flusher disinfectors lp series - icos pharma en rev.00.pdf · colussi lp series flusher...

12
for hospitals and nursing houses Flusher disinfectors LP Series

Upload: truongdiep

Post on 14-Jul-2019

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

for hospitals and nursing houses

Flusher disinfectorsLP Series

2

Standard compliantSteelco Flusher Disinfectors are designed and constructed to comply with the latest European guidelines on decontamination EN ISO 15883-1/3.

Steelco Flusher Disinfectors are classified CE Medical Device (Community rule 93/42/CEE).

A large choice of machines with consistently tested and efficient washing performance.The Steelco range of flusher disinfectors has guaranteed for many years unrivalled hygiene and cleaning standards, it handles and disinfects all reusable items such as bedpans, urine bottles and buckets.

With Steelco, both the patients and the nursing staff are assured to be hygienically secure!

LP 10 Seriesunderbench installation

Colussi LP SeriesFlusher disinfectors for hospitals and nursing houses

Infection controlThermal disinfection is the recommended and most efficient method for the disinfection of all reusable items such as bedpans, urine bottles suction bottles and buckets.

Flusher disinfectors are a fundamental aid for the control of hospital infections and can significantly improve staff work conditions.

3

Accessories: item holdersThe washer is equipped with a universal holder. This multifunction holder/support allows combined simultaneous treatment of urine bottles, bed pans, suction bottles and buckets.

A wide range of supports is available following the containers which are most commonly used in the different countries. Different racks and holders are available for special needs.

Removable rack on slides Removable shelf Special rotating holder

LP 10 HSER Seriesfree standing - compact

LP 10 HE Seriesfree standing or wall installation

LP 10 H Serieslarge capacity single or double door

4

Drying and cooling of treated itemsEvery Steelco bedpan washer disinfector model can be equipped with the high efficiency drying/ cooling fan system. An option that allows all receptacles to be rapidly dried and cooled down. To do it in the most hygienic way, the air can be HEPA filtered (H14).

With this option the staff safety is improved when unloading the treated items at the end of the cycle and they can be immediately reused.

A self disinfecting deviceEfficient tested cleaning results achieved thanks to many fixed and rotating nozzles which provide optimum water distribution inside and outside the treated items. External and inner cabinet made of stainless steel AISI 304.

To eliminate the risk of accumulation of dirt and bacteria growth, the internal part of the chamber is manufactured with rounded corners and the interior side of the door with smoooth edges.

Steam is distributed inside the chamber through the washing circuits and nozzles to assure at every cycle a perfect disinfection of the treated items, of the chamber and of the hydraulic circuits.

single jet rotating nozzles

single jet fix nozzles

multiple jet washing arm

four jet rotating nozzles

5

The Control SystemSteelcotronic Control System, with auto-diagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machine.

Three washing and disinfection programs are factory set:

• short - for bedpans and urine bottles containing liquids only

• standard - for bedpans or buckets containing solid residues

• intensive - for suction bottles and whenever in blood presence

three more programs are available to be set by the operator.

Automatic door openingAll Steelco bedpan washer disinfectors can be equipped with automations to guarantee the nursing staff to be hygienically secure.

Door opening and closing can be controlled by pedals or by an infrared sensor that totally avoids operator-machine physical contact.

Door chamber is locked during the whole cycle, door opening is possible only once disinfection is complete.

Safe chemical storageChemical tanks can be stored inside the lockable cabinet on the machine basement. For the wall mounted versions the lockable chemical storage is placed on the upper part of the machine.

The underbench models can be equipped with dedicated side cabinets.

6

60 cm

23.62"

90 cm

35.43"

Key features

• A multi-functional aid capable of holding all the receptacles commonly used in hospitals and nursing houses.

• Steelcotronic control system, with autodiagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machines.

• LCD display control panel.

• Steam is conveyed through the washing nozzles to ensure the complete disinfection of the washing circuit during each process.

• Lime-scale remover pump as standard, detergent pump is optional.

• Soiled goods are loaded at an ergonomic working height.

• LP 10 models are available with automatic door opening by a footoperated pedal or with an optional infrared proximity switch.

• The washer is equipped with a universal holder. Different racks and holders are available for special needs.

Steelco under counter flusher disinfector models are made to hygienically handle and disinfect all reusable items such as bedpans, urine bottles, suction bottles and buckets.

To eliminate the risk of accumulation of dirt and bacteria growth, the internal part of the chamber is manufactured with rounded corners and the interior side of the door with smooth edges.

Efficient tested cleaning results achieved thanks to many fixed and rotating nozzles which provide optimum water distribution inside and outside the treated items.

Underbench models•Manualdooropening,LP10M•Fullyautomaticdoor,LP10A

Complements Steelco can provide a complete range of accessories as counters with/without sinks, emptiers and wall racks for bedpans and urine bottles.

Counter with lateral cabinet

L90 mm 900 x 600 x 885 h 35.43”x23.62”x34.84”h

Counter with lateral cabinet and sink

L90S mm 900 x 600 x 885 h 35.43”x23.62”x34.84”h Sink mm 230/9.06 wide

LP 10 SeriesUnderbench bedpan washer disinfectors

7

140 cm

55.12"

110cm

43.30"

4x 1x

Optional• Detergent dosing pump• Door opening controlled by

infra-red proximity switch

Simultaneous treatment of 1urine bottle and 1 bedpan withlid or up to 4 urine bottles.

Capacity depends on the size and shapes of the items that have to be treated. Combinations of bottles and bedpans are possible, capacity may vary.

Capacity

Emptiers are available in manual or automatic version providing automatic drain and water sink rinsing.

