fluctuatnecmergitur … 3-2006.pdfbimestraleitalianodisurf,arte,musicaecultura fluctuatnecmergitur...

49
BIMESTRALE ITALIANO DI SURF, ARTE, MUSICA E CULTURA FLUCTUAT NEC MERGITUR COSTA RICA, MICHELAN- GELO ROMBI, ARUGAM BAY, THE POOL EXPERIEN- CE, BREAK THE BANK, II° LONG IN FORTE, EMILIA- NO CATALDI, CULT BAN- ZAI SURF CLASH, DB SURF CONTEST, DA KINE JUNIOR & GIRL, MARCO MORELLI, FELCH CAR- TOON, DOULY JABRIK, SPED. IN ABBONAMENTO POSTALE 45% ART.2 COMMA20/B LEGGE 662/96 - ROMA WWW.REVOLT.IT EUR 5.00 FREE

Upload: duongnhan

Post on 16-May-2018

222 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

BIMESTRALE ITALIANO DI SURF, ARTE, MUSICA E CULTURA

FLUCTUAT NEC MERGITUR

COSTA RICA, MICHELAN-GELO ROMBI, ARUGAMBAY, THE POOL EXPERIEN-CE, BREAK THE BANK, II°LONG IN FORTE, EMILIA-NO CATALDI, CULT BAN-ZAI SURF CLASH, DB SURFCONTEST, DA KINEJUNIOR & GIRL, MARCOMORELLI, FELCH CAR-TOON, DOULY JABRIK,

SPED

.INAB

BONA

MENT

OPO

STAL

E45%

ART.2

COMM

A20/B

LEGG

E662/9

6-R

OMA

WWW.REVOLT.IT

EUR 5.00FREE

Page 2: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

PEGGYSU

E

Maverick Jewelswww.maverickjewels.com informazio-

[email protected]®

MMaverick Jewels

Page 3: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI
Page 4: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI
Page 5: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

I DATI PERSONALI DA LEI FORNITI SONO TRATTATI IN FORMA AUTORIZZATA. TITOLARE DEL TRATTAMENTO E' REVOLT MAGAZINE. L'UTENTE PUO' ESERCITARE IDIRITTI DI CUI ALL'ART. 13 LEGGE 675/96 SULLA TUTELA PRIVACY (ACCESSO, CORREZIONE, CANCELLAZIONE, OPPOSIZIONE AL TRATTAMENTO ECC.) RIVOL-GENDOSI IN QUALSIASI MOMENTO A: REVOLT - CASELLA POSTALE 101 - 00052 - CERVETERI - RM - TEL: 06/9941430

FINOpper sport production: « Ce que tu surfes ne veut rien dire, c'est lamaniè re dont tu le surfes qui veut tout dire ».Ce film exceptionnel s'inté resse à ces surfersde plus en plus nombreux qui surfent ce qu'ilsaiment, et comme ils aiment…et non pas com-me les professionnels ou comme les magazinesde surf nous montrent !Ce film mé lange surfet longboard…TOP !!!

SHELTERProduced by: The Moonshine Con-spiracy The Moonshine Conspiracy's third and biggestproject, "Shelter", carries the spirit of ThickerThan Water and September Sessions, however ithas a texture and vision all it's own.Surfers fea-tured include the likes of Machado and Dorianbut the film also hosts the surfing and thoughtsfrom people such as Joel Tudor, Nat Young, MickFanning, Malia Jones, and many more. There iseven an unconfirmed sighting of Ben Har-per in an early cut of the film.

SPROUTby Thomas CampbellThe Modus Operandi of the Sprout is to show thesurfing culture how truly lucky we are to live inthe lush life of the ocean experience, and empha-size all the diverse possibilities we have in acces-sing this fountain of youth. Riding eggs, fishes,traditional style longboards and the modernshorty. Every wave is a new possibiltiy. Shot enti-rely on 16mm film. Con: Joel Tudor, Dan Malloy,Kassia Meador, Skip Frye, Devon Howard, JimmyGamboa, Ozzy Wright, Gerry Lopez, TomWegner, Kelly Slater + ....

THE SEEDLINGby Thomas CampbellThis is a documentation of a small pod of Cali-fornia log riders shot entirely on 16mm film byThomas Campbell. It’ s all about the beauty oflog riding and it “ other various appendages” .Shot on location in Mexico, France, California,Hawaii, New York and the Canary Islands.You’ ll see Devon Howard, Joel Tudor, BrittanyQuinn, Josh Farberow, Skip Fry and others in fulltrim.

LOGFilmed and Directed by Travis KarianStarring: Noah Shimubukuru, Kekoa Uemura,Duane Desoto, Lance Hookano, Keegan Edwards,Dino Miranda, Kanoa Dahlin, Bonga Perkins,Mikey Detemple, Rocky McKinnon, Joel Tudor,Taylor Jensen, Colin McPhillips, Tellus Fix, TravisMacks And many more! Locations: Hawaii, New Zealand, Mexico, Cali-fornia and Costa Rica.

LONGERJbroter continues to flow his own way, whilefurthering the surf filmsters of this era throughhis editing chops, music, cinematography, andcharacter selection i.e. how can you go wrongwith the 100% mind blowing Joel Tudor on theother end. Old Skool, New Skool, NoSkool...whateva, if you don't dig, you shouldn'tbe in the water. Tudor surfs on just about everyboard Takayama has made and when do you seeanyone charge gnar-gnar pipe barrels (on a sin-gle fin) in style then get off the BU to ridethe nose as long and as fluid as

SEPTEMBER SESSIONA Film by Jack Johnson SPECIALEDITION DVD SOUNDTRACK featuring songsfrom Jack Johnson with additional music by GLove, Ozomatli, DJ Greyboy and others. Produ-cer: Kelly Slater. The Tomorrowland StoryBrought To Life In Brilliant 16mm Film. In 1999a group of the best surfers in the world travel-led to the Mentawai's for a Surfer Magazine boattrip. What they found was a surfers paradise.September Sessions documents this trip withinterviews and 16mm footage of life ona once in a lifetime surftrip.

THICKER THAN WATERMoonshine Conspiracy/J. JohnsonChris Malloy, Emmett Malloy, and Jack Johnsongot together to document the life and times of apro surfer. Shot all on 16mm Film follows RobMachado, Kelly Slater, Brad Gerlach, ShaneDorian, and others on a 18 month journeytrough the North Atlantic, South Pacific, and theBay of Bengal Starring: Rob Machado, Kelly Sla-ter, Brad Gerlach, Shane Dorian Featuring musicby: Jack Johnson, G-love, The Meters. Locations:Tahiti, Ireland, India, Hawaii, France.

SINGLEFIN:YELLOWA Jason Baffa Film

"Singlefin: yellow", tells the story of one surf-boards life as it travels the globe shared by agroup of friends.

€ 35,00

€ 35,00€ 35,00

€ 35,00€ 35,00

€ 35,00

€ 35,00

€ 35,00€ 35,00

STYLEMASTERSJourney back to a time of change...when boardsbecame shorter and movements more radical. Atime when style was being re-defined, and the-re were no limits as to where surfing could go.All killer/no filler plus special features includingpresent day interviews with Gerry Lopez, Peter"PT" Townend, Shaun Tomson, Wayne "Rabbit"Bartholomew, "Buttons" Kaluhiokalani, DanMerkel, Greg Weaver and Spyder Wills, "extrastyle" surf session, and a Merkel Classics slideshow. Digitally remastered, musical scoreby Bluebird in 5.1 surround.

€ 35,00

SURF MOVIE (DVD+CD)Acclaimed photographer Michael Hal-sband takes a cinema verite approach to docu-ment soul surfing. Every roll of film, straight fromthe camera, spliced together, unedited creates anatural flow and rhythm, driven by the oceanitself. Surf Movie: reels 1-14 travels the pacific andcatches the greatest surfers at three legendarybreaks: Windandsea, CA, Pipeline, HI and ThePass, Aus. Starring: Joel Tudor, Beau Young, Way-ne Lynch, Rob Machado, Jack Johnson, BradenDias, Tamayo Perry, Bruce Irons, Kai Gar-cia, Peterson Rosa, Mick Lowe...

€ 35,00

LINE FROM A POEM...Lines from a poem offers an original and com-pelling perspective into the art of classical long-boarding on the East Coast of Australia.It featu-res an international crew of surfers includingTom Wegener, Scott Dillon, Alex Knost, DanePeterson and more. Documenting both past andpresent, this is a mature and mesmerising filmfor the discerning, traditional surfer." Featuringmusic from Mike McCarthy, Purplene, Ukiyo-eand more.. "A beautiful perspective on the art-form. The soundtrack is second to none.A really cool film.

€ 35,00

Si, Speditemi presso il mio indirizzo i seguenti DVD:(Pegherò al Corriere il totale più le spese di spedizione in contrassegno: 5,00 €)

NOME

COGNOME

VIA N°CITTÀ

PROVINCIA CAPTEL: E-MAIL @

PASSION POPTHE SEPTEMBER SESSIONSMORNING OF THE EARTH SPECIAL LOGBRUCE MOVIECREEPY FINGERS (VOLCOM)FAIR BITSFIN LINES FROM A POEMSINGLEFIN YELLOW.THICKER THAN WATERLONGERPOSTCARDS FROM PARADISE

TOTALE ORDINE € ................,.................

COMPILA IL MODULO, RITAGLIALO O FOTOCOPIALO ED INVIALO PER POSTA A: REVOLT - C.P. 101 - 00052 - CERVETERI - ROMA

O VIA FAX AL N° 06/23325964 - PER ORDINI TELEFONICI: 06/9941430 - PER ORDINI VIA E-MAIL: [email protected]

SU

RF

D

VD

Page 6: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 12/13

R I V I S T A B I M E S T R A L E I T A L I A N A

EDITOR:ALESSANDRO STAFFA>[email protected]

PHOTO-EDITORS:CARLO SARNACCHIOLI>[email protected] CORRADIN > [email protected] DE LEONARDIS > [email protected]:LEO RANZONI>[email protected] DI REDAZIONE:CHIARA PROCACCINI>[email protected]:ANTONIO RONCHINI, CRISTINA PINCIAROLI, ROBERTO MILIO, FABIOAPPOLLONI, VINCENZO INGLETTO, TOMMASO TIDEI, FRANCESCOMANGINO, LORENZO FRUSTERI, EDOARDO BACHI, ANTONIO MUGLIA,RICCARDO GHILARDI, STEFANO MARRA, MARCO CASULA, TOMMYLOPEZ, DAVIDE MARTELLI, DANIELE PAOLUCCI, MARCO GREGORI,ROBERTO MERLI, DUCCIO ARGENTINI, MARCO KANU, FILIPPODEMONTIS, SERGIO BRUCATO, PAOLO CARTASEZIONE MUSICA: TOMMASO TIDEI.SEZIONE ARTE: MARIA EGIZIA FIASCHETTIFELCH SURF CARTOON:STEVE CAKEBREADCOMICS> L’ENFER:SIDDARTA FEDELE >[email protected] ITALIA:GIAMPAOLO PIETRAFORTE > [email protected] ESTERO:BALI/INDONESIA: ROBERTO MILIOHUNTINGTON BEACH/USA: LUCA DEMARINIS/F. ZAZASUDAFRICA:ROGER SMITHREDAZIONE ITALIA:INDIRIZZO POSTALE:C.P. 101 - 00052 CERVETERI - ROMA - ITALYTEL: 06.9941430 - FAX: 06.23325964INDIRIZZO E-MAIL: [email protected] WEB: WWW.REVOLT.ITREDAZIONE SARDEGNA:VIA S’ARCHITEDDU,13 - PUTZU IDU09070 - ORISTANO

EDITO IN ITALIA DA: IS BENAS SURF CLUB

DIRETTORE RESPONSABILEFABIO CARNEVALI

ISSN 1724 2258ISCR. TRIBUNALE CIVITAVECCHIA N° 15/03 STAMPA:GRAFICHE PONTICELLI SPA

REVOLT ® È UN MARCHIO REGISTRATO.©PROPRIETÀ LETTERARIA REVOLT -TUTTI I DIRITTI RISERVATI - ALLRIGHTS RESERVED - TUTTI I DIRITTI DI RIPRODUZIONE E TRADUZIONEDEGLI ARTICOLI PUBBLICATI E DEI DISEGNI SONO RISERVATI E NON UTI-LIZZABILI PER SCOPI COMMERCIALI. MANOSCRITTI, DISEGNI, FOTO EALTRI MATERIALI INVIATI IN REDAZIONE, ANCHE SE NON PUBBLICATI,NON SI RESTITUISCONO. I SINGOLI AUTORI E L’EDITORE NON SONORESPONSABILI PER INCIDENTI O CONSEGUENTI DANNI CHE SIANO CAU-SATI DALL’UTILIZZO IMPROPRIO DELLE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL-LA PUBBLICAZIONE. I SINGOLI AUTORI SONO RESPONSABILI PER LEINFORMAZIONI CONTENUTE NEGLI ARTICOLI.

ILT - ITALIAN LONGBOARD TOUR:UNA PRODUZIONE REVOLT MEDIA LTD:WEB: WWW.ITALIANLONGBOARDTOUR.COM

REVOLT PODCASTINGWWW.REVOLT.IT

ADVERTISING:REVOLT MEDIA LTD2ND FLOOR145-157 ST.JOHN STREETLONDON - EC1V 4PY - UNITED KINGDOM

INFO&RATES: WWW.REVOLTMEDIA.ITE-MAIL: [email protected]: 06.9941430 - FAX: 06.23325964

SERVIZIO ABBONAMENTI E ARRETRATI.ON LINE: WWW.REVOLT.IT/MAGAZINE

IN ITALIA: 05 NUMERI 1 ANNO 25,00 EURO.10 NUMERI 2 ANNI 50,00 EURO.ARRETRATI 1 COPIA 8,00 EUROPAGABILI CON BOLLETTINO POSTALE:C/C N° 48453617 - INTESTATO A: REVOLT MEDIA

contiene:ANNO/VOLUME X - N° 3 > LUGLIO - AGOSTO 2006

<14< SURF REPORTAGE: COSTA RICA

<24< SURFISTA INTERVISTA: CLAUDIA PIAZZA

<26< INTERVISTA: MICHELANGELO ROMBI

<32< SKATE: THE POOL EXPERIENCE

<34< SURF TRIP: ARUGAM BAY

<44< EUROSURF: BREAK THE BANK

<52< COVER SURFER: EMILIANO CATALDI

<56< ILT: II° LONG IN FORTE

<64< ILT: CLASSIFICHE LONGBOARD TOUR

<66< IST: III° CULT BANZAI SURF CLASH

<74< IST: DA KINE JUNIOR & GIRLS CHALLENGE

<78< IST SPECIAL: 3° DB SURF CONTEST

<82< SURFER PROFILE: MARCO MORELLI

<86< ARTE VISIVA: DOULY JABRIK

<89 <MUSICA: GLI NH3

<90< COMICS: FELCH SURF CARTOON

<92< COMICS: A.I.R.E. ALIENS IN REVOLT #13

<94< SURF BOOK TRAILER: SWITCH-FOOT

<96< MUSICA: ULTIMATE PLAYLIST

<97< NEXT ON REVOLT MAG

In copertina: Emiliano Cataldi, Backdoor, Hawaii > ph:

Page 7: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 14/15

COSTA RICA, CENTROAMERICA La nazione con il pi^ alto numero di Parchi nazionali protetti del mondo , ed una altissima concentrazione di surf spot di qualitV. Racconto di viaggio dal nostro cnostalgicod inviato.

