fonds bougainville (xve-xxe siècles)

Fonds Bougainville (XVe-XXe siècles)

Inventaire semi-analytique de la sous-série 155AP (155AP/1-155AP/16)

établi par Aline Vallée-Karcher et Michel Guillot, revu pour l’éditionélectronique par Isabelle Aristide-Hastir

Archives nationales (France)Pierrefitte-sur-Seine

2021

1

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001887

Cet instrument de recherche a été encodé en 2010 par l’entreprise Diadeis dans le cadre du chantier de

dématérialisation des instruments de recherche des Archives nationales sur la base d’une DTD conforme à la DTD

EAD (encoded archival description) et créée par le service de dématérialisation des instruments de recherche des

Archives nationales.

2

••

••

••

•••••

•

INTRODUCTION

Référence

155AP/1-155AP/16

Niveau de description

fonds

Intitulé

Fonds Bougainville (XVe-XXe siècles)

Date(s) extrême(s)

XVe-XXe siècle

Nom du producteur

Bougainville, Louis Antoine de (1729-1811)

Bougainville, Hyacinthe-Yves-Philippe-Potentien de (1781-1846)

Importance matérielle et support

16 cartons (155AP/1-155AP/16) ; 2,40 mètres linéaires.

Localisation physique

Pierrefitte-sur-Seine

Conditions d'accès

155AP/3/1 et 155AP/4/2 : communication libre, selon les modalités en vigueur aux Archives nationales.

155AP/1-155AP/2, 155AP/3 dossiers 2-3, 155AP/4, dossier 1, dossier 2 (pièces 4-6), dossiers 3-10, 155AP/5-155AP/16

: communication soumise à l’autorisation des ayants-droit.

Conditions d'utilisation

155AP/3/1 et 155AP/4/2 : reproduction autorisée, selon les modalités en vigueur aux Archives nationales.

155AP/1-155AP/2, 155AP/3 dossiers 2-3, 155AP/4, dossier 1, dossier 2 (pièces 4-6), dossiers 3-10, 155AP/5-155AP/16

: reproduction soumise à l’autorisation des ayants-droit.

DESCRIPTION

Présentation du contenu

Sommaire :

155AP/1-155AP/4. Papiers de Louis Antoine de Bougainville.

155AP/5-155AP/13. Papiers de Hyacinthe de Bougainville.

155AP/14. Papiers de la famille de Bougainville.

155AP/15. Papiers des familles alliées.

155AP/16. Documents de grandes dimensions : plans et diplômes.

Langue des documents

français

Institution responsable de l'accès intellectuel

Archives nationales (France)

3

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/NP/FRAN_NP_050388

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/NP/FRAN_NP_050389

••


HISTORIQUE DU PRODUCTEUR

Louis-Antoine de Bougainville (1729-1811) se fit d’abord recevoir avocat, puis entra comme aide-major dans le

régiment de Picardie (1753). Il fut peu après envoyé à Londres comme secrétaire d’ambassade, et la publication de son

Traité du calcul intégral (1754-1756) l’y fit recevoir membre de la Société royale. Il suivit Montcalm en Nouvelle-France

en 1756 et y devint colonel. Après la paix de Paris, Bougainville, avec des fonds familiaux et l’encouragement du roi,

mit sur pied une expédition et fonda aux îles Malouines une colonie où, le 5 avril 1764, il fit reconnaître la souveraineté

de Louis XV. Dans le cadre du Pacte de famille, Louis XV décida de l’abandon de cette jeune colonie à l’Espagne (2

avril 1767). Admis dans la marine royale avec grade de capitaine de vaisseau, Bougainville entreprit avec la frégate La

Boudeuse et la flûte L’Étoile un voyage de circumnavigation qui lui fit découvrir dans la mer du Sud différents

archipels de la Polynésie, et qui fut raconté par lui dans son Voyage autour du monde (1771). Bougainville prit part à la

guerre d’Amérique dans l’escadre du comte d’Estaing (1778-1779), puis fut promu chef d’escadre dans l’armée navale

du comte de Grasse (1781-1782). Placé en 1790 à la tête de l’escadre de Brest, il démissionna bientôt et se consacra

désormais à des études scientifiques. Membre de l’Institut et du Bureau des longitudes, il fut nommé sénateur puis

comte par Napoléon Ier.

Hyacinthe de Bougainville (1781-1846), fils du navigateur Louis Antoine, après des études à Polytechnique,

prit part en 1800 à la campagne de découverte commandée par Baudin sur Le Géographe, puis sur la corvette Le

Naturaliste. Attaché à l’état-major de l’amiral Brieux au camp de Boulogne, Hyacinthe de Bougainville prit part à de

nombreux engagements contre les flottilles anglaises. Capitaine de frégate en 1811, il commanda en 1812 La Cérès.

Attaqué par deux vaisseaux anglais, le 6 janvier 1814, il fut fait prisonnier. Traduit à cette occasion devant un conseil

de guerre, il fut acquitté. Sous la Restauration, il fut nommé capitaine de vaisseau le 22 août 1821 et commanda La

Thétis aux Antilles. De mars 1824 à juin 1826 il dirigea une expédition autour du monde qu’il relata dans Journal de la

navigation autour du globe de la frégate La Thétis et de la corvette L’Espérance, pendant les années 1824, 1825 et

1826, publié par ordre du Roi (Paris, 1837, 2 volumes et 1 atlas in-folio). Élevé au titre de baron de Bougainville en

1811, il fut promu au grade de contre-amiral, le 1er mai 1838 et nommé commandant supérieur de la marine à Alger.

De 1841 à sa mort, il fut membre du Conseil d’amirauté et président du Conseil des travaux.

ENTREE ET CONSERVATION

Modalités d'entrée

Achat et revendication (entrée n° 1346 du 24 juin 1957 : 155AP/3/1 et 155AP/4/2).

Dépôt (entrée n° 1397 du 4 février 1958, 155AP/1-155AP/2, 155AP/3 dossiers 2-3, 155AP/4, dossier 1, dossier 2

(pièces 4-6), dossiers 3-10, 155AP/5-155AP/16).


4

•

•

•

••

•

••

Inventaire semi-analytique de la sous-série 155AP (155AP/1-155AP/16)

155AP/1-155AP/4

Papiers de Louis Antoine de Bougainville.

XVe-XVIIIe siècle

155AP/1

Papiers familiaux ; campagne du Canada (1756-1760) : journaux et mémoires.

155AP/1

Dossiers 1-5

Papiers familiaux. XVe siècle-1811.

Dossier 1. Titres généalogiques. XVe siècle-1811.

15 pièces.

Pièces 1 à 6. Extraits d’actes de naissance de Louis-Antoine de Bougainville (1729), de sa femme

Marie-Josèphe-Flore de Longchamp de Montendre (1762), de leur fils Hyacinthe (1781) ; extrait

d’acte de mariage de L.-A. de Bougainville (1781) ; extraits d’actes de décès d’Adélaïde du

Botderu, mère de Flore de Montendre (1794) et d’Armand-Charles-Augustin, fils de L.-A. de

Bougainville (1801).

Pièces 7 à 15. Copies d’actes concernant la noblesse de la famille de Bougainville (XVe siècle),

l’alliance avec la famille d’Arboulin (1722), elle même alliée à la famille Albert, dont une fille fut

Mme Vincent, la femme de Dupleix, l’alliance avec la famille de Montendre et le fameux indien

Lorimier, qui se disait fils de L.-A. de Bougainville (1811).

Dossier 2. Successions. 1755-1764.

11 pièces.

Pièce 1. Partage de la succession de Marie-Françoise d’Arboulin, mère de Louis-Antoine, Jean-

Pierre et Marie-Charlotte-Françoise de Bougainville. 1755.

Pièces 2-3. Succession de Pierre-Yves de Bougainville, père des mêmes. 1757.

Pièces 4-11. Succession de Jean-Pierre de Bougainville, membre de l’Académie Française. 1763-

1764.

Dossier 3. Pièces concernant Jean-Pierre et Marie-Françoise de Bougainville. 1753-1785.

3 pièces.

Pièce 1. Brevet de garde du magasin des Antiques du Louvre, pour Jean-Pierre de Bougainville.

12 novembre 1753.

Pièce 2. Lettre signée de Baron au même. S. d.

Pièce 3. Donation par Marie-Françoise-Charlotte de Bougainville, veuve de M. de Baraudin, à

Flore de Montendre, épouse de Louis-Antoine de Bougainville, et à ses enfants. 1785.

Dossier 4. Correspondance familiale. 1780-1811.

24 pièces.


5

•

•

•••

••

•

••

••

••

Pièces 1-10. Lettres autographes de L.-A. de Bougainville à sa fiancée, puis à sa femme. 1780-

1793.

Pièces 11-12. Lettre autographe de Flore de Montendre à son mari ; note autographe sur la mort

de leur deuxième fils Amand. S.d.

Pièces 13-15. Lettres autographes d’Hyacinthe de Bougainville à ses parents. 1801-1810.

Pièces 16. Lettre autographe signée de Jean-Baptiste-Alphonse de Bougainville à son père. 1811.

Pièces 17-18. Lettres adressées par sa belle soeur Mme de Montendre, à L.-A. de Bougainville.

1803.

Pièces 19-20. Lettres adressées par leur oncle de Montendre à M. et Mme de Bougainville. 1806.

Pièces 21-24. Lettres de divers membres de la famille. 1805-1807.

Dossier 5 . Notes diverses. S.d.

111 pièces.

Pièces 1-16. Notes, pour la plupart autographes, de L.-A. de Bougainville, sur les voyages à

travers le monde et sur les découvertes maritimes depuis l’Antiquité.

Pièces 17-42. Notes scientifiques, pour la plupart autographes, de L.-A. de Bougainville.

Pièces 43-66. Leçons de géométrie, physique, astronomie et navigation rédigées par L.-A. de

Bougainville probablement à l’intention de ses fils, à l’époque révolutionnaire. La plupart sont

autographes.

Pièces 67-70. Leçons de latin autographes rédigées par L-.A. de Bougainville pour ses fils.

Pièces 71-93. Notes d’histoire et de philosophie, pour la plupart autographes de L.A. de

Bougainville.

Pièces 94-108. Extraits littéraires, chansons, poèmes transcrits par L.-A. de Bougainville.

Pièces 109-111. Recettes de Mme de Bougainville.

155AP/1

Dossiers 6-14

Campagne du Canada (1756-1760).

1756-1777

155AP/1

Dossier 6

Journal autographe de l’expédition et du siège de Choüagen.

Mai-août 1756

1 pièce.

Archives numérisées

Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle.

Consulter les archives numérisées

155AP/1

Dossier 7

Journal autographe de la campagne du Canada.

Mars 1756-juillet 1758

1 volume, composé de plusieurs cahiers de formats très différents, dont certains non reliés.

En tout : 199 feuillets.


6

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-9vvcjur60--daxri4jlovbf/FRAN_0093_0114_L

•

•




155AP/1

Dossier 8

Suite du journal autographe de la campagne du Canada et du retour en France.

1 pièce. Petits cahiers brochés. En tout : 140 feuillets.




155AP/1

Dossier 9

Mémoires autographes sur la fin de la campagne du Canada et sur les intrigues auxquelles

Bougainville assista à la Cour, à son retour.

Novembre 1758-septembre 1763

1 pièce de 14 feuillets.




155AP/1

Dossier 10

Notes autographes de Bougainville sur le Canada. S.d.

4 pièces.




155AP/1

Dossier 11

Imprimés relatifs au Canada.

1758-1777

2 pièces.

Pièce 1. Extrait du Journal militaire du marquis de Montcalm ( Lettres de M. le marquis

de Montcalm,... à MM. de Berryer et de La Molé, écrites dans les années 1757, 1758 et

1759..., Londres, 1777). Incomplet. [non numérisé].

Pièce 2. Gazette extraordinaire de Londres, du 22 août 1758 : « Extrait d’une lettre du

major général Abercromby à M. Pitt, secrétaire d’Etat, datée du camp du lac George, le 12

juillet 1758 ». 1758 .





7

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-9vxc9gjw4-1ek8qkjxrhay3/FRAN_0093_0128_L

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-9w33v9xpk--1cfwajviuwa64/FRAN_0093_0514_L

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-9w4l8yuio--kigpu30oqh7p/FRAN_0093_0641_L

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-9w96fq8og-180a7tsacjz1g/FRAN_0093_0649_L

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-9w86sxiw4-1czj9edxxwnre/FRAN_0093_0657_L

155AP/1

Dossier 12

Lettre signée de Louis XV (secrétaire) et contresignée par le maréchal de Belle-Isle,

conférant à Bougainville la dignité de chevalier de Saint-Louis, à cause de sa conduite au

Canada.

14 février 1759

1 pièce.




155AP/1

Dossier 13

Photocopie du plan de l’Île-aux-Noix dans le lac Champlain portant des notes autographes

de Bougainville.

1760

1 pièce.

(Voir le catalogue de la vente du 24 juin 1957, lots 19 et 20).

155AP/1

Dossier 14

Journal de Marcel, aide de camp du marquis de Moncalm, de la campagne de 1759.

Mai-septembre 1759

1 pièce (35 pages).




155AP/2

Campagne du Canada : correspondance (1756-1760) ; expédition aux îles Malouines (1763-1766).

1756-1766

155AP/2

Dossier 1

Correspondance reçue et envoyée par Bougainville pendant la campagne du Canada.

1756-1760

Lettres de Bougainville à son frère Jean-Pierre et à sa « mère adoptive », Mme Hérault de

Sechelles. Lettres reçues du marquis de Montcalm, du marquis de Vaudreuil, du chevalier de

Levis, du chevalier de Montreuil, de l’intendant Bigot, de MM. Bernier, de Blant, de Bourlamaque,

Hertel de Cournoyer, de la Rochebeaucourt, Marcel, de Malartic, de Montbeillard, Thisbé de

Belcour, Pascalis, Roquemaure, Abercrombie, Townshend, etc...

419 pièces.

Un premier inventaire de ces pièces existait, nous en avons conservé la numérotation.

Voir R. de Kerallain, Les Français au Canada... Paris, 1896 qui a étudié et partiellement publié

cette correspondance ; les lettres numérotées 27 à 143 sont intégralement publiées dans A.

Doughty, The siege of Quebec and the battle of the plains of Abraham, Québec, 1901, t. 6.


8

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-9w78wnqo4-6si3twsh58i0/FRAN_0093_0664_L

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-a15grw5cc-d3uk5oo0dsst/FRAN_0093_0666_L

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

••

155AP/2

Dossier 1, pièces 1-25

1756-1758

Pièce 1. Lettre autographe de L.A. de Bougainville à son frère. A bord de la Licorne, rade

de Brest. 29 mars 1756.

Pièce 2. Manquante (il s’agissait d’une lettre du même au même, du 4 juin 1756).

Pièce 3. Lettre autographe de Bougainville à son frère, sur la prise du fort Choüagen.

Montréal. 28 août 1756.

Pièce 4. Lettre autographe du même au même, sur les duretés de la campagne du Canada.

L’Ile à la Bague-Québec, 7-9 novembre 1756.

Pièce 5. Copie d’une lettre de Montcalm au ministre de la Marine, sur les opérations en

cours. 24 avril 1757.

Pièce 5 bis. Copie d’une lettre de Bougainville à Mme Herault de Sechelles, sur les

intrigues qui opposent Vaudreuil à Montcalm, sur les limites de territoires au Canada, sur

les moeurs féroces des Indiens... Montréal, 30 juin 1757.

