fluokit m24 caractéristiques...

of 24/24
FLUOKIT M24 Caractéristiques Techniques T&D Power Distribution

Post on 21-Mar-2018

593 views

Category:

Documents

18 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • FLUOKIT M24Caractristiques Techniques

    T&DPower Distribution

  • 2

    SOMMAIRE Pages

    Constitution des cellules 3 - 4 - 5

    Caractristiques techniques des cellules 6

    Caractristiques des appareils de coupure 7 - 8

    Organes de manoeuvre pour interrupteurs 9 - 10

    Organes de manoeuvre pour disjoncteurs 11

    Caractristiques lectriques des organes de manoeuvre 12 - 13

    Organes de manoeuvre pour sectionneurs 13

    Contacts auxiliaires 13

    Choix des fusibles 14

    Implantation 15 - 16 - 17 - 18 - 19

    Raccordement des cbles HT 20

    Verrouillages 21-22

    Accessoires 23

  • 3

    Constitution des cellules

    Options :

    Organes de manoeuvre C 10M,C 40 ou C 40M.

    Equipement pour environnementclimatique difficile (1).

    3 transformateurs de courant. Compartiment contrle-commande. Contacts auxiliaires designalisation. Soubassement (Hauteur : 400 ou

    700 mm). Indicateur de dfaut de phase. Indicateur de dfaut de terre.

    Equipement de base :

    Jeu de barres tripolaire. Interrupteur-sectionneur ISR. Organe de manoeuvre type C 10. Sectionneur de mise la terre. Indicateurs de prsence de tension.

    Cellule IS : Arrive ou dpart

    Cellule PF : Dpart protection par interrupteur-fusibles associs

    Cellule PFA : Dpart protection par interrupteur-fusibles combins

    Equipement de base :

    Jeu de barres tripolaire. Interrupteur-sectionneur ISR. Organe de manoeuvre type C 10. 3 fusibles (voir choix des fusibles). Sectionneurs de mise la terre

    amont et aval des fusibles. Indicateurs de prsence de tension.

    Options :

    Organes de manoeuvre C 40 ou C 40M.

    Equipement pour environnementclimatique difficile (1).

    3 transformateurs de courant (2). Compartiment contrle-commande. Contacts auxiliaires designalisation. Soubassement (Hauteur : 400 ou

    700 mm). Dpart cbles latral (2).

    Equipement de base :

    Jeu de barres tripolaire. Interrupteur-sectionneur ISR. Organe de manoeuvre C 12. 3 fusibles (voir choix des fusibles). Sectionneurs de mise la terre

    amont et aval des fusibles. Indicateurs de prsence de tension.

    Options :

    Organes de manoeuvre C 40ou C 40M.

    Equipement pour environnementclimatique difficile (1).

    3 transformateurs de courant (2). Compartiment contrle-commande. Contacts auxiliaires designalisation. Soubassement (Hauteur : 400 ou

    700 mm). Dpart cbles latral (2).

    (1) Cet quipement comprend : 1 rsistance de chauffage / 1 plancher cbles plein / un renforcement de la protection des tles par peinture / untraitement des pices de lorgane de manuvre - (2) Nous consulter.

  • 4

    Options :

    Equipement pour environnementclimatique difficile (1).

    Organe de manoeuvre lectriqueBLRM.

    Systme de protection avec ou sanssource auxiliaire.

    3 transformateurs de courantsupplmentaires ou 3transformateurs de tension.

    Compartiment contrle-commande . Contacts auxiliaires de

    signalisation. Soubassement (Hauteur 400mm).

    Equipement de base :

    Jeu de barres tripolaire. 2 sectionneurs rotatifs SR. Disjoncteur ORTHOFLUOR FP. Organe de manoeuvre manuel BLR, 3 transformateurs de courant de

    protection et de comptage.

    Nota : Dpart droite ou gauche.

    Cellule PGB : Protection gnrale dpart barres

    Cellule PGC : Protection gnrale dpart cbles

    Cellule TM : Mesure et comptage HTA

    Equipement de base :

    Jeu de barres tripolaire. Sectionneur rotatif SR. Disjoncteur ORTHOFLUOR FP. Organe de manoeuvre manuel BLR. Sectionneur de mise la terre. Indicateurs de prsence de tension. 3 transformateurs de courant.

    Options :

    Equipement pour environnementclimatique difficile (1).

    Organe de manoeuvre lectriqueBLRM.

    Systme de protection avec ou sanssource auxiliaire.

    3 transformateurs de courantsupplmentaires ou 3transformateurs de tension,

    Compartiment contrle-commande. Contacts auxiliaires de

    signalisation. Soubassement (Hauteur 400 mm).