SURF/REPORTAGEPACIFICO/AMERICA CENTRALE IL TERRITORIO DEL COSTA RICA g TTUUTTEELLAATTOO DA UN VASTO PROGRAMMA DI

CONSERVAZIONE AAMMBBIIEENNTTAALLEE: IL 14,2% �2000� DELLA SUPERFICIE TOTALEg PROTETTO SOTTO FORMA DI PARCHI E RISERVE NNAATTUURRAALLII

Quando si arriva ad un certo punto della vita dove… tute le cose smettono disfuggire via, senza significato, e cominciano a diventare pregnanti, sostan-ziali e �belle o brutte che siano� gustano tutte di quellf ultimo pasto del con-

dannato a morte, quel tenero abbraccio dato prima di partire; sapendo di torna-re… forse. Quando la vita X in quella fase discendete in cui ti ritrovi a ringraziaredi essere vivo e sano, pi^ o meno sano, tu ringrazi il signore di avere una pelle persentire, gli occhi per vedere, il cervello per pensare, la mano per accarezzare, la boc-ca per parlare e… vorresti dire solo parole dolci dfamore a chiunque, ma soprattut-to a chi ti sta vicino: la tua donna � che chissV se X proprio tua�, i tuoi pargoli, ilcane, la tartaruga, il tuo compagno di viaggio, chi ti ospita e si prende cura di te, ilpassante per strada, la camerierina del bar, la palma e la sabbia, il mare immensoche ogni giorno ti accoglie tra le sue capienti braccia , dona felicitV e dolore con lostesso amore di madre e ti da la forza di vivere. Quando si arriva a quel certo pun-to, ti viene la voglia di comunicare ci\ che hai dentro, metti tutto in un capientefile di word e cominci a menare i polpastrelli sui tasti. 05/01/06. Incomincialfavventura, un lungo viaggio, come novello Phileas Fogg col suo fido Passepartout�Tommy nda�, cavalcando ogni specie di mezzo di locomozione, galleggiando inar-restabili su mare, terra e nuvole ci spingiamo verso una landa sconosciuta che ciattende impaziente e speriamo anche premurosa. Se X vero, comfX vero, che il pia-neta vive, respira e pensa… allora io immagino che possa sentire anchelfinsignificante calpestio di due piccoli omuncoli animati solo da buone intenzionie sinceri sentimenti. Gli diamo fastidio con il punzecchiare dei nostri sottili piedi �ben poca cosa di fronte alle ruspe e alle bombe�, come pidocchi di cui non sa comeliberarsi? o magari il nostro passare X soltanto un lieve massaggio che fortifica lasua circolazione linfatica? Lfuomo come tanti animali X nato migratore, da una pic-cola regione del mondo con mirabile diaspora X partito occupando quasi ogni ango-

NELLA FOTO : DAVIDE PECHHI, MALPAIS PHOTOS )( I COMPAGNI DI MERENDE, JACOPO, GULI, PIER, MARCO E BRUCE. )(TEXT: SERGIO BRUCATO

Page 8: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 16/17

SURF/REPORTAGE

lo della sfera terrestre. � ma se la terra X una sfera, come farV ad avere gli angoli?dubbio irrisolto�. 07/01/06 FLIGHT TO MIAMI. Londra-Miami, la rotta che grandie temerari navigatori hanno intrapreso tanti secoli fa alla ricerca di nuove terre. Lenuvole, calme sotto di noi, a pecorelle, ci mandano occhiate dal basso e ci saluta-no in un giorno che grazie al fuso orario non finisce mai. A mille chilometri allforasfioriamo le stelle ed inseguiamo la luce. Tra di esse la nostra buona stella sembranon abbandonarci. Mentre ci chiedevamo dove saremmo andati a dormire, quellanotte di scalo a Miami, come soave sirena dalla lunga chioma nera ci ha soccorsonel nostro peregrinare la dolce Barbara, che fidandosi del suo istinto �beata inco-scienza� si avvicina e decide di ospitarci a casa sua. Che nobiltV dfanimo. La nuovaterra ci aspetta, ma non a lungo. 15/06/72. Sono piccolo, la mia casa, X cosY vicinaal mare che mi addormento e mi sveglio col fragoroso suono delle onde sulla bat-tigia di sabbia e sugli scogli del molo. Pennelli di roccia che chissV quale ingegneremangiasoldi ha piazzato lungo la costa. Maledetto pennello! Mi alzo presto, anco-ra stanco, dal letto e guardo il mare: c questa notte si X fatto sentire, forted. Pi^tardi arriverV il vento, il vento freddo di ponente, a muovere tutto. Il mare disegnadelle belle onde, linee liquide viaggiano verso la costa. Vado a fare colazione e poia giocare col mare, su e gi^ � lo so che anche a voi carissimi lettori piace fare su egi^ come me� senza fermarmi mai, fino allo sfinimento. Body surfing, adesso poso

OLMAN TICO

DAVIDE PECCHI

Page 9: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 18/19

SURF/REPORTAGE

RREEPPUUBBBBLLIICCAA DDEE CCOOSSTTAARRIICCAA IINN PPIILLLLOOLLEESSuuppeerrffiiccee : 51.113 Km2 AAbbiittaannttii: 4.110.000 DDeennssiittVV: 71 abitantiKm2 FFoorrmmaa ddii ggoovveerrnnoo: Repubblica presidenziale CCaappiittaallee: SanJosX � 922.000 ab.� CCiittttVV pprriinncciippaallii: Puntarenas 50.000 ab.Lim\n 45.000 ab. GGrruuppppii eettnniiccii: creoli 87%, meticci 7%, Cinesi2%, Amerindi 0.5%, altri 3,5% PPaaeessii ccoonnffiinnaannttii:_ Nicaragua aNORD, Panama ad EST MMoonnttii pprriinncciippaallii:: Cerro Chirrip[ �3820m� FFiiuummii pprriinncciippaallii:: Rio Reventazon �152 Km� IIssoollee pprriinncciippaallii::Isla del Coco CClliimmaa:: Tropicale RReelliiggiioonnii:: Cattolica 88% - Prote-

stanti 15% - Altri e atei 5% MMoonneettaa:: Colon costaricense PPrreeffiissssoo tteelleeffoonniiccoo:: 00506 FFuussoooorraarriioo:: Sette ore in meno rispetto allfItalia SSaanniittVV Generalmen-te buona, sia come prestazioni mediche e ospedaliere, sia comedisponibilitV di medicinali, benchW costosi. Alcuni casi di febbrecDengued sono stati registrati lo scorso anno nelle zone di Pun-tarenas, Guanacaste e Limon. Si consiglia lfuso di prodotti repellenti contro le zanzare. Non esistono particolari difficoltV per i rimpatri di emergenza.

chiamarlo cosY. 09/01/06. Da qualche gior-no vivo in una splendida casetta ospite diUgo, io e il mio fido scudiero, dormiamo sudi un comodo letto matrimoniale in TEAK,tra di noi non X successo niente, X la ripro-va che non siamo gay �o forse tommy Xinnamorato di un altro?�, solo guerre dipuzzette, maledetti frioles! Tutta la nottebombe rumore di liquide di acqua salata sisfracellano sul fondale di sabbia granulosa,lfacqua per\ resta sempre limpida. Il suonodel mare non smette mai, giorno e notte,notte e giorno da dietro il primo strato diforesta arriva il suono delle bombe. Ormaisono in grado di prevedere la grandezzadella swell solo dal rumore, senza dovereandare a guardare il mare. 30/06/78. Vedosolcare le acque di casa da alcuni stranioggetti a vela. In piedi, avanti e indietro,veloci come il vento. Ogni mareggiata Xlfapoteosi dei salti, sbucciature e manga-nellate in testa, che dolore. ChissV comedeve essere scivolare sulle onde con que-sti grandi tavole? Qualche volta ci provo.15/01/06. Non si smentisce mai, swell onon swell, anche solo col moto dellemaree, onda pulita, riccioli di oceano lun-ghi e sinuosi si srotolano, A frame dx e sxda uno a due metri, sempre. Stormi di pel-licani pattugliano le acque alla ricerca dicibo fresco mandato da Dio. Gustosi pescisaltano, a loro volta, in cerca di loro similipi^ piccoli, mandati da Dio. Il volo raden-te si trasforma in picchiata e… splashanche oggi, come ogni giorno, si mangia.

Dallfacqua la visione gratuita di questospettacolo X sublime, interrotto solo dal-lfarrivo della serie giusta per te: cibo perlfanima mandato da Dio. Poco lontanosbuffi di balene salutano il giorno e ciaugurano buon divertimento: Pura vida.07/07/82. Ci incontriamo ogni giorno glistessi amici. Aspettiamo le onde, cne sainiente se arrivano?d. Sembra che qualcosasi muova, Don Ballassaro, il pescatore pi^esperto della zona dice.d Stu tempu un micummincid, significa che tra non moltoarrivano. Ognuno surfa a proprio modocon tavole dallo shape approssimativo,fatte in casa, seguendo teorie del caz… ,ogni nuova tavola per\ sembra che vadameglio delle altre. 17/01/06. In acquauomini e donne �pi^ uomini�, la spiaggia Ximmensa. Una lunga distesa dorata conte-sa tra lfoceano e una rigogliosa vegetazio-ne, ospita tutti e tutto con amorosa dedi-zione. A parte i soliti citrulli in fondo nellascala dellfordine dei primati, il clima inacqua X disteso e amichevole, soprattuttoi pi^ vecchi frequentatori dello spot offro-no il loro calore e la propria disponibilitV atutti. Mille nazionalitV si confondono,ognuno mette in acqua se stesso: caldo espontaneo il mediterraneo, schizzato eradicale lfaustraliano, rough il Tico �comesi chiamano i costaricani� sorridente finoalla follia il Kiwi, diffidente e agile sulleonde lfisraeliano, un bel fritto misto di sti-li e di culture che sembra non dispiacere anessuno. A me hanno fatto letteralmente

A SX DAVIDE PECCHI, A DX UGO DE CASTRO

Page 10: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

SURF/REPORTAGE

Revolt > 20/21

NNoottiizziiee ssuull CCoossttaarriiccaa:: Il Costa Rica�nome ufficiale Rep]blica de CostaRica�, stato dellfAmerica centrale, confi-na a nord con il Nicaragua e a sud-estcon PanamU; X bagnato a ovest e a sud-ovest dallfoceano Pacifico, a nord-est dalmar dei Caraibi e comprende le disabita-te isole Cocos, situate circa 480 km asud-ovest della costa, nellfoceano Pacifi-co. Ha una superficie di 51.060 km? eunfestensione costiera di 1.290 km. Lacapitale X San JosW.

IILL TTEERRRRIITTOORRIIOO:: X prevalentemente mon-tuoso. Tre catene attraversano longitudinal-mente il paese: la cordigliera di Guanacaste,quella Centrale e quella di Talamanca, questeultime separate dalla Meseta Central,lfaltopiano pi^ fertile e popolato del paese. Imonti pi^ elevati sono il Chirrip[ Grande�3.819 m� nella Cordigliera di Talamanca e ilvulcano di Iraz] �3.432 m�, in quella di Gua-nacaste. Lungo lfuniforme costa caraibica sitrovano vaste pianure, mentre lungo la costapacifica, incisa da baie e insenature, le pianu-re sono interrotte dai rilievi e hannounfestensione pi^ limitata. Il fiume principa-le del paese X il San Juan, che scorre per unbuon tratto lungo il confine con il Nicaraguae sfocia nel mar dei Caraibi. IIll cclliimmaa delCosta Rica X tropicale nelle regioni costiere,dove si registra una media stagionale dellatemperatura di 31,7 °C, e temperato nellfen-troterra dove la media annua X di 16,7 °C. LLaassttaaggiioonnee ddeellllee ppiiooggggee si verifica nel periodocompreso tra aprile e dicembre. Le foreste,che coprono quasi per un terzo lfintero pae-se, sono ricche di alberi di balsa ed ebano,mogani e cedri. Si contano inoltre pi^ di 1000diverse specie di orchidee. LLaa ffaauunnaa X ricca edeterogenea, e annovera puma, giaguari, cer-vi, scimmie e moltissime specie di uccelli. Ilterritorio del Costa Rica X tutelato da unvasto programma di conservazione ambien-tale: il 14,2% �2000� della superficie totale Xprotetto sotto forma di parchi e riserve natu-rali, contro il 7% �2000� del Nicaragua e il6% �2000� dellfHonduras. Il paese possiedediverse riserve e ben diciotto parchi naziona-li, due dei quali sono World Heritage Sites, ilparco di Guanacaste e il parco Isla del Coco.Il parco nazionale Cahuita, istituito nel 1970,preserva una vasta zona di foresta pluviale aridosso di unfarea costiera, mentre nel parconazionale Chirrip[, Riserva Mondiale dellaBiosfera nel 1982 e nel parco nazionale LaAmistad predominano flora e fauna di altamontagna. Il governo ha aderito a trattatiinternazionali sullfambiente riguardanti labiodiversitV, la desertificazione, le specie invia dfestinzione, lfabolizione della caccia allebalene, la Convenzione sul diritto del mare,lfeliminazione degli scarichi in mare.

IITTAALLIIAANNII NNEELL MMOONNDDOO >CCOOSSTTAA RRIICCAA:: se come me, avete avuto lfopportunitV di viaggiare per il mondo vi sarete accorti chedappertutto il nostro globo X abitato da una razza di umani che non si estingue mai: gli italiani. Popolo di migratori, di viaggia-tori e di scienziati per antonomasia, lfuomo italicus, e prima ancora il siciliano, tende ad abbandonare la propria terra per bisognoo per diletto forse non apprezzando appieno quanto sia veramente bella lfItalia. Inseguono i loro sogni, cercano il nirvana, la cele-brazione della propria entitV mistica. Pi^ ancora del lfitaliano in generale, il surfiero peninsulare soffre delle condizioni sfigate del-le nostre coste e si affida a tormentose seghe mentali che ogni giorno lo affliggono fino alla depressione: voglio andare a viverein un paradiso tropicale dove sole, onde e good vibrations riempiano la mia vita. Voglio andare a stare in una terra selvaggia eospitale che sappia dirmi ogni giorno c caro sono qui, profumata e palpitante di calde onde, pronta ad esaudire i miei desideri.Voglio abitare con una supergnocca surfista locale che tra unfuscita e lfaltra sappia prendersi cura di me, una geisha in mini biki-ni con la vocazione per il massaggio shazu e infuocata di sesso ma che sappia rispettare i miei momenti di riposo tra una sessione lfaltra, insomma che lo faccia solo quando ne ho voglia io. Voglio un lavoro che non mi faccia affaticare, che sia in un orario lon-tano dalle ore di surf, anzi un lavoro che non mi faccia lavorare affatto, qualcosa che mi dia da vivere e che mi valorizzi per quel-lo che sono e non per quello che ho. Per molti di noi tutto questo X, e resterV per sempre, una sega mentale, ma per alcuni mira-colati questa nevrotica masturbazione si X trasformata in realtV, o quasi. Vi voglio brevemente parlare di qualche personaggio cheho incontrato ed apprezzato a Santa Teresa: Ugo De Castro di Agrigento, che ormai si conosce e di cui conoscete la sorte. Fa par-te della SiKania Connection, un gruppo folto di residenti in Santa Teresa e mal PaYs che ormai domina la vita locale. Tutto, tran-ne il commercio della droga che X in mano ad altri, passa sotto di loro. Se vuoi cercare casa, affittare una tavola oppure riparar-la, se vuoi comprare qualsiasi cosa di seconda mano, se vuoi assaporare qualche cibo che vagamente assomigli a quello italiano emolto altro ancora, in mano a loro sei al sicuro, essi sono, comprensivi, ospitali e, tranne Gianni, non ti fregheranno mai!. Ricor-do Denis Galioto shaper delle DENGA Surfboard di cefal^, Simonetto di Catania, attivo come istruttore , don Ciccio il pizzaioloetc… etc.. Poi i Romani, I toscani capeggiati da Davide Pecchi che si X rivelato un buon amico, mi ha anche prestato gratis unadelle sue Dr.Ank, il quale pur essendo uno dei longboarders pi^ forti e stilosi italiani e anche di pi^, si ostina a surfare retroboards5f5d b 5f7d, con ottimi risultati, ma, a mio parere e di tutti, lontani dai suoi standard longboardistici. Poi insieme a loro tanti altriche per una ragione o per lfaltra continuano a viver in questo posto meraviglioso, molti di loro sono talmente indaffarati da ave-re scordato cosa vuol dire pura vida, altri invece basano la propria vita sul surf e con piena soddisfazione.

