I V A N P E D E R I N

FOND RAPSKIH KNEZOVA I BILJEŽNIKA

I

U H i s t o r i j s k o m a r h i v u u Z a d r u č u v a s e f o n d b i v š e r a p s k e o p ć i n e . P r v i d i o s a s t o j i s e o d s p i s a 103 b i l j e ž n i k a , š t o j e g l a v n i i n a j v a ž n i j i d i o

t o g a f o n d a . M a n j i d i o p o t j e č e o d k n e ž e v e k a n c e l a r i j e , a s a s t o j i s e p o n a j v i š e o d z a p i s n i k a g r a đ a n s k i h i k r i v i č n i h p a r n i c a .

A k o s e u s p o r e d i s b i l j e ž n i č k i m f o n d o v i m a d r u g i h g r a d o v a , k a o š t o s u Z a d a r , S p l i t , p a i Š i b e n i k , f o n d r a p s k i h b i l j e ž n i k a n i j e s t a r . N a j s t a r i j i o č u ­v a n i q u a t e r n u s p o t j e č e o d b i l j e ž n i k a D o m i n i k a P l a n g o č i ć a p o k . S e n j e (Do-m i n i c u s c o n d a m S e g n e d e P l a n g o s i s ) k o j i j e r a d i o i z m e đ u 1403. i 1448. g o d i n e . P o r e d u 102-i b i l j e ž n i k J e r o l i m S p a l a t i n r a d i o j e i z m e đ u 1812. i 1831 . g o d i n e . T u s u j o š n e k i s p i s i I v a n a K r s t i t e l j a F e r r a r i L a t u s a i z m e đ u 1861. i 1875, k o j i n e č i n e o r g a n s k u c j e l i n u s o s t a l i m f o n d o m .

P o v i j e s t b i l j e ž n i š t v a v e z u j e s e u z p o v i j e s t a r h i v a u D a l m a t i n s k o j H r v a t ­s k o j . U s r e d n j e m v i j e k u m n o g i s u k a p t o l i u n a s p o s t a l i o b i č a j e m l o c i credi -b i l e s i l i l o c i t e s t i m o n i a l e s , t j . o n i s u s m j e l i s t r a n k a m a i z d a v a t i i s p r a v e u p r i v a t n o - p r a v n i m p o s l o v i m a , t e u s v o j i m š k r i n j a m a č u v a t i i z v o r n i k e t i h i s p r a v a . T a k o p o v l a š t e n i k a p t o l i p o s t a j u j a v n i a r h i v i , o n i n a t e m e l j u s v o j i h p o d a t a k a i z d a j u i s p r a v e k o j e o v j e r a v a j u s v o j i m p e č a t o m . 1 A k o j e s u d i t i p o b r o j n i m i s p r a v a m a p r i v a t n i h o s o b a k o j e s u s e n a š l e u f o n d o v i m a z a d a r s k i h s a m o s t a n a , i o n i s u b i l i t a k v i l o c i c r e d i b i l e s z b o g v e l i k o g u g l e d a k o j i s u u ž i v a l i u p u k u . N o , i s t u t a k v u f u n k c i j u o b a v l j a o j e i j a v n i b i l j e ž n i k š t o j e i z d a v a o j a v n u i s p r a v u , a k o d s e b e j e č u v a o i s t o v j e t a n p r i j e p i s u q u a t e r n u s u ili p r o t o c o l l u s u . T e k n j i g e , o b i č n o p o d i j e l j e n e p r e m a t e k s t u i n s t r u m e n a t a i l i o p o r u k a k o j e s u s a d r ž a v a l e , u ž i v a l e s u j a v n u v j e r u p o p u t i s p r a v e i s p o ­s t a v l j e n e s t r a n c i . 2

1 I v a n Osto j ić , M e t r o p o l i t a n s k i k a p t o l u Sp l i tu , Z a g r e b 1975, s t r . 88. 2 M a r k o K o s t r e n č i ć , F ides p u b l i c a ( j avna ve ra ) u p r a v n o j i s to r i j i S r b a i

H r v a t a d o k r a j a XV. veka , B e o g r a d 1930. O p ć e n i t o se i o k v i r n o o s v r ć e m n a an­t i čko i e v r o p s k o b i l j ežn i š tvo u u v o d u vod iča p o š i b e n s k o m b i l j e ž n i č k o m a r h i v u u H i s t o r i j s k o m a r h i v u u Z a d r u .

9

http://library.foi.hr

T a k o s u b i l j e ž n i k o v i q u a t e r n u s i n e š t o š t o o n p i š e d a b i s e s a č u v a l o n a k o n n j e g o v e s m r t i . M i n e m a m o t o č n i h p o d a t a k a g d j e s u s e o n i č u v a l i p r i j e X V I I s t o l j e ć a . O b i č n o s u o s t a j a l i b i l j e ž n i k o v i m n a s l j e d n i c i m a i v e ć i m d i j e l o m s u n a m i o s t a l i s a č u v a n i . M e đ u t i m , v e ć n a p o č e t k u t o g a s t o l j e ć a u n a s i u s v i j e t u j a č a j u p o v i j e s n a p r o u č a v a n j a , a p i š u s e i b r o j n a p o v i j e s n a d j e l a . D o b a p o s l i j e T r i d e n t s k o g k o n c i l a , a p r i j e r a z d o b l j a p r o s v j e t i t e l j s t v a , d a k l e k r a j a X V I I s t . , k o n z e r v a t i v n o j e i o k r e n u t o p r o š l o s t i , t o j e d o b a k a d a E v r o p a r a z m i š l j a o s e b i i s r e đ u j e s e n a k o n b u j a n j a r e n e s a n s e i d i v l j a n j a t r i d e s e t o g o d i š n j e g r a t a . U t o d o b a , 1624. g o d i n e , g e n e r a l n i p r o v i d u r F r a n ­c e s c o M o l i n o s n i v a s v o j a r h i v u Z a d r u . 3 U f o n d o v i m a z a d a r s k i h s a m o s t a n a s r e đ u j u s e s p i s i , p i š u s e r e g e s t i n a p o l e đ i n i p e r g a m e n a , m n o g e i s p r a v e s e p r e p i s u j u . G e n e r a l n i p r o v i d u r i n a s t o j e n a d z i r a t i č u v a n j e b i l j e ž n i č k i h s p i s a . T a k o g e n e r a l n i p r o v i d u r A lv i s e M o c e n i g o 18. v e l j a č e 1636. o d r e đ u j e d a p r a v o ­s l a v n i s v e ć e n i c i , b i l j e ž n i c i , k a n c e l a r i i d r u g i k o j i s a s t a v l j a j u i n s t r u m e n t e u P a š t r o v i ć i m a m o r a j u v o d i t i t o č n e r e g i s t r e , a s p i s e p o h r a n j i v a t i u d r a g o m a n -s k o m u r e d u , g d j e ć e i h č u v a t i d r a g o m a n d e l l a l i n g u a s c h i a v a . 4 I g e n e r a l n i p r o v i d u r G i r o l a m o G r i m a n i o d r e d i o j e 1677. g o d . d a s p i s e v a l j a č u v a t i u n e k o m j a v n o m u r e d u i p i s a t i n a p a p i r u d o b r e k v a l i t e t e i l i n a p e r g a m e n i i č i t l j i v o . 5 R a p s k i k n e z B a r t o l o m i o M i n i o n a p i s a o j e u o d l u c i o p o s t a v l j e n j u b i l j e ž n i k a M i h o v i l a M a r i n e l i ć a d a o n m o r a i s p r a v e r e g i s t r i r a t i u k n e ž e v u u r e d u , g d j e ć e s v a k o m e b i t i d o s t u p n i . 6 K a d s u 1749. g o d . u Š i b e n i k u egza-m i n a t o r i u t v r d i l i d a b i l j e ž n i c i n e p r e p i s u j u m i n u t e u č i s t o , d o n e s e n a j e o d l u k a d a b i l j e ž n i k m o r a g r a đ a n s k o m u r e d u ( c a n c e l l a r i a c iv i l e ) p o k a z a t i s v o j e s p i s e , k o j i ć e s e o n d a č u v a t i u p o s e b n i m p r e t i n c i m a č i j e ć e k l j u č e v e d r ž a t i b i l j e ž n i c i . 7 B i t ć e d a j e r a p s k i f o n d i n a s t a o u o k v i r u t i h i o d g o v a r a ­j u ć i h m j e r a z a č u v a n j e b i l j e ž n i č k i h s p i s a i a r h i v s k e g r a đ e u o p ć e .

G o d . 1807. V i c e n z o D a n d o l o d o n i o j e R e g o l a m e n t o s u l n o t a r i a t o . 8 U t i t o l o V o n o d r e đ u j e d a u s j e d i š t u s v a k o g a s u d b e n o g o k r u g a v a l j a o s n o v a t i g e n e r a l n i a r h i v b i l j e ž n i č k i h s p i s a , a m o g u s e o s n o v a t i i p o m o ć n i a r h i v i u k o j i m a ć e r a d i t i k o n z e r v a t o r i , o d n o s n o v i c e - k o n z e r v a t o r i . A r h i v i ć e b i t i p o d k l j u č e m k o j i ć e č u v a t i k a n c e l a r i k o n z e r v a t o r , s v a k i p o j e d a n . T a k o j e g o d . 1808. o s n o v a n b i l j e ž n i č k i i p r e t o r s k i a r h i v u Z a d r u , s m j e š t e n u z g r a d i g e n e ­r a l n o g p r o v i d u r a ; k o n z e r v a t o r j e b i o D o m i n i k C a s t e l l i . I s t e g o d i n e o s n o v a n i s u b i l j e ž n i č k i a r h i v i u Š i b e n i k u ( v i c e - k o n z e r v a t o r b i o j e Š i m e P e k i ć ) , u S p l i t u ( k o n z e r v a t o r F r a n e I v u l i ć ) . U k a n c e l a r i j a m a m i r o v n o g s u d a o s n o v a n i s u a r h i v i u S k r a d i n u , R a b u , P a g u , C r e s u , K r k u , O s o r u , T r o g i r u , H v a r u , K o r č u l i ,

3 D inko Fore t i ć , K r a t a k h i s t o r i j a t i opć i i n v e n t a r D r ž a v n o g a r h i v a u Z a d r u , Arhivis t , b r . 1, 1955, s t r . X X V I I . E . B o t t n e r , L ' a rch iv io degl i a t t i an t i ch i p r e s s o la I. R. l uogo tenenza D a l m a t a , P r o s p e t t o s o m m a r i o — T a b u l a r i u m , god. I , Z a d a r 1901, s t r . 1—10. T a d e Smič ik l a s , Codex d i p l o m a t i c u s r egn i C r o a t i a e , D a l m a t i a e e t S lavoniae , sv. I I , Z a g r e b 1904, s t r . V I I I — I X , X X I — X X I I . A. Milošević , Opis a r h i v a c. k r . d a l m a t i n s k o g n a m j e s n i š t v a u Z a d r u , V jesn ik k r . h r v a t s k o - s l a v o n s k o g z e m a l j ­skog a rh iva , X V I I I (1916), Z a g r e b , sv. 1, s t r . 29—40.

4 Spisi gene ra lnog p r o v i d u r a Alvise Mocen igo 1636—1638, kn j iga I I , 1. 37. 5 Spis i gene ra lnog p r o v i d u r a G i r o l a m a G r i m a n i j a 1675—1677, kn j iga I I , 1,

456—457. 6 R a p s k i b i l j . a rh iv , 74. Spis i b i l j . M. Mar ine l i ća , u v o d . 7 His t , a rh iv u Z a d r u , F o n d š i b e n s k i h b i l j ežn ika , 9 7 / c , 1, 57. 8 Čuva se u N a u č n o j b ib l io tec i u Z a d r u , R 929. N a ta j sp i s i d r u g e sp i se ve­

zane uz Dando lovu r e f o r m u b i l j ežn i š tva u p o z o r i o m e j e M i r o Gran ić , a s i s t e n t Fi lozofskog f aku l t e t a u Z a d r u .

10

http://library.foi.hr

a l i k o n z e r v a t o r i s e n i s u n a š l i . U L o š i n j u , N i n u , O b r o v c u , K n i n u , B r a č u , O m i š u , S i n j u i I m o t s k o m n i s u o s n o v a n i a r h i v i . U M a k a r s k o j j e p o s t o j a o p r i v a t n i a r h i v M i h o v i l a P a v l o v i ć a L u č i ć a . K o n z e r v a t o r i s u d o b i l i g o d i š n j u p l a ć u o d 2000 l i b a r a , a v i c e - k o n z e r v a t o r i p r i h o d o d p r i s t o j b i . 9

D a n a 10. t r a v n j a 1808. g o d . V. D a n d o l o o s n o v a o j e a r h i v e u N i n u , O b r o v c u , S i n j u , O m i š u , C r e s u , K r k u , K n i n u i K o r č u l i . U C r e s u j e k o n z e r v a t o ­r o m p o s t a o B l a ž M a l a b o t i ć , L o v r o M o n t i u K n i n u , u K o r č u l i A n t e M e d i n i . I z t e g o d i n e p o t j e č e i p o u z d a n a v i j e s t o o b n a v l j a n j u b i l j e ž n i č k o g a r h i v a u R a b u , k o j i j e b i o s m j e š t e n u z g r a d i m i r o v n o g s u d a ; k o n z e r v a t o r j e b i o M a r k o C o l i ć N i k o l i n . 1 0 T r i d e s e t i h g o d i n a o v o g a s t o l j e ć a t a j j e f o n d p o č e o l i s t a t i V l a d i s l a v B r u s i ć , p o č e t k o m 1941. p o č e l a s u g a s d o p u š t e n j e m v l a s t i B a n o v i n e H r v a t s k e s r e đ i v a t i n j e g o v a s u b r a ć a — f r a n j e v c i u K a m p o r u , k o j i s u t a j p o s a o n a s t a v i l i i n a k o n t a l i j a n s k e o k u p a c i j e s l i j e d e ć i n a č e l o p e r e g r i n u s e s t i n p a t r i a ( t k o n e p o z n a j e s v o j z a v i č a j ) . 1 1

Z a r a z l i k u o d m n o g i h d r u g i h b i l j e ž n i č k i h f o n d o v a , t a l i j a n s k a o k u p a c i o n a v l a s t n i j e t a j a r h i v o t p r e m i l a u I t a l i j u , 1 2 p a g a j e 1947. g o d . u H i s t o r i j s k i a r h i v u Z a d r u d o p r e m i o t a d a š n j i r a v n a t e l j , k a s n i j e p r o f e s o r n a F i l o z o f s k o m f a k u l t e t u u S k o p j u i Z a d r u — S t j e p a n A n t o l j a k . B i l j e ž n i č k i d i o t o g a f o n d a s r e d i o j e 1964. g o d . A n t e U s m i a n i , t a d a a r h i v i s t , a d a n a s d i r e k t o r H i s t o ­r i j s k o g a r h i v a u Z a d r u .

I a k o r a z m j e r n o r e c e n t a n , r a p s k i b i l j e ž n i č k i f o n d z n a č a j a n j e j e r p r u ž a o b i l j e p o d a t a k a o n a o b r a z b i i l i č n o s t i b i l j e ž n i k a , p r i r o d i n j i h o v a p o s l a , a o s o b i t o z a t o š t o o b j a š n j a v a n a s l o v i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e . O n p o t o m d a j e p o ­d a t a k a o o s o b i t o s t i m a r a p s k o g a k a p t o l a , o t r g o v i n i R a b a , z a n a t i m a i n j e g o v u u m j e t n i č k o m b l a g u . I s p r a v e r a p s k i h b i l j e ž n i k a p o k a z u j u m n o g e o s o b i t o s t i k o j e s e n e ć e ili ć e s e t e š k o n a ć i u s p i s i m a b i l j e ž n i k a o s t a l i h g r a d o v a . S l i č n o v a ž i i z a o p r e m u s v e ž n j e v a .

D o s a d a š n j i p i s c i n i s u j a s n o o d g o v o r i l i n a p i t a n j e k a k v e j e š k o l e b i l j e ž n i k s v r š i o , t k o g a j e p o s t a v l j a o i z a š t o j e n o s i o n a s l o v i m p e r i a l i ( i l i a p o s t o l i c a ) a u c t o r i t a t e n o t a r i u s i l i n o t a r i u s S a c r i Pa la t i i . P r e m a V l a d i m i r u P a p a f a v i , o s n o v n i r a z v o j b i l j e ž n i š t v a j e s t p u t o d n e u g l e d n o g p i s a r a u a r h a i č k o m i r a t ­n i č k o m d r u š t v u d o u č e n o g i u g l e d n o g t a j n i k a v e l i k a š a k o j i s e b r i n e d a s e p o š t u j e z a k o n i č u v a n a s l j e đ e r i m s k o g p r a v a u s r e d n j e m v i j e k u . 1 3 P r e m a

9 His t , a rh iv u Z a d r u ( u b u d u ć e k r a t k o HAZd) Ar t i e p ro fess ion i , t i t . IV, filza I I . R a p p o r t o o d 30. ožu jka 1808, 1, 50—52, i o d 8. t r a v n j a 1808, 1, 60. Sp i s i p o k r . i n t e n d a n c e 1810, t i t . IV, R, 3. Ar t i e p ro fess ion i , a r t e n o t a r i l e , 7. r u j n a 1810, 1, 266.

1 0 K u t i j a 127, svež. 183. M a r k o Colić Niko l in j e k o n z e r v a t o r 1810, p a 1821—22; u s p . k u t i j a 127, svež. 208, L, 1. On j e b io i b i l ježnik . Uz n jega j e i J o s i p B e v i l a q u a i zdavao sp i se i i zva tke , a d a v a o je p r e g l e d i zdan ih s p i s a s u d u p r e m a R e g o l a m e n t u o rg . I I I , čl. 83. HAZd, Art i e p ro fess ion i , 1808, t i t . IV, filza I I , 1, 87, 115, 184. Spis i p o k r . i n t e n d e n c e 1810, t i t . IV, R 3, 1, 236, 239.

11 To j e j e d a n od n j ih n a p i s a o n a k o r i c a m a sp i sa b i l j ežn ika J e r o l i m a Scaffe. V lad i s l av B r u s i ć j e u knj iz i O t o k R a b , geogra fsk i , h i s t o r i j s k i i u m j e t n i č k i p r e g l e d sa i l u s t r a c i j a m a i g e o g r a f s k o m k a r t o m K v a r n e r a i Gorn j eg P r i m o r j a , R a b , s. a., d o n i o p o p i s Arh iva n a K o t a r s k o m s u d u n a s t r . 189—190. T u se v idi d a su nek i , o s o b i t o kneževi sp is i i zgubl jen i u d o b a i z m e đ u iz laženja kn j ige i 1947. god ine . M e đ u i zgub l j en im s p i s i m a s u n a ža los t i sp is i n a j s t a r i j e g r a p s k o g b i l j ežn ika Ni­kole C u r t a r o l a (1372—1831).

1 2 D. Fo re t i ć , op . cit., s t r . X X X . 1 3 N o t i c e h i s t o r i q u e s u r le n o t a r i a t d e p u i s les t e m p s les p l u s r ecu l é s j u s q u ' a

n o s j o u r s , G r e n o b l e 1884. E x t r a i t de la R e v u e c a t h o l i q u e des I n s t i t u t i o n s e t du Droi t .

11

http://library.foi.hr

A. G i r y j u p i t a n j e j e b i l j e ž n i š t v a u z d i z a n j e d o p o l o ž a j a p u b l i c a e p e r s o n a e k o j e s u i m e n o v a l i b i s k u p i i k r a l j e v i , i t o n a t e m e l j u c a r s k e i l i p a p i n s k e o d r e d b e . B i l j e ž n i k j e o b i č n o m o r a o i m a t i n e k u n a o b r a z b u , a l i j e č e s t o b i o v e l i k a n e z n a l i c a . 1 4 M i l a n S u f f l a y s m a t r a d a s u n a š i b i l j e ž n i c i s t u d i r a l i u B o -l o g n i i P a v i j i , d a s u d o X I I I s t . b i l i g o t o v o i s k l j u č i v o s v e ć e n i c i , a d a n a s l o v i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e k o j i s e s r e ć e o d X I V s t . p o k a z u j e i s p r a z n u t a š t i n u n a š i h m a l i h g r a d o v a . 1 5

I v a n B e u c , k o j i j e p r v o g b i l j e ž n i k a i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e n a š a o u X I I I s t . , s m a t r a d a j e t o n a s l o v k o j i s e s t j e č e s t u d i j e m u B o l o g n i i l i P a v i j i . 1 6 P i t a n j e t o g n a s l o v a n i j e r i j e š i o n i J a k o v S t i p i š i ć . 1 7 A n t u n C v i t a n i ć s m a t r a d a b i l j e ž ­n i c i s t u d i r a j u u I t a l i j i n a n o t a r s k i m š k o l a m a il i n a s v e u č i l i š t i m a , a d a j e p r i z n a v a n j e n o t a r s k e k v a l i f i k a c i j e p r a v o r i m s k o - n j e m a č k o g c a r a i l i p a p e , z b o g č e g a s e b i l j e ž n i k n a z i v a i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e i l i S a c r i P a l a t i i . 1 8 S o b z i ­r o m n a t o d a A. C v i t a n i ć n i j e p r i k a z a o p u t o d c a r a d o b i l j e ž n i k a u n e k o m n a š e m g r a d u , N a d a K l a i ć n a p i s a l a j e d a s u b i l j e ž n i c i i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e d o m a ć i l j u d i k o j i s u s e š k o l o v a l i u I t a l i j i , a n a k o n p o v r a t k a s u » j e d n o s t a v n o u z e l i t a k a v n a s l o v « , 1 9 š t o j e m o g l a i z b j e ć i d a j e p r o č i t a l a o d l u k u k o j o m j e M a r k a n t u n D o m i n i s i m e n o v a o b i l j e ž n i k a k a o s p l i t s k i n a d b i s k u p 4. k o l o v o z a 1604. g o d i n e . 2 0 O n t o n i j e u č i n i o z a t o š t o j e b i o n a d b i s k u p , v e ć z a t o š t o j e S i g i s m u n d , k r a l j U g a r s k e , Č e š k e , D a l m a c i j e i H r v a t s k e , g o d . 1437. p o d i ­j e l i o k a o d i v i n a f a v e n t e d e m e n t i a R o m a n o r u m i m p e r a t o r I v a n u D o m i n i s u , t a d a s e n j s k o m b i s k u p u , i n j e g o v o j b r a ć i K r s t i , S t j e p a n u , D a m j a n u i K r š e v a n u n a s l j e d n i n a s l o v S a c r i L a t e r a n e n s i s P a l a t i i C o m i t e s , s p r a v o m d a n e z a k o n i t u d j e c u v e l i k a š a i d j e c u r o đ e n u iz r o d o s k v r n u ć a p r o g l a š a v a j u z a k o n i t o m i s t a v l j a j u p o d o č i n s k u v l a s t , t e d a p o r e d o s t a l o g i m e n u j u b i l j e ž n i k e . 2 1

B i s k u p I v a n D o m i n i s , n j e g o v a b r a ć a i n j i h o v i z a k o n i t i n a s l j e d n i c i p o ­s t a l i s u t a k o d e l e g a t i c a r s k e v l a s t i i s m j e l i s u i m e n o v a t i b i l j e ž n i k e i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e k o j i ć e s v o j u v l a s t s m j e t i v r š i t i u s v e m S v e t o m R i m s k o m C a r s t v u (et p o t e r i n t p e r t o t u m S a c r u m I m p e r i u m f a c e r e , p u b l i c a r e , e t c o n s c r i b e r e

1 4 M a n u e l d e d i p l o m a t i q u e , D i p l o m e s e t c h a r t e s — Chrono log i e — T e c h n i q u e , E l e m e n t s c r i t i q u e s e t p a r t i s c o n s t i t u t i v e s de la t e n e u r des c h a r t e s — Les chan­cel ler ies — Les ac tes p r ivés , N e w York , B u r t F r a n k l i n , s. a., s t r . 825, 828, 830, 834.

1 5 Die d a l m a t i n i s c h e P r i v a t u r k u n d e , S i t z u n g s b e r i c h t e d e r ph i losoph i sch-h i s to -r i s chen Klas se d e r K a i s e r l i c h e n A k a d e m i e d e r Wis senscha f t en , C X L V I I , Bd . J a h r g . 1903, Beč 1904, s t r . 15, 24.

1 6 S t a t u t z a d a r s k e k o m u n e iz 1305. godine , Vjesn ik d r ž a v n o g a r h i v a u Ri jeci , sv. I I (1954), s t r . 543.

1 7 Razvoj sp l i t ske n o t a r s k e kance l a r i j e , Z b o r n i k H i s t o r i j s k o g i n s t i t u t a JAZU, Zagreb , sv. 1 (1954), s t r . 111—123.

1 8 P r a v n o u r e đ e n j e sp l i t ske k o m u n e p o s t a t u t u iz 1312. god ine (Srednjov je ­kovno p r a v o Sp l i t a ) , Sp l i t 1964, s t r . 95.

1 9 N a d a Kla ić i Ivo Pe t r ic io l i , Z a d a r u s r e d n j e m v i j eku d o 1409, Z a d a r 1976, s t r . 200—201.

2 0 Misce l l anea Državnog a r h i v a u Z a d r u , I (1949), s t r . 47—49. Ta j č a sop i s s u izdali S t j e p a n Anto l j ak k a o d i r e k t o r HAZd-a i a rh iv i s t i M i r k o Zjač ić i An te S t rga-čić, a i s p r a v u j e p r e p i s a o M. Zjač ić . I u I ta l i j i b i l j ežn ika i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e i m e n u j e p a l a t i n s k i grof, u s p . N o t a i o , E n c i c l o p e d i a i t a l i ana di sc ienze, l e t t e r e ed a r t i , R i m M C M X X X I V , sv. 24, s t r . 974, i An ton io Per t i l e , S t o r i a del d i r i t t o i t a l i ano , VI , 1, T o r i n o 1903, s t r . 290 f.

2 1 N a u č n a b i b l i o t e k a Z a d a r , D o c u m e n t i de l la f amig l ia D o m i n i s d i A r b e 62 577 Ms 951. N a t u i s p r a v u u p o z o r i o m e j e M. G r a n i ć . I s p r a v a j e s a č u v a n a u p r i j e p i s u G iuseppea P rage . N a tu i s p r a v u poz iva se i M a r k a n t u n D o m i n i s u i m e n o v a n j u iz b i l j . 20.

