ford ranger brochure - .net framework
TRANSCRIPT
Ranger_2016.75_V3_COVER.indd 4-6 29/03/2017 11:59:59Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 2 29/03/2017 12:04:36
����������������� ���������� ������������ ������ �� ���� ������� ����
2
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 2Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 2 29/03/2017 12:04:3929/03/2017 12:04:39
����� ������ ���� ����� ������� ��������� ����� �����������
����������� � ���������� �������� �� ���
�������� � �������� ���� ���� ���������������
����� �� ���� ��������
3
RAN_16.75_EDM_V3_01_09_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 3Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 3 29/03/2017 12:04:4629/03/2017 12:04:46
�������� ���� ������������������ � �������������������� ��������������������������� �����
������� �� ��� �� �������
���������� ��������������������� ����������� ����������
������ ������������������ ������������� ��� �������� ��
����������������� ���������� ����� ��������� �� �����
���������� ����������� �������������� ����� � �������������
����������������
���� ������� �� ����� ������ ������ ������������ ��
������������� ��������� �� ������������������� ���������
������������ � �������� ���� ����������� ��� �������� ���
�������� � ���������� �� ����������� �� ����������� ��
� �������� ���������������������������
4
RAN_16.75_EDM_V3_01_09_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
4
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 4Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 4 29/03/2017 12:04:5229/03/2017 12:04:52
���������� ������������������
�������������������������������� ��� ���
��������������������������� ����������������
��������� �� ������������ �� ������������
�������� ����������������� ������������
��� ������������������ �����������
���� � �� ��������� �� ����� �����
!���������� � ������������������� �� ��������� ��
���������� �� �������� ������ ���� �������������
���������� �� �����������������������"��� �� ��� � �
#�������� �� ������� �� ������������������ ���������
������� �������� ����� �� ���������� � ����� ������
5
RAN_16.75_EDM_V3_01_09_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 5Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 5 29/03/2017 12:04:5629/03/2017 12:04:56
�������� ���� ������������������ � �������������������� �������������������������������� �����
�������� ��������� � ������
$�����%����� �� ���������� �� ����� ���
���������� �� �������� ������ � � �������
������ �� ������� � ������ � ����
������%��������
�������� ���� ������ �������� �����
$����� �� ������������������ �����������
����� � ���������� �� ����� ������������
������%���������������� ����� ������������
������� �� ���������� ��� ����� ������ ��
������������� �� ���� ������ ����
&���������
�� �������
������������������������������������
���� �!�"�#����� ����������
��������� ������'��������
������������ ���������������
��������������������������
$�%&��'��������#�������
�������� ���������������������
�(�)��������������� ��������
��������������������� ��
���������� ������*+��
"����������������������������
���� �!�"�#���������
��� ����������������������
����������������������
��������,���������-���.��������/��
��������������������,���������,,0�
�.�����0�/���$��������������
������������1,���������� ������
����������2�������������,3,��1���
������������4������,��������������
��������� �����������
�������������� � ������
������������,��#�������$� �
� �� �� 5���������������
$�������������������������
���� �!�"�#���������������������
�,�3��.�������������������3��
/��������-�6��� �������'������
�����������������������
,������3��� 1�����
6
RAN_16.75_EDM_V3_01_09_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
6
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 6Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 6 29/03/2017 12:05:0029/03/2017 12:05:00
&���������
��
������������
(��������������� �������� �
������ ���������� ��
����������� �� '�#)�����
*������ ���� ��������� ��
���������� �� ������� ��
�������������������� �����
������� ��� ������������ ��
��������������������������� ��
����� ��������������������
����� �������� � ��������� ��
������� �� ���������� �
������7��������� �� ���
�������� ����������
���� � �� �������� �� ������ ��
�������������������� �� ��������� ������� �� ������
+����� ��� �� ������������� ����������
��� �������������� �� �������� ��
���������� ����� �� ���������
�������������� �� �������� ��
������ 8�� ������8����� ������ ��
�� ������ ������������ ����� �������
����� �� ������� �������� �����������
���� �� ����� ��� ����������������� ��
����� ������� ������ ����� ������ �
������ �� ������� � ����������� ��
��� ��������� ��� �� �� �����������
�,���� ���9#�# �����.#&� �����
�������� ���� ��������
������ �������� ������� � � ����������� �����
��������� �������� ������������� ����������
��������� �� ������ ����������� �� ���� �����-��
��������� ����������� �� �������� ��������� ����
������ ���� �� ������ �� �����+����� ��������
������ �� ������ ��������� ��'����� �� ����� ���
���������� �� ���������
�,���� ���9#�# �����.#&� ������
������������ ����� �� ������� �������
7
RAN_16.75_EDM_V3_01_09_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 7Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 7 29/03/2017 12:05:0629/03/2017 12:05:06
�������� ���� ����������������� �����!����������������� �����"����#��$ �%�������������� �����
����������� �� ����� �����
.��������� ����������� ���������� ����� �� �����������
�� ��������� � ������� ���������� ���������� �����������
�� ����������� �� �����!��������� ��� �������� ���������
����� ���������
����� �� ��������� �� ��������
-��������� �� ��� ������� ����0���1:���������������
������ � ����� ������� ����������� ����������� � �������
������ ����������� ������ ���� �� �� �������!��� �� ������
9#�# �����.#&� ����� ���������� ������������ ���������
&�� ����� �������
8
RAN_16.75_EDM_V3_01_09_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
8
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 8Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 8 29/03/2017 12:05:1329/03/2017 12:05:13
�������� ���� ����������������� �����!���������������� �� ������ �� ���������� ������'��!�(���)�����*����+�,�� ���-��+���
(��� ���������� ��� �� �� �� ��������� ��������
�� ������
-���������� �� �� ����������
���%�������&�"�"����������
����������� �����
��#������� � ���� ��������
�� ��������
/�����'���������� �������
���������� ����;/��� ����
������� ����� ��'�� ����#����
��������������������
����������� ���������7��
���������77����� ������
������ ������� ���������
+����� 0�� ��� 1����2��
0������ �������2 ���
0����������������������2 � �
������������������,���� ������ ��#����������� ��������
�<���� ���� ���� �� �� ��
������� �� ������
���������
"��� ��������������$%������
������� �������� �����=�%�
���'�� ��������� ��� ����
�������� ������� ��
�����#��� �� �����%&�� :'
������������������������ ������ �� �� ����������� ��
����������� � ������ �����
���� �������
3���������� �������
���������� ������ �����
�������� � ��� � ������ ,�
��������� ����� �� ������������� �� �� ����� ������3�
�������� ��������!��� ��
.#&� �����
(����� ������������� ������� ������� ���������� ���
�������� �������� ������� ���� ���� �������� � ���� ����� �
��� ������������������ � ������������������������ � !!���� �"� #��
$���%�� ����� !!�%$& � '(��)�$*#� ++%+� $*�! �� ���������� ��
����������� �������� ��'�� �����#����4����� �� ���������������
�������� ����� ���� ���������� �� ������� �� ������������ �
�� �� ��#��������� ����� �� �� ���� � �����#��� �� � � ���� � ��
������%����� ����� ������ � ����� �������� �� �������� �������
�������� �� �������� ����� �������9#>��"��?5(@ � �������� �
�������������� ��)�AA'1� ������>#(���"��� ����� ������� ���������
� �����������7�������;/�������� ������������� ����� �� ���#���
� ������ �� ��������� ���������� �� ����#����������
������-�����+�.## #����������� � ����/����� ���� �������������� ������ � ������� � ������� ������ ���� �0������ � � ��0������� � ������ ���� �� �����!��� ���������� ��������� ������0����������" �����0�����#�� �������� �� ���$12��.��� !���-�����+�.## #������ �������� ����� ���� ���� �������$� ��3����� � ������� ����� ������� �����������!��� ������&� %��'���%��� ��� ���� ���4������ �� ������ � ����������0����� ���� �� � ��� ����$12��5� �����������&�������� ��������� ����� � � ��� ������ ������� ���6�'���� � ���0�� ������� �� �����!����'��������� �������� �������� ���������� ��������� � ��� ������������-.'���� ������� ��� � ������ �����!���
9
RAN_16.75_EDM_V3_01_09_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
9
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 9Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 9 29/03/2017 12:05:2229/03/2017 12:05:2210
RAN_16.75_EDM_V3_01_09_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
10
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 10Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 10 29/03/2017 12:05:5029/03/2017 12:05:50
�������� ��������
�� ������ ������ �� ��� ���������
������� �� �� ��������������������������
������� � ��������������� ��������� � ����
������������� ����� �������� ����� ��������
��������������� ����� ���������������
��������� ����������� ��� �� � ������ ����� � ������������ �� �� ��������� �����
1
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 11Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 11 29/03/2017 12:05:5629/03/2017 12:05:56
�������� ����� ���� ��������� ������� ������� �������� ����� ������� ���� ������������������
��������� ��� �� ���
���������� �������� �� ����� ������������ �������
������ ������ ���������� ��� �� �� ������� ����� ��
��������� ��������
� ��� ����� �� ��� � ������
��������� � �������� ����� �� ��������� ������������
�������� �� �������������� ������� �� ���� �����������
����� ��������������� �!�������� �������� ��������� �
��� ������� �� ��������� ����"#����� � ������� �������
����� �������� ��� ������ ���������� �� �������
2
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
12
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 12Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 12 29/03/2017 12:06:0229/03/2017 12:06:02
������ ������� �� ������
���������� �������� �� ���������
����� ������ � �������� �����������
��� ���� �� � ������� �� ���������
�� ��������� �� !������
��� �� ��������� � ����
"���!���� ������ �������� �� ��������
�� �������� � �#��� ����������� �� �
����� �� ��������� �������� ��
��������� ��� �������$� ���� ���� � ��
�������� �� ����� %����
�������������
���&���������������������������������
������ �������������������#��������
�������������������������� ������
����'��������#���!�������������
������������������ ����������������
�(�!������������������$���
3
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
13
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 13Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 13 29/03/2017 12:06:1429/03/2017 12:06:14
)��� � ������ ������������� ��%��� ��� �
����!������ ����
*(������ ������ ���������������� �������
������+ ' ���� � ��������� ������������������
� �������� �� ��������%�����������
��%������� �������������
�������� ����� ���� ��������� �������� �!����� ����"�����#��$��% �������������������
4
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
14
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 14Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 14 29/03/2017 12:06:1929/03/2017 12:06:19
���#����� ������� �������
� ����&��������� �� �����������
�������%��������������� ������
��������������� ���� � �� �����������
������� ��������� ����� �������
�������� ����� ���� ��������� ��&�����'������ �������� �������� �(��� ������������������
5
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
15
3500kg
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 15Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 15 29/03/2017 12:06:2329/03/2017 12:06:23
�� ������ � ��������� � ��� �� ��������
����� ���� ���� ���������� � �������
�������� ��� ������� �����������&"�������
���� � !������ �� �������� � ��������� ���
���������� ���'("������������
������� �� ��������� � ��
��������� ����� �
������������������ ������� �� ������ ����� ��������������� ��������� � ������ ����
��� �� �� ������ �� ����������
��������
����������� ����� ���������� �
���������� � �� ������ �� �������� ������
�� ��� � ����� � ����� ���� ����������
��� �� �������������
��� �� ������ ���������� � ���� ������ ���
���� ������� ������� ����������� ��
������ ��� �������� � ������� ����������
��������� �� ����!��� � ��������
������������ ������ ���� ��� �������
�� ���� ����� ����� ������!� ������������������� ������� ����������� ���������
��� �� ��������� � ������
����� �� ��������� � ��������� ���
������� �� ����� � ������ ���������
��������� �� ��� �"�� ��� ���� ��������
"������� ��������� ������� ������� ������������ �������� � ���������
������� ��� ������ ���������
� ���� �#����� � � ��� �"� ��� �������
�� ������ ������ ������ ������
���������� �������� �� �������
$�%��� � � �� �%�������
#��������� ��������� ����� ����
�������� � ���������������������� �������������� � �������������
��� �� &����� �� ��� �������
�� ���$����� � ��������� ���������
������� �������� ����� �� ��������� �
�������� ���������� � ���������� ������ ��� �� ��������� �����������!�� ����������%��� �� ��������� �� �������� ��������� �
�������������������
� ����'��� �������� �������
& ���� � ��������� �������������� ����������������������������� ������� ��� ��������� ����������������� �������������
)� ��� � �� �����*�������� � �� ��������+�������� � ����������� �����������
6
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
16
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 16Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 16 29/03/2017 12:06:2929/03/2017 12:06:29
(������ �� �����������
��%���� �������
� ����������� ������ ��
������������ �������������
���������� ����������
������� �� ��������
���������!�������%������ ��
���������� �� �����������
�������� ������ � ��������
������� ������� � ��������
������ ���� �� ��������� ��
���� �� �����������
���&�� � ������� ���
�� �� �!