    Equipement de base :

    Jeu de barres tripolaire. Sectionneur rotatif SR. 3 fusibles HTA 6,3 A. 3 transformateurs de tension. Coffret de 3 fusibles BT 10 A de

    protection des secondaires destransformateurs de tension.

    Options :

    Equipement pour environnementclimatique difficile (1).

    Signalisation fusion fusibles HTA. Compartiment contrle-commande . Contacts auxiliaires de

    signalisation. Soubassement (hauteur : 400 ou

    700 mm) Transformateurs de tension multi

    rapport

  • 5

    Options :

    Equipement pour environnementclimatique difficile (1).

    3 transformateurs de courant ou detension.

    Soubassement (Hauteur 400 ou700 mm).

    Equipement de base :

    Jeu de barres tripolaire. Remonte de barres.

    Cellule LR : Remonte debarres

    Autres cellules (2) :

    Options : Equipement pour environnement

    climatique difficile (1). Signalisation fusion fusibles HTA. Compartiment contrle-commande. Contacts auxiliaires de signalisation. Soubassement (hauteur : 400 ou

    700 mm). Transformateurs de tension multi

    rapport.

    Equipement de base : Jeu de barres tripolaire. Interrupteur-sectionneur ISR. Organe de manuvre type C10. 3 fusibles. Sectionneurs de mise la terre

    amont et aval des fusibles. Indicateurs de prsence de tension. 3 transformateurs de courant.1 contacteur GYROFLUOR GFA.

    Cellule DPMC : Protectionmoteur avec contacteur

    Cellule LST : Arrive directe

    Equipement de base :

    Jeu de barres tripolaire. Remonte de barres. Sectionneur de mise la terre. Indicateurs de prsence de tension.

    Options :

    Equipement pour environnementclimatique difficile (1).

    3 transformateurs de courant. Soubassement (Hauteur : 400 ou

    700 mm).

    (2) Pour les caractristiques de ces cellules, nous consulter.

    Nota : Pour cellules DD ou NSnous consulter.

    LDArrive ou dpart

    direct sanssectionneur demise la terre

    LCMesurecourantbarres

    LTMesure

    tension barres

    LVTMesuretensioncbles

    LCTMesurecourant

    et tensionbarres

    LCVTMesurecourantbarres

    et tensioncbles

    SPParafoudres

    avecsectionneur

    LPParafoudres

    sanssectionneur

  • Tension assigne (kV) 7,2 12 17,5 24

    Tension assigne de tenue

    Chocs de foudre (kVc) : Isolement 60 75 95 125

    Sectionnement 70 85 110 145

    50 Hz 1 min. (kV eff.) : Isolement 20 28 38 50

    Sectionnement 23 32 45 60

    Courant de courte dure

    Valeur efficace (kA 1s) Cellules IS/PF/PFA/LR/LST 12,5 - 16 (1) - 26,3 12,5 - 16 (1) - 20 (2)

    Cellules PGB/PGC/TM/DPMC 12,5 - 16 - 25

    Valeur crte ( kAc) Cellules IS/PF/PFA/LR/LST 31,5 - 40 - 66 31,5 - 40 - 50

    Cellules PGB/PGC/TM/DPMC 31,5 - 40 - 63

    Courant assign de la cellule (A)

    Cellules IS/LR/LST 400 - 630

    Cellules PF / PFA 200

    Cellules PGB/PGC 400 - 630 -1250

    Cellules TM 50

    Cellule DPMC 200 - 400

    Courant nominal assign du jeu de barres (A) 400 - 630 - 1250

    Tenue larc interne (kA) 12,5 - 16

    Pouvoir de fermeture du sectionneur de mise la terre (kAc)

    Cellules IS/LST 31,5 - 40 - 63 31,5 - 40 - 50 31,5 - 40

    Cellules PF/PFA/DPMC 2,5

    Cellules PGC 5

    Degr de protection des enveloppes IP2XC (3)

    Dissipation calorifique approximative (W / Cellule In mini )

    Cellule IS / LR / LST / TM 40

    Cellules PF / PFA(avec fusibles 43A) 280

    Cellule PGB 350

    Cellule PGC/DPMC 250

    Effort au sol (daN)

    Cellules PGB / PGC 450 (4)

    Autres cellules (sauf LR) 80 (4)

    6

    Caractristiques techniques des cellules

    (1) 3 s. possible. / (2) 2 s. possible / (3) Pour autre degr nous consulter / (4) Poids de la cellule non inclus

    Caractristiques techniques des cellules (selon Norme CEI)

  • 7

    Caractristiques des Appareils de Coupure

    Interrupteur-sectionneur ISR (Selon Norme CEI)

    Courant assign permanent (A) 400 - 630

    Pouvoir de coupure Cos = 0,7 (A) 630

    Pouvoir de coupure

    Cbles vide (A) 16

    Transformateur vide (A) 16

    Capacitif, batterie unique (A) 400

    Pouvoir de fermeture assign sur court-circuit (kAc) 31,5 - 40 - 50 (1)