Pièce 6. Copie d’une lettre de Bougainville à son frère apportant quelques corrections à

son mémoire sur le Canada. 3 juillet 17571. ( Ce mémoire a été vendu à Londres. Voir le

catalogue lots 6 et 7).

Pièce 7. Absente (il s’agissait d’une lettre signée de Montcalm à Mme Hérault de

Séchelles, du 11 juillet 1757). ( Pièce vendue à Londres le 24 juin 1957. Voir le catalogue,

lot 8).

Pièce 8. Lettre autographe signée de M. Pelegrin à Mme Hérault de Sechelles, relatant

l’attaque des forts anglais George et Lidis. Québec, 7 août 1757.

Pièce 9. Lettre, autographe de Bougainville à Mme Hérault de Séchelles, sur son «

adoption » par les Iroquois. Montréal, 19 août 1757.

Pièce 10. Lettre autographe de Bougainville à son frère, sur la prise du fort Guillaume

Henry. Montréal, 19 août 1757.

( Voir le catalogue de la vente du 24 juin 1957, lot 9).

Pièce 11. Lettre autographe de Bougainville à Mme Hérault de Séchelles, sur l’hostilité de

M. de Vaudreuil à son égard et sur les « sottises et friponneries » qui compromettent le

succès de la campagne. Québec, 6 septembre 1757.

Pièce 11 bis. Duplicata signé de la lettre de Bougainville au marquis de Paulmy, lui

rendant compte des opérations. En marge, lettre autographe de Montcalm à Mme

Hérault de Séchelles, exprimant toute la satisfaction que lui donnent les services de

Bougainville. 10 septembre 1757.

Pièce 12. Copie de lettre de Montcalm à Mme Hérault de Séchelles sur les intrigues

constantes qui gênent son action. Québec, 13 septembre 1757.

Pièce 13. Lettre autographe de Bougainville à son frère exprimant son espoir de recevoir

rapidement de l’avancement et d’être nommé associé libre de l’Académie. Québec, 17

septembre 1757.

Pièce 14. Duplicata signé de lettre de Montcalm à Jean-Pierre de Bougainville, sur

l’histoire que celui-ci doit écrire de la campagne du Canada. Québec, 1er novembre 1757.

Pièce 14 bis. Bulletin des nouvelles de l’hiver 1756-1757, joint à la lettre précédente.

Pièce 15. Duplicata de la lettre écrite par M. de Montcalm au ministre de la Guerre, le

marquis de Paulmy, lui demandant un brevet d’aide-maréchal des logis pour

Bougainville. Québec, 1757.


9

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

Pièce 16. Copie de lettre de Bougainville à Mme Hérault de Séchelles, lui faisant part de

son désir d’être envoyé en mission de reconnaissance en Amérique du Nord, une fois la

paix faite, et la priant de transmettre au ministre de la Marine en personne divers

mémoires sur le Canada. Québec, 8 novembre 1757.

( Contient notamment un mémoire sur la famine au Canada, qui figure au catalogue de la

vente du 24 juin 1957, lot 10).

Pièce 17. Lettre de Bougainville, avec postscriptum autographe, à Mme Hérault de

Séchelles, lui demandant d’appuyer la requête de M. de Vienne, travaillant dans les

bureaux de la Marine à Québec depuis vingt ans. Québec, 9 novembre 1757.

Pièce 17 bis. Note récapitulant les demandes de M. de Montcalm et de M. de Bougainville,

transmises à Mme Hérault de Séchelles. 1757.

Pièce 18. Lettre autographe de Bougainville à Mme Herault de Séchelles, sur les relations

entre le commandement et les troupes indigènes et sur la disette qui rend l’hiver encore

plus rude ; une page autographe de Montcalm à Mme Hérault. 8 pages. Québec, 20

février 1758.

Pièce 19. Copie d’une lettre de Bougainville à son frère, avec post-scriptum autographe

d’une page de Montcalum, sur ses lectures et ses discussions littéraires avec son général.

Montréal, 21 avril 1758.

Pièce 20. Copie d’une lettre de Bougainville à Mme Hérault de Séchelles, lui donnant un

compte-rendu détaillé des opérations de l’hiver. Montréal, 21 avril 1758.

Pièce 21. Copie d’une lettre de Bougainville à Mme Hérault, sur la prochaine campagne

qui s’ouvre sous de tristes auspices. Montréal, 17 juin 1758.

Pièce 22. Lettre autographe de Bougainville à Mme Herault, sur la guérison de sa

blessure, et sur son désir d’avancement. Au camp du lac Saint-Laurent, 23 juillet 1758.

Pièce 23. Lettre autographe signée de l’intendant du Canada, Bigot, à Mme Herault, lui

promettant de favoriser l’avancement de M. de Vienne. Québec, 12 août 1758.

Pièce 24. Lettre autographe de Bigot à Bougainville. Québec, 8 novembre 1758.

Pièce 25. Lettre autographe, en partie chiffrée, de Montcalm à Bougainville, parti en

mission en France. Montréal, 21 novembre 1758.




155AP/2

Dossier 1, pièces 26-98 bis

Mai-août 1759

Pièce 26. Copie d’une lettre de Bougainville à Mme Hérault sur son retour de France en

Canada. Montréal, 16 mai 1759.

Pièce 27. Ordre signé de Montcalm à Bougainville de rester comme colonel du bataillon

de Languedoc dans la partie s’étendant du ravin de Beauport à Québec. Camp de

Beaupor, 11 juillet 1759.

(Pièce intégralement publiée par A. Doughty, The siege of Quebec and the battle of the

plains of Abraham, Québec, 1901, t. 6, ainsi que les suivantes, jusqu’au numéro 143

compris).

Pièce 27 bis. Billet signé de Montcalm à Bougainville l’incitant à agir promptement sans

lui en reférer, si besoin est. Juillet 1759.


10

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-aixdohdkw-uwkt8vjc4d2g/FRAN_0093_0702_L

•

•

••••••••

•

•••••••

•

•

•

•

•

•

•

•••

••

•

•

Pièce 28. Lettre signée de Montcalm à Bougainville sur les opérations de défense de

Québec. 14 juillet 1759.

Pièce 29. Lettre signée de Montcalm à Bougainville sur l’aménagement du poste de « la

Canardière ». 14 juillet 1759.

Pièce 29 bis. Lettre signée de Montcalm à Bougainville. Juillet 1759.

Pièce 29 ter. Lettre autographe signée de Montcalm à Bougainville. Juillet 1759.

Pièce 29 quater. Interrogatoire de trois prisonniers anglais.

Pièce 30. Lettre signée de Montcalm à Bougainville. 20 juillet 1759.

Pièce 30 bis. Lettre autographe de Montcalm à Bougainville. S. d.

Pièce 31. Lettre signée de Montcalm à Bougainville. 23 juillet 1759.

Pièce 31 bis. Ordre autographe signé de Montcalm à Bougainville. 27 juillet 1759.

Pièce 31 ter. Billet autographe signé du chevalier de Montreuil écrit sur l’ordre de

Montcalm à M. de Vaudreuil. 20 juillet 1759.

Pièces 32 et 32 bis. Deux lettres signées du marquis de Vaudreuil à Bougainville,

[Montréal, vers le 6 août 1759.]

( Pièces absentes, ayant figuré à la vente du 24 juin 1757, au lot 14. 2 p. chacune.)

Pièce 33. Lettre signée de La Rochebeaucour à Bougainville. Aux Écureils, 8 août 1759.

Pièce 34. Lettre signée de Montcalm à Bougainville. 8 août 1759.

Pièce 35. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 8 août 1759.

Pièce 35bis. Lettre de De Blaux à Bougainville. [8 août 1759].

Pièce 36. Lettre signée de Montcalm à Bougainville. 8 août 1759.

Pièce 37. Lettre autographe signée d’Hertel de Cournoyer à Bougainville, sur les

difficultés d’approvisionnement. St-Antoine, 8 août 1759.

Pièce 38. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville le félicitant d’une victoire (à la Pointe

aux Trembles). Post-scriptum autographe de Montcalm. Québec, 9 août 1759.

Pièce 39. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui annonçant l’envoi de munitions.

Québec. 9 août 1759.

Pièce 40. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville, le félicitant

de sa victoire. 9 août 1759.

Pièce 41. Lettre autographe signée écrite de la part de Montcalm par Marcel à

Bougainville. 9 août 1759.

Pièce 42. Lettre autographe signée de Cadet à Bougainville sur un envoi de vivres. Au

camp de Beauport, 9 août 1759.

Pièce 43. Lettre autographe signée de M. de Blaux à Bougainville. Jacques Cartier, 9 août

1759.

Pièce 44. Lettre autographe signée de M. de Blaux à Bougainville, lui envoyant des

déserteurs anglais. 9 août 1759.

Pièce 45. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Québec, 10 août 1759.

Pièce 46. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Québec, 10 août 1759.

Pièce 47. Lettre autographe signée de Thisbé de Belcour à Bougainville, sur les

mouvements de troupes anglaises. A la Pointe-à-la-France, 10 août 1759.

Pièce 47 bis. Lettre autographe signée de Thisbé de Belcour à Bougainville. 10 août 1759.

Pièce 48. Lettre autographe signée de M. de Blaux à Bougainville. Jacques Cartier, 10

août 1759.

Pièce 49. Lettre autographe signée d’Hertel de Cournoyer à Bougainville sur le désarroi

de ses troupes A la Pointe au Bouleau, 10 août 1759.

Pièce 50. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur un projet d’expédition qui

obligerait les Anglais à se rembarquer. Québec, 11 août 1759.


11

•

••

•

••

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

••••••

•••

•

Pièce 51. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville, sur le même

sujet. 11 août 1759.

Pièce 51 bis. Billet autographe de Montcalm à Bougainville. 11 août 1759.

Pièce 51 ter. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, annulant le projet d’expédition. 12

août 1759.


1759.

Pièce 52 bis. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. 13 août 1759.

Pièce 53. Lettre autographe signée de Thisbé de Belcour à Bougainville. Aux Écureuils, 13

août 1759.

Pièce 54. Lettre autographe signée de Malartic à Bougainville. Au camp de Beauport, 13

août 1759.

Pièce 54 bis. Lettre autographe signée de M. de Blaux à Bougainville. Jacques Cartier, 14

août 1759.

Pièce 55. Lettre autographe signée de Bellecombe à Bougainville, le félicitant d’avoir

repoussé les Anglais deux fois dans la même journée. A La Pointe-aux-Trembles, 14 août

1759.

Pièce 55 bis. Billet autographe signé de Marcel à Bougainville, lui annonçant de la part de

Montcalm l’envoi de renforts depuis Montréal. 14 août 1759.

Pièce 56. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur la défense de la côte Sud, région de

Saint-Augustin, Pointe-aux-Trembles, Les Écureuils, dont il ont chargé. 15 août 1759.


1759.

Pièce 58. Lettre autographe signée de James Abercrombie à Bougainville. 15 août 1759.

Pièce 59. Lettre autographe signée de Thisbé de Belcour à Bougainville. Aux Écureuils, 15

août 1759.

Pièce 60. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur les transports de vivres. 16

août 1759.


1759.

Pièce 62. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur les transports de vivres. 16 août

1759.

Pièce 63. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville, sur la rareté

des vivres. 17 août 1759.


Pièce 65. Lettre signée de Cadet à Bougainville. Jacques Cartier, 17 août 1759.

Pièce 66. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. 17 août 1759.

Pièce 67. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. 18 août 1759.

Pièce 68. Billet autographe signé de M. de Blaux à Bougainville. 19 août 1759

Pièce 69. Lettre autographe signée de M. de La Rochebeaucour à Bougainville. A la

Rivière Portneuf, 19 août 1759.

Pièce 70. Billet autographe signé du chevalier de Montreuil à Bougainville. 19 août 1759.


Pièce 72. Lettre autographe signée de Marcel à Bougainville, le félicitant du

rembarquement des Anglais. 20 août 1759.

Pièce 72 bis. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville. 21 août

1759.


12

••

•

•

•••

•••

•

•

••••

•

•

••••••••

•

•

••


Pièce 74. Lettre signée de Moncalm à Bougainville avec un post-scriptum autographe

signé du chevalier de Montreuil. 21 août 1759.

Pièce 74bis. Lettre autographe signée de Bigot à Montcalm, jointe à la pièce précédente.

21 août 1759.

Pièce 75. Lettre signée de Bigot à Bougainville, lui demandant de faire faire les récoltes

dans son district. 21 août 1759.



Pièce 78. Lettre autographe signée de Thisbé de Belcour à Bougainville. Aux Ecureuils, 22

août 1759.

Pièce 79. Lettre autographe signée de M. de Blaux à Bougainville. 22 août 1759.


Pièce 81. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur les mouvements de navires

anglais. 23 août 1759.

Pièce 82. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville. 24 août

1759.

Pièce 83. Lettre autographe signée de Cadet à Bougainville. Au camp de Beauport, 24

août 1759.


Pièce 85. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur un projet d’attaque. 25 août 1759.


Pièce 86 bis. Lettre autographe signée de Montcalm à Bougainville, sur la prise d’un

courrier anglais. 26 août 1759.

Pièce 87. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, le rappelant à Québec menacée par

un afflux de bateaux anglais. 27 août 1759.

Pièce 88. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, rapportant l’ordre précédent. 27 août

1759.

Pièce 88bis. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 28 août 1759.


Pièce 90. Lettre signée de Cadet à Bougainville. Aux Grondins, 28 août 1759.

Pièce 91. Lettre signée de Bigot à Bougainville, sur l’entretien des chemins. 28 août 1759.



Pièce 94. Lettre signée de Cadet à Bougainville. Aux Grondins, 29 août 1759.

Pièce 95. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville s’inquiétant de sa position. 30 août

1759.

Pièce 96. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, le félicitant d’avoir repoussé l’assaut

des Anglais. Au Moulin de Saint-Augustin, 30 août 1759.

Pièce 97. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur la défense de son district. 31 août

1759.


Pièce 98 bis. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 31 août 1759.





13

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-aj4gnbdk4--y1y7jtenm6gj/FRAN_0093_0819_L

•

•

••

••

•

•

•

•••

•

••

••

•••

••

•

•

•

155AP/2


Septembre-décembre 1759

Pièce 99. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur une attaque possible du Cap

Rouge par les Anglais. 1er septembre 1759.

Pièce 100. Lettre signée et en partie autographe de Montcalm à Bougainville, sur les

mouvements des ennemis. 1er septembre 1759.

Pièce 101. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 1er septembre 1759.

Pièce 102. Lettre signée autographe du chevalier de Montreuil à Bougainville, lui

conseillant de renforcer les postes de la Pointes aux Trembles et Saint-Augustin où les

Anglais pourraient débarquer. 2 septembre 1759.

Pièce 103. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 2 septembre 1759.

Pièce 104. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville. 2

septembre 1759.

Pièce 104 bis. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville. 3

septembre 1759.

Pièce 105. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à M. de Bernetz,

commandant à Québec, lui annonçant une nouvelle attaque anglaise. Lettre transmise à

Bougainville. 3 septembre 1759.

Pièce 106. Lettre autographe signée du chevalier de Bernetz à Bougainville lui envoyant la

pièce précédente. Québec, 3 septembre 1759.



Pièce 108 bis. Lettre d’un aide de camp de Vaudreuil, Saint-Sauveur, à Bougainville. 4

septembre 1759.

Pièce 108 ter. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur le transport des vivres par

bateau. 5 septembre 1759.

Pièce 109. Lettre signée de Montcalm à Bougainville. 5 septembre 1759.

