APPAREIL DE SAUVETAGE

LÊequipement FORCE de sauvetage était introduit 1968 et se trouve en service aujordÊhui dans une trentaine de pays et en plusieurs 10 mils unités. Dans plusieurs pays lÊequipement FORCE est specifié comme lÊappareil standard pour sauvetage civil et militaire - pour les ambulances, la police, corps des pompiers, les patrouilles de route, et aussi pour sauvetage maritime et dÊaviation.

LÊespace de temps disponible ppour une mise de sauvetage est presque toujours très court. Quand on a développé FORCE on a decidé de construire un equipement uni-versel, facile à manier, insensible, quelle tiens un grand capacité et ne necessite pas changement dÊoutils qui fait prendre du temps. Une appareil de sauvetage manuel serait le resultat, et destiné en premier lieu pour le sauvetage de vie - pour liberer les personnes enfermés et enserrés.

Les fonctions de lÊappareil pour faire un trou, ouvrir, découper, arracher, declouer, ouvrir les tôles, frapper, casser, debloquer, supporter etc., se trouve dans une unité qui est facile à employer et apprendre.

FORCE est un complément de la force musculaire du sauveteur, est appelé de temps le troisième bras - le bras de sauvetage. Avec ceci il est preparé à fonctioner en quelques seconds, et lÊappareil lÊassiste de multiplicier son capacité plusieurs de fois quant on est pressé de temps, cÊest étroit et difficile a travailler.

Cet livre dÊinstructions presente lÊappareil de sauvetage FORCE avec une grande nombre des figures. CÊest impossible à donner une instruction directe pour le travail particulier de sauvetage, mais le chapitre fonction de travail et base dÊexercice - forcer dÊautos présente le multiplicité dÊappareil. Le metode de travailler avec FORCE est en principe le même indépendamment du type de sauvetage: trafic, avions, chemins de fer, accidents maritimes, explosions, incendies etc. Avec execises on apprend les fonctions universelles de lÊappareil et son capacité et les moyens de soi même à utiliser FORCE. Le resultat des efforts est toujours dependent du person particulier.

2

?

3

FORCE Appareil de sauvetage est consitué par:Outil de sauvetage (2 parts, la hache et la griffe)Ceinture de sauvetage et de transportSupport

Outil de sauvetageType: FORCEPoids: 4.2 kg (hache 2.6 - griffe 1.6)Longueur: 565 mmLongueur déployée: 840 mmMatériel: Hache/griffe - acier - alliage special - trempé Poignée - Caoutchouk EPDM tube de acier special Verrouillage - Acier inoxydable

Ceinture de sauvetage et de transportPoids: 0.85 kgLongueur: 2500 mmMatériel: NylonResistance: Au déchirement - 30 kN (3000 kp) Limite de rupture de lÊanneau, crochet, boucle -25 kN (2500 kp)

SupportPoids: 0.45 kgDimensions: 90 x 453 mm, hauteur 53 mmMatériel: AluminiumRésistance de choc: Avec équipement monter 40 g

DESCRIPTION - DETAILS TECHNIQUE

4

1. Ouvrir le forreau. 2. Enlever le forreau.

3. Sortir lÊoutil du fourreau. 4. Ceinture.

5. Ouvrir la sécurité. 6. Tirer la piéce cisaille compléte-ment.

7. JusquÊa la marque rouge. - Tour-ner un demi-tour a gauche.

8. Étirer la piéce cisaille dehors.

DEMONTAGE DE LÊOUTIL

Ceinture de sauvetage

Outil de sauvetage

5

1. Une main libre. 2. Une main libre.

3. Les deux mains libres. 4. Les deux mains libres.

5. Du dos sur la poitrine. 6. Comme ceinture de sécurité.

7. Partie burin au crochet et boucle D.

TRANSPORT DE LÊOUTIL

6

Les actions de sauvetage sont souvent pleines de risques, difficiles et fatiguantes. Elles néscessitent de grandes exigeances de protection et de sécurité. Un grand soin fut voué tant au chox du matériel des essais et de la fabrication.LÊoutil est fabriqué enacier spécial durci, qui résiste malgré sa dureté aux coups les plus forts et ne casse pas au froid.

Le tuyau solide enrobé dÊune protection-poignée caoutchouc absorbe les chocs de façon efficace même par coups très durs.

1.

2. Protection des mains et de glissement.

3. La sécuritée évite que la partie burin tombe.

4. 5. 6.La ceinture possède un raccord de sécurité permettant lÊouverture dÊune main.

