formatkonkordanz pica+ gbv-format – k10plus-format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4...

23
Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format Normdaten Stand: 14.01.2019

Upload: nguyenbao

Post on 09-Aug-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

Formatkonkordanz PICA+

GBV-Format ndash K10plus-Format Normdaten

Stand 14012019

- 2

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

Die Tabelle enthaumllt eine Konkordanz - die im GVK fuumlr Normdaten zur Verfuumlgung stehenden Felder - die in K10plus fuumlr daten zur Verfuumlgung stehenden Felder

Spalte Inhalt

GVB

1 PICA+-Feld

2 PICA+-Unterfeld

3 PICA3-Feld

4 Syntax des PICA3-Unterfeldes Schlieszligen Steuerzeichen Datenelemente ein oder folgen diesen so ist der Inhalt des Elements durch bdquo rdquo angedeutet

5 Kurzbeschreibung des Feldes

K10plus

6 PICA+-Feld

7 PICA+-Unterfeld

8 PICA3-Feld

9 Syntax des PICA3-Unterfeldes Schlieszligen Steuerzeichen Datenelemente ein oder folgen diesen so ist der Inhalt des Elements durch bdquo rdquo angedeutet

10 Kurzbeschreibung des Feldes

11 Umsetzung _ Leerzeichen Blank Feld bzw Unterkategorie ist wiederholbar (nur GBV) - kein Steuerzeichen als Einleitung des Unterfeldes TRANS Feld fuumlr originalschriftliche Erfassung zugelassen

- 3

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 001 000 Besitzende Bibliotheken --- $0 $a $o 001 A 001 Kennung und Datum der Ersterfassung 001 A 001 Quelle und Datum der Ersterfassung Unveraumlndert uumlbernehmen $0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum 001 B 002 Kennung und Datum der letzten Aumlnderung 001 B 002 Quelle und Datum der letzten Aumlnderung Unveraumlndert uumlbernehmen $0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum $t _ hellip Uhrzeit $t _ hellip Uhrzeit 001 D 003 Kennung und Datum der Statusaumlnderung 001 D 003 Quelle und Datum der letzten

Statusvergabe Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum 001 E 004 Kennung und Datum der Loumlschung

(Offline-Programme) 001 E 004 Datum und Uhrzeit der Loumlschung Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 -

Kennung und Datum $0 -

Datum der Loumlschung

$t bdquo bdquo Uhrzeit $t bdquo bdquo Uhrzeit der Loumlschung 001 Q 00Q Validationswarnungen 001 Q 00Q VAL-Warnungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Erzeugungsdatum der Kategorie $a - Erzeugungsdatum des Feldes $b __ ELN der Bibliothek die die Warnung

verursacht hat $b ELN der Bibliothek die die Warnung

verursacht hat

$c _ Warnungsmeldung - Nummer $c _ Warnungsmeldung ndash Nummer $d _=_ Warnungsmeldung - Text $d _=_ Warnungsmeldung - Text 001 U 00K Characterset 001 U 00K Unicode-Kennzeichen Unveraumlndert uumlbernehmen $0 - Code $0 - Unicode-Kennzeichen 001 X 00A Owner --- $0 - $A __ $B __ 002 005 Satzart und Status 002 005 Satzart und Status

- 4

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 Satzart und Status

Pos 1 T Pos 2 Entitaumltentyp bibliographische Ebene b - Koumlrperschaft c - Crosskonkordanz f - Kongress g - Geografikum k - Klassifikation p - Person (individualisiert) s - Sachbegriff u - Werk w - Bibliotheksdatei lokale Ebene d ndash Schlagwort e - Klassifikation o - Klassifikation r - Klassifikation Pos 3 Status Pos 4 Katalogisierungslevel Pos 5 Kennzeichen Hinweissatz

$0 Satzart und Status Pos 1 T Pos 2 Satztyp bibliographische Ebene b - Koumlrperschaft c - Crosskonkordanz f - Konferenz g - Geografikum k - Klassifikation bdquonldquo - Personename p - Person s - Sachbegriff u - Werk w - Bibliothekssatz lokale Ebene d - Schlagwort lokal e - Notation lokal bdquohldquo - Eppelsheimer Notation lokal o - Notation lokal - Sonderprojekte ARK-Systematik (Alter Realkatalog) der SBB r - Notation lokal - Sonderprojekte Lokale Aufstellungssystematiken Pos 3 Status Pos 4 GND-Katalogisierungslevel Pos 5 Kennzeichnung als Hinweissatz