    Endurance mcanique (F/O) 1000

    Endurance lectrique (F/O In) 100

    Disjoncteur ORTHOFLUOR FP (Selon Norme CEI)

    Pouvoir de coupure (kA) 16 25

    Courant assign permanent (A) 400 - 630 - 1250 400 - 630 - 1250

    Pouvoir de coupure

    De cbles vide (A) 31,5 31,5

    De lignes vide (A) 10 10

    De condensateurs (batterie unique) 400 780

    Pouvoir de fermeture assign sur court-circuit (kAc) 40 63

    Dures de fonctionnement (Temps moyen)

    Ouverture (ms) 45 45

    Arc (ms) 20 20

    Fermeture (ms) 80 70

    Squences de manoeuvre assignes O - 3 min. - FO - 3 min. - FO

    O - 0,3 s - FO - 3 min - FO

    Endurance mcanique (F/O) 5000 5000

    Endurance lectrique (F/O In) 5000 5000

    Pression de remplissage (bar relatifs 20C) 3,5 3,5

    (1) 63 kAc/15 kV - 66 kAc/12 kV

  • 8

    Contacteur GYROFLUOR GFA

    Tension assigne (kV) 7,2 12

    Courant assign (A) 400 400

    Pouvoir de coupure (kA)

    - sans fusibles (symtrique Cos = 0,1) 10 6

    - avec fusibles 50 31,5

    Pouvoir de coupure capacitif (batterie unique) (A) 250 100

    Tenue thermique (kA/1 seconde) 10 6

    Endurance mcanique 300 000 manuvres F/O 300 000 manuvres F/O

    600 manuvres/heure 600 manuvres/heure

    Dure douverture (ms) 45 175 45 175

    Dure de fermeture (ms) 90 120 90 120

    Pression relative (bars) 2,5 3,5

  • 9

    Organes de manoeuvre pour interrupteur-sectionneur ISR

    Arm

    Dsarm

    Ferm

    Ouvert

    Ordres

    Mcanisme

    Interrupteur

    C 10 C 10 M C 12 C 40 C 40 MLevier

    MMoteur

    < 7s. < 100 ms. < 100 ms.

    < 100 ms.

    . .. .

    < 100 ms.. .< 100 ms. . .

    < 7 s.. .

    M M

    Principe de fonctionnement

    Les organes de manoeuvre utilisssont du type accumulation dnergie.

    Lnergie ncessaire pour lesmanoeuvres est obtenue parcompression dun ressort.La manoeuvre, toujours indpendantede loprateur, se ralise soit aprspassage dun point mort, soit sur

    C 10 Mcanisme passage de point mort. La manoeuvre de changement dtat(fermeture ou ouverture) est excute manuellement par loprateur sanscontrainte de dure ni de dlai.

    C 10 M Mcanisme C 10 motoris. La manoeuvre de changement dtat est excutepar un moteur sans contrainte de dure ni de dlai (temps de fonctionnement< 7 secondes).

    C 12 Mcanisme passage de point mort la fermeture et accrochage louverture. Loprateur excute manuellement une manoeuvre de fermeture puisune manoeuvre darmement du mcanisme. Celui-ci est alors apte unemanoeuvre douverture dans un temps rduit (< 100 ms) sur action dun lectro-aimant, dun percuteur de fusible ou dun bouton local de manoeuvre.Nota : La manoeuvre darmement du mcanisme est mcaniquement impose loprateur avant retrait du levier de manoeuvre.

    C 40

    C 40 M

    Mcanisme accrochage louverture et la fermeture. Loprateur excutemanuellement une manoeuvre darmement du mcanisme qui permetdaccumuler lnergie suffisante pour effectuer deux manoeuvres de changementdtat (fermeture et ouverture) sans dlai intentionnel, dans un temps rduit(

  • 10

    = Base / = Option

    (1) Dans certains cas, le nombre de contacts disponibles peut varier en fonction de la tension dalimentation des bobines. Nous consulter ou serfrer au schma lectrique remis en confirmation de commande. (2) Ou aucun O/F.