,����������&����
����������� ������� ��
��������� ��� ���%�����
������ �� ������������ �
������� ��� ������
(� ������ ��������
���������� ��� )������*���
-������� �� �� ������ ��
������� � ��������� ��#���
� �����!��� �� ���������� ��
�������� �����
+������ �%� ��� ����
�������� �������
$���������� ��������� ��
�������� �� ����������
������ � ������ �� ���������
�� ����������� � �������
�����!����
7
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
17
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 17Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 17 29/03/2017 12:06:3429/03/2017 12:06:34
(������� ��������������
��������������� � �������������� ������� ������������� ������� ����� ���� �� ������� ��������� ����� ������ ����� �� �� � �� �� ����� ������ ���������������� ����������������� ���� �� ������ � ������ ������������� ��������� �� ���� ��� ����������� � �������� ��� ���� ����������� �� ������*�������� � �� ��������
,��� � �� ������ ��������
�������������
,���#��� � ������� �����◆
�� �������� ����� ��������
���������!������ ���������!���
����� �������� �����
��������� ������������
��������
���������� �� ������ ��
��� ����
������� �� ������������� ��
���������� �� ��� �
��������� ���������
�����%� � ���� ���� �
�����
$� ����� ��� ��������� �
�������� ����������� ��
������� ���������� ����� ��
��#�����
8
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
18
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 18Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 18 29/03/2017 12:06:3829/03/2017 12:06:38
.��� �� ������� ���� �� ����
������������������
���������� �������� �� ������� �
��#��� � �����!��� ��������� �� ���
���������� ��� � ������������������� ����
�� ��������� ���#!����� �� ������
� �� ����� �� � ����� � �������
����������������� � ���������� ���������� ��
���#���� ����������� �� ��#��� � �������
�������� ' ���� ���������������� ���%����
����� �� ����������� � �� ������� �����������
9
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 19Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 19 29/03/2017 12:06:4229/03/2017 12:06:42
�������� ����� ���� ��������� ������� ������� �������� ��������� �� ��!��$�,��-�����.���/����������
��������������� ��������!
-�������� ���)�������� ���������������� ���
�������� � �������� � ��� ������������ ���� ��
,������ /���� � ����� ����� �� �������� ����������� ��
������ �� ������ � ���������� ������������� ���������
�� ������������������� ���*�+,!������(����������-*"������
� ��#���!�� �� ��#��������������� ������������ �!������
��!�� ���.�-��
���� � �� ���� ��#�������
0�� ���&���� �� ��������������� �� �������
����������� �� ������� � ���������� �� �����
������� ��� ����)�������� �������� �������� �
����(/�"� �������������� ������ ����� ��������
���������� �� ��������������������� ��� �!������
��!�� �����������
+�������� � ����������� �����������
10
RAN_16.75_EDM_V3_10_19_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
20
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 20Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 20 29/03/2017 12:07:5929/03/2017 12:07:59
������
����������������
■� ����������� �����
■��� ������� ������� � ����� ������� ��
�������� �� ������� � ��������� �������
■� �������� ������ ��������
■����� ������� � �������� �������
���������
■���� ����� � ���� �� ���������
�������
■� ��������������������
■� ������������
■� ���������������
�� ����� ���������
■� ������������� �!����"��#$�%�&'��(�()���*������ �����
����
■� ������������� �!������+�#$�%��'��(�()���*������ �����
����
��� �� ������� � � ���
��������� �� ��� �� ������(� �����
������������� ���� ���� ������
���� �� �������� ������� �� ����� �
�������������������� �!������'��(�(� �����
��������� ����(�!��� � ��������� ��
����� ���� ��*����� ����������
��*����� ������� ����������(��
����������� ����������������� ��������� ����� ��������������� ������ �������� ��� �������� ������ ������������� � � ���������� �� ����� ���� �� �������� �������� ��������� �������������������� �������������� ������� �� ����������������������� ������������ �������� ����� ��� ����� ������� � ������� ��������� ���� �������� �������������� �������
����� ���������� �������
■� ������� �����
■"������ ����� �� �����
■#������� ����,�������������������������
����$����������-. �����������������/0��� �������
��������� �����#��12�����34� 55�5���3�%
■&���� � ���� ����� � ����� �� ���� �������
■'��� �������
■������� �� ������ ��� ������� ��� ����6�
�������
■(��������������) � ����� ������� �
���������
�������
■� � 7���������
■� ���������������
�� ����� ���������
■� ������������� �!������+�#$�%��'��(�()���*������ �����
����
1
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
21
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 21Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 21 29/03/2017 12:08:0329/03/2017 12:08:03
��������
��
�
�� ��������� ������������
������� ���������� ��������
■� �8����� �����
■#�����������,�����+�������������������/0��&��
������� �����������������-.���������������� �����
���7��4�� ����� ����� �����#��12�����34� 55�5���3�%
■� +�������� �������� �� �����������
�����������(������� �����
■(������� �����) ���������� �����
������� � ������ �� ������ �� �����
������ ����
■'����� � ��������� �������� ����������
������� �� ������������%�1 !�)�
■*����� �� ������� �� ���� ���
■!���� ������ ���
■'���� ������ �� ������
■������������ ����� ������
�������
■� � 7���������
■� ���������������
�� ����� ���������
■� ������������� �!������+�#$�%��'��(�()���*����������� ����
■� ������������� �!������+�#$�%��'��(�()���*������
���������� ����
■� &������������ �!������8�#$�%�''��(�()���*���������������
■� &������������ �!������8�#$�%�''��(�()���*������
���������� ����
���� ���� ���������� ����������
■� �+����� �����
■+������ ����� ������$��!��#�
■#������� ����,��,������� ��+�������� ������
�/0��&�� ������� �����������������-. ����
������������ ��������7��4�� ����� ����� �����#�
12�����34� 55�5���3�%
■'���� �� ����� �����
■,������ ���� �� ����������
■-����� ������
�������
■� ���������������
�� ����� ���������
■� ������������� �!������+�#$�%��'��(�()���*������ �����
����
■� ������������� �!������+�#$�%��'��(�()���*������
���������� ����
■� &������������ �!������8�#$�%�''��(�()���*������ �����
����
■� &������������ �!������8�#$�%�''��(�()���*������
���������� ����
2
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
2222
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 22Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 22 29/03/2017 12:08:0629/03/2017 12:08:06
������ � ��������
�� ���������� ����������
. ��������� ������
�� ����� �����9(�
�!�������� ����� !"# � � ���� �� ��������� �� �������� ��� �� ������������� ��"!��
���
��������� �����
■� ����������� �����
■���� ����� � ���� �� ���������
■��� ��������
■/���� ����0���� �� ������� �����
■� �*������ ����� ��������� ����
■(�������� ���0���� �������� ����
%���� ������)�
■����� ������� � ��������
������� ���������
■��� ������� ������� � �����
������� �� �������� �� ������� �
��������� �������
■&����� �� ������ � ������
������� ������ �� ������ ��
�����
■� �������� ����������-. � ������
■���� ������� �� ��������� �
����������� �����
■�������� ������ �����◆ �����
������� �� ����� �������
���������
■� ������ �������� �� �����������
������ � ������� �� �������� �����
■���� ������ ��:�;�:��%���� ����������
���)�
������ �����
■'�����
■!���
■,���� �� ���� �� ��������� �
�����%!7<�)�
■����� ��$�� �� �������� �������
◆�������������� � �������������� ������� ������������� ������� ����� ���� �� �������
�������������������� ����� �� �� ��� ��
����������� ���������������� ��������������������� �������� � ������ ������������� ��������� �� ������� ��������
3
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
23
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 23Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 23 29/03/2017 12:08:1429/03/2017 12:08:144
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
2424
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 24Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 24 29/03/2017 12:08:1929/03/2017 12:08:19
�������� ������
%,���������)�
������ �����
■!��� ���&*�����1����������� �����6�
����������� ���������
■� �����/0��&�� ������� ������� �+��
������ ����
■� �8����� �����
■� �8����� ����� � �����7���-������3#99�
■����;==*����
■1���� �� ���� �� �������� �������
%�� ��*����� ���������� � ��*�����
������� ����������)�
����������� ����������������� ��������� ����� ��������������� ������ �������� ��� �������� ������
������������� � � ���������� �� ����� ���� �� ���������������� ��� ������ �������������������� �������������� ������� �� ����������������������� ������������ �������� ����� ��� ����� ������� �������� ��������� ��������� ���� �������� �������������� ���������"������� �� �� ��������$�%&����
���������� �������
■� ������� �����
■"������� ����� �����
■*������������� ���������
������ ��� ����� �� ����
■�������� �� �����
■����� ������� ����� �� ����� �
�������� ����������
■,������ ������ �� ���� ��������� �
������ ����� �����
■������� �� ������ ��� ������� ���
����6��������
■(��������������) ����������
����� ������� � ������ �� ������
�� �����
■'����� � ����� �������
■*��������� ���������)� � �������
�� ����� �����
■'������ �� ������
■/���,����������!�!��������/0��� �������
�����������������-. ����������������
�����#��12�����34� 55�5���3�%
■'��� �������
■&���� � ���� ����� � ����� �� ����
�������
■,��� � ������
■,���� �� ���� �� ��������� �
�����%!7<�)�
����
5
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
25
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 25Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 25 29/03/2017 12:08:2529/03/2017 12:08:256
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
2626
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 26Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 26 29/03/2017 12:08:3029/03/2017 12:08:30
�� �������������� ���� ����� �
������ ����������
%,���������)�
������
���������� ���������
■� �8����� �����
■"������� �����
■2���� ��� ������� �� ������� �
�������� ����������
■,���� �� ������� �� ����� �����*
�����
■!����� ���� �������
■(������� �����) � �����
������� � ������ �� ������ ��
����� ����
■"������ ���� � ���������� �������
■'����� � ��������� ��������
���������� ������� ��
������������%�1 !�)�
■(������� �������
■��� ��������
■!���� ������ ���
■#������� ����,�����+�������� ������
�����/0��&�� ������� ���������
��������-. ���������������� ��������7��4��
����� ����� �����#��12�����34� 55�5���3�%
■� +�������� �������� ��
����������� �����������(������� �����
■'���� ������ �� ������
■#���� ������ ����� ������%�
������ ���������)9�
■*����� �� ������� �� ���� ���
������ �����
■!��� ���&*�����1����������� �����6�
����������� ���������
■� �8����� ����� � �����7���-������3#99�
■��� ����� �� ������� ��
�������
■'���� �� ����� �����
■&������ ���� �����
■&��� �� �������� �� ������� ���
�"���������� � ������� ����� �� �� � ���������������������� ����������������� ��������� ����� ��������������� ������ �������� ��� �������� ������
������������� � � ���������� �� ����� ���� �� ���������������� ��� ������ �������������������� �������������� ������� �� ����������������������� ������������ �������� ����� ��� ����� ������� �������� ��������� ��������� ���� �������� �������������� ���������"������� �� �� ��������$�%&����
7
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
27
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 27Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 27 29/03/2017 12:08:3629/03/2017 12:08:368
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
2828
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 28Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 28 29/03/2017 12:08:4229/03/2017 12:08:42
�������� ����
���� ����� ��������
%,���������)�
������ �����
■������� ����0���)� � �������
������)���
■!��� ���&*�����1����������� �����6�
����������� ���������
■��� ����� �� ������� ��
�������
����������� ����������������� ��������� ����� ��������������� ������ �������� ��� �������� ������
������������� � � ���������� �� ����� ���� �� ���������������� ��� ������ �������������������� �������������� ������� �� ����������������������� ������������ �������� ����� ��� ����� ������� � ������� ��������� ���� �������� ��������� ����� �������
���� ���
���������� ������� ���
■� �+����� �����
■+������ ����� ������$��!��#�
■(������� �����) ����������
������� � ���� ������ ��
������ �� �����
■,������ ������ �� �������
����� ���$��!��#�
■���� ����� ��� ����������������� �
��� �� ����
■3���� ����� �� ���������� �������
�� ������� �����
■2������ ����� �� �����
■/�� �� ������
■,������ ���� �� ����������
■#������� ����,��,������� ��+��
������ �������/0��&�� �������
�����������������-. ����������������
��������7��4�� ����� ����� �����#�
12�����34� 55�5���3�%
■'���� �� ����� �����
■-����� ������
■&������� � ���� ����� �
����������)����
■����� � ������$�����#�
■!����� �� ������ ���$�����#�
9
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
29
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 29Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 29 29/03/2017 12:08:4829/03/2017 12:08:4810
RAN_16.75_EDM_V3_20_29_#SF_EBGR_BG_bp 24/04/2017 15:38
30
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 30Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 30 29/03/2017 12:09:2629/03/2017 12:09:26
��� �������� ����
������� ��������� � ��� ������
�����
� ��������� � ���������� � ��
��������� � ��� � ����� ���� ��
�������� � � ��� ���� � �� ������
���� ������������ � ��������
���������� ����� �� � ������ ������
���� �������� � ��� ���������
� � �������� ��� � ������
�����
����� � ������ � � �� �������
�������� � �� �� � � ��� ����
��� ��� ������������� �
��� ���������
����� ������
� ���� �� �������� ����� ����
� �� ����� ��� �� ����������
� �������� �� ���� �������
���� ���������
������� ����� ������
���� � �� � �� � ��������� ������
������������������� ������ ������ �
� �� ������� � ���� ���� �
������� ��� �� � � ��� �����
�������� ������������� � � �� ���
��� ��� ��� � � �������� �� ��� �
����� ���
����� ����� ��� �� � �������������
��� � ������� �������� �������� �
��� ���������
����� ����� ��� �� ����������� �� �
��������������� ���������
�������� ����� ��� �������� � � ������
���������������� ����� � � �� �
��������������� ���������
����������������������� ������� �����
� ������������������� ��
!����� �� � ������� ������ �
� ���� � ��� �� �������������
�� �� � � �������������� � ����
" �# � � ����� ���������
����������� �� � ������ � �����
��� ������ ���������
����������������������� ���������
$�� ���� �� ���������� ��������
����������� � � � ��� �
����� ����� � �# � � ��� ���� �
����� �������������� ������ ���
������ ��� ��� �������������� ��
���� � ��� � %��� �����������
������� � ��� ��� ��� ��������� �
�� � �� � ������� ���������������������
������ � ��� ���������
1
RAN_16.75_EDM_V3_30_37_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:39
31
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 31Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 31 29/03/2017 12:09:4829/03/2017 12:09:48
���������� ��������
&��������� ������� ��� � � � �������������
� �� � ������� � ����� �� � �� � ������ � �
�� � ��' ����� � ����� �� ��� ���� � ��� � �
�� �������� ��� � ����� � ��� ������
���� ���������
������� ����� ��� � ������ �����
���� � � � �� � �������� � ��
�����������" �# � � ���������� �
����������������� � ��� ���������
(��������� � ����� �� � �� ��������
���� ������ �� ��� ��� ������
" �# � �� � � ������� �������� �
������ �������� ��� ��������� � �� �
� �������� � ��� ��� ������ � ���� ��
����� �� ���� ��
���� � ��������������������� ����
(�������� � ����� ���� ��������� �
��� � ��� ��� ���������� �������������
���� !���# � � ���� ��� ��������
��������� "#��� �� ����� �� ����������
��������� ����� ����� �� ��� �
�� ����������� ���� ������ �������
� ���������������� � �����
� ���� ������� ���������
�!��� ������� ���� �
������
���� ������ ����� �� �
�������� � ��� �� ������
����� ����� ������� � � ��
� ��� � ����������
���������������
���� ���������
��������������
����� �� ���� ���� ��
� ���� � �� � � ��� ���
������%���� ���
)������� � � ���
� ���� � ��� � ���
������ ��� ��� �� ����
������������� ���������
�"����#$!��
��������� �
�������� ������
������� ���� ���� �
������� �� ���� � �
� ����� �� � ��
������ �
��� ���������
%���&�� ��������
����������
' � ��� � � �������� �
%�� � ���������
����� � � �������
�������������� ��� ��
���������� ���������
�!��� ������������
"�� ��������� ��� ����
���� �� �����������
���� � �� � � ��� ��
��� �� ������� ��� ����
������ ����� � ��������
������������� ��
�� � �������������*��� ��
�� ��� � ��� � ��� �
������� � ������� ���
����� � � �� � ���� ���� �
�� ������� �� �� � �
������� ������� ���
���� ���������
��������� � � � ���� �� ���� ���� ������� ����������� ���� � �� � ����� � ���� � ���� ��
��������������������������� ��������
� ������ �����
����� �� ������� �������� ����
������� ���*������ ����� �� ��������
���� ������� ���������� �������
���� � ��� � ��� ��� � ����������������
��������������� ���������
2
RAN_16.75_EDM_V3_30_37_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:39
32
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 32Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 32 29/03/2017 12:10:1229/03/2017 12:10:12
!� ��� ���������� � ������ � � � ����� ������� ��� ������� �� ��� �� ����� ��
� ��� � � ��� ����������������� ������� ������� ��� �� ��������� ���� � �� ��������
&�� ���� �������� ��� �� ���� � ��� �� ��� ���� � �� �������� �� �� � � � ��������
� �� ���������� ����� � ����������� � %��� ������������
���� ��'�������(���� ������� � ������� �����)� ���������)�
$������ �� �������� � � �� ��%�������� ���� �����
� �� �� �� � ����� ������'��� ������� �� �������
�� ��� � ������ �������������� ������ ���
������� � � ���� ��� ��� ���� � ��������� ���������
������� �� ����������� ��� ���������� ��� ����������
!�������������*������� ����+�
" ����� �� ����� � ����� � � ��� ��� �� $�������
�������%&'��� ���������� ����� �������� ��
,��� � ��� ���� ��������� ����� ��� �� � ����� � ��� ������������� ��# � ������� � ��� ����������
���� � ������ ������� ���%��+�� � ��������
�������� � �� �� � ��� ����� ������(���) ������
� ������ �� ������*+����� ������ ������� ���,������
������-�����.������������� � ������������ ��� ���� �
�������� ��� ��� � ��
"���������� ����� � ������� �������� � �� � ���
�������� � ������� � �������/0��/01��0��� �������2��� ������
� ���� � � ���� �� ���� � �*+�� ��������� ��� %��+����
������ � ��� ���
!� ���� �� � ��� ���� �������� ����� �� � ��� ��� ��
� �������� ������� ����� ����� �� ����� � �������
��� � � ��� �����+��� �������� ���������� ��������
� � ���� ��� �� ������ �� ���
!������������� � � ��� � ����� ���� ��� ����������
������� ����� � �������� ���� ����������� �� ������-����������������*������� ����+�
" � �� ������� � �������� �� �� �������� � ������ ����
��� ��� ���������� ������� � � ��������������� �����
��� ���������� ���� ��# � ���� � �� �� ���� � ��$�
#��$�� � ������
������� �������� � %��+�� �� �� ����� ��
��������� � �� � �� ������� ���(���) ������������� �
�� � � ��# �� � ���������� ����� �������� ��� �
�� �� �� � � �������� ���������� �� �������� ��
� ��� ��
%������ �������� ����
���� ��� � ����� ����� � ����� �� ��� ��� �
��� ���������� ��' ������ ��� ���� ��� �� �����,.������
������� �������� ���������� � ����� �� � ���
��� ���������� ��
& %��� ������ ����� ������� ��� �� ��������� ���� � ��
�� �� ����� � ��� � ��� ����� � � ���������� �����
�������� ����� � �����
����� ����
&�� � ���� �� � ���%�� � �������� ���� � � ���������
� �� � ��� ����������/0��/01��0��� �������2��� �������������
/01��0��� �����2��� ������ �� ���� ��� � ���� � �� ������/0�
��� �� ��� ���������� � ������� ���
�������������� ��������
&��������� � �� ����� � ��������������� ���������� ��
������� � �� �������� � �� � ������ �� �� �������
�������&����� � ������������ ���������
& �� � � ��������� ��� ���� �� �� ���� � ��������
�������� �� �� ���� ���� ����&�� �� ����������
����� � ��� �������� ��� �� ��� ������ ��� ��� �
� �������� ����� ���� ��� ���������� ��,��� �������
�� �� � %�� ������ ����� ������� ��� �� ��������� �
��� ����� ��� � �������
'������ ������� �� ��� ����'���)�$� �� � �� ������� � �� �������� �� �� ��� ������� ����� ������������ � �� � ����" ���� �����
� � ��� ������� �� ����� � ��������� � � � ��� � ������� ����� ����
& %��� ������ ����� ������� ��� �� ��������� ���� � �� � �� �������� �� ����� � � ��
� � �������� � � �� ������ � ������ �� �� �������� � � %�� �#���� � ������������
�./%������� � ������ ���������
� �� ��������� �� �������� �
��� ���� �� � %���3��� �� 45����������
������ �������� ���������� � ��
��� ���� ���������� ��� �� �� � �
����� ����� � ��� �� ������ 6�1���
� ������ �� ���� �� ����-� ������
��� ����� ������ �������������
�7#������ � ��� �/01��0��� �����2��� �����
��������!���� ����(����
�������� � ������� �� ���� �� � %��
3��� �� 45���������� ������ ������ � � �
���% �� ���� ���� ������ � �� �� � �
��� ���� �� ������ �������� � �� ��
������ �� � � ���� � ������ �� � ��
����� � ��������� �� �� ������� � ���
�/01��0��� �����2��� �����
0�������
&�� �� � ��������� � ���� ����
8�3��������� � ���% �� � �
��� ���� �� � %���8�3����������
������ ���� �� ������ ���� ����
������ � ���������������� � ���
/01��0��� �����2��� �������
3
RAN_16.75_EDM_V3_30_37_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:39
33
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 33Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 33 29/03/2017 12:10:1429/03/2017 12:10:14
��������� ����
#������ ��&������
.��������� ���� ���� �� ����� �� �������
1 ��� ���������� � ������ � �������
� ���� ������������������� �������
��3���5 / � ����� ���� � ��� ������ � � �
������ ��� �������� �� ���� �������#9:���
��� � ��� ������ ��� ������ � �����
� ��� � ��**+������� ���� ������
����� � ��� �������� � ������" �� ���
� ��� ��������� ��� � ���3���5 � %���������������
� ������� ���� ����6����;������ � ���� ���� �
�� ���� ���3���5��(�� �� ����� � ��� �� ��
����������� ���������������" ���
����� ��� �� ������� �� � %�� ������ �����
�������
0 ���� ������ � �� �� � � � �������������� �� ������ �������� ���������
����������
���
�
������
����������
���������
����
����
��������
����
���
����
����
������
������������� ����� �� �� �� �� �� ��
���� ����������������������������� �!�������"�#�$ � �%�� &�!� "�%� ���� �%�� ���"�
���� ����������������������������� �!�!�����"�#�$ � �&�� &��� ���� ���� �%"� ���"�
���������� ����������������������������� �� �� �� �� �� ��
���� ��������������������������&��� �!�!����""�#�$ � �&!� &��� ��!� %��� �%"� ���&�
������������� �������������������������� �� �� �� �� �� ��
���� ��������������������������&��� �!�!����""�#�$ � �&!� &��� ��!� %��� �%"� ���&�
���� ��������������������������&��� �!�!��������������%��#�$ � ��%� ��&� ��%� %�&� �%"� ���&�
���� �������������������������!%��� �!�!����""�#�$ � ���� ���"� %��� &�!� �%"� �����
���� �������������������������!%��� �!�!��������������%��#�$ � ���� ���!� %��� &�&� �%"� �����
���� ����'������� ������ � �� ��(���������)*�� �� ����� � �� �� ���������+�,# �������� ���� � �� �������!���� ���� �������� �"��#������� ��� �� � !������� �"�������� �� ������� ��#��-��$�#������ ����� �� ����"����# �� ���������#���� �� ������� �� ���� ������������ ���������# � �!��� ������ �� ��%������� ����� �� ���!�%��� � ��������&$ �%�"����%���&$ � �������&�� �������� �� ���� � �������� ��� �� �� !������� ��'� �� ������ ���� �����#�� � �� �� �������� �������� ��(� ������� ��������� ������� !����"� !���� #������#���� ����" �� ���� ��!��� � ���� �������� �.� !����"��� !��!� �� �� � �� ������� %"� � �� ��/� ��������� � ���� �� �"� � ���!� ���� �� �� ���$���� � ����������� ����!� ����� �� ������ �� ����# �������� ���� �������� ����� � ������ �� ���� ��#� � # � ������� �� )� �������������������� �� ���� �����#�� � ���������� �!���������� ��"� ������������ ��������� !����� �� �����# �� ������� ��� ��)�# �� � ���#��-��
4
RAN_16.75_EDM_V3_30_37_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:39
34
BA C
DE
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 34Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 34 29/03/2017 12:10:1429/03/2017 12:10:14
��������� ����
�� ��������� � ���� ����������
���
����
���
����
���
����
����
����
������
����
��
���
����
����
����
������
����
��
��������
����
����������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� ������ ����� ����� � !�� � !�� � !�� � !�� � !�� � !�� � !��
��������� ������ "#!$� "#!$� "#!$� "#!$� "#!$� "#!$� "#!$� "#!$� "#!$�
��������� ���������%�����������&� "�$ � "#$$'"#$!� "#$�'"#�$� "�$!� "�$!� "#"�� "#"�� "#"�� "#"��
����� ����� "�($� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$�
���� ����� "�($� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$�
��������� ��$� ��$� ��$� ��$� ��$� ��$� ��$� ��$� ��$�
������ �� �������� ������%�� ������ �� ���)�������������&�
� "�� � "�� "#��� "#��� "#��� "��(� "��(� "��(� "��(�
������ �� �������� ������%�� ������ �� ���)�������������&�
"�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$� "�!$�
�������� �� �������� ������%��� ���������&� �""� �""� �""� �""� �""� �""� �""� �""� �""�
���������� �� ����� ���� ��������� �� ��%������������&�
"" (� "" (� "" (� "" (� "" (� "" (� "" (� "" (� "" (�
�������� �� ���������%�����������&� ���� # �� # �� # �� # �� # �� # �� # �� # ��
������������ �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����
�������� �� �������� � ������� "$��� "$��� "$��� "$��� "$��� "$��� "$��� "$��� "$���
���������� ������� �� �������������� �� �������� "$�#� "$�#� "$�#� "$�#� "$�#� "$�#� "$�#� "$�#� "$�#�
� ��
�������� �� �������� � ������ � ( #� ( #� ( #� (��� (��� (��� (���
���������� ������� �� �������������� �� ������� � �(!� �(!� �(!� ($�� ($�� ($�� ($��
������ ������� �� ������ �� ������������� ���������)�� �� ������� �� �� ����� � ������ !������������� � ��� ���������� ����������%��"��&*�
0 �����
"����� ������
" ��������� % � � ��� � �����������
�� � ���������� � ����� ����
��# � ���3����� ������ �
������ � � � ������ ���� �
�63���� � ��� � ���� �� �����$
� ������� �������� ���� ���
� ��������� � ������ � ����������
�������� � ����� �
���������� � ����� �� � ���� �
� ��� ��
5
RAN_16.75_EDM_V3_30_37_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:39
35
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 35Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 35 29/03/2017 12:10:1729/03/2017 12:10:17
