles opportunités pour le Printemps.

Vivaces de Printemps

Aquilegia vulgaris

Clementine

Spring Magic

Aquilegia caerulea

64

Salmon Rose RedWhite

Purple DarkBlue

Mix

Rose and IvoryYellow Navy and WhiteWhite

• Port semi-compact, fleurs doubles• Les fleurs sont tournées vers le client• Bonne ramification et longue durée de floraison

• Série hautement uniforme en port, précocité et vigueur

• Port très ramifié, dense et vigoureux, h. = 25-35 cm en pot

Disponible aussi: Blue White

Rose White 11-13 30

11-13 30

Vivaces

Rose Delight

Arabis blepharophylla

Little Treasure

Arabis caucasica

Blizzard

Arenaria montana

65

Deep RoseWhite

BlizzardBlizzard Compact

• La plus précoce et la plus homogène des variétés• Présentation et tenue inédites (achat d’impulsion)

• Port de plante et floraison des plus uniformes• Parfait pour l’achat d’impulsion

11-13

15

10-13 10

10-12

10

• Variété réputée pour sa régularité• Espèce facile à cultiver• Blizzard Compact est plus compacte et précoce que Blizzard

Vivaces

Armeria maritima

Armada

66

Aurinia saxatilis (Alyssum)

Summit

Pink Rose

White

• La plus précoce et la plus homogène des variétés• Abondance de floraison, tiges courtes• Ventes de printemps et d’été

10-11 20

Vivaces

• Floraison précoce et homogène• Facile à cultiver

20

9-12

Aubrieta Hybrida

Axcent

67

Violet with Eye Improved

Glacier Light Blue Glacier Deep PurpleGlacier Lilac

BurgundyDark Red Glacier Light Blue with Eye

• Dimensions de fleur impression- nantes, 7 coloris• Croissance rapide et uniforme• Les Axcent Glacier sont très résistants au froid

1012-15

Vivaces

Aubrieta Hybrida F1

Audrey

68

Aubrieta Hybrida

Glacier

Deep Blue Shades Deep Purple Compact Purple Shades

Blue Shades Red

Glacier Blue

• Hybride F1 à croissance rapide, précoce• Port dense très uniforme• Parfait pour l’achat d’impulsion

• Coloris bleu foncé• Excellente tenue sur le lieu de vente et en massif

• Coloris violet foncé• Le plus compact de la série, adapté à la culture en godet

• Plusieurs tons de violet• Un peu plus vigoureux que les autres coloris

1012-15

Vivaces

• Sélection très résistante au froid• Précoce, culture rapide• Port homogène

Disponible aussi: Silberrand

10,5-13 1010,5-13 10

Dianthus barbatus F1

Barbarini

69

Formula Mix

Salmon Purple PicoteeWhite

Lilac

Red Rose Bicolor

Rose

Red

Red Picotee

Purple

• Oeillet de poète fleurissant sans vernalisation• Compacité et précocité homogènes entre tous les coloris• Floraison programmable d’avril à septembre• Port arrondi, végétation dense, inflorescences multiples, tiges courtes

12-19 20-30

Vivaces

Cyclamen coum

Cyberia

70

White Pink

Rose Silver Leaved Cyberia MixDark Rose

• Cyclamen vivace pour culture extérieure ou sous tunnel

• Série unique, commercialisée en coloris séparés• Feuilles rondes, vertes et argen - tées, avec ou sans coeur• Nombreuses petites fleurs de Décembre à Avril

9-12 5-10

Vivaces

Doronicum orientale

Leonardo

Erysimum Hybridum

Canaries

Dianthus plumarius

Dixie

71Yellow

Compact

Rose Picotee

Pink

Deep Rose

White Red Bicolor Red Rose Bicolor

• La variété la plus précoce et la plus homogène• Pédoncule floral court, florifère

• Canaries Yellow est la plus précoce des variétés d’Erysimum• Bien ramifiée, très florifère

25-5012-19

• Série homogène en port et précocité• Florifère en été et refleurit jusqu’en hiver• Temps de culture court• Vivace