12

http://library.foi.hr

q u o s c u m q u e c o n t r a c t u s , i n s t r u m e n t a , jud i t i a , t e s t a m e n t a , c o d i c i l l o s e t quas -c u m q u e u l t i m a s v o l u n t a t e s , d e c r e t a e t a u c t o r i t a t e s i m p o n e r e a u c t o r i t a t e n o s t r a e t v e s t r a ) . K t o m e j e b i l j e ž n i k u j e d n o b i o i s u d a c , m o g a o j e d a k l e v r š i t i i s u d a č k u s l u ž b u ( c r e a r e n o t a r i o s p u b l i c o s , s e u t a b e l l i o n e s , n e c n o n j u d i c e s o r d i n a r i o s ) . I z i s p r a v a n a š i h b i l j e ž n i k a v i d i s e d a j e o n s t r a n k u sa­v j e t o v a o , d a s e s t r a n k a n j e m u z a k l i n j a l a , u k r a t k o — b i o j e o r g a n p r a v d e , p r a v e d n o s t i i j a v n o g ć u d o r e đ a . N a j s t a r i j a n a m a p o z n a t a i s p r a v a o i m e n o ­v a n j u b i l j e ž n i k a i s p r a v a j e p a l a t i n s k o g g r o f a I v a n a D o m i n i s a k o j i j e i m e ­n o v a o b i l j e ž n i k o m G i a c o m a d e M e d i c i s a 25 . o ž u j k a 1483. g o d i n e . I s p r a v u j e z a b i l j e ž i o b i l j e ž n i k J u r a j Š e g o t a , j e r G i a c o m o d e M e d i c i s n i j e b i o R a b l j a ­n i n , a n e m a p o d a t a k a d a b i n a R a b u i o s t a o . B i o j e i m e n o v a n b i l j e ž n i k o m i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e . 2 2

D o m i n i s i s u n a t a j n a č i n p o s t a l i n a s l j e d n i p a l a t i n s k i g r o f o v i , p a s u p r e m a r a p s k o m s t a t u t u u s t a n o v i t i m p r i l i k a m a m o g l i z a m j e n j i v a t i k n e z a . 2 3

T a k a v n a s l o v p o z n a t j e i n a d r u g i m e v r o p s k i m d v o r o v i m a i b i o j e d v o r s k o -- č i n o v n i č k o g k a r a k t e r a , n i j e d a k l e d a v a o n i k a k v e t e r i t o r i j a l n e v l a s t i . I v a n D o m i n i s j e , k a k o ve l i k r a l j u s u s k r i p c i j i p o v e l j e , t a j n a s l o v s t e k a o z b o g s v o j i h z a s l u g a , j e r j e z a s t u p a o k r a l j e v e i n t e r e s e n a k o n c i l u u B a s e l u u p i t a n j u h u s i t s k i h r a t o v a . N a t e m e l j u t e p o v e l j e i m e n o v a l i s u b i l j e ž n i k e M a r k a n t u n D o m i n i s i P a š k o D o m i n i s 1604. g o d i n e . 2 4 T a j p o d a t a k i u l o g a I v a n a D o m i n i s a k a o S i g i s m u n d o v a z a s t u p n i k a u R i m u g o v o r e o v a ž n o s t i s e n j s k e b i s k u p s k e s t o l i c e , a i R a b a . M o ž e s e r e ć i j o š i t o , d a s u R a b l j a n i z n a l i b i t i č e s t o z a g r e b a č k i k a n o n i c i , k a o F r a n e D o m i n i s k o j i j e i n a č e ž iv io n a R a b u , p a j e 13 . s i j e č n j a 1540. o v l a s t i o e g r e g i o s v i r o s , G e o r g i u m l i t t e r a t u m zaga-b r i e n s e m , c i v e m M o n t i s G r a c e n s i s e t n o b i l e m a r b e n s e m C h r i s t o p h o r u m Ni-m i r a m , n e p o t e m s u u m , d a o b a v e n e k e n j e g o v e p o s l o v e u Z a g r e b u . 2 5 D o m i n i s i n i s u , m e đ u t i m , b i l i j e d i n i p a l a t i n s k i g r o f o v i u R a b u . G o d . 1545. s p o m i n j e s e J e r o l i m C e r n o t a k o j i j e s t e k a o t a k a v n a s l j e d n i n a s l o v o d k r a l j a . 2 6 G o d . 1570. s p o m i n j e s e d a j e J e r o l i m N i m i r a i m a o p o n t i f i c i a a u c t o r i t a t e s p e c i a l e privi -l e g i u m h a b e n s a u t h e n t i c u m c r e a n d i n o t a r i o s e t a l i a m a i o r a fac iendi 1 . 2 7 O n j e , p o s v e m u s u d e ć i , i m e n o v a o b i l j e ž n i k e a p o s t o l i c a a u c t o r i t a t e , k a k o s e n a z i v a o F r a n e T r e b o t i ć ( T e r b e t i u m s ) k o j i j e s a s t a v i o s p o m e n u t u o d l u k u o i m e n o ­v a n j u F r a n e F a b j a n i ć a z a b i l j e ž n i k a ( b i l j . 25 , u v o d n a s t r a n a ) . U t o j p o v l a s t i c i s e k a ž e d a i n s t r u m e n t i m o r a j u b i t i n a p i s a n i n a p e r g a m e n a m a i n a p a p i r u d o b r e k a k v o ć e , n e n a p a p i r u n a k o j e m j e t e k s t b r i s a n ( n o n c a r t i s a b r a s i s ) , d a b i l j e ž n i k m o r a p i s a t i i n s t r u m e n t e p r e m a v o l j i s t r a n a k a b e z d o d a v a n j a i l i i s p u š t a n j a , d a o p o r u k e m o r a o v j e r i t i o d n o s n o d r ž a t i u t a j n o s t i p r e m a z a k o n u i d a n i š t a n e s m i j e p o d u z e t i š t o b i b i l o p r o t i v č a s t i ili š t o u p u ć u j e n a s t r a h o d z l o u p o r a b a . A. G i r y z n a z a m n o g e z a k o n e p r o t i v z l o u p o r a b a b a š iz X V I s t o l j e ć a . 2 8

2 2 HAZd, Arh iv r a p s k i h b i l j ežn ika , 89, 1 1, 87 v. — 88 r. On j e 1495—1500. god. b i o b i l ježn ik u Z a d r u .

2 3 Ugo I n c h i o s t r i , I l c o m u n e e gli s t a t u t i d i A r b e f ino al secolo X I V . Archiv io s t o r i c o p e r la Da lmaz ia , A n n o V, vol . X (1930), I X Fase . 55, s t r . 54.

2 4 HAZd, Arh iv r a p s k i h b i l j ežn ika , 47. Sp i s i Dioniz i ja D o m i n i s a , s t r . 28—29. 2 5 HAZd, Arh iv r a p s k i h b i l j ežn ika , 17. Spis i b i l j e žn ika F r a n e F a b j a n i ć a , X I V , 1,

726 r. 2 6 I b id . 23. Spis i b i l j ežn ika K r s t e F a b j a n i ć a , 1, 918. 2 7 I b id . 29. Sp i s i b i l j ežn ika Niko le Z a r o , L ibe r p r o t o c o l l o r u m I I I , 1, 32 r. 2 8 Op. cit. , 834.

13

http://library.foi.hr

N a R a b u s u , d a k l e , p o s t o j a l e t r i o b i t e l j i p a l a t i n s k i h g r o f o v a k o j e s u m o g l e i m e n o v a t i b i l j e ž n i k e . T a k a v n a s l o v i m a l a j e i o b i t e l j M i š o l i ć u P a g u . 2 9

N i š t a s e n e z n a o o s t a l i m p a l a t i n s k i m g r o f o v i m a u o s t a l i m g r a d o v i m a , š t o u p u ć u j e n a z a k l j u č a k d a j e R a b , a d o n e k l e i P a g , i m a o p o s v e i z u z e t a n p o ­loža j u H r v a t s k o j , t e d a s u s n j i m r a č u n a l i u g a r s k i k r a l j i p a p a . R a p s k i p a ­l a t i n s k i g r o f o v i v r š i l i s u t o p r a v o d o 12. s i j e č n j a 1612, k a d j e m l e t a č k i S e n a t d o n i o o d l u k u d a b i l j e ž n i k a m o g u i m e n o v a t i s a m o k n e z i p r o v i d u r ; o d t o g a s e d o b a u b i l j e ž n i č k i m s p i s i m a s r e ć u o d l u k e k n e z a k o j i p o z i v o m n a s p o m e ­n u t u o d l u k u S e n a t a i m e n u j e b i l j e ž n i k a n e i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e , v e ć v e n e t e a u t o r i t a t e . 3 0 Z a r a z l i k u o d b i l j e ž n i k a i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e k o j i j e p r a k s u m o g a o v r š i t i u s v e m R i m s k o m C a r s t v u , b i l j e ž n i k v e n e t e a u t o r i t a t e s m i o j u j e v r š i t i j e d i n o n a p o d r u č j u M l e t a č k e R e p u b l i k e . B i l a j e t o m j e r a c e n t r a l i ­z a c i j e k o j o m j e S e r e n i s s i m a o j a č a l a s v o j u v l a s t i o v i s n o s t D a l m a c i j e , a l i j e k n e z p r i t o m e i p a k v o d i o r a č u n a o k o l e g i j u b i l j e ž n i k a p a j e n o v o g b i l j e ž n i k a i m e n o v a o n a p r i j e d l o g o s t a l i h i n a t e m e l j u i s p i t a k o j i b i k a n d i d a t p o l o ž i o p r e d k o m i s i j o m o d d v a m j e s n a b i l j e ž n i k a .

N a v e d e n a m j e r a c e n t r a l i z a c i j e n i j e p o g o d o v a l a n a š e m b i l j e ž n i š t v u . U Š i b e n i k u j e č a k i zb i l a a f e r a z b o g n e u r e d n o g i n e t o č n o g p o s l o v a n j a b i l j e ž n i k a , š t o s m o n a p r i j e d s p o m e n u l i ( n a f o n d š i b e n s k i h b i l j e ž n i k a o s v r ć e m s e p o ­s e b n o ) , a V. D a n d o l o j e n a š a o z a s h o d n o d a d o n e s e s p o m e n u t i R e g o l a m e n t o j e r s e b i l j e ž n i č k a s l u ž b a u n a s n a l a z i l a u » n a j v e ć e m n e r e d u « ( n e l m a s s i m o d i s o r d i n e ) , š t o j e o s o b i t o v a ž i l o z a s p i s e k o j i s u s e č u v a l i u b i v š i m k n e ž e v -s k i m a r h i v i m a , a k o s u s e u o p ć e v i š e č u v a l i . P r e m a R e g o l a m e n t u b i l j e ž n i k a i m e n u j e g e n e r a l n i p r o v i d u r n a p r i j e d l o g m i r o v n o g s u d a i d v a b i l j e ž n i k a k o j i ć e k a n d i d a t a i s p i t a t i . B i l j e ž n i k m o ž e v r š i t i p r a k s u s a m o u m j e s t u z a k o j e j e i m e n o v a n . R a n i j e s u b i l j e ž n i c i , č i n i >se, p l a ć a l i n e k u p r i s t o j b u z a i m e n o ­v a n j a , d r u g i m r i j e č i m a — o n i s u s v o j u f u n k c i j u k u p o v a l i . T o s e i p a k n i g d j e n e s p o m i n j e . S a d a b i l j e ž n i k m o r a d a t i n e k i p o l o g o d k o j e g ć e s e n a p l a t i t i m o g u ć a n o v č a n a k a z n a k o j o m b i m o g a o b i t i k a ž n j e n . P o l o g s e n e v r a ć a d o k t r a j e s l u ž b a , a l i b i l j e ž n i k p r i m a o d p o l o g a k a m a t u o d 5 p o s t o . K a o j e z i k s p i s a o d r e đ u j e s e t a l i j a n s k i , š t o j e i d o t a d a b i o o b i č a j j e r j e t a l i j a n s k i p r e ­v a g n u o n a d l a t i n s k i m t i j e k o m X V I s t o l j e ć a . B i l j e ž n i k n e s m i j e s a s t a v l j a t i u g o v o r a k o j e s t r a n k a n j e g o v r o đ a k . U m j e s t o e g z a m i n a t o r a , k o j i s u o d X I I I s t . n a d z i r a l i r a d b i l j e ž n i k a , 3 1 s a d a g a n a d z i r u s u d o v i , k o j i b i l j e ž n i k a m o g u k a z n i t i g l o b o m .

B u d u ć i d a s m o o d g o v o r i l i n a p i t a n j e t k o j e b i l j e ž n i k a p o s t a v l j a o i š t o j e z n a č i o n a s l o v i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e , n a s t o j a t ć e m o o d g o v o r i t i n a p i t a n j e t k o j e b i l j e ž n i k b i o i š t o j e z n a o . P r e m a d o s a d a š n j o j l i t e r a t u r i , b i l j e ž n i k j e s t u d i r a o u I t a l i j i , a p o n a j č e š ć e j e i b i o T a l i j a n . I z p r e g l e d a š i b e n s k o g b i -

2 9 M. Gran ić , P a ž a n i n M a r k o - L a u r o R u i ć (1736—1808), Z a d a r s k a rev i ja , 1980, b r . 4, b i l j . 35a, s t r . 310. B e n e d i k Mišol ić j e u X V / X V I st . p o s t a v i o t r i b i l j ežn ika n a Pagu .

3 0 HAZd, Arhiv r a p s k i h b i l j ežn ika , 74. Sp i s i b i l j ežn ika Mihovi la Mar ine l i ća , uvod, Rab , 9. kolovoza 1679, 76. Spis i b i l j . J a k o v a Bizza, uvod , R a b , 14. l ipn ja 1692, 80. Spis i b i l j . J u r j a Ce rno te , R a b , 26. ve l jače 1695. i d r . Čes to j e i genera ln i p r o v i d u r i m e n o v a o bi l ježnika , k a o An ton io C i v r a n 1630—1632, 1, 184 v. i d r .

3 1 Lujo Marge t i ć , F u n k c i j a i p o r i j e k l o s lužbe e g z a m i n a t o r a u s r e d n j o v j e k o v n i m k o m u n a m a H r v a t s k o g p r i m o r j a i Da lmac i j e , S t a r i n e , k n j . 55 (1971), s t r . 191—210. L. Marge t i ć , O j a v n o j v jer i i d i spoz i t ivnos t i s r e d n j o v j e k o v n i h n o t a r s k i h i s p r a v a s o s o b i t i m o b z i r o m n a h r v a t s k e p r i m o r s k e k r a j eve , R a d o v i I n s t i t u t a za h r v . po­vi jes t , 4 (1973), s t r . 5—79.

14

http://library.foi.hr

l j e ž n i č k o g a r h i v a v i d i s e d a s u i m e n a v e ć e g d i j e l a b i l j e ž n i k a h r v a t s k a . Z n a s e d a n o s i l a c t a l i j a n s k o g p r e z i m e n a u D a l m a t i n s k o j H r v a t s k o j n i j e u v i j e k T a l i j a n , a k t o m e d o l a z i i p i t a n j e o k o l n o s t i l a t i n i z a c i j e h r v a t s k i h p r e z i m e n a .

U r a p s k o m b i l j e ž n i č k o m a r h i v u č a k j e 3 / 4 p r e z i m e n a h r v a t s k i h , o d n o s n o t o s u s t a r a r a p s k a p r e z i m e n a . M e đ u n j i m a č e s t o s e s r e ć u i m e n a r a p s k i h v l a s t e l i n a k a o D o m i n i s , N i m i r a , C e r n o t a , S k a f a , Z a r o , S p a l a t i n , G a l z i n j a , B i z z a , M a r i n e l i ć , j e r z a n i m a n j e b i l j e ž n i k a b i l o j e , p o p u t m n o g i h d r u g i h z a n a t a , n a s l j e d n o .

Š t o s e t i č e s t u d i j a u I t a l i j i , s l a b o j e v j e r o j a t n o d a s u sv i n a š i b i l j e ž n i c i t a m o s t u d i r a l i . Z n a s e d a s u u s r e d n j e m v i j e k u u n a s p o s t o j a l e š k o l e u s a m o s t a n i m a i k a p t o l i m a , t e d a s e u k a p t o l i m a p o r e d o s t a l o g n a u č a v a l a i a r s n o t a r l a . 3 2 J a s n o j e , m e đ u t i m , d a j e b i l o i b i l j e ž n i k a k o j i s u s t u d i r a l i u P a d o v i , k a o J e r o l i m i K r s t o N i m i r a (1662. i 1671), k a s n i j e b i l j e ž n i c i n a R a b u , a n e k i s e v a l j d a i p o s l u ž i o o d r e d b o m p a d o v a n s k i h r e f o r m a t o r a 1681 . g o d . d a H r v a t i m o g u p o l a g a t i z a v r š n e i s p i t e b e z s l u š a n j a p r e d a v a n j a . 3 3

P o g l e d a j m o š t o o t o m e k a ž u o d l u k e o p o s t a v l j e n j u b i l j e ž n i k a . K a d j e p a l a t i n s k i g r o f N i k o l a D o m i n i s 7. l i s t o p a d a 1520. i m e n o v a o b i l j e ž n i k o m s v e ć e n i k a F r a n u F a b j a n i ć a , o v a j j e n a p r v o j s t r a n i c i p r v e k n j i g e đ o n i o p r i j e p i s i s p r a v e u k o j o j j e N i k o l a D o m i n i s r e k a o u a d r e s i d a b i l j e ž n i c i m o g u p o s t a t i s a m o p o š t e n i , k r e p o s n i m u ž e v i ( t a l i b u s p e r s o n i s , q u i b u s v i t e a c m o r u m h o n e s t a t e a l i q u a l a u d a b i l i a p r o b i t a t i s e t v i r t u t i s m e r i t e s u f r a g a t u r ) . Z a t i m j e , s v e u d i l j u a d r e s i , n a s t a v i o d a j e F r a n e F a b j a n i ć p a m e t a n m l a d i ć ( d i s c r e t u s j u v e n i s ) , d a j e k l e k a o p r e d a n j i t i m e se p o k l o n i o c a r s k o j v l a s t i k o j u z a s t u p a N i k o l a D o m i n i s . P o š t o j e u p r e a m b u l i s p o m e n u o S i g i s m u n d a i n j e g o v u p o v e l j u , d o d a o j e d a F r a n e F a b j a n i ć z n a d o b r o č i t a t i i j o š b o l j e p i s a t i ( i n v e n i r e l i t t e r a t u m e t s c r i b e r e o p t i m e s c i e n t e m ) , p a d a j e p r e m a t o m e p o d o b a n z a b i l j e ž n i č k u i s u d a č k u s l u ž b u k o j a j e o p i s a n a k a o d e p u t a c i j a c a r s k e v l a s t i . P o t o m m u j e s v e č a n o u r u č i o p e r o , p a p i r i t i n t a r n i c u i o v l a s t i o g a d a s a s t a v l j a i s p r a v e k o j i m a ć e s e v j e r o v a t i k a o » s v e t o m B o ž j e m E v a n ­đ e l j u « . O n d a j e d u ž a n b i t i v j e r a n n j e m u i n j e g o v o j o b i t e l j i , s a s t a v l j a t i i s p r a v e t o č n o , v j e r n o i p o š t e n o , b e z s m i c a l i c a , n a p e r g a m e n a m a i p a p i r u d o b r e k v a l i t e t e ; n a t o s e F r a n e F a b j a n i ć z a k l e o n a v j e r n o s t .

O s i m p i s m e n o s t i , n j e g o v a s e n a o b r a z b a n i g d j e n e s p o m i n j e . N e z a t o š t o j e o n n e b i i m a o , n e g o z a t o š t o o n a p a l a t i n s k o m g r o f u N i k o l i D o m i n i s u n i j e i m p o n i r a l a , j e r f e u d a l n o s t j e b i l a s v i j e t s v e č a n o g g e s t a , n e p i s m a . O v a j l i j e p i d o k u m e n t h r v a t s k e f e u d a l n o s t i s t r u k t u r i r a n j e p r e m a z a k l e t v i v a z a l s k e v j e r ­n o s t i , 3 4 u k o j o j v a z a l p o s t a j e s e n i o r o v č o v j e k i n j e m u u z a m j e n u d a j e c o n ­s i l i u m , s u d j e l o v a n j e u s k u p o v i m a , d i j e l j e n j e p r a v d e u s e n i o r o v o i m e i v o j n u

3 2 I . Os to j ić , d je lo iz b i l j . 1, s t r . 79. P r a v o se uč i lo u s r e d n j e m v i j eku i u Z a d r u , Angelo B e n v e n u t i , S t o r i a di Z a r a da l 1409—1797. c o n 37 i l l u s t r az ion i fuor i t e s to , M i l a n o 1944, s t r . 389. I i nače u E v r o p i b i l ježnic i s u uči l i u k a p t o l s k o j s cho l a c a n t o r u m . Vel ika Pov i jes t Crkve , u r e đ u j e H u b e r t J e d i n , T reć i svezak, S r e d n j o ­v j e k o v n a Crkva , p r v i po lusvezak , Od C r k v e n o g r a n o g s r e d n j e g v i j eka do grgu-r o v s k e r e f o r m e . Nap i sa l i F r i e d r i c h Kempf , H a n s - G e o r g Beck , E u g e n E w i g , Josef A n d r e a s J u n g m a n n , Z a g r e b 1971, s t r . 316.

3 3 M i r k o D r a ž e n G r m e k , H r v a t i i sveuč i l i š te u P a d o v i ( Izvješ ta j o i s t raž iva­n j i m a u a r h i v i m a i b i b l i o t e k a m a u Padov i i Veneci j i ) , L je top i s JAZU za god. 1955, k n j . 62 (1957), s t r . 342, 346.

3 4 J a c q u e s Le Goff, S r e d n j o v j e k o v n a civi l izaci ja z a p a d n e E v r o p e , B e o g r a d 1974, s t r . 122.

15

http://library.foi.hr

p o m o ć . K l e č a n j e i s v e č a n o u r u č e n j e p e r a , p a p i r a i t i n t a r n i c e p o d s j e ć a n a s e n i o r o v o s v e č a n o s k l a p a n j e r u k u p r e k o v a z a l o v i h ; t u j e i z a k l e t v a v j e r ­n o s t i . K a o š t o j e v a z a l d e l e g a t s e n i o r o v e v l a s t i k o j u v r š i m a č e m , t a k o j e i b i l j e ž n i k d e l e g a t c a r s k e v l a s t i p r e k o p a l a t i n s k o g g r o f a , k o j u v r š i p e r o m , j e r p a l a t i n s k i g r o f j e č i n o v n i k .

I a k o s e n a o b r a z b a F r a n e F a b j a n i ć a n e s p o m i n j e , o n j u j e z a s i g u r n o i m a o . B i o j e s v e ć e n i k , p a ć e b i t i d a j e z a v r š i o k a p t o l s k u š k o l u , t r i v i u m , a m o ž d a i q u a d r i v i u m . 3 5 I z a f o r i z a m a n a o v i c i m a n j e g o v i h l i b e r a v i d i s e d a j e i m a o b o g o s l o v n u n a o b r a z b u .

A k o se F a b j a n i ć e v a i s p r a v a u s p o r e d i s i s p r a v a m a n e k i h s e o s k i h s v e ć e ­n i k a , » n o d a r a o d N o v a l j e « , n a p i s a n i h n a h r v a t s k o m u k o j i m a j e s v e i s p r e ­m i j e š a n o , v i d i s e d a j e o n p o z n a v a o i p o d v r s t u r e t o r i k e — a r s d i c t a m i n i s , d a k l e r e t o r i č k e š a b l o n s k e n a p u t k e z a p i s a n j e k a k v e s u p o s t o j a l e u k a s n o j a n t i c i . E n n o d i j e i h j e n a z i v a o e p i s t o l a r i s s e r m o , v j e r o j a t n o i I r n e r i u s a k o j i j e s a s t a v i o f o r m u l a r i u m t a b e l l i o r u m u X I I s t o l j e ć u . 3 6 K n e z B a r t o l o m i o M i n i o , k o j i j e 9. k o l o v o z a 1679. i m e n o v a o b i l j e ž n i k o m M i h o v i l a M a r i n e l i ć a , u t v r d i o j e u a d r e s i d a j e M a r i n e l i ć z a k o n i t s i n s v o j i h r o d i t e l j a , p o z v a o s e n a o d l u k u S e n a t a , a p o t o m n a i z v j e š ć e i s p i t i v a č a M a t e i Š i m e G a l z i n j e , t e g a i m e n o v a o b i l j e ž n i k o m , p r i č e m u m u j e s v e č a n o u r u č i o p e r o s t i n t a r n i -c o m . P o t o m m u se b i l j e ž n i k z a k l e o n a v j e r n o s t i o b e ć a o m u d a ć e s v o j p o s a o v r š i t i p o š t e n o . S v e j e m a n j e s v e č a n o i m a n j e f e u d a l n o . K n e z D o m e n i c o Z e n p r e d a o j e b i l j e ž n i k u F r a n i D o m i n i s u o s i m p e r a i t i n t a r n i c e j o š i p r s t e n 1736. g o d i n e . 3 7 F r a n e F a b j a n i ć b i o j e č o v j e k b a r d v o j i c e s e n i o r a , m l e t a č k o g k n e z a i p a l a t i n s k o g g r o f a , d o k ov i k a s n i j i b i l j e ž n i c i s a m o j e d n o g . K t o m e iz t i h i s p r a v a v i d i m o d a j e b i l j e ž n i k o v a n a o b r a z b a b i l a d o s t a o s k u d n a , b i ­l j e ž n i š t v o j e b i l o z a n a t k a o s v a k i d r u g i , a l i s e , k t o m e , n i j e r a z v i j a l o s v r e ­m e n o m . Z a r a z l i k u o d s r e d n j e g v i j e k a i r e n e s a n s e , s v e ć e n i k a j e m e đ u b i ­l j e ž n i c i m a s v e m a n j e , a s a m a s l u ž b a o p a d a .

R a p s k i b i l j e ž n i c i i n a č e s u u r e d n i , i s p r a v e s u u v i j e k p o t p i s a n e o d e g z a m i ­n a t o r a , n e m a b i l j e ž n i k a k o j i n e p r e p i s u j u m i n u t e k a o u Š i b e n i k u ( o s i m J o s i p a V o d o p i j e u N a p o l e o n o v o d o b a ) , a l i r a z i n a s l u ž b e n e p r e s t a n o o p a d a .