Pièce 110. Lettre signée de Montcalm à Bougainville, sur les menaces d’encerclement de

Québec. 5 septembre 1759.

Pièce 110 bis. Lettre autographe signée de Remigny à Bougainville. 5 septembre 1759.

Pièce 111. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville l’adjurant de veiller à ce que les

Anglais ne réussissent pas à isoler Québec. 5 septembre 1759.

Pièce 111 bis. Lettre autographe signée de Montcalm à Bougainville. S. d.

Pièce 111 ter. Lettre autographe signée de Montcalm à Bougainville. 6 septembre 1759.

Pièce 111 quater. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur le renforcement de la

défense française le long de l’embouchure de Saint-Laurent. 6 septembre 1759.


Pièce 112 bis. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville. 6

septembre 1759.

Pièce 112 ter. Lettre autographe signée de M. de Remigny à Bougainville. 6 septembre

1759.

Pièce 112 quater. Lettre autographe signée de Montbeillard au major général, le chevalier

de Montreuil. 6 septembre 1759.

Pièce 112 quinq.. Lettre autographe signée de Remigny à Bougainville. 6 septembre 1759.


14

••••••

•

•

•••

•

••

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

••

Pièce 113. Lettre autographe signée de Montbeillard à Bougainville. 7 septembre 1759.

Pièce 113 bis. Lettre autographe signée de Montcalm à Bougainville. 7 septembre 1759.



Pièce 115 bis. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 7 septembre 1759.

Pièce 116. Lettre signée de Bigot à Bougainville, sur l’approvisionnement. 7 septembre

1759.

Pièce 117. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, lui envoyant des souliers. 8

septembre 1759.

Pièce 118. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur des réquisitions de charrettes. 8

septembre 1759.

Pièce 119. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. 9 septembre 1759.


Pièce 121. Lettre signée de Cadet à Bougainville, lui annonçant des vivres. Au camp de

Beauport, 9 septembre 1759.

Pièce 122. Lettre signée, avec post-scriptum autographe, de Montcalm à Bougainville. 10

septembre 1759.


Pièce 124. Lettre autographe signée de Montbeillard à Bougainville, lui annonçant l’envoi

de munitions. 10 septembre 1759.

Pièce 125. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, le priant de protéger le

passage de bateaux de farine. 10 septembre 1759.

Pièce 126. Lettre signée de Cadet à Bougainville, sur le même sujet. Au camp de Beauport,

10 septembre 1759.

Pièce 127. Lettre autographe signée de James Abercrombie à Bougainville, lui donnant

des nouvelles de la guerre en Europe. 10 septembre 1759.

Pièce 128. Lettre autographe signée de M. de Remigny à Bougainville. Sillery, 11

septembre 1759.

Pièce 129. Lettre autographe signée de Roubaud à Bougainville. La Canardière, 11

septembre 1759.

Pièce 130. Lettre autographe signée de Thiballier, chef de poste, à Bougainville. La

Pointe-aux-Trembles, 11 septembre 1759.

Pièce 131. Lettre autographe signée de M. de Blaux à Bougainville. Jacques Cartier, 11

septembre 1759.


Pièce 132 bis. Lettre autographe signée du chevalier de Montreuil à Bougainville. [11

septembre 1759].

Pièce 133. Lettre signée de Cadet à Bougainville, sur un convoi de vivres. 12 septembre

1759.

Pièce 134. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur un débarquement des Anglais. 13

septembre 1759.

Pièce 134 bis. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui envoyant des officiers en

renfort. 15 septembre 1759.

Pièce 135. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur l’approvisionnement de

Québec.16 septembre 1759.

Pièce 136. Lettre signée de Cadet à Bougainville. Jacques Cartier, 16 septembre 1759.

Pièce 136 bis. Lettre signée de La Rochebeaucour à Bougainville. 16 septembre 1759.


15

••

•

•

•

••

•

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•


Pièce 138. Lettre autographe signée de La Rochebeaucour à Bougainville. 17 septembre

1759.

Pièce 139. Lettre autographe signée du chevalier de Bernetz à Bougainville. Québec, 17

septembre 1759.

Pièce 139 bis. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville lui annonçant qu’il va sortir de

Québec avec une partie de l’armée. 17 septembre 1759.

Pièce 139 ter. Lettre autographe signée de M. de La Rochebeaucour à Bougainville sur la

capitulation de Québec. 17 septembre 1759.

( Voir à ce sujet les lots 15, 16 et 17 de la vente du 24 juin 1957).

Pièce 140. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville sur la mort de

Montcalm. A la Pointe-aux-Trembles, 18 septembre 1759.

Pièce 141. Lettre de Desbouyer, secrétaire du général anglais Townshend commandant le

camp devant Québec, à Bougainville. 20 septembre 1759.

Pièce 142. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville. 22 septembre 1759.

Pièce 143. Lettre signée du général Townshend à Bougainville, l’assurant de ses bonnes

dispositions à l’égard des Français. Au camp devant Québec, 22 septembre 1759.

Pièce 144. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, repoussant pour le moment l’idée de

négocier avec le général Townshend. 22 septembre 1759.

Pièce 145. Copie d’une lettre de Bougainville à Mme Hérault de Séchelles, déplorant la

défaite de Québec et la mort de Montcalm. Au camp de Lorette, 22 septembre 1759.

Pièce 146. Lettre signée du chevalier de Levis à Bougainville, prévoyant le repli de l’armée

sur la Pointe aux Trembles et Jacques Cartier. La Pointe-aux-Trembles, 23 septembre

1759.

Pièce 146 bis. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. 26 septembre 1759.

Pièce 147. Lettre autographe signée du général Townshend à Bougainville. 26 septembre

1759.

Pièce 148. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui donnant pleins pouvoirs pour

négocier avec le général Monckton. 28 septembre 1759.

Pièce 148 bis. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville, lui

annonçant qu’il marche vers Trois Rivières. 28 septembre 1759.

Pièce 149. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur les négociations avec le général

Mouckton. 28 septembre 1759.

Pièce 149 bis. Pièce signée de Vaudreuil, donnant pleins pouvoirs à Bougainville, pour,

conjointement avec M. de Bernier, commissaire des guerres, traiter avec le général

Monckton, commandant l’armée anglaise, « de tout ce qui a rapport au cartel fait entre

les deux couronnes le 6 février 1759 et à la capitulation de Québec du 18 septembre ». 28

septembre 1759.

Pièce 150. Lettre autographe signée de M. de Bourlamaque à Bougainville, critiquant

l’abandon hâtif de Québec. Ile-aux-Noix, 30 septembre 1759.

Pièce 151. Lettre autographe signée du général Townshend à Bougainville. Québec, 2

octobre 1759.


octobre 1759.

Pièce 152 bis. Copie du manifeste du général Wolfe appelant les Canadiens à la neutralité.

Incomplet. S.d.

Pièce 153. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville. 6 octobre 1759.


16

•

•

•

••••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

Pièce 154. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville, sur la nécessité de détruire

le bois avant que les Anglais ne s’en emparent. 7 octobre 1759.

Pièce 155. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur le projet manqué de négociation

avec les Anglais. Montréal, 7 octobre 1759.

Pièce 156. Lettre autographe signée du général Townshend à Bougainville, sur le peu de

subsides qu’il a pu recueillir pour les blessés français de l’hôpital général. Québec, 7

octobre 1759.

Pièce 157. Lettre signée du chevalier de Levis à Bougainville. 10 octobre 1759.

Pièce 158. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, 7 octobre 1759.

Pièce 159. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville. 11 octobre 1759.


octobre 1759.

Pièce 161. Lettre autographe signée de M. de Saint Martin à Bougainville, l’informant que

les Anglais ont l’intention de désarmer les habitants de la région de Charlebourg. Au

Calvaire, 12 octobre 1759.

Pièce 162. Lettre autographe signée du général anglais Monckton à Bougainville, le

remerciant de l’envoi de volailles. Québec, 13 octobre 1759.

Pièce 163. Lettre autographe signée de J. Spital à Bougainville, lui annonçant son départ

pour New-York où il espère le retrouver après la paix. Québec, 13 octobre 1759.

Pièce 164. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur les négociations en cours. 13

octobre 1759.

Pièce 165. Lettre autographe signée de Bernier, chargé des négociations avec les généraux

Monckton et Townshend, sur le déroulement de ces négociations. Québec, 14 octobre

1759.

Pièce 166. Lettre autographe signée de Mme de Saint-Claude à Bougainville. 16 octobre

1759.

Pièce 166 bis. Lettre autographe signée de M. de Repentigny à Bougainville. 16 octobre

1759.

Pièce 167. Lettre autographe signée de Bernier à Bougainville, sur les négociations. 17

octobre 1759.

Pièce 167 bis. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville. 17 octobre

1759.

Pièce 168. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville, sur la disette. 18

octobre 1759.

Pièce 169. Lettre autographe de Bernier à Bougainville, lui exprimant son découragement,

et son désir de quitter la colonie. 20 octobre 1759.

Pièce 169 bis. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville. [21 octobre

1759].

Pièce 169 ter. Lettre autographe signée de la Rochebeaucourt à Bougainville, sur la disette

et les difficultés de la campagne. 22 octobre 1759.

Pièce 170. Lettre autographe signée de M. de Repentigny à Bougainville. 22 octobre 1759.

Pièce 170 bis. Lettre autographe de La Rochebeaucourt à Bougainville, lui annonçant

l’occupation de Charlebourg par les Anglais. 22 octobre 1759.

Pièce 170 ter. Lettre autographe signée de M. de Repentigny à Bougainville. 23 octobre

1759.

Pièce 170 quater. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville, sur les

préparatifs faits en prévision de l’hiver. 23 octobre 1759.


17

•

•

••

•

•

•

•

•

•••

••

•

•

•

•

•

•

Pièce 171. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville, sur la montée

d’un bateau anglais jusqu’à Saint-Augustin. 25 octobre 1759.

Pièce 171bis. Lettre autographe signée de Bourlamaque à Bougainville sur la situation à

Montréal. 25 octobre 1759.

Pièce 172. Lettre autographe signée de Bernier à Bougainville. 26 octobre 1759.

Pièce 172 bis. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville. 27 octobre

1759.

Pièce 173. Lettre autographe signée de La Rochebeaucourt à Bougainville sur les

difficultés de plus en plus grandes de la campagne. A la Vieille-Lorette, 28 octobre 1759.

Pièce 174. Lettre autographe signée de M. de La Rochebeaucourt à Bougainville. Lorette,

29 octobre 1759.

Pièce 174 bis. Lettre autographe signée de M. de Repentigny à Bougainville. 29 octobre

1759.

Pièce 175. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville, sur le

ravitaillement de l’hôpital général de Québec. S.d.

Pièce 176. Lettre autographe signée de Décarie à Bougainville, le félicitant de son action

après la chute de Québec. 1er novembre 1759.

Pièce 177. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, 1er novembre 1759.

Pièce 178. Lettre signée de Cadet à Bougainville, sur les [...].

Pièce 178 bis. Lettre autographe signée de Mme de Saint-Claude à Bougainville sur

l’hôpital général. 2 novembre 1759.

Pièce 179. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville. 30 octobre 1759.

( Sous ce numéro figurait à l’inventaire primitif une ordonnance signée du général

Murray qui a été vendue le 24 juin 1957, sous le n° 18).

Pièce 180. Lettre autographe signée du commissaire des guerres Bernier à Bougainville,

sur l’accomplissement de sa mission de liquidation à Québec. 3 novembre 1759.

Pièce 181. Lettre autographe signée de Bernier à Bougainville, sur l’application de la

capitulation de Québec. 5 novembre 1759.

Pièce 182. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville. 5 novembre

1759.

Pièce 183. Ordonnance signée de James Murray, commandant en chef les troupes

anglaises, gouverneur de Québec, adressée aux milices de Lorette, leur enjoignant de faire

transporter du bois à l’hôpital général de Québec. 7 novembre 1759.

Pièce 184. Lettre autographe de Bougainville à Mme Hérault de Séchelles, déplorant la

mort de Montcalm et refusant d’accepter la défaite. À la Pointe-aux-Trembles, 9

novembre 1759.

Pièce 185. Lettre autographe signée de Bernier à Bougainville, sur son prochain départ de

Québec, tous les blessés français devant sortir bientôt de l’hopital. 10 novembre 1759.




155AP/2


Janvier-juin 1760


18

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-aj6wcac1s--kt33o8l6hcap/FRAN_0093_1080_L

•

•

•••

•

•

•

••

•

•

••

•

•

•

•

••

•

••

•

••

•

Pièce 186. Lettre signée de « Cremilleu » ( ?), sur la mort de Montcalm. Versailles. 9

février 1760.

Pièce 187 (absente). Mémoire pour servir d’instruction à M. de Bougainville pour la

défense de l’Ile aux Noix.

( Pièce vendue le 24 juin 1957 sous le n° 19. Voir également le lot 20).

Pièce 188 (absente). Il s’agissait d’un mémoire sur la frontière du lac Champlain.

Pièce 189. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur des bruits de paix en Europe.

Montréal. 6 avril 1760.

Pièce 190. Lettre autographe signée de Bourlamaque à Bougainville, sur les moyens de

barrer les accès du lac Champlain. Montréal, 7 avril 1760.

Pièce 191. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville, sur

l’organisation de la défense à l’Ile aux Noix. Montréal, 7 avril 1760.

Pièce 192. Lettre signée du chevalier de Levis à Bougainville, lui demandant des mortiers

et des fusils. 9 avril 1760.

Pièce 192 bis. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, 10 avril 1760.

Pièce 193. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, lui envoyant ouvriers et outils

pour la fortification de l’Ile-aux-Noix. Montréal, 10 avril 1760.

Pièce 194. Lettre autographe signée de Bourlamaque à Bougainville. Montréal, 12 avril

1760.

Pièce 195. Lettre autographe signée de Bourlamaque à Bougainville. Montréal, 9 avril

1760.

Pièce 196. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville, 20 avril 1760.

Pièce 197. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, lui envoyant des provisions.

Montréal, 22 avril 1760.

Pièce 198. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur les préparatifs secrets du siège de

Québec. Montréal, 22 avril 1760.

Pièce 199. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui demandant de capturer des

déserteurs échappés de Montréal. Montréal, 28 avril 1760.

Pièce 200. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur le même sujet. Montréal, 30

avril 1760.

Pièce 201. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, envoyant des renforts et des

vivres à l’Ile-aux-Noix. Montréal, 1er mai 1760.

Pièce 202. Lettre signée de Bigot à Bougainville. Montréal, 1er mai 1760.

Pièce 203. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur les progrès inquiétants de la

désertion. Montréal, 2 mai 1760.

Pièce 204. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur la victoire remportée devant

Québec par les Français. Montréal, 2 mai 1760.

Pièce 205. Lettre signée de Bigot à Bougainville. Montréal, 2 mai 1760.

Pièce 206. Lettre autographe signée de Bourlamaque à Bougainville, sur les fortifications

de l’Ile-aux-Noix. Sainte Foix, 3 mai 1760.

Pièce 207. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville sur le même sujet. Montréal,

3 mai 1760.

Pièce 208. Lettre signée de Vaudeuil à Bougainville. Montréal, 3 mai 1760.

Pièce 209. Lettre signée de Bigot à Bougainville, sur la bataille de Québec. Montréal, 5

mai 1760.

Pièce 210. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur la victoire remportée de Québec.

Montréal, 5 mai 1760.