    Choix des organes de manoeuvre

    Type de cellule IS PF PFA DPMC

    Organes de manoeuvre

    C10

    C10M

    C12

    C40

    C40M

    = Base / = Option

    Equipements standard des organes de manoeuvre

    Type dorgane de manoeuvre C10 C10M C12 C40 C40MOuverture et fermeture manuelles Indicateurs optiques de position Motorisation Bobine de dclenchement mission de tension Bobine de dclenchement manque de tension Bobine denclenchement Compteur de manoeuvre Contacts auxiliaires disponibles (1)

    Position de linterrupteur : 1 O/F 2 O/F 3 O/F 4 O/F

    Position du sectionneur de mise la terre : 2 O/F 3 O/F 4 O/F

    Position ressort arm : 1 O/F (2)

    2 O/F 3 O/F

    Signalisation fusion fusibles HTA(pour PFA uniquement) : 1 O/F 2 O/F

    C10 C10M C12 C40 C40M

  • 11

    Organes de manoeuvre pour disjoncteurs ORTHOFLUOR FP

    Ces organes de manoeuvre utilisentlnergie accumule par des ressortspour assurer la fermeture etlouverture du disjoncteur. Ils peuventtre de deux types :

    BLR : loprateur excutemanuellement une manoeuvredarmement du ressortdenclenchement. Ce ressort estmaintenu arm par un accrochage,qui, libr manuellement par bouton action mcanique, provoque :

    - la dtente totale du ressort,- la fermeture du disjoncteur,- larmement du ressort dedclenchement, maintenu ensuitearm par un accrochage.

    Il est alors possible douvrir ledisjoncteur en librant laccrochagedu ressort de dclenchement,manuellement (bouton actionmcanique) ou lectriquement(lectro-aimant).Nota : le disjoncteur tant ferm, ilest possible darmer nouveau leressort denclenchement, ce quiautorise un cycle de renclenchementrapide.

    BLRM : Mcanisme BLR motorisLe ressort denclenchement est armpar un moteur (temps darmement< 15 s). Lenclenchement et le dclenchement sont effectuslectriquement (lectro-aimants).Nota : Armement, enclenchement etdclenchement manuels possibles.

    Protection sans sourceauxiliaire

    Un dispositif de protection nencessitant aucune source auxiliairedans le poste, peut tre install sur lescellules PGB ou PGC. Ce dispositif estcompos de :

    - un relayage de protection, A 321K,aliment par les transformateurs deprotection,- un percuteur K1-3, associ au relaisA 321K, assurant le dclenchementde lorgane de manoeuvre,- 2 boites bornes dessais.

    Protection avec sourceauxiliaire

    Selon la norme C13-100 ellecomprend :- un relais TA 5213 C ouOPN A 7313 C- une bobine manque de tension surlorgane de manuvre,- une source auxiliaire 24 Vccinstalle sur la cellule.

    = Base / = Option

    Equipements standard

    Type dorgane de manoeuvre BLR BLRM

    Dclenchement et enclenchement manuels

    Indicateurs optiques de position

    Moteur de rarm

    Bobine de dclenchement mission de tension

    Bobine de dclenchement manque de tension

    Percuteur K1-3

    Bobine denclenchement

    Compteur de manoeuvre

    Anti-pompage

    4 Contacts auxiliaires libres (2NO/2NF)

    8 Contacts auxiliaires libres (4NO/4NF)

    Choix des organes de manoeuvre

    Type de cellule PGB PGC

    Organes de manoeuvre

    BLR

    BLRM

    = Base

    = Option

  • 12

    Disjoncteur ORTHOFLUOR FPVcc Vca

    Tensions dalimentation assignes (V) 24(1) - 48 - 60 120 - 230110 - 125 - 220

    Moteur de rarmPlage de variation de la tension 85 110% 85 110%Puissance absorbe 300 W 300 VAPointe de dmarrage 25 25Dure de rarmement < 10 s. < 10 s.

    Bobine de dclenchement : A mission de tension

    Plage de variation de la tension 70 110% 85 110%Puissance absorbe 80 W 80 VADure minimale dimpulsion 100 ms 100 ms

    A manque de tensionVariation de la tension denclenchement 35 85% 35 85%Tension de dclenchement 70 35% de Un 70 35% de UnPuissance absorbe 24W 24 VA

    Bobine denclenchementPlage de variation de la tension 85 110% 85 110%Puissance absorbe 80 W 80 VADure minimale dimpulsion 100 ms 100 ms

    Contacts auxiliaires :Courant nominal (A) 10 10Pouvoir de coupure (A) 2/220 V (L/R 20 ms) 10

    10/48 V (L/R 10 ms)

    Caractristiques lectriques des organes de manoeuvre

    Interrupteur-sectionneur ISRVcc Vca

    Tensions dalimentation assignes (V) 24 - 48 - 110 - 125 - 220 120 - 230Moteur de rarm

    Plage de variation de la tension (% de Un) 85 % 110 % 85 % 110 %Puissance absorbe (maxi) 130 W 130 VAPointe de dmarrage (A) 18 - 9 - 5 1,5 - 1Dure de rarmement (s) < 7 < 7

    Bobine de dclenchement : A mission de tension

    Plage de variation de la tension (% de Un) 70 % 110 % 85 % 110 %Puissance absorbe 80 W 80 VADure minimale dimpulsion (ms) 100 100

