7/25/2019 Fonetica historica

1/18

Fontica histrica

Yod.

7/25/2019 Fonetica historica

2/18

Yod

No forma slaba

Orgenes:

e, ien hiato

consonante agrupada (usualmente velar: kg!

sncopa conson"ntica

#aractersticas:

$ palatal

$ cerrada

%fectos:

aparicin de fonemas conson"nticos nuevos

infle&in voc"lica o metafona

7/25/2019 Fonetica historica

3/18

Yod

a'

e'

o'

u'

'a

'e

'o

'u

7/25/2019 Fonetica historica

4/18

ennde) *idal +,-: /,

Clases de yod o e a

+0 t' 1'2ts d)2

f3rt4afuer)a

p5tt4apie)a

l6t5alo)a

mal4t4amale)a

m4nac4aamena)a

70l' 18l2 2 9 2 2

f3l4aho'a r5g6lare'a c6sc6l4ucosco'o c4l4ace'a pal5apa'a

n' gn2 2

s3mn4usueo

4ng5n4uengeo

c6n5acua

l4gnalea

aran5aaraa

;0 g' d'

2'2

p3d4u

po

7/25/2019 Fonetica historica

5/18

7/25/2019 Fonetica historica

6/18

Yod +0

tj > /tj/ >/ts/

kj > /kj/ > /t/ >/ts/

%l primero es un cambio mu< temprano. %l segundo sera algoposterior.

@i bien las evoluciones convergen han debido pronunciarse

diferente (cf. el it. con 7 resultados: 2t:s

2 po))o A ptuB pero 2t:

2faccia A face!.

%n Cispanorromance convergen estos dos orgenes.

7/25/2019 Fonetica historica

7/18

Yod +0

Dras una consonante 2t'2 < 21'2 producen una africada dental sorda (Elo

7/25/2019 Fonetica historica

8/18

Yod +0

ascila (dim. de ascia! 9 aHuela

asciata9 aHada

fasca Kfa'a de gnero8 9 faHa

Eos tres Lltimos casos (s1' 9 ts! distancian al castellano de las

dem"s variedades hispanorromances Gue palatali)an este

grupo en un resultado 22: leon. arag. aada, port. faixa, faxa.

7/25/2019 Fonetica historica

9/18

21'2 en la Momania

Ea evolucin de /tj/

7/25/2019 Fonetica historica

10/18

211'2 en la Momania

#onvergen as con el resultado sordo Gue tambin ofrece 21:'2:

%n concordancia con los resultados de la tabla el castellano tiene

brao braapescueopedao.

%s lcito suponer entonces Gue en el latn vulgar toda 21'2 se gemin

en 21:'2P (considrese Gue en Qtalia #entro < @ur < en #erdea la

geminacin ante

7/25/2019 Fonetica historica

11/18

2t'2 en la Momania

%l desarrollo de 2t'2 en la Momania Occidental es m"s comple'o.

Snas veces sonori) otras no.

Ea dificultad estriba en Gue en el castellano antiguo < en algLn

grado en el portugus el resultado de 2t'2 < 21'2 es impredecible

al punto Gue no se pueden sentar regularidades.

Latn A. Francs Provenal Portu!us

rationeKra)n raison ra) ra)TosationeKsiembra8 9 estacin8 saison sa) sa)To

potioneKtrago (de veneno!8 poison po)

plateaKcalle pla)a8 pla)e plassa praHa

puteuKpo)o8 puis poHo

7/25/2019 Fonetica historica

12/18

2t'2 en castellano

2t'2 9 2d)2

ac%ti&re9 Aagu)ar9

ptu9 Apo)o9

p!rta9pere)a

rati'ne9 ra)n

sati'ne9 sa)n

t(ti'ne9 ti)n

vtuKmarca tacha8 9

ve)o Kh"bito8

2t'2 9 2ts2

capta (pl.! 9 AcabeHa9

Umata 9 AmaHa9

plata 9 plaHa

pltapl. 9 choHa

pet)iolu pec)iolu9

peHn (con cambio desufi'o!

p'ti'ne9 poHn poHoa

7/25/2019 Fonetica historica

13/18

21'2 en castellano

21'2 9 2d)2

aci&ru9 Aa)ero9

cortca 9 corte)a

la*+u,u9 la)o

l(cuKurdimbre cuerda8 9

li)o

mnaca9 amena)a

21'2 9 2ts2

coraca9 AcoraHa9

pell(ca9 pelliHa

7/25/2019 Fonetica historica

14/18

2t'2 21'2 en portugus

%l portugus presenta irregularidades Gue no

concuerdan con las castellanas. @e presentan

alternancias como:

priguiHaVpegriHaVpere)a

cortiHaVcorte)a

VaHo2Va)oViHo2Vi)o

7/25/2019 Fonetica historica

15/18

ristas del problema

Sn hecho cierto es Gue el l&ico primitivo es decir Gue no

procede de derivaciones < Gue tiene Rkj-< Rtj-latinas originales

es escaso.

%stas secuencias se presentan m"s bien en sufi'os (Vzar Vizar

Vazo Vizo Vazn Vez Veza Vice Vicia Vicie!. s la aparenteanomala fontica Gui)"s deba replantearse como un problema de

formacin de palabras.

*ara al1iel la regularidadde los sufi'os espaoles es contener

una sonora. %l problema ha sido abordado por pocos estudiosos Gue

constru

7/25/2019 Fonetica historica

16/18

ristas del problema

Otra cuestin es el valor de las grafas en Gue se sustenta la

apro&imacin al problema:

en un comien)o AH9 fue usado para un fonema sonoro en la

escritura francesa empleo Gue penetra en la escritura visigoda.

el empleo de AH9 para la africada sorda es un uso Gue se

manifiesta con claridad solo desde inicios del siglo WQQQ < Gue se

afian)a hacia el +7/X.

@i en los primeros documentos los smbolos se usaban

indistintamente el acceso al conocimiento de Gu sibilante haba

en algunas palabras puede estar para siempre cerrado.

7/25/2019 Fonetica historica

17/18

Yod +0

p!rta

"racc#u

cmniti&re

$r-cti&re

7/25/2019 Fonetica historica

18/18

Yod +0

malta

vti&re

mn%ti&re