FONTIONS DE PROTECTION ET DE SÉCURITÉ

7

1. Mainement dans 4 différentes positions par les 2 mains. Cela donne une bonne conduite et une approche facile. Est facile à débloquer lors de serrage innatendu.

2. Grande surface dÊappui avec ‰rainures antidérapantes‰. Le point dÊappui se déplace donne un levage égalisé.

3. La hache et la pointe évitent un renversement de lÊoutils.

4. 5. Le col comme sécurité de glisse-ment.

FONTIONS DE PROTECTION ET DE SÉCURITÉ

8

Entretien - TranchantsLa hache, burin et pointe tranchantes sont aiguisés système burin, cÊest à dire que les extrémitées sont étroites et pas très tranchantes ce qui lui confère une résistante très grande.LÊaffutage des tranchants sÊeffectue au moyen dÊune ponceuse à ruban ou à la lime fine. Utiliser des rubans grossier 50-80 afin dÊeviter que le trempage de surface disparaisse par la chaleur. Temperature maximume 200oC.

La protection en caoutchoucUne protection propre donne une bonne tenue et est bien visible. Nettoyage avec produits de lavage usuels, benzine, aceton etc.La sécuritéLa sécurité en acier inoxidable est montée avec graissage permanent et ne doit pas etre huilée. Le pas de vis de la sécurité est bloqué avec un autobloquant liquide. Lors dÊun noveau montage ce liquide doit être remis,év. aussi colle plastique ou semblable.Préparation pour lÊinterventionSi la ceinture est réglée avant la mise de lÊoutils dans son support à la bonne longu-eur pour le port sur le dos, il y a ungain de temps au lieu dÊintervention.GarantiePour défauts de matériel et de fabrication nous accordons une garantie de 1 année dès le jour de la livraison. Nous déclinons toute responsabilité dÊaccidents ou de dégâts directs ou indirects provenant de lÊutilisation de lÊoutils FORCE.

ENTRETIEN - GARANTIE

9

1. Fenêtres. 2. Fenêtres armées.

3. Plexiglas, verres de sécurité hubolts dÊavisions et fenêtres.

4. Bâches, tentes etc. Utiliser pointe - tranchante.

5. Faire un trou. 6. Toits de voitures frapper de biais - coups courts.

7. Découpage rapide dans tôles minces.

8. Isolations métal minces utilisier pointe - tranchante.

FONCTION - PÉNÉTRER

10

1. Couper. 2. Arracher.

3. Arracher. 4. Déclouer - clouer.

5. Fil-de-fer, cordes, cables etc. - Coups courts - tenir la barre contre les bras.

6. Fil-de-fer, cordes, cables etc. - Casser contre une base dure.

7. Ouvrir des toles de toits et sem-blables.

8. Frapper avec le côte hache - bombé comme marteau.

FONCTION - PÉNÉTRER - OUVRIR - COUPER - SÉPARER

11

1. Arracher des clavettes et des boulons.

2. Casser les têtes de rivets et bou-lons.

3. Débloquer et devisser des bou-lons.

4. Pousser des gonds et bouc-hons.

5. Frapper un trou avec le burin. 6. Enfoncer la partie tranchante.

7. Long levier pour tôles (2-3 mm). 8. Cisaille seule pour tôles minces toits de voitures - cabines camions.

FONCTION - PÉNÉTRER - OUVRIR - CASSER - SÉPARER

Forcer les tôles sans étincelles

12

1. Enfonce le burin. 2.

3. Écarter - levier longue. 4. Écarter - levier double.

5. Couper des plancher - utilisier la pointe.

6.

7. Soulever - levier double. 8.

FONCTION - PÉNÉTRER - OUVRIR - CASSER - SÉPARER

Forcer des sols en bois, caisses, parcis et autres

13

1. Plier de tuyaux - côte pointe. 2. Plier des fer plats - côte hatche.

3. Sectionner des tuyaux - arrêter lÊécoulement.

4. Écarter - introduire le burin tour-ner avec la hache.

5. Écarter. 6. Gratter de la glace ou de la terre.

FONCTION - PLIER - SOULEVER - ÉLIMINER

14

1.

4.

2.

5.

3.

6. 7.

FONCTION - LEVER - ASSURER

15

1. Ceinture entre barre et hache. 2. Force de traction 5-10 kN ( 500 - 1000 kp).

3. Corde entre barre et hache. 4.

5. Bien ancrer la partie burin. 6. Treuil vertical.

7. 8. Transport de tôles etc.