V i c e n z o D a n d o l o j e u s v o m R e g o l a m e n t u o d r e d i o d a b i l j e ž n i k m o r a i m a t i z a v r š e n u g i m n a z i j u i a k a d e m s k i s t u p a n j , n o t a k v i h b i l j e ž n i k a n i j e b i l o m o g u ć e n a ć i u D a l m a c i j i . S u d a c , k a n c e l a r i p o t k a n c e l a r s u d a i p r i z i v n o g s u d i š t a , k r a l j e v s k i p r o k u r a t o r i n j e g o v z a m j e n i k , p o r e z n i k , o d v j e t n i k , s u d ­b e n i i z v r š i t e l j i p o d v o r n i k n i s u m o g l i b i t i b i l j e ž n i c i . I z s p i s a g e n e r a l n o g p r o v i n u r a 1808. g o d . v i d i s e d a s u b a š t a k v e o s o b e , p o r e z n i c i i n i ž i s u d b e n i č i n o v n i c i , n a s t o j a l i b i t i b i l j e ž n i c i . 3 8 G o d . 1808. z a d a r s k i j e s u d ( I l r e g i o tri­b u n a l e c o l l e g i a l e i n Zara) o d b i o m o l b u n e k o g J e r k a Z o r o v i ć a k o j i j e ž e l i o

3 5 Ar tes l ibe ra les naz iva le s u se t a k o j e r n i s u i m a l e p r a k t i č n e p r i m j e n e p a su p r i s t o j a l e s l o b o d n o m čovjeku , za r az l iku o d a r t e s m e c c a n i c a e ( s l ika r s tvo , k ipa r ­s t vo i u o p ć e z a n a t i koj i s u imal i p r a k t i č n u p r i m j e n u ) k o j i m a s u se bav i l i robov i . Ar tes l ibe ra les , dak l e z n a n o s t i d o s t o j n e s l o b o d n a čov jeka , b i le su g r a m a t i k a , re to­r ika , d i j a lek t ika , a r i t m e t i k a , g e o m e t r i j a , m u z i k a , a s t r o n o m i j a . Ta j s u s t a v n a o b r a z b e po t j eče iz an t i ke . Za s r edn j i v i jek m j e r o d a v n a j e r e d a k c i j a p o g a n s k o g Afr ikanca M a r t i a n u s a Capel le 410—439. E r n s t R o b e r t C u r t i u s , E u r o p à i s c h e L i t e r a t u r u n d l a t e in i sches Mi t t e la l t e r , B e r n u n d M u n c h e n , 1967, s t r . 47.

3 6 Ib id , s t r . 85. 3 7 Spis i b i l j ežn ika F r a n e D o m i n i s a , 89. Uvod . 3 8 HAZd, Ib id , t i t . IV, r u b r . 3, 1, 131, 206. I . Beuc , op . c i t , s t r . 500.

16

http://library.foi.hr

p o s t a t i b i l j e ž n i k o m , j e r n i j e i m a o b a š n i k a k v i h k v a l i f i k a c i j a z a t u s l u ž b u . 3 9

M e đ u t i m , u s e r i j i o v o g f o n d a Ar t i e p r o f e s s i o n i , k o j i s a d r ž i d o k u m e n t a c i j u o b i l j e ž n i c i m a u g e n e r a l n o m p r o v i d u r s t v u f r a n c u s k e u p r a v e , n a l a z e s e p o ­t v r d e s u d a s d o p u š t e n j i m a d a b i l j e ž n i c i v r š e p r a k s u , a l i u t i m s p i s i m a n i k a d n e m a s v e u č i l i š n i h d i p l o m a .

N a j v a ž n i j a s t e č e v i n a D a n d o l o v a R e g o l a m e n t a b i l o j e o d v a j a n j e b i l j ež ­n i š t v a o d s u d b e n e v l a s t i u s m i s l u z a k l j u č k a u s t a v o t v o r n e s k u p š t i n e u P a r i z u o d 29 . r u j n a 1791 . g o d i n e . R e g o l a m e n t o j e i i n a č e s a s t a v l j e n p r e m a t o m za­k l j u č k u , t a k o k a n d i d a t i z a b i l j e ž n i š t v o m o r a j u d o k a z a t i d r ž a v l j a n s t v o , d a s u s t a r i j i o d 25 g o d i n a , d a s u o b a v i l i p r a k s u k o d n e k o g b i l j e ž n i k a i s l . 4 0 R a z ­d v a j a n j e m b i l j e ž n i š t v a o d s u d b e n e v l a s t i ž e l j e l o s e s p r i j e č i t i k o r u p c i j u k o j a j e u F r a n c u s k o j b i l a u z e l a m a h a ; u z č a s n e i z u z e t k e , k a o š t o s u r a p s k i b i ­l j e ž n i c i k o d k o j i h s e n e z a m j e ć u j e k o r u p c i j a , m n o g o b o l j e n i j e b i l o n i u n a s , n p r . u Š i b e n i k u .

U A u s t r i j i j e b i l j e ž n i š t v o u k i n u t o 1781 . g o d i n e . M e đ u t i m , a u s t r i j s k a v l a s t , k o j a j e n a č e l n o p o š t o v a l a m j e s n e t r a d i c i j e , s t a r a l a s e d a s e b i l j e ž n i š t v o u z d r ž i u L o m b a r d i j i , M l e c i m a , p a t a k o i u I s t r i i D a l m a c i j i ; c a r j e u t o m e s m i s l u t l o d i o o d l u k e 19. i 26 . l i s t o p a d a 1817, p a 9. l i p n j a 1821 . g o d i n e . M e đ u t i m , u C a r e v i n i k a o c j e l i n i b i l j e ž n i š t v o j e o ž i v l j e n o t e k z a k o n o m o d 29 . r u j n a 1850 g o d i n e . 4 1

N e ž e l e ć i s e b a v i t i n o v i j o m p o v i j e š ć u b i l j e ž n i š t v a , j e r r a p s k i a r h i v go­t o v o d a i n e m a s p i s a iz t o g a d o b a , p o z a b a v i t ć e m o s e l i č n o š ć u b i l j e ž n i k a .

I z n a p r i j e d n a v e d e n e l i t e r a t u r e d o z n a j e m o d a j e b i l o b i l j e ž n i k a š t o s u i m a l i p r i v a t n u p r a k s u , a l i s u s v o j e b i l j e ž n i k e u n a s i m a l i j o š k n e z o v i i b i s k u p i . U I t a l i j i s u i v e l i k e t r g o v a č k e k u ć e i m a l e s v o j e b i l j e ž n i k e . 4 2 B i ­l j e ž n i k s p r i v a t n o m p r a k s o m s a s t a v l j a o j e i n s t r u m e n t e , k u p o p r o d a j n e u g o ­v o r e , u g o v o r e o k o l o n a t u , o u z i m a n j u n a u č n i k a , o e m a n c i p a c i j i d j e c e , da­r o v n e u g o v o r e , u g o v o r e o n a j m u k u ć a i l i z e m l j i š t a , p o t o m o p o r u k e . I n s t r u ­m e n t e j e p i s a o u s v o m d u ć a n u k o j i s e z v a o a p o t e k a , 4 3 n a t r g u , u n e k o j d r u g o j k u ć i i l i s a m o s t a n u , z a p r a v o b i l o g d j e . F r a n e F a b j a n i ć p u t o v a o j e č a k n a K o r č u l u , i t o u k a s n u j e s e n , d a t a m o s a s t a v i n e k e u g o v o r e r a p s k i h s t r a n a k a , p a n a H v a r . 4 4 N o , z a n i m a n j e b i l j e ž n i k a b i l o j e v r l o u g l e d n o , 4 5 p a s u s e p r e k o b i l j e ž n i k a o d v i j a l i s v i v a ž n i p o s l o v i i p i t a n j a g r a d a . T a k o s e d o g o d i l o d a j e g o d . 1470. p a p i n d i p l o m a t i s u d a c v r h o v n o g c r k v e n o g s u d a S a c r a r o t a , H r v a t F a n t i n d e V a l l e 4 6 p o z v a o iz n e k o g r a z l o g a u R i m r a p s k o g v l a s t e l i n a i n a t p o p a M a r t i n a C e r n o t u , k a n o n i k a k n i n s k o g i o p a t a b e n e d i k t i n s k o g s a m o s t a n a sv .

3 9 Spis i p o k r . i n d e n d a n c e 1810, t i t . IV, R. 3, 1, 244. 4 0 V l a d i m i r P a p p a f a v a , Bi l ježnički o b r a z n i k sa i z j a šn jen j ima , p o v j e s t n i m , bi­

b l i o g r a f s k i m i p r a v n i č k i m , Z a d a r 1895, s t r . X X I X , X X X I I . 4 1 Ib id , s t r . X L V I ; v idi j o š HAZd, Š t a m p e , svež. 18, b r . 1317, o d l u k a o d 26. l is to­

p a d a 1817. 4 2 G ino Luzza t t o , E k o n o m s k a pov i j e s t I t a l i j e , p r v i svezak, S t a r i i s r e d n j i v i jek,

Z a g r e b 1960, s t r . 293. 4 3 Od g r č k o g a αποτιθ-ημι — cd lož i t i , k a s n i j e b o d e g a .

4 4 HAZd, Arh iv r a p s k i h b i l j . 17. Sp i s i b i l j . F r a n e F a b j a n i ć a , 28. s t u d e n o g 1521, 1, 11 r f, 23. t r a v n j a 1529, 1, 234.

4 5 I p o r e d sveg o p a d a n j a b i l j ežn ičke s lužbe , u j e d n o j i sp r av i iz 1803. god. b i l j ežn i š tvo se n a z i v a -i l ge loso i m p i e g o pub l i co no ta io« . Sp i s i p o k r . i n t e n d e n c e 1810, t i t . IV, R. 3. Ar t i e p rocess ion i , a r t e n o t a r i l e 1, 229.

4 6 Ο F a n t i n u de Val le S t j e p a n K r a s i ć , T r o g i r a n i n F a n t i n d e Val le i n j egova knj ižn ica , R a d o v i I n s t i t u t a JAZU u Z a d r u 20 (1973), s t r . 367—383.

2 17

http://library.foi.hr

N i k o l e u O t o č c u . 4 7 M a r t i n C e r n o t a j e o d l u č i o d a n e ć e i ć i . D a n a s b i n a p i s a o u t a k v o j p r i l i c i F a n t i n u d e V a l l e p i s m o . O n d a n i j e p o s t u p i o t a k o , n e g o j e 5. v e l j a č e 1471. o t i š a o b i l j e ž n i k u T o m i S t a n č i ć u u R a b u i p r e d s v j e d o c i m a i z j a v i o d a n e ć e i ć i u R i m j e r g a F a n t i n n i j e o s l o v i o k a k o t r e b a ( M a r t i n C e r n o t a i m a o j e p o č a s n i n a s l o v a c c o l i l u s a p o s t o l i c u s ) , j e r u t o d o b a g o d i n e n i j e m o g u ć e n a ć i b r o d k o j i b i i š a o p r e k o J a d r a n a , a i z a t o j e r s n j e g o v n a j s t a r i j i r e d o v n i k n i j e j o š v r a t i o iz U g a r s k e , s d v o r a M a t i j e K o r v i n a . 4 8 D o ­g a đ a j j e d o b i o v e ć u v a ž n o s t i s l u ž b e n i o b l i k i č i n j e n i c o m d a j e d o š a o p r e d b i l j e ž n i k a , k o j i j e i n a č e b i o k a n o n i k r a p s k i .

K a d j e 1662. g o d . i z b i o s p o r i z m e đ u z a d a r s k e i r a p s k e k u r i j e , g e n e r a l n i v i k a r V a l e r i j P o n t e ž a l i o s e r a p s k o j k u r i j i ( r e v e r e n d o p r o c u r a t o r i o e p i s c o p a l i a r b e n s i i p r o c u r a t o r i f i s c a l i a b s q u e c a n c e l l a r l o s e u a c t u a r i o ) , d a k l e t a k o j e p r e p o r u č i o d a ž a l b u p r o č i t a j u b i s k u p s k i p u n o m o ć n i k , p o r e z n i k i k a n c e l a r , a t o j e b i o b i l j e ž n i k . V a l e r i j P o n t e n i j e ž a l b u n a p i s a o s a m , v e ć j e t o p r e ­p u s t i o s v e ć e n i k u Š i m i J o r d a n u k o j i j e t a k o đ e r b i o b i l j e ž n i k ( c a n c e l l a r i u s a r c h i e p i s c o p a l i s c o a d i u t o r ) . J o r d a n j e i s p r a v u p o s l a o u R a b . T e k l i ć s e i s k r c a o n a R a b u i s m j e r n o , s a š e š i r o m u r u c i , p r i s t u p i o b i l j e ž n i k u s m o l b o m d a t a j s p i s u p i š e u s v o j l i b e r p r o t o c o l l o r u m , š t o j e b i l j e ž n i k i u č i n i o 4 9 u š a v š i t i m e u s p o r k a o a r b i t a r i o r g a n j a v n e p r a v d e i p r a v e d n o s t i . P r e m a t o m e , s p o r s u v o d i l i b i l j e ž n i c i k a o č i n o v n i c i s v o j i h k a p t o l a . O n i p r i t o m e n i s u b i l i p u k i p i s a r i , k o j i m a j e g e n e r a l n i v i k a r i l i b i s k u p d i k t i r a o t e k s t d a b i g a k a s n i j e p o t p i s a o , o n i s u g a s a m i s a s t a v i l i i p o t p i s a l i o s j e ć a j u ć i s e p r i t o m e o r g a n o m s v o j e k u r i j e i d e l e g a t o m b i s k u p s k e v l a s t i . N a s l i č a n n a č i n j e n a p r i j e d s p o ­m e n u t u o d l u k u š t o j u j e d o n i o k n e z B a r t o l o m i o M i n i o o p o s t a v l j e n j u M i h o ­v i l a M a r i n e l i ć a z a b i l j e ž n i k a n a p i s a o i p o t p i s a o k n e ž e v b i l j e ž n i k G a s p a r o C l a r a , k o j i s e n a z i v a o c a n c e l l i e r e p r e t o r e . K n e ž e v b i l j e ž n i k j o š s e n a z i v a o n o t a r i u s c a n c e l l a r i u s , 5 0 a b i l j e ž n i k M a r c u s , f i l i u s c o n d a m C a m b e r n a r d i d e O l i v o n e , g r a đ a n i n V i c e n z e c a n c e l l a r i u s p r e f a t i d o m i n i c o m i t i s a r b e n s i s , ju -r a t u s n o t a r i u s a r b e n s i s . 5 1

K a d j e m l e t a č k a v l a s t s r e d i n o m X V I I I s t . d o p u s t i l a R a b l j a n i m a d a s i j e k u š u m u i i zvoze d r v o i d r v e n i u g l j e n , o t p r e m n i c e j e p o t p i s i v a o V i c e n z o S e m i -t e c o l o — s c r i v a n o d i q u e s t a h o n o r a n d a u n i v e r s i t à h a c o p i a t o e s o t t o s c r i t t o 5 2

i d r u g i . O n j e p o t p i s a o i v o d i t e l j e p o d u z e ć a . N a s l i č a n j e n a č i n i g e n e r a l n i p r o v i d u r i m a o s v o g a b i l j e ž n i k a . 5 3 G o d . 1720. o s n o v a n o j e z b o g o s k u d i c e i g l a d i n a R a b u s k l a d i š t e h r a n e , u k o j e j e s v a k u l a g a o n o v a c p r e m a s v o j i m m o g u ć n o s t i m a . K n j i g u , k o j a s e d a n a s č u v a u A r h i v u r a p s k e o p ć i n e k a o L i b r o d e l f o n d a c o , v o d i l i s u f u n k c i o n a r i s l i č n i b i l j e ž n i c i m a k o j i s u s e zva l i s c r i v a n i ( b r . 26 . 1723—1805) . P r o v i d u r o v b i l j e ž n i k u n j e g o v o j e i m e o b a v j e ­š t a v a o m j e s n e s u d o v e i d r u g e o r g a n e v l a s t i o p r o v i d u r o v i m o d l u k a m a . K n e ž e v b i l j e ž n i k j e n p r . v o d i o j a v n e d r a ž b e i o t o m e p i s a o i p o t p i s i v a o i s p r a v e , b i o j e p e r o v o đ a u p a r n i c a m a n a k o j i m a s e r e d o v i t o p o j a v l j i v a o s k n e z o m , j e d n o m

4 7 M a r t i n C e r n o t a b io j e o p a t Sv. N iko le u O t o č c u 1469—1511. I . Os to j ić , Be­ned ik t i nc i u H r v a t s k o j i o s t a l i m n a š i m k r a j e v i m a , sv. I I I , Sp l i t 1965, s t r . 295.

4 8 3. Sp i s i b i l j . T o m e S t a n č i ć a p o k . M a t e , 1, 27. 4 9 70. Spis i b i l j . K r s t e N i m i r a , sv. 3, 1, 20. v — 22 r , 28. ve l j ače 1662. 5 0 Arhiv r a p s k e opć ine , Sp i s i k n e z a A n t o n i j a Cana l i j a 1557, 1, 949. 5 1 4. M a r c u s de Olivone, 31. s r p n j a 1452, 1, 9 v. 5 2 R a p s k i opć . a rh iv , Sp i s i k n e z a A n t o n i j a Ba lb i j a , 1751—1754. 5 3 To j e n p r . 5. l i s t o p a d a 1636. p o s t a o F r a n e C a p o g r o s s o , Sp i s i g e n e r a l n o g p r o ­

v i d u r a Alvise Mocen iga 1636—1638, I , 1, 42 r., HAZd.

18

http://library.foi.hr

Naslovna strana druge knjige rapskog bilježnika Ivana Božidara Kašića s grbom i teološkim aforizmom (1611).

19

http://library.foi.hr

r i j e č j u — b i o j e d e l e g a t k n e ž e v e v l a s t i u s v i m p i t a n j i m a k o j a s u s e r j e š a v a l a p e r o m , a d j e l o v a o j e s p o r a z u m n o s k n e z o m . B i o j e č i n o v n i k b e z o s o b i t o v i s o k e n a o b r a z b e a l i p o š t e n , a m o r a o j e n a ć i d u b o k o d n o s p r e m a v l a s t i s v o j s t v e n č i n o v n i k u . 5 4 V a l j a n a p o k o n r e ć i d a s u p o s t o j a l i i n a d r i b i l j e ž n i c i . T o s u o b i č n o b i l i n e u k i s v e ć e n i c i k o j i s u o b a v l j a l i b i l j e ž n i č k e p o s l o v e n a s e l i m a , n p r . u N o v a l j i , b e z i k a k v a o v l a š t e n j a , a p i s a l i s u p o n a j č e š ć e g l a g o ­l j i c o m . O d n j i h s u s e s a č u v a l i n e k i q u a t e r n u s i .

M i b i s m o m n o g o p r o p u s t i l i k a d s e n e b i s m o p o z a b a v i l i b i l j e ž n i k o v o m o p ć o m n a o b r a z b o m , j e r j e o p ć a n a o b r a z m a i m a l a d r u š t v e n i u g l e d t i j e k o m c j e l o k u p n o g s r e d n j e g v i j e k a , r e n e s a n s e i b a r o k a . M i z n a m o d a j e v e ć 1075. g o d . p r a v n i p i s a c i b i l j e ž n i k A l b e r g i o , r e d o v n i k iz M o n t e C a s s i n a , s a s t a v i o n a p u t k e z a p i s a n j e d i c t a m e n a . I z 1120. g o d . z n a m o z a R a t i o n e s d i c t a n d i u k o j i m a j e b i l j e ž n i k H u g o iz B o l o g n e t u m a č i o k a k o s e p i š e d o b r o i j a s n o , s l u ž e ć i s e p r i t o m e p o e t i k o m H o r a c i j e v i h e p i s t o l a . 5 5 T a k o j e b i l j e ž n i k o v a i s p r a v a b i l a v e z a n a s H o r a c i j e v o m p o e t i k o m , š t o v i š e o n a j e p r e m a G l u n z u t u p o e t i k u p r e n i j e l a s r e d n j o v j e k o v n o m p j e s n i š t v u . O d n a š i h b i l j e ž n i k a p j e s m e s u p i s a l i Š i m e B u d i n i ć , J e r o l i m V i d u l i ć i š i b e n s k i b i l j e ž n i k P e t a r C i g n i , 5 6

sv i n a h r v a t s k o m . A k o s e p r e g l e d a d o s a d a š n j i p r i l o g b i l j e ž n i k a h r v a t s k o j k n j i ž e v n o s t i , m o ­

r a m o p r i z n a t i d a j e s k r o m a n , p o p u t p r i l o g a t a l i j a n s k i h b i l j e ž n i k a t a l i j a n s k o j k n j e ž e v n o s t i . 5 7

B i l j e ž n i k s e č e s t o t r u d i o d a i z r a d i l i j e p o v i t a k l i b e r a i, t o o s o b i t o v a ž i z a s a t r i j a r a z d o b l j a , d a l i j e p o p i š e , k a o n p r . F r a n e F a b j a n i ć , š t o p a l a t i n s k i g r o f N i k o l a D o m i n i s i i s t i č e u o d l u c i o p o s t a v l j e n j u . T a k o ć e s e u r a p s k o m b i l j e ž n i č k o m a r h i v u n a ć i p o n e k i u m j e t n i č k i i z r a đ e n i i n i c i j a l , o v i t a k s g r b o m i s l . , n o t i c r t e ž i i p a k n e m a j u u m j e t n i č k o g z n a č e n j a . U d o b a n a k o n T r i d e n t -s k o g s a b o r a n a o v i t k u l i b e r a n a ć i ć e s e l a t i n s k a p o s l o v i c a i a f o r i z m i , k a o k o d (53) I v a n a B o ž i d a r a K a š i c a (1609—1627) ; z a p i s i s u b o g o s l o v n o g i ć u d o ­r e d n o g s a d r ž a j a , k a o C u m r e c t e v i v a s , n e c u r e s v e r b a m a l o r u m ( K a š i ć ) i l i T e s t i s f ide l i s n o n m e n i e t u r p r o f e r t a u t e m m e n d a c i u m d o l o s u s t e s t i s (67. K r s t o D o m i n i s ) , i n e m o g u v i š e n e g o p o k a z a t i d a j e b i l j e ž n i k i m a o n e k u o p ć u n a o b r a z b u b l i s k u s v e ć e n i č k o j , k o j a m u j e t r e b a l a d a t i n e k i d r u š t v e n i u g l e d .

B i l j e ž n i k j e p r i j e s v e g a i p a k b i o č i n o v n i k , a n e i n t e l e k t u a l a c , 5 8 i k a o t a k a v o n j e p o k a z a o s p o s o b n o s t d a d a d e t r a j n o s t i ć u d o r e d n u o p r a v d a n o s t

5 4 I n a p r i j e d c i t i r a n a Ve l ika pov i j e s t C r k v e o p i s u j e b i l j ežn ike i u o p ć e kance ­l a r i j ske s lužben ike k a o l j ude ko j i n i s u m o r a l i m n o g o zna t i , al i j e z a to n j i h o v a s lužba b i la časna , s t r . 316—317.

5 5 H a n s H. Glunz, Die L i t e r a r ä s t h e t i k des e u r o p ä i s c h e n Mi t t e l a l t e s , F r a n k f u r t a m M a i n 1963, s t r . 233.

5 6 V inko Valčić , J e r o l i m Vidul ić , n a j s t a r i j i h r v a t s k i p j e s n i k Z a d r a , Z b o r n i k I n s t i t u t a za h i s t o r i j s k e n a u k e u Z a d r u , k n j . I (1955), s t r . 81—92. A u t o r d a t i r a p r v u Vidul ićevu p j e s m u u 1484. god inu . Od d o s t a o p š i r n e l i t e r a t u r e o Š i m i B u d i n i ć u n a v e s t ć e m o r a d S t j e p a n a An to l j aka , Po r i j ek lo i ob i te l j p j e s n i k a Š i m e Bud in i ća , Radov i I n s t i t u t a JAZU u Z a d r u , k n j . I (1964), s t r . 143 f. i V j e k o s l a v a M a š t r o v i ć a , R i j e tka Bud in i ćeva kn j iga iz 1582. god., V jesn ik b i b l i o t e k a r a H r v a t s k e 19 (1973), b r . 1—4, s t r . 29—43. Od P e t r a Cigni ja z n a m o s a m o za j e d n u p j e s m u n a h r v a t s k o m jez iku , k o j u j e n a p i s a o k a o u v o d s v o m p r v o m quaternusu 1701. HAZd, Arh iv šiben­sk ih b i l ježnika , 8 9 / I . Spis i b i l j . P e t r a Cigni ja .

5 7 M a r i o Amelo t t i e Giorg io C o s t a m a g n a , Alle o rg in i del n o t a r i a t o i t a l i ano , R o m a 1975.

5 8 J a c q u e s Le Goff ( S r e d n j o v j e k o v n a civi l izaci ja z a p a d n e E v r o p e , B e o g r a d 1974) naz iva b i l j ežn ika » in te lek tua lcem« n a s t r . 262.

20

http://library.foi.hr

Naslovna strana pete knjige rapskog bilježnika Ivana Božidara Kašića sa slikom i teološkim aforizmom (1619).

21

http://library.foi.hr

ž i v o t n i m o b l i c i m a , o b i č a j i m a i p r a v n i m u z a n c a m a z a s n o v a n i m n a r i m s k o m p r a v u , t o m t e m e l j u i o k v i r u e v r o p s k e u l j u d b e . T r a j n o s t j e b i l a n j e g o v a n a j ­v a ž n i j a z a d a ć a , a o n a j e b i l a z a j a m č e n a j e d i n o u z ć u d o r e d n u i s p r a v n o s t . S t r a n k a i b i l j e ž n i k s h v a ć a l i s u č i n p i s a n j a k a o o b r e d k o j i m ć e s e n e k o s t a n j e o v j e k o v j e č i t i , p a j e b i l j e ž n i k t a j č i n i p o č i n j a o s i n v o k a c i j o m k a o m o l i t v u . S p i s i s u s e č u v a l i n a j p r i j e u o b i t e l j s k i m a r h i v i m a k o j i s u s e n a s l j e đ i v a l i s k o l j e n a n a k o l j e n o , p a u k n e ž e v u i n a p o k o n u s u d b e n o m a r h i v u . D j e l u j u ć i t a k o iz s v i j e s t i d a s v o j i m p o s l o m r a d i i z a v j e č n o s t , b i l j e ž n i k (94) J u r a j S p a l a t i n p r e p i s a o j e 1765. g o d . r o d o s l o v l j e s v o j e o b i t e l j i iz k n j i g e S p e c -tab i l i s c o n s i l i i n o b i l i u m a r b e n s i u m u r a p s k o m g r a đ a n s k o m u r e d u , z a d r ž a v š i s e o s o b i t o n a l i č n o s t i N i k o l e S p a l a t i n a k o j i s e k a o z a p o v j e d n i k i s t a k a o u b i t k i k o d L e p a n t a 1571. g o d i n e . J u r a j S p a l a t i n d o n i o j e p r i j e p i s i s p r a v a d u ž d a A l o i s a M o c e n i g a i S e b a s t i a n a V e n i e r a k o j i g o v o r e o n j e g o v i m z a s l u ­g a m a k o d L e p a n t a , a p o t o m p o v e l j u R u d o l f a I I H a b s b u r š k o g k o j i j e 1602. g o d . N i k o l i d a o p l e m s t v o z a z a s l u g e u r a t u p r o t i v T u r a k a , p a o č a s t i m a k o j e s u N i k o l i i s k a z a l i M a x i m i l i a n i F e r d i n a n d I I H a b s b u r š k i 1569. g o d i n e . H a b s b u r -g o v c e J u r a j S p a l a t i n s l a v i k a o s p a s i t e l j e H r v a t s k e i k r š ć a n s k e v j e r e u H r v a t ­s k o j o d b a r b a r a , 5 9 č i m e d o k a z u j e d a j e u n j e g a b i l a r a z v i j e n a h r v a t s k a svi­j e s t , a s v a k a k o i n e k i a n t a g o n i z a m p r e m a m l e t a č k o j v l a s t i k o j a j e u A u s t r i j i v i d j e l a o p a s n o s t .