SERGIO, TOMMY E DENISI GALIOTO

Page 11: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

SURF/REPORTAGE

Revolt > 22/23

A SX: DAVIDE PECCHI > QUI SOTTO:UGO DE CASTRO

impazzire un gruppo di cgiovanid sessantenni di San Die-go che sopra a ben collaudati e voluminosi longboardssi dividevano con rispetto ed amore le copiose onde, tradi loro e con chiunque ne avesse voglia. Due, tre, quat-tro persone sulla stessa onda, nel puro stile california-no, con il timbro di un magnifico sorriso stampato sulvolto, loro sono come me ed io sono come loro ed inacqua si vedeva e si sentiva. 05/05/1988. Il surf da ondastenta a decollare qui a San Leone, sport per pochi, anzipochissimi. Sembra che nessuno se ne preoccupi, il mareX tutto nostro. Forse X per questo che noi siculi siamocosY ospitali. Siamo desiderosi di conoscenza, di confron-tarci con gli altri, con il mondo. Tra le nuove leve spic-ca Ughetto, un chico che da poco ha imparato a surfa-re, ma sembra che prometta bene. Comunque ha dentrosicuramente una grande passione. Il suo pensiero X fis-so: surfare e quando il mare e fermo skateare, sempresulla tavola. Sogna di andare a vivere in un posto con leonde ogni giorno, un posto caldo da non dovere maimettere la muta. Fight for your dreams! Ma X quello

che diciamo tutti ogni giorno. 20/01/06. Ecco una gior-nata tipica in Santa teresa Costarica: sveglia alle sei seie mezza, breve colazione leggera, un pof di cera sullatavola, ci si stropiccia gli occhi e via, costume e piediscalzi verso lo spot. Due minuti e 50 metri pi^ avanti cisi para davanti quella lunga lingua di sabbia che sepa-ra MalPaYs da Santa Teresa. Mai cambiare spot. Ognigiorno si discute di andare a surfare da qualche altraparte, tanto per cambiare e per provare lfonda su roc-cia, ma poi pensiamo: c ma chi cfX lo fa fare, qui X per-fection!d. Verso le undici il vento da terra smette di sof-fiare e entra il vento dal mare � io non vorrei dirlo per-chW mi fa ribrezzo, ma tra mezzogiorno e le tre questoposto X mitico per il kite anche se nessuno osa profa-nare il surf spot�, ne approfittiamo per rifocillarci e perfare un riposino sullfamaca leggendosi qualche bel libroportato da casa. Passa il tempo e sono quasi le quattrodel pomeriggio, X ora di tornare in acqua per farsi lasessione serale con la scaduta del vento fino al sunset,glorioso! Col buio che non si vede un accidenti si ritor-

na a casa e come tutti i giorni saltano le nostre previ-sioni circa i divertimenti della sera: csono cosY stancoche non riesco nemmeno a dire di essere stancod, unpaio di sbadigli enormi, mangiamo qualcosa e… civediamo domani mattina allfalba. Questo per me Xparadiso. Tutto questo non significa che a Santa Tere-sa non ci siano divertimenti � soprattutto i tossici tro-vano il pane per i loro denti� ma che se intendi surfa-re veramente, allora, seguirai i nostri stessi ritmi mona-stici. 05/11/2003 Ugo De Castro X partito, ha salutato atutti, e si X trasferito in Costarica. Prima di adesso havissuto per lunghi periodi a Barbados, in Australia,pochino alle Hawaii e poi il trip in Costarica conlfilluminazione. Va per restarci sempre, vuole compra-re un pezzo di terra a Santa Teresa, costruire qualchecasettina vicino al mare e vivere con la rendita deriva-ta dagli affitti. SarV un illuso? Non lo so, per\, molti dinoi siamo veramente invidiosi. 22/01/06 ore 04:30 Salu-to Ugo con un forte abbraccio, la sua ospitalitV X statameravigliosa. Si X occupato di me nutrendo il mio cor-

po ed il mio spirito. Lui insieme alla sua bellissima esimpaticissima ragazza americana Cody mi hanno fat-to sentire come a casa mia e anche meglio. Lascio asorvegliare le onde il mio fido scudiero, resterV qui perun altro mese perchW vuole fare un video reportage suisurfisti italiani di Costarica, prima di partire ho avutolfopportunitV di vedere alcuni minuti di immagini.Sono sconcertanti, bellissime. Salgo sul Bus che mi por-terV a San JosX per prendere lfaereo, sei ore di pul-mann, di cui circa la metV solo strada sterrata, che bel-lezza! La traghettata attraverso il Golfo di Nicoya Xsublime, lfalba non era stata mai cosY limpida e calda,le isolette tropicali disseminate su questo calmo mareinterno si offrono suggestive agli occhi sonnacchiosidei tanti, tra turisti e lavoratori, che sono diretti versola capitale mentre tranquillamente, alla velocitV �sarebbe pi^ opportuno chiamarla lentezza� di cinquenodi allfora attraversiamo lo stretto. Addio bel sogno,resterai per sempre nei miei occhi e nella mia mente!Scherzavo, tanto ci ritorno presto.

Page 12: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 24/25

CCiiaaoo ccllaauuddiiaa,, cchhee rraappppoorrttoo hhaaii ccoonn llffOOcceeaannoo ee iill ssuurrffiinngg??Amo l�oceano, X e sarV sempre il mio rifugio, il posto doveandare...Mi da un senso di libertV totale ed assoluto. Mi

piacerebbe viverci ancora vicino...Il surf X la mia vita. Adoro sen-tire il rumore dell�oceano che ti sveglia quando c�X una bellamareggiata anche se sei a kilometri dalla spiaggia. Adoro stare agalla ad aspettare le onde che si vedono arrivare all�orizzonte, conil mare che sembra uno specchio e poi da un momento all�altros�ingigantisce. Amo remare finchX ti sembra che non ne puoi piued a un certo punto sentire sotto di te che ti ha preso, ti ha accet-tato, quell�onda X tua... e con la tua tavola fai dei disegni, ci dia-loghi con l�oceano, ci fai l�amore... HHaaii iinniizziiaattoo aa ssuurrffaarree iinn UUrruu--gguuaayy,, aaddeessssoo vviivvii iinn IIttaalliiaa.. NNoonn ttii mmaannccaa ll��OOcceeaannoo?? Mi mancada morireeee!! Ho iniziato a surfare da ragazzina. Il rapporto chehai con l�oceano quando ci vivi accanto X speciale, non te lo vai acercare, te lo trovi lY e basta..�E qualcosa di tuo, di tua proprie-tV...Ho iniziato con il morey boogie, dato che il surf era conside-rato all�epoca �solo per i maschi�. Ho fatto body board per tantianni fino a quando all�inizio degli ottanta ho provato la tavola perla prima volta. Bisogna dire che, anche se era la prima volta, ave-vo giV un sacco di esperienza sulle onde e non X stato difficile perniente, anzi, X stato un cambiamento positivo. In piedi vedi di piu,rischi di meno, hai piu manovre da fare e puoi giocare di piu sul-l�onda...ma i tubi sul body board sono pazzeschi! Anche l�onda piupiccola ha un tubo per un body boarder... HHaaii mmaaii ssuurrffaattoo lleeoonnddee iittaalliiaannee?? Si, quando ero appena arrivata in Italia, ma pur-troppo non ho ancora trovato in Italia la potenza dell�oceano...mihanno detto di andare in Sardegna...vedremo. Per\ in Italia, daqualche anno ho scoperto lo snowboard. Mi avevano parlato degliamici surfisti che l�avevano adottato come sport mentre eranolontani dall�oceano, ma non l�avevo mai provato...Fino a qualcheanno fa...ho finalmente provato e devo dire che sono impazzita,la montagna X un�onda che non ha fine...Mentre il surf X questio-ne di secondi, la montagna X piu rilassante, sai che X li, non deviremare comme una dannata per prendere l�onda, basta che tiallacci e scendi...una goduria...Certo non X la stessa cosa, ne la sca-rica di adrenalina X la stessa. Ma con lo snowboard posso surfarel�intera giornata ascoltando la musica che mi piace e sempre, fin-chX le gambe resistono...tutti i giorni!! Non devi aspettare lamareggiata ne l�onda perfetta. Poi c�X anche il half pipe, che X qua-si come stare sull�onda vera, i movimenti sono quasi gli stes-si...Infatti sullo snowboard ho tutti i difetti di una surfista, a vol-te sono troppo violenta nei movimenti, ho troppa fret-ta...sull�onda hai poco tempo e lo devi sfruttare al massimo. In

montagna questo non vale, ed X difficile abbituarsi. Ma mi piacedavvero lo snowboard, X una nuova sfida e penso che andr\ inmontagna molto spesso il prossimo inverno. I miei bambinil�hanno provato quest�anno per la prima volta, siamo stati a Cer-vinia e a Zermat sul ghiacciaio ad Aprile per dieci giorni e adessonon vorrebbero piu sciare!!! Sono impazziti anche loro con losnowboard, con grande soddisfazione della loro mammina... All�i-nizio mi sentivo un p\ in colpa... poi, ho saputo che anche il gran-de Jerry Lopez, un Pipeline Master degli anni �70 che ha surfatoanche onde di piu di 15 metri senza nessun rimorchio, ma reman-dosele da solo, oggi vive nell�Oregon ed X un patito dello snow-board...e mi sono messa l�anima in pace! CCoossaa nnee ppeennssii ddeell ssuurrff��iittaalliiaann SSttyyllee��?? �E grintoso, ed X puramente italiano! Gli italia-ni mettono un�entusiasmo che ti contagia in tutto quello che fan-no...vedrete che avremo dei grandi campioni a livello internazio-nale tra non molti anni... E tutto ci\ senza avere l�oceano vicino,X realmente fantastico! CChhee ttiippoo ddii oonnddaa pprreeffeerriissccii?? Che doman-da ragazzi! Perfetta, alta due o tre metri, con dei bei tubi e pre-feribilmente con l�oceano glass ed un bel tramonto sulle spalle.Con dei set che entrano ordinati, che ti danno il tempo per tor-nare dentro senza amazzarti remando e l�acqua trasparente... pre-feribilmente calduccia e con il fondale non troppo vicino sotto lamia pancia. Per\ mi accontento con qualcosa di meno perfetto edho surfato di tutto... Dal pieno inverno in Uruguay con la mutapolar di otto mm. fino a Pipeline... Mi fa tenerezza ricordare mestessa all�epoca, sempre cercando l�onda perfetta. Abbiamo fattodei bei viaggi, ci siamo divertiti un mondo. Abbiamo surfato deibellissimi spot. E ci sono ancora tanti posti da scoprire... QQuuaall��XX iillttuuoo ssppoott pprreeffeerriittoo iinn UUrruugguuaayy?? Zanja Honda, a La Paloma, nelDepartamento di Rocha. La chiamavamo l�Himalaya perchX nonsolo sono onde perfette ma hanno dei giorni in cui arrivano ai 4metri di parete verticale e tubi lunghi kilometri... solo a pensarlomi viene l�acquolina in bocca...Anche La Barra a Punta del Este Xuno spot che mi piace surfare. Entrambi hanno il fondale di roc-cia e danno delle sinistre perfette. nneell mmoonnddoo?? Senza dubbioPipeline X il massimo che uno pu\ desiderare, ma anche Fernan-do di Noronha in Brasile, dove ho surfato con i delfini; PraiaMoles o Joaquina Beach a Florianopolis, vari spot a Bali dove ciha portato in grande segreto Marroke, un mio amico uruguaianoche vive lY. Praia do Guincho nel Portogallo dove abbiamo surfa-to un�intera settimana con onde perfette tutti i giorni. Ma il miosogno X di andare in Polinesia, X un viaggio che sogno da tan-to...Mi hanno detto che Teahupoo, dove ci sono tutti questoweek end per il 2006 Billabong Pro, in Polinesia, ha adesso tanta

SURFISTA/INTERVISTA

CLAUDIA PIAZZA DE CIDONIO Claudia X originaria dellfUruguay, dove inizi\ a surfare giV in tenera etV. Ora ha 43 anni e da annivive a Roma con il marito e 2 figli. Lfabbiamo incontrata nel noto surf shop romano Water Works.

ITALIA/URUGUAY

PHOTOS )(WATER WORKS COURTESY ) INTERVIEW: ( ALESSANDRO STAFFA

c...DEI MASCHI, JERRY LLOOPPEEZZ CONTINUA A ESSERE IL MIO IIDDOOLLOO, QUELLO CHE HA FATTO LUI NONL�HA FATTO ANCORA NESSUNO...MA MI PIACEVA ANCHE MOLTO LO STILE DI SSHHAAUUNN TTHHOOMMPPSSOONN,

RRAABBBBIITT BBAARRTTOOLLOOMMEEWW, TTOOMM CCUURRRREENN CHE HA SURFATO IN URUGUAY E CON CUI DOPOCI SIAMO TROVATI A BALI ED A PIPELINE. TTOOMM CCAARRRROOLL, UN�ALTRO MATTO SUPER SIMPATICO

CHE PERh PRENDEVA IL SURF SUL SERIO...d

importanza quanto Pipeline come posto, sembra che ci siaun�atmosfera ed una mistica speciale... speriamo non la ruvininocon tutto il circo dei contest. Vorrei andare anche a Cabo Verde,un posto ancora da scoprire e fuori da tutti i circuiti. A fine esta-te pensavamo di andare a Deauville e surfare il nord della Fran-cia... dopo ti racconto com�X andata...CChhee ttiippoo ddii ttaavvoollaa pprreeffeerrii--ssccii ee ppeerrcchhWW?? Preferisco le short board con tre pinne, anche seho iniziato con una due pinne e mi piaceva, era molto versatile.Meno stabile, ma piu versatile della tre pinne. Le short board per-chX ti permettono di giocare di piu sull�onda, propio come un del-fino.Sei piu tu e l�onda, c�X meno intralcio tra te e l�oceano, e poisono piu fun, puro divertimento, pura adrenalina. Uso le tavoleche shapea un mio caro amico, Willy Barreiro. Un grande shapered un grande surfista. Poi ti fa le tavole �su misura�, ti ascolta, tipuoi scegliere i colori che vuoi. OOllttrree aall ssuurrff,, hhaaii aallttrrii iinntteerreessssii??Adoro lo snowboard, giocare a tennis, montare a cavallo, mi pia-ce il giardinaggio. Mi piace dipingere: quadri astratti, sono affa-scinata dall�arte degli aborigeni australiani, che sognano i quadriprima di dipingerli. Mi piace leggere, ascoltare musica e ballare.Adoro ballare con i miei bambini, andare alle feste, vedere gli ami-ci e chiaccherare fino alle tre di notte se quello che ci diciamo Xinteressante. Mi piacciono anche molto i vestiti, la moda, credosia qualcosa di molto creativo e dica molto sulla nostra societV,sul nostro modo di vivere e di affrontare la realtV, mi piace. CCoommeeddeeffiinniirreessttii iill ttuuoo ��ssuurrff ssttyyllee��?? Non sono agressiva, sono moltocalma e determinata sull�onda, ma mi piaciono le manovre radi-cali. Diciamo che tra un bel 360 ed un cut back un p\ piu agressi-vo, preferisco il cut back. Mi piace arrivare al limite e provare ilmassimo dell�energia che ti da ogni onda...ed adoro i tubi! Pre-ferisco le onde grandi che ti mettono alla prova, anche se non cipuoi �giocare� tanto, alle piccole dove puoi fare un sacco di mano-vrine. HHaaii mmaaii ppaarrtteecciippaattoo aa ccoommppeettiizziioonnii ddii ssuurrff?? No, mai.All�epoca non c�erano per noi donne! Al massimo ti potevi presen-tare ai �bikini contest�!!! Facevamo giV una grande fatica peressere accettate in acqua, non dagli amici o fidanzati, che ciammiravano ed erano contenti di avere anche delle surfisteaccanto, ma le migliori onde sempre erano loro...figurati se cifacevano partecipare alle gare. Ma poi, anche se ci fossero state,ti ripeto, per me il surf X qualcosa di piu intimo e quasi sacro, nonho bisogno di dimostrare che sono migliore di altre.. a me piacesurfare e basta. LLaa ssuurrffiissttaa cchhee aapppprreezzzzii ddii ppii^ nneell mmoonnddoo?? Mipiace molto lo stile dei surfisti australiani in generale, sono abi-tuati a surfare onde grandi, di grande potenza, ma se ti devo darequalche nome, la peruviana Sofia Mulanovich, credo sia grande!

�E giovanissima e grintosa, mi piace molto il suo stile. Ha giV vin-to nel 2004 e speriamo che anche quest�anno ci faccia vedere delbel surfing. Ha iniziato col body boarding anche lei, adesso X unasurfista di grande classe. Anche Keala Kenelly ha un grande stilee classe da vendere. Insomma, adesso ci sono un sacco di ragaz-ze e mi fa piacere che si siano finalmente lanciate...l�oceano X ditutti! Mi fa piacere anche perchX per mia figlia che ha undici annitutto sarV molto piu facile di quanto lo sia stato per me...almenonon dovrV litigare con la mamma per andare a fare surf, questoX sicuro! Dei maschi, Jerry Lopez continua a essere il mio idolo,quello che ha fatto lui non l�ha fatto ancora nessuno...ma mi pia-ceva anche molto lo stile di Shaun Thompson, Rabbit Bartolo-mew, Tommy Curren che ha surfato in Uruguay e con cui dopoci siamo trovati a Bali ed a Pipeline. Tom Carrol, un�altro mattosuper simpatico che per\ si prendeva il surf sul serio...MarkOcchilupo, che X ancora sulle onde e nei contest e vince pure.Degli attuali, ho una vera cotta per Kelly Slater, ha un grande sti-le... e degli occhi pazzeschi! Ha iniziato anche lui con il bodyboarding, era veramente un animale e lo X ancora!! PPeennssii cchhee ttiivveeddrreemmoo pprreessttoo ssuullllee nnoossttrree oonnddee aa ssuurrffaarree?? Senz�altro pro-ver\ la Sardegna, ho visto delle foto fantastiche, bisogna anda-re e provare. Peccato che vivendo a Roma, X un p\ lontana, dico,non X che puoi andare per la giornata. EE ppaarrtteecciippaarree aa qquuaallcchheessuurrff ccoonntteesstt iinn IIttaalliiaa?? Non credo...non ho piu l�eta! Ma sperotanto nei miei figli di 11 e 8 anni, anche se non amo i contest,come giV ti ho detto. DDeessccrriivvii llaa ttuuaa ggiioorrnnaattaa ddii ssuurrff ttiippoo.. Sesono vicina all�oceano amo dormire con le serrande aperte, cosYcon il primo filo di luce siamo giV svegli. Se poi ti sveglia ancheil frastuono delle onde che rompono...allora vuol dire che sarVuna giornata speciale! Colazione veloce, anzi, cornetti sullaspiaggia, guida veloce per vedere dove sta rompendo meglio,infilarsi la muta al volo e fare un p\ di stretching, con eventua-le preghierina se X veramente grande. Tutto questo conl�adrenalina a mille, finchX sei finalmente in acqua. Poi...remaredentro e arriva la pace... ci si rivede al tramonto...beh, se c�X laluna piena ci si rivede un p\ dopo. Poi, dopo dodici ore di �bal-lo�, con una fame da lupi, cena �una bella bistecca o meglio, gri-gliata e insalatona� chiaccherata ed a letto presto...chissV, maga-ri domani X come oggi! MMeejjoorr lliibbrroo ddee ssuurrff:: �Surfing picturesof the seventies taken by Jeff Divine� - Adler Books MMeejjoorr ppeellii--ccuullaa ddee ssuurrff:: �The Hole� e �No destination� by Don King e JeffHornbaker; �Magic Island� un film degli anni �70, in cui vari sur-fisti partivano in giro per il mondo alla ricerca dell�onda perfet-ta, con delle immagini di onde pazzesche, mitico!