    A manque de tensionVariation de la tension denclenchement (% de Un) 35 % 85 % 35 % 85 %Tension de dclenchement (% de Un) 70 % 35 % 70 % 35 %Puissance absorbe 18 W 18 VA

    Bobine denclenchementPlage de variation de la tension (% de Un) 85 % 110 % 85 % 110 %Puissance absorbe 80 W 80 VADure minimale dimpulsion (ms) 100 100

    Contacts auxiliaires :Courant nominal (A) 12 12Pouvoir de coupure (A) 0,3/125 V (L/R 5 ms.) 12

    (1) Nous consulter

  • Contacts auxiliaires

    Type de cellule PGB PGC LST TM DPMC

    Sectionneur de ligne

    de 1 O/F 4 O/F

    Sectionneur de mise la terre

    1 O/F

    2 O/F

    Position du sectionneur HT

    1 O/F

    2 O/F

    Signalisation fusion-fusibles HTA

    1 O/F

    Courant nominal (A) 12

    Pouvoir de coupure (A) 0,3/125 Vcc (L/R 5 ms.)

    12/230 Vca (L/R 5 ms.)

    = Option

    13

    Organes de manoeuvrepour sectionneurs rotatifs

    Les sectionneurs rotatifs utiliss dansles cellules TM, PGB et PGC sontmanoeuvrs laide dun levieramovible. Les manoeuvres douverture et de fermeture seffectuent par action directe surlarbre de manoeuvre des sectionneurs, et sont dpendantes deloprateur.

    Contacteur GYROFLUOR GFA

    Tensions dalimentation assignes 24(1) - 48 - 110 - 125 - 220 Vcc

    110 - 125 - 230 Vca

    Puissance absorbe par le circuit de commande

    lappel (W) 1200

    au maintien (W maxi) 30

    TM

    PGCPGB

    (1) Nous consulter

  • 14

    Choix des fusibles

    Cellules PF et PFA

    Les cellules PF et PFA de la gammeFLUOKIT M24 peuvent recevoir deuxtypes de fusibles normaliss :

    Type FNw selon la norme UTE NFC : 64.210. Type FD selon la recommandationCEI 282.1 et dimensions DIN 43.625

    Cellule DPMC

    Protection des moteurs HTA :nous consulter.

    Protection des batteries decondensateurs

    Utiliser des fusibles dont le courantnominal est immdiatement suprieur 1,8 fois le courantnominal de la batterie decondensateurs.

    Remplacement des fusibles

    Laccs aux fusibles seffectue depuisla face avant des cellules, porte ducompartiment cbles enleve.Lorsque llimination dun dfaut setraduit par la fusion dun ou de deuxfusibles, les caractristiques du (oudes) fusible(s) restant sont affaibliessous leffet du court-circuit. Il est doncrecommand de remplacer les troisfusibles de la mme cellule(recommandations CEI 282-1).

    Nota : Les fusibles pour la cellule PFA sont quips dun percuteur(1) Ces fusibles conditionnent une largeur de cellule de 500 mm.

    Protection des transformateurs (utilisation sans surcharge 20C < < 40C)

    Fusibles (A) kVA 50/63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150kV

    Type FNw 5,5 16 32 32 32 63 63 63 63 63Selon 10 6,3 16 16 16 32 32 32 63 63 63 63C13 100 15 6,3 6,3 16 16 16 16 16 43 43 43 43 43 63(conf. EDF) 20 6,3 6,3 6,3 6,3 16 16 16 16 43 43 43 43 43 63

    Type FNw 5,5 16 16 16 32 32 32 63 63 63 80 100 125selon 6,6 16 16 16 16 32 32 32 63 63 63 80 100 125recomman- 10 6,3 16 16 16 16 16 32 32 32 63 63 63 80 100dations 15 6,3 6,3 6,3 16 16 16 16 32 32 32 43 43 63 63C 13 200 20 6,3 6,3 6,3 6,3 16 16 16 16 32 32 32 43 43 63 63

    Type FD 5,5 16 16 25 25 31,5 40 40 50 63 80 100 125 160Selon DIN 6,6 16 16 16 25 31,5 31,5 40 50 50 63 80 100 125 160

    10 10 16 16 16 25 25 31,5 31,5 40 50 50 63 80 100 12515 6,3 10 10 16 16 16 25 25 31,5 31,5 40 50 63 80 125 12520 6,3 6,3 10 10 16 16 16 25 25 31,5 31,5 40 50 50 80 80 100

  • Dimensions (en mm)