��������� ����
������
��
����
������
�������
���������
�������
��
��������
�����
������
�
����������
����
����������
����
��������
����
��������
�����
��������
���������
����������
����
����������
�����
����������
���������
����������
���������
������������� �� �� �� �� !"� ! � ! � ���� ! �
���� ! �
! � ���� ! �
����� ! � ����� ! �
"#"�������$������"%&'�(�)�
)*%+� �����,-� %).��*�*��&/�����
)).�0����%+..1"+..����1%
���2�����
/1������ ����
/1������ ����
� � � � �
"#"�������$������"%&'�(�)�
)*++� �����,-� %/.��*�*��%%'�����
)'+�0����%+..1"+..����1%
���2�����
��� �� /1������ ����
/1������ ����
/1������ ����
/1������ ����
/1������ ����
/1����������#�/1�����������������
)#"�������$������)%&/�(�)�
)*++2)*3)� �����,-� "..��*�*��% 3�����
3.�0����%+..1"3+.����1%
���2�����
� � � � � ��� /1����������#�/1�����������������
/1����������#�/1�����������������
���1 ���1 ��4������ � ���� �������� ������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������� � ���������� ���� ���5%) &*�
. � � ���� ����
)������ ��� ������ � ��&�
1��� ���� ���� ��� �
�������� ���� �� �
� �� � ������� �� ��
���������� � ��� ��
��� � ��� �/01��0��� ����
2��� �����
6
RAN_16.75_EDM_V3_30_37_#SF_BGR_BG_bp 24/04/2017 15:39
Ranger_2016.75_V3_EDM_INNERS.indd 36 29/03/2017 12:10:20
������� � �������
��������������������� ��
��������������
���������� ��
��������������� �� ����
������������������� ���� ����
����������������
��� ���� ����
������������
��� ���� ����
!�
������ ��������
!"�
������ ��� �
!�#�����
������������ ���
37
Ranger_2016.75_V3_COVER.indd 4-6 29/03/2017 11:59:59
�������
���� �������
��� ������������
���� �������
�������
���� �������
������������
���� �������
�� ���������������� �� ������������������ �������� � ������
�������� �� ������� �����������
������ �� ��������� �����������
��������� ��������� ���� � ��������
���������� ����� ������ ������
� ���������� ������������ �� ���� �
����� ��� �� �� �� ���
�� ��������� � ������ ������
��!� �� ��� � ��������� ��
����� ���� �
��������
"������������������������������
���������
#���������������������������� �������
�������� � ������� � ��� � �� ��������� �� ������� ���� ���� ���� ����������� ������������� ������ ������ ����� �� �� �������� ���������� �� ������������ ����� � �������� � ���� ������������ �� ������ ����� ����������� ����� ����� ��������������� ���� ���������������������� �������� ��� �������������� �� ������ �� � ���!���� �����������"�������� � �� ������� �� ���� ������ ���� � � ���� ��������������#����$������ �� � ���������� �� ����� ��� ���� �� ��%������ �� � ��� ��� �� ��������� � ��$� �� ������� �� ��!�� �������� ����&����' ��� ��� � ���������������� ��� ���� ��(������$� �� �� ���� ���� �� ��!�� ����&�� �������� � ��� � ���� ����� �����!���� �� ����� ����� �!���� �������
Ranger_2016.75_V3_COVER.indd 1-3 29/03/2017 11:59:53
���������� �����
��������� ������������������������������������ ������!!�"�� ��������������� � ���� ������#�$$���%&���$'''������$$(��)&����*�$�*� �������������������+����������������������������
����� �����
������������ � ��� ���� �� ��������� � ��� ������ � ���� ��� ����� ����� � �������������� ��������� ����������� ������ ���������������� �� ����
������ �� ����� ����� � ������ �� �������� ���������������������� ������ � ����� �������� � �������� �����������!������ � ����� � ���� �������" #,��� �������� ����
�� ������#�� � ���� ����������� ����������� ��� � �������� � ���� ����� � ���� ������ ��� ���������� � ���� ��� $�����% ��� $�����������-�������.�������*��������%���� ������� � �� ������������ �� �� ��������� ���&� ���������� ���&� ��� ��� ����� ���������� �������������� �� ������ � � ������� �����������������
������ ������ � ������� �������� ����� �� �� � ����������������� '���� �� �����(���� � ��� ������ ��������� ���������������� ����� �*��� � ����!���� ������������������� � ���� ������� ��(� � �� ������� �� ���# ��� ����������� ��������� �� ����#� �������(���� ����������)��� ��� ���� �� ������� ����������� ��������� � �����(� �
�� ������� ��� ��� ���������������� *�� ������ �����( ���� ������� ������(������������� � �� �������� �� �� ����������✚��������� ������(���� � ���(���� ������
�������� � ��������� ���� ����� ����������� � �� ������� � ����� ������� ��� �������� ����� ����� ���*������������������� � ���� �������� ����� ��(��� � ��������
�� �������������� � ��������������� +��� � ������� ��� � �/0�����12 � �����(�� � �/0�����1�34(�� 4�5��� ������ ����� ������� ���� ���� ��� �������������������� ��� ������,���� � �������� ��������� ���� � �)���� ���������� � 6��/�� 4�5�-���� ��������� ���� � ������� � �����(�� ���������� �� ��������������������� '���� �� �������� �
��������� � � �������� ���.��������� � ��� ��������� ��������� � ������ ��� ���� ������������� ��������� ��(� � �� ����� �� ��������� ������������� ��� �����
������� ������
*��� ��(������ ���� ������� ��������� ��� ��& ��������7�������� ����������� � � ����� � ������� ����/����(� � ��!�������� ��� ������� � ���!��� �������
�������� ����������� ��� �������������� � �� ������� � ���� ������������ ��� ������ �������� ��� ��� ������,�&� �� ��(� � � � ������� ������� ������������������ ��
��������"��� ���� �� ��������#�� � ���� ����������� ������� #,����� ���������� � ������� ����
����� ��� ������ ������ � �� �
��� ���������� ����#�� � � ����������