Page 13: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 26/27

SURFISTA/INTERVISTA

MICHELANGELO ROMBI Personaggio poliedrico ed ottimo surfer, benvoluto e rispettato da tutti, dentro e fuori lfacqua.Ogni volta che ci sono onde, da Cagliari alla Marinedda passando per lfarena di Oristano, lui cfX.

CAGLIARI/SARDEGNA

PHOTOS )(FAMOUS COURTESY )( INTERVISTA)( A.S.

c...A VOLTE UN ONDA PIi cBBRRUUTTTTAAd PUh INSEGNARE MOLTO DI PIi DI UN GIORNOPPEERRFFEETTTTOO CON 40 PERSONE CHE UURRLLAANNOO... IO SONO TRA I PRIMICHE SI SPOSTANO E SURFANO ANCHE IL MEZZO MMEETTRROO VENTOSO

CON LA STESSA PASSIONE DI UN PPEERRFFEECCTT DAY AL MINI...d

Nato a Cagliari 26 anni fa e con un esperienzasurfistica notevole fatta anche allfestero,lfabbiamo incontrato al MiniCapo e fatto quat-

tro chiacchiere con lui. -DD:: DDaa qquuaannttii aannnnii ssuurrffii:: Dal93/94 al Poetto e zone limitrofe poi da quando pupoha preso la patente abbiamo scoperto Oristano.. --DD::EEssppeerriieennzzee ddii vviiaaggggiioo:: Maldive al primo posto...poiBali ...poi ho girato i classici Portogallo Spagna e Fran-cia...lfultimo viaggio X stato un anno fa a Panama..veramente belle onde... ah poi ho fatto la riserva aimondiali in Ecuador del 2004 dove ho surfato bene �emi sono ustionato la faccia un paio di volte� -- DD..:: SSppoottpprreeffeerriittii:: Il Poetto , e tutti gli spot tra Nora e S.Margherita �che ora grazie alle perturbazioni favorevo-li hanno lavorato assiduamente�.., per\ surfo pi^ spes-so nella zona di Oristano, mini capo etc.. che pensosiano spot di alta qualitV e frequenza -- DD..:: HHaaii ssppoonn--ssoorr,, qquuaallcchhee mmaarrcchhiioo cchhee ttii ssuuppppoorrttaa?? Per le tavoleho le X ,che non hanno nulla da invidiare alle tavole sha-pate allfestero, poi per gli accessori �leashes, grips e

Page 14: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 28/29

wax � Famous e per lfabbigliamento Roial, brand cali-forniana molto stilosa... e per le mute ...mi arrangiocon Diddo di Quiksilver ... --DD:: CCoossaa ttii hhaa ssppiinnttoo aa ssuurr--ffaarree?? Non lo so di preciso , andavo in skate con altriamici �Diego, Milingo e altri ragazzetti ..� il maresempre stato una mia passione, e cosY un giornoandando al pistino ho visto nella vetrina di vela shopuna shortboard Bessell, continuavo a passarci di fron-te e fermarmi a fissarla, finchX non ho fatto qualchepromessa su compiti e studio per farmela regalareper il compleanno �anticipato a pasqua�, da quellfe-state non ho mai smesso di essere scimmiato. --DD..::CCoommee ccoonnssiiddeerrii iill ttuuoo lliivveelllloo ee ssuu ccoossaa ddoovvrreessttii

iinnvveeccee mmiigglliioorraarree?? Ora sto surfando parecchio gra-zie anche alla frequenza delle onde che si alternanotra costa ovest �dove non sempre da Cagliari ho la pos-sibilitV di andare� e la costa sud dove abito. Penso diessere un buon surfista per la mia scena, benvolutoe rispettoso verso gli altri, e cerco sempre di miglio-rarmi sopratutto ora che anche grazie agli sponsorho modo di vedere foto e filmati. -- DD..::CCoossaa ddoovvrreeiimmiigglliioorraarree....?? Lfarte di trovare un lavoro che ti dia davivere e che ti permetta di surfare ogni mareggiatasenza problemi... --DD::LLaa sscceennaa ssaarrddaa ssttaa ppiiaannoo ppiiaannooccrreesscceennddoo,, nnuuoovvii nnoommii,, nnuuoovvii ssppoott,, ddiiccccii llaa ttuuaa:: Illivello sta crescendo, anche perchX sta crescendo il

numero dei surfisti. Tra i giovani ci sono i fratelliDettori �Gavino e Davide�, di Sassari, che ormai sisono fatti conoscere sulla scena nazionale , poi quanel cagliaritano avevamo Arnaud Bouteiller che per\ora si X trasferito a Biarritz per migliorare il suo surf ealtri giovani con talento e umiltV che si divertonoa fare surf senza fare troppo i cfighid. Tra le donneGiulia Mameli, che ancora una brava surfista anchese ha deciso di finire lfuniversitV e perci\ sta rinuncian-do al surf per un p\. ma tornerV. In pi^ adessolfaffollamento ha spinto la gente a scoprire nuovi spot,e questo non pu\ che far bene alla crescita del livelloin acqua, cambiare onda un ottimo allenamento per

la tecnica, e a volte un onda pi^ cbruttad pu\ insegna-re molto di pi^ di un giorno perfetto con 40 personeche urlano.. io sono tra i primi che si spostano esurfano anche il mezzo metro ventoso con la stessapassione di un perfect day al mini... --DD..::PPaarrllaaccii ddeeiiccPPaaddrriinniidd...... I Boss della Mafia del punk rock.... la miaband!! Ormai da un anno che sto portando avantiquesto progetto.. penso che non ci siano molteband effettivamente legate alla scena surf - skate,almeno qui in Sardegna, e comunque la scena surf vie-ne identificata spesso con quel genere garage suona-to da antichi rockabilly che non sanno neanche checosa sia un onda... io preferisco qualcosa di piuf vario

SURFISTA/INTERVISTA

Page 15: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 30/31

SURFISTA/INTERVISTA

e fresco.. un sound che mi ricordi i video di taylorsteele o i vecchi adrenalina fletcheriani... se voletesaperne di piuf e scaricarvi la nostra musica pote-te andare sul sito wipeout.it , che tra l altro X un belsito di surf della scena sarda aggiornato con previ-sioni e foto di tutte le ultime mareggiate... --DD..::PPrrooggrraammmmii ppeerr iill ffuuttuurroo?? Registrare un albumcon i Padrini e suonare al prossimo cDeconstructiontourd in italia e la big day out in gold coast... a partegli scherzi continuare a surfare bene per me e per glisponsor...poi vincere milioni in qualche modo ....ave-re dei bambini , una famiglia, un futuro, una forni-tura a vita di birra ichnusa e poter andare nei loca-li con il mio boxer bianco tipo tigre di scarface --

DD..::RRiinnggrraazziiaammeennttii?? Per primi Gabriele e Francescadid Supersurfer c che credono in me come surfista ecome persona, mettendomi a disposizione ROIALintl. e FAMOUS. Diddo per lfamicizia e per i rumoriche fa e.. e Andrea DfAngelo per aver ascoltato Did-do, mettendo a disposizione la sua esperienza di sha-per fornendomi le X ...e ancora tutti i fans ,e le fans,della band ... --DD..:: LLaasstt wwoorrdd?? Che si possa aprire unvarco �molto grande� nello stretto di Gibilterra perfar entrare le onde dell atlantico nel mediterraneo...infine saluto a Diego cPUPO Zd ,Tezuya, Milingo, Pie-tro Pietri, Chianese del sito wipeout.it, Orrico Orrichie Lorenzo Lorenzi Castagna e Antimo Pizzi e UrtoUrtis, poi Lapo e Lubamba ... ci vediamo.

www.waterworks.it

A ROMA 2 PUNTI VENDITA: VIA G. AVEZZANA,29 VIA CONCA D’ORO,248 TEL. 06.3217960 WWW.WATERWORKS.IT

Page 16: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 32/33

AFTER/SURF

THE POOL EXPERIENCEQuando la piatta incombe su tutti i quadranti del Mediterraneo, Sardegna inclusa, se riesci a trovare una piscina vuota, tonda e praticabile, il gioco X fatto. Con Jay Adams nella testa.

S’ARCHITTU/SARDEGNA

PHOTOS )( CRISTIAN CORRADIN

c CON UNA VERSIONE PIi DEFINITA DI GOOGLE EARTH, POTREMMO SCOPRIRE PIi FACILMENTELE POOL DfITALIAd. IN QUESTE PISCINE, POCHE PURTROPPO, SI POSSONO PASSARE INTERE GIORNATE

AD ALLENARSI. STRANO A DIRLO, MA LfUNICO NEMICO GIURATO DI QUESTA PRATICA, OLTREAGLI EVENTUALI PROPRIETARI DELLE PISCINE, g LfACQUA: BASTANO POCHE GOCCE PER RENDERLE

ASSOLUTAMENTE IMPRATICABILI, TIPO BANZAI DX CON LIBECCIO ATTIVO FORZA 8.

Page 17: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 34/35

ti i ragazzi giV abbondantemente provati dalla serata, con treo quattro pinte ben piazzate nello stomaco. Dopo solo ventiminuti di racconti su chilometrici point destri e onde tubantie perfette, il pi^ del lavoro era giV stato fatto, e anche il pi^conservatore dei sostenitori indonesiani, Lorenzo, iniziavapiano piano ad abbandonare la sua fede in favore di quelleonde, cosY enfaticamente da me descritte. 2233//88 cIfm sorry Sir,there are no more flights to Colombo for tonight. The nextone, tomorrow eveningd sentenzia una hostess dai trattiorientali dietro il banco della compagnia a Kuwait City. Sonopassate pi^ di ventiquattro ore ma di Alessandro, Gianluca,Paolo, Matteo e Lorenzo non abbiamo pi^ notizie da un pez-zo. Il loro volo dovrebbe essere giV atterrato in nottata, e cieravamo messi dfaccordo prima di partire che si sarebbero fat-ti sentire non appena fossero arrivati a destinazione. Intantoio, Marco e Valerio, abbiamo tutto il tempo di apprendere cheil Golfo Persico, a metV agosto, X praticamente un grande for-

no a cielo aperto, ed X impossibile per chiunque girare senzaaria condizionata. La temperatura esterna, misurata da un ter-mometro in bella vista allfuscita dellfaeroporto, indica larispettabile cifra di 45 gradi. Aspettiamo per pi^ di tre ore chele autoritV sbrighino le pratiche per il visto, ma proprio quan-do arriva il turno nostro sento il cell vibrare nello zaino: cUnmetro e mezzo e cento metri di destra: spettacolod sono leuniche parole del messaggio di Lorenzo. Leggo ad alta vocecon il sorriso che si allarga piano piano, e di colpo la grossaresponsabilitV che sentivo addosso, per averli dirottati da Bali,scompare. Mancano ancora parecchie ore al volo successivo,e molte altre ancora per attraversare da ovest a est lfisola, magiV si respira aria di trip riuscito. Appena fuori dallfaeroportodi Negombo X il caos a regnare sovrano: clacson, urla, taxi ditutte le misure, bestiame, poliziotti e centinaia di altre perso-ne dirette ovunque, contribuiscono, insieme ad una fitta piog-gia, a creare unfatmosfera davvero surreale. Ci mettiamo subi-

La prima volta che ho visto Arugam Bay fu circa due annifa, su un vecchio album fotografico che gli cHikka boysd,i locali di Hikkaduwa, usavano aggiornare di stagione in

stagione con le foto delle swell pi^ belle. Probabilmente nonavevo viaggiato abbastanza o non avevo ancora visto altreonde dello stesso livello, ma le immagini di quei lunghissimi eassolutamente perfetti point destri rimase in un piccolo ango-lo della mia mente per pi^ di un anno. Poi i fatti del 26 Dicem-bre, sui quali si X visto e detto tutto, o quasi, mutarono com-pletamente lo scenario ed allontanarono ogni ipotesi di orga-nizzare un trip a breve. Subito dopo lfonda, io ed altri amici cisiamo immediatamente messi in contatto con i ragazzi localie, dopo aver appreso che nessuno di loro si era fatto male,abbiamo iniziato un lungo scambio di sms e posta elettronica,in cui mi descrivevano le loro azioni di soccorso, mostrando-mi talvolta anche qualche foto delle swell successive allfondache, secondo loro, furono tra le pi^ belle degli ultimi anni. Le

zone pi^ colpite, data la loro particolare esposizione rispettoallfepicentro del maremoto, sono state proprio quelle del ver-sante orientale dellfisola, a Sud ma soprattutto a Nord di Aru-gam Bay, ovvero le localitV pi^ povere, in gran parte giV dila-niate dal lungo conflitto civile in corso da anni. Verso lfiniziodellfestate per\ Chamara �un ragazzo degli Hikka� mi confer-m\ che erano riusciti a costruire alcune strutture di legno apochi metri dalle macerie della prima guest house, e che sareb-be stato possibile giV da lY a qualche settimana organizzare untrip. La stagione monsonica sarebbe entrata per fine settem-bre, al massimo metV ottobre, e non rimaneva molto tempoper organizzare tutto. Ma la parte pi^ difficile doveva ancoravenire: convincere sette surfisti a mandare a monte il loro ter-zo e sicurissimo trip per Bali, ed affidarsi completamenteallfincognita dello Sri Lanka. La giusta occasione per introdur-re il discorso si present\ quasi per caso, durante una cnottebravad in un locale del litorale romano. Avevo incontrato tut-

SURF/TRIP

ARUGAM BAY Arugam Bay X uno degli spot con maggiore qualitV del Sri Lanka. Normalmente funziona quandoad Hikkaduwa il vento X on shore, poichX posizionata sulla costa orientale dellfisola cingalese.