FONCTION - DÉPLACER - LEVER

Systéme de levage - tendre des cordes

16

1. Lever avec les jambes - les mains aident.

4. Abassier au frein à câble par boucle D.

2. Traction horizontale.

3. Tenir avec levier.

FONCTION - DÉPLACER - LEVER - ABAISSER

17

1. Supportant - protection dÊun blesse.

2.

3. 4.

5. Escalier de secours. 6. Étayer - Sécurité personnelle.

FONCTION - SUPPORTER - ASSURER - PITONNER

18

1. Sols durs etc. 2. Sols friables.

3. Assurer en montagne - bien introduire côte burin.

4.

5. Dans le bois etc. 6. Dans le bois etc.

7. Dans la tôle et semblable.

FONCTION - ASSURER - PITONNER

19

1. Ceinture de secours - raccord pour fig 2, 3 and 4.

2. Les 2 mains libres.

3. Transport dÊune personne sans connaissance.

4. ‰Levage-siège‰ avec support dorsel.

5. ‰Levage-siège‰. 6. ‰Levage-poitrini‰ - bien serrer la ceinture.

FONCTION - CEINTURE DE SECOURS - TRANSPORT DE BRANCARD - LEVAGE PAR HÉLICOPTÉRE

20

1. Décharger les bras. 2. Une main libre - double D à la poignée.

3. Tirer avec ceinture - ceinture tordue donne appuitête.

4. Transport dans couloir étroit.

5. Amarrage avec 2 ceintures. Régler la position du brancard par réglage des ceintures.

FONCTION - SANGLE DE SECOUR - TRANSPORT DE BRANCARD

21

1. Enlever la tension en frappant. Utilisier le côte arrondi de la hache.

2. Frapper de toute vos forces - Frapper très fort.

3. Frapper des deux côtes de la serrure.

4. Enfiler la hache dans la fente.

5. Tourner contre le haut. La porte est levée - le matériel sÊécarte - la fente de la porte sÊagrandit.

6. Ouvrir la porte en tournant le manche de la hache droit sur le côté - horizontal.

Frapper très fort:à droite - la main droite tout au bas du manche - guider de la main gauche (2).à gauche - sens contraire (3).

Essayer toujours en premier dÊouvrir la porte en tirant fort avec les mains, même si elle est bien déformée. Le bloquage provient probablement du fait que la porte est plieée et quÊelle tient par la tension.

OUVERTURE DES PORTES DÊAUTOS - PORTE BLOQÉE SANS VERROUS SÉCURITÉ

22

1. Enlever les baguettes avec le burin ou la pointe.

2. Arracher la baguette.

3. Enlever le joint caoutchouc avec le burin.

4. Arracher le joint caoutchouc.

5. Enlever le pare-brise avec le pied-debiche ou avec le burin.

6.

ENLEVER LES FEN¯TRES - PARE-BRISE

23

1. Frapper un trou au moyen de la pointe.

2. Découper avec la cisaille. 3. Découper avec la cisaille.

4. Frapper près du bord - frapper de biais-coups courts.

6. Plier le toit vers le haut.

5. Lassier le matériel dans les coins non coupé jusquÊà la fin.

Couper le toit

Découper le toit

OUVERTURE DES TOITS DÊAUTOS - DÉCOUPER UN TROU - ENTRÉ NORMALE

24

4. Perforer le toit dans les bords.

6. Si nécessaire sauter avec les pieds pour former un plis.

7. Replier le toit vers lÊavant.

1. Perforer une ligne de tous au moyen de la pointe au bas du toit.

3. Couper les câbles sur la partie cisaille.

2. Découper le support du toit.

Enlever en premier les vitres arrière et de côtè

5. Plier le toit par quelques coups forts.

OUVERTURE DES TOITS DÊAUTOS - DÉPLIER LE TOIT

25

4. Amarre la ceinture à la porte - la porte fait levier.

1. Force de traction par balancement du corps vers lÊarrière.

3. Avec deux ceintures - meilleure traction et sécurité par appui.

2. Plier les jambles et tendre la ceinture. Tirer en tendant les jambes.

Plier le volant sur le côtéMettre la ceinture autour des hanches et croucher le mousquetor au volant. A observer! La ceinture doit être au bas des hanches.

5. En tirant. La ceinture sur les hanches.

Déplier les pédals

TIRER LE VOLANT ET LES PÉDALES

26

1. Forcer comme un levier. 2. Découpier lÊalie.

3. Découpier lÊalie. 4. Découpier lÊalie.

5. La roue est libre.

ENLEVER DES PARTIES DE CARROSSERIE

27

1. 2.

3. Crever le pneu avec la pointe - frapper près de la jante.

Assurer

ASSURER - VIDER LE PNEUS

Vider le pneus