Position 1 unveraumlndert 2 unveraumlndert 3 B bleibt v bleibt x bleibt k nach x umsetzen y nach i umsetzen 4 bdquoTldquo nach bdquoZldquo aumlndern andere unveraumlndert 5 unveraumlndert

003 797 PICA-Produktionsnummer 003 797 Pica-Produktionsnummer 003 D 796 PPN geloumlschter Datensaumltze 003 D 796 PPN des umgelenkten GBV- bzw

K10plus-Satzes Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 PPN $0 - Pica-Produktionsnummer 003 U 006 GND-URI 003 U 006 GND-Identifier Unveraumlndert uumlbernehmen $a - GND-URI $a - GND-URI $z $z Nicht mehr guumlltige URI $z $z Nicht mehr guumlltige URI $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 003 Z 798 Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen Zunaumlchst umsetzen bei Te nicht uumlbernehmen

$0 - ID (z B NBV-ID) $0 - NummerCode 004 B 008 Entitaumltencodierung 004 B 008 Entitaumltencodierung Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code $a Code 004 F 025 DMA-interne Standardnummer --- $0 Nummer

- 5

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 006 Y 024 Sonstige Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen uumlbernehmen Te Td unveraumlndert fuumlr Tk und erfass Bibl 0206 umsetzen nach 007K $S nach $a $0 nach $0 Fuumlr alle DS von ELN 2012 006Y $S pruumlfen Wenn Inhalt in folgender Liste (httpwwwlocgovstandardssourceliststandard-identifierhtml) vorkommt dann ganzes Feld umsetzen nach 006X (=024) wenn nicht in der Liste oder kein $S vorhanden dann unveraumlndert uumlbernehmen nach 006Y (=025)

$S hellip_ Code der Identifikationsnummer $S hellip_ Code der lokalen Nummer $0 - Nummer $0 - NummerCode $v $v Bemerkungen $v $v Anmerkung 007 C 030 MACS-ID-Nummer --- MACS-ID-Nummer $0 Nummer Nummer 007 K 035 GND-Nummer 007 K 035 Identnummer aus anderen

Anwendungen (GND RVK STW) Unveraumlndert uumlbernehmen

$a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Nummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 N 039 Alte Normnummer 007 N 039 Alte Normnummer Unveraumlndert uumlbernehmen $a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Alte Normnummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 Q 021 SWD-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 S 029 PND-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 U 168 Umlenkung 038L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Anderes Feld

$z hellip_ Vortext $c hellip_ Einleitende Wendung (optional) Achtung anderes Unterfeld

$7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $9 Link $9 Link

- 6

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $8 $8 Expansion --- 007 W 023 SWD-Nummer im GKD-Satz --- $0 - Nummer 008 A 011 Teilbestandskennzeichen bzw

Klassifikationskennzeichen 008 A 011 GND Teilbestandskennzeichen

Klassifikationssaumltze Klassifikationskennzeichen

Td Te To Tr unveraumlndert uumlbernehmen ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Tk kb = Basisklass unveraumlndert xkr= RVK Datensatz nicht umsetzen Bei ELN 0206 (STW) Feld 008A unveraumlndert uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code 008 B 012 Nutzungskennzeichen 008 B 012 Nutzungskennzeichen Td Te unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code $b $b Fuumlr RVK ergaumlnzt --- 009 B 009 Hierarchie-Indikator 009 B 009 Hierarchie-Indikator Unveraumlndert uumlbernehmen $a Indikator $a - Indikator 009 Q 856 URL einer verlinkten Ressource

Homepage einer Person 009 Q 856 URLs In Td uumlbernehmen

Sonst nicht uumlbernehmen $u $u URL $u $u URL $a $a URL $u $u URL Anderes Unterfeld $x $x Art der URL Text $x $x Art der URL Text $z $z Art der URL Code $z $z Art der URL Code $3 $3 Bemerkungen zur URL Art der verlinkten

Ressource $x $x Bemerkungen zur URL Art der

verlinkten Ressource Anderes Unterfeld

009 R 486 URL --- $a - URL (Universal Resource Locator) 010 E 040 Katalogisierungsquelle 010 E 040 Katalogisierungsquelle Unveraumlndert uumlbernehmen $b - Katalogisierungssprache $b - Katalogisierungssprache $e $e Beschreibungsfestlegungen $e $e Beschreibungsfestlegungen $f $f Schlagwort- oder Thesaurusfestlegungen $f $f Schlagwort- oder

Thesaurusfestlegungen

022 430 Werk varianter Name 022 430 Werk ndash Abweichender Titel

Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 2 Vorkommen nicht uumlbernehmen