19

•

•

•

•

•••

•

••

•

••

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•••

•

Pièce 211. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur les officiers blessés devant

Québec. Montréal, 7 mai 1760.

Pièce 212. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville, le remerciant de ses

compliments. Au camp de Québec, 8 mai 1760.

Pièce 213. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, refusant de permettre à celui-ci de

rejoindre le chevalier de Levis devant Québec. Montréal, 8 mai 1760.

Pièce 214. Lettre autographe, signée de Bigot à Bougainville sur les ouvriers à envoyer à

l’Ile-aux-Noix. Montréal, 9 mai 1760.

Pièce 215. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, 9 mai 1760.

Pièce 216. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 11 mai 1760.

Pièce 217. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville sur la dure bataille qui se livre

sous Québec. Montréal, 13 mai 1760.

Pièce 218. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville, le consolant de

ne pouvoir être présent à Québec. 13 mai 1760.

Pièce 219. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 13 mai 1760.

Pièce 220. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui envoyant des renforts. Montréal,

14 mai 1760.

Pièce 221. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui envoyant des « sauvages ».

Montréal, 14 mai 1760.


Pièce 223. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, annonçant l’envoi d’armes pour

l’expédition projetée. Montréal, 15 mai 1760.

Pièce 224. Lettre autographé signée de Bigot à Bougainville, sur le même sujet. Montréal,

15 mai 1760.

Pièce 225. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur le même sujet. Montréal, 16 mai

1760.

Pièce 226. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. Montréal, 19 mai 1760.

Pièce 227. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur l’arrivée de renforts anglais qui

réduisent à néant les espoirs de reprendre Québec. Montréal, 19 mai 1760.

Pièce 228. Lettre autographe signée de Pouchol à Bougainville, lui envoyant des

prisonniers. Au Fort-Lévis, 20 mai 1760.

Pièce 229. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur la retraite effectuée depuis

Québec. Montréal, 22 mai 1760.

Pièce 230. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur la disette qui règne et

l’abandon total de la part de la France. Montréal, 22 mai 1760.

Pièce 231. Copie de la proclamation faite par le général Murray aux Canadiens,

promettant l’amnistie complète s’ils se rallient aux Anglais qui s’engagent à respecter

leurs traditions. Québec, 22 mai 1760.

Pièce 232. Lettre autographe signée de Bourlamaque à Bougainville, lui racontant en

détail les événements de Québec. Deschambeaux, 23 mai 1760.

Pièce 233. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur les causes et les

conséquences politiques de la perte du Canada. Montréal, 28 mai 1760.


Pièce 235. Précis des nouvelles des gazettes d’Europe du 1er au 15 mars 1760.

Pièce 236. Lettre et mémoire signés de Cherrier, négociant à Longueil, pour des vivres

fournis à M. de Bougainville. Montréal, 30 mai 1760.

Pièce 237. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui annonçant l’envoi de « sauvages

». Montréal, 1er juin 1760.


20

•

•

•

•

•

•

•

•

••

••

••••

•••

•

•••

•

••••

•

Pièce 238. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur l’envoi de vivres. 2 juin

1760.

Pièce 239. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville, exprimant son

amertume de la perte de Québec. Montréal, 2 juin 1760.

Pièce 240. Lettre autographe signée de Bourlamaque à Bougainville, sur les fortifications

de l’Ile-aux-Noix. Montréal, 2 juin 1760.

Pièce 241. Copie d’une lettre circulaire de M. de Vaudreuil, adressée aux officiers et aux

troupes, faisant le point de la situation de la France, sur les différents fronts, et exprimant

son assurance de sauver rapidement la colonie. Montréal, 3 juin 1760.

Pièce 242. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, fixant la ration des troupes et

exprimant sa confiance en la paix prochaine. Montréal, 3 juin 1760.

Pièce 243. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur les nombreuses fausses

nouvelles. Montréal, 5 juin 1760.

Pièce 244. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur les Français restés prisonniers à

Québec. Montréal, 6 juin 1760.

Pièce 245. Lettre autographe signée de Bourlamaque à Bougainville. Montréal, 7 juin

1760.

Pièce 246. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. Montréal, 7 juin 1760.

Pièce 247. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur le comportement des troupes

indiennes. 8 juin 1760.


Pièce 249. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui envoyant quelques troupes

canadiennes. Montréal, 11 juin 1760.


Pièce 251. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, 12 juin 1760.

Pièce 252. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. Montréal.

Pièce 253. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur la fidélité des Iroquois.

Montréal, 14 juin 1760.

Pièce 254. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, Montréal, 14 juin 1760.


Pièce 256. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur la suspension du

paiement des lettres de colonie, et sur M. Silhouette, qui a « culbuté la finance ».


Pièce 257. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur la nécessité de couper la route

aux Anglais qui ont réussi à brûler Sainte-Thérèse. Montréal, 17 juin 1760.



Pièce 260. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville, sur la conduite

des opérations. 18 juin 1760.

Pièce 261. Lettre autographe de Bourlamaque à Bougainville, sur les nouvelles arrivées de

France. Montréal, 19 juin 1760.

Pièce 262. Lettre autographe de Bourlamaque à Bougainville. Montréal, 20 juin 1760.

Pièce 263. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. 23 juin 1760.


Pièce 265. Lettre autographe de Bourlamaque à Bougainville sur le peu de grâces

accordées par le ministère aux membres de l’expédition. 24 juin 1760.



21

••

•

••

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•••••

•••••


Pièce 268. Lettre autographe signée de Pascalis à Bougainville, demandant des

intructions pour la marche du régiment de la Reine. Fort Chambly, 27 juin 1760.

Pièce 269. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville, donnant ses intructions.


Pièce 270. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 29 juin 1760.

Pièce 271. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. 30 juin 1760.




155AP/2


Juillet-décembre 1760

Pièce 272. Lettre autographe de Bourlamaque à Bougainville, sur les ouvrages de l’Ile-aux

Noix. 2 juillet 1760.

Pièce 273. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui envoyant des canots d’écorce

pour ses reconnaissances. Montréal, 2 juillet 1760.

Pièce 274. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur la réduction de la ration des

troupes. 5 juillet 1760.

Pièce 275. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, le félicitant de l’avancement des

fortifications de l’Ile-aux-Noix. Montréal, 5 juillet 1760.

Pièce 276. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville. Montréal, 6

juillet 1760.

Pièce 277. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, 7 juillet 1760.

Pièce 278. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur l’envoi de fer et d’outils

Montréal, 8 juillet 1760.

Pièce 279. Lettre autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville. Montréal, 8

juillet 1760.

Pièce 280. Lettre, autographe signée du chevalier de Levis à Bougainville. Montréal, 11

juillet 1760.

Pièce 281. Lettre autographe de Bourlamaque à Bougainville, sur la prochaine expédition

anglaise remontant de Québec. 11 juillet 1760.


Pièce 283. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville. 12 juillet 1760.

Pièce 284. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. Montréal, 12 juillet 1760.


Pièce 286. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur la disette de sel.


Pièce 287. Lettre signée du chevalier de Lévis. Montréal, 14 juillet 1760.


Pièce 289. Lettre autographe de [Mme d’Eschambault] à Bougainville. 18 juillet 1760.

Pièce 290. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, 18 juillet 1760

Pièce 291. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur la nécessité de se servir des

Indiens pour combattre l’offensive anglaise qui se prépare. Montréal, 18 juillet 1760.


22

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-aj84tepr4-17buo11h8s8f2/FRAN_0093_1425_L

•••

•••••

••

••

••••

••

•••••

•••

••

•••

•

•

••



Pièce 294. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur la disette. Montréal, 20

juillet 1760

Pièce 295. Lettre autographe de Mme d’Eschambault à Bougainville. 21 juillet 1760.



Pièce 298. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville. Montréal, 24 juillet 1760.

Pièce 299. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, le félicitant des reconnaissances

qu’il fait effectuer par ses Indiens. Montréal, 25 juillet 1760.

Pièce 300. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. Montréal, 25 juillet 1760.

Pièce 301. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville, lui envoyant du sel.



Pièce 303. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, sur l’extraction du sel.


Pièce 304. Lettre autographe signée du chevalier de Lévis à Bougainville. 31 juillet 1760.


Pièce 306. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville. Montréal, 2 août 1760.

Pièce 307. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui recommandant la plus grande

discrétion dans l’interrogatoire des prisonniers. Montréal, 2 août 1760.


Pièce 309. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville, lui annonçant la marche du

régiment de Guyenne vers l’Ile-aux-Noix. Montréal, 4 août 1760.

Pièce 310. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville. Montréal, 4 août 1760.


Pièce 312. Lettre signée du chevalier de Levis à Bougainville. Montréal, 5 août 1760.


Pièce 314. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, le priant d’augmenter les rations des

Abenakis. Montréal, 6 août 1760.



Pièce 317. Lettre signée, autographe, de Bourlamaque à Bougainville, sur l’organisation

générale de la défense. Montréal, 7 août 1760.


Pièce 319. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, l’engageant à reconnaître les

mouvements de l’ennemi. Montréal, 8 août 1760.


Pièce 321. Lettre autographe signée de Poularié à Bougainville. Boucherville, 8 août 1760.

Pièce 322. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, demandant des renseignements sur

l’avance du général Amherst. Montréal, 9 août 1760.

Pièce 323. Lettre autographe signée de La Grandville à Bougainville lui annonçant son

arrivée de Chambly. Fort-Saint-Jean, 9 août 1760.

Pièce 324. Lettre autographe signée de Maron à Bougainville, lui annonçant son arrivée.

Sainte-Thérèse, 9 août 1760.


Pièce 326. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville, lui annonçant la marche des

régiments du Royal Roussillon et de la Reine vers Fort-Saint-Jean. Montréal, 9 août 1760.


23

•

•

•••

•••

•

••

••

•

•

•

•

••

•

•

•

•••

•

•

•

Pièce 327. Lettre autographe signée de Poulariés à Bougainville, lui annonçant l’arrivée de

son régiment du Fort-Saint-Jean. Fort-Saint-Jean, 10 août 1760.

Pièce 328. Lettre signée de Pascalis à Bougainville, sur le rassemblement des troupes

dans la région de l’Ile-aux-Noix. Chambly, 10 août 1760.



Pièce 331. État numérique du régiment de Guyenne, arrivé le 11 août à l’Ile-aux-Noix. 10

août 1760.

Pièce 332. Lettre signée du chevalier de Lévis à Bougainville. Montréal, 10 août 1760.


Pièce 334. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville sur l’avance des Anglais. Montréal,

10 août 1760.

Pièce 335. Lettre autographe signée de Parent à Bougainville, demandant d’urgence un

scieur pour pouvoir terminer son travail. Fort-Saint-Jean, 10 août 1760.


Pièce 337. Lettre autographe signée de Vilar à Mme d’Eschambault, à Montréal, sur les

mouvements des Anglais. Sorel, 14 août 1760.

Pièce 338. Lettre signée du chevalier de Lévis. Montréal, 10 août 1760.

Pièce 339. Lettre signée de Roquemaure à Bougainville lui annonçant le passage de trois

barques ennemies. Chambly, 16 août 1760.

Pièce 340. Lettre signée de Maron à Bougainville, réclamant de toute urgence des outils

pour les retranchements en cours. Sainte-Thérèse, 16 août 1760.

Pièce 341. Lettre autographe signée de Poulariés à Bougainville, sur l’arrivée des troupes

du général Amberst. Fort-Saint-Jean, 16 août 1760.

Pièce 342. Lettre autographe signée de M. de Lusignan à Bougainville. Fort-Saint-Jean?

16 août 1760.

Pièce 343. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur le rassemblement général des

troupes. Montréal, 17 août 1760.


Pièce 345. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur l’attaque anglaise. Montréal, 18

août 1760.

Pièce 346. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui annonçant l’envoi de gros

renforts pour défendre la frontière de la rivière Saint-Jean. Montréal, 18 août 1760.

Pièce 347. Lettre signée du chevalier de Levis à Bougainville, sur la nécessité de stopper

l’avance des bateaux anglais. Montréal, 19 août 1760.

Pièce 348. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, lui conseillant d’employer

rapidement les contingents de « sauvages », avant qu’ils ne désertent. Montréal, 20 août

1760.



Pièce 351. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville, sur les derniers préparatifs de

résistance à l’armée anglaise, à l’Ile-aux-Noix. Montréal, 21 août 1760.

Pièce 352. Lettre autographe signée de M. de Roquemaure à Bougainville. Fort-Saint-

Jean, 22 août 1760.

Pièce 353. Lettre autographe signée de M. de Roquemaure à Bougainville. Fort-Saint-

Jean, 22 août 1760.

Pièce 353 bis. Lettre signée du Vaudreuil à Bougainville, lui ordonnant de réduire la

ration de pain des soldats à une livre par jour. Montréal, 24 août 1760.


24

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Pièce 354. Lettre signée de Vaudreuil à Bougainville : venant d’apprendre que les bateaux

de Bougainville ont été pris par les Anglais, Vaudreuil l’autorise à faire retraite, au cas où

il serait impossible de retarder la marche de l’ennemi. Montréal, 26 août 1760.

Pièce 355. Lettre autographe signée de Bigot à Bougainville, lui envoyant quelques

secours. Montréal, 30 août 1760.

Pièce 356. Procès-Verbal du Conseil de guerre du 27 août 1760 qui décida de l’évacuation

de l’Ile-aux-Noix. Signé par MM. de Trivio, de Launay, de Manneville, de Cadillac, de

Raymond, de Valette, de Lotbinière et d’Espinasse. Ile-aux-Noix, 27 août 1760.

Pièce 357. Copie signée par Vaudreuil du procès-verbal du conseil de guerre tenu à

Montréal entre lui même, Bigot, le chevalier de Levis, MM. de Bourlamaque, de

Roquemaure, de Rigaud, de Bougainville, et de Montbeillard, qui décida de proposer un

armistice aux Anglais et confia à Bougainville les premières négociations. 6 septembre

1760.

Pièce 358. Ordre signé de Vaudreuil à Bougainville d’aller trouver le général Amherst.

Montréal, 7 septembre 1760.

Pièce 359. Copie certifiée conforme et signée par le chevalier de Lévis de la pièce 357. 7

septembre 1760.

Pièce 360. Copie certifiée conforme et signée par le chevalier de Lévis du mémoire envoyé

par lui à Vaudreuil, sollicitant la permission de continuer la lutte et de se retrancher avec

les troupes dans l’ile Sainte-Hélène pour défendre Montréal ; à ce mémoire le marquis de

Vaudreuil répondit en ordonnant de se conformer à la capitulation. Montréal, 8

septembre 1760.




155AP/2

Dossier 2

Épave d’un dossier concernant une mission en Angleterre en 1763.

Lettre autographe signée du duc de Bedford à la comtesse de Boufflers. 1 pièce. Woburn Abbey,

24 avril 1763.

155AP/2

Dossier 3

Expéditions aux iles Malouines.

1763-1766

6 pièces.

Pièce 1. Mémoire signé, avec post-scriptum autographe, d’Yves-Joseph Kerguelen de Tremarec,

sur l’insuffisance des vaisseaux de guerre français comparés aux anglais, et sur les moyens de les

perfectionner. Mémoire qui intéressa certainement Bougainville à la veille de son départ. 1763.