20-409-12

Vivaces

10-13 15-20

Helleborus niger

Gypsophila cerastioides

Pixie Splash

Super Bowl

Erysimum linifolium

Christmas Carol

72

niger Christmas Carol

Super Bowl Sunset

Super Bowl Mauve

• Syngenta FloriPro Services propose une large gamme de variétés, partiellement issues de la recherche Syngenta• Christmas Carol = potentiel 100% fleuri pour Noël, fleur blanc immaculé bien dégagée du feuillage

• Le Gypsophile le plus précoce du marché• Pour les ventes de printemps• Port en boule, pour les jardins de rocaille

15-2013-15

• Grande fleur• Longue durée de floraison• Super Bowl est plus compact

Disponible aussi: Bowles Mauve

• Coloris très original, variant du violet clair au bronze• N'a pas besoin de période de froid• Très ramifiée 10,5-13

70-90

1010-12

Vivaces

60-7010,5-13

Iberis sempervirens

Tahoe

Iberis sempervirens

Snow Cone & Snowsurfer Forte

73

Snowsurfer Forte

Tahoe

Snow Cone

• L'Iberis de semis le plus précoce et le plus uniforme• Port plus compact que Snow ConeTM

• Ramifications abondantes et équilibrées• Port dense, compact, couvrant bien le pot• Snowsurfer est plus ramifié, fleurs plus petites

20-259-12

20-2511-15

Vivaces

• Excellente ramification• Pas de pincement• Plus tardif que Snowcone

Papaver nudicaule

Pulchinella

74

Lithodora

Lithodora diffusa

RoseRed

Yellow OrangeWhite

Mix

Heavenly Blue Grace Ward

• Croissance vigoureuse• Insensible à la longueur de jour, toujours fleuri• Robuste en culture en plantation d'automne avec hivernage

4010-13

Vivaces

• Feuillage vert-noir, luisant• Grace Ward a un bleu plus foncé, un port plus plat• Heavenly blue a un bleu plus clair, un port plus érigé

159-12

Phlox subulata

Corolla

Primula denticulata

Phlox

75

Blue Deep RoseWhite

Mc Daniel's CushionScarlet Flame Candy StripesAmazing Grace White With Eye

Fort HillPurple BeautyEmerald Cushion Blue

• 3 Coloris uniques ayant une excellente montée à fleurs• Groupage de floraison inouï• La série la plus précoce du marché

• Port alliant vigueur et compacité• Calvides White nécessite plus de froid pour bien initier• Superbes potées fleuries de printemps pour achat d’impulsion

20-2510-13

10-1510,5-15

Vivaces

Primula veris

Pulsatilla vulgaris

Cabrillo

Pinwheel

Pritzelago alpina

Icecube

76

Blue Violet Shades Dark Red ShadesWhite

• Très homogène• Fleur jaune d’or• Dark Yellow compact est adaptée pour le godet

• Deux semaines plus précoce que les témoins du marché• Adaptée pour une culture extérieure• Les fleurs sont tournées vers le haut• Les variétés classiques Alba, Rote Glocke, Violet Blue sont aussi disponibles

25-3010-14

• Végétation compacte et homogène• Potée fleurie de printemps idéale pour l’achat d’impulsion

20-259-12

3010-14

Vivaces

Saxifraga x arendsii

Alpino


Highlander

77

Rose Shades RedWhite And Red

Early Lime

Early Pink Heart

White

Early White

RoseEarly PicoteeEarly Pink

• Alpino Early est 3 semaines plus précoce que Touran

• Alpino est 1 semaine plus précoce que Touran• Port adapté pour le pot de 10 à 12 cm

• La plus compacte et homogène des variétés de semis• Au moins 10 jours plus précoce que les standards• 3 coloris en même temps et au même volume

159-12

15

10-12

Vivaces

Touran


78

White Improved LimegreenLarge White

ScarletDeep RedPink

• Port compact• Port idéal pour pot de 10 à 12 cm• La meilleure série du marché

15-20

10-12

Vivaces

Viola cornuta

Rebecca

Viola Hybrida

Etain

79

Etain

Rebecca

• Coloris et forme de fleur unique, bleu porcelaine et blanc• Fleurit tout l’été, jusque dans l’automne• Croissance rapide et vigoureuse• Végétation érigée, dense, touffue et courte

• Végétation en touffe dense, courte et érigée• Fleur associant à merveille le jaune et le bleu