    Type de A B C D mini E mini F G maxi H (1)cellule

    IS 375 850 235 550 800 100 180 1550

    375 1100 235 550 800 100 180 1550

    500 (2) 1100 360 550 800 100 180 1550

    PF/PFA 375 850 235 (3) 550 (4) 800 100 180 1550

    375 1100 235 (3) 550 (4) 800 100 180 1550

    500 (2) 1100 360 550 (4) 800 100 180 1550

    750 (6) 1100 360 550 (4) 800 100 180 1550

    LR 375 850 800 200 140 1550

    500 (5) 1100 800 200 140 1550

    LST 375 850 235 550 800 100 140 1550

    375 1100 235 550 800 100 140 1550

    500 (2) 1100 360 550 800 100 140 1550

    15

    Implantation

    Trmie

    20 A

    D

    B100

    F B G E miniCouloirde manuvre

    H

    C==

    Cellules IS/PF/PFA/LR/LST Points de fixation au sol

    18

    70

    Face avant

    170

    (1) + 400 mm avec compartiment contrle-commande, ou +100 mm avec bornier de raccordement pour organe de manoeuvre lectrique (voirpage 17). / (2) Sur demande ou lie un raccordement par 2 cbles par phase (cas cellules IS et LST), ou lors du montage des fusibles DINreprs sur le tableau de choix page prcdente (cas des cellules PF et PFA). / (3) + 40 mm pour montage de fusibles DIN (FD) / (4) + 100 mmpour montage de fusibles DIN (FD) / (5) Sur demande ou lie la prsence de transformateurs de mesure. (6) Avec montage TC.

    Planit 2 mm/m

  • 16

    Cellules PGB ou TM

    Evacuation filerie BT360 mm x 150 mm

    3070

    20 A

    B

    FB G E mini

    Couloirde manuvre

    H Pour cellulePGB

    Cellules PGC/DPMC

    (1) + 400 mm avec compartiment contrle-commande, ou +100 mm avec bornier de raccordement pour organe de manoeuvre lectrique (voir page 17).(2) Sur demande ou lie la prsence de 6 transformateurs de mesure ou dun raccordement par 2 cbles par phase.

    Nota : Si les cellules PGBou PGC ne sont pasaccouples des cellulesIS, PF ou PFA deprofondeur 1100 mm,la cote F peut tre de100 mm mini.

    Points de fixation au sol

    PGB ou TM

    Planit 2 mm/m

    Trmie

    70

    20 AC

    D

    B100

    FB G E mini

    Couloirde manuvre

    H

    Planit 2 mm/m

    18

    70

    Face avant

    PGC / DPMC

    18

    70

    Face avant

    Dimensions (en mm)

    Type de A B C D mini E mini F G maxi H (1)cellule

    PGB 1000 1000 1000 200 240 1550

    PGC 750 1000 280 800 1000 200 240 1550

    1000 (2) 1000 380 800 1000 200 240 1550

    TM 500 1000 800 200 140 1550

    DPMC 1000 850 390 700 800 200 140 1550

  • 17

    Montage des cellules PGC ou PGB sur caniveau(Dimensions en mm)

    Ce cas de figure ncessite la mise en place de fers (non fournis) sous la plaque de roulement du disjoncteur.

    Exemple :

    Compartiments contrle-commande(Dimensions en mm)

    Choix des portes pourcompartiment cas 2

    Cellules largeur375, 500 ou 750 mm.

    2 x 500

    ou

    Nota : le montage de ces compartimentsde cas 2 en face avant de la cellule estpossible. Nous consulter

    87,5 245 87,5245

    PGC et PGB disjoncteur gauche PGB disjoncteur droite

    Cas 1 : Compartiment pour motorisation des organes de manuvre

    Cas 2 : Compartiment pour mise en place de fonctions traditonnelles decontrle-commande

    160

    1550

    100

    400

    Porte

    1550

    200ou 400

    Cellules largeur 1000 mm

    750 + 250

  • 18

    Exemples dimplantations dans des postes maonns(Dimensions en mm)

    Poste de livraison

    Exemple 1

    Exemple 2

    IS IS TM PGB IS PGC PGC

    100200

    4145

    20

    1000Couloirdemanuvre

    240

    1200

    100200

    1100

    IS IS TM PGB IS PGC PGC

    100

    4145

    20

    850

    1000Couloirdemanuvre

    240

    1100

    100

  • 19

    Poste de DistributionPublique :Rseau en coupure dartre

    IS IS

    100

    850

    20

    PF ouPFA

    180

    800Couloirde manuvre

    TransformateurHTA/BT

    1145

    Masses approximatives

    (Cellules avec quipements de base)

    kgIS 100PF / PFA 110LR 60LST 80LC 150LCT 210LVT 150LCVT 200LP 200SP 280LT 150LD 100PGB 460PGC 350TM 210DPMC 280

  • 20

    Raccordement et bridage des cbles (Dimensions par rapport au sol en mm)

    Type de cellule Raccordement Bridage des cbles d x eextrmits extrmitscourtes normales

    a b cIS/LST 908 475 260 185 190 187,5 (1)PF / PFA 365 0 185 190 187,5PGC 370 0 250 250 270DPMC 265 0 185 190 187,5

    P

    a

    bc 0

    R

    e

    x x d

    Raccordement des cbles HT

    (1) Rayons de courbure selon Spcification EDF HN 64 S 41.(2) Cbles avec cosses Cuivre / Aluminium

    Nous dtaillons ci-aprs leraccordement des cbles aux cellulesFLUOKIT M24 comportant unquipement de base tel que dcritdans le chapitre Constitution descellules. Lors du montage doptionsnous consulter.