Pièce 2. « Journal de mes campagnes de mer des années 1763, 1764 et 1765, commandant avec

lettre de capitaine de vaisseau La frégate L’Aigle et la corvette Le Sphinx, construites et armées à

mes dépens et ceux de MM. de Nerville, mon cousin, et d’Arboulin mon oncle, embarqués avec

moi, et prises par le Roi à son service, gratuitement de notre part ». Journal autographe de 186

pages, avec 16 cartes aux pages 2, 28, 32, 34, 54, 68, 70, 76, 82, 98, 116, 156, 156, 172, 174. 9

septembre 1763-14 août 1765. ( Pièce restituée en 1973.).


25

http://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_001887/c-aj9mkpxn4-ohy8qasbbhpq/FRAN_0093_1695_L

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

Pièce 3. Laisser-passer signé du marquis d’Ossun, ambassadeur de France en Espagne, pour

Bougainville. Saint-Ildefonse, 6 octobre 1766.

Pièce 3bis. Autre laisser-passer en espagnol, adressé au gouverneur des Philippines. Saint-

Ildefonse, 30 septembre 1766.

Pièce 4. Mémoire autographe sur l’état de Rio de Janeiro en 1762 (site, fortifications, économie,

plan d’attaque). Cahier de 13 feuillets.

Pièce 5. Notes concernant la navigation dans le détroit de Magellan.

155AP/3 et 155AP/3/1

Voyage autour du monde (1767-1769).

1768-1787

155AP/3/1

Actes de prise de possession au nom de Louis XV de plusieurs archipels du Pacifique.

1768

6 pièces.

Ces pièces sont la propriété des Archives nationales (entrée n° 1346).

Parchemins signés par tout l’équipage de la frégate La Boudeuse et de la flûte L’Étoile :

Bougainville, Duclos-Guyot, capitaine de La Boudeuse, Chenard de la Giraudaie, commandant de

L’Étoile, Louis-Antoine Starot de Saint-Germain, le prince de Nassau-Siegen, Fesche, Walsh,

Vivès, chirurgien, Veron, astronome, les chevaliers du Bouchage, de Bournand, d’Oraison, de

Suzannet, de Kerhué, le chirurgien Laporte, l’ingénieur de Romainville, MM. Lemoyne, Lecorre,

Lavaysse, aumônier, Fullet, Osserre, Lionais, Bougour, Oury, Alegret, Le Breton, Care, Donat,

Jamin, Villaubrun, Michau, Lavarge, Landais, Le Roy, Baslé, Riouffe, Dubois, Blanchard, Vinet,

Orsonneau et Coutiée.

Pièce 1. Acte de prise de possession au nom de la France des iles Tuamotou (l’ « Archipel

dangereux »). 26 mars 1768

Pièce 2. Acte de prise de possession de l’archipel de Bourbon (situé tout près de Tahiti que les

navires avaient quittée le 15 avril.). 17 avril 1768.

Pièce 3. Acte de prise de possession des îles Samoa (îles des Navigateurs et de l’Enfant Perdu). 11

mai 1768.

Pièce 4. Acte de prise de possession des Nouvelles Hébrides (les grandes Cyclades). 30 mai 1768.

Pièce 5. Acte de prise de possession de l’Est de la Nouvelle-Guinée formant le golfe de la

Louisiane. 26 juin 1768.

Pièce 6. Acte de prise de possession d’un archipel dont le nom a été laissé en blanc, mais dont la

position correspond à celle des îles Bougainville. 5 juillet 1768.

155AP/3

Dossier 2

Pièces relatives au voyage autour du monde.

7 pièces.

Pièce 1. Copie de l’inscription laissée en 1768 au détroit de Magellan par Bougainville et

retrouvée par le capitaine King en 1828.

Pièce 2. Éloge de Philibert Commerson (1727-1772), le naturaliste de l’expédition de

Bougainville. Imprimé.


26

•

•

•

•

•

•

•••

•

•

•

Pièce 3. Mémoire anonyme signalant à Bougainville qu’il serait très avantageux d’établir des

relations régulières avec les iles Seychelles, qui fourniraient d’excellent bois pour la Marine.

Pièce 4. Récit du voyage de M. Marion, sur Le Mascarin, dans le Pacifique, à la suite du voyage

de Bougainville à Tahiti. 1771-1772.

Pièce 5. Observations fondamentales sur les langues anciennes et modernes, ou prospectus de

l’ouvrage intitulé : La langue primitive conservée, par Jacques Le Brigant, Paris, 1787. Cet

ouvrage utilise le vocabulaire tahitien composé par Bougainville. 1787.

Pièce 6. Dessin à la plume et au lavis de la cascade Praslin, située dans l’ile de la Nouvelle

Bretagne, par M. de Romainville (dessinateur de l’expédition).

Pièce 7. Croquis de l’île de Tahiti.

155AP/3

Dossier 3.

Copie contemporaine du Journal du voyage autour du monde.

2 vol. in-fol., 223 et 301 pages.

Cartes : t. l dans l’introduction p. 37 ; p. 12, 146, 180, 190 ; t. 2, p. 12, 80, 88, 104, 108, 120, 130,

150, 160, 176, 178, 222, 278.

Une note autographe de Bougainville (sur la carte de la page 37).

155AP/4 et 155AP/4/2

Projets de voyages, campagnes de mer, bataille des Saintes et activités de 1771 à 1795.

1771-1795

155AP/4

Dossier 1.

Projet de voyage au Pôle.

1771-1790

28 pièces.

Pièces 1-2. Minute autographe de lettre de Bougainville au ministre de la Marine, M. de Boynes,

lui exposant son projet, et réponse signée de celui-ci, refusant les crédits nécessaires. 29 août-6

septembre 1772.

Pièces 3-8. Notes diverses sur le matériel nécessaire à une expédition polaire.

Pièces 9-16. Notes autographes de Bougainville sur les tentatives de voyage au pôle.

Pièces 17-18. Deux lettres autographes signées d’Engel, de Berne, à Bougainville, sur les voyages

vers le Nord. 29 août-29 octobre 1779.

Pièces 19-28. Mémoires divers sur les passages vers le pôle. ( La pièce 27 est un croquis du

détroit de Davis). 1771 - 1790.

155AP/4/2


Campagnes de 1775 à 1779.

Ces pièces sont la propriété des Archives nationales (entrée n° 1346).

Pièce 1. Journal autographe de la campagne faite par Bougainville en qualité de capitaine en

second sur la Terpsichore sous les ordres du comte de Guichen. 3 cahiers, 67 feuillets.

Les feuillets 58 à 67 concernent la campagne de 1776-1777 sur le vaisseau Le Bien-Aimé.


27

•

•

•

•

•

•

•

•

••

Pièce 2. Journal autographe de la campagne faite par Bougainville, en qualité de capitaine en

second sur le Solitaire, sous les ordres de M. Duchaffault, chef d’escadre. Registre relié, 35

feuillets. 16 mars - 15 août 1776.

Pièce 3. Journal autographe de la campagne faite par Bougainville comme commandant du

Bien-Aimé. Registre, 96 feuillets. 26 janvier 1777-1er mars 1778.

155AP/4


Campagnes de 1775 à 1779 (suite).

Pièce 4. Copie de sommes dues par le trésorier de la Marine à Bougainville après sa campagne

sur le Bien-Aimé.1772.

Pièce 5. Liste des signaux des divers vaisseaux de l’escadre de l’amiral d’Estaing, pendant la

campagne des Antilles et de l’Amérique du Nord (Bougainville était commandant du Guerrier).

Pièce signée par d’Estaing. 2 mai 1778

Pièce 6. Ordre signé par d’Estaing. 5 décembre 1778.

155AP/4

Dossier 3.

Dossier sur la bataille de Saintes (12 avril 1782).

1782 -1784

Pièces fournies par Bougainville pour sa justification devant le Conseil de guerre. 5 pièces.

155AP/4

Dossier 4.

Études sur la Marine.

1771 - 1788

Études et mémoires faits probablement lorsque Bougainville était académicien de Marine. 12

pièces.

Pièces 1-4. Mémoire proposé par Bougainville au maréchal de Castries sur un pont volant

destiné à l’abordage. 1771.

Pièces 5-7. « Mémoire sur un nouveau système de construction, voilure et navigation sans voiles

», par d’Aubusson de la Feuillade. Croquis joint.

Pièce 8. Mémoire sur l’établissement de phares et de balises sur les côtes du royaume (peut-être

par Daubenton).

Pièces 9-11. Pièces sur le port de Brest. 1772-1788.

Pièce 12. Notes autographes.

155AP/4

Dossier 5.

Le dossier 5 a été supprimé.

155AP/4

Dossier 6.

Activités pendant la période de la Révolution.

1789-1795


28

•

•

•••

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

••

••

8 pièces.

Pièce 1. Certificat signé de la municipalité de Villeneuve-Saint-Georges, attestant la remise par

Bougainville d’un canon pour la défense de la ville.

Pièce 2. Lettre signée J.-B. Nompère, président du comité de Marine, à Bougainville, le

convoquant à une réunion. 5 août 1790.

Pièce 3. Passeport délivré par la municipalité de Brest à Bougainville. 5 février 1791.

Pièce 4. Numéro du Journal des Amis de la Liberté et de l’Egalité. 10 juin 1793

Pièce 5. Copie de l’arrêté du représentant du peuple dans la Manche, Le Carpentier, décrétant

Bougainville d’arrestation. Coutances, 13 juillet 1794.

Pièce 6. Lettre des administrateurs du district de Coutances, à Bougainville, « cultivateur à

Anneville », lui annonçant sa nomination à l’École normale de Paris. 9 décembre 1794.

Pièce 7. Certificat de la commission de l’Instruction Publique attestant que Bougainville est élève

de l’École normale de Paris. 21 décembre 1794.

Pièce 8. Certificat du représentant du peuple près de l’École normale, autorisant Bougainville à

regagner Coutances.

155AP/4

Dossier 7.

Correspondance reçue par Bougainville comme sénateur.

1802-1810

22 pièces.

Pièce 1. Lettre signée de Pleville Le Pelley, ministre de la Marine, à Bougainville, le convoquant.

23 janvier 1798

Pièce 2. Lettre signée du ministre Decrès annonçant à Bougainville qu’il vient d’obtenir sa solde

de retraite. 12 janvier 1802.

Pièce 3. Lettre autographe signée de Réal à Bougainville, sur la mise en liberté de M. Septeuil. 2

février 1804.

Pièce 4. Lettre circulaire signée de François de Neufchâteau, demandant à tous les sénateurs de

rédiger une note sur les institutions. 26 avril 1804.

Pièce 4bis. Lettre signée de Murat. 24 mai 1804.

Pièce 5. Lettre signée, avec post-scriptum autographe de Joseph Bonaparte, à Bougainville, lui

souhaitant une prompte guérison. 4 juin 1804.

Pièce 6. Nomination de Grand Officier de la Légion d’Honneur signée par Lacépède. 15 juin

1804.

Pièces 7-8. Lettre signée de Champagny, ministre de l’Intérieur, à Bougainville, prenant acte de

la candidature de Puysegur, maire de Soissons, à la préfecture de Jemmapes, et lettre de

Puységur. 20 décembre 1804.

Pièces 9-11. Requête de la princesse de Rohan-Rochefort à Bougainville et aux conseillers d’État.

14-20 octobre 1804.

Pièce 12. Lettre signée de Lacépède, grand chancelier de la Légion d’Honneur. 31 mai 1805.

Pièce 13. Lettre autographe signée du général Bellavene, directeur de l’Ecole spéciale militaire, à

Bougainville, sur son fils Jean-Baptiste. Fontainebleau, 26 juin 1805.

Pièce 14. Requête de Madame de Lusignan. 1805.

Pièce 15. Lettre des administrateurs de l’église Saint-Pierre de Montmartre à Bougainville, sur la

tombe de sa femme. 12 septembre 1806.


29

••

•

••

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

Pièce 16. Copie d’une lettre de Soult à Bougainville. 11 janvier 1807.

Pièce 17. Lettre autographe signée de Burgues-Missiessy à Bougainville, sur son fils. 6 septembre

1808.

Pièce 18. Lettre autographe signée (duplicata) du capitaine Flinders, prisonnier à l’Île-de France,

à Bougainville. 2 novembre 1808.

Pièces 19-20. Requêtes de Mme de Roquefeuil. 1810.

Pièce 21. Liste des membres du Sénat conservateur. Imprimé.

155AP/4

Dossier 8.

Jugement de la conduite du contre-amiral Dumanoir-Le Pelley à la bataille de Trafalgar.

1805 - 1809

7 pièces.

Pièce 1. Défense autographe signée de l’amiral Dumanoir adressée à ses juges, les sénateurs

Fleurieu et Bougainville et les amiraux Thévenard et Rosily. 1809.

Pièces 2-3. Copies certifiées conformes par l’amiral Dumanoir d’une lettre adressée par lui à

l’amiral Villeneuve et de la réponse de celui-ci. 21-31 décembre 1805.

Pièce 4. Lettre signée du ministre de la Marine Decrès, invitant Bougainville à prendre part à la

Commission d’enquête. 13 septembre 1809.

Pièce 5. Copie du résultat de la Commission d’enquête innocentant l’amiral Dumanoir. 20

octobre 1809.

Pièces 6-7. Lettre signée de Decrès à Bougainville l’informant d’une décision impériale qui

charge la commission d’enquêter sur la façon dont les vaisseaux de l’escadre de l’amiral

Dumanoir ont été pris par l’ennemi à Trafalgar. Copie jointe de la décision impériale. 27

novembre 1809.

155AP/4

Dossier 9.

Bougainville, membre de l’Institut de France et du Bureau des Longitudes.

1798 - 1811

18 pièces.

Pièces 1-2. Lettre autographe signée de Ducarne-Blanzy présentant à l’Académie son « Projet de

chaloupes insubmersibles ».

Pièce 3. Minute autographe du rapport de Bougainville à l’Académie sur l’ouvrage de Cassini : «

Voyage à Canton, suivi d’observations sur le voyage de la Chine de Lord Macartney...». S. d.

Pièce 4. Mémoire autographe signé du capitaine de frégate Hubert sur la pêche de la baleine.

Pièce 5. Examen par une commission de l’Académie de L’Art naval, par Audibert Ramatuelle.

Juillet 1801.

Pièce 6. Copie du rapport de Bougainville à l’Académie sur un projet de signaux de marine, par

A. Ramatuelle. 6 janvier 1803.

Pièce 7. Observations présentées à l’Académie sur La géométrie de position, par Lazare Carnot.

1803.

Pièce 8. Procès-verbal imprimé de la discussion par l’Académie d’un projet proposé par Daujon

aîné, de Dijon, pour secourir les victimes des incendies. 18 mars 1805.

Pièce 9. Projet d’une expédition de guerre pour la côte d’Afrique occidentale, par le capitaine J.-

B. Morin. 15 septembre 1805.


30

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

pièce 10. Rapport signé de Bougainville au nom du Bureau des Longitudes sur un projet

d’Oudineau touchant les compas de route.

Pièce 11. Lettre autographe signée d’Anson, recommandant à Bougainville M. de Vindé pour une

place de correspondant à l’Institut.

Pièce 12. Lettre signée de Cretet, ministre de l’Intérieur, à Bougainville, lui adressant le premier

volume de l’ Atlas du voyage de nouvelles découvertes aux terres australes. Paris.

Pièce 13. Lettre autographe signée de Saint-Simon annonçant à l’Académie son ouvrage sur La

conception encyclopédique du monde. Saint-Cloud, 17 juillet 1808.

Pièce 14. Lettre signée de Delambre, Cuvier, J. Le Breton, Suard et Dacier à Bougainville,

président de l’Académie des Sciences, le convoquant à la réunion du jury des prix décennaux.