10-2010-15

10-20

10-15

Vivaces

80

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

64

65

65

65

65

65

66

66

66

67

67

67

67

67

67

67

67

68

68

68

68

68

68

68

66

70

70

70

70

70

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

71

71

71

71

71

71

71

72

72

72

Vivaces Conditionnements Production Etiquettes Jardin

Page Espèce Variété Nom deprotection

Royalties Xtray 72

Xtray 128

Xtray 264

URC Disponible en graines

Taille depot (cm)

Floraison l'année 1

Numéro Nombrepar paquet

Port érigé Porttapissant

Mois defloraison

Hauteur(cm)

Calendar Colors

Aquilegia caerulea Spring Magic Navy and White - - 10008322 - - 11-13 10430998 126 ✓ Mar - Avr 30 Printemps

Aquilegia caerulea Spring Magic Rose and Ivory - - 10008315 - - 11-13 10430999 126 ✓ Mar - Avr 30 Printemps

Aquilegia caerulea Spring Magic White - - 10008321 - - 11-13 10431001 126 ✓ Mar - Avr 30 Printemps

Aquilegia caerulea Spring Magic Yellow - - 10022143 - - 11-13 10431002 126 ✓ Mar - Avr 30 Printemps

Aquilegia caerulea Spring Magic Blue White - - 10008319 - - 11-13 - 126 ✓ Mar - Avr 30 Printemps

Aquilegia caerulea Spring Magic Rose White - - 10008320 - - 11-13 - 126 ✓ Mar - Avr 30 Printemps

Aquilegia vulgaris Clementine Blue - - 10425290 - - 11-13 10431003 126 ✓ Mar - Avr 35 Printemps

Aquilegia vulgaris Clementine Mix - - 10425291 - - 11-13 10431004 126 ✓ Mar - Avr 35 Printemps

Aquilegia vulgaris Clementine Purple Dark - - 10425292 - - 11-13 10431005 126 ✓ Mar - Avr 35 Printemps

Aquilegia vulgaris Clementine Red - - 10425293 - - 11-13 10431006 126 ✓ Mar - Avr 35 Printemps

Aquilegia vulgaris Clementine Salmon Rose - - 10425294 - - 11-13 10431007 126 ✓ Mar - Avr 35 Printemps

Aquilegia vulgaris Clementine White - - 10425295 - - 11-13 10431008 126 ✓ Mar - Avr 35 Printemps

Arabis blepharophylla Rose Delight AlfaP - - 10008327 - ✓ 11-13 10430537 126 ✓ Fév - Avr 15 Hiver

Arabis caucasica Little Treasure Deep Rose - - 10008325 - ✓ 10-13 10431223 126 ✓ Fév - Avr 10 Hiver

Arabis caucasica Little Treasure White - - 10008326 - ✓ 10-13 10430538 126 ✓ Fév - Avr 10 Hiver

Arenaria montana Blizzard - - 10008329 - ✓ 10-12 10431109 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Arenaria montana Blizzard Compact 10131567 - 10028678 - ✓ 10-12 10431110 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Armeria maritima Armada Pink - - 10368840 - ✓ 10-11 10431009 126 ✓ Mar - Mai 20 Printemps

Armeria maritima Armada Rose - - 10008331 - ✓ 10-11 10431112 126 ✓ Mar - Mai 20 Printemps

Armeria maritima Armada White - - 10008330 - ✓ 10-11 10431111 126 ✓ Mar - Mai 20 Printemps

Aubrieta Hybrida Axcent Burgundy ABRZ0001 ✓ - 10358507 10359119 ✓ - 12-15 10506533 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Axcent Dark Red Audeldare ✓ - 10007386 10143084 ✓ - 12-15 10430966 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Axcent Glacier Blue with Eye Audelbley ✓ - 10007390 10036007 ✓ - 12-15 10430964 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Axcent Glacier Deep Purple Audelpur ✓ - 10007389 10036006 ✓ - 12-15 10430962 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Axcent Glacier Light Blue ABRZ0002 ✓ - 10358508 10359120 ✓ - 12-15 10506534 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Axcent Glacier Light Blue with Eye ABRZ0003 ✓ - 10536394 10536395 ✓ - 12-15 10576069 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Axcent Glacier Lilac Audelip ✓ - 10007387 10487156 ✓ - 12-15 10430963 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Axcent Violet with Eye Improved ✓ - 10536396 - ✓ - 12-15 10654427 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Glacier Blue - 10231080 - - - 10,5-13 10506535 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida Glacier Silberrand - 10007391 - - - 10,5-13 - 126 ✓ Mar - Mai 10 Printemps