    Le raccordement HT aux cellulesseffectue par cbles secs munisdextrmits courtes EUIC ounormales EUI. Deux types de cblespeuvent tre raccords :

    Cble unipolaire selon Spcification EDF HN 33 S 23 ouCEI 502. Cble tripolaire selon SpcificationEDF HN 33 S 23.

    (1) Largeur de la cellule : IS / LST = 500 mm / PGC = 1000 mm. (2) Avec extrmits sansailettes. (3) Pour cellule PGC : trifurcation du cble dans le caniveau (4) Pour cellule PGC,montage avec cuvette, nous consulter.

    Profondeur du caniveau et rayon de courbure (1)

    Cble unipolaire Cble tripolaire

    Section du cble P R P R

    mm2 mm mm mm mm

    50 450 450 600 600

    95 450 450 700 700

    150 600 600 800 800

    240 600 600 900 900

    300 (2) 600 600

    400 (2) 600 600

    (1) Pour cellule 375 mm de large. Pour cellule 500 mm, e = 250

    Capacit maximale de raccordement des cbles

    Cellules IS/LST/LD/PGC PF/PFA/DPMCCble unipolaire

    Nombre de cbles par phase 1 2 (1) 1Section du cble (mm2)

    Extrmits courtes (EUIC) 240 240 (2) 95Extrmits normales (EUI) 400 400

    Cble tripolaireNombre de cbles par phase 1 (3)Section du cble (mm2)

    Extrmits courtes (EUIC) 240Extrmits normales (EUI)(4) 240

  • 21

    Verrouillages

    Verrouillages de fonctions

    Les verrouillages ci-aprs sontconformes la recommandation CEI 298 et la Spcification EDF HN 64-S-41.

    Cellule IS/PF et PFA :

    La fermeture de linterrupteur nest possible que si le sectionneur de mise la terre est ouvert et la portedaccs au compartiment cbles estferme. La fermeture du sectionneur de mise la terre nest possible que silinterrupteur est ouvert. Louverture de la porte daccs aucompartiment cbles nest possibleque si le sectionneur de mise laterre est ferm. La porte daccs au compartimentcbles tant enleve, linterrupteur estverrouill en position ouvert. Lamanoeuvre du sectionneur de mise la terre est alors possible, pourraliser les essais de cbles.

    Cellule PGC :

    La fermeture du disjoncteur nest possible que si le sectionneur de mise la terre est ouvert et la portedaccs au compartiment cbles estferme. La fermeture du sectionneur de mise la terre nest possible que si lesectionneur de ligne est ouvert. Louverture de la porte daccs aucompartiment cbles nest possibleque si le sectionneur de mise laterre est ferm. La porte daccs au compartimentcbles tant enleve, le sectionneurde ligne est verrouill en positionouvert. La manoeuvre du sectionneur de mise la terre estalors possible pour essais des cbles. Louverture du sectionneur de lignenest possible que si le disjoncteur estverrouill ouvert (verrouillage parserrure). Une fois le sectionneur deligne ouvert, il est possible de fairemanuvrer le disjoncteur aprs avoirrcuprer la clef.

    Cellule PGB :

    Louverture de la porte daccs aucompartiment transformateurs nestpossible que si les sectionneurs deligne sont ouverts. La fermeture du disjoncteur nest possible que si les sectionneurs deligne sont verrouills en positionouvert ou ferm. Louverture du sectionneur de lignenest possible que si le disjoncteur estverrouill ouvert (verrouillage parserrure). Une fois le sectionneur deligne ouvert, il est possible de fairemanuvrer le disjoncteur aprs avoirrcuprer la clef.

    Cellule LST :

    Louverture de la porte daccs aucompartiment cbles nest possibleque si le sectionneur de mise laterre est ferm. La porte daccs au compartimentcbles tant enleve, la manoeuvredu sectionneur de mise la terre estalors possible pour essais des cbles.

    Cellule TM

    La fermeture du sectionneur HTnest possible que si la porte daccsau compartiment transformateurs detension est ferme. Louverture de la porte daccs aucompartiment transformateur detension nest possible que si le sectionneur HT est ouvert.

    Consignations

    Linterdiction de manoeuvre, et enparticulier la consignation, descellules peut tre ralise par cadenassage des interrupteurs, dessectionneurs de mise la terre ou dessectionneurs en position ouverts ouferms (jusqu 3 cadenas nonfournis). La porte daccs au compartimentcbles ou transformateurs peut galement tre cadenasse.