INDIANO/SRI LANKA

PHOTOS & TEXT )( MARCO CASULA, MARCO SCARPELLINI, PAOLO DE BONIS, ALESSANDRO ZEPPI

c...NON HA ANCORA CANTATO IL GGAALLLLOO MA GIa SI SENTONO LE SSCCIIMMMMIIEE SBATTERE E SALTARESOPRA IL TETTO DI CASA. IL SSOOLLEE NON g SORTO E SIAMO COSTRETTI AD ASPETTARE ALCUNI MINUTI

PRIMA DI ANDARE A VEDERE LA CONDIZIONE DEL MMAARREE AL MAIN POINT...d

Page 18: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

SURF/TRIP

Revolt > 36/37

to in cerca di Chamara che, secondo gli ultimi messaggi invia-ti, sarebbe dovuto venire a prenderci per scortarci dalla par-te opposta dellfisola. Sono quasi due anni che non ci vedia-mo, e temo seriamente di non riconoscerlo in tutto quel casi-no. Ma neanche faccio in tempo a prendere il cell per chia-marlo, che lo vedo urlare fuori dal finestrino di un van, men-tre ci fa cenno con le mani di sbrigarci. Si era piazzato pro-prio in mezzo alla strada ostruendo, giV da chissV quantotempo, tutto il traffico di fronte allfaeroporto. Tra velociabbracci e umide strette di mano, carichiamo tutto sopra altetto del mezzo ed iniziamo la traversata. Anche se non Xpassato molto dallfultima volta che ci siamo visti, tante sonole cose successe sullfisola in questi mesi. I racconti si susse-guono per buona parte del viaggio, distraendoci sia dallastanchezza finora accumulata che, soprattutto, dagli innu-merevoli incidenti mortali che sfioriamo durante tutto il pri-mo tratto di strada. Mentre parliamo, non ci accorgiamonemmeno che il paesaggio monsonico ha ormai lasciato ilposto ad un timido sole, che di tanto in tanto sbuca fuori dal-le ultime nuvole e colora le montagne intorno a noi di un ver-de acceso. Insieme ai colori, inizia a modificarsi quasi contem-poraneamente anche il clima e la composizione dellfambien-te circostante. Di colpo, passiamo dalla umida vegetazionetropicale arrampicata sulle montagne a una lunga distesa diterra arida e alberi secchi, curiosamente molto pi^ simile ad

una savana africana che allfentroterra di unfisola dellfAsiaequatoriale. Fuori dal finestrino, intanto, si iniziano a vede-re diverse baracche di fango e paglia, alcune tende bianche eun ambulatorio. Lungo le vallate ai piedi delle montagne,alberi strappati dal suolo, strade dissestate e macerie simischiano ai volti provati degli abitanti, dando vita ad unoscenario quasi apocalittico. Ma la prova pi^ tangibile dellapotenza dello tsunami siamo costretti ad attraversarla perraggiungere A-Bay: lfunico ponte che collega il sud-est dalnord-est dellfisola X stato per pi^ di metV strappato via dallafuria dellfonda. Le onde partono dal picco esterno e accarez-zano il lato destro della baia per oltre cento metri, con sva-riate sezioni differenti, dalla partenza ripida fino alle ultimesezioni da cut back. Quando vedo Alessandro sparare cinquemanovre su una destra chilometrica, ho i battiti cardiaci nel-le orecchie e non riseco a respirare. Neanche faccio in tem-po a mettermi il leash che giV remo sicuro verso il canale cheporta fuori. Quando arrivo sulla line up sono tutti lY ad aspet-tarci, sorridenti e soddisfatti dopo unfintera giornata di ondeperfette. Non riesco nemmeno a sedermi sulla tavola chevedo unfaltra volta lo scoglio al largo circondato da schizzibianchi e sommerso dalle gobbe della serie. Mi posiziono peril take off mentre Lorenzo e Matteo mi incitano risalendoverso il picco. Dopo una successione di sezioni pi^ morbidearrivo sparato nellfangolo della baia, dove lfonda si stringe

verso la costa per poi entrare dentro allfinsenatura. Quilfacqua X davvero bassa, e ribolle sotto la parete dellfondatirando fuori anche qualche piccola porzione di reef. Scappodalla sezione tubante e mi si riaprono davanti altre decine dimetri di parete spessa e regolarissima. Quando chiudo lfultimamanovra sono ormai quasi davanti casa, a decine di metri dalpicco e con un sorriso da ebete stampato in faccia che nonriesco proprio a togliere. Il sole rosso intanto, di poco sopra lepalme, sembra voler chiudere la sessione proprio sul pi^ bel-lo, lasciandomi solo il tempo per gustarmi le ultime onde deglialtri ragazzi che, in successione, scendono dal picco regolari eperfette come la mia. 2266//88 Arugam Bay e il territorio circo-stante sono un classico esempio di zona di confine. Checkpoint, pattugliamenti notturni e colonne di mezzi militarisono un abitudine giV assorbita da anni. La guerra civile X uffi-cialmente terminata giV da qualche tempo, ma girando per lestrade le ronde di soldati armati danno unfidea quasi oppostaa quella che ufficialmente gli accordi di pace forniscono. Leonde, anche se pi^ piccole, si mantengono per giorni su unamisura pi^ che accettabile, conservando comunque sia la for-ma che la lunghezza del primo giorno. Il nostro piano per iprossimi giorni X semplice e chiaro a tutti: una volta entratala swell successiva, che a detta degli cHikkad sarebbe arrivataa breve, lfimperativo sarV di surfare e fotografare gli spot pi^belli della costa. 3300//88 Sono ormai diversi giorni che entro

ed esco dallfinternet point del paese, ma ancora non mi sonoabituato allfaria condizionata del locale. Ef in assoluto la strut-tura pi^ nuova della zona e forse lfunica a non avere conside-revoli buchi nei muri o sul tetto, come fosse un oasi di civiltVin un deserto di miseria. 22//99 PPoottttuuvviill PPooiinntt Non ha ancoracantato il gallo ma giV si sentono le scimmie sbattere e salta-re sopra il tetto di casa. Il sole non X sorto e siamo costrettiad aspettare alcuni minuti prima di andare a vedere la condi-zione del mare al main point. Lfatmosfera X un pof tesa e leprevisioni personali sono talvolta totalmente discordantiallfinterno del gruppo. Chi dice che la swell X entrata perchWci sono spesse nuvole, chi invece attribuisce allfassenza di ven-to un elemento compromettente. Altri invece, come Paolo,scaricano la tensione sistemando minuziosamente tuttalfattrezzatura fotografica dentro le apposite sacche. Nellfat-tesa, e con una buona dose di ottimismo, carichiamo le tavo-le sul tetto e leghiamo gli zaini e le attrezzature. In breve ilsole, che guardando a est sorge dal mare, riesce a illuminarepi^ velocemente ogni angolo del paesaggio e ci permette divedere in lontananza i nostri amici tornare dalla punta. Daiprimi cenni che ci fanno e dal passo veloce della camminatacapiamo subito la buona notizia che ci portano. Quando arri-vano sono diretti e concisi: cCorriamo a Pottuvil!d. Percorria-mo ancora una volta il ponte distrutto dallo tsunami edentriamo, dopo aver passato un check point militare, nella

ALESSANDRO ZEPPI, MARCO CASULA

Page 19: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 38/39

affollata cittadina di Pottuvil. Terminata la cittV si apre dal nulla una grandedistesa di pozze dfacqua salata ed erbacce che si estende fino al mare, appenavisibile in lontananza. Dopo qualche istante di silenzio, il nostro autista cam-bia improvvisamente umore e ci rivolge uno sguardo serio. cQui cfera un pae-se prima dellfonda. Ef stato spazzato via totalmented, ci dice scuotendo latesta. Di colpo abbasso gli occhi e vedo tra lferba alta qualche cumulo di mat-toni sparsi a caso. Non faccio in tempo a indicarli a Marco che ci troviamodavanti una dozzina di palme sradicate e sbattute sul sentiero, a riprova del-lfestrema violenza che ha esercitato il mare in questa zona. La baia X gigante-sca e per avere una completa visuale dello spot siamo costretti ad arrampicar-ci sopra al masso pi^ alto del promontorio. Quando Lorenzo arriva in cima, lovediamo sorridere mentre ci incita a seguirlo. Arriviamo anche noi lo spetta-colo X davvero unico. La punta si protrae in mare per oltre trecento, forsequattrocento metri, dando la possibilitV allfonda che si forma sul picco pi^esterno di correre per oltre mezzo chilometro allfinterno della baia stessa.Dopo solo pochi istanti vediamo la serie gonfiarsi accanto allfultimo masso ini-ziando a formare quattro lunghe barre di acqua che rompono perfette e rego-lari per tutta lfinsenatura. I primi ad entrare siamo io, Lorenzo, Matteo e Mar-co. Ci buttiamo direttamente sul picco esterno, e dopo poche bracciate siamogiV sulla line up. Quando arriva il set arrivano altre quattro onde, una per cia-

SURF/TRIP

LORENZO, MAIN POINT, ARUGAM BAY

ALESSANDRO ZEPPI GIANLUCA

Page 20: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

SURF/TRIP

Revolt > 40/41

scuno, assolutamente identiche tra loro. Lesezioni si susseguono una dietro lfaltra,direttamente affianco alle rocce ai bordi del-la costa, precludendo la visuale e impeden-doci di vedere la fine dellfonda. La partenzaX parecchio veloce, e se non si sta al passocon lfonda cfX rischio di fare un bel bagno suuna pozza di fango con mezzo metrodfacqua. 44//99 MMaaiinn PPooiinntt Il terzo giorno diswell la misura si incrementa ulteriormentee il main point diventa un terreno di batta-glia solo per pochi australiani. Sulla line upun inquietante silenzio accompagna lfattesatra una serie e lfaltra, e la concentrazione Xaltissima. Due sono i picchi surfabili con ilmare cosY grosso: quello pi^ esterno, doverompe la spalla e lfonda X leggermente menocattiva, e quello interno, con partenza nelvuoto e una sezione tubante che ti sparadirettamente sul secondo picco. La sceltadella maggior parte di noi ricade natural-mente sul picco esterno, anche se la tenta-zione di prendere almeno una serie piccolasul primo picco ci porta a volte a remare ver-so lfinside. Tuttfaltro discorso va invece fat-to per Gianluca, che essendo stato battezza-to cbig wave riderd a inizio mese, ce la met-te davvero tutta per non farci sfiguraredavanti ai surfisti stranieri. Non si scaldaneppure qualche minuto sul picco esterno,

MATTEO, ARUGAM BAY

Page 21: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 42/43

SURF/TRIP

ma rema deciso verso il primo picco e si piazza pi^ in alto ditutti. Nelle due ore seguenti di session, rema praticamentesu tutto ci\ che di grosso si muove in acqua, partendo suqualsiasi tipo di onda e non disdegnando nemmeno i closeout pi^ ignoranti. Ogni volta che scompare in qualche schiu-mone di due metri, ci mettiamo tutti a cercarlo tra gli scoglinellfinside, a seconda della potenza del wipe out, ma ognivolta rispunta fuori e ci guarda ridendo. 55//99 OOkkaannddaa �scrit-to da Marco Scarpellini� Denominatore comune di tutte ledescrizioni che ho ascoltato fino ad oggi sono la qualitV del-le onde e lo stato dfanimo che crea un posto dove, oltre allfo-ceano e alla foresta, non cfX niente se non una piccola capan-na �dove lfunica cosa che preparano X un Rice & Curry che tiincendia la gola accompagnato da coca cola calda, che insie-me formano un mix infernale…..!!!� Ad accoglierci in unapiccola palude notiamo subito un bel coccodrillo che attirala nostra attenzione, insieme alle nostre paure…… Percor-sa la piccola stradina che porta al mare la visione che ci siapre davanti agli occhi X incantevole: un paesaggio formatosolo da acqua e rocce tondeggianti dove la furia dellfoceanofa incanalare i flutti creando spettacoli surreali. Ma tutto ci\non sarebbe niente se non fosse incorniciato da uno splen-dido point destro, che ad una prima occhiata sembra nonessere al meglio, vista la piccola misura, ma che appenaentrati in acqua ci riserva divertimento e una delle pi^ bellesession in solitaria del trip. Grazie alle condizioni non trop-po proibitive si raggiunge facilmente la line up e il point, cheha un fondale sabbioso, X formato da due grandi scogli, uno

esterno dove probabilmente si trova la line up quando laswell X pi^ grande, e un altro pi^ interno dove rompe in con-dizioni pi^ piccole. La forma dellfonda X perfetta, e si alter-nano sezioni pi^ lente e altre tubanti in una corsa che portaa pochi metri dalla riva e che rischia di csputartid direttamen-te sulla sabbia. Anche io, che sono un cboogieboarderd prin-cipiante, riesco ad infilarmi in 2 o3 barrels, senza per\ riusci-re mai ad uscirne…. la nostra mattinata trascorre tra onde,risate e qualche bel frullone �che visto il clima fa anche mol-to piacere� , ma il mare comincia a rovinarsi verso lfora dipranzo a causa del vento che soffia off shore.CosY, stanchi edpienamente appagati, torniamo verso Arugam con in men-te le onde prese e quelle che si srotolano vuote quando laswell X pi^ grande e nessuno si trova la…..purtroppo questeultime, cper orad, le possiamo solo immaginare!!! 2200//99HHiikkkkaadduuwwaa Mancano ormai solo una manciata di giorni alnostro ritorno, ma dellfultima swell della stagione non sivede ancora nessuna traccia. Dopo una decina di giorni pas-sati a surfare le ultime eccezionali onde della swell prece-dente, il mare cala notevolmente e cambia il colore dellfac-qua, pi^ torbida e decisamente meno calda delle settimaneprecedenti. In paese, cfX giV chi mormora che il monsone Xormai alle porte, ma X forse ancora troppo presto per emet-tere una sentenza definitiva. Le ventiquattro ore successi-ve sono un susseguirsi di informazioni provenienti da tuttigli spot dellfisola, ma alla fine si rivelano tutte non total-mente attendibili e spesso contrastanti tra loro. Tutto ini-zia a metV mattinata, quando Lorenzo e Alessandro, duran-

te una breve session, sentono alcuni ragazzini di A-Bay par-lare di onde buone sulla costa ovest. CosY, in mattinata,lasciamo A Bay e la costa est per inoltrarci nuovamenteallfinterno dellfisola. Dopo alcune ore di tragitto e supera-to lfennesimo paesino ai bordi della strada, giriamo lfultimacurva e dietro a una folta vegetazione, tipica di questo ver-sante dellfisola, intravediamo il primo scorcio di oceano. Ilvento, che soffia ancora deciso da mare, increspa le onde escalfisce le nostre speranze per gli spot di Hikkaduwa. Dopoaltre due ore, inizia la carrellata degli spot che precedonoil main point della costa ovest. Lfunico con onde accettabi-li X Weligama, ma la nostra curiositV ci spinge fino alla capi-tale del surf cingalese. Appena arrivati da Mambo, Chama-ra e tutti gli altri locali sono lY ad aspettarci, assetati di noti-zie sulle condizioni degli altri breaks. La mattina del penul-timo giorno X per\ una forte pioggia a darci il buongiorno.E piove ininterrottamente fino al tardo pomeriggio, tantoda farci seriamente sperare per le condizioni del giornoseguente. Non siamo nemmeno i soli a credere in buoneonde, dato che un altro folto gruppo di giapponesi X appe-na arrivato in serata dalla costa est. Quando per\ la mat-tina seguente ci affacciamo dal balcone della guesthouse dimambo, notiamo che il mare, anche se notevolmente pi^piccolo, mantiene ancora una forma poco rassicurante.Decidiamo comunque di tentare, e scendiamo in spiaggiacon tutto lfoccorrente. Conoscendo giV gli spot, faccio glionori di casa ed entro per primo in un beach break a finebaia. Quando arrivo fuori, mi accorgo che le onde sono ben

pi^ grosse di quello che credevo da riva, e il monsone, sep-pur calante, mantiene ancora forti correnti sotto il livellodellfacqua. Dopo aver preso alcune onde e aver fatto i con-ti con paio di bei close out, decido che pu\ bastare e rag-giungo gli altri sulla spiaggia. Proviamo anche ad entrare alMain Point, ma anche qui le condizioni ci impongono di ras-segnarci di fronte allfevidenza. Gli altri ragazzi in costa estintanto ci informano di aver trovato buone condizioni aPottuvil, anche se la swell continua a colpire trasversalmen-te la costa. Mentre carichiamo i bagagli per questo ultimotragitto, incontriamo Sanath con il gruppo di giapponesi diritorno dagli altri spot. Le condizioni a Weligama sono sta-te molto buone e, secondo loro, il mare sarebbe progressi-vamente migliorato a giorni. Ma ormai il nostro tempo Xscaduto, e siamo obbligati a tornare verso lfaeroporto diNegombo. Anche stavolta questfisola ci ha regalato sessionindimenticabili, onde chilometriche e tramonti mozzafiato.E anche stavolta ci a chiesto ben poco in cambio. Ef chia-ro a tutti che il futuro di molte aree dello Sri Lanka, comeArugam Bay, dipende principalmente dal flusso di viaggia-tori che ogni stagione decidono di rifugiarsi in questo ango-lo di Indiano. CosY come X chiara la necessitV di mantenereun tipo di turismo responsabile, a contatto con la popola-zione e con le sue attivitV, che permetta un progressivo svi-luppo anche delle classi pi^ povere. Lfunica promessa che,nel nostro piccolo, possiamo fare, X quella di ritornareancora per unfaltra stagione, sicuri della pi^ che convenien-te ricompensa che queste spiagge sapranno regalarci.

Page 22: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 44/45

SURF/EUROPE

HURLEY BREAK THE BANK Cronaca di un Boat trip nelle fredde acque olandesi. Spinti dalla voglia di verificare quella leggen-da che narra di onde gigantesche che si infrangono sulle isole di questa parte del Nord Europa.