022 A 130 Werk 022 A 130 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 5 Vorkommen nicht uumlbernehmen

- 7

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 022 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 022 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 022 $a - Einheitssachtitel $a - Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 022 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet Nur in 022

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 P 730 Alternative Vorzugsbenennung Werktitel

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

022 P 730 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Wie

022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

Wie 022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

- 8

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der

Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 R 530 Relationiertes Werk 022 R 530 Einheitstitel ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Einheitssachtitel $a $a Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 028 400 Person variante Namen 028 400 Person ndash Abweichender Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 2: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 2

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

Die Tabelle enthaumllt eine Konkordanz - die im GVK fuumlr Normdaten zur Verfuumlgung stehenden Felder - die in K10plus fuumlr daten zur Verfuumlgung stehenden Felder

Spalte Inhalt

GVB

1 PICA+-Feld

2 PICA+-Unterfeld

3 PICA3-Feld

4 Syntax des PICA3-Unterfeldes Schlieszligen Steuerzeichen Datenelemente ein oder folgen diesen so ist der Inhalt des Elements durch bdquo rdquo angedeutet

5 Kurzbeschreibung des Feldes

K10plus

6 PICA+-Feld

7 PICA+-Unterfeld

8 PICA3-Feld

9 Syntax des PICA3-Unterfeldes Schlieszligen Steuerzeichen Datenelemente ein oder folgen diesen so ist der Inhalt des Elements durch bdquo rdquo angedeutet

10 Kurzbeschreibung des Feldes

11 Umsetzung _ Leerzeichen Blank Feld bzw Unterkategorie ist wiederholbar (nur GBV) - kein Steuerzeichen als Einleitung des Unterfeldes TRANS Feld fuumlr originalschriftliche Erfassung zugelassen

- 3

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 001 000 Besitzende Bibliotheken --- $0 $a $o 001 A 001 Kennung und Datum der Ersterfassung 001 A 001 Quelle und Datum der Ersterfassung Unveraumlndert uumlbernehmen $0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum 001 B 002 Kennung und Datum der letzten Aumlnderung 001 B 002 Quelle und Datum der letzten Aumlnderung Unveraumlndert uumlbernehmen $0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum $t _ hellip Uhrzeit $t _ hellip Uhrzeit 001 D 003 Kennung und Datum der Statusaumlnderung 001 D 003 Quelle und Datum der letzten

Statusvergabe Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum 001 E 004 Kennung und Datum der Loumlschung

(Offline-Programme) 001 E 004 Datum und Uhrzeit der Loumlschung Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 -

Kennung und Datum $0 -

Datum der Loumlschung

$t bdquo bdquo Uhrzeit $t bdquo bdquo Uhrzeit der Loumlschung 001 Q 00Q Validationswarnungen 001 Q 00Q VAL-Warnungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Erzeugungsdatum der Kategorie $a - Erzeugungsdatum des Feldes $b __ ELN der Bibliothek die die Warnung

verursacht hat $b ELN der Bibliothek die die Warnung

verursacht hat

$c _ Warnungsmeldung - Nummer $c _ Warnungsmeldung ndash Nummer $d _=_ Warnungsmeldung - Text $d _=_ Warnungsmeldung - Text 001 U 00K Characterset 001 U 00K Unicode-Kennzeichen Unveraumlndert uumlbernehmen $0 - Code $0 - Unicode-Kennzeichen 001 X 00A Owner --- $0 - $A __ $B __ 002 005 Satzart und Status 002 005 Satzart und Status

- 4

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 Satzart und Status

Pos 1 T Pos 2 Entitaumltentyp bibliographische Ebene b - Koumlrperschaft c - Crosskonkordanz f - Kongress g - Geografikum k - Klassifikation p - Person (individualisiert) s - Sachbegriff u - Werk w - Bibliotheksdatei lokale Ebene d ndash Schlagwort e - Klassifikation o - Klassifikation r - Klassifikation Pos 3 Status Pos 4 Katalogisierungslevel Pos 5 Kennzeichen Hinweissatz

$0 Satzart und Status Pos 1 T Pos 2 Satztyp bibliographische Ebene b - Koumlrperschaft c - Crosskonkordanz f - Konferenz g - Geografikum k - Klassifikation bdquonldquo - Personename p - Person s - Sachbegriff u - Werk w - Bibliothekssatz lokale Ebene d - Schlagwort lokal e - Notation lokal bdquohldquo - Eppelsheimer Notation lokal o - Notation lokal - Sonderprojekte ARK-Systematik (Alter Realkatalog) der SBB r - Notation lokal - Sonderprojekte Lokale Aufstellungssystematiken Pos 3 Status Pos 4 GND-Katalogisierungslevel Pos 5 Kennzeichnung als Hinweissatz