    Verrouillages dexploitation

    Ils sont raliss par des combinaisons de serrures et de cls. Les exemples ci-aprs ne traitent quedes verrouillages dexploitation lesplus frquemment utiliss. Pour tout autre verrouillage, nous consulter ou se reporter aux documents remis lors de lacommande.

    Code de reprsentation desserrures et des cls

    Cl libreen place Cl absente

    Clprisonnire

    Verrouillage de boucleHTA/HTA

    Sur units fonctionnelles interrupteur

    Principe :Entre deux units fonctionnelles deboucle, il conditionne la fermeture dusectionneur de mise la terre dunedes units fonctionnelles louverturede linterrupteur de lautre unitfonctionnelle.

    1

    2

    2

    Unit fonctionnelle AMONT Unit fonctionnelle AVAL

    1

  • 22

    1

    2

    1

    2

    Verrouillage de boucleHTA/HTA

    Sur units fonctionnelles disjoncteur

    Principe :Entre deux units fonctionnelles deboucle, il conditionne la fermeture dusectionneur de mise la terre dunedes units fonctionnelles louverturedu sectionneur de ligne de lautreunit fonctionnelle.

    A

    1

    A 1

    2

    Unit fonctionnelle AMONT Unit fonctionnelle AVAL

    2

    B

    B 2

    2

    Principe : Interdire laccs lintrieurde lunit fonctionnelle et autransformateur lorsque lappareil decoupure HTA est ferm, que la mise la terre est ouverte, et que ledisjoncteur gnral BT est ferm.

    Sur unit fonctionnelle interrupteur-fusibles

    Sur unit fonctionnelle disjoncteur

    Verrouillage anti retourHTA/BT Transformateurimmerg

    Principe : Interdire laccs lintrieurde lunit fonctionnelle et autransformateur lorsque lappareil decoupure HTA est ferm, que la mise la terre est ouverte, et que ledisjoncteur gnral BT est ferm.

    Sur unit fonctionnelle interrupteur-fusibles

    Sur unit fonctionnelle disjoncteur

    1

    2

    1

    2

    A

    A

    Verrouillage anti retourHTA/BT, transformateur secsous enveloppe bornesembrochables

    Serrures A et B : verrouillage de fonctionSerrures 1 et 2 : verrouillage dexploitation

    1

    332 4

    1

    2

    4

    1

    2

    A

    A

    332 4

    1

    4

  • 23

    Accessoires

    Botier de concordance desphases

    Ce botier permet la vrification de laconcordance des phases. Dtecteurs indicateurs de

    dfauts

    Ils permettent la localisation dundfaut en fournissant unesignalisation lumineuse.

    Tores pour dtecteurs dedfauts

    Ils sont destins la mesure ducourant de phase ou des courants defuite rsiduels.

    Rtelier mural

    A installer dans le poste, il permet lerangement de 3 fusibles de rechange(fusibles non fournis) et des leviers demanoeuvre.

    Levier de rarm

    Ce levier est utilis pour rarmermanuellement lorgane de manoeuvredes disjoncteurs.

    Levier de manoeuvre

    Ce levier est utilis pour lamanoeuvre des interrupteurs, dessectionneurs de mise la terre et dessectionneurs.

    Levier de dsarmement desorganes de manoeuvreC 40 et C 40M

  • A02

    1 T

    ech.

    - A

    MT

    - 0

    2/20

    01 -

    -

    ALS

    TO

    M -

    200

    1. A

    LST

    OM

    , le

    logo

    ALS

    TO

    M e

    t le

    urs

    form

    es f

    igur

    ativ

    es s

    ont

    des

    mar

    ques

    dp

    ose

    s de

    ALS

    TO

    M.

    Les

    autr

    es m

    arqu

    es m

    entio

    nne

    s da

    ns c

    e do

    cum

    ent,

    dpo

    ses

    ou

    non,

    app

    artie

    nnen

    t

    leur

    s d

    tent

    eurs

    res

    pect

    ifs.

    - C

    OM

    IMPR

    ESS

    - 0

    3 85

    32

    25 4

    0 -

    Seul

    s le

    s do

    cum

    ents

    rem

    is en

    con

    firm

    atio

    n de

    com

    man

    de n

    ous

    enga

    gent

    pou

    r ex

    cut

    ion

    conf

    orm

    e.

    ALSTOM Transmission & Distribution - Appareillage moyenne tension - Boulevard de la Rsistance - B.P. 4019 - 71040 Mcon Cdex 9Tel. : +33 (0)3 85 29 35 00 - Tlx : 800878 F - Fax : +33 (0)3 85 29 35 01 - www.alstom.com