L50 ideal with wall mounted faucet mm 500 x 600 x 900 h 19.68” x 23.62” x 35.43” h

L50E can be equipped with a faucet mm 500 x 700 x 900 h 19.68” x 27.56” x 35.43” h

DimensionWidth mm/inch 600 / 23.62’’

Depth mm/inch 600 / 23.62’

Height mm/inch 850 / 33.46’’

8

54 cm

21.25"

60 cm

23.62"

Key features

• A multi-functional aid capable of holding all the receptacles commonly used in hospitals and nursing houses.

• Steelcotronic control system, with autodiagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machines.

• LCD display control panel.

• Steam is conveyed through the washing nozzles to ensure the complete disinfection of the washing circuit during each process.

• Lime-scale remover pump as standard, detergent pump is optional.

• Soiled goods are loaded at an ergonomic working height.

• LP 10 models are available with automatic door opening by a footoperated pedal or with an optional infrared proximity switch.

• The washer is equipped with a universal holder. Different racks and holders are available for special needs.

Steelco large capacity BP 100 H series models are made to hygienically handle and disinfect all reusable items such as bedpans, urine bottles, suction bottles and buckets.

BP 100 HL2 models are pass through bedpan washers mainly dedicated to be used in infected areas to avoid cross contamination.

LP 10 H SeriesLarge capacity and pass through bedpan washers

Standard with LCD display andhygienic safe cycle selectionand start through elbow contact.

Models:•Manualdoorsopeningandclosing•Automaticloadingdooropening/manualclosing•Automaticdoor•Automaticloadingdooropening,manualunloadingdoor

9

95 cm

55.12"

4x

4x

1x

2x

Simultaneous treatment of 2urine bottles and 1 bedpan with lid or up to 4 urine bottles.

Simultaneous treatment of 2urine bottles and 2 bedpan with lid or up to 4 urine bottles.

Capacity depends on the size and shapes of the items that have to be treated. Combinations of bottles and bedpans are possible, capacity may vary.

Option• Detergent dosing pump• Door opening controlled by infra-red

proximity switch• Connection for external steam supply• Drying/cooling fan system• HEPA H14 filter for drying/cooling fan

system

Capacity

Capacity, doube door

ComplementsEmptiers are available in manual or automatic version providing automatic drain and water sink rinsing.

L50 can be equipped wit a faucet with lever handle mm 500 x 700 x 900h - 19.68” x 27.56” x 35.43”h

L50E can be equipped wit a faucet with lever handle mm 500 x 700 x 900h - 19.68” x 27.56” x 35.43”h

Dimension single door double door

Width mm/inch 540 / 21.25 600 / 23.62

depth mm/inch 600 / 23.62 600 / 23.62

Height mm/inch 1460 / 57.48 1600 / 62.99

10

54,5 cm

21.46"

45 cm

17.72"

59,5 cm

23.42"

H*

Key features

• A multi-functional aid capable of holding all the receptacles commonly used in hospitals and nursing houses.

• Steelcotronic control system, with autodiagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machines.

• LCD display control panel.

• Steam is conveyed through the washing nozzles to ensure the complete disinfection of the washing circuit during each process.

• Lime-scale remover pump as standard, detergent pump is optional.

• Soiled goods are loaded at an ergonomic working height.

• LP 10 models are available with automatic door opening by a footoperated pedal or with an optional infrared proximity switch.

• The washer is equipped with a universal holder. Different racks and holders are available for special needs.

The Steelco range of compact flusher disinfectors has guaranteed for many years unrivalled hygiene and cleaning standards, it handles and disinfects all reusable items such as bedpans, urine bottles and buckets.

LP10HE, free standing models:•Manualdooropeningandclosing•Automaticdooropening,manualdoorclosing•Fullyautomaticdoor

LP 10 HE/HSER Seriesthe range of wall installation and free standing models

LP10HE, wall installation models:•Manualdooropeningandclosing•Fullyautomaticdoor

Dimension:WxDxH* 595x475x2203 mm 23.43x18.70x86.73 inches

LP10HSER,free standing compact models:•Manualdooropeningandclosing•Fullyautomaticdoor

11

2x 1x

3x 1x

Options• Detergent dosing pump

• Door opening controlled by infra-red proximity switch

• LCD display control panel

• Drying/cooling fan system

• HEPA H14 filter for drying/cooling fan system

• Wall installation version

• Connection for external steam supply

LP 10 HE Capacity

LP 10 HSER Capacity

LP 10 HE load examples

LP 10 HSER load examplesDimension LP 10 HE LP 10 HSER

Width mm/inch 545 / 21.45 450 / 17.72

Depth mm/inch 475 / 18.7 500 / 19.68

Height mm/inch 1630 / 64.17 1320 / 52.00

Simultaneous treatment of 1urine bottles and 1 bedpan with lid or up to 3 urine bottles.

Capacity depends on the size and shapes of the items that have to be treated. Combinations of bottles and bedpans are possible, capacity may vary.

Simultaneous treatment of 1urine bottles and 1 bedpan with lid or up to 2 urine bottles.

ICOSPharmaS.p.A.Via E. Ellero, 1533080 Cusano di Zoppola (PN)ITALY

Tél. +39 0434 5772911Fax +39 0434 5772900 [email protected]

brand of

0051*

DC-P

D-02

LP

EN re

v.00

Products offered for sale may differ from those described or illustrated in this brochure due to later production changes or/and optional configurations. The products and technical specifications are subjected to change without prior notice. Please consult your COLUSSI dealer for the latest information.

* Only for products listed into the

n. 691/MDD certificate