T a j u l o m a k l i b e r a b i l j e ž n i k a J u r j a S p a l a t i n a m o ž e b i t i v a ž a n k a o p o v i ­j e s n i i z v o r , a t o b i l j e ž n i č k e k n j i g e u s v a k o m s l u č a j u i j e s u ; m e đ u t i m , l i b e r n i j e s a m o s t a l n o p o v i j e s n o d j e l o , a n j e g o v a u t o r n i j e s e v i n u o d o i n t e l e k ­t u a l c a . O n j e b i o č i n o v n i k k o j i j e č u v a o p o r e d a k ž e l e ć i o s i g u r a t i n j e g o v u t r a j n o s t , n i j e b i o i n t e l e k t u a l a c k o j i j e p o r e d a k v i d i o k a o l o š i m a n j k a v , n i t i m u se r u g a o ž e l e ć i g a i z m i j e n i t i , u n a p r i j e d i t i i p r e p o r o d i t i , k a k v i s u b i l i i n t e ­l e k t u a l c i p r o s v j e t i t e l j s t v a i u o p ć e X V I I I s t o l j e ć a .

A k o j e b i l j e ž n i k o b i č n o i m a o o s r e d n j u s t r u č n u i o p ć u n a o b r a z b u , a k o j e r i j e t k o b i o p j e s n i k , s l i k a r i z n a n s t v e n i k , a n i j e b i o n i o b i č a n p i s a r , m o ž e m o s e u p i t a t i : š t o j e o n z a p r a v o b i o ? O d g o v o r j e k r a t a k — b i l j e ž n i k j e b i o ć u d o r e d n a i n s t i t u c i j a k o j a j e , k a k o n a p r i j e d v i d j e s m o , i g r a l a u l o g u i i m a l a s v o j e m j e s t o u t a k o v a ž n i m p i t a n j i m a k a k v a s u b i l i s p o r o v i d v o j i c e b i s k u p a , p a s p o r o v i u k o j i m a s u u l o g u i g r a l i p a p a i u g a r s k i k r a l j . T o ć e r e ć i d a k r i z a b i l j e ž n i š t v a , i n s t i t u c i j e k o j a j e u s r e d n j e m v i j e k u p r o i s t e k l a iz k a p t o l s k e k a n c e l a r i j e , p r o i s t j e č e i z d e z i n t e g r a c i j e ć u d o r e d n o g j e d i n s t v a s r e d n j e v j e -k o v n o g u n i v e r z a l i z m a . U s r e d n j e m v i j e k u s u , n a i m e , p r a v o , ć u d o r e đ e i v l a s t b i l i j e d n o , p r o i s t j e c a l i s u iz r i m s k o g p r a v a , t e iz E v a n đ e l j a . N i j e b i l o r a z l i k e i z m e đ u d r ž a v n o g , d a k l e j a v n o g , i p r i v a t n o g ć u d o r e đ a , b a r s e o n a n i j e p r i ­z n a v a l a . R a z l i k a s e j a v i l a t e k u M a c c h i a v e l l i j e v o j p o l i t i č k o j m i s l i , k o j i j e d r ž a v u v i d i o k a o s e k u l a r n u i n e z a v i s n u o ć u d o r e d n i m s a n k c i j a m a . 6 0 T a k o s e u a p s o l u t i z m u p o j a v i o r a i s o n d'état , d a k l e r a z l o z i d r ž a v n o g d j e l o v a n j a k o j i s u n e z a v i s n i o ć u d o r e đ u . P a l a t i n s k i g r ò f k o j i j e u p r e d a p s o l u t i s t i č k o u n i v e r -z a l i s t i č k o d o b a d a o b i l j e ž n i k u o v l a š t e n j e d a s a s t a v l j a i s p r a v e n a c j e l o k u p n o m

5 9 HAZd, Arh iv r a p s k i h b i l j ežn ika , 94. Sp i s i b i l j . J u r j a S p a l a t i n a I , 1, 10 ff. Ulogu Nikole S p a l a t i n a u l e p a n t s k o j b i t k i o p i s a o j e E d u a r d Per ič ić , P r i n o s po­m o r a c a iz K o p r a , Cresa , K r k a i R a b a n a svo j im g a l i j a m a u l e p a n t s k o j b i t k i , Adr i a t i ca m a r i t i m a I n s t i t u t a JAZU u Z a d r u , I (1974). l e p a n t s k a b i t k a , u d i o h r v a t ­sk ih p o m o r a c a u l e p a n t s k o j b i t k i 1571. god ine , s t r . 85—86.

6 0 H a n s K o h n , T h e I d e a of N a t i o n a l i s m , A S t u d v in i t s Or ig ins a n d Back­g r o u n d s , N e w Y o r k 1946, s t r . 127—128.

22

http://library.foi.hr

p o d r u č j u S v e t o g R i m s k o g C a r s t v a n i j e t i m e p o g o d o v a o b i l j e ž n i k o v o j ž e l j i d a s e s e l i ; s r e d n j i v i j e k j e i m a o n e r a z v i j e n e p r o m e t n i c e i p u č a n s t v o n e s k l o n o m i g r a c i j a m a , t e j e t i m e i z r a z i o a p s o l u t n o s t i u n i v e r z a l n o s t n j e g o v e ć u d o ­r e d n e a r b i t r a ž e . T o m e j e n a n e s e n s m r t n i u d a r a c k a d j e k r a l j p o č e o i m e n o ­v a t i b i l j e ž n i k e s a m o z a s v o j u d r ž a v u , p a s e u n a s 1612. g o d . j a v l j a j u b i l j e ž ­n i c i v e n e t e a u c t o r i t a t i s . T i m e j e b i l j e ž n i k , n a i m e , p o s t a o d e l e g a t r a i s o n d 'é tat i m j e s n o g p r a v a , a n e v i š e u n i v e r z a l n o g i a p s o l u t n o g ć u d o r e đ a i z r a ­ž e n o g u a p s t r a k t n o m n a s l o v u i m p e r i a l i a u c t o r i t a t e i l i a p o s t o l i c a a u c t o r i t a t e i u t e o l o š k o j i n v o k a c i j i . T a d a p o č i n j e i k r i z a b i l j e ž n i š t v a , k o j a t r a j e d u g o , j e r r a d i s e , n a p o k o n , o p r a s t a r o j u s t a n o v i u l j u d b e i j e d n o m o d u g a o n i h k a m e n a u n i v e r z a l i z m a .

T a k o t i j e k o m X V I I I s t . b i l j e ž n i k g u b i u g l e d z b o g k o r u p c i j e , p a s e u F r a n c u s k o j r e v o l u c i j i d o n o s e z a k o n i k o j i m a s e že l i b i l j e ž n i š t v o u č v r s t i t i i p o d v r ć i n a d z o r u . T o o s t a j e b e z r e z u l t a t a , i b i l j e ž n i š t v o u X I X s t . s v e v i š e o p a d a , p o s t a j e s u m n j i v o , č e s t e s u s u s p e n z i j e , p a i k r i v i č n i p o s t u p c i p r o t i v b i l j e ž n i k a . 6 1 N a k o n d r u g o g s v j e t s k o g r a t a b i l j e ž n i š t v o j e u n a s i u n e k i m d r u g i m z e m l j a m a n a p o k o n i u k i n u t o . N e ž e l e ć i u l a z i t i u p i t a n j a b i l j e ž n i š t v a X I X i X X s t . , j e r t o p r e l a z i o k v i r p i t a n j a r a p s k o g a r h i v a , p o z a b a v i t ć e m o s e s a d r ž a j e m o v o g a a r h i v a .

R a p s k i b i l j e ž n i č k i a r h i v p o k a z u j e n e k e z a n i m l j i v o s t i s d i p l o m a t i č k o g s t a j a ­l i š t a . K a o i u s p l i t s k o m a r h i v u , č e s t a j e i n v o k a c i j a I n n o m i n e s a n c t e e t ind i ­v i d u e Trinitati is k o j a n a m j e , p o J a k o v u S t i p i š i ć u , s t i g l a iz s j e v e r n e I t a l i j e k a o p o s l j e d i c a r a z m a t r a n j a o T r o j s t v u u V I I I s t o l j e ć u . 6 2 P r o b l e m T r o j s t v a n i j e s e r a z m a t r a o s a m o u V I I I s t . , j e r j e t o j e d n o o d o s n o v n i h p i t a n j a k r š ć a n s k o g b o g o s l o v l j a u o p ć e , p a ć e s e t a k v a i n v o k a c i j a n a ć i u r a p s k o m a r h i v u i 1521 , p a i n n o m i n e p a t r i s , e t f i l i i , e t s p i r i t u s s a n c i i . 6 3

U X V I I s t . p o n e k a d u s p i s i m a u o p ć e n e m a t e o l o š k e i n v o k a c i j e , k a o u (65) F r a n e D o m i n i s a i (66) J e r o l i m a M a r i n e l i ć a . U F r a n e D o m i n i s a n e m a n i d u ž d e v i h g o d i n a , k a o n i u (69) J e r o l i m a N i m i r e . (47) D i o n i z i j D o m i n i s č e s t o d a t i r a s v o j e s p i s e p o p a p i u m j e s t o p o d u ž d u , p a u t o m e m o ž e m o v i d j e t i n e ­s k l o n o s t R a b l j a n a p r e m a m l e t a č k o j v l a s t i , m o ž d a i n e k i o d r a z p r o s v j e t i t e l j ­s t v a u i z o s t a v l j a n j u t e o l o š k e i n v o k a c i j e .

R a p s k i b i l j e ž n i č k i a r h i v p r u ž a i s t a n o v i t e s a d r ž a j n e z a n i m l j i v o s t i , p r i j e s v e g a z b o g p o d a t a k a o r a p s k o m k a p t o l u . K a o š t o j e p o z n a t o , r a p s k a c r k v a s t e k l a j e o d k r a l j e v a K r e š i m i r a i K o l o m a n a p o v l a s t i c e d a s k u p l j a c r k v e n u d e s e t i n u u v e l e b i t s k o m P o d g o r j u , L i c i , B u ž a n i m a i B u č v e m a , a t u j e p o ­v l a s t i c u i z g u b i l a k a d j e R a b k o n a č n o d o š a o p o d m l e t a č k u v l a s t . 6 4 I p o r e d t o g a r a p s k a c r k v a i g r a u X V s t . v i d n u u l o g u u ž i v o t u g r a d a , p a ć e s e t u n a ć i m n o g o p r i j e p i s a z a d a r s k i h m e t r o p o l i t a n s k i h i s p r a v a k o j e s e o d n o s e

6 1 V. P a p p a f a v a , B i l j . o b r a z n i k , s t r . X X X I V ff. N e š t o m o ž e reć i i o d l u k a a u s t r i j s k o g c a r a o d 9. s t u d e n o g 1830. k o j o m z a b r a n j u j e b i l j e ž n i c i m a d a u svo j im s p i s i m a u g o v a r a j u g e n e r a l n e h i p o t e k e , HAZd, Mise . svež. 160, poz . 111.

6 2 Razvo j sp l i t ske n o t a r s k e k a n c e l a r i j e , Z b o r n i k H i s t , i n s t i t u t a JAZU u Z a g r e b u , sv. 1 (1954), s t r . 114.

6 3 K o d 17. F . F a b j a n i ć a . U n a r o m s r e d n j e m v i j eku p i t a n j e T r o j s t v a dob i lo j e n a v a ž n o s t i j e r s u se h e r e z e Ar iusova i N e s t o r i u s o v a s a s t o j a l e u p i t a n j u t u m a ­čen ja T r o j s t v a i I s u s o v e p r i r o d e ; u s p . M a r c e l i n o M e n e n d e z y Pe layo , H i s t o r i a d e los h e t e r o d o x o s e s p a n o l e s , I . E s p a n a r o m a n a i v i s igoda . P e r i o d o d e la R e c o n q u i s t a . E r a s m i s t a s y p r o t e s t a n t e s , M a d r i d 1965, s t r . 221 ff.

6 4 V. B r u s i ć , o p . c i t , s t r . 127.

23

http://library.foi.hr

n a R a b 6 5 N a ć i ć e s e p o d a c i o p r i h o d i m a s t o l n e c r k v e i s a m o s t a n a s v . E u f e -m i j e . 6 6

N a p r i j e d s m o v i d j e l i d a j e R a b l j a n i n F r a n e D o m i n i s 1540. g o d . b i o za­g r e b a č k i k a n o n i k , a M a r t i n C e r n o t a o p a t b e n e d i k t i n a c a u O t o č c u , d o k j e r a p s k i v l a s t e l i n M a r k o Z u d e n i g o 1603 g o d . b i o k a n o n i k Sv . J e r o l i m a u R i m u . 6 7

R a b j e i m a o r a z v i j e n k l e s a r s k i z a n a t , p a ć e s e u b i l j e ž n i č k i m s p i s i m a n a ć i u g o v o r i s k l e s a r i m a ( l ap ic ida) , v i d j e t ć e s e d a j e n a R a b u u v i j e k b i l o ž i t e l j a iz s v i h h r v a t s k i h g r a d o v a , o d Z a g r e b a d o D u b r o v n i k a , a l i i A l b a n a c a . Č e s t i s u u g o v o r i s g a l i j o t i m a . 6 8 G a l i j e s u b i l e r a t n i b r o d o v i , a v e s l a n j e n a

Umjetnički izrađeni inicijal rapskog bilježnika Frane Filosisa (1574) prema načelu memento mori!

ga l i j i p o n e k a d j e b i l o o b v e z a t n o p o p u t t l a k e , p o n e k a d s u s e v e s l a č i p l a ć a l i iz p o s e b n o g p o r e z a k o m u n a k o j e s u g a l i j e o p r e m a l e , a n a k r a j u s u g a l i j o t i b i l i z a r o b l j e n i c i i l i k a ž n j e n i c i . 6 9 T i u g o v o r i u r a p s k o m a r h i v u o b i č n o se o d n o s e n a i z b j e g a v a n j e t è n i m a l o u g o d n e o b v e z e v e s l a n j a . V a l j a j o š i s t a ć i b r o j n e u g o v o r e o i z v o z u d r v a i d r v e n o g u g l j e n a u M l e t k e . D r v e n a g r a đ a p o t j e c a l a

6 3 HAZd, Arhiv r a p s k i h b i l ježnika , Spis i b i l j . 3. T o m e S tanč i ća , 1472, 1, 74 ff, 1431, 1, 76 ff, 1, 89 ff.

6 6 Ib id . 12. Spis i b i l j . D o m i n i k a H e r m o l a j a , 1502, 1, 17 v. — 18 r. 6 7 Ib id . 47. Spis i b i l j . Dionizi ja D o m i n i s a , svež. I I , 1603, s t r . 1. 6 8 Ib id . 21. Spis i b i l j . D a m j a n a S p a l a t i n a , 1537, s t r . 13. i b i l j . 31. F r a n a d e Filo­

s isa 1572, 1, 5 r . 6 9 Dani lo Klen, Gal i je i ga l i jo t i I s t r e i o t o k a n e k a d a š n j e s j e v e r n e D a l m a c i j e

za M l e t a č k u a r m a d u , izd. JAZU, Rad , sv. 318. A m b r o z K a p o r , O p r e m a n j e gal i je i d rug ih b r o d o v a k o r č u l a n s k e k o m u n e u s r e d n j e m v i jeku , M o r n a r i č k i a lasn ik , X X I X (1979), b r . 2, s t r . 299—316.

24

http://library.foi.hr

j e o d r a p s k i h š u m a , k o j i h j e d o s r e d i n e X V I I I s t . b i l o d o s t a , a i o d d r v a k o j e s e p r e k o p r e v o j a V e l i k o g A l a n a i J a b l a n c a i z v o z i l o s V e l e b i t a , p o b l i ž e L u b e n o v c a i Š t i r o v a č e .

O s i m b i l j e ž n i č k o g a r h i v a , r a p s k i a r h i v i m a j o š i s p i s e r a p s k i h k n e z o v a , p o č e v š i o d k n e z a A n t o n i j a d e C a n a l i j a 1557—1559. g o d i n e . P a i p a k , u k n e ž e v -s k o m a r h i v u v r l o j e m a l o s p i s a s t a r i j i h o d X V I I I s t o l j e ć a . Z a t o i m a u p r a v ­n i h i s u d b e n i h s p i s a iz d o b a p r v e i d r u g e a u s t r i j s k e u p r a v e , p a iz d o b a f r a n c u s k e u p r a v e .

K n e ž e v s k i a r h i v i p a k j e z n a č a j a n j e r j e d o s t a d o b r o o č u v a n , z a r a z l i k u o d v e ć i n e d r u g i h k n e ž e v s k i h a r h i v a , k a o š t o s u t o a r h i v k o r č u l a n s k i h i š i b e n ­s k i h k n e z o v a . A k o s e i z u z m u k n e ž e v i i z v j e š t a j i u M l e t k e i c o n t r a l i t t e r e , k o j e s e o b i č n o n i s u č u v a l e , t a j a r h i v m o ž e d a t i s l i k u p o s l o v a n j a k n e ž e v e k a n c e ­l a r i j e . S p i s i p o j e d i n i h k n e z o v a o b i č n o s e s a s t o j e o d k n j i g a n a l o g a i n a r e d b i u p r a v n o g s a d r ž a j a ( t o j e L i b r o m a n d a t i ) , p a k n j i g e s p o z i v i m a (L ibro c i ta­z ion i ) , u k o j i m a se n a l a z e p o d a c i o t l a k i . N a j v a ž n i j i d i o k n e ž e v a r a d a b i o j e s u d b e n a d j e l a t n o s t . K n e z j e u p r a v i l u s a m v o d i o k r i v i č n e p a r n i c e , a l i j e n a d z i r a o i r a d s u d a c a u g r a đ a n s k i m p a r n i c a m a , a v o d i o j e d r a ž b e , p o t o m s e b r i n u o o d o b r o t v o r n o j d j e l a t n o s t i , n p r . o o t k u p u s u ž n j e v a i z t u r s k o g r o p ­s t v a , p a o r a s p o d j e l i h r a n e u d o b a g l a d i i n e r o d i c e . N e k r e t n i n e k o j e s u s e z a l a g a l e i l i p r o d a v a l e n a d r a ž b i v a l j a l o j e p r o c i j e n i t i ; t o j e s a d r ž a j L i b r o s t i m e i L i b r o i n t r o m i s s i o n i e t i n c a n t i d e b e n i a d i n s t a n t i a m p a r t i s e t d e l u o g h i pi i , k o j e j e v o d i o s v a k i k n e z . U L i b r o s t i m e n a l a z e s e , p o r e d o s t a l i h , i p r o c j e n e r a z n i h p o l j s k i h i d r u g i h š t e t a . L i b r o d e m a n d a t i p e r l e p u b b l i c h e m u n i t i o n i s a d r ž i p o p i s e i z d a t a k a z a j a v n e r a d o v e , k o j i s u o b i č n o b i l i v o j n o g k a r a k t e r a i z n a č e n j a . K n e ž e v u r e d o d l u č i v a o j e o z a p l j e n a m a , n a p l a ć i v a o r a z n e p r i s t o j b e i p o r e z e ; p o d a c i o t o m e n a ć i ć e s e u L i b r o c a r t o l i n e , p e g n o r e , bo l l i , s e q u e s t r i c o g n i t i e t i n t r o m i s s i o n i . M n o g o b r i g e r a p s k i k n e z o v i p o s v e t i l i s u š u m a r s t v u o t o k a . N i j e t o č n o o p ć e m i š l j e n j e , k o j e i d a n a s u n a s p o s t o j i n a s u b z n a n s t v e n o j r a z i n i , d a s u M l e č i ć i p o s j e k l i n a š e š u m e . U n a s s e , n a i m e , m o ž e o p ć e n i t o r e ć i d a s u z a o d r ž a n j e š u m a b i l i b r o d o g r a d i t e l j i , d o k s u p r o t i v š u m a b i l i s e l j a c i k o j i s u s j e č o m š u m a d o b i v a l i p a š n j a k e i d r v o za g o r i v o . M l e t a č k i k n e z o v i b i l i s u u p r a v i l u u z b r o d o g r a d i t e l j e , p a s e m n o g e i z r e č e n e i l i n a p l a ć e n e k a z n e o d n o s e n a o n e k o j i s u b e z d o p u š t e n j a s j e k l i š u m u . A k a z n e s u z n a l e b i t i d r a k o n s k e ; t o ć e s e n a ć i u L i b r o d e i b o s c h i . U R a b u j e p o č e t k o m X V I I I s t . o s n o v a n o p o d u z e ć e k o j e j e č u v a l o z a l i h e h r a n e , k u p o v a l o j e i p r o d a v a l o h r a n u , š t o j e b i l o o s o b i t o v a ž n o z a n e r o d n i h g o d i n a . P o d a c i o t o m e p o t h v a t u n a l a z e s e u L i b r o c o n g r e g a d e l l ' o n o r a n d a u n i v e r s i t à e p a r t i d e l c o l l e g i e t t o d e l f o n t i c o . N a r e d b e j a v n o g s a d r ž a j a s i m e n o v a n j i m a p o j e ­d i n i h f u n k c i o n a r a n a ć i ć e s e u L i b r o p r o c l a m i e r e g i s t r o , d u c a l i , su f f ragg i , l e t t e r e , d e c r e t i d ' e l e z i o n e , o s s i a c o n f e r m a d e c a p i , t e r m i n a z i o n i e l i c e n z e .

U s p i s i m a k n e z o v a n a ć i ć e s e u p r a v i l u i z a p i s n i c i o k n e ž e v i m p o s j e t i m a N o v a l j i (L ibro v i s i t a d i N o v a g l i a ) . M e đ u t i m , n a j v e ć i d i o k n e ž e v i h s p i s a s a d r ž i g r a đ a n s k e p a r n i c e , k o j e s u s e p o n e k a d z n a l e v o d i t i g o d i n a m a .

U n a s t a v k u o v o g a r a d a d o n o s i m o i z b o r i s p r a v a f o n d a r a p s k i h b i l j e ž n i k a , o d n o s n o i s p r a v a v a ž n i h z a r a p s k o i h r v a t s k o b i l j e ž n i š t v o u o p ć e . T u ć e s e n a ć i i s p r a v e k o j e o p ć e n i t o g o v o r e o b i l j e ž n i š t v u , d a k l e i s p r a v e o l i č n o s t i i f u n k c i j i p a l a t i n s k i h g r o f o v a , a p o t o m o d l u k e o i m e n o v a n j u b i l j e ž n i k a iz r a z ­d o b l j a v a ž n i j i h za p o v i j e s t b i l j e ž n i š t v a . P o t o m ć e s e u o v o m i z b o r u n a ć i i i s p r a v e k o j e k a ž u n e š t o o l i č n o s t i b i l j e ž n i k a , p o s l o v i m a k o j e s u o n i o b a v l j a l i

25

http://library.foi.hr

i n j i h o v u z n a č e n j u . I , n a p o k o n , u i z b o r u ć e s e n a ć i z a n i m l j i v e i s p r a v e u o p ć e , p o n e k i i n v e n t a r s p o p i s o m s l i k a i l i k n j i g a , t e r e p r o d u k c i j e n a s l o v n i h s t r a n a i i n i c i j a l a k o j e s u b i l j e ž n i c i i z r a d i l i .

I I [ 1 ]

Povelja kojom je Sigismund imenovao senjskog pa zadarskog biskupa Ivana Dominisa palatinskim grofom i ovlastio ga da, pored ostaloga, u njegovo ime imenuje bilježnike. Prijepis te povelje čuva se u Naučnoj biblioteci u Zadru, Documenti della famiglia Dominis di Arbe 62 577 Ms 951. Pobliže o toj ispravi vidi u tekstu ovog rada.

U l m , 15. s r p n j a 1437.