THE NORTH/SEA

PHOTOS & TEXT )( HURLEY INTERNATIONAL COURTESY

c...ARMATI DI BBIICCIICCLLEETTTTEE E CON TAVOLE SOTTO BRACCIO �NON DIMENTICHIAMOCI CHE SIAMOIN OOLLAANNDDAA!!� SIAMO ANDATI ALLA RICERCA DI UNO SSPPOOTT: PURTROPPO

LA SESSION g STATA RELATIVAMENTE BREVE PERCHT LA TEMPERATURA DELL�AACCQQUUAAg SCESA VELOCEMENTE SOTTO I 10 GGRRAADDII...d

Nella mia mente - e penso anche in quella di molte altre persone b la combinazione di parole csurf-trip-a-Novembred X inscindibile dalle immagini dellfemisfero meridionale e di magnifiche spiagge circondate dascintillanti mari blu. CosY, quando venni a sapere che Hurley voleva organizzare una spedizione coi suoi

surfisti da qualche parte nel mese di Novembre, ero giV sul punto di fare un ordine a base di boardshort e magliet-te e mettermi alla ricerca di qualche reef incontaminato in Indonesia. cOlanda?!?!? Andiamo in Olanda??!?!d.I miei sogni erano andati in frantumi! E il fatto che la squillante voce al di la della cornetta stesse parlando ani-matamente di barbeque e di musica reggae non mi rendeva pi^ facile dire addio ai mari del Pacifico. cNon deveessere un normale boat tripd, ha aggiunto - e a questo punto non avevo proprio pi^ dubbi, non lo sarebbe sta-to. In effetti, il mio amico non aveva del tutto torto: ho sfogliato abbastanza riviste e visto un numero sufficien-

te di quelle spiagge immacolate in vita mia per avere la convinzione che per fare un surf trip degno di tale nomemi sarei dovuto necessariamente recare nel sud del mondo. Ma con la maggior parte di questi scenari giV ritrat-ti in tutti i modi possibili, come si sarebbe potuto proporre qualcosa di innovativo? Lfidea del Break the Banktour X stata proprio questa: puntare sulle isole a nord dellfEuropa continentale e verificare se X proprio vero quel-lo che leggenda narra, ovvero che in questo periodo dellfanno si formino onde notevoli. Per essere pi^ precisi,eravamo diretti verso quella miriade di isolette sparse sulla costa dellfOlanda e della Germania meglio conosciu-te come le isole Wadden, caratterizzate da forti differenze di marea. E cosY, invece di riempire la valigia dimagliette e infradito, ho messo in borsa gli stivali, una 4/3 e sufficiente senso dellfhumor per potermi avventu-re nel mare del nord a bordo di un 105 piedi che sembrava un residuato dei Goonies b Goonies sY, per\ attrezza-

Page 23: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 46/47

SURF/EUROPE

to con un bar, piatti per DJ e un casin\. Hurley non aveva paura di scommettere su questo trip: lfunico dubbioera se avremmo vinto oppure no. Non cfera nessuna certezza se non quella che gli svaghi sulla barca potevanogarantire : infatti in men che non si dica i piatti erano al lavoro, la birra scorreva a fiumi e il tavolo del blackjack era sempre occupato. Il grupppo era formato da 4 rider del team Hurley, alcuni local del posto che spacca-vano e da un gruppo di rider olandesi messo assieme da Red Bull. A rappresentare Hurley cfera Ian Battrick, lagiovane promessa Christiphe Allary, Yannick de Jeager �che alla tenera etV di 18 anni X stato giV definito comemiglior talento che lfOlanda abbia mai avuto� e lo spagnolo David Jao, uno degli stili pi^ precisi in circolazionein Europa. I rider erano impazienti di vedere con i loro occhi cosa li avrebbe aspettati e dopo un giorno di navi-gazione abbiamo raggiunto la prima tappa, Ameland. Armati di biciclette e con tavole sotto braccio �non dimen-tichiamoci che siamo in Olanda!!� siamo andati alla ricerca di uno spot: purtroppo la session X stata relativa-

Page 24: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 48/49

SURF/EUROPE

mente breve perchW la temperatura dellfacqua X scesa velocemen-te sotto i 10 gradi, molto pi^ rapidamente di quanto ci aspettassi-mo. I ragazzi erano comunque contenti di essere usciti in mareassieme. Verso la fine della settimana il meteo prevedeva una pro-mettente bassa marea, di conseguenza abbiamo sfruttato al mas-simo il tempo che avevamo a disposizione: abbiamo studiato lecarte, aspettato, sperato di trovare un modo per vincere il bancodel black jack, fatto molta, troppa festa, ammainato vele e aspet-tato ancora un altro p\. Al nostro arrivo venerdi sullfisola di Vie-land abbiamo trovato ad accoglierci un camion della seconda guer-ra mondiale che ci avrebbe portato ad esplorare la costa - decisa-mente un upgrade rispetto alle biciclette! Dopo aver deciso per loshore line pi^ esposto, i ragazzi si sono precipitati nella schiumasenza nessuna esitazione e la piccola folla radunatasi sulla spiag-gia ha potuto assistere ad un vero spettacolo: Christophe si avven-tava su qualsiasi cosa potesse esser usato come take off, combinan-do il tutto con una lezione all around sul surf - penso proprio chedi tutto il viaggio, molti di noi porteranno nella memoria lfinvertedche ha fatto quel pomeriggio. Yannick, conscio di rappresentare ilsuo paese, sfX gettato allfattacco: 3 ore intense di surf non gli sonobastate, dopo il tramonto X tornato in acqua per farne altre 3 .David invece faceva re-entries cosY aggressive che contribuiva amotivare ulteriormente gli altri a spingersi oltre. Ian, il pro pi^esperto del gruppo, ha atteso che si presentasse lfonda giusta, che

BREAK THE BANK

Page 25: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

X arrivata sotto forma di un left hander su cui ha fatto vedere il riding pi^ esplosivo e potente dellfintera setti-mana. Mentre ritornavamo alla base, ormai stanchi ma contenti, non potevo fare a meno di pensare che in con-dizioni normali le onde che abbiamo surfato in questi giorni sarebbero state schifate dalla maggior parte deirider internazionali. Eppure questo senso di scoperta e di avventura che era lfidea base del nostro trip in Olan-da ha mantenuto i rider motivati fino allfultimo giorno: lfenergia e lfentusiasmo scaturivano dallfeccitazione disurfare con persone nuove in uno scenario non incluso sulle mappe del surf tradizionale. Certamente non era-no i tropici e forse dal punto di vista del surf siamo andati in pari, ma lfatmosfera generata dentro e fuori dal-lfacqua era una cosa unica.

SURF/EUROPE

Revolt > 50/51

BREAK THE BANK

Page 26: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 52/53

COVER/SURFER

EMILIANO CATALDI Quarta Revolt Cover per il nostro amico Emi. Questa volta ripreso sulle onde del tempio mondialedel surf da onda: Pipeline e Backdoor, nelle isole Hawaii. Disinvolto come fosse alla croccettad �S.M�

SHORT/OSTIA - ROMA

EMILIANO A BANZAI PIPELINE, NORTH SHORE, HAWAII

EEMMIILLIIAANNOO CCII HHAA SSEEMMPPRREE DDEELLIIZZIIAATTOO CCOONN II SSUUOOII VVIIAAGGGGII IIMMPPOOSSSSIIBBIILLII IINN LLUUOOGGHHII LLOONNTTAANNII,, MMAA AANNCCHHEE IINN LLUUOOGGHHII VVIICCIINNII EE MMEENNOO FFAAMMOOSSII EE NNOONN PPEERR QQUUEESSTTOO MMEENNOO SSUURRFFAABBIILLII.. PPEERR EESSSSEERREE UUNN SSUURRFFIISSTTAA IITTAALLIIAANNOO,, BBIISSOOGGNNAA DDIIRRLLOO,, EEMMIILLIIAANNOO,, HHAA CCOONNDDOOTTTTOO UUNNAA CCAARRRRIIEERRAA

SSUURRFFIISSTTIICCAA EECCCCEELLLLEENNTTEE,, AALLLLAA SSTTEESSSSAA SSTTRREEGGUUAA DDII UUNN QQUUAALLSSIIAASSII PPRROO AAMMEERRIICCAANNOO OO AAUUSSTTRRAALLIIAANNOO.. AAPPPPAARRSSOO NNEELLLLEE PPIIii IIMMPPOORRTTAANNTTII RRIIVVIISSTTEE DDII SSUURRFF DDEELL MMOONNDDOO,, HHAA AACCCCOOMMPPAAGGNNAATTOO IINN IITTAALLIIAA EEDD

AALLLLffEESSTTEERROO UUNNAA IINNFFIINNIITTAAff DDII SSUURRFFIISSTTII FFAAMMOOSSII EE NNOONN.. TTRROOVVAANNDDOOSSII AA SSUURRFFAARREE SSEEMMPPRREE CCOONN II MMIIGGLLIIOORRII AATTLLEETTII EE NNEEII MMIIGGLLIIOORRII SSPPOOTT DDEELL MMOONNDDOO.. TTUUTTTTOO QQUUEESSTTOO NNOONN DDIISSDDEEGGNNAANNDDOO IILL CCIIRRCCUUIITTOO

IITTAALLIIAANNOO,, CCHHEE HHAA SSEEMMPPRREE SSEEGGUUIITTOO CCOONN IIMMPPEEGGNNOO,, RRAAGGGGIIUUNNGGEENNDDOO SSEEMMPPRREE LLEE VVEETTTTEE DDEELLLLEE CCLLAASSSSIIFFIICCHHEE NNAAZZIIOONNAALLII.. EEMMIILLIIAANNOO FFAA LLAA SSUUAA PPRRIIMMAA EEDD AASSSSOOLLUUTTAA CCOOMMPPAARRSSAA IINN UUNN MMAAGGAAZZIINNEE NNEELL LLOONN--TTAANNOO 11999999,, CCOONN LLAA PPRRIIMMAA CCOOPPEERRTTIINNAA EE LLAA PPRRIIMMAA IINNTTEERRVVIISSTTAA UUFFFFIICCIIAALLEE.. TTUUTTTTOO OOVVVVIIAAMMEENNTTEE SSUU RREEVVOOLLTTMMAAGGAAZZIINNEE.. EE,, GGIIUUSSTTAAMMEENNTTEE,, AALLLLffAAPPIICCEE DDEELLLLAA SSUUAA CCAARRRRIIEERRAA,, NNOONN PPOOTTEEVVAA CCHHEE RRIITTOORRNNAARREE SSUU RREEVVOOLLTT..

EEDD EECCCCOOLLOO QQUUII,, MMEENNTTRREE SSUURRFFAA LLEE OONNDDEE PPIIii FFAAMMOOSSEE,, IIMMPPEEGGNNAATTIIVVEE EE FFOOTTOOGGRRAAFFAATTEE DDEELL PPIIAANNEETTAA....

EEMMIILLIIAANNOO,, NNEELL 22000066 EEff EENNTTRRAATTOO AA FFAARR PPAARRTTEE DDEELL BBEEAARR IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL TTEEAAMM..

COVER STORY

Page 27: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 54/55

COVER/SURFER Emiliano

EMILIANO A BACKDOR, NORTH SHORE, HAWAII

Page 28: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 56/57

BEAR ILT 2006

II° LONG IN FORTE Una domenica italiana. Conclusa domenica 14 maggio al Pontile, la terza tappa del circuito.Vince il local Ponzanelli seguito da Mastino, e Francesca Rubegni seguita da Gioia Sodini.

FORTE DEI MARMI/TOSCANA

PHOTOS )(CRISTIAN CORRADIN - TEXT )( SERGIO BRUCATO

BBEEAARR IILLTT 22000066 -- 22°° LLOONNGG IINN FFOORRTTEE SSUURRFFIINNGG IITTAALLIIAA 0066 >> TTEERRZZAA TTAAPPPPAA >> CCAAMMPPIIOONNAATTOO IITTAALLIIAANNOO LLOONNGGBBOOAARRDDQQUUAANNDDOO:: 14/05/2006 - DDOOVVEE:: FORTE DEI MARMI �LU� OORRGG:: VERSILIA SURF CLUB

CCOONNTTEESSTT DDIIRR..:: ALE STAFFA HHEEAADD JJUUDDGGEE:: FILIPPO DE MONTIS

GGIIUUDDIICCII:: CRISTINA PINCIAROLI, FRANCESCO MANGINO, GIAMPAOLO PIETRAFORTE, SIMONE GIORGIMMAAIINN SSPPOONNSSOORR: BEAR SURFBOARDS

SSPPEECCIIAALL PPRRIIZZEE:: SANfO BEST MANOEUVRE

Page 29: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 58/59

BEAR ILT 2006II° LONG IN FORTE

PAG. SX: FINALISTI, MEN & WOMEN - MASTINO - PAG. DX: CHIARA SBRANA

Page 30: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 60/61

BEAR ILT 2006 RONNIE BALDINI, ALE PONZANELLI

Page 31: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 62/63

BEAR ILT 2006

SERGIO BRUCATO, DIEGO MORACCHINI, LUCIANO CHERUBINI LUCA ANNINO SPIAGGIA SAN LEONE (AG)

GIOVANNI BRIGANTI

Page 32: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 64/65

CLASSIFICHE/OFFICIAL RANKING> DOPO LE TAPPE > SICILIA E TOSCANA

Produced by: REVOLT MEDIA (WWW.REVOLTMEDIA.IT) - Sponsored by: BEAR (WWW.BEARSURFBOARDS.COM)

ILT OFFICIAL WEBSITE

R A N K I N G F E M M I N I L E / W O M E N R A N K I N G

R A N K I N G M A S C H I L E / M E N R A N K I N GATLETA REGIONE SURF CLUB SICILIA TOSCANA RANKING

BEAR ILT 2006

WWWWWW..IITTAALLIIAANNLLOONNGGBBOOAARRDDTTOOUURR..CCOOMMCCAAMMPPIIOONNAATTII IITTAALLIIAANNII SSUURRFF SSPPEECCIIAALLIITTÀÀ LLOONNGGBBOOAARRDD

ALESSANDRO PONZANELLI, PONTILE, FORTE DEI MARMI, 14 MAGGIO 2006, FOTO DI CARLO SARNACCHIOLI

ITALIAN LONGBOARD CHAMPIONSHIP MEN & WOMEN

Page 33: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 66/67

SURF/CONTEST

III° CULT BANZAI SURF CLASHMediterranean waves rules: 10 ore di gara con onde perfette, assenza di vento e sole per unadella gare pi^ importanti del campionato IST. Vince DfAngelo seguito da Bresciani e Cataldi.

IST/SECONDA TAPPA

PHOTOS )(CRISTIAN CORRADIN/REVOLT

33°° CCUULLTT BBAANNZZAAII SSUURRFF CCLLAASSHH >> SSUURRFFIINNGG IITTAALLIIAA SSEECCOONNDDAA TTAAPPPPAA IISSTT >> CCAAMMPPIIOONNAATTOO IITTAALLIIAANNOO SSHHOORRTTBBOOAARRDD

QQUUAANNDDOO::20/05/2006 - DDOOVVEE:: S. MARINELLA �RM� OORRGG:: BANZAI SURF CLUB CCOONNTTEESSTT DDIIRR..:: A. DI SPIRITO HHEEAADD JJUUDDGGEE:: GRAZIANO LAI

GGIIUUDDIICCII:: ANDREA DfANGELO - PATRIZIO JACOBACCI, ROBERTO BERSANI, MARCO GREGORI, CLAUDIO CHELOTTIMMAAIINN SSPPOONNSSOORRSS: CULT, EASTPAK

Ritorno alla grande per i due grandi campioni: ilprimo reduce da un noioso infortunio e il secon-do da un viaggio in terra australe, ma entrambi

con le armi affilatissime per riprendere i loro posti daleader nel campionato di massima categoria; in unaBanzai con la livrea delle grandi occasioni, sole e ondeglassy intorno al metro e mezzo, davanti ad un foltopubblico di appassionati, Paoletto e Nico pur parten-

do dai trials, hanno macinato batterie su batterie,sempre imponendo il proprio ritmo e mettendo in rigatutti gli avversari, con il loro surf preciso, maturo estrategicamente un gradino sopra tutti. CosY fino allafinale che li ha visti protagonisti indiscussi, con unnetto margine su Cataldi e Dionisi - er domanda -�terzo e quarto�. Nella batteria decisiva, due ondeimportanti per ciascuno con un Bresciani leggermen-

te pi^ aggressivo e un D�Angelo che faceva della veloci-tV la sua arma vincente, volando letteralmente su unalunga sezione con un floater incredibile per concludereperfettamente con altre manovre nell�inside. Verdettodifficile anche per la giuria, che ha comunque assegna-to a Paoletto la meritata vittoria. Al campione i compli-menti di Surfing Italia, cosY come agli organizzatori delBanzai surfc club per la splendida manifestazione, oltre

ad un grazie sentito agli sponsors Cult, Eastpack eMother�s Milk che ne hanno consentito, col loro suppor-to, la realizzazione. Si riapre cosY il campionato che coni grandi assenti di questa gara �i primi del ranking era-no quasi tutti impegnatio in Marocco con l�eventoRAM�,riporta, in termini calcistici, la palla al centro etutti pi^ o meno in posizioni vicinissime nella classifica;e le prossime sfide offriranno, in virt^ di ci\,

CCLLAASSSSIIFFIICCAA PPAARRZZIIAALLEE1° D�Angelo Paolo2° Bresciani Nicola �premio miglior manovra�3° Emiliano Cataldi4° Gianluca Dionisi5° Giovanni Colotto5° Roberto Romancino7° Alessandro Clinco7° Andrea Nacci

Page 34: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 68/69

SURF/CONTEST

SOPRA: EMILIANO CATALDI; A DESTRA: COLOTTO, ROMANCINO, CLINCO, POLI, BRESCIANI E BONFILI

Page 35: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 70/71

SURF/CONTEST BBAANNZZAAII,, SSAANNTTAA MMAARRIINNEELLLLAA >> BBRREESSCCIIAANNII >> DDffAANNGGEELLOO

II FFIINNAALLIISSTTII:: DDffAANNGGLLEEOO,, BBRREESSCCIIAANNII,, CCAATTAALLDDII EE DDIIOONNIISSII

Page 36: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 72/73

SURF/CONTEST

Page 37: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 74/75

SURF/CONTEST

DA KINE JUNIOR & GIRLS CHALLENGE Seconda edizione per questa classica sfida surfistica dedicata alla galassia giovanile e femmi-nile del surf da onda italiano. Vince A. Piu negli under 18 e V. Vitale nella categoria donne.

IST/JUNIOR-GIRLS

PHOTOS )(ANTONIO RONCHINI/IBR)( TEXT: )( ALE MARCIANÒ

22°° DDAA KKIINNEE JJUUNNIIOORR && GGIIRRLLSS CCHHAALLLLEENNGGEE >> SSUURRFFIINNGG IITTAALLIIAAIISSTT >> CCAAMMPPIIOONNAATTOO IITTAALLIIAANNOO SSHHOORRTTBBOOAARRDD JJUUNNIIOORR

QQUUAANNDDOO:: 18/04/2006 - DDOOVVEE:: BANZAI, S. MARINELLA �ROMA� OORRGG:: S. MARINELLA SCCCOONNTTEESSTT DDIIRR..:: ALE MARCIANh - HHEEAADD JJUUDDGGEE:: ANDREA DfANGELO

GGIIUUDDIICCII:: F. MANGINO, R. BERSANI,S. GIORGI, TONY DIBISCEGLIE, G. PIETRAFORTE, C. PINCIAROLIMMAAIINN SSPPOONNSSOORRSS: DAKINE-OAKLEY

Una giornata primaverile iniziata con leggera pioggia mat-tutina e con mare in aumento si X tramutata in unasplendida domenica soleggiata di festa, con onde sempre

costanti sul metro. Liguria, Toscana, Sardegna, Emilia Romagnae Lazio sono le regioni di provenienza dei circa 40 giovanissimiatleti per la prima prova del campionato italiano di surf da onda.La conferma della gara X arrivata alle ore 12:00 di venerdi 14 apri-le, dopo aver seguito con massima attenzione lfevoluzionemeteorologica, lforganizzazione ha deciso che la domenica suc-cessiva si sarebbe potuta svolgere la gara nelle condizioni piadatte a questi giovani surfisti. Il rapido tam-tam, fatto di e-maile sms, non ci ha messo molto a mettere in movimento gli atletipartecipanti verso la spiaggia di Banzai beach nella rinomata cit-tV di Santa Marinella.cNon avevamo intenzione di chiamare un contest di cat.Junior&Girls in condizioni di mare troppo impegnativo, il nostroobbiettivo era di far gareggiare ragazzi anche con poca esperien-za in uno spot non facile come Banzaid parla Alessandro Marcia-

n\ presidente del Santa Marinella surf club cUn metro dfonda pertutto il giorno con sole e pubblico…X quello che ci eravamo pre-fissatid. Il contest X iniziato con le heat del primo turno under 18e subito X stata battaglia.Si sono affermati le teste di serie Piu, Polignano, Fabbri, Pollac-chi, Simi e Galassi. Nel round successivo ottima la prova di DeZarlo, Fabiani, Lancioni che accedono in semifinale con il giustospirito agonistico.Lo speaker ufficiale Antonio Libbi cthe voiced ha ritmato la com-petizione con il suo stile inconfondibile fatto di simpatia e bat-tute scherzose. Si X notato, soprattutto nelle fasi iniziali, la diffi-coltV dei surfisti nel prendere le onde pi grandi…per alcuni cer-tamente la poca confidenza in questo spot e, forse, per altri lamancanza di una pre-tattica studiata a tavolino. A prendere il lar-go nelle acque di Banzai X la volta dei pi piccoli. De Martino,Guzzoni, Peroni e Leone tirano subito fuori i denti disputandoheat di buon livello ottenendo un piazzamento che vale la fina-le. La spunta il ligure De Martino surfando con qualche rischio in

pi^ degli altri e con ottime manovre. Con una manovra inparticolare, De martino si aggiudica anche lfOakley best trikBanzai 2006. Tra il continuo alternarsi di heat e surfistiprende il via anche la gara categoria Girls , dove la Valenti-na Vitale ha terreno facile vincendo la finale senza proble-mi su Cristina Dotti, vera rivelazione del contest, e su la sar-da Antonella Cossu. Ma lfattesa era tutta rivolta alla finaleunder 18 dove il livello tecnico X cresciuto ancora. Dominaincontrastato il sardo Alessandro Piu che sfrutta al megliola lunghezza delle onde scegliendo sempre il punto esattodove approntare la manovra. Meritato il secondo posto diSimi come anche gli altri finalisti. Grandi assenti ArnaudBoutellier �Under 18� e Roberto D�Amico �Under 15�, sonorimasti in Francia sicuramente a causa della difficoltV di spo-stamento proprio nelle festivitV pasquali. Anche nella cate-goria girls due illustri assenti: Elena Bertolini e ValentinaDfazzeo attualmente in Australia. cSono pienamente soddi-sfatto per la riuscita dellfevento, abbiamo scoperto un gio-

vane di talento che sponsorizzeremo per un anno interoddice il romano Niccolo Vecciarelli, brand manager Oakley,conclude cla ricerca di nuovi ragazzi emergenti nello sportrappresenta la filosofia aziendale che vede, soprattutto, neipi^ giovani fonte di ispirazioned. Ottimo come sempre illavoro dei giudici che hanno potuto usufruire di un palcodavvero imponente per questa edizione. LfHead juggeAndrea Dfangelo �premiato come best judge in gara�, TonyDi Bisceglie, Francesco Mangino, Roberto Bersani, SimoneGiorgi, Gianpaolo Pietraforte e Cristina Pinciaroli si sonocomportati con professionalitV e serietV degna di nota, adistanza il master head judge Graziano Lai aveva comunquela situazione in tempo reale. Supervisore Marco Gregori,con lfaiuto di Alessandro Staffa, ha tesserato molti ragazziproponendo la nuova formula assicurativa AICS/SURFINGITALIA, gli atleti non sono mai stati cosY garantiti, dal pun-to di vista assicurativo, come oggi.

Page 38: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 76/77

SURF/CONTEST

Page 39: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

SURF/CONTEST

MartedY 9 Maggio 2006 ore 7.30. Sotto una piog-gia di scirocco, ragazzini da tutta Italia giungo-no presso lo stabilimento Balneare �La Nuova

Pineta� di Ostia... Nonostante le condizioni avverse delmare, i ragazzi sono entusiasti e non si lasciano intimo-rire dal forte vento che soffia... Infatti alle nove giV sonocompletate le iscrizioni, si attende solamente che il tem-po migliori un p\. Per fortuna alle 10 il sole inizia a farecapolino e si decide di iniziare con le prime heat. Dopopoco l�inizio della gara, il vento gira a libeccio, e il mareaumenta a vista d�occhio con l�aumentare del livello tec-nico dei giovani partecipanti. Alle tre, il contest X conclu-so e si procede alle premiazioni: Galassi vince nella cate-goria U18, Perondi nella U16 e Vitale nella categoriaGIRLS. Premi speciali per Alessio De Leuse e Ian Rocco, ipi^ piccoli atleti in gara �rispettivamente 10 e 11 anni�. Si

procede anche alla premiazione dell�expression sessionche viene vinta da Lorenzo Castagna, seguito da Alessan-dro Clinco. Grande il lavoro della giuria Surfing Italia, chenonostante il maltempo X stata sempre concentrata sulcampo gara e sulle manovre dei giovani atleti... La giu-ria era composta da: Marco Gregori �H.J.�, Andrea Bon-fili, Roberto Merli e Antonio Di Bisceglie. Dopo le pre-miazioni tutti a pranzo da Bubbu e Desiree, i proprieta-ri del bar della Pinetina...per soli 5 euro abbiamo mangia-to alla grande!!! Ottima l�organizzazione da parte del DBSurf Club... Ringraziamenti particolari a Paolo e Bebbo delRimessaggio della DB Surf School, la Nuova Pineta e aglisponsor DB Surfshop e Veltra Fotografi del giorno: Ales-sandro Ponzo e Alessandro Clinco che hanno scattatooltre 2000 foto... Il prossimo appuntamento con il DBSURF CLUB sarV per la 2° tappa nazionale IST Junior.

3° DB SURF CONTEST Le onde del mare di Roma hanno ospitato la terza edizione di questa competizione di surf pergiovani surfisti e ragazze. Vincono: Perondi under 16, Galassi under 18 e Vitale per le donne.

IST/SPECIAL EVENT 33°° DDBB SSUURRFF CCOONNTTEESSTT >> IISSTT >> SSPPEECCIIAALL EEVVEENNTT QQUUAANNDDOO:: 09/05/2006 - DDOOVVEE:: NUOVA PINETA, OSTIA �ROMA� OORRGG:: DB SURF CLUB

CCOONNTTEESSTT DDIIRR..:: TONY DIBISCEGLIE HHEEAADD JJUUDDGGEE:: MARCO GREGORIGGIIUUDDIICCII:: TONY DIBISCEGLIE, ROBERTO MERLI, ANDREA BONFILI

MMAAIINN SSPPOONNSSOORRSS: VELTRA

PHOTOS )(PONZO/CLINCO )( TEXT: )( VALENTINA VITALE

CCLLAASSSSIIFFIICCHHEE

UUNNDDEERR 11881. PERONDI2. GUZZONE3. RICCI4. ROCCOUUNNDDEERR 11661. GALASSI2. CAPONI3. POLIGNANO4. MARTINOGGIIRRLLSS1. VITALE2. BALDI3. CUOMO4. GORRIERI

GALASSI

GUZZONE

VALENTINA VITALE

Revolt > 78/79

Page 40: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

SURF/CONTESTPERONDI

SOTTO: CASTAGNA E CLINCO

IN EXPRESSION SESSION

Revolt > 80/81

Page 41: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 82/83

SURFER/PROFILE

MARCO MORELLIGiovane atleta di Civitavecchia, dallo stile fluido e potente.

SHORT/CIVITAVECCHIA

PHOTOS )(ANTONIO RONCHINI/SECRET SPOT COURTESY

Page 42: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 84/85

SURFER/PROFILE

Page 43: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

A CURA DI)(REVOLT ART DEP.

ARTE/VISIVABALI/INDONESIA

DOULY JABRIK Surfista e artista balinese, tra i pi^ attivi della scena indonesiana. Ci presenta le sue ultime opere, dallfultima mostra personale.

GGUUAARRDDAARREE OOLLTTRREE LLAA SSUUPPEERRFFIICCIIEE PPEERR CCOOGGLLIIEERREE LLAA VVEERRAA EESSSSEENNZZAADDII UUNNffOOPPEERRAA RRIISSUULLTTAA SSEEMMPPRREE PPIIii DDIIFFFFIICCIILLEE.. BBOOMMBBAARRDDAATTAA

DDAA IIMMMMAAGGIINNII DDII OOGGNNII TTIIPPOO EE NNAATTUURRAA,, LLAA NNOOSSTTRRAA VVIISSTTAA SSII SSTTAANNCCAAEE LLAA NNOOSSTTRRAA MMEENNTTEE CCOOMMIINNCCIIAA AA SSCCHHEERRMMAARRSSII..

Art Department

Revolt > 86/87

Page 44: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

GLI SGUARDI DEI PROTAGONISTI INVITANO LO SPETTATORE AD ENTRARE NELLA LORO PSICOLOGIAINESISTENTE PER FAR EMERGERE QUELLA DELLfUOMO, QUANTO MAI PRESENTE. LA SPOLIAZIONEDI ELEMENTI DI DISTURBO, LfESSENZIALITa CHE PRIMA ERA LAMPANTE, VIENE MANTENUTA, LfASSENZA DI PRIMA SI CONTRAPPONE ALLA PRESENZA, IN UN GIOCO INTELLETTUALE MIRATOA FAR EMERGERE LfEGObUNIVERSALE DELLfINDIVIDUO/UOMO NELLA SUA TOTALITa.

ARTE/PITTURA

Acrylico su tela

NH3Un gruppo musicale oltre la linea di confine: gli autori del Cd in regalo con Revolt.Buon ascolto.

Ogni cittV ha il suo quartiere degli artisti e per incontrar-li occorre seguire le loro strade, cercare i profumi e leatmosfere dei vicoli cittadini nei quali si dilungano cer-

cando l�ispirazione; cosY mi X capitato di attardarmi fra P.zaTrilussa e le viuzze di Trastevere per incontrare Gianluca,AleValerio e J e recensire il loro demo. Quello che scopro X unarealtV tutt�altro che virtuale, per nulla trita, tipo starsytemhollywoodiano dove l�unica cosa che conta X apparire; questiragazzi suonano insieme da pi^ di un anno facendo serate innumerosi locali della capitale, la loro musica X un misto dicontaminazioni di difficile lettura, proviene dalle loro espe-rienze individuali classicheggianti e fluisce in fondo all�ani-ma con rapiditV; mi trovo spiazzata davanti al loro cfaremelodiad con originale semplicitV e quando mi rivelano chehanno autoprodotto il loro sogno artistico COSCIENCE, mihanno confermato la loro seria volontV di andare lontanodeterminati a proporsi ad uditori sempre pi^ vasti; sono rapi-ta dalla copertina inquietante del demo, si intravede quell�endiadi di luce e ombra, di equilibrio e follia, che inseguonoogni spirito indomito alla ricerca del proprio essere; Loro ten-dono a spiegarmi che hanno un messaggio per chi li ascolta:ENERGIA allo stato puro, flusso poderoso di suoni positivisullo spirito, ricco di anticonformismo, pieno di gratificazio-ne individuale, ove ogni aspetto melodico del brano X unascala verso le porte della percezione. Sanno che sono tempiduri per la musica, che nessuno crede nelle band, che spessoc�X un inflazione di validi artisti che non tollerano la qualitVdi gregario suonando insieme; ma a dispetto di tutto, sannoche la musica non X frutto solo di fenomeni commercialicostruiti o solo di artisti virtuosi e solitari, ma anche di espe-rienze individuali che si uniscono dando forme e colori alle

note; Valerio dice con saggezza che la band si X formata conlentezza, fra mille peripezie e defezioni, ma che questo li harinforzati nel loro credo:quello di essere princeps inter pares�primi fra eguali�e guardandoli spiegare i loro testi non sten-to a crederlo. Ale mi dice che i l contenuto dei pezzi X unimpegno globale, per considerare la vita come uno scrignoaperto, pieno di perle preziose, non c�X bisogno di pensieri buima necessita risvegliare le forze primigenie dell�essere, que-gli stimoli costruttivi per comprendere e vivere la proprialibertV esistenziale con dignitosa serenitV, cercando nelle dif-ficoltV giornaliere il riscatto dei propri sogni. In tutto questoGianluca mi sottolinea, che sono cun gruppo oltre la linea diconfined, che hanno cercato oltre l�orizzonte degli stili musi-cali e che per questo non ci si pu\ far trascinare nelle sabbiemobili della barricata modaiola o nelle critiche rabbiose nel-le quali si perde vitalitV.. Per loro la musica X prima di tuttolibertV di sognare. Ma se pensate che questa band rinunci adun impegno vi sbagliate di grosso, J X categorico, il fatto diessere fuori dagli stereotipi non significa essere isolati dalmondo, anzi costa coraggio e forza..tutta quella necessariache ci vuole per essere veri e fieri della propria particolaritV,senza dimenticare di essere legati al contesto sociale dove sivive. Sono quindi impegnati .. ma a differenza di altri nonperdono tempo a gloriarsene, lavorano sodo, sono seri etalentuosi, decidete voi se vale la pena di promuoverli; sonopiccoli ma cresceranno, sanno che the life is so short, mavogliono esserci quando rimarrV il vuoto di una vita passatabruciando il tempo che appartiene all�uomo stesso; in quelmomento esserci non sarV semplicemente sopravvivere mavivere, al meglio, secondo il sogno della musica…vero o no,per saperlo occorre spingere PLAY.

MUSICA/ITALIAROCK/ROMA

Isa for REVOLT magazine EXPLAIN song click on www.nh3rock.com

Page 45: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 90/91TTOO BBEE CCOONNTTIINNUUEEDD -- CCOONNTTIINNUUAA SSUULL PPRROOSSSSIIMMOO RREEVVOOLLTT......

Layout e disegni di SStteevvee CCaakkeebbrreeaadd

REVOLT c o m i c sFELCH SURF CARTOON “HIPPIES” # 1 # 2

Page 46: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 92/93

UUNNIIVVEERRSSUUSS HIC MUNDUS UNA CCIIVVIITTAASSCOMMUNIS DEORUM ATQUE

HHOOMMIINNUUMM EXISTIMANDA EESSTT..**

*Questo mondo va giudicato come una immensa cittV comune di uomini e di Dei. ��CCffrr.. CCiicceerroonnee,, DDee lleegg..,, 11,,2233��

COMICS/AIRE

CHE I VOSTRI OCCHI NONVEDANO NULLA, CHE IL VOSTRO SPIRITO

NON CONOSCA NULLA..

CHE LA VOSTRA ANIMA VEGLISUL VOSTRO CORPO. VEGLIATE SUL VOSTRO

INTERIORE, CHIUDETEVI ALL’ESTE-RIORE.

OLTREPASSATE LAPORTA DELL’OSCURITÀ E SCENDE-

RETE ALLA SORGENTE DELL’O-SCURITÀ.

CHIUNQUE CONOSCE LA GRANDEOSCURITÀ, LA GRANDE VISTA, LA GRANDE

EQUITÀ, LA GRANDE LEGGE...

...LA GRANDE FIDUCIA E IL GRAN-DE EQUILIBRIO GIUNGERÀ ALLA CONOSCEN-

ZA SUPREMA. EQUILIBRIO SU TUTTO.

L’ACQUA NON SI SEPARAMAI DALLA TERRA CHE LA FA

SGORGARE; L’OMBRA NON...

...SI SEPARA MA DALL’UOMO CHE LAPROIETTA: UN ESSERE VIVENTE NON ESCE MAI

DAI SUOI LIMITI NATURALI.

LA VISIONE TROPPOSOTTILE ROVINA GLI OCCHI.L’AMBIZIONE CONSUMA LO SPI-

RITO.

ACQUA E MEZZI. OGNI RICER-CA HA LA SUA LUCE. OGNI ESISTENZA

IL SUO PRINCIPIO.

OGNI PRINCIPIO HA UN SUOSCOPO. COLUI CHE LO DECIFRA NON

SEMBRA DECIFRARLO.

COLUI CHE LO CONOSCE,NON SEMBRA CONOSCERLO. SOLTANTO

COLUI CHE NON CERCHERÀ DICONOSCERLO PUÒ CONOSCERLO

DIETRO IL CAOS C’È QUALCOSA CHE NONCAMBIA. INSOSTITUIBILE E INALTERABILE.

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

© Revolt media 05

©revolt

#13®Aliens In REvolt

Page 47: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 94/95

ccSSWWIITTCCHH--FFOOOOTTdd di AUTORI VARIPPrreezzzzoo:: euro 40,00PPaaggiinnee:: 210 a coloriLLiinngguuaa:: INGLESEDDaattaa ddii uusscciittaa: 8 maggio 2006HHAARRDD CCOOVVEERR -- FFUULLLL CCOOLLOORREEddiizziioonnee::KOASTAL MEDIA �Encinitas, CA, USA��DDiissttrriibbuuiittoo iinn IIttaalliiaa:: REVOLT MEDIA

SSWWIITTCCHH--FFOOOOTT g UN LIBRO UNICO

NEL SUO GENERE CHE RACCOGLIE IN

210 PAGINE A COLORI IL LAVORO DI

UNA GRANDE COMUNITa DI ARTI-STI/SURFISTI CHE APPROCCIANO SIMIL-MENTE TRA LORO AL MONDO DEL

SURF, RENDENDO IL GIUSTO TRIBUTO

ALLA STORIA DEL SURF, DELLA MUSI-CA, DELL�ARTE IN GENERALE, ALLE LEGGENDE DEL SURF E ALLA FOTO-GRAFIA SURF, MANTENENDO NEL CONTEMPO LA LORO INDIPENDEN-ZA E CREATIVITa. UNA GRANDE FAMILY, UNA GRANDE SUB-CULTU-RA. ABBIAMO SFOGLIATO IL LIBRO RIMANENDO A BOCCA APERTA PER LA

QUALITa E LA SELEZIONE DEI LAVORI PUBBLICATI, SIA CHE FOSSEROFOTO DI ONDE, PAESAGGI, LINE-UP, RITRATTI, DISEGNI, QUADRI ORACCONTI. IN QUESTO LIBRO C�E� MOLTO DI PIi DELLE FOTO CHE RAC-COGLIE. OGNI PAGINA RACCONTA DELLE EMOZIONI, DICHIARA SENZADISCREZIONI UNA VISIONE NITIDA E A COLORI SATURI SUL MONDO DEL

SURF. VISIONE CHE CONDIVIDIAMO IN TOTO. PROBABILMENTE FARE-MO DI SWITCH-FOOT LA NOSTRA BANDIERA. �TOESOVER�SWITCH-FOOT HA VINTO IL 2005 AUSTRALIAN SURFING HALL OFFAME MEDIA AWARD. HHAANNNNOO PPAARRTTEECCIIPPAATTOO EE FFOORRNNIITTOO IILL LLOORROO

CCOONNTTRRIIBBUUTTOO AALLLLAA RREEAALLIIZZZZAAZZIIOONNEE DDEELL PPRROOGGEETTTTOO:: ALBERT FAL-ZON, GEORGE GREENOUGH, DAVID RASTOVICH, JACK EDEN, PETERCRAWFORD, NIGEL ARNISON, LAURIE MCGUINESS, DAN MERKEL,HARRY DAILY, ANDREW KIDMAN, NEAL PURCHASE, NAT YOUNG,BEAU YOUNG, BOB MCTAVISH, DICK VAN STRAALEN, TOMWEGE-NER, PETER DROUYN, CHRIS BROCK, JIM BANKS, RABBIT BARTHO-LOMEW, TEREPAI RICHMOND, GARY BIRDSALL, STEVE COONEY,ANTHONY COLAS, DICK HOOLE, JOHN PENNINGS.

“SURF, ART & MUSIC” Titolo del libro: cSSWWIITTCCHH--FFOOOOTT dd di AUTORI VARI - distr.: KOASTAL MEDIA

CULTURA/LIBRI

Book/trailer

40,00 € SU WWW.REVOLT.IT

SURF/CULTURE

DA COMPRAREASSOLUTAMENTE

DA COMPRAREDA COMPRAREQUANDO CAPITA

LEGENDA:

SSWWIITTCCHH--FFOOOOTTIS A NEW SURFING PUBLICATION OUT OF AUSTRALIA. WITH A HEAVY LEANING TOWARDS

THE NON-COMPETITIVE SIDE OF SURFING, THIS 210 PAGE HARDCOVER BOOK IS A MUSTHAVE FOR EVERY COLLECTOR. SWITCH-FOOT IS A COLLECTIVE OF LIKE-MINDED PEOPLE

GIVING RESPECT TO THE HISTORY OF SURFING, MUSIC, ART, SURFING LEGENDS AND SUR-FING PHOTOGRAPHY WHILE RETAINING INDEPENDENCE AND CREATIVITY. THIS BOOK ISONE MANfS VISION AND YOU CAN FEEL THAT WHEN YOU HOLD IT IN YOUR HANDS, APUBLICATION THAT HASNfT BEEN CHANGED DUE TO EDITORIAL CORRECTNESS OR TIME

CONSTRAINTS. AN INDEPENDENT PRODUCTION, WITH AN AUSTRALIAN FOCUS, OVER TWOYEARS OF FULL TIME WORK WITH OVER 50 CONTRIBUTORS.

SSWWIITTCCHH--FFOOOOTT CCOONNTTRRIIBBUUTTOORRSS IINNCCLLUUDDEE::DAVE RASTOVICH, GEORGE GREENOUGH, THOMAS CAMPBELL, ANDREW KIDMAN,HARRY THE HAT, ALEX KNOST, BOB MCTAVISH, PETER TOWNEND, RABBIT BARTHO-LOMEW, ALBE FALZON, DICK VAN STRAALEN, TOM WEGENER, PETER DROUYN, NATAND BEAU YOUNG, NEAL PURCHASE, MARK RICHARDS, JACK EDEN, PETER CRAWFORD,

CHRIS BROCK, JIM BANKS, MIDGET FARRELLY, DAIN THOMAS, JOHN AND PAUL WITZIG, DICK HOOLE, TEREPAI RICHMOND, MICHAEL

PETERSON, NIGEL ARNISON, GARY BIRDSALL, STEVE COONEY, LAURIE MCGUINESS, XAVIER RUDD, ANTHONY YEP COLAS, AND DANIELCROCKET.

SSWWIITTCCHH--FFOOOOTT IISS CCLLAASSSSIICC SSUURRFFIINNGG,,MUSIC AND ART WITH A CAST OF CONTRIBUTORS THAT REALLY BRINGS TOGETHER A TIGHT LITTLE

COMMUNITY OF SURFERS SPANNING THREE GENERATIONS. WRITTEN FOR A MORE MATURE eGENT-LEMAN OF THE SURF,f SWITCH-FOOT ALSO ENCOURAGES YOUNG SURFERS/ARTISTS WHO ARE INTE-RESTED IN MORE THAN COMPETITIVE SURFING. SWITCH-FOOT HIGHLIGHTS INCLUDE: AN EXTEN-SIVE STORY ON GEORGE GREENOUGH LOOKING AT HIS SIMPLE GENIUS AND HIS MOVIE MAGIC WITHeDOLPHIN GLIDEf AND eBEHIND THE SCENES.f THE UNMASKING OF THE TRUTH BEHIND PETERDROUYN, 12 LEGENDS OF THE LENS �IMAGES FROM THE GOLDEN ERA� THE TELLING OF DICKVAN STRAALENfS STORY AND HIS CURRENT RELATIONSHIP WITH DAVE RASTOVICH THE ART OFHARRY DAILY THE ELUSIVE ANDREW KIDMAN AND HIS WORKS GLOBAL SURF TRAVEL WITHCOLAS THOMAS CAMPBELL DROPS BY RASTA AND FRIENDS MUSIC WITH THE EXPLORATION INTO

THE MYSTERY OF THE ART OF JAMMING DISCUSSIONS ABOUT SUSTAINABLE SURFCRAFT PRODUC-TION WITH TOM WEGENER, THE UNVEILING OF NEW SCHOOL TALENT WITHIN MUSIC AND PHO-TOGRAPHY AND ALSO TALKING TO IMPORTANT LEADERS IN THE FIELD OF CLASSIC SURFING TO

GATHER INFORMATION ON SURFBOARD DESIGN, SINGLE FIN SURFING AND FIN DYNAMICS. MUSIC FROM LOW PRESSURE SOUND SYSTEMS

IN THE STORY TITLED eTHE ART OF JAMMINGf SWITCH -

SSWWIITTCCHHFFOOOOTT LLOO PPOOTTEETTEE AACCQQUUIISSTTAARREE OONN LLIINNEE SSUU WWWWWW..RREEVVOOLLTT..IITT -- XX IINNFFOO:: 0066//99994411443300 -- IINNFFOO@@RREEVVOOLLTT..IITT

Page 48: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

Revolt > 96/97

MUSICA/TRACKSI-POD/MP3PLAYER

Wild Style 4:55 Time Zone World Destruction featuring J.Lydon & Afrika BambaataaPublic Enemy No. 1 4:41 Public Enemy Yo! Bum Rush the ShowPhoenix 4:38 The Prodigy Always Outnumbered, Never OutgunnedNo More Heroes 3:31 The Stranglers The Stranglers: Collection 1977-1982International Jet Set 5:38 The Specials More SpecialsI.D. 4:47 Kasabian KasabianHeat Miser 3:38 Massive Attack ProtectionEcho Beach 3:39 Martha And The Muffins Metro MusicDig Your Own Hole 5:27 The Chemical Brothers Dig Your Own HoleBring It On Down 4:17 Oasis Shakermaker - EPBombtrack 4:04 Rage Against the Machine Rage Against the MachineBodies 3:01 Sex Pistols Never Mind the Bollocks - Here�s the Sex PistolsAneurysm 4:35 Nirvana Incesticide

Wild Horses 5:44 The Rolling Stones Sticky FingersThe Good That Won�t Come Out 4:31 Rilo Kiley The Execution of All ThingsLong Ride Home 3:33 Patty Griffin 1000 KissesKiller Queen 3:00 Queen Sheer Heart AttackJust Like Honey 3:02 The Jesus & Mary Chain 21 SinglesJesus Walks 3:13 Kanye West The College DropoutI Heard It Through the Grapevine 3:14 Marvin Gaye The Very Best of Marvin GayeDenis 2:17 Blondie Blondie - The Essential CollectionDancing In the Street 2:39 Martha Reeves Dancing In the Streets - The Best of Martha ReevesBitter Sweet Symphony 5:59 The Verve This Is Music - The Singles 92-98Big Yellow Taxi 3:09 Joni Mitchell Miles of AislesHong Kong Garden 2:59 Siouxsie and The Banshees Siouxsie and The Banshees: Once Upon a Time - The SinglesHere�s Where the Story Ends 3:54 The Sundays Reading Writing and ArithmeticCarey 3:03 Joni Mitchell BlueAtlantic City 3:57 Bruce Springsteen Bruce Springsteen: Greatest HitsA Sunday Kind of Love 3:17 Etta James Etta James: Her Best

Wichita Lineman 3:08 Glen Campbell The Very Best Of Glen CampbellRikki Don�t Lose That Number 4:32 Steely Dan Pretzel LogicNo Woman, No Cry �Live� 7:08 Bob Marley Legend �Bonus Tracks�My Cherie Amour 2:52 Stevie Wonder At The Close of a Century �Box Set�I Say a Little Prayer 3:35 Aretha Franklin The Best of Aretha Franklin

Dub Reggae Soca 5:21 Mad Professor & Lee Perry Mystic Warrior & Mystic Warrior DubWe Love Jamaica 2:51 Max Romeo Wet Dream - The Best of Max Romeo�To Be� Young Gifted & Black 7UK Mix8 3:09 Bob & Marcia Pied Piper - The Best of Bob & MarciaZion Gate 3:14 Horace Andy Feel Good All Over: Anthology 1970-1976007 �Shanty Town� 2:34 Desmond Dekker Israelites - The Best of Desmond DekkerOnly Jah 3:30 Bushman Riddim Driven: Lion PawMus Love Reggae 4:08 Shabba Ranks Get Up Stand UpLove Dem Bad 4:03 Buju Banton & Red Rat Buju and FriendsMine and Only 3:59 Sizzla Stay FocusAfrican Children 2:25 Tenor Saw Sugar Minott�s Hidden TreasuresEthiopian Dream 5:49 Lee Perry Black ArkLa chaZne alimentaire 3:39 Original Uman Original Uman - EPHit the Road Jack 3:55 Yellowman Yellowman Gold

UULLTTIIMMAATTEEPPLLAAYYLLIISSTT

THE REVOLT SUMMER 2006 PLAYLIST

ECLETTICA PLAYLIST

EXPERIENCED PLAYLIST

REGGAE PLAYLIST

TRACCIA DUR. ARTISTA/GRUPPO TRATTO DALL’ALBUM

Anche in Italia è attivo il servizio di I-Tunes Music Store, per acquistare on line la musica > ogni traccia ha un costo di 0,99 Euro. mentre un intero albumcosta 9,99 Euro. - I-pod, i-tunes music store sono marchi registrati di Apple Computer.

CONSIGLI RAPIDI E SENZA COMMENTI PER RICARICARE IL TUO MP3 PLAYER.NNEEXXTT OONN RREEVVOOLLTT MMAAGGNEL PROSSIMO NUMERO DI REVOLT > VOL: X N° 4/2006

SPECIALE ASTURIA PHOTO STORY CRO-NACA DI VIAGGIO NELLE ASTURIE: COSTA ATLANTICA

SPAGNOLA. RACCONTI E FOTO DI UN MERAVIGLIOSO

LUOGO ANCORA DA SCOPRIRE, CHE OFFRE ONDE DI

QUALITÀ TUTTO L’ANNO. SERVIZIO DI: RICCARDO

GHILARDI, GIUSEPPE

INTERVISTA: MICHELANGELO ROMBIATLETA OUTSIDER DELLA SCENA SURFISTICA SARDA.PH: G. COPPOLA , INTERVISTA DI A.S.

ART DEPARTMENT: DOULY JABRIKSURFER E ARTISTA DI BALI, INDONESIA. GALLERIA

DELLE OPERE, DALLA SUA ULTIMA MOSTRA PERSONA-LE. A CURA DI: REVOLT ART DEP.

SURF TRIP: COSTA RICA REPORT FOTO-GRAFICO E DIARIO DI VIAGGIO DAL PAESE CENTROA-MERICA NOTO AI SURFISTI ITALIANI PER LA QUALITA

DELLE ONDE E DELLA VITA IN GENERE. FOTO DI SER-GIO BRUCATO E I COMPAGNI DI MERENDA: JACOPO, GULI,MARCO, PIER E BRUCE

Page 49: FLUCTUATNECMERGITUR … 3-2006.pdfBIMESTRALEITALIANODISURF,ARTE,MUSICAECULTURA FLUCTUATNECMERGITUR COSTARICA,MICHELAN-GELOROMBI,ARUGAM BAY,THEPOOLEXPERIEN-CE,BREAKTHEBANK,II LONGINFORTE,EMILIA-NOCATALDI

www.cinghialemarino.com

Team

ride

r: Pa

olo

Col

ombi

ni, B

arba

dos

Isla

nd