Aubrieta Hybrida F1 Audrey Blue Shades - - 10009215 - ✓ 12-15 10431118 126 ✓ Mar - Avr 10 Printemps

Aubrieta Hybrida F1 Audrey Deep Blue Shades - - 10491462 - ✓ 12-15 10517011 126 ✓ Mar - Avr 10 Printemps

Aubrieta Hybrida F1 Audrey Deep Purple Compact - - 10491464 - ✓ 12-15 10517012 126 ✓ Mar - Avr 10 Printemps

Aubrieta Hybrida F1 Audrey Purple Shades - - 10491463 - ✓ 12-15 10517013 126 ✓ Mar - Avr 10 Printemps

Aubrieta Hybrida F1 Audrey Red - - 10623701 - ✓ 9-12 10625348 126 ✓ Mar - Avr 10 Printemps

Aurinia saxatilis (Alyssum) Summit - - 10008294 - ✓ 9-12 10431119 126 ✓ Mar - Avr 20 Printemps

Cyclamen coum Cyberia Dark Rose - - 10403900 - - 9-12 ✓ 10606706 126 ✓ Nov - Apr 5-10 Hiver

Cyclamen coum Cyberia Pink - - 10403577 - - 9-12 ✓ 10606707 126 ✓ Nov - Apr 5-10 Hiver

Cyclamen coum Cyberia Rose Silver Leaved - - 10403899 - - 9-12 ✓ 10606708 126 ✓ Nov - Apr 5-10 Hiver

Cyclamen coum Cyberia White - - 10403576 - - 9-12 ✓ 10606879 126 ✓ Nov - Apr 5-10 Hiver

Cyclamen coum Cyberia Mix - - 10403901 - - 9-12 ✓ 10606880 126 ✓ Nov - Apr 5-10 Hiver

Dianthus barbatus F1 Barbarini Formula Mix - - 10008576 - ✓ 12-19 ✓ 10431140 126 ✓ Mai - Aoû 20-30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini Lilac 10027468 - 10008574 - ✓ 12-19 ✓ 10431128 126 ✓ Mai - Aoû 20-30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini Purple 10027470 - 10008572 - ✓ 12-19 ✓ 10431138 126 ✓ Mai - Aoû 20-30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini Purple Picotee - - 10008573 - ✓ 12-19 ✓ 10431126 126 ✓ Mai - Aoû 2-30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini Red 10027472 - 10008570 - ✓ 12-19 ✓ 10431132 126 ✓ Mai - Aoû 20-30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini Red Picotee 10027463 - 10009257 - ✓ 12-19 ✓ 10431134 126 ✓ Mai - Aoû 20-30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini Red Rose Bicolor - - 10009255 - ✓ 12-19 ✓ 10431142 126 ✓ Mai - Aoû 20-30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini Rose 10027467 - 10008575 - ✓ 12-19 ✓ 10431130 126 ✓ Mai - Aoû 20-30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini Salmon - - 10009256 - ✓ 12-19 ✓ 10431146 126 ✓ Mai - Aoû 20 -30 Printemps

Dianthus barbatus F1 Barbarini White 10027473 - 10008569 - ✓ 12-19 ✓ 10431136 126 ✓ Mai - Aoû 20 -30 Printemps

Dianthus plumarius Dixie Pink DICZ0003 ✓ - 10462420 - - - 10-13 ✓ 10506525 126 ✓ Jun - Sep 15 -20 Ete-Hiver

Dianthus plumarius Dixie White Red Bicolor DICZ0004 ✓ - 10462422 - - - 10-13 ✓ 10506526 126 ✓ Jun - Sep 15 -20 Ete-Hiver

Dianthus plumarius Dixie Rose Picotee DICZ0002 ✓ - 10462421 - - - 10-13 ✓ 10506524 126 ✓ Jun - Sep 15 -20 Ete-Hiver

Dianthus plumarius Dixie Deep Rose DICZ0001 ✓ - 10462423 - - - 10-13 ✓ 10506523 - ✓ Jun - Sep 15-20 Ete-Hiver

Dianthus plumarius Dixie Red Rose Bicolor PBR applied ✓ - 10536398 - - - 10-13 ✓ 10576070 126 ✓ Jun - Sep 15-20 Ete-Hiver

Doronicum orientale Leonardo Compact - - 10008596 - - 12-15 10431226 126 ✓ Mar - Avr 25-50 Printemps

Erysimum Hybridum Canaries Yellow - - 10008311 - - 9-12 ✓ 10431162 126 ✓ Fév - Mar 20-40 Hiver

Erysimum linifolium Bowles Mauve - 10037065 - ✓ - 10,5-13 ✓ 10506528 126 ✓ Avr - Nov 70-90 Printemps

Erysimum linifolium Super Bowl Mauve - 10460809 - - - 10,5-13 ✓ 10506529 126 ✓ Avr - Nov 70-90 Printemps

Erysimum linifolium Super Bowl Sunset - 10536659 - - - 10,5-13 ✓ 10606703 126 ✓ Avr - Nov 60-70 Printemps

Gamme Vivaces de Printemps


81

72

72

73

73

73

74

74

74

74

74

74

74

74

75

75

75

75

75

75

75

75

75

75

76

76

76

76

76

76

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

78

78

78

78

78

78

79

79

Vivaces Conditionnements Production Etiquettes Jardin

Page Espèce Variété Nom deprotection

Royalties Xtray 72

Xtray 128

Xtray 264

URC Disponible en graines

Taille depot (cm)

Floraison l'année 1

Numéro Nombrepar paquet

Port érigé Porttapissant

Mois defloraison

Hauteur(cm)

Calendar Colors

Gypsophila cerastioides Pixie Splash - - 10425261 - - 10-12 ✓ - - ✓ Avr - Jun 10 Printemps

Helleborus niger Christmas Carol 10007331 - 10008640 - - 13-15 ✓ 10431165 126 ✓ Déc -Fév 15-20 Hiver

Iberis sempervirens Snow Cone Ibcom ✓ - 10007421 10036141 ✓ - 11-15 10431749 126 ✓ Fév - Avr 20-25 Printemps

Iberis sempervirens Snowsurfer Forte ✓ - 10536665 - ✓ - 11-15 10654429 126 ✓ Fév - Avr 20-25 Printemps

Iberis sempervirens Tahoe - 10008647 10009376 - - 9-12 10431168 126 ✓ Fév - Avr 20-25 Printemps

Lithodora diffusa Grace Ward - 10022163 10027381 ✓ - 9-12 10515481 126 ✓ Mar - Avr 15 Printemps

Lithodora diffusa Heavenly Blue - 10368285 - - - 9-12 10593034 126 ✓ Mar - Avr 15 Printemps

Papaver nudicaule Pulchinella Mix - - 10024791 - - 10-13 10515497 126 ✓ Fév - Avr 40 Printemps

Papaver nudicaule Pulchinella Orange - - 10008752 - - 10-13 10515495 126 ✓ Fév - Avr 40 Printemps

Papaver nudicaule Pulchinella Red - - 10008753 - - 10-13 10515496 126 ✓ Fév - Avr 40 Printemps

Papaver nudicaule Pulchinella Rose - 10008754 - - - 10-13 10514599 126 ✓ Fév - Avr 40 Printemps

Papaver nudicaule Pulchinella White - - 10008755 - - 10-13 10515498 126 ✓ Fév - Avr 40 Printemps

Papaver nudicaule Pulchinella Yellow - - 10008756 - - 10-13 10515494 126 ✓ Avr 40 Printemps

Phlox subulata Amazing Grace White with Eye - 10007454 10036228 ✓ - 10,5-15 10515529 126 ✓ Avr 10-15 Printemps

Phlox subulata Candy Stripes - 10007448 10036225 ✓ - 10,5-15 10515525 126 ✓ Avr 10-15 Printemps

Phlox subulata Emerald Cushion Blue - 10007449 10036226 ✓ - 10,5-15 10515526 126 ✓ Avr 10-15 Printemps

Phlox subulata Fort Hill - 10193576 10193577 ✓ - 10,5-15 10515532 126 ✓ Avr 10-15 Printemps

Phlox subulata Mc Daniel's Cushion - 10007450 10036227 ✓ - 10,5-15 10515527 126 ✓ Avr 10-15 Printemps

Phlox subulata Purple Beauty - 10007455 - ✓ - 10,5-15 10515530 126 ✓ Avr 10-15 Printemps

Phlox subulata Scarlet Flame - 10018612 - - - 10,5-15 10515531 126 ✓ Feb - Mar 10-15 Hiver

Primula denticulata Corolla Blue - - 10008975 - - 10-13 10431227 126 ✓ Feb - Mar 20-25 Hiver

Primula denticulata Corolla Deep Rose - - 10008978 - - 10-13 10431228 126 ✓ Feb - Mar 20-25 Hiver

Primula denticulata Corolla White - - 10008980 - - 10-13 10431239 126 ✓ Mar - Avr 20-25 Printemps

Primula veris Cabrillo - - 10008973 - - 10-14 10431085 126 ✓ Mar - Avr 25-30 Printemps

Primula veris Cabrillo Dark Yellow Compact - - 10215621 - - 10-14 10431085 126 ✓ Fév - Avr 25-30 Printemps

Pritzelago alpina Icecube - - 10008655 - - 9-11 10431086 126 ✓ Fév - Mar 20-25 Printemps

Pulsatilla vulgaris Pinwheel Blue Violet Shades - - 10009085 - - 9-12 10431087 126 ✓ Fév - Mar 30 Printemps

Pulsatilla vulgaris Pinwheel Dark Red Shades - - 10009087 - - 9-12 10431089 126 ✓ Fév - Mar 30 Printemps

Pulsatilla vulgaris Pinwheel White - - 10009086 - - 9-12 10431088 126 ✓ Fév - Avr 30 Printemps

Saxifraga x arendsii Alpino Early Lime SAXZ0007 ✓ - 10193631 10218719 - - 10-15 10431054 126 ✓ Fév - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Alpino Early Picotee SAXZ0010 ✓ - 10359255 10359270 - - 10-15 10515542 126 ✓ Fév - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Alpino Early Pink SAXZ0009 ✓ - 10359254 10359269 - - 10-15 10515540 126 ✓ Fév - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Alpino Early Pink Heart SAXZ0008 ✓ - 10359253 10359258 - - 10-15 10515539 126 ✓ Fév - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Alpino Early White SAXZ0003 ✓ - 10193632 10218718 - - 10-15 10431053 126 ✓ Fév - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Alpino Rose SAXZ0005 ✓ - 10231082 10359271 - - 10-15 10515541 126 ✓ Fév - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Alpino White SAXZ0001 ✓ - 10231081 10359257 - - 10-15 10515538 126 ✓ Mar - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Highlander Red - - 10009116 - ✓ 9-12 10431096 126 ✓ Mar - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Highlander Rose Shades - - 10009117 - ✓ 9-12 10431095 126 ✓ Mar - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Highlander White and Red - - 10009118 - ✓ 9-12 10431094 126 ✓ Fév - Avr 15 Printemps

Saxifraga x arendsii Touran Deep Red Rockred ✓ - 10007465 10036244 - - 10-17 10431047 126 ✓ Fév - Avr 10-20 Printemps

Saxifraga x arendsii Touran Large White Rocklarwhi ✓ - 10022549 10143086 - - 10-17 10431049 126 ✓ Fév - Avr 10-20 Printemps

Saxifraga x arendsii Touran Limegreen Rocklime ✓ - 10018620 - - - 10-17 10431050 126 ✓ Fév - Avr 10-20 Printemps

Saxifraga x arendsii Touran Scarlet Rocklet ✓ - 10007466 10036245 - - 10-15 10431048 126 ✓ Fév - Avr 10-20 Printemps

Saxifraga x arendsii Touran White Imp. SAXZ0004 ✓ - 10193634 10193636 - - 10-15 10431052 126 ✓ Fév - Avr 10-20 Printemps

Saxifraga x arendsii Touran Pink ✓ - 10536671 - - - 10-15 10654431 126 ✓ Fév - Avr 10-20 Printemps

Viola cornuta Etain - 10007747 - - - 10-15 ✓ 10515567 126 ✓ Fév - Jun 10-20 Printemps

Viola Hybrida Rebecca - 10007489 - - - 10-15 ✓ 10515568 126 ✓ Fév - Jun 10-20 Printemps



82

9 1 2 3 4 5 6

10 7 8 9 10 11 12 13

11 14 15 16 17 18 19 20

12 21 22 23 24 25 26 27

13 28 29 30 31

13 1 2 3

14 4 5 6 7 8 9 10

15 11 12 13 14 15 16 17

16 18 19 20 21 22 23 24

17 25 26 27 28 29 30

17 1

18 2 3 4 5 6 7 8

19 9 10 11 12 13 14 15

20 16 17 18 19 20 21 22

21 23 24 25 26 27 28 29

22 30 31

22 1 2 3 4 5

23 6 7 8 9 10 11 12

24 13 14 15 16 17 18 19

25 20 21 22 23 24 25 26

26 27 28 29 30

26 1 2 3

27 4 5 6 7 8 9 10

28 11 12 13 14 15 16 17

29 18 19 20 21 22 23 24

30 25 26 27 28 29 30 31

31 1 2 3 4 5 6 7

32 8 9 10 11 12 13 14

33 15 16 17 18 19 20 21

34 22 23 24 25 26 27 28

35 29 30 31


Mars 201606-03-2016: Fête des grand-mères20-03-2016: Rameaux

27-03-2016: Pâques

L M M J V S D

21-04-2016: Fête des secrétaires

Avril 2016

L M M J V S D

05-05-2016: Ascension29-05-2016: Fête des mères

Mai 2016

L M M J V S D

Juin 201619-06-2016: Fête des pères

L M M J V S D

Juillet 2016

L M M J V S D

Août 2016

L M M J V S D

83

35 1 2 3 4

36 5 6 7 8 9 10 11

37 12 13 14 15 16 17 18

38 19 20 21 22 23 24 25

39 26 27 28 29 30

48 1 2 3 4

49 5 6 7 8 9 10 11

50 12 13 14 15 16 17 18

51 19 20 21 22 23 24 25

52 26 27 28 29 30 31

39 1 2

40 3 4 5 6 7 8 9

41 10 11 12 13 14 15 16

42 17 18 19 20 21 22 23

43 24 25 26 27 28 29 30

44 31

44 1 2 3 4 5 6

45 7 8 9 10 11 12 13

46 14 15 16 17 18 19 20

47 21 22 23 24 25 26 27

48 28 29 30

52 1

1 2 3 4 5 6 7 8

2 9 10 11 12 13 14 15

3 16 17 18 19 20 21 22

4 23 24 25 26 27 28 29

5 30 31

5 1 2 3 4 5

6 6 7 8 9 10 11 12

7 13 14 15 16 17 18 19

8 20 21 22 23 24 25 26

9 27 28


25-12-2015: Noël

Septembre 2016

Décembre 2016

L M M J V S D

L M M J V S D

Octobre 2016

L M M J V S D

Novembre 201601-11-2015: Toussaint

L M M J V S D

Janvier 2017

L M M J V S D

Février 2017Mi-Février: Salon du végétal14-02-2017: Saint Valentin

L M M J V S D

24/27-01-2017: IPM 2017, Essen

© 2016, Syngenta. Tous droits réservés. L’information contenue dans cette publication nous appartient. Elle ne peut être reproduite ou photocopiée sous quelque forme que ce soit. Les noms de produits suivis des sigles ® ou ™, FloriPro Services, la marque SYNGENTA, le logo SYNGENTA désignent des marques déposées d’une société du Groupe Syngenta.

Syngenta a accordé une attention particulière raisonnable et de compétence dans la compilation de ces informations. Toutes les données dans cette brochure sont seulement fournies à titre indicatif, et l’utilisateur doit les appliquer confor-mément à sa propre connaissance et son expérience des conditions locales. Syngenta ne peut accepter aucune responsabilité dans le cadre de ce conseil.

Syngenta FloriPro Services

Syngenta France S.A.S95 Route de PouilléB.P. 7003949135 Les Ponts-de-Cé CedexFranceTél : 02 41 68 64 64Fax : 02 41 47 57 60

www.fl oriproservices.frfl [email protected]

floripro services biennials catalogue 2016/2017 (fr)

Documents