S i g i s m u n d u s d i u i n a f a u e n t e d e m e n t i a R o m a n o r u m I m p e r a t o r s e m p e r A u g u s t u s , a c U n g a r i a e , B o h e m i a e , D a l m a t i a e , C r o a t i a e , e t c . R e x . V e n e r a b i l i J o a n n i d e D o m i n i s d e J a d r a E p i s c o p o n o s t r o C o n s i l i a r i N o s t r o e t f i de l i s i n c e r e e t g r a t e d e l i e t o g r a t i a m C e s a r e a m , e t o m n e b o n u m . V e n e r a b i l i s C o n s i -l i a r i s s i n c e r e d e l i e t e m a g n u s e t e x i m i u s t u e s i n c e r i t a t i s a f f e c t u s , q u e m a d N o s , e t S a c r u m R o m a n u m g e r i s I m p e r i u m , h e c n o n i n t e g r i t a s f i d e i t u e sa -p i e n t i a , e t i n d u s t r i a , q u i b u s c o r a m I m p e r i a l i M a i e s t a t e N o s t r a , e x p e r i m e n t o m u t i p l i c i c l a r u i s t i . N o s a l l i c i u n t , e t i n d u c u n t u t p e r s o n a m t u a m a c c o e t e r o s d e d o m o t u a p r o p t e r m e r i t a t u a d e v o t i o n i s c o n g r i u s e x t o l l a m u s h o n o r i b u s e t s p e c i a l i b u s m u n i f i c e n t i j s d e c o r e m u s , s a n e l i c e t p r o g e n i t o t u i , e t t u d i l e c t e c o n s i l i a r i e n o s t e r a b a n t i q u i s s i m i s r e t r o t e m p o r i b u s g e s t a u e r i n t ; T u q u e e t t o t a d o m u s i l la d e D o m i n i s q u e m a d m o d u m c l a r a i n f o r m a t i o n e d i d i c i m u s g e s t a u e r i t i s , e t h o d i e g e s t e t i s A r m a s i u e i n s i g n a V i d e l i c e t s c u t u m b i p a r t i t u m i n s u m i t a t e r u b e u m e t i n b a s s e a u r e u m s i u e g l a c u m s u p e r i o r i r u b e a p a r t e s t e l l a a r g e n t e a o c t o r a d i j s e x e n t i s i n t e r m i x t a c u m g a l e a m e d i o l e o n e a u r e i c o l o ­n s p e d i b u s e x t e n t i s , a c e r g a i n u n g u l i s c o n t i n e n t e f u l c i t o , i l l i s q u e i n s i g n i s u s i f u e r i t i u s q u e q u a q u e T a m e n q u i a t u a d e u o t i o d i l e c t e c o n s i l i a r e n o s t e r N o b i s p r e s e n t i a l i t e r i n s a c r o B a s i l i e n s i C o n s i l i o i n r e b u s s a n c t e R o m a n e E c c l e s i e , e t s a c r i R o m a n i I m p e r i j u s q u e , m o d o f i d e l i t e r t u i s c o n s i l i j s , e t o p e r i b u s a s t i t i s t i d i g n u m d u x i m u s i l l i s r e s p e c t i b u s t e , D o m u m q u e t u a m I m p e r i a l i b u s E n c e n i j s n o s t r i s h o n o r a t a m f a c e r e , u t q u i I m p e r i u m a c C e s a r e a s a q u i l a s s e r u i t i j s t u i s s i n c e r i t e r c o l i s h o n o r a s , q u i b u s I m p e r i a l e s d e c o r a n t u r a l u m i , s i m i l i t e r p a r t i -c e p s f i a s , I d c i r c o n o n p e r e r r o r e m , a u t i m p r o u i d e s e d a n i m o d e l i b e r a t o e t ex c e r t a n o s t r a s c i e n t i a T i b i J o a n n i E p i s c o p o , e t f r a t r i b u s t u i s , a c o m n i b u s d e d o m o t u a d e D o m i n i s l e g i t i m e p r o c r e a t i s , l i a n e s p e c i a l e m g r a t i a m f a c i m u s d e I m p e r i a l i s p o t e s t a t i s p l e n i t u d i n e p r e s e n t i u m p e r t e n o r e m V o b i s q u e e t c u i l i b e t v e s t r u m i m p a r t i m u r u t i n a n t e a p e r p e t u i s t e m p o r i b u s t u E p i s c o p e C o n s i l i a r e n o s t e r p e r o m n e s d e p r e f a t e D o m o t u a a d d e c o r e m , e t m e l i o r a -t i o n e m a n t i q u o r u m A r m o r u m V e s t r o r u m p o s s i t i s , e t v a l e a t i s d e f e r r e e t g e s t a r e s c u t u m q u a d r i p a r t i t u m i n p r i m a a c i e a t q u e q u a r t a e t s i n i s t r a p a r t e , s i u e q u a r t a b a s s i s A q u i l a m n i g r a m b i c i p i t e m u s q u e a d p e c t u s a m p l i a t a m I n c a m p o A r g e n t o s i u e a l b o c o r o n a t a m , e t e x a p p o s i t o u t r i u s q u e A q u i l e A r m a u e s t r a u e t u s t a p r e s c r i p t a c u m c a s s i d e c o r o n a t a e t l e o n e l o c o e n s i s b r e u e q u o d a m C E S A R E U M M U N U S , c o n t i n e n t e s u p i n e , e x t e n d o q u e m a d m o d u m e a d e m A r m a in m e d i o h u i u s n o s t r e p a g i n e p i c t o r i s m a g i s t e r o c l a r i u s f i g u r a t a . V o l e n t e s , e t d e c e r n e n t e s u t t u a d e u o t i o f r a t r e s q u e t u i e t o m n e s d e D o m o i l l a d e D o m i n i s i p s i s a r m i s s i u e i n s i g n i j s i n b e l l i s , h a s t i l u d i j s , b a n d e r i j s , S i -

26

http://library.foi.hr

g i l l i s , e t o m n i b u s e x e r c e n t i j s m i l i t a r i b u s t a m a d s e r i u m q u a m a d i o c u m u t i e t g a u d e r e p o s s i t i s , e t p o s s i n t , e t d e b e a t i s , a c d e b e a n t i n o m n i b u s l o c i s s a c r i R o m a n i I m p e r i j , e t C o e t e r o r u m R e g n o r u m i m p e d i m e n t i s c e s s a n t i b u s q u a r u m c u m q u e . V e r u m d i l e c t e C o n s i l i a r e n o s t e r , q u i a h o c I m p e r i a l e m u n u -s c u l u m t e p r e c e t e r i s p e t e n s , i n s e c o n t i n e r e u i d e t u r m i s t e r i u m , i d e o t i b i h o c n o n i n u a n u m c o g n o s c a s e s s e c o l l a t u m , s i c u t e n i m A q u i l a u o l a t u s u o u o l a t i l i a c u n c t a t r a s c e n d i t , i t a e t n o n i m m e r i t o i m i t a r i s , u t q u i f i d e l i t a t e t u a a p u d M a i e s t a t e m n o s t r a m t e s a t i s a l t i f i c a s m o r e A q u i l e u o l i t a n t i s o m n i p r o m p t i -t u d i n e s u b l i m i o r e m t e r e d d a s , e t s u s c e p t a h u m i l i t a t e s p i r i t u s q u a m i n g r e d o A q u i l l e i p s i u s d e m o n s t r a t t e i n o m n i s a p i e n t i a e a t q u e i n d u s t r i a e b i c i p i t e m s t a t u a s , u t e t r e p r o b i s e x u n o t e o p p o n a s , e t u i r t u o s i s a t q u e d i g n i s e x a l i o c a p i t e s a n e p e r s u a d e a s t a l i t e r u t a r g e n t e o s i u e a l b o i n n o c e n t i e d e c o r d e t m u n d i t i a h u i u s v i t a e f u l c i t u s c o r o n a s a u r e a s , e t i n m a r c e s s i b i l e s q u e i s t e c a p i t i b u s s u p r a p o s i t a e s i g n i f i c a n t p e t e r e m e r e a r i s . G a u d e n a t i g i t u r f a u o r e C e s a r e o N o b i l i s D o m u s t u a , e t d e t a n t o g r a t i a r u m m u n e r e , t o t a P r o s a p i a t u a e x u l t e t , e t a d h o n o r e m n o s t r u m , e t S a c r i R o m a n i I m p e r i j t a n t o f o r t i u s u e s t r a s o l i d e t u r i n t e n t i o , q u a n t o u o s a m p l i o r i p r e u e n t o c o n s p i c i t i s m u n e r e g r a t i a r u m . N u l l i e r g o o m n i n o h o m i n u m l i ce h a n c n o s t r e g r a t i e e t c o n c e s -s i o n i s p a g i n a m i n f r i n g e r e u t e i a u s u q u o u i s t e m e r a r i e c o n t r a r i e . S i q u i s a u t e m h o c a t t e m p t a r p r e s u m p s e r i t n o s t r a m e t I m p e r i j S a c r i i n d i g n a t i o n e m g r a u i s s i s e n o u e r i t i n c u r s u r u m p r e s e n t i u m s u n N o s t r e M a i e s t a t i s s ig i l l i a p p e n s i o n e t e s t i m o n i o l i t e r a r u m . D a t u m U l m a e A n n o D o m i n i M i l l e s i m o Q u a d r i n g e n t e s i m o t r i g e s i m o q u a r t o D i e d e c i m o s e x t a J u l i j , R e g n o r u m N o -s t r o r u m A n n o H u n g a r i e e t c . Q u a d r a g e s i m o o c t a u o , R o m a n o r u m V i g e s i m o q u a r t o , B o h e m i a e d e c i m o q u a r t o , I m p e r i j u e r o s e c u n d o .

I n N o m i n e s a n c t a e , e t i n d i u i d u a e T r i n i t a t i s f e l i c i t e r A m e n S i g i s m u n d u s D i u i n a f a u e n t e c l e m e n t i a R o m a n o r u m I m p e r a t o r s e m p e r A u g u s t u s , a c U n g a r i a e , B o e m i a e , D a l m a t i a e , C r o a t i a e , e t c . R e x . A d p e r p e t u a m r e i m e -m o r i a m V e n e r a b i l i J o a n n i E p i s c o p o S e g n e n s i , s a c r i l a t e r a n e n s i s P a l a t i j C o m i t i s C o n s i l i a r i o N o s t r o , e t s a c r i I m p e r i j f i d e l i d i l e c t o , g r a t i a m C e s a r e a m e t o m n e b o n u m . E t s i d e m u n i f i c e n t i a C e s a r e e M a i e s t a t i s d e n o s l r a q u e i n n a t a l i b e r a l i t a t e N o s d e c e a t q u o s c u m q u e a m p l e c t i , e t n o s t r o b e n e f i c i o S a c r o I m p e r i o f i d e l e s e t o b s e q u i o s o s r e d d e r e , t a m e n c o n u e n i t N o s t r e M a i -e s t a t i i l l o s p e r p e t u i s h o n o r i b u s a t t o l e r e , e t d o n i s p r e c i p u i s c u m u l a r e . Q u i a o p e r a s u a a c m e r i t i s e f f e c e r u n t p r e c e t e r i s u t e t n o s a d e x h i b e n d a p r o b e n e g e s t i s i n N o s e t S a c r u m I m p e r i u m c o n d i g n a m e r i t a p r o u o c a r e n t . S a n e d u m s u p e r i o r i s t e m p o r e a d p a r t e s I t a l i a e u e n i s s e m u s I m p e r i a l e s I n s u l a s i n U r b e R o m a n a d e m a n i b u s s a n c t i s s i m i D o m i n i P P . E u g e n i j r e c e p t u r i e t n o n n u l l a g r a n d i a i n g e r e r e n t u r , p r o p t e r q u e m o r a N o s t r a i n U r b e a d t r a c t a n d u m c u m S a n c t i t a t e S u a p r o t r a h e b a t u r . I n J o a n n e s q u i s u m m o P o n t i f i c i a s s i s t e b a s t u a p r u d e n t i a , t u a q u e s o l e r t i a t a l e m o p e r a m a d h i b u i s t i , u t o m n i a D e o a u s p i c e a d b o n a m p e r u e n i r e n t c o n s u m a t i o n e m q u e a c t u m e s t u t t u m u l t a s a l u b r i a p r o s t a t u S a n c t e M a t r i s E c c l e s i e s t u d i o t u o i n t e r u e n i e n t e p e r N o s g e r e r e n t u r . P r o p t e r q u o d t e i n C o n s i l i a r i o , e t f a m i l i a r e C u r i e n o s t r e g r a t i s s i m o a c c e p t a u i -m u s a n i m o , e t t u o c o n s i l i o f r e q u e n t e r u s i s u m u s . D u m p r o c u r a n t e h u m a n i ge-n e r i s h o s t e g r a u e s e x o r t e f o r e n t d i s c o r d i e i n t e r s a c r u m e t B a s i l i e n s e C o n c i l i u m , e t s u m m u m P o n t i f i c e m p r o p t e r q u a s m u l t a s c a n d a l a i n p o p u l o C h r i s t i a n o o r i r i t i m e b a n t u r , e t a p e r i e t u r a d S h i s m a , p r o q u o t o l l e n d o , e t u t t o t t a n t i s q u e m a l i s p e r p r e s e n t i a m n o s t r e C e s a r e e M a i e s t a t i s o c c u r e r e t u r d e R o m a a d C i u i t a t e m B a s i l i e n s e m u e l o c i s s i m o g r e s s u , e t s o l l i c i t o i t i n e r e p r o p e r a u i m u s ,

27

http://library.foi.hr

u b i , e t t u d i l e c t e n o s t e r a c c e d n s , n o b i s q u e a s s i s t e n s i t a a p u d S a c r u m C o n c i -I i u m , p r o i l l i s r e b u s f i d e l i t e r l a b o r a s t i , u t a b u n i u e r s o c e t u P a t r u m p r e -s t a n t i s s i m a m l a u d e m m e r u e r i s . T a m e n d u m t r a c t a t u s u n i o n i s B o e r n o r u m c u m S a c r e B a s i l i e n s i C o n s i l i o E c c l e s i a i n s t a r e t , e t i n p r e s e n t i a N o s t r a l o n g o t e m p o r e a g i t a r e t u r , e t n o n n u l l e r e s t a r e n t d i f f e r e n t i e p r o p t e r q u a s c o n c l u s i o r e r u m i m p e d i r e t u r n i s i S a c r u m C o n s i l i u m g r a t i o s e i l l i u s a n n u e r e t . T u d i l e c t e n o s t e r t a l i t e r i n h u i u s m o d i t r a c t a t u t e g e s i s t i , u t a b u n i u e r s a c o n g r e g a t i o n e u n u s ex a p t i s s i m i s i u d i c a r e r i s q u i h u i u s m o d i d i f f e r e n t i a s a d C o n c i l i u m S a c r u m d e f e r e s e t d i c t o s P a t r e s c o n c e s s i o n e m r e r u m h u i u s m o d i i n d u c e r e p o s s e s , i n q u a r e , n i l a t e p e r t o r p o r e m a u t s e g n i t i e m g e s t u m e s t . , s e d l a b o r i b u s o m n i b u s a t e s p r e t i s , i t a a p u d P a t r e s e g i s t i , u t a d m i s s i s p e t i t i o n i b u s n o s t r i s i n f a c t o i l l i u s t r a c t a t u s c u n c t o r u m e x p e d i t i o n e m fac i l e s u p e r a r e s . F u i s t i d e n i q u e b i n a v i c e in c o n s p e c t u s a n c t i s s i m e P P . E u g e n i j u b i g r a n d i a I m p e r i j S a c r i , a c R e g n o -r u m N o s t r o r u m n e g o t i a c u m n o t i n a e x p e d i t i o n e t r a c t a s t i , e t m o d o s u b o r t a n o n m e d i o c r i n o u i t a t e , e t d i s c e n s i o n e i n i p s o S a c r o C o n c i l i o , e t i n t e r P a t r e s , q u i c o n t r a S a n c t i t a t e m S u m m i P o n t i f i c i s m o n i t o r i u m d e c r e u e r u n t ; e x q u i b u s o m n i b u s s u b o r i r i f o r m i d a n t u r q u a m p l u r i m a s c a n d a l a , e t s i s m a i n E c c l e s i a s a n c t a T u d i l e c t e n o s t e r j u g u m a s s u m e s e t m a n d a t i s n o s t r i s o b t e m p e r a n s i t e r u m a d c o n s p e c t u m S a n c t i t a t i s s u m m i P o n t i f i c i s N o s t r i e x p a r t e t e t r a n s -f e r s d a t u r i s o p e r a m u t i u x t a d e s i d e r i a n o s t r a a d c o n s e r u a t i o n e m u n i o n i s E c c l e s i e De i a m b a e p a r t e s i n d u c a n t u r q u e m a d m o d u m i n D e o i l l a m s e c u t u r a m i n f a l a n t e r c o n f i d i m u s . P r o h i s e r g a o m n i b u s , n o n s o l u m t e J o a n n e m E p i s c o -p u m C o n s i l i a r i u m N o s t r u m , s e d m e r i t o r u m t u o r u m , e t N o b i l e s C h r i s t o p h o -r u m q m . S t e p h a n i , S t e p h a n u m m i l i t e m , D a m i a n u m e t G r i s o g o n u m d e D o -m i n i s f r a t r e s t u o s e t h e r e d e s e o r u m , e t d e s c e n d e n t e s i n p e r p e t u u m , l e g i p t i -m o s t a n t u m a n i m o d e l i b e r a t o s a n o P r i n c i p u m , C o m i t u m , N o b i l i u m , e t f ide -l i u m N o s t r o r u m a t t e n d e n t e C o n s i l i o N o s t r o , e t I m p e r i j S a c r i L a t e r a n e n s i P a l a t i j C o m i t e s f a c i m u s , c r e a m u s e r i g i m u s , n o b i l i t a m u s , a t t o l i m u s e t a u c t o -r i t a t e R o m a n a C e s a r e a g r a t i o s u s i n s i g n i m u s d e c e r n e n t e s , e t h o c I m p e r i a l i e d i c t o s t a t u e n t e s , q u o d V o s e t h e r e d i V e s t r i p r e d i c t i , e x n u n c i n a n t e a u n i v e r s i s , e t s i n g u l i s P r i u l i e g i j s , i u r i b u s , i m m u n i t a t i b u s , h o n o r i b u s , c o n s u e t u d i n i b u s e t l i b e r t a t i b u s f r u i d e b e a t i s , e t g a u d e r e , q u i b u s c o e t e r i l a t e r a n e n s i s P a l i t i j C o m i t e s h a c t e n u s f r e t i s u n t , s e u q u o m o d o l i b e t p o t i u n t u r c o n s u e t u d i n e , u e l d e i u r e . D a n t e s e t c o n c e d e n t e s V o b i s , e t h e r e d i b u s v e s t r i s u p r a d i c t i s , q u o d p o s s i t i s u b i q u e l o c o r u m e t T e r r a r u m u n u s q u i s q u e V e s t r u m , e t e x V o b i s q u i l i b e t i l l u s t r i u m V i r o r u m P r i n c i p u m , C o m i t u m , e t B a r o n u m f i l i j s d u m -t a x e t e x c e p t i s l e g i p t i m a r e , e t i n P a t e r n a m p o t e s t a t e m r e d u c e r e q u o s c u m q u e s p u r i o s , N a t u r a l e s , i n c e s t u o s o s M a n e c o s , N o t h o s , e t g e n e r a l i t e r q u o s c u m q u e i l l e g i p t i m e n a t o s , s i u e M a r e s s i u e f o e m i n a s , q u o c u m q u e n o m i n e c e n s e a n t u r , e t q u o u i s m o d o i l l e g i p t i m e n a t o s e t q u a m c u m q u e a l i u m d e f f e c t u m n a t a l i u m p a t i e n t e m . E t si p l u r e s d e f f e c t u s N a t i u i t a t i s i n l e g i p t i m a n d i p e r s o n a m c o n c u r -r a r e n t . E t i l l o s r e d u c e r e a d p r i s t i n u m s t a t u m N a t u r a e , q u o o m n e s l e g i p t i m i n a s c e b a t u r , s i u e l e g i p t i m a n d i p r e s e n t e s s i n t , s i u e a b s e n t e s , e t e o r u m P a -r e n t i b u s p r e s e n t i b u s , u e l a b s e n t i b u s c i t a t i s , u e l n o n c i t a t i s . P r e s e n t i b u s , u e l a b s e n t i b u s i l l i s a d q u o d h e r e d i t a s s p e c t a r e p o s s i t u e l s p e c t a r e t e x T e s t a -m e n t o u e l a b i n t e s t a t o u e l a b i n t e s t a t o , u e l q u o q u o m o d o h e r e d i t a s a d d i t a , u e l n o n a d d i t a b o n i s h e r e d i t a r i j s a l i e n a t i s , u e l n o n a l i e n a t i s , b o n o r u m p o s s e s s i o n e a p r e h e n s a , u e l n o n a p r e h e n s a , e t u i r t u t e c u i u s u i s l e g i s , s t a t u t j , ue l c o n t r i b u t i o n i s a u t c o n s u e t u d i n i s q u e s i t a , s e u n o n q u e s i t a . I p s o a l e g i p t i -m a n d o s a d l e g i p t i m a i u r a r e d u c e r e u a l e a t i s , a c s i e x u e r o e t l e g i p t i m o

http://library.foi.hr

m a t r i m o n i o n a t i , e t g e n e r a t i e s s e n t . N u l l a i u r i s u e l f a c t i o b s t a n t e e x c e p t i o n e , q u i p e r V o s l e g i p t i m a t i , s e m p e r a l t e r u m u e s t r u m s u p e r i u s e x p r e s s o r u m , e t d e s c e n d e n t e s u e s t r o s i n p e r p e t u u s a d o m n e s h o n o r e s , D i g n i t a t e s , M u n e r a , V a s a l a g i a , f e u d a , b e n e f i c i a s t a t u t o r u m m u n i c i p a l i u m g r a t i a s , e t a c t u s q u o s -l i b e t e l e c t i o n e s s u c c e s s i o n e s b o n o r u m P a t e r n o r u m , M a t e r n o r u m , A g n a t o r u m , C o g n a t o r u m e t e x t r a n e o r u m e x T e s t a m e n t o , u e l i n t e s t a t o s u c c e d e r e e t a d -m i t t i u a l e a n t , p o s s i n t e t d e b e a n t e x p o t e s t a t e I m p e r i a l i , a c s i d e l e g i p t i m o m a t r i m o n i o u t s u p r a d i c t u m e s t n a t i e s s e n t e t p r o c r e a t i , e t c u m f i l i j s l e g p t i -m i s , e t n a t u r a l i b u s u e l a l i j s u e n i e n t i b u s a b i n t e s t a t o s i e x t a r e n t , n i s i u o s q u i t a l e s l e g i p t i m a u e r i t i s i n l e g i p t i m a t i o n e m i t i o r e s f o r t e p a r t e s s i b i d a n d a s , u e l u o s a l i t e r s u c c e d e r e d e c r e u e r i t i s . N u l l a l e g e c o m m u n i u e l s p e c i a l i i l l i s o b s t a n t e e t i a m f e u d a l i . P o s s i t i s i n s u p e r f a c e r e , e t c r e a r e N o t a r i o s p u b l i c o s s e u T a b e l i o n e s , n e c n o n J u d i c e s o r d i n a r i o s , e t d e l e g a t o s e t p e r i p s o s u o s i p s o s f a c e r e e x e r c e r e o m n i a e a q u e s u n t i u r i s d i c t i o n i s o r d i n a r i e u o l u n t a r i e u e l d e l e g a t e , u e l e x Of f i c io J u d i c i s c o m p e t u n t a u t c o m p e t e r e p o s s u n t , a c s i d e u e r b o a d u e r b u m h i n c e s s e n t e x p r e s s a a c U n i u e r s i s , e t s i n g u l i s p e r s o n i s , q u e h a b i l i e s e t i d o n e e i u e r i n t u e s t r o i u d i t i o N o t a r i a t u s , a c j u d i c a t u s o r d i -n a r i j , u e l D e l e g a t i o f f i c i u m c o n c e d e r e , e t l a r g i r i i p s o s , e t q u e m l i b e t i p s o r u m a u c t o r i t a t e I m p e r i a l i p e r p e n a m e t p u g i l a r e m p r o u t m o r i s e s t d e h u i u s m o d i o f f i c i j s i n u e s t i r e . D u m t a m e n a b i p s i s N o t a r i j s p u b l i c i s t a b e l l i o n i b u s , e t J u d i c i b u s o r d i n a r i j s , s e u d e l e g a t i s p e r u o s , u t s u p r a c r e a n d i s . E t a q u o l i b e t e o r u m u i c e e t n o m i n e s a c r i I m p e r i j , e t p r o i p s o s a c r o I m p e r o d e b i t a e f ide l i -t a t i s c o r p o r a l e p r i u s a c c i p i a t i s i u r a m e n t u m p r o p r i u m i n h u n c m o d u m V i d e -l i c e t : Q u o d s i n t N o b i s , e t s a c r o I m p e r i o e t o m n i b u s s u c c e s s i o r i b u s N o s t r i s R o m a n o r u m I m p e r a t o r i b u s , e t R e g i b u s l e g i p t i m e i n t r a n t i b u s f i d e l e s , n e c u n q u a m e r u n t i n C o n s i l i j s u b i n o s t r u m p e r i c u l u m t r a c t e t u r . S e d b o n u m n o s t r u m , e t s a l u t e m n o s t r a m p r o i u r i b u s d e f f e n d e n t e t p r o m o u e b u n t . D a m n a n o s t r a p r o s u a p o s s i b i l i t a t e e u i t a b u n t , e t a u e r t e n t . P r e t e r a I n s t r u m e n t a t a m p u b l i c a q u a m p r i u a t a , u l t i m a s : u o l u n t a t e s , C o d i c i l l o s , T e s t a m e n t a , e t q u e -c u m q u e a l i a s c r i b e n d a e x o f f i c io , e t o m n i a i u d i c i o r u m a c t a q u e s c r i b e n d a o c c u r r e r i n t i u s t e , p u r e , f i d e l i t e r e t s i n e d o l o , f a l s i t a t a e t m a c h i n a t i o n e s c r i -b e n t , l e g e n t e t f a c i e n t , n o n a t t e n d e n d o p e c u n i a m , m u n e r a , u e l a l i a s p o s s e s -s i o n e s a u t f a u o r e s . S c r i p t u r a s u e r o p e r i p s o s i n p u b l i c a m f o r m a m r e d i g e n d a s i n m e m b r a n i s n o n a b r a t i s n e c i n r a p y o s c r i b e n t . C a u s a s H o s p i t a l i u m e t m i s e r a b i l i u m p e r s o n a r u m , n e c n o n p o n t e s , s t r a t a s p u b l i c a s p r o i u r i b u s p r o -m o u e b u n t , e t f i d e l i t e r f a c i e n t q u e a d o f f i c io i p s o r u m p e t i n e b u n t . Q u i q u i -d e m N o t a r i j e t T a b e l l i o n e s , e t J u d i c a s O r d i n a r i j u e l D e l e g a t i p e r u o s e t q u e m l i b e t u e s t r u m c r e a n d i e t c r e a t i p o s s i n t , e t p o t e r i n t p e r t o t u m S a c r u m I m p e r i u m f a c e r e , p u b l i c a r e , e t c o n s c r i b e r e q u o s c u m q u e c o n t r a c t u s , I n s t r u -m e n t a , I u d i t i a , T e s t a m e n t a , c o d i c i l l o s , e t q u a s c u m q u e u l t i m a s u o l u n t a t e s , D e c r e t a , e t a u c t o r i t a t e s i m p o n e r e a u c t o r i t a t e n o s t r a e t u e s t r a . E t q u e m a d -m o d u m u o s i n t e r p o n e r e p o s s e u o l u m u s , e t c o e t e r a o m n i a e x e r c e r e , e t f a c e r e q u e a d d i c t a o f f i c i a p e r t i n e r e n o s u n t u r , n o n o b s t a n t e a l i q u a l e g e , c o n s t i t u -t i o n e u e l s t a t u t o a u t c o n s u e t u d i n e i n c o n t r a r i u m l o q u e n t i b u s , a u t D e c r e t i s s p e c i a l i b u s , u e l g e n e r a l i b u s p o s i t i s s u b R u b r i c a : Q u i m o . n a t u eff i . s u i . E t q u i m o . n a t u effi . l e g i p t . p e r t o t o s T i t u l o s e t c . d e n a t u l i b e . X . p . a E t p e r t o t u m T i t u l u m e t c . d e E m a n c . l i b e . L . fi . E t p e r t o t u m t i t u l l u m . Q u i b u s o m n i b u s e t s i n g u l i a u c t o r i t a t e I m p e r i a l i e t d e n o s t r e p o t e s t a t i s p l e n i t u d i n e d e r o g a m u s e t d e r o g a t u m e s s e u o l u m u s ; a c s i d e i l l i s , e t i l l o r u m q u o l i b e t e t q u a l i b e t i n h o c i n d u l t o f a c t a e s s e t m e n t i o , e t d e r o g a t i o d e u e r b o a d u e r -

29

http://library.foi.hr

b u m r e q u i r e r e t , s u p l e n t e s i n h i s c o n c e s s i o e t i n a l i j s p e r N o s i n f u t u r u m f a c i e n d i s o m n e m d e f e c t u e t s o l e m n i t a t e m o m i s s a m e x c e r t a s c i e n t i a e t d e N o s t r e p l e n i t u d i n e p o t e s t a t i s . N o l e n t e s h a n c g r a t i a m e t d i g n i t a t e m p e r a l i q u a m r e v o c a t i o n e m s i m i l i u m P r i u i l e g i o r u m , g e n e r a l e m u e l s p e c i a l e m n o -s t r a m u e l s u c c e s s o r u m N o s t r o r u m r e u o c a t a m i n t e l l i g i n i s i n o b i s s p e c i a l i t e r s c r i p t u m f u e r i t . N u l l i e g o o m n i n o h o m i n u m l i c e a t h a n c n o s t r e C r e a t i o n i s , l a r g i t i o n i s , C o n c e s s i o n i s , I n s i g n i t i o n i s , e x e m p t i o n i s , c o n f i r m a t i o n i s , D e r o g a -t i o n i s , s u p l i c a t i o n i s , e t g r a t i e p a g i n a m i n f r i n g e r e , a u t e i q u o u i s a u s u t e m e -r a r i o c o n t r a i r e . S i q u i s a u t e m h o c a t e m p t a r e p r e s u m p s e r i t N o s t r a m e t I m p e r i j S a c r i i n d i g n a t i o n e m g r a u i s s i m a m e t p o e n a m q u a d r a g i n t a m a r c h a -r u m a u r i p u r i s s i m i t o t i n e s q u o t i e n s c o n t r a f a c t u m f u e r i t i r r e m i s s i b i l i t e r s e n o u e r i t i n c u r s u r u m . Q u a r u m m e d i e t a t e N o s t r i P h i s c i , s i u e E r a r i j , r e s s i d u a m u e r o p a r t e m i n i u r i a m p a s s o r u m u s i b u s d e c e r n i m u s a p p l i c a r i r e s e n t i u m s u b N o s t r e I m p e r i a l i s M a i e s t a t i s s i g i l l o T e s t i m o n i o l i t e r a r u m . D a t u m P r a g a e A n n o D o m i n i M i l l e s i m o Q u a d r i n g e n t e s i m o T r i g e s i m o s e p t i m o , D i e V i g e s i m a s e x t a m e n s i s A u g u s t i . R e g n o r u m N o s t r o r u m A n n o U n g a r i a e e t c . q u i n q u a g e s i m o p r i m o , R o m a n o r u m V i g e s i m o s e p t i m o , B o e m i a e D e c i m o o c t a u o , I m p e r i i u e r o Q u i n t o .

[ 2 ]

Isprava kojom rapski natpop i opat benediktinaca Sv. Nikole u Otoccu Martin Cernotta odbija da stupi pred crkveno sudiste kojem je na celu Fantin de Valle. Veli da se u to doba godine ne moze putovati u Italiju, da se njegov redovnik nalazi kod kralja i jos se nije vratio, a k tome ga Fantin de Valle nije ni oslovio kako treba, HAZd, Arhiv rapskih bilj. 3. Toma Stan-cic, 1, 27.

5. v e l j a c e 1471. R a b

I n C h r i s t i n o m i n e a m e n . A n n o n a t i v i t a t i s e i u s d e m m i l l e s i m o q u a d r i -g e n t e s i m o s e p t u a g e s i m o p r i m o , i n d i c t i o n e q u a r t a , d i e v e r o q u i n t o m e n s i s f e b r u -a r i i , p r e s e n t i b u s n o b i l i v i r o s e r . . . d e G a u z i g n a , c i v e A r b i p r o e x a m i n a t o r e r o -g a t o s e r F r a n c i s c o d e S i g n a e t A n t o n i o c o n d a m C o m u s e e t a l l i s t e s t i b u s a d in-f r a s c r i p t u m v o c a t i s e t r o g a t i s e t s p e c i a l i t e r r e q u i s i t i s A r b i i n e c c l e s i a s a n c t i s p i r i t u s . V e n e r a b i l i s v i r , d o m i n u s M a r t i n u s d e C e r n o t t i s , n o b i l i s c i v i s e t a r c h i p r e s b i t e r e c c l e s i e A r b e n s i s a c a c c o l i t u s a p o s t o l i c u s c o m p a r u i t c o r a m m e , n o t a r i o i n f r a s c r i p t o e t a d d u x i t s c r i p t u r a m e t a p p e l l a t i o n e m s u a m i n f r a -s c r i p t a m i n s c r i p t i s , q u a m e g o a d m i s i i n q u o r u m d e j u r e s c i o , p o s s u m e t d e b e o c u m t e n o r p r o o m n i a s e q u i t u r e t e s t t a l i s . V i d e l i c e t n u p e r a u d i v i e g o , M a r t i n u s C e r n o t u s , a r c h i p r e s b i t e r A r b e n s i s e t a c c o l i t u s a p o s t o l i c u s e t q u i d a m a s s e r t u s c a n o n i c u s T i n i e n s i s d e m a n d a t o u t d i x i t e i u s d a m d o m i n i F a n t i n i d e V a l l e , d e p u t a t i u t d i c i t u r a u d i t o r i s s u p e r a b b a t i a s a n c t i N ( i c o l a i ) d e O t t o -c a c h o r d i n i s s a n c t i B e n e d i c t i , d y o c e s i s S e g n i e n s i s p e r s u m m u m p o n t i f i c e m a d i n s t a n t i a m c u i u s d a m f r a t r i s D o m i n i c i a s s e r t i d e R a g u s i o . Aff ix i t u t d i c i t u r , m e a b s e n t e i n v a l u i s e c c l e s i e A r b e n s i s q u a m d a m z e n d a m c u i u s d a m a s s e r t e z i t a t i o n i s e t i n t e r m i n o d i e r u m s o l u m X X X t a c o m p a r e r e d e b e a t p e r s o n a l i t e r , v e l p e r p r o c u r a t o r e m c o r a m p r e f a t o d o m i n o F a n t i n o i n C u r i a R o m a n a c u m o m n i b u s e t s i n g u l i s d o t i s a c t i t a t i s , l i t t e r i s , s c r i p t u r i s , p r i v i l e g i i s , i n s t r u -m e n t i s , j u r i b u s e t m u n i m e n t i s a d d e f e n d e n d u m e t r e n d e n d u m p r e f a t o f r a t r i D o m i n i c o s u p e r i p s a a b b a t i a u t d i x i t i n i p s a c i t a t i o n e a s e r t a p r e d i c t i d o m i n i F a n t i n i , q u a m i n i p s i s v a l u i s e c c l e s i e n e c t e n o r e m i l l u m d e d e c e m b r o a d

30

http://library.foi.hr

d e c e m b r u m n o n a f f ix i t p l e n i u s c o n t i n e r i . A l i o q u i n m e n o n c o m p a r t e n t e e t c . V e r u m q u i a c o p i a , s e u p r e s e n t i a i p s o r u m s u p r a s c r i p t o r u m m a x i m e i p s i u s d o m i n i F a n t i n i a s s e r t i a u d i t o r i s u t s u p e r h a b e r e n o n p o t e s t i n t e r m i n o d e c e m d i e r u m , i d e o e g o , M a r t i n u s s u p e r s c r i p t u s , n o l e n s j u r i b u s , e x c e p t i o -n i b u s a c e x e m t i o n i b u s m e i s i n a l i q u o d e r o g a r e , s e d p o t i u s i p s a a m p l i a r e , r e s e r v a r e , e t i n c a u t e l l a m h a b u n d a r e c o r a m v o b i s , v e n e r a b i l i v i r o d o m i n o p r e s b i t e r o T h o m a d e S t a n c i i s , c a n o n i c o A r b e n s e , t a m q u a m h o n e s t a p e r s o n a e t n o t a r i o p u b l i c o e t t e s t i b u s a d h e c v o c a t i s e t r o g a t i s p r o v o c o e t a p e l l o a d S a n c t a m S e d e m A p o s t o l i c a m , c u i m e , e t m e a r e t r o m i t t o a d i c t a a s s e r t a , e t s u r r e p t i t i a s u p p l i c a t i o n e , c o m m i s s i o n e , d e l e g a t i o n e , c i t a t i o n e e t g r a v a m i n i b u s e t a l i i s c o n t e n t i o n i s i n e i s d e m p l u r i b u s r a t i o n i b u s e t c a u s i s i n f u t u r a m p e r m e e x p r i m e n d i s , s i o p u s e r i t m a x i m e i n f r a s c r i p t i s . E t p r i m o : q u o d i p s a a s -s e r t a s u p l i c a t i o e t o m n i a s u p e r i l l a c o n f e r t a f u e r u n t e t s u n t s u r r e t i t i a e t n u l l a , s i v e a n n u l l a n d a p l u r i b u s r a t i o n i b u s e t c a u s i s m a x i m e q u i a i n i l l a s i v e i l l i s n o n s u n t e x p r e s s a n o m i n a m e o r u m d i g n i t a t u u m , p r e s e r t i m m e i a c c o l i -t a t i s a p o s t o l i c i v i g o r e c u m s u m e x e m p t u s e t p r i v i l e g i a t u s i n . . . m a x i m e , q u o d n o n p o s s u m c i t a r i n i s i e t c . E t s u m n i m u s g r a v a t u s p e r i p s a m a s s e r t a m c i t a t i o n e m m a x i m e i n t e r m i n o n i m i s b r e v i i n q u o n o n v a l e a s h a b e r e o m n i a j u r a m e a , m a x i m e j u r a e t p r i v i l e g i a j u r i s p a t r o n a t u s m a g n i f i c o r u m c o m i t u m e t d o m i n i o r u m S e g n e q u e s u n t p e n e s m a g n i f i c u m c o m i t e m S t e p h a -n u m t a m q u a m f r a t r e m m a i o r e m n a t u , q u i n u n c e s t i n U n g a r i a a p u d R e g i a m M a i e s t a t e m . E t q u i n u n c n o n v a l e o h a b e r e i t a d e f a c i l i n a v i g i a d e m e n s e f e b r u a r i i p r o t r a n s f e r e n d o m a g n u m p e l l a g u s , q u o d h i s t e m p o r i b u s a l i c u i t r a n s i r i i n o n p o t e s t p e r d u o s m e n s e s e t p e r c o n s e q u e n s i n d i e b u s t r i g i n t a n o n v a l e o c o m p a r e r e u t r o q u e . 3° E t p r e d i c t u s a s s e r t u s c a n o n i c u s T i n i e n s i s e t q u e d a m L u d o v i c u s A l e m a n u s a s s e r t u s n o t a r i u s , q u i , e t d i c i t u r , s c r i p s i t p r e -d i c t a m a s s e r t a m c i t a t i o n e m a f f i x a m u t r o q u e d e c o m m i s s a r i a i p s i u s f u e r u n t e t s u n t h o m i n e s l e v e s , e b r i o s i e t i n f a m e s e t s i c i p s i s n u l l a f i d e s a d h i b e r i d e b e t , n e c c i t a r u n t u t d e b e a n t d e j u r e i p s o s m a g n i f i c o s d o m i n o s S e g n e q u o r u m i n t e r e s t , e t d i c u n t i n t e r e s s e , q u e h a b e n t j u s p a t r o n a t u s u t r o q u e . 4° E t p r e f a t u s d o m i n i s F a n t i n u s f u i t e t e s t n i m i s f a m i l i a r i s i p s i u s f r a t r i s d o m i n i c i c o n v e r s a n d o , m a n d u c a n d o e t b i b e n d o s e p e a d i n v i c e m . E t f a v e n d o a c c o n s u l e n d o , s i b i i n h a c c a u s a e t s c r i b e n d o i n f a v o r e m e t c o m m e n d a t i o -n e m s u a m i n h a c c a u s a p l u r e s l i t e r a s a d m a g n i f i c u m c o m i t e m M a r t i n u m , d o m i n u m t e m p o r a l e m i p s i u s o p p i d i O t t o c a c u s i u m n o n a s t r i n g e n s m e p r o b a -t u r u m , n i s i n e c e s s a r i a h u i u s c a u s a . E t p e t e n s , q u o d a p p e l l a t i o n e p e n d e n t i e t c . p r e t e s t u m c o n t r a o m n e s e t s i n g u l o s s u p r a s c r i p t o s d e o m n i i n j u r i a , d o m i n o , i n t e r e s s e e t e x p e n s i s e t c . a l i i s j u r i b u s m a c h i s a l v i s , r e q u i r e n s s e n o t a r i u m e t c .

[ 3 ]

Palatinski grof Nikola Dominis imenuje svećenika Franu Fabjanića bilježni-kom. HAZd, Arhiv rapskih bilježnika, 17. Frane Fabjanić, Liber protocolorum primus, uvod.

7. l i s t o p a d a 1520. R a b

U n i v e r s i s e t s i n g u l i s p e r s o n i s p u b l i c u m p r i v i l e g i u m i n s p e c t u r i s : N o s , N i c o l a u s d e D o m i n i s c o n d a m d o m i n i J o h a n n i s , S a c r e M a g e s t a t i s g r a t i a , s a c r i L a t e r a n e n s i P a l l a t i i e t R e g a l i s A u l e a c I m p e r i a l i s C o n s i s t o r i i C o m e s P a l a -t i n u s p a c e m e t s a l u t e m . S a g a x h u m a n e n a t u r e d i s c r e t i o h o m i n u m m e m o r i e

31

http://library.foi.hr

h a b i l i t a t e p e n s a t a d i u t u r n i t a t e t e m p o r u m e a , q u e i n t e r c o n t r a h e n t e s a g e r i t , o b l i v i o n e s d e f e c t u i s u b i a c e r e n t , t a b e l i o n a t u s o f i c i u m , p e r q u o d c o n t r a h e n t i u m n o t a c o n s c r i b e r e n t . D e s c r i p t u r e m i s t e r i o l o n g e s e r v a r e n t i n e a m s a g a c i t a s a d i n v e n i t u t t a l i b u s p e r s o n i s , q u i b u s v i t e a c m o r u m h o n e s t a t e a l i q u a l a u d a b i l i a p r o b i t a t i s e t v i r t u t i s m e r i t a s u f r a g a n t u r h u i u s m o d i t a b e l l i o n a t u s o f f i c i a c o n c e n d e n d a s u n t e t c o m i t e n d a . C u m i t a q u e i n n o s t r a e t t e s t i u m i n f r a -s c r i p t o r u m p r e s e n t i a c o r a m n o b i s , n o t a r i o p u b l i c o i n f r a s c r i p t o p e r s o n a l i t e r c o n s t i t u t u s d i s c r e t u s j u v e n i s c l e r i c u s F r a n c i s c u s F a b i a n i c h n o b i s f l e x i g e n i b u s s u p p l i c a v e r i t c o n s t i t u t u s i p s u m a u c t o r i t a t e i m p e r i a l i j u x t a t e n o r e m p r i v i l e g i i p e r g l o r i o s i s s i m u m e t i n v i c t i s s i m u m P r i n c i p e m , D o m i n u m S i g i s m u n d o m , d i v i n a f e v e n t e c l e m e n t i a R o m a n u m i n p e r a t o r e m s e m p e r A u g u s t u m , a c H u n -g a r i e , B o h e m i e , C r o a t i e e t c . R e g e m n o b i s s u p e r l i b e r t a t e d u d m n c o n c e s s a p r o u t e x l i t t e r i s , s e u p r i v i l e g i o s u p e r i n d e e m a n a t o d e b u l l a c e r e a m u n i t o s u b d a t u m P r a g e , a n n o d o m i n i M C C C C V I I . d i e 27 . m e n s i s a u g u s t i p l e n i u s c o n t i n e t u r i n a u t e n t i c u m p u b l i c u m t a b e l l i o n e m e t n o t a r i u m a c j u d i c e m o r d i n a r i u m i n s t i t u e r e , f a c e r e , c r e a r e e t o r d i n a r e , s i b i q u e n o t a r i a t i e t t a b e l -l i o n a t i a c j u d i c a t i o f f i c i a c o n c e d e r e e t e l a r g i r i d i g n a r e m u r , c u i u s p r i v i l e g i i t e n o r e m a b e i u s n i m i a m p r o l i x i t a t e m o m i t i m u s . N o s i g i t u r N i c o l a u s , c o m e s p a l a t i n u s e x c e r t a n o s t r i a n i m i s c i e n t i a , a n i m o q u e d e l i b e r a t o s u p l i c a t i o n i b u s d i c t i c l e r i c i F r a n c i s c i p e r s o n a l i t e r c o r a m n o b i s u t p r o m i t i t u r c o n s t i t u t u s , q u a m u t i q u e i n v e n i r e l i t t e r a t u m e t s c r i b e r e o p t i m e s c i e n t e m a d h u i u s m o d i n o t a r i a t i , s e u t a b e l l i o n a t i , a t q u e j u d i c a t i o r d i n a r i i o f f i c i a e x e r c e n d a s u f i c i e n -t e r h a b i l e m e t i d o n e u m e s s e r e p e r i m u s . I d c i r c o a u c t o r i t a t e p r e d i c t a s u p e r c r e a n d i s n o t a r i i s e t t a b e l l i o n i b u s p u b l i c i s a c j u d i c i b u s o r d i n a r i i s p e r p r e l i -b a t u m d o m i n u m S i g i s m u n d u m , i m p e r a t o r e m n o b i s c o n c e s s a o m n i b u s m e l i o -r i b u s m o d o , v i a , j u r e e t e u m d e m c l e r i c u m F r a n c i s c u m i b i d e m p r e s e n t e m , s u p l i c a n t e m e t a c c e p t a n t e m i n p u b l i c u m e t a u t e n t i c u m n o t a r i u m e t t a b e l l i o -n e m a c j u d i c e m o r d i n a r i u m c r e a v i m u s , d e p u t a v i m u s , c o n s t i t u i m u s e t o r d i -n a m u s a c i n m u n i t a t i b u s e t l i b e r t a t i b u s a u c t o r i t a t e p r e d i c t a d u x i m u s c o m i -t e n d u m e t c o n c e d e n d u m a c c o m i s s i m u s e t c o n c e d i m u s p e r p r e s e n t e s i p s u m -q u e c l e r i c u m F r a n c i s c u m p e r c a l a m a r i u m , p e n n a m a t q u e c a r t a m , q u a s i n n o s t r i s m a n i b u s t u n c t e n e a b a m u s s u i s q u e t r a d i d i m u s a c i n v e s t i m u s d e o f f i c io m e m o r a t o , d a n t e s e t c o n c e d e n t e s e i d e m c l e r i c o F r a n c i s c o a u c t o r i t a t e n o s t r a p r e f a t a p l e n a m a u c t o r i t a t e m e t l i c e n t i a m p e r o m n e s c i v i t a t e s , t e r r a s , o p p i d a , v i l l a s , c a s t r a e t a l i a l o c a , q u e s a c r u m p r o f i t e n t u r i m p e r i u m a c u b i q u e l o c u m f a c i e n d u m , c o n s c r i b e n d u m , p u b l i c a n d u m c o n t r a c t u s , i n s t r u m e n t a , j u d i c i a , t e s t a m e n t a e t u l t i m a s v o l u n t a t e s , d e c r e t a e t a u c t o r i t a t e s , i n t e r p o n e n d u m . I n q u i b u s c u m q u e c o n t r a c t i b u s r e q u i r e n t i b u s i l l a o m n i q u e a l i a e t s i n g u l a p a l a m e t p u b l i c e f a c i e n d u m e t e x e r c e n d u m , q u e a d o f f i c i u m p u b l i c i e t a u t e n t i c i n o t a r i i e t t a b e l i o n i s , a c j u d i c i s o r d i n a r i i p e r t i n e r e e t s p e c t a r e d i n o s c u n t e t q u o d a d e u m d e m c l e r i c u m F r a n c i s c u m t a m q u a m a d n o t a r i u m e t t a b e l i o n e m p u b l i c u m , s e u p e r s o n a m p u b l i c a m e t a u t e n t i c a m p u b l i c e r e c u r r a t u r d e c e t e -r o q u e i n s t r u m e n t i s p u b l i c i s p e r e u m c o n f i c i e n d i s s t e t u r , f i r m e t u r e t c r e d a t u r e t p l f n a r i a f i d e s a d h i b e t u r r e c e p t o a b e o d e m p e r n o s e t i n m a n i b u s n o s t r i s t a c t i s p e r e u m c o r p o r a l i t e r s c r i p t u r i s a d s a n c t a D e i E v a n g e l i a , q u o d s a c r o R o m a n o I m p e r o a d s u c c e s s i o n e m l e g i t i m e i n t r a n t i b u s a c s e r e n i s s i m o d u c e , d o m i n o V e n e c i a r u m e t n o b i s , f a m i l i e q u e n o s t r e f i d e l i s e r i t e t b o n u m a c s a l u t e m p r o v i r i b u s d e f e n d e t e t p r o c u r a b i t e i d a m n o a v e r t e t , i n s t r u m e n t a p u b l i c a e t p r i v a t a , u l t i m a s v o l u n t a t e s , c o d i c i l l o s e t t e s t a m e n t a e t q u e c u m q u e a l i a s c r i b e n d a ex of f ic io d e o m n i a j u d i c i o r u m a c t a , q u e s c r i b e n d a o c c u r e r i n t ,

32

http://library.foi.hr

j u s t e , p u r e , f i d e l i t e r , s i n e d o l o , f a l s i t a t e e t m a c h i n a t i o n e s c r i b e t , l e g a t e t f a c i a t r e m o t i s g r a t i a , t i m o r e e t a m o r e s c r i p t u r a s p u b l i c a s i n m e m b r a n i s e t n o n a b r a s i s s c r i b e t , c a u s a s m i s e r a b i l i u m p e r s o n a r u m p r o m o v e b i t , s e n t e n t i a s e t d i c t a d e s t i u m a c t e s t a m e n t a , e t d o n e c f u e r i n t p u b l i c a t a s e c r e t e e t f i d e l i t e r r e t i n e b i t a d s a c r a d e i E v a n g e l i a c o r p o r a l i j u r a t o p r e s t i t o , e t i n q u o r u m f i d e m p r e f a t u s d o m i n u s N i c o l a u s , c o m e s p a l a t i n u s j u s s i t m i h i , n o t a r i o i n f r a -s c r i p t o , u t d e p r o m i s s i s d i c t o c l e r i c o F r a n c i s c o , p r e s e n s p u b l i c u m c o n f i c i a m p r i v i l e g i u m , s u i q u e p e n d e n t i s s ig i l l i e t s u o r u m a n t i q u o r u m m u n i m i n e r o b o r a r e . A c t u m A r b i i n c a n c e l l a r i a m a g n i f i c i r e g i m i n i s s u b a n n o a n a t i v i t a t e d o m i n i 1520., i n d i c t i o n e o c t a v a , d i e 7 m a o c t o b r i s , p r e s e n t i b u s d o m i n o B e r n a r d o C o n -v a i n o , c a n c e l l a r i o m a g n i f i c i r e g i m i n i s A r b i e t d o m i n o H i e r o n i m o d e C e r n o t i s , f i l io d o m i n i B a r t h o l i , t e s t i b u s v o c a t i s e t r o g a t i s . Znak biljeznika

E g o , p r e s b i t e r F r a n c i s c u s T e r b e t i u s , p u b l i c u s a p o s t o l i c a a u c t o r i t a t e n o -t a r i u s , q u i a p r o m i s i s o m n i b u s e t s i n g u l i s i n p e t i t i o n i , s u p l i c a t i o n i e t d e m u m c r e a t i o n i s i c u t p r o m i t i t p e r s u p r a s c r i p t a d o m i n u m c o m i t e m p a l a t i n u m a g e r e n t e t f i e r e n t p r e s e n s fu i . E a q u e s i c f i e r i v i d i e t a u d i v i e t i n h a n c p u b l i -c a m f o r m a m r e d e g i , s i g n o q u e e t n o m i n e m e i s s o l i t i o s i g n a v i , r o g a t u s e t r e q u i s i t u s .

[ 4 ]

Imenovanje kaptolskih funkcionara koji ce se brinuti o gospodarenju u rapskom kaptolu. O pitanju crkvenog gospodarenja upucujemo na rad Stje-pana Antoljaka, Pobiranje marturine, crkvene desetine i vojscine u zadar-skom distriktu (1435), Starine JAZU, knj. 49 (1959), str. 227—234. Iz toga rada vidi tko je placao i sto, a ne tko je ubirao crkvena davanja. U tome smislu ta siprava nadopunjuje ovaj rad. Vidi joS Vjekoslav Klaic, Marturina, Slavon-ska daca u srednjem vijeku, Rad JAZU, knj. 157 (1904), str. 114—213. Tu ispravu zapisao je naprijed spomenuti biljeznik Frane Fabjanic na 1, 6 v. prvog quaternusa.

9. s v i b n j a 1521 . R a b

D i e 9. m a i i 1521 . i n d i c t i o n e s u p r a d i c t a , p r e s e n t i b u s d o m i n i s p r e s b i t e r i s P e t r o C h a s i c h e t A n t o n i o C h a m a i t o v i c h e t a l i i s q u e p l u r i b u s e t c .

R e v e r e n d u s d o m i n u s N i c o l a u s d e D o m i n i s r e v e r e n d i s s i m i d o m i n i V i n -c e n t i , e p i s c o p i A r b i v i c a r i u s g e n e r a l i s v o l l e n s e t i n t e n d e n s c i r c a c r e a t i o n e m p r o c u r a t o r i s e c c l e s i e c h a t e d r a l i s m a i o r u m d e c i m a r i o r u m o f f i c i a l i u m e t s a c r i -s t a m s e q u i a p r e b a t a v e s t i g i a p r e c e s s o r u m s u o r u m e t q u i a . S i c u t i n f r a d i x i t , s e h a b e r e i n m a n i f e s t a t i o a d f a c i e n d o s e t c r e a n d o s i n f r a s c r i p t o s p r o c u r a t o r e s m a i o r e s d e c i m a r i o s p r e s e n t i s a n n i . I g i t u r c r e a v i t p r o c u r a t o r e m e c c l e s i a e c h a -t e d r a l i s :

— S e i p s u m v i c a r i u m , d e c i m a r i o s m a i o r e s v e n e r a b i l e m d o m i n u m D o m i -n i c u m d e T h o l l e e t v e n e r a b i l e m d o m i n u m F r a n c i s c u m T e r b e t i u m , c a n o n i c o s , o f f i c i a l e m b l a d i ,

— d o m i n u m p r e s b i t e r u m V i t u m S c h i a v i n o , m a n s i o n a r i u m o f f i c i a l e m v i n i ,

— d o m i n u m p r e s b i t e r u m P e t r u m F a b i a n i c h , m a n s i o n a r i u m s a c r i s t o s , — c l e r i c u m N i c o l a u m C h l i b a n a r i u m e t c l e r i c u m F r a n c i s c u m P h i l o s i c h .

3 33

http://library.foi.hr

[ 5 ]

34

Nikola Dominis polaže zakletvu kao komendatar samostana opatije sv. Stje­pana u Barbatu, na Rabu. Komenda je bila nešto poput lena i mogla se dati i laicima jer nije bila crkveni officium. O tome J. B. Sagmiiller, Lehrbuch des katolischen Kirchenrechtes, Zveiter Teil, Die Verfassung der Kirche, Freiburg i, Br. 1902, str. 211, 276. U našim prilikama komende su obično dobivali stranci, Mlečići. Nikola Dominis dobio je ovu komendu 1610, zahva­ljujući svome stricu, splitskom nadbiskupu, pred kojim je zakletvu i položio. Kao komendatar je naslijedio Grgura Alegretta, koji je to bio postao 1604. godine. Inače, prihoda ove opatije nestalo je negdje u XVIII stoljeću. O tome I. Ostojić, Benediktinci u Hrvatskoj i ostalim našim krajevima, sv. 3, Split 1965, str. 278. Ispravu je zabilježio (52) rapski bilježnik Ivan Krstitelj Do­minis, liber secundus, str. 135.

10. s t u d . 1610. M l e c i

J u r a m e n t u m f i d e l i t a t i s . E g o N i c o l a u s d e D o m i n i s , p e r p e t u u s c o m m e n d a -t a r i u s m o n a s t e r i i a b b a t i e n u n e x i s t e n t i s a n c t i S t e p h a n i d e B a r b a t o o r d i n i s s a n c t i B e n e d i c t i A r b e n s i d i o c e s i s a b h a c h o r a i n a n t e a f i d e l i s e t o b e d i e n s e r o b e a t o P e t r o , s a n c t e a p o s t o l i c e R o m a n e e c c l e s i e e t d o m i n o n o s t r o , d o m i n o P a u l o P . P . V. , e i u s q u e s u c c e s s o r i b u s c a n o n i c e i n t r a n t i b u s , n o n e r o i n c o n -s i l io , a u t c o n s e n s u , v e l f a c t o , u t v i t a m p e r d a n t a u t m e m b r u m , s e u c a p i a n t u r , a u t i n e o s v i o l e n t e r m a n u s , q u o m o r t a l e s i n g e r a n t u r , v e l i n j u r i e i n f e r a n t u r a l i q u a q u o v i s q u e s i t o , c o l o r e , c o n s i l i u m , v e r o q u o d m i n i c r e d i t u r i s u n t p e r s e a u t n u n c i o s , s e u l i t t e r a s a d e o r u m d a m n u m m e s c i e n t e n e m i n i p a n d a m P a p a t u m R o m a n u m e t r e g a l i a s a n c t i P e t r i a d i u t o r e i u s e r o a d r e t i n e n d u m e t d e f e n d e n d u m c o n t r a o m n e m h o m i n e m l e g a t u m a p o s t o l i c e s e d i s i n e u n d o e t r e d e u n d o h o n o r i f i c e t r a c t a b o e t i n s u i s n e c e s s i t a t i b u s a d i u v a b o , j u r a , h o n o r e m , p r i v i l e g i a e t a u c t o r i t a t e m R o m a n e e c c l e s i e d o m i n i n o s t r i p a p e e t s u c c e s s o r u m p r e t o r u m c o n s e r v a r e e t d e f e n d e r e , a u g e r e e t p r o m o v e r e c u r a b o n e c e r o i n c o n s i l i o , v e l f a c t o , s e u i n t r a c t a t u , i n q u i b u s c o n t r a i p s u m d o -m i n u m n o s t r u m , v e l e a n d e m R o m a n a m E c c l e s i a m a l i q u a s i n i s t r a , v e l p e r -j u d i c a l i a p e r s o n a r u m j u r i š , h o n o r i s s t a t u s e t p o t e s t a t i s q u o r u m m a c h i n e n t u r e t s i t a l i a a q u i b u s c u m q u e t r a c t a r i n o v e r o v e l p r o c u r a r i i m p e d i a m , h e c p o s s e e t q u a n t o c i t i u s p o t e r o c o m o d e s i g n i f i c a b o e i d e m d o m i n o n o s t r o , v e l a l t e r i p e r q u e m a d i p s i u s n o t i t i a m p o s s i t p e r v e n i r e r e g u l a s s a n c t o r u m P a t r u m d e c r e t a , o r d i n a t i o n e s , s e n t e n t i a s , p r o v i s i o n e s , r e s e r v a t i o n e s e t m a n d a t a a p o -s t o l i c a t o t i s v i r i b u s o b s e r v a b o e t f a c c i a m a b a l i a s o b s e r v a r i , h e r e t i c o s , s c h i s -m a t i c o s e t r e b e l l e s d o m i n o n o s t r o , v e l s u c c e s s o r i b u s p r e s e n t i s p r o p o s s e p e r s e q u a r e t i m p u g n a b o v o c a t u s a d s i n o d u m v e n i a m , n i s i p r e p e d i t u s f u e r o c a n o n i c a p r e p e d i t i o n e p o s s e s s i o n e s v e r o a d m e n s a m m e a m p e r t i n e n t e s n o n v e n d a m , n e q u e d o n a b o , n e q u e i m p e g n o r a b o , n e q u e d e n o v o i n f e u d a b o , v e l a l i q u o m o d o a l i e n a b o e t i m a c o n s e n s u c o n v e n t u s m o n a s t e r i i m e i i n c o n s u l t o R o m a n o P o n t i f i c e . S i c m e D e u s a d i u v a t e t h e c s a n c t a D e i E v a n g e l i a .

M a r c u s A n t o n i u s , D e i e t A p o s t o l i c e S e d i s g r a t i a a r c h i e p i s c o p u s s p a l a -t e n s i s , f i d e m f a c i a m u s e t a t t e s t a m u s , q u o h o d i e D . N i c o l a u s d e D o m i n i s , c o m m e n d a t a r i u s s u b t u s i n m e n i b u s n o s t r i s c u m r e p e r i a t u r i m p r e s e n s i n s t u d i o A l m i G y m n a s i i P a t a v i n i e x s p e c i a l i c o m m i s s i o n i v e n e r a b i l i s V i c a r i i G e n e r a l i s a p o s t o l i c i e x e c u t o r i s s u b t u m j u r a m e n t u m f i d e l i t a t i s , t a c t i s s a c r i s E v a n g e l i i s p r e s t i t e t e m i t i t j u x t a f o r m u l a m a d e u n d e m n o s t r u m v i c a r i u m , e x e c u t o r e m e s e d e a p o s t o l i c a e t a b i p s o n o s t r o v i c a r i o a d n o s c u m c o m m i s -

http://library.foi.hr

s i o n e a d d i c t u m j u r a m e n t u m r e c i p i e n d u m t r a n s m i s s a m p r e s e n t i b u s r e v e ­r e n d o d o m i n o S i m e o n e C a l c a n e o J ( u r i s ) , U ( t r i u s q u e ) D ( o c t o r e ) , p r e s b i t e r o e t c l e r i c o P e t r o M i h i c h , s p a l a t e n s i , i n q u o r u m f i d e m .

D a t u m V e n e t i i s , i n n o s t r o H o s p i t i o , d i e X . n o v e m b r i s 1610. I t a e s t M . A n t o n i o , a r c h i e p i s c o p i s p a l a t e n s i s .

[ 6 ]

Popis knjiga koje je Markantun Dominis nabavio za plitski kaptol kao nad­biskup splitski. Ispravu je zabilježio rapski bilježnik (47) Dionizij Dominis. U ispravi na str. 43. toga bilježnika od 2. studenog 1604. sastavljenoj u «can­cellarla pretoria di Arbe« Dominik Benedetti pok. Zaharije potvrđuje da je od Frane Dominisa pok Ivana »pro nome dell'illustrissimo et reverendissimo mons. arcivescovo di Spalato, suo germano« u smislu ugovora od 1. kolovoza iste godine primio 650 libara malih mletačkih novaca da nabavi knjiga. Iz instrumenta od 16. kolovoza 1604. vidi se da je D. Benedetti te knjige pro­dao Markantunu Dominisu, odnosno njegovu punomoćniku i rođaku Frani (str. 42). Popis knjiga nalazi se na str. 44—45. Onaj koji je knjige primao, križao je prilikom pregleda stavak po stavak, tako da su mnoge riječi postale nečitljive, što je označeno točkicama. Popis reproduciramo bez pravopisnih promjena kao i inače, osim prve isprave koja se reproducira prema Praginom prijepisu.

I n v e n t a r i o d e l l a l i b r a r i e d e l l ' e c c e l l e n t e m i o z i o e t i l c o s t o d i q u e l l i s ign i

D e l l a s a c r a s c r i t t u r a

— B i b i a i n f o g l i o c o n l ' a n o t a z i o n i a l l ' r e t a b l o . T o m o u n o L . 3 6 , —

— B i b i a i n 16 d ' a n n e s s a i n t o m i 5 L . 18 — — C o n c i l i g e n e r a l i i n f o g l i o , t o m i 4 L . 1 7 -— G l o s a o r d i n a r i a i n f og l i o , t o m i 6 L . 4 8 , -

— L e o p e r e d i S . A g o s t i n o i n f o g l i o i n t o m i X I . L . 1 2 4 , -

— L e o p e r e d i S . G i e r o n i m o i n f o g l i o , t o m i 5. L . 7 0 — — L e o p e r e d i S . A m b r o s i o i n t o m i 3 . L . 5 6 , —

— L e o p e r e d i S . G r e g o r i o i n f og l i o , t o m i 2. L . 3 6 , —

— O r i g e n e i n fog l io i n t o m i 2 . L . 2 4 , — — S . J o a n n i G r i s o s t o m o i n f o g l i o i n t o m i 2 . L . 4 2 , —

— S. B e r n a r d o i n f o g l i o i n t o m i 2. L . 4 2 , —

— L u d o l f o d e v i t a C h r i s t i i n f o g l i o d i V e n e c i a L. 8,10 — M a l d o n a t o s o p r a q u a t r o E v a n , i n f o g l i o L . 2 4 , -— S u m m a d i S . T o m a s o i n f o g l i o i n t o m . 5. L. 6 0 , —

— T e o d o r e t t o i n f o g l i o i n t o m o u n o L. 2 4 , —

— S u m m a c a t o l i c h a f i d e i d e l . . . i n f o g l i o L. 2 4 , —

— B i b l i o t e c a s a n c t a d e l S i s t o i n f o g l i o L. 9 ,— — M a r t i r o l o g i o R o m a n o c o n l ' a n o t a z i o n i d e l B a r o n i o L. 10,10 — T e o l o g i a m i s t i c a d ' i n q u a r t o L . 8 -

— V i t e d i s a n t i e p i t o m a t e i n o t t a v i i n t o m i 4 L. 4 4 , —

— . . . e l l i p s a l m i i n o t t a v o L . 8 ,— — . . . d e u t i b u s e c l e s i e i n o c t a v o L . 1 3 , -— D i o n i s i o A r e o p a g i t a i n f o g l i o L . 6 -— J o a n n i s C l i m a c i s c a l a P a r a d i s i i n o c t a v o L. 2 , — — C a t e c h i s m o R o m a n o i n o c t a v o L. 2 , -

35

http://library.foi.hr

— S a c e r d o t a l e R o m a n o i n q u a r t o L . 4 , — — M a g i s t e r s e n t e n c i a r u m i n o c t a v o L . 2 , — — H i s t o r i a m i r a c u l o r u m d e l C e s a r i o i n o c t a v o L. 7 , — — P a r a f r a s i i n S a l m i d e l R a i n e r i o i n 16. L . 1,10

L i b r i d e l l e l e g g i e t d i v e r s i

— T e s t i c a n o n i c i r i f o r m a t i d i V e n e z i a i n t o m i 3 . L . 4 2 , — — T e s t i c iv i l i i n f o g l i o s e n z a g l o s s a i n t o m i 2 . L . 2 4 , — — S u m m a S o s t i e n s e i n fog l io d i V e n e c i a L . 7 — 9 , — — S u m m a A r o n i s i n f o g l i o d i V e n e t i a L . 7 — 9 ,— — O p e r a . . . i n q u a r t o i n t o m i 4 . L . 3 1 , — — S u m m a S i l v e s t r i n a i n q u a r t o L . 3 , — — S u m m a G a i e t a n i i n 16 L . 1—16,— — I n s t i t u t a c a n o n i c a d e l L a n c e l o t t o i n q u a r t o L . 2 — 1 0 , — — I n s t i t u t a c iv i l i c o n l e g l o s a i n o t t a v o g r a n d e L . 2 — 1 0 , — — . . . e t D e c i o e t r e g u l i s j u r i s i n o t a v o L . 1—10,— — C o m p e n d i o d e l l a s u m m a d i . . . i n 16. L . 1 — 4 , — — D e c h i a r a z i o n i d e l c o n c i l i o d i T r e n t o s c r i t t e a

m a n o i n q u a r t o L . 14 ,— — C h r o n o l o g i a d e l G e r e b r a r d o i n f o g l i o L . 2 8 , — — C h r o n i c a d i S . A n t o n i o i n f o g l i o i n t o m i 3 . L . 4 2 , — — C h r o n o l o g i a d e l . . . i n f o g l i o L . 1 2 , — — H i s t o r i a n a t u r a l e d i P l i n i o i n f o g l i o L . 12 ,— — C o m e n t a r i i d e l . . . i n o t t a v o L . 3 4 , — — H i s t o r i a a u g u s t a i n o t a v o i n t o m i 7. L . 2 6 , — — O p e r e d i S e n e c a i n o t t a v o i n t o m i 2 . L. 2 , — — O p e r e d i P l u t a r c o i n o t a v o i n t o m i 6. L . 2 1 , — — P o l i t i c a d e l L i p s i o i n o c t a v o g r a n d e L . 5,15 — P l a t i n a d e v i t i i s p o n t i f i c u m i n f o g l i o L . 8 ,— — . . . f a c t a m e m o r a b i l i a i n o c t a v o L . 2 , — — H o r a c i o i n 16 L . 1 ,— — E p i c t e t i e n c h i r i d i o n e t f a b u l e E s o p i i n 16. L . 1,10 — T r a g e d i e d e l S e n e c a i n o c t a v o L. 2,— — A l b e r t o m a g n o d e s e c r e t i s m u l i e r u m i n 16. L . 1 ,— — . . . d o i u n o i n f o g l i o e t 1 'a l t ro i n f o g l i o p i c c o l o L . 1 2 , — — B r e v e d i r e c t o r a d c o n c i e n c i a m i n 16. L . 1 ,— — D e o r d i n a n d i s ( s a c e r d o t e s ) i n 16 L . 1 ,— — S . A m b r o s d e o f i c i i s i n 16. L . 4 , — — S. A u g u s t i n i m e d i t a t i o n e s e t s o l i l o q u i o s i n 16. L . 4 , — — S u m m a . . . C h r i s t . . . i n 16. L . 10 ,— — P r o v e r b i a S a l o m o n i s i n 16. L . 14 ,— — C o n c i l i u m T r i d e n t i n u m i n 12. L. 1 0 , — — S e n t e n t i a e e t E x e m p l a i n 16. T o m i 2. L . 4 , — — O p u s c u l a T o m e d e . . . i n 16. L . 10 ,— — T h e o l o g i a m i s t i c a i n 16. L. 4 , — — C o m p e n d i u m t h e o l o g i e i n 12. L. 8 ,— — E x e m p l a v i r t u t u m e t v i t i o r u m i n 16. L . 1 7 , — — E x c i t a t i o n i s a n i m i i n D e u m L. 10 ,— — C a r t u s i u m d e q u a t u o r . . . i n 16. L. 10 ,— — D e i m i t a t i o n e C h r i s t i J o h a n n i s . . . i n 16. L . 4 , — — B o e t i i s d e c o n s o l a c i o n e P h i l o s o i n 16. L . . . .

36

http://library.foi.hr

— L o c i c o m u n e s S a c r e s c r i p t u r e i n 16. L . — L e o p e r e d e l G r a v a t o i n 12. t o m i L . 10 ,— — L e o p e r e d e l D i e g o S t e l l a i n t o m i 4. L . 7 , —

[ 7 ]

Popis pokretne imovine apostolskog protonotara Marina Bizze, rapskog vla­stelina, poslije njegove smrti. S obzirom na to da je taj inventar vrlo opši­ran, reproducirat ćemo samo popise slika i umjetničkih predmeta, dok ćemo ostalo ispustiti. Inventar je sačuvao rapski bilježnik (70) Krsto Nimira, svež-II, 1, 6 r. Bez pravopisnih promjena.

6. s v i b n j a 1665. R a b

I n v e n t a r i o d e l l e r o b e c h e s i r i t r o v a n o d o p o l a m o r t e d e l c o n d a m s i g n o r m i o p a d r e , M a r i n B i z z a d e l l a c a s a d e l l a s u a h a b i t a t i o n e e t p r i m a :

— U n q u a d r o d i S . R o c c o — U n q u a d r o d e l l a N u n c i a t a — D o i q u a d r i , u n o d e l l a F o r t e z z a e t a l t r o d e l l a t e m p e r a n z z a — U n q u a d r o d i S . F r a n c e s c o d e P a u l o — U n q u a d r o d i C h r i s t o c h e p o r t a l a C r o c e — I l r i t r a t o d e l c o n d a m s i g n o r p a d r e — U n r i t r a t o d e l i l l u s t r i s s i m o a r c i v e s c o v o — U n r i t r a t t o d i N i c o l a B i z z a , p r o t o n o t a r i o a p o s t o l i c o e t c a v a l i e r

( o m i s s i s )

O r i e t a r g e n t i — U n a t a z z a d i a r g e n t o — U n a p a s i z z a d i v e l u t o c o n f i g u r e d ' a r g e n t o i n d o r a t e a l ' a n t i c a — U n a c o l a n a à m a n d o r l e — B r a c h e d ' o r o u n d e c i — U n a c o l a n a d i p e r l e p i c o l e c o n g r a n a t e e t p e r o c i n i — U n s o n a g l i o p i c o l o d ' a r g e n t o d a p u t t i — U n p a r o d i m a n i c i d ' o r o — U n c o l o d i p e r l e o u n g r a n — Q u a t r o a n e l l i , u n o d i p i e r a t u r c h i n a , u n o d i b i a n c o , u n o d i b r u n a

d o n a t o d a l l e S i g n o r a M a r i n a P e d i o c a e t u n a n e l l e t t o d i p u t t i — U n p a r o d i r e c h i n i p i c o l i — U n p a r o d i r e c h i n i d ' o r o g r a n d i — A g h i d ' a r g e n t o i n d o r a t i t r a g r a n d i e t p i c o l i , c i o é s e t t e g r a n d i e t t r e

p i c o l i — U n a v e r a d ' o r o — S c u l i e r i d ' a r g e n t o s e t t e e t c i n q u e p i r o n i — O r i d e l l a c o n d a m D r a s i z z a , m i a s o r e l l a c h e s ' a t r o v a n o i n m a n o d e l l a

s i g n o r a F r a n c i n a , m i a m a d r e — U n a c o l a n a c o l p e n d e n t e — U n p e r d i m a n i n i — U n c o l o d i p e r l e c o n p e r o s i n i — U n c o l o d i p e r l e p i c o l e c o n p e r o s i n i p i c o l i — U n c o l o d i p e r l e g r a n d e — A g h i g r a n d i i n d o r a t i s e i e il s e t t i m o c o n u n a r a s e t t a

( o m i s s i s )

37

http://library.foi.hr

[ 8 ]

Popis pokretne imovine pok. Jurja Zane, arciđakona rapskog. I ovaj inventar je preopširan, pa ćemo donijeti samo popis umjetnički značajnih predmeta. Inventar je sastavio rapski vlastelin, bilježnik (72) Marin Galzinja, omot 2, svežanj XVI, 1, 15.

2. t r a v n j a 1687. R a b .

— U n q u a d r o c o l l ' i m m a g i n e d e l s a n t i s s i m o C r o c i f i s s o — U n q u a d r o c o l l ' i m m a g i n e d i S . Z u a n n e — U n q u a d r e t t o c o l l ' i m m a g i n e d e l l a m a d o n n a c h e t i e n e i l b a m b i n o — U n q u a d r e t t o v e c c h i o c o n l ' i m m a g i n e d e l l a m a d o n n a — U n q u a d r e t t o c o n l ' i m m a g i n e d i S a n C r i s t o f o r o — D o i q u a d r e t t i p i c c i o l i c o n l e l o r o . . .

( o m i s s i s ) — U n o r a t o r i o d i n o g h e r a v e c c h i o

( o m i s s i s ) — U n q u a d r o c o l l ' i m m a g i n e d e l l a M a d o n n a d i L o r e t o , — U n a l t r o c o n l ' i m m a g i n e d e l l a m a d o n n a e t i S a n t i P i e t r o e P a o l o e la

c i t t à d i A r b e — U n q u a d r e t t o p i c c o l o c o l l ' i m m a g i n e d e l l a M a d o n n a — U n q u a d r e t t o p i c c o l o d i S . A n t o n i o d i P a d o v a

[ 9 ]

Postupak za otkup Luke Dudišića iz turskog ropstva u Draču. On je pao u ropstvo na moru, vjerojatno je bio trgovac. Ispravu je sastavio rapski bi­lježnik (34) Nikola Scaffa. Uvod.

10. o ž u j k a 1573. R a b .

I n C h r i s t i n o m i n e a m e n . A n n o n a t i v i t a t i s e i u s d e m m i l l e s i m o q u i n g e n t e -s i m o s e p t u a g e s i m o t e r t i o , i n d i c t i o n e p r i m a , d i e v e r o X m a m e n s i s m a r c i i , t e m p o r i b u s S e r e n i s s i m i P r i n c i p i s e t d o m i n i n o s t r i , d o m i n i A l o y s i i M o c e n i g o , D e i g r a t i a V e n e c i a r u m d u c i s , i l l u s t r i s s i m e p r e t u r e c l e m e n t i s s i m i d o m i n i G a s p a r i s F a l e t r i , d i g n i s s i m i c o m i t i s e t c a p i t a n e i A r b e . A c t u m A r b e i n d o m o h a b i t a t i o n i s h e r e d u m c o n d a m J o s e p h i S e g i g n e e t p r e s e n t i b u s r e v e r e n d o d o m i n o P a u l o A n t o n i o B a d u a r i o , c a n o n i c o A r b e n s i e t s e r F r a n c i s c o B i s t r i z z a , m a r i n a r l o , t e s t i b u s a d i n f r a s c r i p t a s p e c i a l i t e r a d h i b i t i s e t r o g a t i s e t i b i q u e .

R i t r o v a n d o s i L u c a D u d i s s i c h a l i a s P o s a v i n i c h c a p t i v o i n m a n o d i T u r c h i i n D u r a c c o e t d e s i d e r a n d o d o n a H e l l e n a a l p r e s e n t e s u a m o g l i e e t f i g l i o l a d e l c o n d a m Z u a n n e S e g i g n a d e l i b e r a r d e t t o s u o m a r i t o d a l l a d e t t a c a p t i v i t à a l p r e s e n t e a l l a i n f r a s c r i p t a c o ( m ) p o s i t i o n , p a t t o e t a c o r d o e t s e r P i e r o S c r i ­v a m e l i , s u o p a d r e g n o è d e v e n u t o . V i d e l i c e t d e t t o s e r P i e r o d i s u a s p o n t a n e a v o l o n t à p r o m e t t e e t s i d a u b l i g a t o d i p r o c u r a r e t t u t t o i l s u o p o t e r e p e r r i s c a t t a r d e t t o L u c a d a l l a d e t t a c a p t i v i t à p e r q u e l p r e c c i o e t m a r c h a t o c h e m e g l i o s i p o t r à e t l i p r o p r i i s u o i d a n a r i e t a l l ' i n c o n t r o d e t t a d o n a H e l l e n a p r o m e t t e e t s i u b l i g a r i s c a t t o c h e s a r à d e t t o L u c a s u o m a r i t t o , s u b i t t o d i r e s t i t u i r l i t u t t a q u e l l a s u m a d i d a n a r i c h e e s s o s e r P i e r o h a v e r a e x b o r c a t o s e n z a a l c h u n a e x c e p t i o n , s t r e p i t o e t f i g u r a d i j u d i t i o o b l i g a n d o l i a c c i o t u t t i li s u o i b e n i c o s i d i e s s a d o n a H e l l e n a , c o m e d e l p r e d i t t o s u o m a r i t t o e t s p e c i a l m e n t e l i b e n i s o i d o t a l l i l i q u a l l i i n t a l c a s o d e t t o s e r P i e r o p o s s i e t v o g l i a f a r , i n t r o m e t t e r e t s u m a r i a m e n t e v e n d e r a d o g n i s u a e l l e c c i o n e t o l e n d o

38

http://library.foi.hr

d e t t a d o n n a H e l l e n a p e r l a p r e d i t t a s u m a d i d a n a r i s o p r a d i s e e t b e n i a n t r e d e t t i , s e n t e n t i a v o l u n t a r i a e t j u d i c i a l d e c r e t o r e n u n t i a n d o a f e r i e , s t a t u t i , s a l v o c o n d o t t i e t a d o g n i a l t r o s u f f r a g g i o d i l e g g e i n s u o f a v o r d i s p o n e n t e p r o m i t e n t e s e t r o g a n t e s .

[ 1 0 ]

Instrumenat (81) »nodara od Novalje don Grge Čemelića i don Antona Sutlo-vića« koji su kao nadribilježnici vršili bilježničku službu u Novalji 1727—1752. godine. Instrumenat je važan jer može pokazati razliku između učenog bi­lježnika i neukoga seoskog svećenika — nadribilježnika. Te isprave također se nalaze u arhivu rapskih bilježnika.

N a 24. A u g u s t a 1740 u N e v a g l i

D o v d e n a p a r o c i n c i u m e n e d o n A n t o n a S u t l o v i c h a p a r o c h i y a n a i n o d a r a S i m e V l a h o v i c h i M a r k o i s t i V l a h o v i c h k i o n i o d o b i h s t r a n m o l i s e m e n e d o n A n t o n a S u t l o v i c h a p a r o c h i y a n a i n o d a r a z a d a i m u p i š e m c o m p r o m e s m e y u n i m a b u d u c h i o n i d o s l i i s t a l i z a r a z d i l i t s e m e y u s o b o m n e m o g u c h i s t a t i v e c h e s k u p a s t o y e c h i z a r a z d i l i t i n i h o v a d o b r a c o y a y i m a y u . Z a t o n e m o g u c h i s e o n i s a m i m e y u s e r a z d i l i t i n i p o g o d i t i k o l i k o j e d n a s t v a r t o l i k o d r u g a s u i s e g u r n o n a h o d e d o b r i g i u d i k o y i h i m a y u p o g o d i t i i n i h o v a d o b r a i p o d i -l i t i . A t o b i h u d o b r i g i u d i , g o s p o d i n d o n S t i p a n S k o n c a i Y i l i y a S u g l i c h , k a -p i t a n M a r t i n Y u r a s , Y a k o v B a t i n a k i r e c e n i V l a h o v i c h i k o n t i n t i v a y u s e sva­k o m e s u d u d o b r i h g l u d i h s a v i s e s t a v l j a y u m e y u s o b o n u o u k o m p r o m e s d a k a k o d e r s t r a n b i p o d i l a s u d d o b r i h g l u d i h g o r i m e n o v a n i h i m a n a y p r i y a p l a t i t i p e n u m e y u V l a h o v i c h i s t a v l e n u d o b r o v o l n o m e u s o b o n , n a y p a k o . . . d u k a t 10 u k a s u p r i n c i p o v u .

G i a d o n L u c h i a L u k s i c h b i h a p r e t e n t a .

[U] Odluka o imenovanju Mihovila Marinelića za bilježnika u Rabu. Kandidata imenuje knez na osnovi odluke mletačkog Senata od 12. siječnja 1612, a na prijedlog dvojice rapskih bilježnika koji su ga ispitali. Isprava se nalazi u uvodu prvog libera istog (74) bilježnika M. Marinelića, inače vlastelina rapskog.

9. k o l o v o z a 1679. R a b :

N o i , B a r t o l o m i o M i n i o , p e r l a s e r e n i s s i m a s i g n o r i a d i V e n e t i a C o n t e e C a p i t a n o d ' A r b e , I s o l a e s u o d i s t r e t t o .

D e s i d e r a n d o i l S . M i c h i e l M a r i n e l l i s d e l c o n d a m S . G i e r o l a m o , n o b i l e d ' A r b e d ' e s s e r p r o m o s s o a l l ' o f f i t i o d e l n o t a r i a t o e t e s s e n d o p e r t a l e e f e t t o c o m p a r s o d i v a n t i n o i i n s a l a d e l m i o p a l a z z o e s s i s t e n t e h u m i l m e n t e s u p p l i ­c a n d o s i a d o v e r l o p r o m o v e r a t a l o f f i t i o e t c o l l ' a u t o r i t à d e l l a S e r e n i s s i m a R e p u b l i c a V e n e t a c r e a r l o n o d a r o p u b l i c o e t i n c l i n a n d o a l l a s u a s u p p l i c h e v o l i n s i s t e n t i a c o n p r o n t e z z a d i g r a t i a r l o s i p e r e s e s r d i l e g i t t i m o m a t r i m o n i o n a t o e t p r o c r e a t o c o m e a n e o p e r c o n o s c e r l o h a b i l e e t i d o n e o a d e s e r c i t a r s i n e l d e t t o o f f i t i o d i n o t a r i a t o . O n d e c o n o g n i m i g l i o r m o d o e f o r m a c h e d i r a t i o n ( ? ) p i ù e f f i c a c e m e n t e h a b b i a m o p o t u t o e t p o t i a m o p e r l ' a u t o r i t à c o n ­c e s s a a n o i d a l l ' e c c e l l e n t i s s i m o S e n a t o c o m e a d a l t r i s u o i p u b l i c i r a p p r e s e n ­t a n t i d i p o t e r f a r , c r e a t i o n e d i n o d a r i e t r i c e v u t o . . . d e l m e d e s i m o s u p l i c a n t e

39

http://library.foi.hr

s o l e n e g i u r a m e n t o d e l t e n o r i n f r a s c r i t t o c o m e a n c o h a v u t a f e d e d e l l i s p e t ­t a b i l i , s i g n o r i M a t t i o G a l z i g n a e t S i m o n G a l z i g n a d e p u t a t i g l i p e r e s a m i n a d o r i d e l l ' a t t i t u d i n e e s u f f i c i e n z a s u a n e l d e t t o m i n i s t e r i o l o c r e a m o p e r c i ò e t i n v e s t i m o si c o m e i n v i r t ù d e l l e p r e s e n t i l ' h a b b i a m o c r e a t o e t i n v e s t i t o c o n l a s u d e t t a a u t o r i t à c o m e d i s o p r a a t t r i b u i t a c i n e l l ' o f f i t i o d e l n o t a r i a t o s e r v a t a l a f o r m a d e l l a p a r t e d e l m e d e s i m o e c c e l l e n t i s s i m o s e n a t o i m p o n e n d o s i l ' a n e s s o d e l d i t o e t e s i b e n d o s i l a p e n a c o l c a l l a m a r o i n m a n o d a n d o e t c o n c e ­d e n d o a m p i a f a c o l t à a d e s s o s ig . M i c h i e l iv i p r e s e n t e e t a l c a r i c o v o l o n t i e r i a c c e t t a n t e d i p o t e r d e t t o o f f i t i o d i n o t a r i a t o e t t a b e l i o n a t o e s e r c i t a r e i n t u t t e l e t e r r e e t l u o c h i d e l l a S e r e n i s s i m a R e p u b l i c a n o s t r a e d i p o t e r s t i p u l a r , c e l l e b r a r , s c r i v e r , e t f a r o g n i e t c a d a u n a s o r t e d i s c r i t t e p u b l i c h e , c o n t r a t t i , p r o c u r e , c o m p o s i t i o n i , i n s t r u m e n t i , t e s t a m e n t i , c o d i c i l l i , u l t i m e v o l o n t à e t g e n e r a l m e n t e o p e r a r c o s ì i n p u b l i c o c o m e i n p r i v a t o t u t t i q u e l l i a t t i , c h e l ' a l t r i n o d a r i n e l s t a t o d e l S e r e n i s s i m o D o m i n i o V e n e t o p o s s o n o f a r e t e s e r ­c i t a r e t u t t o q u e l l o c h e c o n o s c e r à d i s p e t t a r e t a p p a r t e n i r a l s u o c a r i c o e t o f f i t i o e s s e n d o eg l i t e n u t o d i f a r s o t t o s c r i t i o n e c o n n o m e d i n o d a r i d i V e n e t a a u t o r i t à a l l e q u a l i p e r c i ò e t a d o g n i e c a d a u n a s o r t e d e l l e s u e s c r i t t e e t a l t r i a t t i f a t t i p e r l u i s i p r e s t a r à e p r e s t a r s i d o v r à p i e n a f e d e e t c r e d e n z a c o s ì i n q u e s t a c i t t à c o m e p e r t u t t o i l s t a t o d e l l a S e r e n i s s i m a R e p u b l i c a c o m e a s c r i t t o r e e t a t t i d i n o d a r o p u b l i c o , a u t e n t i c o e t l e g a l e d o v e n d o e s s e r l e p r e s e n t i r e g i s t r a t e n e l l ' o f f i t i o d i q u e s t a c a n c e l l e r i a n o s t r a a n o t i t i a d i q u a l s i s i a p e r ­s o n a . I n q u o r u m f i d e m e c o s ì g i u r o p o n e n d o l e m a n i s o p r a l e s c r i t t e n e l s e g u e n t e m o d o .

I o M i c h i e l M a r i n e l i s c o n d a m S . G i e r o l a m o , n o b i l e d ' A r b e p r o m e t t o e t g i u r o d ' e s s e r s e m p r e d e v o t o e t f e d e l e a l m i o n a t u r a i e t b e n i g n o P r e n c i p e , c i o è a l l a S e r e n i s s i m a R e p u b l i c a V e n e t a e d i d o v e r e s e r c i t a r q u e s t o o f f i t i o d i n o d a r o c o n q u e l l a l e g a l i t à e t c a n d i d e z z a c h e s o c ò n v i e n a s c r i v e r t u t t i g l ' a t t i e t o g n i s o r t e d i s c r i t t e p u b l i c h e c h e p e r m e s a r a n n o s t i p u l a t e i n b o n a c a r t a n o v a e n e t t a , a c c i o s i a n o l e g i b i l i e t n o i n c a r t a v e c c h i a , l o r d a e m a c ­c h i a t a p e r c h e n o r e s t i n o c a d u c h e e t d i f f e t t u o s e o i n t u t t o o i n p a r t e e d i r e g i s t r a r q u e l l e n e l t e r m i n e p r e s c r i t i o n e d a l l e l e g g i n e l l i m i e i p r o t o c o l i , a f f i n e c h e p e r o g n i t e m p o c a d a u n o s i p o s s a v a l e r e d e l l e c o p i e n e l l e s u e o c c o r e n z e . G i u r o e p r o m e t t o i n o l t r e d i n o p a l e s a r e n e p r o f i t a r e a v a n t i t e m p o d i t e s t a m e n t i , c o d i c i l l i e t u l t i m e v o l o n t à e l e d e p o s i t i o n i d e t e s t i m o n i f ede l ­m e n t e , d e s c r i v e r e e a n n o t a r e e q u e l l e s c r i t t e c o n s e r v a r s i n o a l t r o o r d i n e d e l g i u d i c e n e l a s c i a r n i c o r o m p e r e n e c o n t a m i n a r d a d o n i , p r e s e n t i o d a n a r o n e t r a s p o r t a r m i d ' a m o r e o t i m o r e o d i o o a f f e t t o , p a s s i o n e o i n c l i n a t i o n e , m a i l t u t t o e s e r c i t a r l e g a l m e n t e s i m e D e u s a d j u v e t e l l e g e s a n c t a D e i E v a n ­ge l i a .

D a t u m A r b e , d i e 9. a u g u s t i 1679. B a r t o l o m i o M i n i o , C o n t e è C a p i t a n o

G a s p a r o C l a r a , c a n c e l l i e r e p r e t o r e h a f a t t o . . .

[ 1 2 ]

9. rujna 1450. Odluka kojom je palatinski grof Krešo Dominis imenovao bi­lježnikom Mihu sina Katarina de Nicolais Nikolić, hvarskog plemića u Tro­giru. Franciscus de Viviano, koji je ispravu zabilježio, bilježnik je i kancelar, jer je u Trogiru kancelar bio obično i bilježnik ( S t a t u t a e t r e f o r m a t i o n e s c i v .

40

http://library.foi.hr

Tragurii, Mleci 1708, Liber primus, čl. 87). Bilježnik u uvodu piše o blagodati da sad imamo palatinske grofove koji mogu postavljati bilježnike. To kaže o odjeku Sigismundove povelje Dominisima 1437, opisuje bilježnika kao čovjeka bliska vlasti. Zanimljiv je i opis ceremonijala imenovanja. To je naj­starija dosad poznata isprava o imenovanju bilježnika u nas. Krešo Dominis, Rabljanin, živio je u Trogiru. Isprava se čuva u Historijskom arhivu u Zadru, Arhiv Trogira, kutija 67, svež. 6, L. 50.

S e M i x e s e r C a t a r i n i d e F a r a p r i v i l e g i u m t a b e l l i o n a t u s , p u b l i C a t u s

I n n o m i n e s a n c t e a t q u e i n d i v i d u e T r i n t i t a t i s a m e n . I m p e r i a l i s q u i d a m r e g i a S a c r a q u e R o m a n a M a j e s t a s t e r r a r u m o r b i s e i s d e m q u e R e i p u b l i c e c u r a m g e r e n s . D u m s u p e r i l l a v ig i l i s a n a q u e m e d i t a t i o n e o l i m s u o l i b r a r e t i n p e c t o r e a n i m a d v e r t i t t a n d e m o f f i t i o t a b e l l i o n a t u s e t n o t a r i e a d i p s i u s R e i p u b l i c e s t a t u m a c p r e f a t i o n e m t a m n e c e s s i t a t i s , q u a m c o m o d i t a t i s g r a -t i a m p e n i t u s i n d i g e r e . E a p r o p r i a v o l e n s i p s i R e i p u b l i c e p r i m i s s o r u m i n t u i t u v e l u t i p r u d e n t e r i t a s a l u b r i t e r p r o v i d e r e t a b e l l i o n u m a t q u e n o t a r i o r u m c r e a t i o -n e m d i v i n o q u o d a m m o t u a f f o r e v o l u i t s i m u l e t i n s t i t u i t . U t p e r i l l a m s e p e d i c t e R e i p u b l i c e c i r c a h u m a n a n e g o t i a a u t e n t i c e l e g i t i m e q u e t r a c t a n d a s i c u t o p -p o r t e r e p r o s p e x e r a t s u b v e n i r e . H i n c e s t , q u e d e i p s i s I m p e r i a l i s R e g i e q u e R o -m a n e p l e n i t u d i n e p o t e s t a t i s i d c i r c o e g r e g i o s v i r o s d o m i n o s c o m i t e s p a l a t i n o s c r e a n d u m t a b e l l i o n u m a t q u e n o t a r i o r u m e t j u d i c u m o r d i n a r i o r u m e t d e l l e g a t o -r u m j u r i s d i t i o n o s c i t e r e m a n a s s e u t e i s d e m j u r i s d i c t i o n i s g r a t i a m i n I m p e r i i s u b i e c t o s a t q u e d e v o t o s p a l a t i n i c o m i t e s j u x t a s i b i t r a d i t o s o r d i n e s c o m u n i -c a n d o d i f f u n d e r e n t . H a n c c u m a b i p s i s I m p e r a t o r i e R o m a n e f a s t i g i o M a j e -s t a t i s c i r c u m s p e c t o v i r o , d o m i n o C r i s t o f o r o S t e p h a n i d e D o m i n e , c i v e A r b e n s e e t h e r e d i b u s e i s e t s u c c e s s o r i b u s i n p r o p r i u m u t p o t e c o m i t i p a l a t i n o d e i p s i s c r e a n d i s n o t a r i i s p u b l i c i s , s e u t a b e l l i o n i b u s n e c n o n j u d i c i b u s o r d i n a r i i s d i g n i t a s c o l l a t a s i t a t q u e p o t e s t a s f i e r i t i n i p s i d o m i n i C r i s t o f o r i a b i m p e r i a l i c u l m i n e s i b i e t f r a t r i b u s s u i s t r a d i o p r i v i l e g i o s p e c i a l i , u t d e s e r e n i s s i m o e t i n v i c t i s s i m o p r i n c i p e e t d o m i n o S i g i s m u n d o , d v i n a f a v e n t e c l e m e n t i a R o m a -n o r u m i m p e r a t o r e s e m p e r a u g u s t o a c H u n g a r i e , B o e m i e e t c . r e g e s u b d a t o P r a g e , a n n o d o m i n i m i l l e s i m o q u a d r i g e n t e s i m o t r i g e s i m o s e p t i m o , i n d i c t i o n e q u i n t a d e c i m a , d i e v e r o v i g i n t a s e x t a m e n s i s a u g u s t i e v i d e n t i s l e g i t u r c o n t i n e r i . I d c i r c o p r u d e n s v i r , d o m i n u s C r e s s o l u s , f i l i u s e i s d e m d o m i n i C r i s t o f o r i d e A r b o , c iv i s T r a g u r i e n s i s , c o m e s u t p r o m i t t i t u r p a l a t i n u s , p r o v i d u m v i r u m , s e r M i x a m s e r C a t a r i n i d e N i c o l a i s , n o b i l e m c i v e m F e r e n s e m c o r a m e o f l ex i s g e n i b u s h o c i n s t a n t i s s i m e p o s t u l a n t e m e t h u m i l i t e r e t d e v o t e s u s c i p i e n t e m f ec i t a c i n s t i t u i t , c r e a v i t e t o r d i n a v i t p u b l i c u m , v e r u m a c l e g i t t i m u m n o t a -r i u m e t t a b e l l i o n e m e u n d e q u e d e n o t a r i e d e t a b e l l i o n a t u s h u i u s m o d i s f ide -l i t e r o p e r a n d o s i m u l e t e c e r c e n d o t a m i n i n s t r u m e n t i s , u l t i m i s q u e v o l u n t a t i -b u s e t j u d i t i o r u m a c t i s p u b l i c i s e t a u t e n t i c e c o n s c r i b e n d i s , q u i i n o m n i b u s a l i i s e t s i n g u l i s g e r e n d i s e t e x e r c e n d i s , q u e a d d i c t u m o f f i t i u m t a b e l l i o n a t u s t a m d e j u r e , q u a m d e c o n s u e t u d i n e , v e l a l i i s q u o q u o m o d o s p e c t a r e p o s s e t e t p e r t i n e r e p r o u n i v e r s a s c i v i t a t e s , t e r r a s e t c a s t r a a l i a q u e q u a c u m q u e l o c a , q u e R o m a n u m p r o f i t e n t u r I m p e r i u m p e r a n u l l i a u r e i i m p o s i t i o n e m , a c c u m p e n a e t c a l a m a r i o q u a m q u i d s u i s t e n e b a t i n m a n i b u s l e g i t t i m e a t q u e s o l e m -n i t e r i n v e s t i r e n t . E t h o c i d e o , q u a d i c t u s s e r M i x a p r o h i i s o m n i b u s d o m i n o c o m i t i p a l a t i n o i d c i r c o v i c e e t n o m i n e S a c r i R o m a n i I m p e r i i r e c i p i e n t i p e -r a c t a s ( ? ) s i b i t a n g e n d o s c r i p t u r a s f i d e l i t a t i s , d e b i t u m , s a c r a m e n t u m p r e s t i -t e r a t i n e f f e c t u . J u r a v i t s i q u i d e m s e r M i x a a n t e d i c t u s a d s a c r a m q u e D e i

41

http://library.foi.hr

E v a n g e l i a p r o m i s i t , q u o d e r i t S a c r o I m p e r i o d e o m n i b u s s u c c e s s o r i b u s s u i s R o m a n o r u m i m p e r a t o r i b u s a c r e g i b u s l e g i t t i m e i n t r a n t i b u s f i d e l i s n e c u n a q u e e r i t i n c o n s i l i i s u b i e o r u m p e r i c u l a t r a c t e n t u r e t b o n u m e o r u m e t s a l u t e m p r o v i r i b u s d e f e n d e t e t p r o m o v e b i t d a m n a e o r u m p r o s u a p o s s i b i l i t a t e evi-t a b i t e t a v e r t e t . P r e t e r e a i n s t r u m e n t a t a m p u b l i c a , q u a m p r i v a t a , u l t i m e v o l u n t a t e s , c o d i c i l l o s e t t e s t a m e n t a a c q u a c u m q u e a l i a s c r i b e n d a e x o f f i c io e t o m n i a j u d i c i o r u m a c t a , q u e s c r i b e n d a o c c u r e r i n t j u s t e , p u r e , f i d e l i t e r e t s i n e d o l o , f a l s i f i c a t i o e t m a c h i n a t i o n e s c r i b e t , l e g e t e t f a c i e t n o n a t t e n -d e n d o o d i u m , a m i c i t i a m , p e c u n i a m , m u n e r a , ve l a l i a s p o s s e s s i o n e s , a u t f a v o r e s . S c r i p t u r a s p e r i p s u m s e r M i x a m i n f o r m a p u b l i c a r e d d i g e n d a s i n m e m b r a n i s n o n a b r a s i s n e c i n p a p i r o s c r i b e t . C a u s a s h o s p i t a l i u m e t m i s e r a -b i l i u m p e r s o n a r u m n e c n o n p r o u t e s e t s t r a t a s p u b l i c a s p r o v i r i b u s p r o m o -v e b i t e t f i d e l i t e r f a c i e t , q u e i p s u m o f i c i u m p e r t i n e b u n t . E t q u a l i t e r i p s u m o f f i t i u m t a b e l l i o n a t u s e t n o t a r i e i n o m n i b u s e t s i n g u l i s a d i p s u m t a m d e j u r e , q u a m c o n s u e t u d i n e m s p e c t a n t i b u s e t p e r t i n e n t i b u s g r a t e e t f i d e b o n a a c s i n e f r a u d e g e r e t . P o s t r e m o p r e f a t u s d o m i n u s c o m e s p a l a t i n u s h i i s o m n i b u s s i b i u t p r e f e r i t u r s e r i o s e p e r a c t i s i p s i s e r M i x e s u p e r m a x i l l a m a d e t e r n a m h u i u s r e i m e m o r i a m a l p a m t r a d i d i t d i c e n s : V a d e , e s t o b o n u s j u x t a t u a p r e m i s s a n o t a r i i . M a n d a n s i n s u p e r d e p r o m i s s i s p e r m e F r a n c i s c u m d e V i v i a n o , n o -t a r i u m e t c a n c e l l a r i u m i n f r a s c r i p t u m i n f i d e m e t t e s t i m o n i u m p r o m i s s o r u m p r e s e n s f i e r i p u b l i c u m d o c u m e n t u m a d i p s a s d o m i n i c o m i t i s c o n s u e t i s ig i l l i h i c i n f e r i c e r a r u b e a a p r o p e n s i m u n i m i n e r o b o r a r i . A c t u m T r a g u r i i i n c a n -c e l l a r i a c o m u n i s , p r e s e n t i b u s h o n o r a b i l i b u s v i r i s , m a g i s t r o P a u l o a T a b u l a , c i r o y c o s a l a r i a t o c o m u n i s T r a g u r i i e t M a r i n o L a u r e n t i i S t i p o t i i , c a p i t a n e o a d p r e s e n t e m c a m p o r u m T r a g u r i i , t e s t i b u s a d o m n i a s u p r a s c r i p t a v o c a t i s s p e c i a l i t e r e t r o g a t i s e t a l i i s . A n n o d o m i n i c e n a t i v i t a t i s m i l l e s i m o q u a d r i -g e n t e s i m o q u i n q u a g e s i m o , i n d i c t i o n e t e r c i a d e c i m a , d i e v e r o n o n o m e n s i s s e p t e m b r i s .

E g o , F r a n c i s c u s d e V i v i a n o .

S a m m a r y

T H E ARCHIVES OF T H E NOTAIRS AND RECTORS OF RAB

This a r ch ive is b y t h e t i m e b e i n g k e p t in t h e H i s t o r i c a l Arch ives of Z a d a r (Hi-storijski arhiv u Zadru) a n d cons i s t s of t h e b o o k s of 103. n o t a i r s w h o a c t e d f r o m 1403. u p t o 1875. a n d of b o o k s of t h e V e n e t i a n r e c t o r s w h o r u l e d t h i s C r o a t t o w n f rom X V t h C e n t u r y to t h e d i s so lu t i on of t h e R e p u b l i c in 1797. T h e t o w n w a s s u b s e q u e n t l y r u l e d b y t h e A u s t r i a n , in 1806. b y t h e F r e n c h a n d s ince 1814. aga in b y t h e A u s t r i a n a u t h o r i t i e s , w h i c h left b e h i n d s o m e ac t s in t h e m u n i c i p a l a rch iv ies .

This p a p e r is m a i n l y a r e a s e a r c h w o r k on t h e n o t a r i a t e . F i r s t t h e a u t h o r revi-a w s t h e h i s t o r y of t he Archives in D a l m a t i a n C r o a t i a s ince th i s i t s c o n n e c t e d to t h e n o t a i r s , as t he se h a v e b e e n c o n s i d e r e d loci credibi les . T h e a u t h o r r e v i e w s w h o kep t t he i r r e c o r d s a n d w h e r e . T h e n t h e a u t h o r r e v i e w s w h o a p p o i n t e d t h e m , t he c o m e s palatinus b e ing a de l ega te of t h e i m p e r i a l o r pon t i f i ca l p o w e r . R a b w a s a r e s idence of t h e m , a t l as t t h r e e of t h e m r e s i d e d t h e r e a p p o i n t i n g n o t a i r s imperiali (et apostol ica) auctoritate for R a b a n d o t h e r t o w n s of C roa t i a . T h a n t h e a u t h o r de sc r ibed t h e n o t a r i a t e as a f o r m of vasa l l age . S ince 1612. t h e n o t a i r s w e r e a p p o i n t e d b y t h e Venec ian r e c t o r s a n d (Venete auctoritat is notarius) s ince

42

http://library.foi.hr

1807. b y t h e F r e n c h Proveditore Generate. T h e a u t h o r does n o t i nves t i ga t e t h e m o d e r n n o t a r i a t e .

S u b s e q u e n t l y t h e a u t h o r i nves t i ga t ed t h e p e r s o n a l i t y of t h e n o t a i r a n d t h e i r e d u c a t i o n . T h e r e w e r e n o t a i r s exe rc ing a f ree p r o f e s s i o n b u t V e n e t i a n r e c t o r s a n d t h e P r o v e d i t o r e G e n e r a t e a l so he ld a n o t a i r w h o a c t e d as h i s d e p u t y . T h e func t ion of t h e d i r e c t o r of a f i r m w a s s i m i l i a r t o t h a t of t h e n o t a i r , a s h e w a s a d e p u t y of a b o a r d of d i r e c t o r s . T h e e d u c a t i o n of t h e n o t a i r w a s n o t ve ry good , as h e w a s a b u r o c r a t , n o t a n i n t e l l e c tua l , h e a c t e d in o r d e r t o p r e s e r v e a n d c o n s e r v e f o r m s of l iving a n d legal t r a d i t i o n s , n o t t o c h a n g e it . F i r s t t h e i r w e r e e d u c a t e d la rge ly in local ecc les ias t i c schoo l s a n d t h e n b y t h e col lege of n o t a i r s . S o m e of t h e m s t u d i e d l a w in P a d u a .

F ina l ly t h e a u t h o r p u b l i s h e s a cho ice of d o c u m e n t s r e l a t ives t o t h e n o t a r i a t e a n d c h a r a c t e r i z i n g t h e func t ion of t h e r u l e of t h e V e n e t i a n r e c t o r s in R a b .

43

http://library.foi.hr