Bediening / Service à la coupe p. 2 Heerlijke patés voor de bediening met een verrassende smaak en presentatie. Sanpareil biedt een reeks traditionele en creatief ver- sierde patés aan in verschillende vormen en terrines. Producten bestemd voor slagers, traiteurs, cateraars en versafdelingen van supermarkten. De succulents pâtés pour service à la coupe… Saveur et présen- tation surprenantes. Sanpareil propose une série de pâtés traditionnels et joliment décorés en différentes formes et terrines. Celles-ci sont destinées aux bouchers, traiteurs, entreprises de catering et rayons coupe des supermarchés.

Zelfbediening / Libre service p. 5 Sanpareil biedt een ruim en modern assortiment verse patés aan. Een verscheidenheid aan consumentenverpakkingen van 40 g tot 500 g. Samen met onze klanten ontwikkelen we steeds nieuwe concepten en producten. Sanpareil propose un large éventail de pâtés frais très modernes. Ils sont disponibles en emballages consommateurs de 40 g à 500 g. Avec nos clients et selon leurs besoins, nous développons constam- ment de nouveaux concepts et produits.

1

2

Keramiek terrine Pasen 1.7 kg Fijne paté met mango

Terrine en céramique Pâques 1.7 kg Pâté crème au mangue

Art: 087.777.0

Mini Deli 500 g

- Fijne paté met veenbessen / Pâté crème aux airelles - Grove paté met groene peper / Pâté d’Ardennes au poivre vert

- Grove paté met appel / Pâté d’Ardennes au pomme - Grove paté met geitenkaas, spek en appel / Pâté d’Ardennes au

fromage de chèvre, lard et pomme - Grove paté met Parmezaanse kaas en tomaten / Pâté d’Ardennes

au fromage Parmesan et aux tomates

Keramiek terrine Pasen 1.8 kg Fijne paté met peren

Terrine en céramique Pâques 1.8 kg Pâté crème aux poires

Art: 173.772.0

Paté Deli 1 kg - Fijne paté / Pâté crème:

- met veenbessen / aux airelles Art: 049.520.0 - met asperges / aux asperges Art: 067.520.0

- met groene peper / au poivre vert

Art: 116.520.0

Bediening Heerlijke patés voor de bediening met een verrassende smaak en presentatie. Sanpareil biedt een reeks traditio-nele en creatief versierde patés in verschillende vormen en terrines aan. Producten bestemd voor slagers, traiteurs, cateraars en vers-afdelingen van super-markten.

Service à la coupe De succulents pâtés pour service à la coupe… Saveur et présentation surprenan-tes. Sanpareil propose une série de pâtés traditionnels et joliment décorés en différentes formes et terrines. Celles-ci sont destinées aux bouchers, traiteurs, entreprises de catering et rayons coupe des supermarchés.

3

Plastiek terrine groen 1.8 kg Grove paté met geitenkaas,

spek en appel

Terrine en plastique verte 1.8 kg Pâté d’Ardennes au fromage

de chèvre, lard et pomme

Art: 103.618.0

Plastiek terrine geel 1.8 kg Grove paté met tomaten en

Parmezaanse kaas

Terrine en plastique jaune 1.8 kg Pâté d’Ardennes au fromage Parmesan

et aux tomates

Art: 104.619.0

Keramiek terrine asperge 1.9 kg Fijne paté met asperges

Terrine en céramique asperge 1.9 kg Pâté crème aux asperges

Art: 067.774.0

Paellera pan 1,8 kg Grove Mexicaanse paté

Poêle paellera 1,8 kg Pâté d’Ardennes à la Mexicain

Art: 130.900.0

Paellera pan 1,8 kg Fijne paté met Chili peper

Poêle paellera 1,8 kg Pâté crème au piment rouge

Art: 075.900.0

4

Keramiek terrine appel 1.5 kg Grove appelpaté

Terrine en céramique pomme 1.5 kg Pâté d’Ardennes au pomme

Art: 113.720.0

Plastiek terrine zwart 1,5 kg - Everzwijnpaté met honing en rozijnen Art: 106.614.0

- Reepaté met pruimen Art: 105.614.0

Terrine en plastique noire 1,5 kg - Pâté de sanglier au miel et raisins Art: 106.614.0

- Pâté de chevreuil aux prunes Art: 105.614.0

Blokpaté 1/2 blok 1.15 kg

Pâté en bloc 1/2 bloc 1.15 kg

Art: 024.510.0

Blokpaté 1/1 blok 2.35 kg

Pâté en bloc 1/1 bloc 2.35 kg

Art: 024.509.0

Mix pack met mes 2 x 100 g Fijne paté met veenbessen + fijne paté met peper

Emballage mix avec couteau 2 x 100 g Pâté crème aux airelles + pâté crème au poivre

Art: A500.185.1

5

Zelfbediening Sanpareil biedt een ruim en modern assortiment verse patés aan. Een verscheidenheid aan consumenten-verpakkingen van

met onze klanten ontwikkelen we steeds nieuwe concepten en producten.

Libre service Sanpareil propose un large éventail de pâtés frais très modernes. Ils sont disponibles en embal-lages consommateurs de 40 g à 500 g. Avec nos clients et selon leurs besoins, nous développons constam-ment de nouveaux concepts et produits.

Plastiek potje met deksel 230 g Fijne eendenpaté

Pot en plastic avec couvercle 230 g Pâté crème de canard

Art: A22.421.0

Aperitiefschaal 8 x 25 g 4 verschillende smaken van paté

Plateau amuses 8 x 25 g 4 différentes variétés de pâté

Art: A500.187.0

Keramiek potje geel 250 g Fijne paté met amandelen

Terrine en céramique jaune 250 g Pâté crème aux amandes

Art: 035.268.0

Plastiek potje met deksel 230 g Fijne ganzenpaté

Pot en plastic avec couvercle 230 g Pâté crème d’oie

Art: A23.421.0

8

9

8

9