Position 1 unveraumlndert 2 unveraumlndert 3 B bleibt v bleibt x bleibt k nach x umsetzen y nach i umsetzen 4 bdquoTldquo nach bdquoZldquo aumlndern andere unveraumlndert 5 unveraumlndert

003 797 PICA-Produktionsnummer 003 797 Pica-Produktionsnummer 003 D 796 PPN geloumlschter Datensaumltze 003 D 796 PPN des umgelenkten GBV- bzw

K10plus-Satzes Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 PPN $0 - Pica-Produktionsnummer 003 U 006 GND-URI 003 U 006 GND-Identifier Unveraumlndert uumlbernehmen $a - GND-URI $a - GND-URI $z $z Nicht mehr guumlltige URI $z $z Nicht mehr guumlltige URI $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 003 Z 798 Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen Zunaumlchst umsetzen bei Te nicht uumlbernehmen

$0 - ID (z B NBV-ID) $0 - NummerCode 004 B 008 Entitaumltencodierung 004 B 008 Entitaumltencodierung Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code $a Code 004 F 025 DMA-interne Standardnummer --- $0 Nummer

- 5

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 006 Y 024 Sonstige Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen uumlbernehmen Te Td unveraumlndert fuumlr Tk und erfass Bibl 0206 umsetzen nach 007K $S nach $a $0 nach $0 Fuumlr alle DS von ELN 2012 006Y $S pruumlfen Wenn Inhalt in folgender Liste (httpwwwlocgovstandardssourceliststandard-identifierhtml) vorkommt dann ganzes Feld umsetzen nach 006X (=024) wenn nicht in der Liste oder kein $S vorhanden dann unveraumlndert uumlbernehmen nach 006Y (=025)

$S hellip_ Code der Identifikationsnummer $S hellip_ Code der lokalen Nummer $0 - Nummer $0 - NummerCode $v $v Bemerkungen $v $v Anmerkung 007 C 030 MACS-ID-Nummer --- MACS-ID-Nummer $0 Nummer Nummer 007 K 035 GND-Nummer 007 K 035 Identnummer aus anderen

Anwendungen (GND RVK STW) Unveraumlndert uumlbernehmen

$a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Nummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 N 039 Alte Normnummer 007 N 039 Alte Normnummer Unveraumlndert uumlbernehmen $a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Alte Normnummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 Q 021 SWD-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 S 029 PND-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 U 168 Umlenkung 038L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Anderes Feld

$z hellip_ Vortext $c hellip_ Einleitende Wendung (optional) Achtung anderes Unterfeld

$7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $9 Link $9 Link

- 6

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $8 $8 Expansion --- 007 W 023 SWD-Nummer im GKD-Satz --- $0 - Nummer 008 A 011 Teilbestandskennzeichen bzw

Klassifikationskennzeichen 008 A 011 GND Teilbestandskennzeichen

Klassifikationssaumltze Klassifikationskennzeichen

Td Te To Tr unveraumlndert uumlbernehmen ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Tk kb = Basisklass unveraumlndert xkr= RVK Datensatz nicht umsetzen Bei ELN 0206 (STW) Feld 008A unveraumlndert uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code 008 B 012 Nutzungskennzeichen 008 B 012 Nutzungskennzeichen Td Te unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code $b $b Fuumlr RVK ergaumlnzt --- 009 B 009 Hierarchie-Indikator 009 B 009 Hierarchie-Indikator Unveraumlndert uumlbernehmen $a Indikator $a - Indikator 009 Q 856 URL einer verlinkten Ressource

Homepage einer Person 009 Q 856 URLs In Td uumlbernehmen

Sonst nicht uumlbernehmen $u $u URL $u $u URL $a $a URL $u $u URL Anderes Unterfeld $x $x Art der URL Text $x $x Art der URL Text $z $z Art der URL Code $z $z Art der URL Code $3 $3 Bemerkungen zur URL Art der verlinkten

Ressource $x $x Bemerkungen zur URL Art der

verlinkten Ressource Anderes Unterfeld

009 R 486 URL --- $a - URL (Universal Resource Locator) 010 E 040 Katalogisierungsquelle 010 E 040 Katalogisierungsquelle Unveraumlndert uumlbernehmen $b - Katalogisierungssprache $b - