forever 10/2012

14 15

Forever marketing

13

Forever marketingForever marketing

challenge 2013Gardaseeriva del Garda

OctObre 2012allemagne, autriche et suisse

Le FOreVer cHALLeNGe 2013 eSt Le PreMIer trAINING INterNAtIONAL De ce GeNre! UN INCENTIVE EXCEPTIONNEL,

LANNE PROCHAINE AU LAC DE GARDE IL VOUS FAUT ABSOLUMENT VOUS QUALIFIER POUR Y PARTICIPER. DES FORMATEURS

DU PLUS HAUT NIVEAU, DES FORMATIONS DE PORTE INTERNATIONALE ET BIEN SR LATMOSPHRE ITALIENNE. LES

CRITRES DE QUALIFICATION ET PLUS eN PAGe 03

FOreVer OFFrIr AVec

La nouvelle brochure de Nol X-Mas de Forever est arrive! Prparez les cadeaux de Nol temps avec vos clients. Nous avons rassembl pour vous des ides de cadeaux parfaites pour diffrentes occasions et les avons dj lgamment emballs.

FeUILLeteZ LA brOcHUre X-MAS INFOrMAtIONS eN PAGe 15

ActION MINI-bIDONS

Commandez six bidons dAloe Drinks de votre choix en une seule commande et vous recevrez quatre pra-tiques petits bidons dAloe emporter!

tOUteS LeS INFOrMAtIONS AU SUJet De LActION MINI-bIDONS eN PAGe 13

LA LIbert AVec FOreVer

Forever vous offre un nouveau service lacadmie en ligne de Forever: des formations dune flexibilit et dune facilit daccs indites!

L'AcADMIe eN LIGNe De FOreVerPAGe 14

Amour

2 Forever Erfolgsrezept

02 Forever prface

Rcemment, je me suis mis songer la frquence laquelle jentends la phrase: Je vais essayer. Si lon y prte attention, on se rend compte que lon entend perptuellement cette phrase. Je vais essayer daffronter mes peurs. Je vais essayer datteindre mes objectifs. Je vais essayer de me qualifier pour le Chairmans Bonus. Vous tes-vous dj demand ce quil adviendrait de ces phrases si on en supprimait le mot essayer? Cest quasiment un petit miracle! Ces phrases expriment alors une attitude totalement diffrente: Je vais affronter mes peurs et Je vais atteindre mes objectifs. Je vais me qualifier pour le Chairmans Bonus.

Ce fut lune des raisons pour lesquelles nous avons tellement apprci notre inoubliable Super Rally Phoenix. Nous avons distribu des murs de verre dans tout lhtel et avons invit les distributeurs y inscrire leurs peurs, leurs doutes et les sujets dont ils pensent quils pourraient compromettre leurs affaires. Le soir, lors du dner runissant les personnes qui staient qualifies pour le Rally, lorsque nous avons dtruit tous ces murs de verre, nous navons pas seulement dtruit toutes les peurs qui nous freinent, mais nous avons galement motiv chaque personne dire JE VAIS au lieu de dire Je vais essayer de. Les participants ce dner ont tous reu une plaquette de cristal sur laquelle tait grav en de nombreuses langues: JE VAIS. Quant ceux qui nont pas particip ce dner, je les invite crire JE VAIS un endroit bien visible, au lieu de Je vais essayer en y ajoutant lobjectif quils veulent atteindre durant lanne venir. Contemplez rgulirement votre affirmation JE VAIS pour vous remotiver lorsque des peurs vous loignent de vos objectifs.

Voici quelques ides concrtes sur la manire dutiliser avec succs vos objectifs JE VAIS. Jai lu r-cemment dans le magazine Forbes un article expliquant comment sassurer une carrire incroyable. Dans cet article ont t cites quelques ides auxquelles je crois depuis toujours. La premire est que lon devrait se prendre le temps de rflchir sur ses propres actes. Il est trs difficile de dterminer ce que lon peut faire pour atteindre ses objectifs si lon nanalyse pas ce que lon fait. Quest-ce qui doit tre modifi et quest-ce qui doit rester tel quel? Pour lanne JE VAIS, il peut tre trs utile de noter prcisment les choses que lon va faire et de placer ces ides un endroit o elles sont visibles.Ltape suivante consiste lcher les comportements et les croyances qui peuvent nous freiner. Cela signifie quil vous faut rflchir la manire dont vous affrontez les peurs et les faiblesses, telles que par exemple le fait de douter de soi-mme. Si vous vous dites que vous allez russir, il sera bien plus probable que vous russissiez que si vous vous attendez chouer. Jaime beaucoup cette citation de Henry Ford: Que vous pensiez pouvoir ou que vous pensiez ne pas pouvoir vous aurez raison. Un tat desprit positif est dterminant pour votre russite. Prenez-vous un peu de temps pour vous prparer linvitable auto-entretien ngatif. Lorsque votre raison vous dira: Je ne peux pas, assurez- vous davoir une foule de rponses possibles pour affirmer: JE VAIS.

Rcemment, jai entendu lhistoire du millionnaire Brendon Burchard. lge de 19 ans, un accident de voiture a failli lui coter la vie. Aprs une profonde introspection, Brendon dcida que la meilleure manire de vivre est de saisir sa chance et de traiter chaque personne avec respect et humilit. Cette attitude le poussa crer une affaire dont la russite tait base sur le fait dapprendre couter les clients et utiliser ses contacts afin de surmonter ses peurs et datteindre ses objectifs. Son approche fut tellement couronne de succs quil devint un auteur de bestsellers et quil dirigea une entreprise trs prospre. Cest son attitude positive envers la vie et le travail qui lui permet de dire JE VAIS au lieu de Je vais essayer. Cest un exemple dont nous pouvons tous tirer des enseignements.Jespre que vous prendrez les leons de Brendon cur. La vie passe trop vite et chaque instant est prcieux. Ne perdez pas de temps essayer de faire quelque chose. Au contraire, profitez de chaque moment et dites: JE VAIS.

Votre

chers distributeurs,

Nous sommes ravis de pouvoir vous communiquer deux premires la fois!

Forever vous propose maintenant une prsentation commerciale totalement professionnelle, et sre sur le plan juridique! Grce elle, tous les distributeurs auront dsormais la possibilit de prsenter leur business avec Forever dans un cadre homogne mais bien sr avec leur note tout fait personnelle. Il en existe diverses formes de prsentation, de sorte que, depuis le dbutant jusqu lexpert avis, chacun pourra choisir sa propre forme de prsentation, y compris un film produit soi-mme sur le sujet: Quest-ce que le marketing de recommandation? Nous souhaitons ramener ce secteur la lumire du jour! Chez nous, les besoins, les souhaits et les objectifs de chaque PERSONNE sont situs au premier plan. La nouvelle prsentation de Forever dans un design de lifestyle voil la base commerciale parfaite pour votre russite!

Et voici la seconde premire: le Forever Challenge 2013. Ce sera le premier training international de ce genre. Au total, des distributeurs de huit pays pour-ront se qualifier pour y participer. Et bien sr, nous souhaitons que notre rgion D-A-CH y soit trs forte- ment reprsente logique, nest-ce pas? Les critres de qualification sont dtaills dans larticle ci-aprs. Par consquent: motivez-vous vous-mmes ainsi que vos quipes afin que nous puissions nous retrouver en juin prochain au magnifique lac de Garde, au Riva del Garda, pour le Forever Challenge 2013. March conclu?

Silvia et Hans Mhlberger, Senior Managers originaires dAllemagne, sont dj placs trs haut dans le plan de marketing. Ils ont dj russi six fois participer au Profit Sharing dsormais dnomm Chairmans Bonus et pour cette anne aussi, ils sont dj trs bien positionns dans la course. Lors dune grande interview, ces deux Senior Managers nous rvlent de prcieux tuyaux et bien plus encore, pour nous aider mener notre tche de manire judicieuse.

Je vous souhaite beaucoup de plaisir lors de la lecture!

Votre

Le Forever Challenge 2013est rellement un Incentive international

exceptionnel!Dr. Florian KauFmann

Rex Maughan Chairman of the Board & Chief Executive officer Forever living Products international

Dr. Florian Kaufmann managing Director Forever allemagne, autriche et Suisse

Je VAIS

OctObre 2012allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

3NewSPAPer

03

2013 LE FOREVER CHALLENGE 2013 LE PREMIER TRAINING INTERNATIONAL DE FOREVER DE CE GENRE!AU TOTAL, CE SONT DES CANDIDATS DE HUIT PAYS QUI POURRONT SE QUALIFIER POUR CET VNEMENT EXCLUSIF. CHACUN DEPUIS LE DISTRIBUTEUR JUSQUAU DIAMOND MANAGER A LA POSSIBILIT DY PARTICIPER. VOIL LE DFI MOBILISEZ VOTRE QUIPE, AFIN QUE VOUS PUISSIEZ PARTICIPER EN JUIN PROCHAIN CET EXTRAORDINAIRE INCENTIVE RIVA DEL GARDA EN ITALIE!

le FOrever CHalleNGe

UN traiNiNG iNterNatiONal dU plUs HaUt NiveaUPour le premier Forever Challenge international, nous avons choisi un environnement magnifique: du

21 au 23 juin 2013, nous nous retrouverons au magnifique Riva del Garda, au lac de Garde en Italie.

Dans ce centre de congrs aura lieu le training regroupant plusieurs pays avec dexcellents intervenants

et des formateurs du plus haut niveau. En outre, rjouissez-vous dores et dj pour une formidable Din-

nerparty de Forever, la In-Location Spiaggia Olivi! Et bien sr aussi pour la merveilleuse atmosphre

italienne au bord du lac de Garde et dans sa rgion. Si vous vous qualifiez pour cet Incentive, vous aurez

droit deux tickets VIP pour ces vnements, y compris les nuites avec petit-djeuner dans un htel

4 toiles.

COmmeNt pUis-je me qUaliFier?La priode de qualification pour lAllemagne, lAutriche et la Suisse va du 1er novembre 2012 au

28 fvrier 2013. Les exigences varient selon le statut de chacun dans le plan de marketing.

Les distributeurs et Assistant Supervisor devront atteindre le statut de Supervisor durant la priode de qualification. Les conditions supplmentaires de qualification sont: un volume de groupe

de 30 CC (CC personnels et nouveaux), au moins quatre nouveaux Assistant Supervisors jusqu fin

fvrier et un statut actif (4 CC) durant la totalit de la priode de qualification.

Si vous tes Supervisor ou Assistant Manager, Supervisor ou Assistant Manager, il vous faudra

obtenir le statut de Recognized Manager, un volume de groupe de 60 CC (CC personnels et nou-

veaux) et avoir au moins un Supervisor et quatre Assistant Supervisors jusqu fin fvrier, ainsi quun

statut actif durant la totalit de la priode de qualification.

Pour ceux ayant un statut de Manager ou suprieur, sont valables les conditions suivantes: un

volume de groupe dau moins 90 CC (CC personnels et nouveaux), au moins un nouveau Recognized

Manager et quatre Assistant Supervisors jusqu fin fvrier, et bien sr galement un statut actif.

vOUs eN vOUlez eNCOre plUs?Il existe de surcrot la possibilit on the top dobtenir la qualifikation PLUS avec au moins 20 CC.

Dans ce cas, le chiffre daffaires doit tre obtenu avec les articles suivants: ARGI+, Forever Aloe Vera, Aloe

Bits n Peaches, Aloe Berry ainsi que les Drinks et lARGI+ dans les Touches comptent galement pour

lIncentive. Qualifiez-vous pour le PLUS, et vous recevrez, en plus des tickets VIP pour le training, la soi-

re et les nuites, une rception daccueil exclusive, deux tickets supplmentaires pour le training Forever

ainsi quun programme cadre de votre choix pour deux personnes! Le Forever Challenge 2013 un

week-end du plus haut niveau: Vous trouverez les informations sur Internet sous info.flp.ch. n

FAqde FOreVer

Qui peut par ticiper au nouvel Incentive FOR E VER CHALLENG E 2013?

Chacun du distributeur jusquau Diamond Manager a la possibilit de se qualifier pour cet vnement exceptionnel qui aura lieu au bord du merveilleux Lac de Garde, en Italie. Vous trouverez les critres de qualification pour chaque niveau du plan de marketing dans ce magazine (voir texte ci-contre) et sur notre site dinformation sous: info.flp.ch. Si j inscris un distributeur durant la priode de quali f ication, ce dernier doit- i l aussitt tre ac ti f durant son premier mois (4 CC)?

NON, pour les distributeurs rcemment inscrits, nous avons une rglementation spciale, ils doivent tre actifs partir du mois suivant (4 CC). Cest--dire, si jinscris en novembre un nouveau distributeur qui souhaite galement se qualifier pour le FOREVER CHALLENGE, celui-ci doit seulement tre actif (4 CC) le MOIS SUIVANT (dans ce cas en dcembre). Pour tous les autres partici-pants lIncentive, la rgle suivante est valable: ACTIVIT (4 CC) pendant toute la priode de qualification.

Est-ce que les distributeurs qui ont effectu un changement de sponsor dans le sens de la rgle des six mois comptent? (les distributeurs qui ont choisi un autre sponsor, qui nont pas encore atteint le statut dAssistant Supervisor et qui travaillent avec Forever depuis au moins six mois.)

Oui, ces derniers comptent comme nouveaux distri-buteurs pour tous les Incentives condition que le changement de sponsor ait t effectu durant la p-riode de qualification.

Les distributeurs qui ont ef fec tu un Responsering comptent- i ls?

Oui, ils comptent aussi pour la qualification au FOREVER CHALLENGE 2013.

De quoi se composent les nouveaux CC en volume de groupe? Les CC totaux de tous les distributeurs qui ont t inscrits ou nouvellement sponsoriss durant la priode de qualification comptent.

Est- ce que les CC de pays par ticipants comptent?

Non, les critres de qualification doivent tre remplis au sige oprationnel de lentreprise (dans le pays dorigine).

Comment puis-je russir le PLUS-Incentive?

Les 20 CC du PLUS-Incentive doivent tre effectus en SUPPLMENT du volume de groupe. videmment, celui-ci ne sera pris en compte que lorsque les autres conditions de cet Incentive seront remplies. n

Lquipe suisse du Customer Care a regroup pour vous Les questions Les pLus importantes et bien sr Leurs rponses au sujet du nouveau Forever ChaLLenge 2013

Forever succs

04

NOS PrODUItS FOreVer AbSOLUMeNt PrFrS:

Sans Aloe Berry, rien ne va plus, et pourtant, jai toujours beaucoup de mal me dcider: il mest dj arriv de nempor-ter que deux paires de chaussures en voyage pour pouvoir emballer plus de produits Forever Je pense que cela parle de soi, particulirement quand il sagit dune femme.

Les produits prfrs de mon mari sont actuellement ARGI+ et les deux Forever Ultra Shakes, car il pratique un sport dendurance et de force et obtient grce cela une construction et un maintien trs efficaces de ses muscles, il est plus performant et rcupre plus vite aprs le sport.

la lIBeRT aVec FOReVeR

aloe Berry (art. 34): une combinaison efficace daloe Vera avec des canneberges et des pommes, dun got fruit et frais.

Forever ultra Shake (art. 324 et 325): Des Drinks savou-reux contenant des substances vitales pour une alimentation faible en calories.

SeNIOr MANAGerSILVIA & HANS MHLberGereN APerU:

CHEz FOREVER: DEPUIS 2001

LEUR QUIPE : NOUS SPONSORISONS DANS NOTRE QUIPE TOUTES LES PER- SONNES SYMPATHIQUES ET ENGA-GES QUI SOUHAITENT AMLIORER LEUR VIE ET LEUR AVENIR AVEC FOREVER.LEUR ObjECtIF: AIDER LE PLUS GRAND NOMBRE POSSIBLE DE PARTENAIRES DE NOTRE DOwNLINE EFFECTUER LEUR SAUT VERS LE STATUT DE MANAGER ET DES STATUTS PLUS LEVS. NOTRE BUT LONG TERME EST DE PARVENIR AU STATUT DE DIAMOND MANAGER.

Forever succs


05

NewSPAPer

cest Par Pur enthOusiasme POur les PrOduits Que silVia et hans mhlBerger Ont cOnstruit aVec succs leur aFFaire aVec FOreVer. au dPart, Je VOulais simPlement acheter les PrOduits POur mes BesOins PersOnnels. ce nest Que lOrs dun sminaire starter Que Jai cOmPris POur la Premire FOis les relles POssiBilits de Business, racOnte cet te seniOr manager Originaire de la rgiOn du chiemgau, en BaVire.dePuis 2001, cet te titulaire dun diPlme cOmmercial et sOn mari, Qui eXerce la PrOFessiOn PrinciPale de cOnduc teur de Pelle, Ont russi PrOgresser cOntinuellement dans le Plan de marKeting dePuis 2005, silVia mhlBerger eXerce sOn ac tiVit PrinciPale cheZ FOreVer et dclare: FOreVer est la Plus grande chance de ma Vie!

FORe VeR: Comment pouvez-vous dcrire votre histoire personnelle avec Forever: Comment votre affaire a-t-elle dmarr?

Silvia Mhlberger: Jai fait la connaissance des produits dAloe Vera grce une amie et jai immdiatement t enthousiasme; cependant, je souhaitais au dpart seulement les acheter pour mes besoins personnels. Cest par pur enthou-siasme que mon mari et moi avons ensuite commenc en vendre ensemble des consommateurs finaux. Aprs un sminaire starter, nous avons pu atteindre le statut de Supervisor notre propre consommation de produits sen est trouve finance. Jtais trs occupe professionnellement cette poque. Lors dun Success Day, certains Managers ont racont lhistoire de leur russite personnelle cela nous a encourags. cette poque, je ntais quasiment pas capable de franchir le pas, je navais aucune conscience de ma propre valeur et javais normment de mal madresser des personnes ou faire une prsentation devant plus de deux participants. Pourtant, lenthousiasme tait norme et la question du POURQUOI grandissait en moi et elle entrana la question du COMMENT et le changement. Nous avons alors russi atteindre le statut de Manager. Mes revenus chez Forever sont bientt devenus suprieurs ceux de mon activit principale comme commerciale. Pourtant, je ne pouvais pas imaginer abandonner dfinitivement mon emploi stable en faveur du marketing de rseau. De par mon statut demploye, jtais habitue un travail stable avec des revenus garantis. Mais le destin suivit son cours: Je me suis prsente dans une autre entreprise pour un nouveau dfi, mais un grave accident de ski mimmobilisa pour quelques mois. Lorsque la situation des commandes se dtriora chez mon nouvel employeur, je reus ma lettre de licenciement aprs seulement 14 mois ctait en 2005. cet instant, je pris conscience dune chose: Ma libert commence avec Forever!

FORe VeR: Quest-ce qui a provoqu chez vous cette fascination pour Forever?

Silvia Mhlberger: Dune part, ce sont les fabuleux produits qui nous apportent tous plus de bien-tre. Puis la formation continue personnelle et le perfectionne-ment que lon ne peut tout simplement pas exprimenter comme employ normal. Et naturellement la libert de pouvoir dcider quand, o et avec qui nous souhaitons travailler, et ce de manire tout fait individuelle. Il est magnifique de travailler en quipe et de se soutenir mutuellement. On accompagne des personnes et on leur offre de nouvelles perspectives sans devoir payer de salaires. On na tout simple-ment pas assumer les risques dun statut indpendant traditionnel.

FORe VeR: Quels sont les trois points que vous abordez en premier lieu lors dun entretien avec un nouveau client?

Silvia Mhlberger: Chez un client de produits, jaborde tout dabord le sujet intestin vital et les recommandations des produits adaptes. En ce domaine, les produits particulirement importants sont lAloe Vera, Fields of Greens, lAloe Blossom Herbal Tea et lActive Probiotic. Puis je souligne quel point il est fonda-mental dutiliser les produits au moins durant quatre six mois pour sentir la diffrence. Et en troisime lieu, je propose naturellement mon accompagnement!

FORe VeR: Quels sont les produits Forever que vous utilisez vous-mme tous les jours; comment se droule votre journe avec Forever?

Silvia Mhlberger: Il est plus facile de dire ce que nous nutilisons pas! Sur le moment, ne me vient lesprit que lautobronzant et ce pour la simple raison que nous avons tous deux de belles couleurs. On trouve tous les autres produits Forever chez nous la maison et dans la salle de bain et ils sont utiliss chaque jour, selon leur destination. Lorsque nous partons en vacances, nous sommes toujours confronts au problme de dcider quels produits nous allons laisser la maison. Il me semble que cela rsume tout!

FORe VeR: Selon quels critres avez-vous construit votre affaire?

Silvia Mhlberger: Nous avons tout dabord voulu financer nos propres produits, puis le loyer, et tout cela comme activit secondaire. Puis notre objectif est devenu celui de gagner plus dargent par lactivit secondaire que par la principale et ce faisant daider notre propre quipe enthousiasmer des gens, elle aussi. Ce nest qualors que le rve a grandi en nous de fonder notre propre entreprise. Il nous semblait trs important de nous qualifier pour la premire fois pour le Rally et de voir les champs dAloe nous avons russi cela en 2006. Cest un an plus tard que nous avons reu pour la pre-mire fois la distribution supplmentaire de bnfices par le biais du Profit Sharing quasiment un 13me mois. Cest ainsi que nous progressons dans le plan de marketing: nous montrons notre quipe ce qui est possible en le russissant nous-mmes.

FORe VeR: Comment procdez-vous pour trouver de nouveaux partenaires dquipe?

Silvia Mhlberger: La rponse est trs simple: dans la vie quotidienne, jai toujours sur moi des invitations pour nos prsentations. Cest de cette manire que

nous avons trouv nos clients et partenaires dquipe les meilleurs et les plus fidles et cest ainsi que, de surcrot, se sont formes de merveilleuses amitis.

FORe VeR: Avec quels mdias de Forever aimez-vous particulirement travailler?

Silvia Mhlberger: Jusquici, je travaille par contact personnel avec la brochure de bienvenue, les brochures de produits, le catalogue et les divers flyers de produits. En outre, les webinaires proposs par Forever sont particulirement bien accepts dans notre quipe. FORe VeR: Vous avez particip au dernier Super Rally Phoenix/Arizona et bien sr bien dautres vnements de Forever: quest-ce qui y dveloppe cet esprit si particulier?

Silvia Mhlberger: Le Rally Phoenix/Arizona a t pour nous le Rally le plus fabuleux, un feu dartifice dimpressions et dexpriences! Il est toujours fascinant de rencontrer dans un mme espace tant de personnes diffrentes venant de tant de pays et qui ftent toutes Forever ensemble avec un enthousiasme indescriptible. Nous nous rjouissons toujours de rencontrer autant de collgues sympathiques, de pouvoir changer avec eux, de passer de merveilleux moments ensemble tout en largissant nos connaissances.

FORe VeR: Existerait-il peut-tre un style de vie Forever?

Silvia Mhlberger: Pour mon mari et pour moi, Forever est devenu une mission dans la vie. Forever a apport tant de choses positives dans notre vie: un dveloppe-ment personnel incroyable, beaucoup de plaisir et de joie dans nos ACTIONS quotidi-ennes, un mode de vie agrable, de formidables voyages, beaucoup de liberts, sans oublier la possibilit de pouvoir faire la connaissance de nombreuses nouvelles personnes intressantes. Nous nous traitons mutuellement avec un grand respect au sein de notre quipe, et nos partenaires dquipe sont aussi devenus des amis particuliers. En un mot: Forever est la plus grande CHANCE de notre vie.

FORe VeR: Comment se prsente votre Downline: est-elle plutt locale ou plutt internationale? Sur quoi mettez-vous laccent?

Silvia Mhlberger: Je sponsorise dans les proches alentours et il en rsulte des contacts dans dautres rgions dAllemagne et dAutriche. Je pense que de manire gnrale cest partout pareil, il nous faut trouver le HOT BUTTON. Si je parle avec quelquun, je sais trs rapidement dans quelle appelons-le catgorie il entre. Il y a des clients de produits ou des personnes qui sont plutt intresses de mener leur vie vers de nouveaux chemins, parce quelles ne sont plus heureuses, par exemple dans leur emploi actuel, et qui sont par consquent plutt intresses par le business avec Forever. Au niveau mondial, nous recevons des chques de sept pays; ils sont certes encore relativement faibles, mais je trouve tout simplement gnial de voir comment tout cela fonctionne.

FORe VeR: Vous parvenez toujours vous qualifier pour le Profit Sharing dsormais dnomm Chairmans Bonus que pouvez-vous rvler dimportant cet gard aux nouveaux venus?

Silvia Mhlberger: ce jour, nous nous sommes dj qualifis six fois succes-sives pour le Profit Sharing et pour cette anne, nous nous sommes bien situs dans le plan. Ce que jaimerais expliquer chaque nouvel arrivant est la chose suivante: Premirement, le Chairmans Bonus commence lui aussi le 1er janvier de chaque anne et pas nimporte quel jour dans lanne. Deuximement, il faut tablir un plan annuel pour soi-mme, puis le convertir en chiffres mensuels afin de pouvoir planifier ainsi les TO DOs hebdomadaires et quotidiens et les mettre en uvre. Troisimement, il faut toujours veiller une collaboration respectueuse au sein de lquipe, planifier des activits communes et montrer lquipe comment garder ses objectifs en tte et les raliser.

FORe VeR: Quest-ce qui vous plat tout particulirement au niveau du business avec Forever?

Silvia Mhlberger: En quelques mots: TOUT est POSSIBLE! Nous ne concevons pas cette activit comme un travail, mais comme une mission qui nous comble et pour laquelle nous sommes trs bien pays. Forever est la possibilit la plus intres-sante du 21me sicle!

FORe VeR: Quels sont vos souhaits pour lavenir ?

Silvia Mhlberger: Nous aimerions pouvoir enrichir notre quipe avec de nouvelles personnes intressantes, qui construiront leur propre entreprise Forever avec au moins autant de joie et dengagement que nous. n

Ne marche pas devaNt moi caR Tu ne SauRaS paS SI je Te SuIS.

Ne marche pas derrire moi, caR Tu ne SauRaS paS SI MOn cheMIn eST auSSI le TIen.

marche ct de moi eT SOIS MOn aMI ... FOReVeR.

jim rohn

I NterVIew

Forever succs

6 Forever Erfolgsrezept06

Forever Starter Touch

Forever Touch of Top 10

Sport Touch

Forever Swiss Touch

Forever starter touch CHF 670.00

Forever test touch CHF 229.00

Forever swiss touch CHF 360.00

Forever touch of top 10 CHF 670.00

909

sport touch CHF 300.00

Forever Test Touch

Forever succs


c o n t e n u : Aloe Berry | Aloe Lips (3 Sticks) | Forever Bright Toothgel | Aloe Hand & Face Soap

Aloe First Spray | Aloe Propolis Creme | Aloe Vera Gelly | Aloe Moisturiziong Lotion Aloe Massage Lotion | Gentlemans Pride | Aloe-Jojoba Shampoo

Aloe-Jojoba Conditioning Rinse | Pomesteen Power | Relaxation Shower Gel

c o n t e n u : 2 Aloe Vera | Aloe Lips (12 Sticks) | 4 Forever Bright Toothgel | 2 Aloe Berry 2 Aloe First Spray | 2 Propolis Creme | 4 Aloe Vera Gelly | 4 Aloe Massage Lotion 2 Forever Bits n Peaches | 2 Aloe Hand & Face Soap

c o n t e n u : Aloe Lips (1 Stick) Forever Bright Toothgel Aloe Hand & Face Soap Aloe First Aloe Propolis Creme Aloe-Vera-Gelly Aloe Massage Lotion Aloe-Jojoba Shampoo Aloe-Jojoba Conditioning Rinse Relaxation Massage Lotion

c o n t e n u : Aloe Bath Gele | Aloe Vera | Aloe Lips (12 Sticks) | Forever Bee Pollen | Forever Bright Toothgel

Aloe Berry | Forever Royal Jelly | Aloe Hand & Face Soap | Aloe First Spray | Absorbent C | Aloe Propolis Creme Aloe-Vera-Gelly | Aloe Lotion | Aloe Moisturizing Lotion | Aloe Massage Lotion | Aloe Ever-Shield Deodorant

Gentlemans Pride | Forever Bits n Peaches | Aloe Sunscreen Lotion| Aloe MSM Gel | Forever Bee Honey Aloe-Jojoba Shampoo | Aloe-Jojoba Conditioning Rinse | Avocado Soap | Pomesteen Power

FOREVER UNEEXPRIENCE GLOBALE AVEC LES TOUCHEsCINQ DIFFRENTS TOUCHES DE FOREVER POUR LES BESOINS LES PLUS DIVERS DES CLIENTS.NOUS AVONS COMPOS DES TOUCHES TOUT FAIT PARTICULIERS POUR TOUS LES UTILISATEURS FINAUX. CHAQUE DISTRIBUTEUR DEVRAIT PRENDRE EN COMPTE LES PRFRENCES DE SES CLIENTS POUR LEUR FAIRE DES OFFRES ADAPTES. CE NEST QUEN TESTANT LA TOTALIT DE LA PALETTE DE PRODUITS QUE LON PEUT AUSSI SENTIR ET EXPRIMENTER LE CONCEPT GLOBAL DE FOREVER.

ACQURIR DES CLIENtS GRCE AUx tOUCHES Lobjectif de chaque distributeur est paralllement celui

de sponsoriser des partenaires de distribution de se cons-

truire sa propre clientle. Ce commerce rapportera naturel-

lement beaucoup plus de profits si on ne travaille pas avec

des produits individuels, mais que lon propose au client

un Touch appropri complet pour le tester. Pour faciliter

la vente aux consommateurs finaux, Forever a compos

diffrents Touches spciaux. Car pour commencer, le client

devrait tout simplement apprendre connatre et aimer

Forever dans toute lampleur de sa gamme.

ExPRIMENtER LENSEMbLE DES PRODUItS DE FOREVERCe nest que lorsque le client vide totalement sa salle de

bain et quil utilise rellement tous les produits de Forever

quil pourra exprimenter toute la force des produits base

dAloe Vera. Forever doit tre expriment comme un con-

cept global.

Cinq Touches diffrents ont t conus pour des groupes

cibles tout fait diffrents. Les produits du Forever Swiss

Touch (Art. 923), par exemple, peuvent parfaitement tre

utiliss au cours de la journe par Monsieur et Madame

Schweizer, du matin au soir: cela commence par une dou-

che rafrachissante avec le gel douche vivifiant et le dentif-

rice de soin et finit avec la merveilleuse boisson Aloe Berry

le soir, avant le coucher. Le Forever Sport Touch (Art. 909)

sadresse tous les passionns de sport, et le Forever Touch

of Top 10 (Art. 922) contient les 10 produits les plus vendus

en Suisse, en diffrentes versions. Pour les nouveaux venus,

le Forever Test Touch (Art. 924) ou le Forever Starter Touch

(Art. 920) sont parfaits, car ils permettent de tester calmement

les produits les plus importants.

Lexprience montre de bons rsultats lorsquon dit au client:

Je te laisse ce Touch pour deux trois semaines, afin que

tu puisses le tester. Ensuite, tu pourras me raconter comment

tu te sens. Dans la plupart des cas, les clients ne veulent

surtout pas devoir renoncer aux produits de haute qualit

de Forever et changent volontiers lassortiment quils ont

chez eux. Pour le premier contact, un produit individuel

peut tre une invitation mais si un client sintresse vrai-

ment Forever, vous devriez absolument lui confier lun

de nos merveilleux Touches. Car finalement, le rsultat est

fort diffrent si lon teste seulement un dentifrice et quon

en est satisfait ou si lon est accompagn toute la journe

durant par Forever et que lon peut ainsi ressentir cette ex-

prience globale. n

c o n t e n u : Forever Ultra Shake Chocolate | Argi+ Aloe Lips (3 Sticks) | FAB Forever Active Boost (3 Dosen) | Aloe Massage Lotion | Aloe MSM Gel Aloe First Spray | Aloe Vera Gelly Aloe Sunscreen Lotion | Aloe Propolis Creme Absorbent C | Forever Arctic Sea Forever Fast Break (3 Riegel) | Forever-Shaker Sport-Flyer Aloe Massage Lotion 2 Forever Bits n Peaches | 2 Aloe Hand & Face Soap

924

923

920

922

7Forever Erfolgsrezept

NewSPAPer

07Forever succs

AVEz-VOUS REU MA COMMANDE? QUAND MA COMMANDE SERA-T-ELLE LIVRE? COMMENT EST-CE QUE JE DOIS ORGANISER UN RETOUR DE PRODUITS? QUEL EST MON MOT DE PASSE? COMBIEN DE CC AI-JE DJ ACCUMULS? LES DISTRIBUTEURS OBTIENDRONT LES RPONSES TOUTES CES QUESTIONS ET NATU-RELLEMENT TOUS LES AUTRES PROBLMES DE LA PART DU CUSTOMER CARE SERVICE DE FOREVER EN AUTRICHE. VIENNE, LA MAGNIFIQUE CAPITALE DE LAUTRICHE, NEUF DAMES ET UN MONSIEUR TRAVAIL-LENT PROXIMIT DU CENTRE-VILLE POUR APPORTER UNE ASSISTANCE PARFAITE AUX DISTRIBUTEURS DE FOREVER.

DEPUIS LA PRISE DE COMMANDES jUSQUAUx ARtICLES PUbLICItAIRESNotre domaine dattributions est rellement trs tendu, explique Gabriele Rath, Office Manager Vienne,

avec un grand sourire. Depuis la prise de commandes, en passant par les rclamations, ladministration des

donnes de base, la prise en charge des manifestations maison, la location darticles publicitaires comme

par exemple les stands de foire, les bidons thermiques FAB, les Roll-Ups ou similaires tout passe par le

bureau de Vienne; la totalit du Customer Service est place sous la direction de Sabrina Keller. Mais font

galement partie des tches du bureau de Vienne la gestion des stocks, le classement et la vente de produits,

cest--dire la prise en charge personnalise des clients dans la boutique. Ceux qui travaillent chez nous

doivent disposer dun bon savoir-vivre et damples connaissances spcialises sur les procdures internes

et les produits. En outre, il faut tre fondamentalement aimable et rsistant au stress et avant toutes choses

capable de travailler en quipe. Car notre objectif est de trouver des solutions ensemble, souligne Gabriele

Rath.

VISItE PERSONNELLE DU FONDAtEUR DE LENtREPRISELorsquon leur demande quelle est la plus belle exprience quils aient vcue jusqu prsent, les membres de

lquipe du Customer Care rpondent lunanimit: la visite Vienne du fondateur de lentreprise, Rex Maughan.

loccasion de lEuropean & world Rally, Rex Maughan sest rendu Vienne en avril 2011, et il a visit nos bu-

reaux et notre boutique cette occasion. Ce fut un grand honneur pour nous de pouvoir le connatre per-

sonnellement. Et daprs la direction, nous avons gr tout cela parfaitement, se rjouit cette Office Manager.

Lquipe a t confronte la situation la plus difficile lorsque, au cours des travaux de transformation en

aot 2010, le Customer Care Office a d travailler sur un espace extrmement rduit et que la boutique tait

relgue dans un local de dpannage malgr tout, lquipe est reste constamment motive et pleinement

accessible, et la vente des produits sest poursuivie sans encombre, sans la moindre interruption. L aussi,

nous avons pu dmontrer que nous sommes une quipe endurcie. Confraternit et cohsion sont des mots

que nous crivons entirement en lettres majuscules, souligne Gabriele Rath. Ainsi, des dners communs ont

lieu environ tous les trois mois, soit la maison, chez un ou une collgue, soit dans un restaurant. Certaines

collgues sont galement lies damiti titre priv et entreprennent des activits communes durant les

week-ends, raconte lquipe. Ensemble, nous sommes forts pour les distributeurs de Forever. n

tROUVER DES SOLUtIONS ENSEMbLE

Lquipe autrichienne du Customer Care se prsente: (en bas en partant de la gauche) Romana Seewald, Gabriele Rath, Gabriela Maric, (en haut en partant de la gauche) Christiane Leitgeb, Vanja Maric, Christina Panzenbck, Ruza Milosevic, Lidija Kvas, Michael Zlatarics et Andrea Koutnik sont toujours votre disposition pour rpondre toutes vos demandes.

Sabrina Keller direction du Customer Care

rETour auX SourCES!inFOrmatiOns nOuVelles, imPOr-tantes et dJ cOnnues au suJet de la clture mensuelle

Chers distributeurs, Le bureau central soutient les distributeurs qui souhaitent grimper une nouvelle marche dans le plan de marketing ou se qualifier pour un programme dIncentive. Afin de suivre la mme procdure dans le monde entier et de structurer le Chairmans Bonus le mieux possible, quelques changements vont devoir tre effectus au niveau des procdures existantes. Cest volontiers que le bureau central contrle avant la clture mensuelle si le niveau a t atteint. Cependant, il nous est impossible de deviner qui a planifi quelle qualification. Informez-nous de votre projet au plus tard durant laprs-midi de la dernire journe de travail du mois en cours. Ltat actif (4 CC ou 12 CC) nest ni contrl ni corrig.Chaque distributeur doit veiller lui-mme passer ses commandes temps et les payer. dans les dlais. Les ordres de paiement bancaires en ligne ne sont pas con-sidrs comme des confirmations de paiement. On ne peut ngliger la possibilit que lordre nait pu tre excut pour diffrentes raisons. Ces raisons peuvent tre de nature technique ou humaine. FLP ne peut tre tenu pour responsable de cela.

Le dernier jour du mois, nous acceptons des deman-des par fax, dans la mesure o est jointe une commande paye, ncessaire pour la qualification. La demande originale doit encore tre adresse FLP le mme jour par la poste. Les demandes par fax envoyes durant le mois ou celles qui ne sont pas accompagnes dune commande paye seront dtruites.

Nouvelles dispositions:Chaque distributeur ne peut dsormais plus commander quen son nom propre et avec son propre numro ID (In-ternet, fax, e-mail, poste et commandes tlphoniques).

Toutes les commandes retraites au guichet qui ne basent sur le propre numro ID, est impratif fournier un formu-laire de commande avec la signature du distributeur qui rsulte que la commande a t effectue par lui person-nellement.

Important:Les commandes sur dautres numros ID (downline) ne seront plus acceptes que du 1er au 25 du mois.

Le dernier jour ouvr du mois, il est ncessaire de tenir compte de lUpdate de midi, cela est galement valable si la fin du mois tombe sur un week-end. Toutes les commandes doivent tre arrives avec le paiement corre-spondant jusquau dernier jour (23 heures 59) du mois respectif (Directive de lentreprise 16.6).

Nous savons dj:Mois prcdent Lescommandespassesetpayesaucoursdumois

prcdent sont imputes au mois prcdent. Impor-tant: En cas de paiement par bulletin de versement, la copie du rcpiss de paiement (cachet de la poste) doit galement tre transmise au bureau central le mois prcdent.

Mois en coursLes commandes passes durant le mois prcdent et

payes durant le mois en cours seront imputes au mois en cours.

Lescommandespassesdurantlemoisencoursetpayes durant le mois prcdent seront imputes au mois en cours.

Lescommandespassesdurantlemoisencoursetpa-yes durant le mois en cours seront imputes au mois en cours.

Cette nouvelle rglementation prendra effet le 01/11/2012. n

270320

8

285

Forever produits

Ce sont les produits de ForeVer qui Font toujours Fureur.

ChaCun dentre Vous a au moins un produit FaVori. nous Vous prsentons

Ces produits, par lintermdiaire de distributeurs Couronns de suCCs

originaires dallemagne, dautriChe et de suisse.

FOREVER ALOE 2GO =

PLuS dnERGiE EXTRMEMEnT ViTE

Maria Anna Doppelreiter

TOuT SiMPLEMEnT GniAL

POuR LE SPORTKlaus Wischermann

CE PARFuM EnVOTE

TOuT LE MOndE Francesca Acosta

Forever aloe2go30 sachets 88,7 ml CHF 110.90

aRgI+300 g CHF 89.40

aroma Spa collection

CHF 82.70

Aroma Spa Collection est tout simplement un extraordinaire pro-duit daromathrapie de Forever, sextasie Francesca Acosta, Manager originaire de Suisse. Le parfum de la lavande et des fleurs slectionnes du th blanc envote tout le monde! Avez-vous dj appliqu cette lotion sur vos mains au milieu dune foule? Aussitt, quelquun vous deman-dera: Quest-ce qui sent tellement bon ici? Imaginez tout ce que vous pourrez raconter aprs cela, ajoute Acosta en riant.

Cette Manager utilise la Relaxation Massage

Lotion au quotidien et profite ainsi toute

la journe de ce merveilleux parfum. Mon

mari utilise lui aussi cette lotion hydratante de

manire intensive, afin dhydrater suffisam-

ment sa peau. Je recommande galement

volontiers cette lotion aux personnes qui ont

tendance avoir des problmes de peau,

poursuit cette Suissesse. Toute la ligne Aroma

Spa Collection fait particulirement fureur

pendant la priode de Nol. Je la propose

surtout aux hommes qui cherchent quelque

chose de luxueux pour leur pouse. Jusquici,

tout le monde en a t trs satisfait, conclut

Acosta au sujet de son produit prfr. n

La combinaison dAloe Vera de Forever et de Pomesteen Power (des antioxydants tels que la grenade, le mangoustan et des baies rouges) fait de Forever Aloe2Go ma boisson absolument prfre! En peine quelques minutes, je ressens plus dnergie et un sentiment dextrme bien-tre, t- moigne Maria Anna Doppelreiter, Senior Manager originaire dAutriche. Cest parfait, parce que jai toujours quelques Aloe2Go avec moi et je peux en boire tout moment, ajoute cette Top-Builder autrichienne. En mme temps, cest lun des meilleurs moyens pour nouer des contacts. Car je peux ainsi montrer au mme moment mon enthousiasme pour le business avec Forever et pour les produits et ceux qui sont autour de moi sentent immdiatement de quoi il sagit. Il sagit donc de savourer la boisson dailleurs elle est galement dlicieuse temprature ambiante et de convaincre par la mme occasion. Cest vraiment pratique, commente cette distributrice couronne de succs. Maria Anna Doppelreiter fait constamment partie depuis 36 mois du 100 Non-Managers CC-Club et parle du secret de sa russite: Le vritable moteur de mon affaire est lutilisation quotidienne des produits. Si tu sens cette force, si tu aimes rire, si ton entourage est rellement important pour toi, si tu offres chaque jour des solutions avec Forever, que tu sais faire preuve de persvrance et que tu travailles assidment, alors tu pourras mener avec Forever en combinaison avec des objectifs et des motivations authentiques une vie merveilleuse, remplie, extraordinaire! n

Nous savons ce qui distingue ARGI+: Il est tout simplement parfait pour tout type dactivit sportive, et comble rapidement les rserves dnergie. Pendant les vacances, jai parcouru 14 kilomtres en mountainbike une altitude de 1'460 mtres avec ARGI+ dans la bouteille tout simplement gnial, se rjouit Klaus Wischermann, Assistant Manager originaire dAlle-magne, ainsi que sa famille. tous ceux qui me connaissent font gale-ment la connaissance dARGI+: mon quipe de volley-ball, Ingolstadt MTV, est appro-

visionne de manire optimale, dans lEuropean

Beachvolleyball Foundation (www.ebf.li), nous

prsentons continuellement ARGI+ et ce pro-

duit jouit dune popularit croissante, tout comme

FAB, lAloe Massage Lotion et la Propolis Creme,

raconte cet entraneur de volley-ball couronn

de succs. Cela fait 15 ans que wischermann

travaille avec les produits de Forever. Lors de

la finale ebf, nous avons galement propos de

formidables cocktails, par exemple le Player` s

FABulous, compos de jus de fruits de la passion,

de FAB, de grenadine et de limette. Tout cela

a t trs apprci, se rjouit ce sympathique

sportif. n


NoS ProDUITS PrFrS

NewSPAPer

9Forever tableaux

les top-distributeurs de ma jeur succs pour Forever allemagNe, eN autriche et eN suisse | aot et septembre 2012

tOP-LeADer

+/

=

1

-1

=

1

-1

=

=

=

1

-1

=

=

2

2

4

1

-3

2

-6

kipp, rolf

reicHle, cHristel & dietMar

kastl, Helga

kelM, Margrita & Horst

rcker, friedHelM

reHberg, Hans-Werner

litzenburger, MicHael

Menter, brigitte & MicHael

gaufer, susi

baMbacH, tHeodor

scHWeMMlein, dr. susanne & di Mascio, dr. guido

Mller, ursula

Wettcke, Mari-carMen & Hans

baYerl, aMata & cHristopH

MueHlberger, silVia & Hans

MalbricH, ursula

reicHard, gabriele

beiJk, Jana & Vincent

kuepper, nicole

sloWakieWicz, estHer & peter

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

ALLeMAGNe (AOt)

rolF KiPP

+/

=

=

=

1

-1

=

1

-1

9

=

-2

2

-2

2

-3

-1

2

4

-6

-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

AUtrIcHe (AOt)

CHriSTina ET roBErT CHalauPKa

SUISSe (SePteMbre)

SuSanna GraF

+/

=

=

=

1

-1

=

=

=

3

5

6

-3

3

graf, susanna

ritter, pHilipp

keller, peter & sigi

zanetti, Monica & kuHn, MattHias

zingaro, rosanna & sabino

eHrli, ViViane & de sebibus, Hanspeter

arni, trudY & urs

Wenger, riccaldo & brigitte

kppel, MiriaM

ris, barbara

WidMer, cline

WittMann, franoise

bossHard, keVin

peroulis, natHalie

arifi, skendiM & asira

fierz, rapHael

rabensteiner, stefan

ltHi, Yannic

soMnus, narit

andres-eMcH, katHarina & eMcH, roland

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

+/-

2

=

-2

=

1

1

6

=

5

20

14

-2

1

7

3

-7

-2

9

12

5

teuscHl, bernadette

Hnegger, Maria tHeresia & augustin

doppelreiter, Maria anna

YouWakiM, sYlVia

rauscHgott, Helga & eWald

rckert-HaMMer, Maria anna

gasplMaYr, cHrista

Wagner, MicHael alois

Martinz, tanJa

bttinger, Monika

kalb, sigMund

bodner-langeneder, denise & langeneder, Wolfgang

MaYerHofer, elisabetH

scHWeiger, daniela

cHalaupka, cHristina & robert

Mtzler-Mallin, Marion & Mtzler, Manfred

MaYr, ingrid

auer, karin

steiner, claudia

radler, silVia

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

ALLeMAGNe (AOt)

HanS-WErnEr rEHBErG

AUtrIcHe (AOt)

20

cHalaupka, cHristina & robert

Martinz, tanJa

rauscHgott, Helga & eWald

doppelreiter, Maria anna

MacHa, cHrista

Wagner, MicHael alois

Hnegger, Maria tHeresia & augustin

MaYerHofer, elisabetH

teuscHl, bernadette

HaMMer, sabine & Markus

kalb, siegMund

radler, silVia

picHa-kruder, sandra

YouWakiM, sYlVia

Mtzler-Mallin, Marion & Mtzler, Manfred

strondl, rita

gasplMaYr, cHrista

gasser, gerda

rckert-HaMMer, Maria anna

Hofer, regina

+/-

=

9

=

=

2

-4

1

5

1

-4

1

3

3

18

-10

4

57

-1

-5

-2

reHberg, Hans-Werner

reicHle, cHristel & dietMar

bauscHer, petra & stefan

kuepper, nicole

baYerl, aMata & cHristopH

scHWeMMlein, dr. susanne & di Mascio, dr. guido

Menter, brigitte & MicHael

poHlMann, gertrud

scHMidtMann, siegrid

Mller, Margit & Werner

MHlberger, silVia & Hans

MeYer, kirstin

bruske, claudia & andreas

kelM, Horst

sloWakieWicz, estHer & peter

bde, Marion & ulricH

MiscHek, ute

kirMaier, Martina

zpfl, Monika

albrecHt, cHristopH

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

+/-

1

6

2

6

-6

=

-15

=

-5

eHrli, ViViane & de sepibus, Hanspeter

ris, barbara

ritter, pHilipp

bossHard, keVin

peroulis, natHalie

arifi, skendiM & asira

WidMer, cline

fierz, rapHael

rabensteiner, stefan

zingaro, rosanna & sabino

soMnus, narit

andres-eMcH, katHarina & eMcH roland

appenzeller, stefan

graf, susanna

tHoMann, fabienne

serWart Marcel & osterWalder, nicole

keller, Marianne & andreas

arni, trudY & urs

acosta, francesca & Juan carlos

zuMkeMi, eMMa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

SUISSe (SePteMbre)

ViVianE EHrli ET HanSPETEr DE SEPiBuS BErnaDETTE TEuSCHl

tOP-bUILDer

10 Forever tableaux

OctObre 2012allemagne, autriche et suisse

ELLE StAIt FIx CEt ObjECtIF POUR OCtObRE, MAIS LA AttEINt DS jUILLEt 2011: PEtRA bAUSCHER A t OFFICIELLEMENt NOMME EAGLE MANAGER LORS DU SUPER RALLY PHOENIx/ARIzONA! CEttE DIStRIbUtRICE COURONNE DE SUCCS, ORIGINAIRE DALLEMAGNE, PEUt DORES Et Dj SE RjOUIR POUR LEAGLE MANAGER REtREAt 2013 EN SARDAIGNE Et PARtAGE ICI SES ExP-RIENCES Et tUYAUx AVEC LES AUtRES DIStRIbUtEURS.

FOReVeR: Flicitations! Pour avoir russi obtenir ds juillet le statut dEagle Manager cest une formidable performance. Selon vous, que doit-on toujours avoir lesprit sur ce chemin?petra Bauscher: Le plus important: Il faut toujours travailler dans un but prcis ! Au dbut de lanne, on sait dj ce quil faudra faire pour obtenir le statut dEagle Manager si on y travaille constamment, le chiffre daffaires augmente un mois aprs lautre et lquipe grandit. Ainsi, deux de mes nou-veaux distributeurs ont dj russi en mars et en juillet obtenir le statut de Supervisor. Ce qui est gnial au sujet du statut dEagle Manager, cest quon ouvre aussi le chemin vers dautres statuts jai galement russi me qualifier pour le Car Program en juillet. Pour moi, il sagit maintenant de travailler en 2012 sur mes autres objectifs: le Profit Share, 1'500 CC et le statut de Senior Manager. Beaucoup de personnes trouvent difficile de formuler leurs objectifs, par crainte de ne pas parvenir les atteindre. Pour moi, cela signifie seulement dans le pire des cas: rat de peu OK mais la base grandit et grandit, et me rapproche toujours plus de mes objectifs. Vraiment, chacun devrait se concentrer sur cela et le saisir bras-le-corps.

FOReVeR: Comment dfiniriez-vous votre propre chemin avec Forever?petra Bauscher: Jutilise les produits depuis 2006, mais jai rellement dmarr en 2009 aprs le Kick-off avec Antony Fedrigotti. Jai dmissionn jusquen mars de mes quatre emplois secondaires, le genre demplois que lon assume lorsque lon est mre de trois enfants, et je suis devenue Manager en mai 2009. Lune des meilleures dcisions de ma vie. Je suis heureuse avec Forever et jai travaill depuis 2010 dans lobjectif constant de lEagle Manager. De plus, jaime tellement voyager et je me rjouis pour la Sardaigne!

FOReVeR: Quels tuyaux donneriez-vous aux autres distributeurs pour faciliter leur russite?petra Bauscher: Le plus important est de travailler les bases: utilise les produits, partage-les, construis une quipe et fais toi-mme ce que tu sou- haites voir faire par les autres. Sois prt te dvelopper, travaille avec cur et passion. Trouve ce qui te freine et parle ce sujet avec ton Sponsor ou ta Upline! Si tu es enthousiasm par les produits et par Forever, personne ne pourra tarrter, hormis toi-mme! Si tu veux voir ton affaire grandir, il te faudra

toujours prendre contact avec de nouvelles personnes. Utilise tes deux oreilles ainsi, tu pourras offrir beaucoup de solutions!

FOReVeR: Jimagine quil doit tre difficile de contacter continuellement de nouvelles personnes. Comment procdez-vous cet gard?

petra Bauscher: Jaime les gens, cest pourquoi il ne mest nullement difficile dentrer en contact avec des personnes inconnues. Ma priorit est toujours de pouvoir en premier lieu faire la connaissance de la personne. Avec le temps, les points daccroche se rvlent deux-mmes (deux oreilles!) et il est clair galement que ce nest pas en restant assise sur mon canap que je ferai la connaissance de nouvelles personnes. Je distribue par exemple volontiers mes bons gratuits de beaut dans le vestiaire du centre de fitness. Souvent, tout le monde est press et court vers le prochain rendez-vous, mais, tandis que je leur remets le bon, je leur dis tout simplement: Si tu as besoin dune pause, passe me voir! Sur 250 bons de beaut distribus lanne dernire, environ 55 personnes intresses sont venues au traitement de beaut. Presque toutes sont devenues des clientes, et quatre dentre elles sont mme des partenaires de vente. n

SuR le cheMIn De laScencIOn VeRS le STaTuT Deagle ManageR

SUISSe (SePTembre 2012) SUISSe (SePTembre 2012)

KaTHarina anDrES-EmCH ET rolanD EmCH

Notre motivation? Cest trs simple: grce aux super produits, nous aimerions aider beaucoup de gens afin quils se sentent mieux, et pouvoir en mme temps gagner de largent, dclarent Katharina Andres-Emch et Roland Emch dune seule voix. Ces deux Manager frachement moulus travaillent avec Forever depuis le mois davril. Nous devons notre ascension nos mer-veilleuses Upline et Downline, dont une personne va probablement atteindre le statut de Manager le mois prochain, se rjouissent ces distributeurs suisses. Cest pourquoi tous deux souhaitent remercier particulire-ment leur Downline. Les formations Dbendorf et Rothrist nous ont galement beaucoup aid atteindre si rapidement notre premier objectif, ajoutent Katharina Andres-Emch et Roland Emch. Leurs prochains objectifs: Nous aimerions grimper les marches suivantes tout simplement avec le mme lan et avec notre motivation actuelle.

alESSanDro CarBonE

Alessandro Carbone, un jeune Suisse, travaille avec Forever depuis mars 2011 et vient juste dtre nomm Senior Manager. Ses remerciements sadressent sa Upline, Philipp Ritter et Peter Keller, ainsi qu lEagle-Group, qui lont normment aid lors de son dmarrage, ainsi qu sa famille qui la toujours soutenu.

Forever: :Tout dabord, nos plus sincres flicitations! Com- ment avez-vous procd, existe-t-il un concept?carbone: Je suis surtout pass de la construction commer-ciale au business ce faisant, des clients sont galement apparus automatiquement. Mon objectif principal se situe dans la construction en profondeur (stratgie profondeur/ amplitude) avec un concept clair. Je mise sur trois dates qui se succdent rapidement et pour lesquelles les sujets de la scurit et de la conviction sont situs au premier plan. Ensuite je propose toujours mon accompagnement constant, afin que tous puissent mettre le concept eux-mmes en uvre le plus rapidement possible. Forever: Quel domaine, quels produits vous intressent particulirement?carbone: Je couvre surtout le domaine du sport et parti-ellement aussi celui de la beaut. Parmi mes produits pr-frs, il y a le jus nature, FAB, Argi+, ainsi que le nouveau set Aloe Fleur de Jouvence.Forever: Que signifie Forever pour vous ?carbone: Forever signifie pour moi une libert totale. La libert de dcider o, quand et surtout avec qui je veux travailler. Mais aussi de pouvoir dcider librement quand je pars en vacances sans devoir en rfrer un chef. La libert de faire de ma vie ce que je souhaite. Forever moffre la possibilit de vivre fond, dexploiter tout mon potentiel et de me perfectionner personnellement comme je ne pourrais le faire nulle part ailleurs.Forever: Quels sont vos prochains objectifs?carbone: Jaimerais atteindre cette anne le statut dEagle Manager. Je vise galement la qualification pour le Chall- enge 2013 au Lac de Garde ainsi que celle pour le Chair-mans Bonus 2014.

nariT SomnuS

Jai su trs tt que je voulais devenir indpendant un jour et avec Forever, un concept formidable sest offert moi. Et puis surtout, je reois galement le soutien ncessaire pour pouvoir mettre mes projets en uvre, se rjouit Narit Somnus, Manager frachement moulu et originaire de Suisse. Ce qui me motive avant tout, cest de pouvoir galement transmettre cette possibilit et ce soutien aux autres, commente Somnus, qui a fait la con-naissance de Forever en avril 2011 cette poque, il ter-minait sa formation en informatique et prparait son cer-tificat de maturit professionnelle. Au dbut, il ma fallu affronter des difficults au sujet desquelles je peux rire aujourdhui, mais qui mont finalement fait grandir. Il faut beaucoup de persvrance et un fort questionnement sur le POURQUOI, commente ce Suisse couronn de succs qui a fond une quipe sur laquelle il peut compter. Il souhaite remercier Philipp Ritter, Alessandro Carbone, Fabienne Thomann et toute lquipe Diamond. Mon prochain objectif est de devenir Senior Manager le plus rapidement possible et de russir le Chairmans Bonus (Profitshare niveau 2), conclut Somnus.

SeNIor maNager maNager

Cest en 2008 que jai entendu parler pour la premire fois de Forever, mais ce ntait probablement pas encore le bon moment. Toutefois, jai gard Forever lesprit, cest pourquoi je suis alle voir Philipp Ritter quatre ans plus tard. Heu-reu-sement, car on ne peut pas rver mieux que de travailler avec des gens aussi formidables, se rjouit Nathalie Peroulis. Ce sont surtout mon ami et ma famille qui mont toujours motive. Et le meilleur des coachs, Philipp, qui a cru en moi chaque instant, souligne cette Manager rcemment nomme. Quant aux workshops, ils ont galement t impor-tants pour son dveloppement personnel. Je souhaite galement remercier particulirement Miriam Kppel pour ses discours motivants, et Peter Keller, qui met souvent son bureau notre disposition et qui ne trouve ensuite souvent plus de place pour lui-mme. Et bien sr mon quipe : Stefan Rabensteiner, Stefan Appenzeller, Raphael Fierz, Dimi Arifi, Illona Pallek et Gilbert Gasser. Heureusement que vous existez vous tes fantastiques!, dclare la jeune dis-tributrice en riant. Lanne prochaine, Nathalie Peroulis souhaite devenir Senior Manager, continuer de construire sa Downline au Costa Rica et beaucoup voyager avec Forever: Je voudrais que beaucoup de rves humains se ralisent encore avec Forever. GO FOREVER!

naTHaliE PErouliS

PrOMOtIONS

les top-distributeurs de ma jeur succs pour Forever allemagNe, eN autriche et eN suisse | aot et septembre 2012

NewSPAPer

11Forever tableaux

Lean se traduit par mince et cela suggre beaucoup trop que lon perdrait du poids par la prise du produit. Cest pourquoi cette ancienne notion sera dsormais tabou pour nous, explique Sven Horlbeck. Nous avons rflchi ensemble sur un nom qui voque une relation claire avec le domaine du sport. Cest ainsi que nous avons eu lide de Shape qui signifie tout simplement la forme, ou la silhouette. Ce mot cre automatiquement le lien appropri avec le monde de la forme, se rjouit ce juriste. Forever Shape sont des capsules soigneuse- ment quilibres qui contiennent des fibres de haute qualit, issues de figues de cactus et des protines de haricots rouges, ainsi que cet important oligo-lment quest le chrome. Avec Shape, nous nous ancrons merveilleusement dans le domaine du sport et de lexercice exactement l o nous voulons aller, rsume Sven Horlbeck. En conclusion: Forever Shape, ds maintenant pour tous les amoureux du sport! n

UN NOUVeAU NOM UNe cOMPO- SItION qUI A FAIt SeS PreUVeS. FOreVer LeAN, qUe VOUS AVeZ cONNU JUSqUIcI, DeVIeNt DSOr- MAIS FOreVer SHAPe. rIeN Ne cHANGe DANS LA cOMPOSItION De ce PrODUIt DeStIN AUX PerSONNeS qUI VeILLeNt UNe ALIMeNtAtION SAINe HOrMIS SON NOM. AVec Le NOUVeAU NOM, NOUS SOUHAItONS VIter De SUScIter De FAUSSeS AtteN- teS, eXPLIqUe SeVeN HOrLbecK, JUrISte De FOreVer.

rester en FOrme aVec SHAPe

SUISSe (SePTembre 2012)

niColE oSTErWalDEr ET marCEl SErWarT

Nous voulons construire quelque chose ensemble pour notre avenir pour plus de libert, sans aucune pression ni obligation: Cest notre plus grande motivation, expli-quent Nicole Osterwalder et Marcel Serwart, qui travaillent avec succs depuis mai 2011 avec Forever. Tous deux trouvent que lon doit assumer un rle de modle pour toute son quipe et toujours donner lexemple. Nous avons russi grce notre ambition et un concept pens jusque dans le moindre dtail, racontent ces deux jeunes Suisses. Ils souhaitent avant tout remercier David Kunz, qui a t disponible pour eux tout moment, et toute leur quipe, avec laquelle sest cre une belle harmonie. Nous nous sommes fix des objectifs levs: Car en fin de compte, notre avenir sappelle Forever! Nos prochains objectifs sont dobtenir le statut dEagle Manager et de participer au Car Program. Et partir de mai prochain, Ni-cole aimerait travailler plein temps avec Forever, nous raconte Marcel Serwart, plein denthousiasme.

aUTrIche (aoT 2012)

HElGa ET HErBErT lSCHEr

Nous travaillons avec Forever parce que les produits sont trs efficaces. Ce sont des produits base dAloe cent pour cent pur, prcisent Helga et Herbert Lscher pour expliquer leur motivation. Il faut surtout dire que nous ne recevons de la part de nos clients que des retours positifs, se rjouissent ces deux Manager frachement moulus. Ce qui est de surcrot important pour ce couple est le travail avec leur ex-cellente quipe et un cercle damis qui a trs bien accept les produits. Tous deux souhaitent remercier particulirement Bernadette Teuschl pour son soutien. Notre prochain objectif est le statut de Senior Manager, rvlent les Lscher qui travaillent avec Forever depuis aot 2010.

maNager

aLLemagNe (aoT 2012)BAYERL, AMATA & CHRISTOPHKPPER, NICOLEMENTER, BRIGITTE & MICHAELREICHLE CHRISTEL & DIETMARREHBERG, HANS-wERNER

aUTrIche (aoT 2012)DOPPELREITER, MARIA-ANNAHNEGGER, MARIA THERESIA & AUGUSTIN

cLUb 100 cc

aUTrIche (aoT 2012)TEUSCHL, BERNADETTE (NIVEAU 1)

PrOGrAMMe VOItUrere-QUaLIFIer

gasser, gilbertgfeller, stefanHaMzai, VisarJelMini, rosildekellenberger, Marcokistler, danielkuster, regulaloMbardi, gioVanniMarco, eberHardMeier, gabYMonn, tizianoberlin, raMonapallek, ilonapengtab, penpaYoMpetar, laurapinton, retoragaVan, raMYarucH, tina & brunner, saMuelscHMuki, sandroseiler, MarcelsHantHanatHan, pratHeebanastaMM, Monikasteg-spies, beatricestutz, gabrieleWalker, ManuelaWidMer, louisWindler, roMY aLLemagNe (aoT 2012)bauer, araWnbauer, arnfried flacH, Marinagabriel, ingegiessing, nikolausgroening-boeHM, Jessicagrnert, egon HelMbrecHt, HanneloreHinterHolzer, MariailzHoefer, stefanie & konietznY, MicHaelklee, JuttaraMMinger, claudiareissMann, elinorscHaale, nataliescHarrenberg, silkescHMidt, JenniferscHussMann, dr. axelstoeckl, elisabetH & HelMbrecHt, JakobWeicHert, Violazangen, inazangl, Julia

aUTrIche (aoT 2012)aksu, zbeYdebauer, MarleneeuHus, birgitferginski, piotrkoHl, editHlecHner, gabrieleMaier, gabrielepuscHacHer, JasMinscHraMMel, renateVeigl, anitazglobisz, agnes kristina & Martin

aSSISTaNT maNager PrOMOtIONS

SUISSe (SePTembre 2012)acHerMann, sandraappenzeller, stefanarifi, skendiM, asirabrunner, elisabetH & danielcorrado, danieledoris, scHneiderfierz, rapHaelforster, tHoMasfrei, JanaglaVina, zdraVkaitri, claudioleo, VitoMartY, ManuelMaYr, cHristYnMlHaupt, cHanelMller, andreasnussbauMer, raHelpaVloVic, robertrabensteiner, stefanrottigni, keVinscHrer, irissenn, ralftHoMann, fabienne aLLemagNe (aoT 2012)grundMann, ingrid & Vandenbrueck, guenter

aUTrIche (aoT 2012)bauer-WeigkricHt, barbaralscHer, doris lscHer, petra

SUISSe (SePTembre 2012)aHMed, annbnninger, dsirebscH, cHerYlburri, Jenniferduarte, andr

SUPervISor

maNager

F O R EV E RGewichtsmanagement

Forever Shape enthlt drei revo-lutionre Inhaltsstoffe, die helfen knnen, den Fett- und Zuckerhaus-halt im Krper auszugleichen. Die erste dieser Substanzen ist ein ein-zigartiger Faserstoff, der aus der Kaktusfeige Opuntia ficus-indica gewonnen wird. Der Feigenkaktus ist in Mexiko, Australien und dem Mittelmeerraum weit verbreitet. In Sditalien beispielsweise gehren Kaktusfeigen in jede Obstschale und erfreuen sich als erfrischende Nachspeise grsster Beliebtheit.

Die zweite aussergewhnliche Zu-tat in Forever Shape ist ein Protein, das aus der Kidneybohne gewon-nen wird. Ihren Namen verdankt diese Gartenbohne ihrer charakte-ristischen Form, die an eine Niere (engl. kidney) erinnert. In Mit-tel- und Sdamerika gehrt sie auf-grund ihres hohen Proteingehalts zu den wichtigsten Grundnahrungs-

mitteln, so wird sie auch bei uns landwirtschaftlich als Eiweisspflan-ze genutzt.

Die dritte Zutat ist das Chrom(III)-Chlorid. Chrom ist ein fr den Zu-ckerhaushalt usserst wichtiges Spurenelement. Es kommt in Mies-muscheln, Paranssen und Austern in hohem Masse vor. Andere Le-bensmittel sind von dieser Chrom-menge zumeist weit entfernt, daher bietet sich Forever Shape als aus-geglichene Alternative an.

Inhaltsstoffe:Getrockneter Feigenkaktus-Extrakt, getrockneter Bohnen-Extrakt, mik-rokristalline Cellulose, Hydroxypro-pylmethylcellulose, Wasser, Stea-rinsure (pflanzlich), vernetzte Nat-riumcarboxymethylcellulose, Sili-ciumdioxid, Gellan-Gummi (pflanz-lich), Kaliumacetat, Chrom(III)-chlo-rid.

Ausgewogene Faserstoffkapseln mit Chrom fr sportliche Menschen, die auf eine gesunde Ernhrung achten.

FaserstoffeausderKaktus- feige binden Fette besonders gut

Kidneybohnen-Proteineund Chrom gleichen den Zucker- haushalt aus

IdealinVerbindungmiteiner ausgewogenen Ernhrung und regelmssiger sportlicher Bettigung

Verzehrsempfehlung:1 Kapsel pro Tag vor einer Mahlzeit

Inhalt:120 Kapseln, 60 g

Forever Shape

Forever Shape Art. 289

Nhrwertinformation:enthalten in 100 g Tagesration (1 Kapsel) Energiewert 1521 kJ (358 kcal) 9,1 kJ (2,1 kcal)Protein 5,45 g >0,1 gKohlenhydrate 80,10 g 0,5 gFett 1,80 g >0,1 gChrom 5,00 g 30 g

289

Forever ShapeCHF 49.30

Fichier-produit Forever Shape art. 51095 | CHF 0.50

12 Forever marketing


La nouvelle prsentation commerciale de Forever dans un noble classeur que lon peut prsenter debout, avec fermeture magntique, offre diffrentes possibilits:

Prsentation avec des

feuilles en papierune prsentation uniquement sur papier, com- prenant 60 feuilles dans le classeur que lon peut montrer soi-mme au moment appropri, il est conseill de prsenter le film archiv sur la cl usB: Quest-ce que le marketing de recommandation?.

Prsentation avec un

fichier PDFla mme prsentation est disponible sous forme de fichier PdF sur la cl usB et sur le dVd. Ouvrir tout dabord le fichier commencer par lire ce guide. si lon utilise cette version PdF sur un ordinateur, on peut prsenter les pages soi-mme le film Quest-ce que le marketing de recommandation? dmarre spontanment au moment appropri.Bien sr, la prsentation PdF est galement disponible pour iPad. Pour linstaller, veuillez galement ouvrir tout dabord le fichier commencer par lire ce guide.

Prsentation sous forme de

filmil existe de surcrot une prsentation globale avec une sonorisation professionnelle. ce film est prvu pour tre prsent et projet. il en existe galement une version plus petite, spcialement prvue pour iPad. elle est facile installer via itunes, voir le fichier commencer par lire ce guide.

Le film Quest-ce que le marketing de re-commandation? est galement enregistr sparment.

LA PRSENTATION CommerCiale de FOREVER FOREVER VOUS PROPOSE UNE PRSENTATION PROFESSIONNELLE POUR LE DVELOP- PEMENT DE VOS AFFAIRES. JAI TOUJOURS SOUHAIT QUE TOUS LES DISTRIBUTEURS PRSENTENT NOS AFFAIRES DE MANIRE HOMOGNE ET DANS UN CADRE JURIDIQUE CORRECT CELA DEVIENT ENFIN UNE RALIT, GRCE NOTRE NOUVELLE PRSEN-TATION COMMERCIALE, SE RJOUIT DR. FLORIAN KAUFMANN, MANAGING DIRECTOR POUR LA SUISSE, LALLEMAGNE ET LAUTRICHE.

Disponible

a partir D

u

mi-Novemb

re

Vous trouverez sur la cl USB tous les moyens de prsentation les plus rcents et de la meilleure qualit pour MAC et PC. Le DVD contient en outre des

versions supplmentaires pour des appareils et des logiciels plus anciens. En outre, le DVD vous servira de Backup au cas o vous devriez effacer un jour le contenu de la cl USB.

LA PRSENtAtION: UNE bASE COMMERCIALE PARFAItEJe souhaite rellement quautant de distributeurs que

possible sapproprient cette nouvelle prsentation

commerciale afin de pouvoir prsenter leur affaire

proprement et correctement avec cet outil de travail

lgalement scuris, dclare Dr. Florian Kaufmann.

Chaque distributeur D-A-CH recevra comme base

cette mme prsentation quil pourra bien sr exposer

dans son style personnel et avec du charme cest

cela qui est dterminant dans les affaires. Et pour les

nouveaux distributeurs qui ne se sentent pas encore

trs srs deux ou qui ne reoivent peut-tre pas un

soutien suffisant de la part de leur Upline, la prsen-

tation PowerPoint sonorise est idale. On peut tout

dabord couter la version sonorise chez soi, seul et

dans le calme, puis sentraner commenter soi-mme

les feuilles et les graphiques, recommande ce Mana-

ging Director.

Forever propose de nombreuses possibilits de pr-

sentation (cf. encadr plus haut), de sorte que chaque

distributeur pourra trouver sa propre solution et la

mettre en uvre.

FOREVER POUR LES GENS DAUjOURDHUILa prsentation du business et des produits fait partie

de notre travail de base. Chaque personne qui souhaite

travailler de manire professionnelle doit faire cela tous

les jours. Avec cette prsentation commerciale, nous

nous focalisons particulirement sur les besoins des

gens de notre poque. Et justement dans une situation

difficile sur le plan conomique, nous offrons ainsi la

possibilit de travailler sur une base professionnelle

indpendante, souligne Dr. Florian Kaufmann. Pour

moi, cette prsentation commerciale est vraiment

une proccupation personnelle. Plus lentreprise sera

prsente de manire homogne et professionnelle,

plus leffet produit lextrieur sera positif. On peut con-

struire son affaire avec Forever de manire tout fait

propre et sre sur le plan juridique, et dans une forme

absolument correcte la nouvelle prsentation com-

merciale, dans le design actuel de Forever avec le

lifestyle correspondant, est loutil de travail idal pour

gagner de nouveaux distributeurs, souligne ce Ma-

naging Director.

Dans cette nouvelle prsentation, lhumain est plac

au premier plan. Les besoins de lintress, ses souhaits

et objectifs ou ses ventuels problmes sont discuts.

Pendant la phase prparatoire, nous nous sommes

runis avec des distributeurs et avons parl de manire

prcise des mthodes de travail, des clients, du marke-

ting de rseau et de nos expriences pour intgrer leurs

souhaits et ides, raconte Dr. Florian Kaufmann. Cest

pourquoi la prsentation commerciale actuelle reflte

aussi les besoins et les demandes des distributeurs. n

NewSPAPer

Forever aloe Vera1 litreCHF 39.90

Forever aloe Berry1 litreCHF 39.90

Forever aloe Bits n peaches1 litreCHF 43.50

il suffit de commander six aloe drinks en une fois choisissez parmi les diffrents parfums: il suffit den runir six dans une

commande et dj, quatre beaux petits bidons seront en route vers chez vous. avec ces petits bidons qui ressemblent

aux grands sy mprendre, hormis quils ont une taille plus pratique vous pourrez transvaser tous vos drinks selon les sortes

et vous les aurez ainsi toujours avec vous, en voyage daffaires ou pour le week-end, ce qui est trs pratique. les mini-bidons

ne sont pas disponibles la vente, ils ne vous parviendront que dans le cadre de cette action.

cest justement maintenant, en automne, que nous devrions tous faire quelque chose pour renforcer notre systme immuni-

taire. normalement, je bois 100 millilitres de drink aloe par jour. Je naime pas interrompre cela lorsque je suis en voyage,

raconte dr. Florian Kaufmann. aprs six mois de consommation quotidienne de drinks daloe, le corps commence rellement

ressentir ses prcieux composants et un effet bienfaisant en est la consquence, ajoute ce managing director. il est

donc idal de se constituer un stock de six bidons et lon recevra aussitt les petits bidons fort pratiques. Vous pourrez

galement emporter ces petits bidons, par exemple pour des vnements publics ou des invitations prives, et les y poser

sur la table devant vous. cela attire lattention et permet dentrer plus facilement en conversation.

du reste: lachat daloe drinks des touches, Forever aloe2go, Forever Pomesteen Power et argi+ nest pas pris en compte

dans cette action par consquent, commandez simultanment six drinks en une commande et quatre mini-bidons trs

pratiques vous appartiendront! cette action dmarre le 1er octobre et durera aussi longtemps que les stocks seront suffisants. n

4pour6! ActION MINI-BIDONS NOtre ActION ActUeLLe: ACHETEz SIX BIDONS DALOE DRINKS DE VOTRE CHOIX EN UNE SEULE COMMANDE ET VOUS RECEVREz DE FOREVER QUATRE MINI-BIDONS TRS PRATIQUES POUR TRANSVASER LES DRINKS! VOUS POURREz EMPORTER PARTOUT CES BEAUX PETITS BIDONS AFIN QUE VOUS AYEz TOUJOURS SUR VOUS VOS PRODUITS PRFRS POUR LA FORME. LACTION MINI-BIDONS DMARRE LE 1 OCtObRE. ER

Forever marketing 13Forever marketing

15

34

77

Forever marketing14

LA PREMIRE IMPRESSION COMPTE PRAtIQUE Et CHIC, LE NOUVEAU PORtE-DOCUMENtS

DE FOREVER

Forever porte-documentsart. 61170CHF 2.00 | pice

Vous connaissez assurment cette situation: vous vous rjouissez pour une belle

soire chez des amis ou des connaissances, au cours de laquelle vous souhaitez

prsenter vos produits prfrs de Forever. Vous vous prparez consciencieuse-

ment, vous emballez tout ce dont vous avez besoin pour la prsentation, et au

moment de prparer vos brochures, vos Flyers, fiches produits, etc., vous vous

demandez: Pourquoi ny a-t-il pas un systme de classement de documents de Forever dans lequel on pourrait rassembler toutes les informations importantes pour les transmettre au client? ainsi, chacun saurait instantanment que tout ce qui comporte linscription Forever contient des documents de Forever: une prsentation extrieure lgante, un contenu de grande valeur. une affaire rondement mene.

Vous avez absolument raison! nous avons pens exactement la mme chose et nous nous sommes mis luvre: Et le rsultat est la hauteur de toutes les attentes : Le voici donc, notre nouveau porte-docu-

ments, super chic, dans la nouvelle couleur verte de Forever, avec suffisamment

despace pour y ranger toutes vos informations importantes de Forever et une

petite place supplmentaire pour y insrer votre carte de visite. De trs bon

got et de haute qualit. En rsum, une prsentation de grand style. Et pour

seulement CHF 2.00. Afin que lon se souvienne bien de vous. n

NOUVEAU EN SUISSE LACADMIE EN LIGNE DE FOREVER!EN TANT QUE PROFESSIONNEL, VOUS SAVEz DE QUOI IL SAGIT. VOUS CONSEILLEz DJ VOS CLIENTS AVEC UN GRAND SAVOIR-FAIRE ET VOUS TRANSMETTEz VOS AMPLES CONNAISSANCES PROFESSIONNELLES VOS QUIPES. POUR TOUT CELA, VOUS AVEz BIEN ENTENDU BESOIN DE CONNAISSANCES TENDUES AU SUJET DE LA LARGE GAMME DE PRODUITS DE HAUTE QUALIT DE FOREVER. CONSERVER UNE VUE DENSEMBLE ET SE SOUVENIR DE TOUT EN DTAIL EST LOIN DTRE FACILE!

sales manager pia gerstenmaier et lexpert de produit ralf langner offrent galement plusieurs entranements en ligne pour tous les distributeurs. grce lacadmie online, chaque distributeur peut se tenir jour, tout individuellement, nimporte quelle heure ou quel lieu.

Forever souhaite vous soutenir dans ce domaine! Pour que vous et votre

quipe puissiez facilement vous procurer les informations les plus impor-

tantes sur les produits et que vous puissiez connatre la large gamme de

produits de Forever, utilisez ds maintenant lacadmie en ligne suisse

de Forever en trois langues (D/F/I).

Dans lacadmie en ligne sont proposes des formations dune flexibilit et

dune facilit daccs indites. Il suffit de se connecter sur la page daccueil

de Forever dans le domaine des distributeurs et daller sur Tlchargements

Produits tout en haut pour obtenir des informations sur diffrents

sujets. Dans de courts films dune dure de 3 4 minutes, Pia Gerstenmaier,

Sales Manager, et Ralf Langner, expert en produits, prsentent les diffrents

produits. Chaque film commence par une courte introduction, suivie dune

description prcise du produit, puis dun rsum qui rcapitule tous les

avantages du produit ainsi que les arguments de vente.

Actuellement, plus de 20 produits sont dj disponibles en trois

langues (D/F/I) pour tlchargement et diffusion.

Notre intention est doffrir ainsi la plus grande flexibilit possible tous les

distributeurs. Car cette solution vous permettra dobtenir des informations

tout moment, de sorte que vous naurez plus attendre, comme ce fut

le cas jusquici, dtre forms lors dun sminaire. Les sminaires extrieurs

sont toujours un investissement de temps et dargent pour les participants,

mme sils sont toujours trs utiles. Grce lacadmie en ligne, vous serez

plus indpendants et pourrez suivre des formations plus cibles. En outre,

lacadmie en ligne est compose dinformations individuelles. Ainsi, vous

pourrez comme dans une bibliothque cliquer sur linformation dont

vous avez justement besoin et la consulter. Cela peut tre trs utile, par

exemple lorsque vous avez un rendez-vous sur un produit dtermin et

que vous souhaitez auparavant voir brivement dans le film toutes les in-

formations et donnes, et rafrachir vos connaissances. Dsormais, chacun

pourra regarder les films aussi souvent quil le souhaite et approfondir ainsi

son choix de mots ainsi que des aspects prcis au sujet des produits.

Nous vous recommandons de visionner ces films avec votre quipe afin que

vous puissiez ensuite rpondre aux questions qui surgiront dans le groupe,

en discuter, changer vos expriences au sujet des produits, et tester ensemble

leur utilisation pratique ainsi que des tuyaux pour leur vente.

Comme vous le constaterez, lacadmie en ligne vous offre non seulement

la possibilit de choisir vous-mme les sujets et les produits, mais aussi une

totale flexibilit pour la gestion de votre temps. Vous allez pouvoir continuer

de vous perfectionner tout moment, indpendamment du lieu et de

lheure, et obtenir ainsi sans aucune complication dimportantes infor-

mations sur les produits et le savoir-faire.

Nous vous souhaitons beaucoup de succs avec notre nouvelle acadmie

en ligne! n


NewSPAPer

Forever marketing 15Forever marketing

PRAtIQUE Et CHIC, LE NOUVEAU PORtE-DOCUMENtS DE FOREVER

DES PAQUEtS PARFAItEMENt EMbALLSOffrir des cadeaux devient facile avec les paquets cadeaux de Forever! ils sont prsents

dans la nouvelle brochure de nol X-mas, dans un format din-a5 pratique, idal pour

lenvoi vos partenaires dquipe et vos clients. Forever vous prsente des assortiments

de cadeaux personnaliss, pour chaque type de personne et slectionns de manire

trs individualise. le paquet de soins parfait POur elle, pour une amie chre ou

une maman, les soins X-tra POur les hOmmes Vrais, lassortiment POur tOute

la Famille, des produits Forever POur tOus les tYPes de Beauts ou pour les

amOureuX du Bien-tre vous pourrez feuilleter et choisir dans le calme. et le meilleur:

tous les assortiments de cadeaux sont livrs dans une lgante bote-cadeau avec une

bougie parfume et la brochure des produits afin que le Pre nol ait moins de travail!

commandez donc vite la brochure de nol X-mas et invitez aussitt des clients, des amis

et des personnes de votre entourage: un peu de magie avant nol lors dune homeparty

et les paquets seront vite ficels! un plaisir pour tous, et presque accessoirement une

impulsion pour votre business avec Forever. tous les assortiments de Nol seront

disponibles pour vous partir du 1er novembre 2012. n

AVEC AmourOFFRIR FOREVERcette anne, PenseZ PrParer VOs cadeauX de nOl temPs. FOreVer VOus Prsente sur 20 Pages de PARFAITEs IDEs DE CADEAUX. POur tOutes les OccasiOns et lgamment emBalls. Faites-Y Penser VOs clients temPs et cOmmandeZ Vite la nOuVelle BROCHURE DE NOL X-MAs.

Forever catalogue de nol 20 pagesart. 31080CHF 5.00 | 10 pices

Xmascatalogue de No

l

Des caDeaux xxL. Aloe Vera de FOREVER. Super gniaux.

L e s f a i t s .

utiliss continuellement Les produits de Forever dans la pratique. Des sportifs clbres utilisent ces produits. Quil sagisse dAmelie Kober et de gian Simmen, tous deux stars du snow-board ou de Stefan Schmid, triathlte professionnel, tous misent sur lnergie de FOREVER. Faites confiance aux professionnels.

tre en forme durant les froides jOurneS Dhiver. tre en meilleure sant, justement durant la saison froide. Faire le plein dnergie avec les produits de FOrever. Joyeux nOL!

offrirdu pur

bonheur

Gian SimmenAmelie Kober Stefan Schmid

16 | Xmas

Xmas

| 17 Xmas

+

Les produits de FOREVER contribuent donner un sentiment de vie positif. ce nest pas par hasard que lAloe Vera est depuis des millnaires un symbole dimmortalit. Une vie plus saine pour tous.

X-TRA SOIGNANT TOUT EN UN LE PAQUET CADEAU OPTIMAL POUR TOUS LES HOMMES. GRCE AUX COMPOSANTS DE LALOE VERA, VOUS POURREZ RESSENTIR UNE AMLIORATION DE LA SANT ET DU BIEN-TRE. FOREVER JUSTEMENT POUR LES VRAIS HOMMES.

POUR DE VRITABLES

HommeS

943

*

Set-cadeau POUR lUi au PRIX de cHF 60.20

6 | Xmas

Gentlemans Pride | Cest ce dont un homme a tout simplement besoin: un after-shave et une lotion hydratante en un seul produit. Sans alcool, avec beaucoup dAloe Vera aux vertus protectrices. Dun effet apaisant, il protge la peau de manire idale contre les influences de lenvironnement. Le cadeau parfait pour lui.

Aloe Propolis Creme | Le gnie universel de FOREVER. En combinaison avec de la propolis, des vitamines, de la camo-mille et des huiles hydratantes, lAloe Vera Gel soutient les soins de la peau. Baume pour lhomme daujourdhui.

Aloe Lips | Un soin doux pour des hommes vrais. Avec le bton de soin des lvres de haute qualit Aloe Lips, cen est enfin fini des lvres gerces et sches des hommes. Il est galement idal pour les sportifs qui bougent beaucoup en plein air.

notre offre spciale Nol:

3 produits top de Fore ver, bote-

cadeau & bougie parFume

* Layout; changements possibles | 7 Xmas

Forever Marine Mask | Un programme de soins parfait pour la priode calme de lanne. Le Marine Mask purifie, claircit et revitalise. Pour raffermir le visage, le dcollet et le corps. Un soin idal.

Forever Aloe Scrub | Soin pour la peau 2me tape. Une crme de peeling intense et douce la fois. limine en douceur les cellules mortes de la peau et les petites impurets avec de fines microparticules dhuile de jojoba. LAloe Vera et les vitamines ont un effet de soin et de soutien. Le produit idal pour nettoyer la peau en profondeur.

Aloe Moisturizing Lotion | Pour un soin complet, il faut une portion supplmentaire dhydratation. La combinaison dAloe Vera avec de llastine, du collagne, de lhuile de jojoba et dabricot a un effet relaxant. quoi vient sajouter une merveilleuse note parfume. Un pur plaisir.

notre offre spciale Nol:

3 produits top de Fore ver, bote-

cadeau & bougie parFume

14 | Xmas

Des instituts de renomm internationale, p.ex. Dermatest, certifient la puret et la bonne tolrance des produits Forever. Fabriqus sans expriences sur les animaux. La puret de la nature en cadeau.

X-TRA BELLE TOUT EN UN LES PRODUITS DE FOREVER FONTRAyONNER LA PEAU. LES TROIS PRODUITS PARFAITS EN UN PAQUET CADEAU. HAPPy X-MAS AVEC FOREVER.

POUR TOUTES lES BeaUTS

+

945

*

Set-cadeau beaUt au PRIX de cHF 83.80

* Layout; changements possibles | 15 Xmas

KAtHrIN MLLer

SPRINT EN AVANT

Cest dans un final dramatique

que la sportive de Forever, Kathrin

Mller, a russi obtenir avec

lquipe allemande la quatrime

place au championnat du monde

de triathlon sprint Stockholm.

Le championnat du monde en

quipe est une structure en relais

avec deux femmes et deux

hommes sur respectivement 250

mtres de natation, 6 kilomtres

de cyclisme et 1,8 kilomtre de

course. Nos plus sincres flicita-

tions! Cette Fribourgeoise de cur

a galement fait partie de la formi-

dable quipe nationale allemande

de triathlon Londres en 2012. n

recOrD MONDIAL POUR TIGGERTOMTiggerTom est le premier et lunique sportif en fauteuil roulant tre rest sous les neuf heures dans lIronman Podersdorf un nouveau record mondial! Cest certainement un jalon important pour le triathlon en fauteuil roulant, se rjouit TiggerTom, ce sportif dexception sponsoris par Forever. Avec 8 heures, 44 minutes et 17 secondes, a na pas mme t tout juste, je suis cinquime au rsultat gnral, poursuit cet athlte. Ce fut et cest pour moi un moment fort annonc de la saison, car lide des sub9h a surgi il y a exactement une anne, raconte TiggerTom. La comptition elle-mme a t trs dure et jai d employer toute ma capacit dendurance et toute ma force mentale. larrive, jai eu le sentiment extraordinaire davoir rellement TOUT donn cest justement pour cela que je fais du sport, commente le nouveau dtenteur du record mondial Forever en ressent une grande fiert. n

une date marquer absolument dune croix en rouge dans votre calendrier: le 8 dcembre, aura lieu Hochdorf le prochain success day. Cest l que vous pourrez mieux connatre lentreprise Forever

avec son concept commercial couronn de succs et ses produits de haute qualit et que vous pourrez sentir de trs prs lextraordinaire Forever Feeling! les Success Days offrent galement

chaque distributeur une plateforme idale pour parler avec ses collgues, nouer de nouveaux contacts ou approfondir des contacts existants. Emmenez avec vous des dbutants et des personnes intresses afin quils

puissent prouver eux-mmes le Forever Spirit. naturellement, des intervenants de haut niveau seront galement prsents Hochdorf, afin de vous communiquer de prcieux tuyaux pour la pratique ainsi que de

nombreuses nouveauts. En conclusion: ne ratez pas cet vnement! n

sUCCess day appreNez CONNatre eNCOre mieUX FOrever

FOREVER

tOUJOUrS VOS ctS!Forever Living Products (Switzerland) GmbHJuchstrasse 31 | Postfach | 8501 Frauenfeld

Tlphone: +41 52 235 11 70Fax: +41 52 235 11 71

Horaires douverture: du lundi au vendredi de 9h 12h et de 13h 17 h.

Commandes en ligne sur http://shop.flp.ch.

Demandes et infos: [email protected] Internet: www.flp-ch.ch

les demandes dadhsion sont acceptes au centre logistique de Frauenfeld jusqu 16h30.

Forever Living Products Germany GmbHSchloss Freiham | Freihamer allee 31 | 81249 mnchen

Tlphone: +49 89 / 54 24 35 - 0ou 01803 / 367 38 37*Fax: +49 89 / 54 24 35 - 2910ou 01804 / 367 38 37**

Vous pouvez nous joindre par tlphone du lundi au jeudi de 8h 18 h et le vendredi de 8h 17h.

commande: [email protected] Information: [email protected] mot de passe: [email protected] Internet: www.flp-de.de nos secteurs:vnements: [email protected] international: [email protected] de base: [email protected] produits: [email protected] sur les produits: [email protected] publicitaires/salons: [email protected] Pour toute commande en dehors des heures douverture, veuillez composer, depuis lallemagne, le 01801 / 00 70 70 ou, depuis lautriche, le 0810/900661 (paiement par carte uniquement).3,9 cts./min. depuis le rseau fixe allemand, 42 centimes maximum la minute depuis un mobile. * 9 cts./min. depuis le rseau fixe allemand, 42 centimes maximum la minute depuis un mobile.** 20 cts./min. depuis le rseau fixe allemand, 42 centimes maximum la minute depuis un mobile.

F

forever 10/2012

Documents