ford transit connect · ford transit connect 2020.50 my ford motor company (switzerland sa) gültig...

26
Preisliste / Liste de prix / Listino prezzi Ford Transit Connect 2020.50

Upload: others

Post on 26-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Preisliste / Liste de prix / Listino prezzi Ford Transit Connect2020.50

Page 2: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect 2020.50 MY

Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020

Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix courant du / Sostituisce listino del: 05.12.2019

Version: 29.03.2020

Preise basieren auf 7,7% MwSt. Rechnungsdatum ab / Date de facturation / data della fattura del: 01.01.2020

Les prix sont basés sur une TVA de 7,7%.

Le tariffe si basano sull’IVA del 7.7%.

Typ

Benzin 1.0 EcoBoost 6-G.-manuell 100 (73) / 6000 170 / 1400 17.317 18.650

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 100 (74) /3600 250 / 1500 19.546 21.051

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 20.300 21.863

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 21.904 23.591

Typ

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 100 (74) /3600 250 / 1500 19.665 21.179

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 20.651 22.241

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 22.255 23.969

220 HP

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix TVA comprise CHFPrezzo con IVA

CHF

Van L1 Ambiente

MotorenMoteursMotori

200

MotorenMoteursMotori

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCouple maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCouple maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix TVA comprise CHFPrezzo con IVA

CHF

Page 3: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Typ

Benzin 1.0 EcoBoost 6-G.-manuell 100 (73) / 6000 170 / 1400 19.684 21.200

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 100 (74) /3600 250 / 1500 20.894 22.503

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 100 (74) / 3750 250 / 2000-2500 22.718 24.467

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 22.066 23.765

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 23.670 25.493

Typ

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 100 (74) /3600 250 / 1500 21.674 23.343

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 22.567 24.305

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 24.172 26.033

200

Van L1 Trend

MotorenMoteursMotori

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCouple maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix TVA comprise CHFPrezzo con IVA

CHF

220 HP

Max. Drehmoment Nm / RPMCouple maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix TVA comprise CHFPrezzo con IVA

CHF

MotorenMoteursMotori

Page 4: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Typ

Benzin 1.0 EcoBoost 6-G.-manuell 100 (73) / 6000 170 / 1400 18.449 19.870

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 100 (74) /3600 250 / 1500 20.655 22.245

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 22.105 23.807

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 23.709 25.535

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 100 (74) /3600 250 / 1500 20.727 22.323

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 21.899 23.585

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 23.503 25.313

Typ

Benzin 1.0 EcoBoost 6-G.-manuell 100 (73) / 6000 170 / 1400 20.494 22.072

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 100 (74) /3600 250 / 1500 22.699 24.447

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 23.871 25.709

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 25.475 27.437

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 100 (74) /3600 250 / 1500 23.201 24.987

Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 24.372 26.249

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 25.977 27.977

MotorenMoteursMotori

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCouple maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Van L2 Trend

MotorenMoteursMotori

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCouple maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Van L2 Ambiente

210

240 HP

210

240 HP

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix TVA comprise CHFPrezzo con IVA

CHF

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix TVA comprise CHFPrezzo con IVA

CHF

Page 5: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Typ

240 Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 25.803 27.790

Typ

240 Diesel 1.5 EcoBlue 6-G.-manuell 120 (88) / 3600 270 / 1750 27.608 29.734

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix comprise TVA CHF

Prezzo con IVA CHF

Van L2 Sport

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCoupe maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix comprise TVA CHF

Prezzo con IVA CHF

MotorenMoteursMotori

Van L1 Sport

MotorenMoteursMotori

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCoupe maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Page 6: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Typ

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 23.446 25.251

Typ

Diesel 1.5 EcoBlue 8-G.-Autom. 120 (88) / 3600 300 / 1750-2000 23.977 25.823

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix TVA comprise CHFPrezzo con IVA

CHF

MotorenMoteursMotori

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCouple maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

230

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

Preis inkl. Mwst. CHF

Prix TVA comprise CHFPrezzo con IVA

CHF

Van DCiV L1 Ambiente

MotorenMoteursMotori

Getriebe / GängeBoîte / vitessesCambio / marcie

Leistung / RPMPuissance / RPMPotenza a giri /RPM

Max. Drehmoment Nm / RPMCouple maximal Nm / RPMCoppia massima Nm / RPM

Van DCiV L2 Ambiente

Preis exkl. Mwst. CHF

Prix sans TVA CHF

Prezzo IVA esclusa CHF

220

Page 7: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Stossstange vorne in Wagenfarbe Pare-chocs avant couleur de la carrosserie Paraurti anteriore nel colore della carrozzeria • •Stossstange hinten in Wagenfarbe Pare-chocs arrière couleur de la carrosserie Paraurti posteriore nel colore della carrozzeria •Seitenschutzleisten schwarz Bandes de protection latérales noir Modanature laterali nere • • •Kühlergrill mit 3 Querstreben Calandre 3 grilles Griglia del radiatore con 3 lamelle • • •Uni-Lackierung- Frozen White- Blazer Blue (nicht auf Sport)- Race Red

Peinture uni- Frozen White- Blazer Blue (pas sur Sport)- Race Red

Vernice tinta unita- Frozen White- Blazer Blue (no su Sport) - Race Red

• • •

Aussenspiegel manuell verstellbar Rétroviseurs extérieurs à réglage manuel Retrovisori esterni ripiegabili manualmente •

Aussenspiegel beheizt, elektrisch verstellbar Rétroviseurs extérieurs à réglage électriques et dégivrants

Retrovisori esterni con regolazione elettrica e sbrinamento •

Aussenspiegel beheizt, elektrisch verstellbar, einklappbarRétroviseurs extérieurs à réglage électriques, dégivrants et rabattables

Retrovisori esterni con regolazione elettrica e sbrinamento, ripiegabili •

Heizbare Frontscheibe Quickclear® Pare-brise chauffant Quickclear® Parabrezza termico Quickclear® • •Regensensor Capteur de pluie Sensore pioggia •Scheibenwischer mit Intervallschaltung Essuie-glace à intermittence Tergicristalli con intervallatore • • •Nebelscheinwerfer Projecteurs antibrouillard Fari fendinebbia •Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht Feux à brouillard avec feux de bifurcation (statiques) Fari fendinebbia adattivi (statici) •Halogenscheinwerfer (mit Höhenverstellung) Phares halogènes (réglables en hauteur) Fari alogeni (regolabile in altezza) • • •Tagfahrlicht (Halogen) Feux diurnes (halogène) Luci diurne alogeni • • •

VAN

Aussen Exterieur Esterno

SERIENAUSSTATTUNG - EQUIPEMENT DE SERIE - EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 8: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

SERIENAUSSTATTUNG - EQUIPEMENT DE SERIE - EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Lederlenkrad Volant en cuir Volante in pelle •Lenkrad 4-fach verstellbar Volant réglable 4 positions Volante regolabile su 4 posizioni • • •12V Anschluss in der Mittelkonsole Prise 12 volt dans la console centrale Presa 12 V nella console centrale • • •Innenbeleuchtung vorne Éclairage intérieur avant Illuminazione interna anteriore • • •Innenbeleuchtung vorne mit 2 Leselampen Éclairage intérieur avant avec 2 de lampes lecture Illuminazione interna anteriore con luci di lettura • •Manuelle Klimaanlage Climatisation manuelle Climatizzatore manuale •2-Zonen Klimaautomatik Climatisation automatique à 2 zones Climatizzatore automatico bizona •Bordcomputer mit Verbrauchs- und Kilometerangaben sowie Aussentemperaturanzeige

Ordinateur de bord (information sur la consommation de carburant, kilométrage et temperature extérieure)

Computer di bordo (informazione sul consumo di carburante, chilometraggio e temperatura esteriore) • • •

EcoMode im Zentralinstrument EcoMode dans l'indicateur central EcoMode nell'indicatore centrale •

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Pollenfilter Filtre anti-pollen Filtro antipolline • • •Elektrische Fensterheber vorne, Schnellabsenkung fahrerseitig

Lève-vitres électriques à l'avant, ouverture rapides côté conducteur

Alzacristalli elettrici anteriori, abbassamento rapido sul lato guida • •

Elektrische Fensterheber vorne mit Schnellabsenkung Fahrer und Beifahrer

Lève-vitres électriques AV avec ouverture rapide côté conducteur et passager

Alzacristalli elettrici anteriori con pulsante di apertura rapida lato conduttore e passeggero •

Kabinenboden Gummi beschichtet Plancher de cabine revêtu de caoutchouc Pavimento in gomma nel vano cabina • • •Dachkonsole Console de toit Console del tetto • • •

VAN

Innen Intérieur Interno

Innen Intérieur Interno

VAN

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 9: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

SERIENAUSSTATTUNG - EQUIPEMENT DE SERIE - EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Sitzpack 1Stoff Racer City in "Ebony"Einzelbeifahrersitz Fahrer– und Beifahrersitz 2-fach verstellbar

Pack siège 1Revêtement Tissu Racer City en "Ebony" Siège passager simpleSiège conducteur et passager réglables manuellement en 2 positions

Pack sedili 1Rivestimento Tessuto Racer City in "Ebony"Sedile passeggero singoloSedile conducente e passeggero regolabile in 2 posizioni manualmente

Sitzpack 4Stoff Capitol City in "Ebony"EinzelbeifahrersitzFahrersitz 4-fach verstellbar Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze

Pack siège 4Revêtement Tissu Capitol City en "Ebony"Siège passager simpleSiège conducteur réglable 4x manuellementSupport lombaire pour sièger conducteur

Pack sedili 4Rivestimento Tessuto Capitol City in "Ebony"Sedile passeggero singoloSedile conducente reg. in 4 posizioni manualmenteSostegno lombare per sedile conducente

Sitzpack 57Stoff/Teilleder Dynamo/Salerno in "Ebony"EinzelbeifahrersitzFahrersitz 4-fach verstellbar Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze Sitzheizung vorne

Pack siège 57Revêtement Tissu/Cuir partiel Dynamo/Salerno en "Ebony"Siège passager simpleSiège conducteur réglable 4x manuellementSupport lombaire pour sièger conducteurSièges chauffants avant

Pack sedili 57Rivestimento Tessuto/Pelle Parziale Dynamo/Salerno in "Ebony"Sedile passeggero singoloSedile conducente reg. in 4 posizioni manualmenteSostegno lombare per sedile conducenteSedili anteriori riscaldabili

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Heckdoppelflügeltüren, Öffnung 180° (ohne Fenster) Portes arrières à deux battants 180° (sans vitres) Portelloni posteriori a doppi battenti 180° (senza finestrino) • • •

Schiebetüre rechts (serienmässig bei Ambiente L2) Porte coulissante droite (de série sur Ambiente L2) Porta scorrevole lato destro (di serie su Ambiente L2) • •Trennwand ohne Fenster Cloison sans vitre Paratia senza finestrino • • •Laderaumverkleidung (halbhoch) Revêtement des parois latérales (demi-hauteur) Rivestimento parziale delle pareti (mezza altezza) • •Laderaumbeleuchtung Éclairage de l'espace de chargement Illuminazione vano carico • • •

Laderaum 6 Verzurrösen (4 Verzurrösen beim DCiV)6 œillets d'arrimage dans le space de chargement (4 sur DCIV)

6 anelli di ancoraggio nel vano di carico (4 sul DCIV) • • •

Laderaumboden Kunststoff mit seitl. AbschlussPlancher de chargement en plastique avec raccord latérale

Pianale del vano di carico in plastica • •

VAN

Sitze

VAN

Sièges Sedili

Laderaum Espace de chargement Vano di carico

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 10: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

SERIENAUSSTATTUNG - EQUIPEMENT DE SERIE - EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE

Radio - Navigation - Telefon Radio - Navigation - Telefon Radio - Navigation - Telefon

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Radio DAB+ mit USB, Bluetooth, mit Fernbedienung am Lenkrad, 2 Lautsprecher

Radio DAB+ avec USB, Bluetooth, commande au volant, 2 haut-parleurs

Radio DAB+ con USB, Bluetooth, comandi al volante, 2 altoparlanti) •

Radio/CD DAB+, USB, SYNC (mit Bluetooth), Notrufassistent, 4 Lautsprecher

Radio/CD DAB+, USB, SYNC avec assistant d‘urgence, Bluetooth , 4 haut-parleurs

Radio/CD DAB+, USB, SYNC con assistente d‘emergenza, Bluetooth, 4 altoparlanti •

Räder und Fahrwerk Roues et Chassis Ruota e Chassis

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

16“ Stahlfelgen mit 205/60 R16 Reifen und Radnabenabdeckungen

Jantes en acier de 16" avec pneu 205/60 R16 Cerchi in acciaio 16" con pneumatici 205/60 R16 •

16“ Stahlfelgen mit 205/60 R16 Reifen und Radzierblenden Jantes en acier de 16" avec pneu 205/60 R16 et enjoliveurs Cerchi in acciaio 16" con pneumatici 205/60 R16 e copriruota •

16" Alufelgen 5-Speichen Premium-Design "Dark Stainless" mit 205/60 R16 Reifen

Jantes en alu de 16" à 5 branches Premium-Design "Dark Stainless" avec pneu 205/60 R16

Cerchi in lega 16" a 5 razze Premium-Design "Dark Stainless" con pneumatici 205/60 R16 •

Reifenreparaturkit Kit de réparation des pneus Kit di riparazione pneumatici • • •

Sicherheit Securite Sicurezza

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Antiblockier-Bremssystem (ABS) Système de freinage antiblocage (ABS) Impianto frenante antibloccaggio (ABS) • • •Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Traktionskontrollsystem (TCS), Berganfahr- und Bergabfahrhilfe und adaptiver Lastkontrolle

Programme électronique de stabilité (ESP) y compris anti patinage (TCS), Aide au démarrage en côte HLA (Hill Launch Assist)

Programma di stabilità elettronico (ESP) incluso controllo della trazione (TCS), Assistenza alla partenza in salita HLA (Hill Launch Assist)

• • •

Fahrerairbag Airbag conducteur Airbag conducente • • •

Notbremsassistent, NotbremswarnblinkerAssistance renforcée pour freinage d'urgence, feux clignotants de freinage d'urgence

Ausilio di frenata di emergenza, luci lampeggianti di frenata di emergenza • • •

Sicherheitsgurte vorne höhenverstellbar Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur Cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza • • •Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorne Limiteurs de la force de ceinture et prétensionneurs avant

Limitatori di tensione e pretensionatori cinture di sicurezza anteriori • • •

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 11: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

SERIENAUSSTATTUNG - EQUIPEMENT DE SERIE - EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE

Technik Technologie Tecnologia

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Scheibenbremsen vorne und hinten Freins à disque avant et arrière Freni a disco anteriori e posteriori • • •

Start-Stop System, Active Grill Shutter, Batterieladung mit Energierückgewinnung

Système Start-Stop, Active Grill Shutter, Charge de la batterie avec récupération d'énergie

Funzione Start-Stop, Active Grill Shutter, Carica della batteria con recupero di energia

• • •

Heavy Duty Battery (verstärkte Batterie) Heavy Duty Battery (batterie renforcée) Heavy Duty Battery (batteria rinforzata) • • •

Dieselpartikelfilter für alle Diesel Filtre à particules diesel pour les diesel Filtro antiparticolato diesel • • •Ford Easy Fuel (verhindert die Möglichkeit der Fehlbetankung)

Easy Fuel (empêche les erreurs de carburant lors du plein d'essence)

Ford EasyFuel System (bocchettone a prova di errore) • • •

Elektrischer Zuheizer PTC (nur auf 1.5 EcoBlue Diesel, nicht auf DCIV)

Chauffage électrique auxiliaire PTC (seulement sur 1.5 EcoBlue Diesel, pas sur le DCIV)

Riscaldamento elettrico ausiliare PTC (solo sul 1.5 EcoBlue Diesel, non sul DCIV) • • •

Wegfahrsperre PATS Antidémarrage électronique PATS Immobilizzatore PATS • • •Zentralverriegelung mit Fernbedienung (1 Schlüssel) Verrouillage centralisé avec télécommande (1 clé) Chiusura centralizzata con telecomando (1 chiave) • • •

Serienausstattung Van-Doppelkabine DCiV

(abweichend)

Equipement de série Van double cabine DCiV

(variable)

Dotazione di serie Van cabina doppia DCiV

(variabile)

Am

bie

nte

Sitzbank in 2. Reihe für 3 Personen, klappbar 60/40 2ème rangée des sièges AR 3 places rabattable 60/40 2a fila sedili per 3 persone, ribaltabile 60/40 •Sitzpack 1Stoff Racer City in "Ebony"Einzelbeifahrersitz Fahrer– und Beifahrersitz 2-fach verstellbar

Pack siège 1Revêtement Tissu Racer City en "Ebony" Siège passager simpleSiège conducteur et passager réglables manuellement en 2 positions

Pack sedili 1Rivestimento Tessuto Racer City in "Ebony"Sedile passeggero singoloSedile conducente e passeggero regolabile in 2 posizioni manualmente

Total 5 Sitzplätze (2 vorne / 3 hinten) 5 places (2 AV / 3 AR) 5 sedili (2 avanti / 3 dietro) •3 Drei-Punkte Sicherheitsguten hinten 3 ceintures à 3 points pour places arrières 3 cinture di sicurezza posteriori a 3 punti •Schiebetüren links und rechts mit Fenstern Portes coulissantes à gauche et à droite avec vitres Porte scorrevoli sinistra e destra con vetri •

Heckdoppelflügeltüren, Öffnung 180° (mit Fenster) Portes arrières à deux battants 180° (avec vitres) Portelloni posteriori a doppi battenti 180° (con finestrino) •

Schiebbare Gitter-Trennwand hinter 2. SitzreiheGrille de séparation mobile derrière la 2ème rangée Paratia completa grigliata mobile dietro la 2a fila di sedili •

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 12: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

1500 1393 o - - o

340 316 - o - -

QMIVisibility Pack Low- Heizbare Frontscheibe QuickClear®- Aussenspiegel beheizt, elektrisch verstellbar

Visibility Pack Low- Pare-brise chauffant Quickclear®- Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique et dégivrants

Visibility Pack Low- Parabrezza termico QuickClear®- Retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

200 186 o • • o

1000 929 o - - o

600 557 - o - -

480 446 - - • o

300 279 - o -

QGK

Driver Assistant Pack- Fahrspurassistent- Spurhalteassistent

Driver Assistant Pack- Alerte de franchissement de ligne- Système d'assistance au maintien dans la voie de circulation

Driver Assistant Pack- Sistema di segnalazione di cambio corsia- Sistema di ausilio al mantenimento delle corsia 250 232 o o o o

VAN DCIV

Code Optionspakete Paquets d'option Pacchetti opzionali

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

QM7

Visibility Pack Rain - Automatische Lichtanlage- Scheibenwischer mit Regensensor- Innenrückspiegel mit Abblendautomatik- Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht (statisch)(nur mit mind. Audio 154)

Visibility Pack Rain- Allumage automatique des phares- Essuie-glaces avec capteurs de pluie- Rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique- Projecteurs antibrouillard avec feux de bifurcation (statique)(seulement avec au min. Audio 154)

Visibility Pack Rain - Accensione automatica dei fari- Tergicristalli con sensore pioggia- Retrovisore interno con anabbagliante automatico- Fendinebbia con luce di svolta statica(solo con minimo Audio 154)

R5H

Vision Pack = Visibility Pack Low+ Automatische Lichtanlage+ Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht (statisch)+ Scheibenwischer mit Regensensor+ Tempomat inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer ASLD+ Parkdistanzsensoren hinten+ Innenrückspiegel mit Abblendautomatik(nur mit mind. Audio 154)

Vision Pack = Visibility Pack Low+ Allumage automatique de phares+ Phares antibrouillard avec éclairage d'angle (statique)+ Essuie-glaces avec capteurs de pluie+ Régulateur avec limiteur de vitesse ASLD+ Aide au stationnement à l'arrière+ Rétroviseurs intérieur à anti-éblouissement(seulement avec au min. Audio 154)

Vision Pack= Visibility Pack Low+ Accensione automatica dei fari+ Fendinebbia con luce di svolta statica+ Tergicristalli con sensore pioggia+ Tempomat con regolatore di velocità ASLD+ Sensori di parcheggio posteriori+ Retrovisore interno con anabbagliante automatico(solo con minimo Audio 154)

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

City Paket- manuelle Klimaanlage- Tempomat inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer ASLD- heizbare Frontscheibe QuickClear® (nicht auf HP,nur mit mind. Audio 154)

City Pack- Climatisation manuelle- Régulateur avec limiteur de vitesse max. ASLD- Parebrise chauffant QuickClear®(pas sur HP,seulement avec au min. Audio 154)

City Pack- Climatizzatore manuale- Tempomat incl. limitatore di velocità ASLD- Parabrezza termico QuickClear®(no su HP,solo con minimo Audio 154)

R5E

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 13: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Code Innen Interieur Interno

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

QMF Manuelle Klimaanlage Climatisation manuelle Climatizzatore manuale 1350 1253 o • - o

QMG 2-Zonen Klimaautomatik Climatisation automatique Bi-zones Climatizzatore automatico bizona 700 650 - o • -

QMH Standheizung (nicht auf DCiV L1) Chauffage stationnaire (pas sur DCiV L1) Riscaldamento autonomo (non su DCiV L1) 1350 1253 o o o -QG5 Raucherpaket Pack fumeur Pack fumatori 22 20 o o o o

QLT Spannungskonverter 230 V Convertisseur de tension 230 V Convertitore di tensione 230 V 100 93 o o o -

QH3Ladestation, induktiv, für mobile Endgeräte nicht in Verbindung mit CD-Player

Station de charge, inductive, pour mobiles pas en combinaison avec lecteur CD

Stazione di ricarica induttiva per smartphone non in combinazione con lettore CD

130 121 o o o o

QYE Gummifussmatten vorne Tapis de sol avant en caoutchouc Tappetini anteriori in gomma 54 50 o o o o

QGO EcoMode im Zentralinstrument EcoMode dans l'indicateur central EcoMode nell'indicatore centrale 60 56 - o • -

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

RVD

Sitz Pack 3 Stoff Racer/City in "Ebony"Einzelbeifahrersitz Fahrersitz 4-fach verstellbarArmlehne FahrersitzLendenwirbelstütze Fahrersitz(kompatibel mit Beifahrer-Frontairbag QGM, muss separat bestellt werden)

Pack siège 3Revêtement Tissu Racer/City en "Ebony"Siège passager simple, Siège conducteur réglable en 4 positionAccoudoir siège conducteurSupport lombaire siège conducteur(compatible avec airbag QGM, doit être commandé séparément)

Pack sedile 3Rivestimento Tessuto Racer/City in "Ebony"Sedile passeggero singoloSedile conducente regolabile 2 posizioniBracciolo lato conducenteSostegno lombare lato conducente(compatibile con airbag QGM, da comandare separatamente)

108 100 o - - o

RVH

Sitz Pack 7- Sitzpaket 3+ Beifahrer-Frontairbag inkl. Deaktivierungs- schalter, Seiten- und Kopfairbags

Pack siège 7- Pack siège 3+ Airbag passager avec commutateur de désactivation, airbags latérales et rideau

Pack sedile 7- Pack sedili 3+ Airbag passaggero con interruttore di disattivazione, airbag laterali e a tendina)

900 836 o - -

RVM

Seat Pack 11Stoff Racer/City in "Ebony"EinzelbeifahrersitzFahrersitz 2-fach verstellbarSitzheizung vorne(kompatibel mit Beifahrer-Frontairbag QGM, muss separat bestellt werden)

Seat Pack 11Revêtement Tissu Racer/City en "Ebony"Siège passager simple, Siège conducteur réglable en 2 positionSièges chauffants à l'avant(compatible avec airbag QGM, doit être commandé séparément)

Pack sedile 11Rivestimento Tessuto Racer/City in "Ebony"Sedile passeggero singoloSedile conducente regolabile in 2 posizioniSedili riscaldabili(compatibile con airbag QGM, da comandare separatamente)

270 251 o - o

Code Sitzpakete Packs sièges Pacchetti sedili

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

VAN DCIV

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 14: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Code Sitzpakete Packs sièges Pacchetti sedili

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

exkl. M

wst

sansTVA

IVA esclusa

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

RVS

Sitz Pack 16Stoff Racer/City in "Ebony" Beifahrer Vario-Sitz benötigtTrennwand mit Durchladeluke (Code RW3 oder RW4)Fahrersitz 4-fach verstellbarLendenwirbelstütze Fahrersitz(kompatibel mit Frontairbag QGM muss separat bestellt werden)

Pack siège 16Revêtement Tissu Racer/City en "Ebony"Banquette Vario seulement disponible avec cloison avec trappe de chargement (code RW3 ou RW4)Siège conducteur 4x ajustableSupport lombaire siège conducteur(compatible avec airbag QGM, doit être commandé séparément)

Pack sedile 16Rivestimento Tessuto Racer/City in "Ebony"Sedile passeggero doppio Vario solo disponibile con paratia con portello di carico (code RW3 o RW4)Sedile conducente regolabile 4 posizioniSupporto lombare sedile conducente(compatibile con airbag QGM, da comandare separatamente)

475 441 o - - -

RVK

Sitz Pack 16 A- Sitzpaket 16+ Beifahrerairbag inkl. Deaktivierungsschalter, Seiten- und Kopfairbag

Pack siège 16 A- Pack siège 16+ Airbag passager avec commutateur de désactivation, airbags latérales et rideau

Pack sedile 16 A- Pack sedili 16+ Airbag passaggero con interruttore di disattivazione, airbag laterali e a tendina)

900 836 o - -

RVZSitz Pack 17- Sitzpaket 16+ Sitzheizung Fahresitz

Pack siège 17- Pack siège 16+ Siège conducteur chauffant

Pack sedile 17- Pack sedile 16+ Sedile conducente riscaldabile

594 552 o - - -

RVJ

Sitz Pack 8Stoff Capitol/City in "Ebony"EinzelbeifahrersitzFahrersitz 4-fach verstellbarLendenwirbelstütze Fahrersitz+ Beifahrerairbag inkl. Deaktivierungsschalter, Seiten- und Kopfairbag

Pack siège 8Revêtement Tissu Capitol/City en "Ebony"Siège passager simpleSiège conducteur 4x ajustableSupport lombaire siège conducteur+ Airbag passager avec commutateur de désactivation, airbags latérales et rideau

Pacchetto sedile 8Rivestimento Tessuto Capitol/City in "Ebony"Sedile passeggero singoloSedile conducente regolabile 4 posizioniSupporto lombare sedile conducente+ Airbag passaggero con interruttore di disattivazione, airbag laterali e a tendina)

700 650 - o -

RVU

Sitz Pack 18Stoff Capitol/City in "Ebony"Beifahrer Vario-Sitz benötigt Trennwand mit Durchladeluke (Code RW3 oder RW4)Fahrersitz 4-fach verstellbarLendenwirbelstütze Fahrersitz(kompatibel mit Beifahrer-Frontairbag, QGM muss separat bestellt werden)

Pack siège 18Revêtement Tissu Capitol/City en "Ebony"Banquette Vario seulement disponible avec cloison avec trappe de chargement (code RW3 ou RW4)Siège conducteur 4x ajustableSupport lombaire siège conducteur(compatible avec airbag QGM, doit être commandé séparément)

Pack sedile 18Rivestimento Tessuto Capitol/City in "Ebony"Sedile passeggero doppio Vario solo disponibile con paratia con portello di carico (code RW3 o RW4)Sedile conducente regolabile 4 posizioniSupporto lombare sedile conducente(compatibile con airbag QGM, da comandare separatamente)

200 186 - o - -

RVG

Sitz Pack 18 AStoff Capitol/City in "Ebony"Beifahrer Vario-Sitz benötigt Trennwand mit Durchladeluke (Code RW3 oder RW4)Fahrersitz 4-fach verstellbarLendenwirbelstütze FahrersitzBeifahrerairbag inkl. Deaktivierungsschalter, Seiten- und Kopfairbag

Pack siège 18 ARevêtement Tissu Capitol/City en "Ebony"Banquette Vario seulement dispoinible avec cloison avec trappe de chargement (code RW3 ou RW4)Siège conducteur 4x ajustableSupport lombaire siège conducteurAirbag passager avec commutateur de désactivation, airbags latérales et rideau

Pack sedile 18 ARivestimento Tessuto Capitol/City in "Ebony"Sedile passeggero doppio Vario solo disponibile con paratia con portello di carico (code RW3 o RW4)Sedile conducente regolabile 4 posizioniSupporto lombare sedile conducenteAirbag passaggero con interruttore di disattivazione, airbag laterali e a tendina

900 836 - o -

RVW

Sitz Pack 20- Sitzpaket 18A+ Sitzheizung Fahrersitz+ Beifahrerairbag inkl. Deaktivierungsschalter, Seiten- und Kopfairbag

Pack siège 20- Pack Siège 18A+ Sièges conducteur chauffant+ Airbag passager avec commutateur de désactivation, airbags latérales et rideau

Pack sedile 20- Pack Sedile 18A+ Sedile conducente riscaldabile+ Airbag passaggero con interruttore di disattivazione, airbag laterali e a tendina

1050 975 - o - -

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 15: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

RV1 Sitz Pack 42- Sitzpack 8+ Sitzheizung vorne+ Beifahrerairbag inkl. Deaktivierungsschalter, Seiten- und Kopfairbag

Pack siège 42- Pack Siège 8 + Sièges avant chauffants+ Airbag passager avec commutateur de désactivation, airbags latérales et rideau

Pack sedile 42- Pack Sedile 8+ Sedili anteriori riscaldabili+ Airbag passaggero con interruttore di disattivazione, airbag laterali e a tendina

500 464 - o - -

RV3 Sitz Pack 35Stoff Capitol/City in "Ebony"Einzelbeifahrersitz klappbarFahrersitz 4-fach verstellbarLendenwirbelstütze FahrersitzSitzheizung vorne(kompatibel mit Frontairbag QGM muss separat bestellt werden)

Pack siège 35Revêtement Tissu Capitol/City en "Ebony"Siège passager simple rabattableSiège conducteur 4x ajustableSupport lombaire siège conducteurSièges chauffants avant(compatible avec airbag QGM, doit être commandé séparément)

Pacchetto sedile 35Rivestimento Tessuto Capitol/City in "Ebony"Sedile passeggero singolo ribaltabileSedile conducente regolabile 4 posizioniSupporto lombare sedile conducenteSedili anteriori riscaldabili(compatibile con airbag QGM, da comandare separatamente)

300 279 - o - -

RVB Sitz Pack 58Stoff/Teilleder Dynamo Salerno in "Ebony"EinzelbeifahrersitzFahrersitz 4-fach verstellbarLendenwirbelstütze FahrersitzSitzheizung vorne+ Beifahrerairbag inkl. Deaktivierungsschalter, Seiten- und Kopfairbag

Pack siège 58Revêtement Tissu/Cuir partiel Dynamo/Salerno en "Ebony"Siège passager simple Siège conducteur 4x ajustableSupport lombaire siège conducteurSièges chauffants avant+ Airbag passager avec commutateur de désactivation, airbags latérales et rideau

Pacchetto sedile 58Rivestimento Tessuto/Pelle Parziale Dynamo/Salerno in "Ebony"Sedile passeggero singoloSedile conducente regolabile 4 posizioniSupporto lombare sedile conducenteSedili anteriori riscaldabili+ Airbag passaggero con interruttore di disattivazione, airbag laterali e a tendina

630 585 - - o -

Code Laderaum Espace de chargement Spazio vano di carico

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

QLU 12V Anschluss im Laderaum Prise 12 volts dans l'espace de chargement Presa da 12V nel vano di carico 22 20 - o o -

108 100 o - - -

0 0 - o o -

162 150 o - - -

0 0 - o - -

RW4Trennwand mit Fenster mit Durchladeluke (bedingt Beifahrer-Variositz)

Cloison avec vitre avec trappe de chargement (exige siège passager Vario)

Paratia con finestrino e con portello di carico (esige sedile passeggero Vario)

108 100 o o - -

QGX Laderaumboden Kunststoff mit seitl. Abschluss Plancher de chargement en plastique avec raccord latérale

Pianale del vano di carico in plastica 108 100 o • • -

QGW Laderaumbeleuchtung LED Éclairage à LED de l'espace de chargement Illuminazione LED vano carico 54 50 o o o -

A72SVO - Van Paket 2(ohne Laderaumschutzboden)

SVO - Van Paket 2(sans plancher de protection de l'aire de chargement)

SVO - Van Paket 2(senza piano di protezione del vano di carico)

1000 929 o o - -

RWFTrennwand mit Fenster (nur in Verbindung mit Einzelbeifahrersitz) bedingt Heckfenster

Trennwand ohne Fenster mit Durchladeluke (bedingt Beifahrer-Variositz)

RW3Cloison sans vitre, avec trappe de chargement (exige siège passager Vario)

Paratia senza finestrino e con portello di carico (esige sedile passeggero Vario)

Sitzpakete Packs sièges Pacchetti sedili

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

VAN DCIV

Paratia con finestrino (solo in combinazione con il sedile passeggero singolo) esige vetri posteriori

Cloison avec vitre (seulement en combinaison avec siège passager simple) exige vitres arrières

Code

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 16: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

QE6 Audio-Vorbereitungspaket Pack de pré installation audio Pacchetto predisposizione audio 162 150 o - - o

QG4CD-Player(nicht in Verbindung mit Ladestation, induktiv,nur in Verbindung mit mind. Audio 154)

Lecteur CD (pas en combinaison avec Station de charge inductive, seulement in combinaison avec au min. Audio 154)

Lettore CD (no in combinazione con stazione di ricarica induttiva, solo in combinazione con min. Audio 154)

100 93 o o o o

QH4 MyFord Dock (nur in Verbindung mit Audio 2)MyFord Dock (seulement en combinaison avec Audio 2)

MyFord Dock (solo in combinazione con Audio 2) 70 65 o o - o

QECAudio 2 Radio DAB+ (USB, Bluetooth, Lenkradbedienung, 2 Laut-sprecher)

Audio 2 radio DAB+USB, Bluetooth, commande au volant, 2 haut-parleurs

Audio 2 Radio DAB+USB,, Bluetooth, comandi al volante, 2 alto-parlanti)

486 451 o • - o

925 859 o - - o

439 408 - o -

1600 1486 - o - o

1100 1021 - - o -

Code Aussen Extérieur Esterno

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

QGE Dunkel getönte Scheiben hinten Vitres surteintées à l'arrière Vetri posteriori oscurati 216 201 - - - oQYB Schmutzfänger vorne und hinten Bavettes de protection avants et arrière Paraspruzzi anteriori e posteriori 100 93 o o - o

QMLAussenspiegel beheizt, elektrisch verstellbar und elektrisch einklappbar inkl. elektrische Fensterheber vorne, Schnellabsenkung/-schliessung

Rétroviseurs extérieurs dégivrants, à réglage électriques et rabattables y compris lève-vitres électriques à l'avant , ouverture/fermeture rapides

Retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili e ripiegabili elettricamente, incl. Alzacristalli elettrici anteriori ad abassamento rapido

108 100 - o • -

QMQ Grosses Aussenspiegelformat Rétroviseur extérieur grand format Specchio esterno grande formato 50 46 o o o o

QYS Dachreling (nicht auf DCiV L2 Trend) Rails de toit (pas sur DCiV L2 Trend) Barre sul tetto (non sul DCiV L2 Trend) 270 251 o o • o

QYR Dachreling mit Querbalken (nicht auf L2) Rails de toit avec traverses (pas sur L2) Barre sul tetto con trasversali (non sul L2) 230 214 - - - o

-

Metallic Lackierung- Moondust Silver- Diffused Silver- Kapoor Red- Chrome Blue- Magnetic- Shadow Black (Mica)* *ersetzt durch Agate Black (Prod.-Start: 07.01.2020)

Peinture métallisée- Moondust Silver- Diffused Silver- Kapoor Red- Chrome Blue- Magnetic- Shadow Black (Mica)* *remplacé par Agate Black (début de la prod.: 7 janvier 2020)

Vernice metallizzata- Moondust Silver- Diffused Silver- Kapoor Red- Chrome Blue- Magnetic- Shadow Black (Mica)* *sostituita da Agate Black (inizio della prod.: il 7 gennaio 2020)

648 602 o o o o

-SVO Farben Unilackierung (die Aussenspiegel und Stossstangen werden nicht lackiert)

Peinture SVO unie (les rétroviseurs et les pare-chocs ne seront pas lacqués)

Vernice SVO non metallizzata (i retrovisori e i paraurti non sono verniciate)

1000 929 o o - o

-SVO Farben Metallic Lackierung (die Aussenspiegel und Stossstangen werden nicht lackiert)

Peinture SVO métallisée (les rétroviseurs et les pare-chocs ne seront pas lacqués)

Vernice SVO metallizzata (i retrovisori e i paraurti non sono verniciati)

1950 1811 o o - o

Audio 154 Radio DAB+4.2" Display, 1 USB Anschluss, 4 Lautsprecher, Bluetooth, Diversity Scheiben-Antenne, Notrufassistent

Audio 154 radio DAB+4.2" écran, 1 prise USB, 4 haute-parleurs, Bluetooth, antenne dirversity, assistant d'urgence

Audio 154 radio DAB+display 4.2", 1 presa USB, 4 alto-parlanti, Bluetooth, antenna diversity, assistente d'emergenza

QE8

Code Radio - Navigation - Telefon

Ford Navigationssystem Navigationssystem mit Karte Westeuropa, 6" Farbdisplay, Radio SYNC 3, DAB+, USB, Bluetooth, 6 Lautsprecher, Rückfahrkamera, Notfallassistent und Premium-Mittelkonsole

Système de navigation Ford avec carte Europe de l'Ouest, écran couleur 6", radio SYNC 3, DAB+, USB, Bluetooth, 6 haute-parleurs, caméra de recul, assistant d‘urgence et console centrale Premium

Sistema di navigazione Ford con mappa Europa Occidentale, display a colore da 6", radio SYNC 3, DAB+, USB, Bluetooth, 6 altoparlanti, telecamera, assistente d‘emergenza) e console centrale Premium

Radio - Navigation - Telefon

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

QEK

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

VAN

Radio - Navigation - Telefon

DCIV

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 17: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

540 501 o - - -

108 100 - o - -

QGAHeckfenster inkl. Heckscheibenheizung (nur in Verbindung mit Trennwand mit Fenster)

Vitres arrières y compris chauffage de vitre (seulement en combinaison avec cloison avec vitre)

Vetri posteriori con riscaldamento (solo in combinazione con paratia con vetro)

173 161 o o o •

QGF Heckscheiben Wisch-/Waschanlage Dispositif de lavage de vitres pour lunette arrière Tergi-lava-lunotto 108 100 o o o o

QGSSchiebetüre rechts (Serie auf L2 Ambiente 210, optional auf L2 HP)

Porte coulissante droite (de série sur Ambiente L2 210, en option sur L2 HP)

Porta scorrevole destra (di serie su Ambiente L2 210, opzionale sul L2 HP)

432 401 o • • -

864 802 o - - •432 401 o* o o

QGBFenster fix in Schiebetüre rechts (nur in Verbindung mit Schiebetüre rechts)

Vitre dans porte coulissante à droite (seulement en combinaison avec porte coulissante droite)

Finestrino nella porta laterale a destra (solo in combinazione con porta laterale scorrevole destra)

108 100 o o o •

QGCFenster fix in Schiebetüre links (nur in Verbindung mit Schiebetüre rechts und links)

Finestrino nella porta laterale a sinistra (solo in combinazione con porte laterali scorrevoli)

108 100 o o o •

QMDElektrische Fensterheber vorne mit Schnellabsenkung Fahrer und Beifahrer

Lève-vitre électrique à l'avant ouverture rapide coté conducteur et passager

Finestrini elettrici anteriori abbassamento rapido lato conduttore e passeggero

50 46 - o • -

Code Räder und Fahrwerk Roues et Chassis Ruota e Chassis

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

QF2 6.5x16" Aluräder mit 205/60 R16 96H XL Reifen Jantes en aluminium 16“ avec pneus 205/60 R16 Cerchi in lega 16“ con pneumatici 205/60 R16 450 418 - o - -

QLA Reserverad auf Stahlfelge (nicht auf DCiV )Roue de secours sur jantes en acier (pas sur le DCiV)

Ruotino di scorta cerchio in acciaio (non sul DCiV) 162 150 o o o -

QG6 All-Wetter-Räder Roues toutes saisons Ruote All Weather 400 371 o o - o

QMR Reifendruckkontrollsystem Système de contrôle des pneus Sistema di monitoraggio degli pneumatici 130 121 o o o o

QGT

Code Türen und Fenster Portes et vitres Porte e finestrini

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

Schiebetüre rechts und links *Ambiente L2 210 (Ambiente HP CHF 864)

QGQHayon arrière vitré y compris chauffage de vitre et porte latérale droite, seul. en combinaison avec cloison avec vitre sur VAN

Portellone posteriore incl. lunotto, riscaldamento lunotto e porta laterale destra, solo in combinazione con paratia con finestrino su VAN

Heckklappe inkl. Heckfenster und Heckscheiben-heizung und Schiebetüre rechts nur in Verbindung mit Trennwand mit Fenster auf VAN

Porta scorrevole destra e sinistra *Ambiente L2 210 (Ambiente HP CHF 864)

DCIV

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

Vitre dans porte coulissante à gauche (seulem. en combinaison avec portes coulissantes)

Porte coulissante droite et gauche *Ambiente L2 210 (Ambiente HP CHF 864)

VAN

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 18: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

QHB

Pre-Collision-Assist mit Fussgängererkennung- Autom. Notbremsassistent- Dynamische Bremsunterstützung- Auffahrwarnsystem- Distanzwarner- Fahrspurassistent

Pre-Collision Assist avec détection des piétons- L'assistant de freinage d'urgenge automatique- Support de frein dynamique- Système d'avertissement de collision- Avertissement de distance- Assistant de voies

Pre-Collision Assist con rilevamento pedoni- Dispositivo automatico di assistenza alla frenata di emergenza- Supporto frenata dinamica- Sistema di allarme in caso di collisione- Avviso distanza- Assistente alla corsia

500 464 o o o o

QHI Seitenwind-Assistent Assistance en cas de vent de travers. Assistenza in caso di venti laterali 150 139 o o o o

QGMFrontairbag für Beifahrer (Kompabilität siehe Sitzpakete)

Airbag passager (Compatibilité voir Pack Siège) Airbag passeggero (compatibilità vedi Pack Sedili) 378 351 o o o o

QM5 Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht (statisch)Projecteurs antibrouillard avec feux de bifurcation (statique)

Fendinebbia con luce di svolta statica 54 50 - o • -

QM8 Bi-Xenon Scheinwerfer Phares Bi-Xenon Fari Bi-Xeno 750 696 - o o -

300 279 o o - o

100 93 - - o -

QHV Zusätzlicher Fahrzeugschlüssel ohne Fernbedienung Clé du véhicule supplémentaire sans télécommande Chiave supplementare senza telecomando 54 50 o - - o

QHS 2. Fahrzeugschlüssel mit Fernbedienung 2ème clé du véhicule avec télécommande 2a chiave con telecomando 108 100 o o • o

QMTAlarmanlage inkl. Doppelverriegelung und Laderauminnenverkleidung hinten seitlich halbhoch nur beim VAN

Alarme antivol incl. double verrouillage et revêtement de parois espace de chargement mi-hauteur sur le VAN

Sistema antifurto con chiusura a doppia mandata e rivestimento pareti mezza altezza solo sul VAN

378 351 o o - o

QMU

Alarmanlage mit Innenraumüberwachung inkl. Doppelverriegelung nur in Kombination mit Heckdoppelflügeltüre beim Van und DCiV inkl. 2. Schlüssel mit Fernbedienung

Alarme antivol avec surveillance de l'espace intérieur seulement en combinaison avec portes à 2 battants sur Van et DCiV y compris 2ème clé avec télécommande

Sistema antifurto con monitoraggio dell'abitacolo, con chiusura a doppia mandata solo con porte a 2 battenti per Van e DCiV 2a chiave con telecomando inclusa

400 371 o o o o

550 511 o o o o

280 260 - - o -

QGIParkdistanzsensoren hinten(nicht mit Vision Pack)

Aide au stationnement à l'arrière (pas avec Vision Pack)

Sensori di parcheggio posteriori (non con Vision Pack)

270 251 o o • o

QGJParkdistanzsensoren vorne und hinten (inkl. Nebellampen beim Trend)

Capteurs de distance de stationnement avant et arrière (incl. feux à brouillard sur Trend)

Sensori di parcheggio anteriori e posteriori(incl. fendinebbia su Trend)

510 474 o o - -

748 695 o - - -

648 602 - o - -

430 399 - - o -

108 100 o o - o27 25 - - o -

800 743 o - - -700 650 - o - -600 557 - - o -

Rückfahrkamera mit Monitor im Rückspiegel inkl. Parkdistanzsensoren hinten und Innenspiegel mit Abblendautomatik, nicht in Verbindung mit Ford Navigationssystem

Caméra de recul avec display dans le rétroviseur incl. aide au stationnement à l‘arrière et étroviseur intérieur à anti-éblouissement , pas en combinaison avec système de navigation

Telecamera per retromarcia con display nel retrovisore (include sensori di parcheggio posteriori e retrovisore interno con anabbagliante automatico, non con il sistema di navigazione)

Fernlicht-Assistent (nur in Verbindung mit Audio 154 oder Navigationssystem) inkl. Scheibenwischer mit Regensensor, Innenrückspiegel mit Abblendautomatik, nur mit Trennwand mit Fenster und Heckscheibe

Assistant feu de route (seul. en combinaison avec Audio 154 ou système de navigation ) y compris essuie-glace avec capteur de pluie, rétroviseur intérieur à anti-éblouissement, seulement avec paroi de séparation avec vitre et vitre arrière

MyKey(individuell programmierbarer Zweitschlüssel)

Automatischer Park-Assistent mit Ein- und Ausparkfunktion (Advanced Active Park Assist) inkl. Parkdistanzsensoren vorne und hinten (nur in Verbindung mit Navigationssystem)

Assistant de stationnement automatique avec fonction de stationnement et de déblocage (Advanced Active Park Assist) incl. capteurs de distance de stationnement avant et arrière (seulement en combinaison avec système de navigation)

Assistente al parcheggio automatico con funzione di parcheggio e sblocco (Advanced Active Park Assist) incl. sensori di di parcheggio anteriore e posteriore (solo in combinazione con sistema di navigazione)

QGN

DCIV

QM9

VAN

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

QHR

QMEToter-Winkel-Assisten (Blind Spot Detection- inkl. elektrische Fensterheber vorne - nicht mit grossem Spiegelformat

Surveillance d'angle mort (Blind Spot Detection)- incl. lève-vitre électrique à l'avant- pas avec rétroviseur extérieur grand format

Assistente per gli angoli ciechi (Blind Spot Detec.)- incl. finestrini elettrici anteriori- non con specchio esterno grande formato

Assistente abbaglianti (solo in comb. Con Audio 154 o sistema di navigazione) incl. Tergicristalli con sensore pioggia e retrovisore interno con anabbagliante automatico, solo con paratia con vetro e finestrini posteriori

MyKey(deuxième clé programmable séparément)

MyKey(2° chiave programmabile individualmente)

QGL

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

SicurezzaSecuriteSicherheitCode

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 19: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

QY3Anhägerkupplungvorbereitungs Pack (beihnhaltet Anhängermodul und Anschlussvorbereitung für 13-polige Steckdose)

Kit de préparation d'attelage de remorque (comprends module de remorque et raccordement pour prise à 13 pôles)

Pacchetto di preinstallazione gancio di traino (comprende il modulo rimorchio e la preparazione per l'attacco a 13 poli)

20 19 o o o o

QY1Anhängerkupplung inkl. Anhängerstabilisierung

Dispositif d'attelage stabilisation de remorque inclu Gancio di traino incl. stabilizzatore rimorchio

432 401 o o o o

QY5Abnehmbare Anhängerkupplung inkl. Anhängerstabilisierung

Crochet d'attelage amovible stabilisation de remorque inclue

Gancio di traino smontabile incl. stabilizzazione rimorchio

432 401 o o o o

QH8

Adaptiver Tempomat mit Intelligent Speed Assist,Pre Collision Assist radar- und kamerabasiert mit Fussgänger- und Radfahrererkennung, Distanzanzeige und Distanzwarner, Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent und Müdigkeitswarner sowie Verkehrsschild-Erkennungssystem (mit Lederlenkrad)

Régulateur adaptativ y compris Intelligent Speed Assist, Système d'aide à la pré-collision basé sur radar et caméra avec reconnaissance des piétons et des cyclistes, affichage de la distance et avertissement de distance, aide au changement de voie avec avertissement de changement de voie et avertissement de fatigue ainsi qu'un système de reconnaissance des signaux de circulation (avec volant en cuir)

Tempomat adattivo compreso Intelligent Speed Assist,Pre Collision Assist basato su radar e videocamera con riconoscimento di pedoni e ciclisti, visualizzazione della distanza e avviso di distanza, assistente di corsia incl. avviso di uscita di corsia e di affaticamento e sistema di riconoscimento della segnaletica stradale (con volante in pelle)

1100 1021 o o o o

QHFTempomat inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer ASLD(mit Lederlenkrad)

Régulateur avec limiteur de vitesse ASLD (avec volant en cuir)

Tempomat incl. limitatore di velocità ASLD (con volante in pelle)

340 316 o o • o

QHH

Intelligente BeschleunigungskontrolleAchtung: Leistung beschränkt – simuliert einen dauerhaften Beladungszustand von 75%. Kann nicht deaktiviert werden.Nicht mit EcoBoost-Motor und nicht mit Automatik-Getriebe.

Contrôle d'accélération intelligentAttention : performance limitée – simule un état de charge durable de 75 %. Ne peut pas être désactivé.Pas pour moteur EcoBoost et boîte automatique.

"Intelligent Acceleration Control"Attenzione potenza limitata - simula uno stato di carico permanente del 75%. Non può essere disattivato. Non disponibile sul motore EcoBoost e con il cambio automatico.

108 100 o o o -

QH6Funktion "Partikelfilter manuelle Regeneration"(nur auf 1.5 EcoBlue Diesel)

Fonction "Régénération manuelle du filtre à particules" (seuelement sur 1.5 EcoBlue Diesel)

Funzione "Rigenerazione manuale del filtro antiparticolato" (solo du 1.5 EcoBlue Diesel)

583 541 o o o o

QGHElektrischer Zuheizer PTC (nur auf 1.0 EcoBoost)

Chauffage électrique auxiliaire PTC (seulement sur 1.0 EcoBoost)

Riscaldamento elettrico ausiliare PTC (solo du 1.0 EcoBoost)

60 56 o o - -

DCIVVAN

Code

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

TecnologiaTechnologieTechnik

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 20: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

OPTIONEN - OPTIONS - OPZIONI

Code Garantie & Service Garantie et service Garanzia e servizio

inkl. M

wst

TVA inclu

IVA inclusa

exkl. M

wSt

sans TVA

IVA exclusa

Am

bie

nte

Tre

nd

Sport

Am

bie

nte

-2 Jahre Werksgarantie (unbeschränkte Kilometerleistung)

2 ans garantie d'usine (kilométrage illimité)2 anni di garanzia di fabbrica (chilometraggio illimitato)

- - • • • •

- Protect Garantie 3 Jahre oder 100‘000km Garantie Protect 3 ans ou 100‘000km Garanzia Protect 3 anni oppure 100‘000km - - • • • •- Protect Garantie 5 Jahre oder 100‘000km Garantie Protect 5 ans ou 100‘000km Garanzia Protect 5 anni oppure 100‘000km 550 511 o o o o- Protect Garantie 5 Jahre oder 150‘000km Garantie Protect 5 ans ou 150‘000km Garanzia Protect 5 anni oppure 150‘000km 850 789 o o o o

-Garantie gegen Durchrostung 12 Jahre (nach Ablieferung)

Garantie contre la corrosion 12 ans Garanzia antiruggine 12 anni - - • • • •

-Serviceintervall 2 Jahre / 30‘000km bei man. Getriebe, 2 Jahre / 20'000km bei Automatik

Intervalle de service 2 ans / 30‘000km avec transm. man., 2 ans / 20'000km avec transm. autom.

Intervalli di manutenzione 2 anni / 30‘000km con cambio man., 2 anni / 20'000km con cambio autom.

- - • • • •

-Servicepaket 4 Jahre / 2 Services (gem. Ford Wartungsplan)

Service pack 4 ans / 2 services (selon plan d‘entretien Ford )

Pacchetto di servizi 4 anni / 2 servizi (conformemente piano di manutenzione Ford)

1850 1718 o o o o

-Servicepaket 6 Jahre / 3 Services (gem. Ford Wartungsplan)

Service pack 6 ans / 3 services (selon plan d‘entretien Ford )

Pacchetto di servizi 6 anni / 3 servizi (conformemente piano di manutenzione Ford)

2730 2535 o o o o

o = Sonderausstattung / Equipement en option / Equipaggiamento speciale • = Serienausstattung / Equipement de serie / Equipaggiamento di serie - = nicht verfügbar / pas disponible / non disponibile

Page 21: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

Gewichte - Poids - Pesi

LängeLongueur

Lunghezza

MotorenMoteursMotori

PSchCV

Getriebe / GängeBoîte / vitesses

Cambio / marcie

GesamtgewichtPoids totalPeso totale

Leergewicht kg*von - bis

Poids à vide kg*de - à

Peso a vuoto kg*da - a

Nutzlast kgvon - bis

Charge utile kgde - à

Carico utile kgda - a

Anhängelast **Poids remorquable **Peso rimorchiabile **

Gesamtzuggewicht ***Poids de l’ensemble ***

Peso conviglio ***

200 L1 1.0 EcoBoost 100 Man. 6 2.090 1,476-1,635 455-614 1,200 / 735-740 3.250

200 L1 1.5 EcoBlue 100 Man. 6 2.160 1,552-1,710 450-608 1,350 / 750 3.500

200 L1 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2.155 1,546-1,705 450-609 1,500 / 750 3.590

200 L1 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2.180 1,570-1,729 451-610 1,500 / 750 3.540

220 L1 HP 1.5 EcoBlue 100 Man. 6 2.375 1,558-1,717 658-817 1,350 / 750 3.500

220 L1 HP 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2.370 1,553-1,712 658-817 1,500 / 750 3.590

220 L1 HP 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2.405 1,577-1,735 670-828 1,500 / 750 3.540

210 L2 1.0 EcoBoost 100 Man. 6 2,165/2,170 1,533-1,697 473-632 1,200 / 750 3.250

210 L2 1.5 EcoBlue 100 Man. 6 2,255/2,260 1,613-1,777 483-642 1,350 / 750 3.500

210 L2 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2,255/2,260 1,614-1,778 482-641 1,500 / 750 3.590

210 L2 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2,250/2,275 1,624-1,788 462-651 1,500 / 750 3.540

240 L2 HP 1.5 EcoBlue 100 Man. 6 2,350/2,405 1,620-1,784 566-785 1,350 / 750 3.500

240 L2 HP 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2,390/2,405 1,620-1,784 606-785 1,500 / 750 3.590

240 L2 HP 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2,3751)/2,2402)1,631-1,795 596-7441)/445-5962)

1,500 / 750 3.540

200 L1 1.0 EcoBoost 100 Man. 6 2.090 1,492-1,630 460-598 1,200 / 740-750 3.250

200 L1 1.5 EcoBlue 100 Man. 6 2,170/2,175 1,567-1,706 469-603 1,350 / 750 3.500

200 L1 1.5 EcoBlue 100 8-G.-Autom. 2.200 1,586-1,724 476-614 1,350 / 750 3.500

200 L1 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2,170/2,175 1,562-1,700 475-608 1,500 / 750 3.590

200 L1 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2.200 1,586-1,724 476-614 1,500 / 750 3.540

220 L1 HP 1.5 EcoBlue 100 Man. 6 2,380/2,385 1,574-1,712 673-806 1,350 / 750 3.500

220 L1 HP 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2,385/2,390 1,569-1,707 683-816 1,500 / 750 3.590

220 L1 HP 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2.405 1,592-1,731 674-813 1,500 / 750 3.540

210 L2 1.0 EcoBoost 100 Man. 6 2,195/2,200 1,559-1,697 503-636 1,200 / 750 3.250

210 L2 1.5 EcoBlue 100 Man. 6 2,285/2,290 1,640-1,777 513-645 1,350 / 750 3.500

210 L2 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2,280/2,285 1,640-1,777 508-640 1,500 / 750 3.590

210 L2 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2,240/2,305 1,650-1,788 452-655 1,500 / 750 3.540

240 L2 HP 1.5 EcoBlue 100 Man. 6 2,4051)/2,3302)1,646-1,783 636-7591)-547-6712)

1,350 / 750 3.500

240 L2 HP 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2,380/2,405 1,647-1,784 596-758 1,500 / 750 3.590

240 L2 HP 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2,3801)/2,2402)1,657-1,794 600-7231)-446-5702)

1,500 / 750 3.540

VAN Trend

VAN Ambiente

Page 22: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

LängeLongueur

Lunghezza

MotorenMoteursMotori

PSchCV

Getriebe / GängeBoîte / vitesses

Cambio / marcie

GesamtgewichtPoids totalPeso totale

Leergewicht kg*von - bis

Poids à vide kg*de - à

Peso a vuoto kg*da - a

Nutzlast kgvon - bis

Charge utile kgde - à

Carico utile kgda - a

Anhängelast **Poids remorquable **Peso rimorchiabile **

Gesamtzuggewicht ***Poids de l’ensemble ***

Peso conviglio ***

240 L1 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2.225 1,587-1,669 556-638 1,500 / 750 3.590

240 L2 1.5 EcoBlue 120 Man. 6 2.270 1,669-1,741 529-601 1,500 / 750 3.590

220 L1 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2.355 1,687-1,750 595-605 1,500 / 750 3.540

230 L2 1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 2.385 1,743-1,796 589-642 1,500 / 750 3.540

* inkl. Fahrer · Conducteur inclu · Conducente incluso

** Anhängelast gebremst bei 12% Steigung / ungebremst · Poids remorquable freiné, pente 12% / non freiné · Peso rimorchiabile frenato con salita del 12% / non frenato

*** Zulässiges Gesamtzuggewicht bei 12% Steigung · Poids de l’ensemble, pente 12% · Peso convoglio con salita del 12%

1) nur mit Einzelbeifahrersitz / seulement avec siège passager simple / solo con sedile passeggero singolo

2) mit Doppelbeifahrer Vario Sitz / avec banquette passager biplace Vario / con sedile passeggero doppio Vario

Dachlast / Charge sur toit / Carico sul tetto 75kg

Tankvolumen / Volume du réservoir /Volume serbatoio 60/56* Liter/litres/litri (*Dieseltank/réservoir Diesel/serbatoio Diesel)

AdBlue Tankvolumen / Volume de réservoir AdBlue / Volume serbatoio AdBlue 17 Liter/litres/litri

Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 174 g/km. Zielwert WLTP 2020: 115 g/km.

Moyenne de toutes les voitures neuves en vente: 174 g/km. Valeur de consigne selon WLTP 2020: 115g/km.

Media di tutte le auto nuove vendute: 174 g/km. Valore target secondo WLTP 2020: 115 g/km.

Beachten Sie, dass Abweichungen bei der Zuladung je nach Ausstattung und Serie möglich sind, in diesem Dokument basieren die Angaben auf der Einstiegsversion. Verbrauch gemessen nach VO (EC) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Je nach Ausstattung, Fahrweise und Fahrzeuggewicht können Treibstoffverbrauch und Emissionen variieren.

Veuillez noter que la charge peut différer selon l’équipement et la série ; les informations reprises dans ce document se basent sur la version d’entrée de gamme. Consommation mesuré selon VO (CE) 715/2007 dans la version en vigueur. La consommation/les émissions peuvent varier en fonct. de l‘équip./style de conduite/poids du véhicule.

Nota bene: sono possibili variazioni di carico in base all’equipaggiamento e alla serie; i dati presenti in questo documento si riferiscono alla versione base. Misurato conformemente al regolamento VO (CE) 715/2007 nella versione attuale. I consumi di carburante e le emissioni possono scostarsi da quanto indicato in funzione degli equipaggiamenti, del tipo di guida e del

VAN Sport

Van DCIV Ambiente

Page 23: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

Motorisierung - Motorisation - Motorizzazione

Gesamtmixte

combinato

Ausserstädtischextra-urbainextraurbano

Städtischurbainurbano

1.0 EcoBoost 100 Man. 6 6,4 5,9 7,1 146

1.5 EcoBlue 100 Man. 6 4,5 4,3 5,1 118

1.5 EcoBlue 100 8-G.-Autom. 5,1 4,8 5,7 133

1.5 EcoBlue 120 Man. 6 5.0-5.2 4.6-4.9 5.3-5.7 130-135

1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 5,1 4,7 5,8 134

1.5 EcoBlue 100 Man. 6 4.7-5.1 4.5-4.8 5.0-5.6 123-134

1.5 EcoBlue 120 Man. 6 5.0-5.2 4.6-4.9 5.3-5.7 130-135

1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 5.1-5.4 5.0-5.3 5.2-5.7 135-142

1.0 EcoBoost 100 Man. 6 6,2 5,7 7,0 140

1.5 EcoBlue 100 Man. 6 4.7-5.1 4.5-4.8 5.0-5.6 123-134

1.5 EcoBlue 120 Man. 6 5.0-5.2 4.6-4.9 5.3-5.7 130-135

1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 5.1-5.4 5.0-5.3 5.2-5.7 135-142

1.5 EcoBlue 100 Man. 6 4.7-5.1 4.5-4.8 5.0-5.6 123-134

1.5 EcoBlue 120 Man. 6 5.0-5.2 4.6-4.9 5.3-5.7 130-135

1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 5.1-5.4 5.0-5.3 5.2-5.7 135-142

1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 5.1-5.4 5.0-5.3 5.2-5.7 135-142

1.5 EcoBlue 120 8-G.-Autom. 5.1-5.4 5.0-5.3 5.2-5.7 135-142

MotorenMoteursMotori

EURO 6

PSchCV

Getriebe / GängeBoîte / vitesses

Cambio / marcie

Verbrauch l/100km Consommation l/100km

Consumo l/100km CO2

Emission

VAN 200 L1

VAN High Payload 220 L1

VAN 210 L2

VAN High Payload 240 L2

DCIV L1

DCIV L2

Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Die Werte variieren in Abhängigkeit der gewählten Sonderausstattungen. Die Angaben für ein spezifisches Fahrzeug können von den zulassungsrelevanten Daten nach CH-Typengenehmigung abweichen. CO2-Emissionen 174 g/km: Durchschnitt aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeugmodelle. Zielwert gemäss WLTP: 115 g/km. Energieeffizienz-Kategorie nach dem Berechnungsverfahren gemäss Verordnung des UVEK über Angaben zur Energieeffizienz für Personenwagen, gültig ab 01.01.2020 bis 31.12.2020 (Anhang 4.1 EnEV). Die Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen und Effizienzklasse gelten in Abhängigkeit von der gewählten Rad-/Reifenkombination. Verbrauchswerte kombiniert in l/100 km und CO2-Emissionen kombiniert in g/km, gemäss Verordnungen EG 715/2007 und EU 2017/1151.

Les valeurs de consommation et d'émissions indiquées ont été déterminées selon les procédés de mesure WLTP prescrits par la loi. Les valeurs varient en fonction des équipements en option choisis. Les données indiquées pour un véhicule spécifique peuvent différer des données d'homologation conformémentà la réception par type suisse. Émissions de CO2 174 g/km : Valeuer moyenne des émissions de CO2 pour tous les véhicules neufs vendus en Suisse. Valeur de consigne selon WLTP: 115g/km. Catégorie d'efficacité énergétique selon la méthode de calcul conformément à l'ordonnance du DETEC concernant l'information sur l'efficacité énergétique des voitures particulières, valable du 01.01.2020 au 31.12.2020 (annexe 4.1 de l'OEEE). Les données concernant la consommation de carburant, les émissions de CO2 et la catégorie d’efficience sont valables en fonction des jantes/pneus choisis. Valeurs de consommation en cycle mixte en l/100 km et émissions en cycle mixte en g/km, selon règlementations EG 715/2007 et EU 2017/1151.

I valori indicati per i consumi e le emissioni sono stati determinati in conformità alle procedure di misurazione WLTP prescritte della legge. I valori variano in funzione degli equippagiamenti speciali selezionati. I dati die singoli veicoli possono discostarsi dai dati di riferimento in base all'omologazione svizzera. Emissioni CO2: Valore medio di CO2 di tutti i modelli di veicoli commercializzati in Svizzera: 174 g/km. Valore target secondo WLTP: 115 g/km. Categoria di efficienza energetica secondo il metodo di calcolo ai sensi dell'ordinanza del DATEC sulle informazioni sull'efficienza energetica per le autovetture, valida dal 01.01.2020 al 31.12.2020 (appendice 4.1 dell'OEn). Le indicazioni relative ai consumi di carburante, alle emissioni di CO2 e alla classe di efficienza dipendono dalla combinazione selezionata di cerchi/pneumatici. Valori di consumo su ciclo misto in l/100/km ed emissioni di CO2 su ciclo misto in g/km, in base alle regolamenti EG 715/2007 e EU 2017/1151.

S. Energiedatenblatt nach WLTP ab 01.01.2020 auf der letzten Seite.

Cf. tableau des données énergétiques selon WLTP à partir du

01.01.2020 en derniere page.

V. tabella dei dati energetici secondo WLTP a partire dal 01.01.2020

all'ultima pagina.

Page 24: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

Abmessungen - Dimensions - Dimensioni

VAN L1 VAN L2 DCIV L1 DCIV L2

ARadstandEmpattementPasso

2662 3062 2662 3062

BGesamtlängeLongueur totaleLunghezza totale

4418 4818 4418 4818

G/G1

Aussenbreite mit Spiegel / mit eingeklappten SpiegelLargeur totale avec rétroviseurs / avec rétroviseurs rabattusLarghezza totale retrovisori inclusi / con retrovisori piegati

2137 / 1966 2137 / 1966 2137 / 1966 2137 / 1966

JBeladenhöhe (unbeladen)Hauteur plancher (à vide)Altezza totale (senza carico)

599 599 593 586

HGesamthöhe (unbeladen)Hauteur totale (à vide)Altezza totale (senza carico)

1861 1862 1836 1839

C/DÜberhang vorne / Überhang hintenPorte-à-faux avant / Porte-à-faux arrièreSporgenza anteriore / Sporgenza posteriore

878 / 878 878 / 878 878 / 878 878 / 878

Z1Laderaumlänge Longueur de chargementLunghezza vano bagagli

1558 / 3000 1958 / 3400 1828 / 913 2179 / 1305

Y4Innenbreite Schiebetüre(n) Largeur intérieure porte(s) coulissante Larghezza interna porta/e scorrevole/i

433660

(max 839)612 839

YInnenbreite Hecktüre oben Largeur intérieure porte AR en haut Larghezza interna portellone posteriore alto

1248 1248 1248 1248

Y2Breite zwischen den Radkästen Largeur entre passages des rouesLarghezza fra i passaruote

1226 1226 1126 1226

ZHöhe HecktüreHauteur intérieure porte arrièreAltezza libera totale portellone posteriore

1136 1136 1136 1136

Y3Laderauminnenbreite am BodenLargeur intérieure espace de chargement Larghezza interna del vano di carico

1538 1538 1538 1538

QLaderaumhöheHauteur de l´espace de chargementAltezza vano di carico

1269 1269 1245 1234

Wendekreis (m)Diamètre de braquage (m)Diametro di volta (m)

11,3 12,2 11,3 12,2

Max. Laderaumvolumen VDA/SAE m 3

Vol. max. de l´espace de chargement VDA/SAE m 3

Mass. volume vano di carico VDA/SAE m 3

2.6 / 2.9 3.2 / 3.6 1,2 1,6

Y4

A CD

Z1

Y3Y2

J

Q

B

F

Y

Z H

E

G

G1

Page 25: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Die Ford Motor Company (Switzerland) SA und Ford Credit behalten sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Konstruktion, Daten, Ausrüstungen und Preise ihrer Modelle zu ändern.

La Ford Motor Company (Switzerland) SA und Ford Crédit se réservent le droit de modifier à tout moment et sans préavis la production, les spécifications, l’équipement et les prix de ses modèles.

La Ford Motor Company (Switzerland) SA et Ford Credit si riservono il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso, la costruzione, i dati tecnici, gli allestimenti e i prezzi dei suoi modelli.

Page 26: Ford Transit Connect · Ford Transit Connect 2020.50 MY Ford Motor Company (Switzerland SA) Gültig ab / En vigueur / valido dal: 01.01.2020 Ersetzt Preisliste vom / Remplace prix

Ford Transit Connect

Modell AusführungLeistungkW / (PS)

GetriebeTreibstoff-

bezeichnungCO2

Austoss kombiniertVerbrauch

ErsttreibstoffEinheit

ErsttreibstoffVerbrauch

Zweittreibstoff Einheit

ZweittreibstoffCO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereitstellung [g/km]

BenzinäquivalentEnergieeffizienz-kategorie

2020

Modèle VersionPuissancekW / (PS)

BoîteDésignation du

carburantÉmissions de CO2

combinéesConsommation du prémiere carburant

Unité du prémier carburant

Consommation du deuxième carburant

Unité du deuxièmecarburant

Les émissions de CO² du carburant et / ou la fourniture d'électricité

Équivalent essence Classe d'efficacité énergétique 2020

Modello VersionePrestazione

kW / (PS)Cambio

Designazione del carburante

Emissioni di CO2 combinato

Consumo di primo carburante

Unità delprimo carburante

Consumazione del secondo

carburante

Unità del secondo carburante

Emissioni di CO² dalla messa a disposizione di

carburanti e/o d'elettricitàEquivalenza benzina

Classe di efficienza energetica 2020

Transit Connect VAN 200 L1 73.5 / (100) m6 Diesel 158 6.0 l/100 km 0 29 6,8 BTransit Connect VAN 200 L1 73.5 / (100) a8 Diesel 178 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect VAN 210 L2 73.5 / (100) m6 Diesel 158 6.0 l/100 km 0 29 6,8 BTransit Connect VAN 200 L1 88.3 / (121) m6 Diesel 162 6.2 l/100 km 0 30 7,1 BTransit Connect VAN 200 L1 88.3 / (121) a8 Diesel 180 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect VAN 210 L2 88.3 / (121) a8 Diesel 180 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect VAN 210 L2 88.3 / (121) m6 Diesel 162 6.2 l/100 km 0 30 7,1 BTransit Connect DCIV 220 L1 88.3 / (121) a8 Diesel 180 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect DCIV 230 L2 88.3 / (121) a8 Diesel 184 7.0 l/100 km 0 34 8,0 DTransit Connect VAN 220 L1 73.5 / (100) m6 Diesel 158 6.0 l/100 km 0 29 6,8 BTransit Connect VAN 220 L1 73.5 / (100) a8 Diesel 178 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect VAN 220 L1 73.5 / (100) a8 Diesel 182 6.9 l/100 km 0 33 7,9 DTransit Connect VAN 240 L2 73.5 / (100) m6 Diesel 158 6.0 l/100 km 0 29 6,8 BTransit Connect VAN 200 L1 73.5 / (100) m6 Benzin 186 8.2 l/100 km 0 42 8,2 ETransit Connect VAN 210 L2 73.5 / (100) m6 Benzin 186 8.2 l/100 km 0 42 8,2 ETransit Connect DCiV 220 L1 73.5 / (100) m6 Benzin 186 8.2 l/100 km 0 42 8,2 ETransit Connect VAN 210 L2 73.5 / (100) m6 Diesel 171 6.5 l/100 km 0 31 7,4 CTransit Connect VAN 230 L2 88.3 / (121) a8 Diesel 180 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect VAN 240 L2 88.3 / (121) m6 Diesel 162 6.2 l/100 km 0 30 7,1 BTransit Connect VAN 210 L2 88.3 / (121) m6 Diesel 168 6.4 l/100 km 0 31 7,3 CTransit Connect VAN 210 L2 88.3 / (121) a8 Diesel 184 7.0 l/100 km 0 34 8,0 DTransit Connect VAN 230 L2 88.3 / (121) a8 Diesel 184 7.0 l/100 km 0 34 8,0 DTransit Connect VAN 240 L2 88.3 / (121) m6 Diesel 168 6.4 l/100 km 0 31 7,3 CTransit Connect VAN 240 L2 88.3 / (121) a8 Diesel 184 7.0 l/100 km 0 34 8,0 DTransit Connect VAN 240 L2 88.3 / (121) a8 Diesel 180 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect DCIV 220 L1 88.3 / (121) a8 Diesel 184 7.0 l/100 km 0 34 8,0 DTransit Connect DCIV 220 L1 88.3 / (121) m6 Diesel 162 6.2 l/100 km 0 30 7,1 BTransit Connect VAN 220 L1 88.3 / (121) m6 Diesel 162 6.2 l/100 km 0 30 7,1 BTransit Connect DCIV 220 L1 88.3 / (121) m6 Diesel 168 6.4 l/100 km 0 31 7,3 CTransit Connect DCIV 230 L2 88.3 / (121) m6 Diesel 168 6.4 l/100 km 0 31 7,3 CTransit Connect VAN 210 L2 73.5 / (100) a8 Diesel 178 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect VAN 210 L2 73.5 / (100) a8 Diesel 182 6.9 l/100 km 0 33 7,9 DTransit Connect VAN 240 L2 73.5 / (100) m6 Diesel 171 6.5 l/100 km 0 31 7,4 CTransit Connect VAN 240 L2 73.5 / (100) a8 Diesel 178 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect VAN 240 L2 73.5 / (100) a8 Diesel 182 6.9 l/100 km 0 33 7,9 DTransit Connect VAN 230 L2 73.5 / (100) a8 Diesel 178 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect VAN 230 L2 73.5 / (100) a8 Diesel 182 6.9 l/100 km 0 33 7,9 DTransit Connect DCIV 220 L1 73.5 / (100) m6 Diesel 158 6.0 l/100 km 0 29 6,8 BTransit Connect DCIV 220 L1 73.5 / (100) m6 Diesel 171 6.5 l/100 km 0 31 7,4 CTransit Connect DCIV 220 L1 73.5 / (100) a8 Diesel 178 6.8 l/100 km 0 33 7,8 DTransit Connect DCIV 220 L1 73.5 / (100) a8 Diesel 182 6.9 l/100 km 0 33 7,9 DTransit Connect DCIV 230 L2 73.5 / (100) m6 Diesel 158 6.0 l/100 km 0 29 6,8 BTransit Connect DCIV 230 L2 73.5 / (100) m6 Diesel 171 6.5 l/100 km 0 31 7,4 CTransit Connect DCIV 230 L2 73.5 / (100) a8 Diesel 182 6.9 l/100 km 0 33 7,9 D

Letzte Aktualisierung / Dernière mise à jour / Ultimo aggiornamento / 13.03.02.2020

Energiedatenblatt nach WLTP ab 01.01.2020 / Tableau des données énergétiques selon WLTP dès 01.01.2020 / Tabella dei dati energetici secondo WLTP a partire dal 01.01.2020

*gemessen nach VO (EC) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung.Durchschnitt aller verkauften Personenwagen gemäss WLTP: 174 g/km. Zielwert gemäss WLTP: 115 g/km.

*mesuré selon VO (CE) 715/2007 dans sa version en vigueur.Moyenne de toutes les voitures particulières vendues selon la WLTP: 174 g/km.Objectif selon WLTP: 115 g/km.

*misurato conformemente al regolamento (CE) 715/2007 nella versione attuale.Media di tutte le autovetture vendute secondo WLTP: 174 g/km. Obiettivo secondo WLTP: 115 g/km.