Paris, 11 novembre 1808.

Pièce 15. Lettre signée de Dacier, annonçant à Bougainville qu’il a été élu président du jury.

Paris, 19 novembre 1808.

Pièce 16. Mémoire signé par Georgest, ingénieur des Ponts et Chaussées, sur les moyens de

prévenir des naufrages, sujet du premier concours des prix décennaux. Cahier de 44 pages. 1

plan en fin.

Pièce 17. Mémoire du même auteur sur le même sujet, avec envoi signé à Bougainville. Croquis.

Carcassonne, 11 janvier 1811.

Pièce 18. Mémoire sur une machine à utiliser le mouvement et la pesanteur des vagues, par

Degrande. 2 croquis. Marseille, 21 janvier 1810.

155AP/4

Dossier 10.

Pièces diverses.

17 pièces.

Pièce 1. Diplôme de membre de la Société des Observateurs de l’Homme, signée par Jussieu et

L-F. Jauffret. 3 février 1801.

Pièces 2-5. Pièces concernant l’Académie des Sciences, Arts et Belles Lettres de la ville de Caen.

1801.

Pièces 6-11. Notes autographes de Bougainville.

Pièces 12-17. Pièces diverses.

155AP/5-155AP/13

Papiers de Hyacinthe de Bougainville.

1799-1846

155AP/5

Papiers personnels.

1799-1841

155AP/5

Dossier 1.

Titres de carrière. Nominations.

1799-1841

31 pièces.


31

••••

•

••

•

•

•

•

••

•••

•

•

••

•

•

Pièce 1. Élève à l’Ecole Polytechnique. 29 novembre 1799.

Pièce 2. Lieutenant de vaisseau : pièce signée de Decrès. 28 mars 1808.

Pièce 3. Capitaine de frégate : pièce signée de Decrès. 11 juillet 1811.

Pièce 4. Baron, avec une dotation de 4.000 francs : pièce signée par Fabre de l’Aude. 14

septembre 1811.

Pièce 5. Autorisé à porter la décoration de la Fleur de Lys : pièce signée du chevalier de

Fontanes. 23 juillet 1814.

Pièce 6. État des services le 5 avril 1815.

Pièce 7. Admis dans la marine comme capitaine de frégate : pièce signée par le comte du

Bouchage. 9 décembre 1815.

Pièces 8-9. Nommé chevalier de l’ordre de Saint-Louis : pièce signée par Louis XVIII et le comte

du Bouchage. 17 août 1816.

Pièce 10. Chevalier de la Légion d’Honneur : diplôme signé par Louis XVIII et Mac Donald. 11

mars 1817.

Pièce 11. Capitaine de frégate : brevet signé par Louis XVIII, le comte d’Angoulême, le comte

Molé. 10 décembre 1817.

pièces 12-15. Diplôme original de membre de la Société des Cincinnati, en faveur de Louis-

Antoine de Bougainville, signé par Washington. ( Ce diplôme a été remis en même temps que le

règlement imprimé de la Société (Philadelphie, 1801) et la copie d’une lettre de Jackson,

secrétaire de la Société, au fils du grand Bougainville par le ministre de France aux Etats-Unis,

Hyde de Neuville (lettre signée du 23 mai 1820).

Pièce 16. Nommé capitaine de vaisseau : pièce signée du baron Portal. 29 août 1821.

Pièce 17. Commission du capitaine de vaisseau : pièce signée par Louis XVIII, le duc

d’Angoulême, le marquis de Clermont-Tonnerre. 13 avril 1822

Pièce 18. Officier de la Légion d’Honneur : pièce signée par Mac Donald. 31 mars 1825.

Pièce 19. Brevet signé par Mac Donald. 20 septembre 1825.

pièces 20-21. Nommé gentilhomme honoraire de la Chambre du Roi : pièce signée par

Beaumont de la Boninière ; lettre signée du duc de Duras. 17 avril 182 -15 janvier 1830.

Pièces 22-23. Nommé Commandeur de la Légion d’honneur : lettres signée du comte de Rigny et

de Mac Donald. 27 avril-7 mai 1831.

Pièces 25-29. Nommé membre du Conseil de perfectionnement de l’École Polytechnique : 3

lettres signées du comte de Rigny, une de l’amiral Duperré. 29 décembre 1832 - 5 janvier 1835.

Pièce 30. Nommé contre-amiral : lettre signée de M. de Rosamel. 28 avril 183.8

Pièce 31. Nommé membre du conseil d’Amirauté : lettre signée de l’amiral Duperré. 18 octobre

1841.

155AP/5

Dossier 2.

Correspondance reçue.

1799-1843

66 pièces.

Pièces 1-32. Trente lettres, pour la plupart autographes, de Louis-Antoine de Bougainville, et

deux lettres autographes de sa femme à leur fils Hyacinthe. La plupart de ces lettres furent

écrites alors que Hyacinthe servait sur Le Charlemagne, puis Le Hussard, dans l’escadre de

l’Escaut. 1799-1811.

Pièces 33-35. Lettres d’Amand de Bougainville à son frère Hyacinthe. 1799-1801.


32

••

•

•

•

••

••

•

Pièces 36-37. Lettres de Jean-Baptiste de Bougainville à son frère Hyacinthe. 1813.

Pièces 38-42. Lettres écrites à Hyacinthe par sa tante de Montardie et par des cousins. 1808 -

1811.

Pièces 43-66. Lettres de correspondants divers, parmi lesquels : M. du Coëtlocquet : 3 l.s. ;

amiral Duperré : 5 l.s. ; baron de Mackau : 3 l.a.s.; M. de Villaret-Joyeuse : 2 l.a.s. etc. 1811-1843.

155AP/5

Dossier 3.

Notes diverses. S.d.

96 pièces.

Pièces 1-11. Pièces et extraits d’ouvrages d’histoire : table de l’ Histoire de la Révolution française

, par Mignet (pièce 1) ; extraits de l’ Histoire de la Campagne de Russie, par M. de Chambray

(pièces 7 - 8) ; faits maritimes extraits des Victoires et conquêtes des français de 1792 à 1815

(pièces 9-10) ; extraits de l’ État des colonies et du commerce des Européens dans les deux Indes

de 1783 à 1821, par M. Peuchet, 1822 (pièce 11), etc...

Pièces 12-35. Notes d’histoire contemporaine, concernant surtout l’Angleterre et le

développement de sa puissance. Entre autres, analyse de l’ouvrage de Dupin sur La force

militaire de la Grande-Bretagne, 1820 (pièces 17-19).

Pièces 36-46. Notes d’histoire très diverses.

Pièces 47-57. Notes de littérature. Manuscrit d’une tragédie sur Philippe de Macédoine (pièce

51), copies de passages de l’Illiade (pièces 52-55), récit des amours de Gertrude et Roger (pièce

56), etc.

Pièces 58-70. Chansons romantiques et satiriques.

Pièces 71-96. Anecdotes, bons mots, notes éparses.

155AP/6

Papiers de service (1799-1818).

1799-1818

155AP/6

Dossier 1.

École Polytechnique.

1799

1 pièce.

Extrait de l’arrêté du Directoire du 9 frimaire an IV stipulant que les élèves seront traités comme

les volontaires de la garde nationale en activité. 24 frimaire an IX (15 déc. 1799).

155AP/6

Dossier 2.

Campagne de découvertes faites par Bougainville comme aspirant sur Le Géographe, sous les

ordres de l’amiral Baudin.

1801-1803

5 pièces.

Pièce 1. Nomination comme aspirant de 1ère classe. Pièce signée par Baudin, avec une superbe

vignette spéciale à l’expédition. Timor, 28 vendémiaire an X (20 octobre 1801).


33

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

Pièce 2. Journal de bord tenu par Bougainville sur Le Géographe, 31 pages. 27 vendémiaire an

IX-8 prairial an XI (19 octobre 1800-28 mai 1803).

Pièce 3. Autre journal tenu par Bougainville comportant de nombreux croquis et des points

relevés au compas dans des régions alors presqu’inconnues : côtes d’Australie, de Tasmanie. 26

ventôse-11 floréal an X (17 mars-1er mai 1802).

Pièce 4. Notice autographe sur Port-Jackson (Sidney) où Le Géographe fit relâche en 1801. 8

pages. 1801.

Pièce 5. Journal très incomplet, en partie autographe, concernant presque uniquement le retour

de l’Ile Maurice en France. Mai 1802-juin 1803.

155AP/6

Dossier 3.

Campagnes faites dans les mers du Nord comme enseigne, puis comme lieutenant de vaisseau,

dans la flotille de Boulogne, puis dans l’escadre de l’Escaut.

1805-1811

12 pièces.

Pièce 1. Ordre du jour imprimé de la flotille nationale, contenant entre autres des félicitations

pour Bougainville. 1er ventôse an XII (21 février 1804).

Pièces 2-5. Divers ordres d’embarquement adressés à Bougainville. 1805.

Pièce 6. Minute du rapport adressé par Bougainville au chef d’état major de la flotille impériale.

1805.

Pièce 7. Ordre à Bougainville d’embarquer en qualité d’enseigne sur la frégate La Revanche. 8

mars 1806.

Pièces 8-11. Pièces concernant le commandement du brick Le Papillon. Deux l. s. de Decrès,

ministre de la Marine. 1807-1808.

Pièce 12. Journal autographe tenu comme lieutenant de vaisseau commandant le brick Le

Hussard. 49 pages. 12 mai 1809-1er janvier 1811.

155AP/6

Dossier 4.

Campagne faite aux Açores, aux Canaries et aux Iles du Cap Vert au commandement de la frégate

La Cérès. Capture par les Anglais.

1811-1814

11 pièces.

Pièce 1. Lettre signée de Decrès annonçant à Bougainville sa prochaine nomination. 16

septembre 1811.

Pièce 2. Journal autographe tenu comme commandant de La Cérès. 75 pages. P. 1-7 : armement

de la frégate ; p. 9-63 : journal de route ; p. 65-67 : copie du rapport de prise de La Cérès par

deux frégates anglaises et du jugement du Conseil de guerre acquittant Bougainville. 11 février

1812-25 octobre 1813, 6 janvier 1814.

Pièce 3. Idem. P. 69-71 : procès-verbal de prise de La Cérès par les Anglais fait à bord du

vaisseau anglais L’Akbar et signé par les membres de l’équipage de La Cérès. A noter : p. 43 un

croquis de l’îe Saint-Michel (Açores), p. 55 un de l’île Saint Antoine (Cap Vert) et p. 63 un

d’Ouessant. 27 mars 1814.

Pièce 4. Lettre du 1er lieutenant de La Cérès à Bougainville sur les circonstances de la capture

de leur frégate. 22 janvier 1814.


34

•

•

••

••

•

•

•

•

••

Pièces 5-6. Croquis de l’île Fernando Noronha et de la baie de Rio de Janeiro pris pendant le

voyage des Français prisonniers sur la frégate anglaise Le Niger.

Pièce 7. Fragment de journal autographe rédigé sur la frégate anglaise L’Akbar pendant le retour

de Rio de Janeiro en Europe. Mars - mai 1814.

Pièces 8-9. Cartes des routes suivies par La Cérès, puis par Le Niger et L’Akbar. 1814.

Pièces 10-11. Croquis pris à l’arrivée devant l’île de Wight sur Le Niger. 25 mai 1814.

155AP/6

Dossier 5.

Campagnes faites à Terre Neuve et en Indonésie comme commandant en second de la frégate La

Cybèle.

1816-1817

6 pièces.

Pièces 1-2. Lettre de service et ordre d’embarquement. 9 décembre 1815-3 mars 1816.

Pièce 3. Journal de bord autographe tenu pendant le voyage à Terre Neuve. 163 p. À noter des

croquis p. 5 - 7. 3 mars 1816-16 mars 1817.

Pièce 4. Journal de bord autographe tenu pendant le voyage de La Cybèle en Inde, Indonésie et

sur les côtes d’Indochine. (Le récit s’arrête à Manille où Bougainville dut quitter La Cybèle pour

embarquer comme passager à bord du vaisseau marchand L’Indien). 177 pages. Croquis p. 61,

63, 98. 16 mars-20 octobre 1817.

Pièces 5-6. Notices sur Terre-Neuve et sur Haïnan.

155AP/6

Dossier 6.

Retour de Manille en France comme passager sur le vaisseau de commerce L’Indien.

1817-1818

4 pièces.

Pièce 1. Journal autographe tenu pendant le voyage en Indonésie, le long des côtes d’Afrique et

au retour de France. 15 décembre 1817-5 mai 1818.

Pièces 2-4. Trois cahiers de croquis de côtes et d’îles.

155AP/7

Papiers de service (1819-1820) ; voyage autour du monde (1822-1827).

1819-1827

155AP/7

Dossier 1.

Papiers de service.

1819-1820

Croisière aux Bermudes puis aux Antilles et sur les côtes des États-Unis, sur la flûte La Seine.

11 pièces.

Pièce 1. Nomination de Bougainville au commandement de La Seine. 13 février 1819.

Pièce 2. Remise du bâtiment à Bougainville. 23 février 1819.


35

•

•

•

•

•

•

•

•

••

••

•

•

•

••

•

•

Pièce 3. Lettre signée du ministre Portalis à Bougainville, donnant la destination d’une deuxième

croisière de La Seine : transport de troupes à la Martinique avec retour en France avec des

passagers venant d’Amérique, dont Hyde de Neuville. 5 octobre 1819.

Pièce 4. Lettre signée du même au même, le remerciant de son rapport sur la croisière

d’observation effectuée aux Bermudes.

Pièce 5. Lettre signée d’Hyde de Neuville, ambassadeur à Washington, avertissant Bougainville

qu’il est prêt à s’embarquer sur La Seine avec sa famille. 11 mai 1820.

Pièce 6. Lettre signée de Portalis à Bougainville, le félicitant du succès de sa mission. 25 juillet

1820.

Pièce 7. Journal autographe tenu pendant une première croisière aux Bermudes. 179 pages. 23

février-13 novembre 1819.

Pièce 8. Journal autographe tenu pendant la 2ème campagne de La Seine : Martinique,

Guadeloupe, Annapolis et retour en France. 133 pages. 19 novembre 1819-20 juillet 1820.

Pièces 9-11. Croquis par M. de la Touanne de Saint-Pierre, de Terre Neuve et de plusieurs autres

îles.

155AP/7

Dossier 2.

Voyage autour du monde avec La Thétis et L’Espérance.

1822-1827

Correspondance échangée pendant le voyage de La Thétis

. 63 pièces.

Pièce 1. Nomination au commandement de La Thétis, signée par le ministre, M. de Clermont-

Tonnerre. 6 avril 1822.

Pièce 2. Ordre de départ pour la station des Antilles, signé du ministre. 12 décembre 1822.

Pièce 3. Lettre autographe signée du ministre à Bougainville, lui annonçant une mission

lointaine à son retour des Antilles. 23 août 1823.

Pièce 6. Projet d’itinéraire pour la prochaine campagne de La Thétis.

Pièce 7. Lettre signée du ministre à Bougainville lui annonçant l’envoi à La Thétis de plusieurs

caisses d’objets de troc et de présents pour les personnalités de Manille, Macao et de

Cochinchine. À cette lettre est jointe une très curieuse lettre de Louis XVIII et de Châteaubriand

au roi de Cochinchine, accompagnée de la copie des instructions du ministre des Affaires

Etrangères au sujet de cette mission. 10 février 1824.

Pièce 8. Lettre signée du ministre à Bougainville, accompagnant deux extraits du Journal

Officiel de Calcutta sur la Cochinchine. 20 février 1824.

Pièces 9-10. Lettres signées du nouveau ministre de la Marine, le comte de Chabrol, accusant

réception des rapports de Bougainville. 20 mai-2 juin 1825.

Pièce 11. Minute autographe du rapport adressé au ministre en juillet 1826, au retour de

l’expédition. Juillet 1826.

Pièce 12. Lettre signée du ministre en réponse. 28 août 1826.

Pièce 13. Lettre signée du ministre demandant à Bougainville son avis confidentiel sur deux

mémoires qui ont été adressés au ministre des Affaires Étrangères relativement à la Nouvelle

Zélande et aux îles du Pacifique. Minutes autographes de réponse. 28 août 1826

Pièce 14. Lettre signée du ministre félicitant Bougainville des travaux hydrographiques effectués.

25 septembre 1826.

Pièce 15. Lettre signée du ministre, demandant un rapport confidentiel sur l’état politique et

militaire des pays traversés par l’expédition. 31 mars 1827.


36

•••

•

•

•

••

•

•

Pièce 16. Minute autographe du rapport de Bougainville.

Pièce 19. Remerciements du ministre. 10 septembre 1827.

Pièces 20-23. Correspondance échangée avec le ministre de la Marine à propos de la

comptabilité de l’expédition. Quelques pièces justificatives. 1826.

Pièces 34-49. Correspondance reçue par Bougainville au cours du voyage : lettre a.s. de

félicitations du baron Hauvelin (p. 34) ; rapports autographes signés du capitaine Ducamper,

commandant la frégate L’Espérance qui accompagnait La Thétis (p. 35 - 40) ; lettres du résident

français à Pondichéry, du résident anglais à Singapore, du missionnaire français Taberot (Hué,

23 janvier 1825), de l’agent français Diard (Buitenzorg, 31 mars 1825), du gouverneur hollandais

à Sourabaya, du sultan de Madura ; important rapport d’un négociant français, J.-J. Dodero, sur

l’île de Timor ; du naturaliste australien Cunningham, etc. 1822-1825.

Pièces 50-63. Correspondance diverse : lettre de l’orientaliste, M. de Paravey, demandant à

Bougainville de lui acheter des livres en Chine (p. 50) ; correspondance avec le Museum pour

qui Bougainville ramena des collections zoologiques, botaniques et minéralogiques (p. 51 - 60).

155AP/8

Voyage autour du monde avec La Thétis et L’Espérance (1822-1827, suite).

1822-1826

155AP/8

Dossier 1.

Premier voyage de la Thétis aux Antilles.

1822 - 1823

3 pièces.

Pièce 1. Journal autographe d’armement et de la croisière de la Thétis aux Antilles. 244 pages. (

Ce journal s’arrête au milieu du voyage, le n° 2 manquant). 5 juillet 1822-25 janvier 1823.

Pièce 2. Cahier de croquis d’îles et de côtes (Italie, Espagne, Afrique, Antilles).

Pièce 3. Notes autographes sur l’aterrissage d’Ouessant. 12 octobre 1823.

155AP/8

Dossier 2.

Voyage de La Thétis et de L’Espérance autour du monde : journaux.

1824-1826

3 pièces.

Voici quelles furent les principales étapes du voyage : départ de Brest (mars 1824) pour les

Canaries, le Cap, la Réunion (mai 1824), Pondichéry (escale en juillet 1824), Malacca, Singapore,

Manille (séjour de septembre à décembre 1824), Macao, les côtes de Cochinchine, Tourane (séjour

en janvier-février 1825), Sourabaya (séjour en mars-avril 1825), reconnaissances dans les îles de la

Sonde et sur les côtes Nord de l’Australie, Sidney (séjour de juillet à septembre 1825), traversée du

Pacifique, Valparaiso (novembre-décembre 1825), visite à terre d’une partie de l’expédition que

les bateaux rejoignent à Rio de Janeiro (mars-avril 1826), retour à Brest le 24 juin 1826.

Pièce 1. Journal en grande partie autographe décrivant le départ de Brest et le voyage jusqu’à

Manille. 382 pages. Croquis aux pages 185, 281, 323. 2 mars-4 novembre 1824.

Pièce 2. Journal autographe tenu pendant le voyage en Cochinchine, en Indonésie et en

Australie. 385 pages. Cartes et croquis pris pour la plupart en Indonésie aux pages 35, 149, 185,

207, 227, 357, 369. 4 novembre 1824-28 septembre 1825.


37

•

••

••

••

•

•

•

Pièce 3. Journal autographe tenu pendant la traversée du Pacifique, le séjour au Chili et au

Brésil et le retour en France. 439 pages. Cartes et croquis aux pages 155, 262, 289, 297. 28

septembre 1825-21 juillet 1826.

155AP/8

Dossier 3.

Pièces annexes.

1825-1826

7 pièces.

Pièce 1. Note sur l’emploi des lochs pendant la croisière.

Pièce 2. Relevé des positions géographiques de plusieurs points (Malacca, Luçon, Tourane,

Anambas, Indonésie, Australie) fait par La Thétis.

Pièces 3-4. Croquis.

Pièce 5. Notice de M. de Touanne sur une excursion faite à terre pendant le séjour à Sourabaya.

1825.

Pièce 6. Résumé des observations faites sur la corvette L’Espérance. 27 pages. 1er juillet 1826.

Pièce 7. Pièce autographe du commandant de L’Espérance, Ducamper : « Extrait de mon journal

particulier. Voyage dans l’intérieur de l’isle de Java pendant la campagne autour du monde...».

39 pages.

155AP/9

Publication du Journal.

1827-1838

Dossier 1. Correspondance relative à la publication du Journal.

Paru sous le titre : H. de Bougainville, Journal de la navigation autour du globe de la frégate La Thétis et

de la corvette L’Espérance, pendant les années 1824, 1825 et 1826... Paris, A. Bertrand, 1837, 2 vol. in-4°

et additions autographes.

35 pièces.

Pièces 1-14. Correspondance échangée avec le ministre de la Marine qui, après avoir suspendu, en 1832,

la préparation de l’ouvrage, la fit reprendre en 1835. 1827-1838.

Pièces 15-23. Correspondance avec l’éditeur, Arthus Bertrand, et les principaux collaborateurs :

Édouard de la Touanne (chargé des illustrations), Lesson (chargé de la partie sciences naturelles de

l’ouvrage). 1836-1837.

Pièces 24-35. Réactions lors de la parution de l’ouvrage : minutes de Bougainville à Arago (p. 25),

lettres de félicitations de Chassériau, historiographe de la marine (p. 26), de Freycinet (p. 27),

Keraudren (p. 28)... 1838.

Dossier 2. Manuscrit du Journal.

22 cahiers comportant de nombreuses corrections.

Dossier 3. Copie (partielle) du Journal.

État plus achevé de l’ouvrage. Ce manuscrit ne comprend qu’une première partie, jusqu’en 1825.

155AP/10

Documentation rassemblée par Bougainville pour la préparation du Journal.


38

•••••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•••

Dossier 1. Revues dépouillées.

36 pièces.

Pièces 1-18. Analyses des Annales maritimes et coloniales (sciences et arts), années 1824-1835.

Pièces 19-27. Analyse des Nouvelles annales des voyages, années 1824-1836.

Pièce 28 Analyse des Annuaires du Bureau des longitudes, années 1824-1834.

Pièces 29-31. Analyses de la Bibliothèque universelle de Genève, années 1831-1832.

Pièces 32 - 36. Analyses de la Revue britannique, années 1825-1827.

Dossier 2. Analyses d’ouvrages.

26 pièces.

Pièces 1-8. Voyage de A. de Humboldt : Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent fait en

1799, 1800, 1801, 1803 et 1804 par Al. de Humboldt et A. Bonpland, par A. de Humboldt, 1814-1825 ;

Vue des Cordillières et monuments des peuples indigènes de l’Amérique, par A. de Humboldt, 1813 ;

Tableaux de la nature, ou Considérations sur les déserts, sur la physionomie les végétaux et sur les

cataractes de l’Orénoque, par A. de Humboldt, traduit de l’allemand, par J.-B.-B. Eyriès, 1808.

Pièce 9. Voyage de A. J. von Krusenstern : Voyage autour du monde fait pendant les années 1803, 1804,

1805 et 1806... sur... les vaisseaux de Madicjeda et la Heva, commandés par M. de Krusenstern, par A.

J. von Krusenstern, traduction française revue par J-B. Eyriès, 1821 ou 1823.

Pièces 10-11. Voyage de F. W. Beechey : Narrative of a voyage to the Pacific and Beering’s Strait, to co-

operate with the polar expeditions, performed . . . in the years 1825, 26, 27, 28, par F. W. Beechey,

Londres, 1831.

Pièces 12-14. Premier voyage d’Otto von Kotzebue de 1815-1818 : Entdeckungs- Reise in die Süd- See

und nach der Berings- Strasse zur Erforschung einer nordöstlichen Durchfahrt, unternommen in den

Jahren 1815, 1816, 1817 und 1818..., 1821 ; et Voyage pittoresque autour du monde..., par Louis Choris,

peintre de l’expédition Kotzebue, 1820.

Pièce 15. Voyage de J. Turnbull en 1800-1804 : A Voyage Round the World: In the Years 1800, 1801,

1802, 1803, and 1804, in which the Author Visited the Principal Islands in the Pacific Ocean and the

English Settlements of Port Jackson and Norfolk Island, 2ème édition publiée en 1813.

Pièce 16. Voyage du comte de Fleurieu sur L’Isis en 1768 et 1769 : Voyage entrepris en 1768 et 1769...,

1ère éd. 1773.

Pièces 17-18. Voyage de William Dampier : Nouveau Voyage autour du monde... par Guillaume

Dampier, édition en français Amsterdam en 1711 ou Rouen en 1715.

Pièce 19. Voyage de Camille de Roquefeuil-Cahuzac en 1817 - 1818 : Journal d’un voyage autour du

monde, 1823.

Pièces 20 - 26. Notes sur les ouvrages lus.

Dossier 3. Notes diverses prises en vue de la publication du Journal

104 pièces.

Pièces 1-54. Notes de technique de la navigation, de météorologie, d’astronomie nautique, de

physique...

Pièces 55-70. Notes sur quelques voyages d’exploration.

Pièces 71-98. Notes sur les sciences naturelles.

Pièces 99-104. Notes sur diverses techniques.


39

•••••

••••••

•••

••••

•

•

155AP/11

Documentation rassemblée sur les divers pays traversés lors du voyage autour du monde (I).

Dossier 1. Route de France en Amérique-Antilles-Amérique du Nord.

27 pièces.

Pièces 1-3. Routiers des côtes du golfe du Mexique, des Antilles etc...

Pièces 4-8. Notes très succintes sur les États-Unis.

Pièces 9-11. Notes sur les Antilles.

Pièces 12-15. Notes sur Caraçao et sur les côtes de Guyane.

Pièces 16-23. Notes sur le Nord des États-Unis, le Groenland, le détroit de Behring, le voyage dans le

nord de Ross et Parry en 1818, 1819 et 1820.

Dossier 2. Routes de France en Inde-Madagascar-Malaisie.

26 pièces.

Pièces 1-5. Route de France à Madagascar - archipel des Dangers - île Maurice - île de la Réunion.

Pièces 6-8. Notes sur les moussons et sur la meilleure route maritime à suivre pour aller en Inde.

Pièces 9-12. Notes sur l’histoire des Français en Inde.

Pièces 13-16. Notes tirées de Raynal, Jacquemont etc... sur les Anglais en Inde.

Pièces 17-23. Pièces diverses sur l’Inde.

Pièces 24-26. Notes sur le nouvel établissement anglais de Singapour.

Dossier 3. Navigation et séjour en Indonésie.

36 pièces.

Pièces 1-5. Guides pour la navigation en mer de Chine.

Pièces 6-17. Notes sur l’histoire des îles.

Pièces 18-36. Notes personnelles, en grande partie autographes, ramenées par Bougainville de son

séjour à Manille (septembre-décembre 1824) et à Sourabaya (mars-avril 1825). En particulier un petit

journal autographe sur ces deux séjours (pièces 18-22).

Dossier 4. Documentation sur la Chine. Notes du séjour à Macao.

49 pièces.

Pièces 1-3. Instructions pour les voyages en Chine.

Pièces 4-13. Notes et extraits de journaux sur la politique anglaise en Chine.

Pièces 14-29. Notes sur la Chine : description, état de population, commerce, etc.

Pièces 30-43. Journal autographe tenu pendant le séjour de Bougainville à Macao (25 décembre 1824-8

janvier 1825) et notes, pour la plupart autographes prises sur le gouvernement, les monuments, les

missions, le commerce... de la ville.

Pièces 44-49. Renseignements recueillis à Macao d’un missionnaire lazariste français, M. Lamiot, ayant

vécu à Pékin de longues années.

Dossier 5. Notes sur l’Indochine et la mission remplie par Bougainville.

15 pièces.

Pièces 1-8. Descriptions de la Cochinchine par Rey, capitaine du Henry de Bordeaux en 1819 (p . l) ; par

Crawford, chargé de mission anglais en 1823 (p. 2-3) ; par John White, lieutenant de vaisseau


40

•

••

•

•

•

•

••

••

•

•

•

••

•

•••

•

américain en 1823 (p. 4) ; par Borel, chargé de mission français en février 1825 (p. 5-6)

Pièces 9-15. Notes sur les diverses tentatives des diplomaties occidentales pour prendre contact avec la

cour d’Hué.

155AP/12

Documentation rassemblée sur les divers pays traversés lors du voyage autour du monde (II).

Dossier 1. Documentation sur l’Australie. Notes sur le séjour à Sidney.

68 pièces.

Pièce 1. Routier de Port-Jackson aux mers de Chine.

Pièce 2. Récit du voyage à Botany-Bay du gouverneur A. Phillip en 1787 ( The voyage of governor

Phillip to Botany Bay, 1789).

Pièce 3. Extraits autographes du voyage du capitaine J. Hunter de 1787 à 1792 ( An Historical Journal

of the Transactions at Port Jackson and Norfolk Island, 1792) .

Pièce 4. Extrait du voyage de J. Henry Cox en Tasmanie en 1787 ( Observations and remarks made

during a voyage to islands of Teneriffe, Amsterdam, Maria’s Islands near Van Diemen’s land..., 1791).

Pièces 5-7. Extraits autographes du voyage de M. Flinders autour de l’Australie en 1801-1803 ( A

Voyage to Terra Australis, 1814).

Pièces 8-9. Extraits autographes du voyage du capitaine Philip Parker King autour de l’Australie de

1818 à 1822 ( Narrative of a Survey of the Intertropical and Western Coasts of Australia performed

between the years 1818 and 1822, 1827).

Pièce 10. Récit de l’établissement des Anglais à l’île Melville en 1824.

Pièce 11. Rapports de J. Oxley au gouverneur Macquarie lors du retour de ses expéditions à l’intérieur

de l’Australie méridionale ( Journals of Two Expeditions into the Interior of New South Wales,

undertaken by order of the British government in the years 1817-18, 1820).

Pièce 12. Traduction autographe par Bougainville du récit d’expédition d’Oxley.

Pièces 13-15. Notes et deux cartes géologiques faites par le naturaliste A. Cunningham lors de

l’expédition Oxley. 1825.

Pièces 16. Extraits de l’histoire des Nouvelles Galles du Sud par W. Wentworth ( Journal of an

expedition, across the Blue Mountains, 11 May-6 June 1813, 1813).

Pièce 17. Extraits de l’ État des colonies et du Commerce des Européens dans les deux Indes depuis

1783 jusqu’en 1821, par Peuchet, 1821 (tomes XI et XII de Histoire philosophique et politique des

établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes, par G.-T. Raynal) .

Pièces 18-20. Résultats de l’enquête entreprise par John Thomas Bigge sur ordre du gouverneur

Bathurst, sur les colonies pénales des Nouvelles Galles du Sud. 1819-1822 ( The Judicial

Establishments of New South Wales and of Van Diemen’s Land, 1822).

Pièces 21. Enquête sur la police, par Bigge.

Pièce 22. Enquête sur l’agriculture et le commerce ( The State of Agriculture and Trade in the Colony of

New South Wales, 1823), par Bigge.

Pièce 23. Analyse de l’ouvrage Théorie des peines et des récompenses, par M. Jérémie Bentham,...

rédigée en françois, d’après les manuscrits, par Ét. Dumont, Paris, 1818, sur le système des colonies

pénales.

Pièces 24-32. Notes autographes de Bougainville sur ce problème.

Pièces 33-40. Analyses d’ouvrages ou revues consultées sur l’Australie.

Pièces 41-45. Petits carnets autographes rédigés pendant le séjour de Bougainville à Port-Jackson

(Sidney), de juillet à septembre 1825.

Pièces 46-68. Notes sur l’Australie : population, commerce, etc.


41

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

Dossier 2. Commémoration du naufrage de Lapérouse, entreprise par Bougainville à son passage à

Sidney. 1825-1831

21 pièces

Pièces 1. Procès verbal de pose de la première pierre d’un monument dédié à Lapérouse par

Bougainville, à Botany Bay, sur un emplacement concédé par le gouvernement anglais. 6 septembre

1825.

Pièces 2-7. Correspondance échangée entre Bougainville, les officiels anglais, l’architecte du

monument. 1825.

Pièce 8. Lettre d’un certain Mac Arthur, apprenant à Bougainville que le monument dont il avait eu

l’initiative a été terminé. 3 février 1831.

Pièces 9-17. Notes et extraits de presse relatifs à la découverte par Dumont d’Urville, du lieu réel du

naufrage de Lapérouse, en 1828.

Pièces 18-21. Pièces relatives à l’érection par la ville d’Albi (où naquit Lapérouse) d’un monument et à

la souscription ouverte ; contribution de Bougainville (qui commandait alors Le Scipion) et de son

équipage. 1829.

Dossier 3. Documentations sur le Chili, le Pérou, la Bolivie. Séjour à Valparaiso et à Santiago.

56 pièces.

Pièces 1-5. Navigation sur les côtes d’Amérique du Sud. Extraits du journal du capitaine Basil Hall :

Voyage au Chili, au Pérou et au Mexique pendant les années 1820, 1821 et 1822, 1834 (pièce 1) ; note de

Chaucheprat sur le voyage du Brésil au Chili (pièce 2) etc.

Pièces 6-24. Histoire du Chili et du Pérou. À noter : état du Chili en 1782 ( Essai sur l’histoire naturelle

du Chili), par l’abbé Molina (pièce 10) ; notes pour l’histoire de la Révolution du Pérou, tirées des «

Travaux de l’Etat-major de l’armée d’opérations », par l’adjudant général D. André Garcia Camba en

1824 (pièce 13) ; traité de la république du Chili avec les Araucaniens en janvier 1825 (pièce 14) et notes

sur les Araucaniens (pièces 15-21) ; mémoire du ministre des Finances du Chili en 1824 (pièce 22) ;

pièces relatives à la bataille d’Ayacucho (1824) (pièces 23-24).

Pièces 25-32. Journaux et notes autographes prises par Bougainville pendant son séjour à Valparaiso et

à Santiago (novembre-décembre 1825).

Pièces 33-56. Notes diverses sur le pays, les habitants, le commerce... À signaler : voyage dans le Haut

Pérou (1824) et de Santiago à Buenos-Aires (1825) ; Anougun (pièce 33)

Dossier 4. Océanie. Cap Horn. Terres australes.

29 pièces.

Pièce 1. Analyse autographe du Recueil des mémoires hydrographiques pour servir d’analyse et

d’explication à l’atlas de l’Océan Pacifique, par J. A. von Krusenstern, 2 vol. en français avec atlas, t. l,

1824 et t. 2 1827.

Pièce 2. Analyse d’une traduction du voyage de La Blonde aux iles Sandwichs en 1824 et 25, sous le

commandement de lord Byron ( Voyage of H. M. S. Blonde to the Sandwich islands, in the years 1824-

1825, 1826).

Pièces 3-20. Notes souvent autographes, sur les îles du Pacifique.

Pièce 21. Notes autographes du capitaine Du Camper sur un voyage de Rio à Valparaiso effectué à bord

de La Vestale en 1829 ; croisière au sud du cap Horn.


42

•

••

••••

•

••

•

Pièce 22. Extraits de la traduction des Instructions nautiques sur les côtes de la Patagonie, ....du

capitaine King , par Darondeau, 1837.

Pièces 23-24. Notes sur le cap Horn.

Pièces 25-29. Notes autographes sur les mutinés du Bounty.

Dossier 5. Documentation sur le Brésil - Séjour à Rio de Janeiro.

27 pièces.

Pièce 1. Traduction d’un routier en espagnol, du Rio de la Plata, de Montevideo à Buenos-Aires.

Pièce 2. « Notes sur le Brésil, données par M. L.... ex-chancelier de légation à Rio de Janeiro ».

Pièces 3-23. Notes diverses, en partie autographes, sur le Brésil et l’Argentine.

Pièces 24-27. Carnets de notes autographes prises par Bougainville pendant son séjour à Rio (mars-

avril 1826).

155AP/13

Papiers de service (1827-1841).

1827-1841

155AP/13

Dossier 1.

Hyacinthe de Bougainville, commandant du Scipion.

1827-1829

Correspondance relative à l’expédition de Morée. 1828-1829.

Relation de la bataille de Navarin (manuscrit). 20 octobre 1827.

155AP/13

Dossier 2.

Journal particulier de mes campagnes dans le Levant sur le vaisseau Le Scipion en 1828.

1828-1829

19 pièces.

Vaisseau Le Scipion, journal nautique, année 1828. 1 registre in-f°, cartonné vert, dos basane. 18

mai 1828 - octobre 1829.

155AP/13

Dossier 3.

Correspondance administrative adressée au contre-amiral de Bougainville, ministère de la Marine

(I).

1838-1841

Lettres reçues de :

Fleuriau, directeur du personnel au ministère (7 pièces), 1839-1840, l.s. et minute de réponse du

préfet maritime de Toulon Jurien-La Gravière, 1840.

Maréchal Valée, gouverneur général de l’Algérie (86 pièces). 1839-1841.

Chefs d’État-major généraux et lieutenants généraux Auvray (6 l.), Rullières (5 l.), Salles (4 l.),

de Schramm (3 l.). 1839-1840.

Général Corbin, commandant le territoire d’Alger et Blanchard, adjoint au directeur d’Artillerie

de la place d’Alger (11 pièces). 1839-1840.


43

••••

•

••

•

•••

•

••

•

•

Intendant militaire de l’Algérie, Verdun (4 1.). 1840.

Mgr Dupuch, évêque d’Alger (4 l.s.). 1839.

Divers, invitations, programme pour la fête du roi (1er mai 1839).

Neveu de Bougainville (1 l.).

155AP/13

Dossier 4.

Correspondance administrative adressée au contre-amiral de Bougainville, ministère de la Marine

(II).

1836-1841

Correspondance de Bougainville avec M. de Marqué, commandant particulier à Stora-

Philippeville (24 pièces et 1 plan de Philippeville). 1839-1840.

Rapports concernant les stations de Bône, Bougie et Djidjelli (4 pièces). 1839-1841.

Correspondance relative à la direction du port d’Alger (Angot, directeur) : personnel, matériel,

finances, entrées et sorties de vaisseaux (59 pièces). 1840-1841.

Lettres du capitaine de vaisseau Delassaux, commandant du service des bateaux à vapeur (11

pièces). 1839-1840.

Mouvements des navires, lettres de divers commandant. (41 pièces). 1839-1841.

Intendance et subsistances (8 pièces). 1839-1840.

Observations météorologiques (5 pièces). 1836-1840.

155AP/13

Dossier 5.

Notes personnelles et extraits de presse.

1837-1840

Notes prises par Bougainville pendant les séances du Conseil d’Administration du

Gouvernement général sur les affaires en cours. 59 pièces 1839-1840.

Notes personnelles, 30 pièces. S.d.

Extraits de presse. 17 pièces. 1837-1840.

155AP/13

Dossier 6.

Notes et renseigenemnts sur les phares.

1836-1841

Notes prises par Bougainville et correspondance relatives à la Commission des Phares. 1836-

1841

Renseignements sur les phares connus, 1 cahier manuscrit, 48 p. in-4°, table. S.d

.

155AP/14

Papiers de la famille de Bougainville.

XVIIe-XIXe siècle

155AP/14


44

••

•••••••••

••••

Dossier 1

Louis-Antoine de Bougainville.

1846-1861

Inventaire après décès et succession : concessions au cimetière, extraits d’état-civil et papiers de famille,

contrat de mariage de M. de Bougainville avec Mlle d’Anglars de Bassignac, quittances, renseignements

divers, lettres de condoléances ; testament, donations, succession.

155AP/14

Dossier 2

Jean-Baptiste-Alphonse de Bougainville.

1795-1854

Correspondance reçue de sa famille durant sa jeunesse : lettres de son père (39 l.) ; de sa mère (6 l.) ; de

son frère Hyacinthe, officier de marine (9 l.) ; de Mme de M... , tante de J.-B. (3 l.) ; Pauline de M... (4

l.) ; et divers : Cramayel, Duvivier, Jacobi, Mme de Saillard, Mme Van Berchem de Manerbe (8 l.). An III

- 1812.

Papiers personnels : diplômes, brevets, décorations. An X - 1854.

155AP/14

Dossier 3

Hôtels de Soubise et de Conti à Saint-Germain en Laye.

1621-1832

Plans et description (s.d. et XVIIIe s.), déclarations, mutations et actes de vente. 1621-1741.

Quittances, ventes diverses. Vente par Catherine de Nouveau aux princes de Soubise et d’Épinoy. 1676-

1688.

Estimation par le greffier des bâtiments du roi. 1708.

Baux de l’hôtel Soubise à divers. 1712-1741.

Vente de l’hôtel à M. Binet. 1754.

Description de l’hôtel de Conti. 1765.

Vente par Mme de Brach à M. Guillon. 1768.

Succession Guillon. 1781.

Quittance de la succession Blard. 1832.

Inventaire après décès Bazin. 1839.

Pièces diverses. XVIIe - XVIIIe s.

155AP/15

Papiers des familles alliées.

155AP/15

Dossier 1

Famille de Boissieu.

1811-1873

Succession du baron de Boissieu (+ 1846).

Titres de propriété, ferme de Rossignol à Audeville (Loiret). 1811.

Grande ferme d’Audeville. 1821, 1865-1873.

Concession au Père Lachaise, convoi. 1823.


45

•••••

••

••

••

••

•

Baux de fermage. 1865, 1870.

Écrits pieux et notes diverses de Mme de Bougainville, née Boissieu.

Note sur le comte de Chambord et Salvandy. S. d

Note sur Mme de Farcy (la Julie de Châteaubriand).

Coupures de presse. Janvier 1857.

Historique du producteur

Henriette de Salvaing de Boissieu avait épousé le colonel Alphonse de Bougainville (1788-1884).

155AP/15

Dossier 2

Famille d’Anglars de Bassignac.

1428-1872

Titres généalogiques. 1428-1872..

Parchemin (1428) concernant Astorg d’Anglars et transcription manuscrite moderne (1781).

Pièces généalogiques : preuves de Saint-Cyr, dossier provenant du fonds des Maréchaux de France et

achetées au cabinet Saint-Allais. 1742-1765.

Quittance reçue par Jacques d’Anglars. 18 août 1570.

Inventaire des titres pour servir à la généalogie d’Anglars. Preuves de noblesse faites au cabinet du Roi

en 1789 (copie). S. d.

Papiers, titres et diplômes de Paul-Barthélemy d’Anglars de Bassignac (1812-1868).

Succession de Paul d’Anglars, biens situés dans la commune d’Ydex (Cantal), partage entre ses

héritiers.1866-1872.

Hôtel Soubise, place du château à Saint-Germain-en-Laye. 1885-1891.

Bail de l’hôtel Soubise par M. Baleix aux époux Sorlat. 18 septembre 1885.

Acquisition de l’hôtel Soubise par Joséphine de Bougainville, veuve du marquis d’Anglars de Bassignac

: procès-verbal d’adjudication. 13 novembre 1885.

Contentieux Bassignac-Sorlat au sujet de travaux à exécuter par les locataires : avis de l’expert (4 mars

1891), convention entre Mme de Bassignac et les époux Sorlat (27 mars 1891). 1891.


Joséphine-Olympe de Bougainville, avait épousé le comte Paul d’Anglars de Bassignac.

155AP/15

Dossier 3

Famille Despréaux de Saint-Sauveur-Bougainville.

1878-1904

Louis-Albert Victor Despréaux de Saint-Sauveur, officier de marine (né en 1904) : livret militaire,

diplômes, nominations. 1899-1904.

Madame Despréaux de Saint-Sauveur de Bougainville (+ 1901). - Liquidation de compte de tutelle de

Mlle de Bassignac (1878) ; autorisation générale à ses enfants (1888) ; inventaire après décès de sa mère

Mme d’Anglars de Bassignac (1893) ; obligations diverses (1898) ; notoriété après décès (1901). 1878-

1901.


Louis-Albert-Victor Despréaux de Saint-Sauveur-Bougainville avait épousé Marie-Anne d’Anglars de

Bassignac, fille de Joséphine-Olympe de Bougainville.


46

•

••

•••

••

•

•

155AP/15

Dossier 4

Reprise du nom de Bougainville par le baron de Vazelhes.

Conditions d'accès

Dossier sorti en 1968.

155AP/16

Documents de grandes dimensions : plans et diplômes.

1788-1929

155AP/16

Dossier 1

Plans.

1788-1825

Plans du port de Valdivia (côte ouest de l’Amérique du sud) et de la rade de Saint-Jean-Baptiste. 1

pièce, calque sur papier. 1788.

Baie de Valdivia. 1 pièce papier. S.d.

Plan d’une partie de la baie de Sumatra avec les îles Cocos, l’île à Cochons, et partie de l’île du Grand

Nicobar. S.d. 1 pièce, calque sur papier.

Carte réduite d’une partie de l’archipel des Moluques. 1821. 1 pièce calque.

Carte d’une partie de l’Anambal levée à bord de la corvette L’ Espérance en 1825. 1 pièce calque.

Carte sans localisation. 1 pièce calque.

155AP/16

Dossier 2

Diplômes.

1857-1929

Diplômes de Paul Gustave Barthélemy d’Anglars de Brassignac. 1857-1858.

Chevalier de l’ordre romain de Pie. 2 exemplaires.

Chevalier de la Légion d’honneur. 1857.

Diplôme d’Albert Joseph Ferdinand de Saint-Sauveur Bougainville.

Membre de la société des Cincinnati. Sans date.

Diplôme de la comtesse de Saint-Sauveur Bougainville (Marie-Anne d’Anglars de Bassignac, épouse de

Louis-Albert-Victor Despréaux de Saint-Sauveur-Bougainville). 1929.

Membre de la Société de géographie.


47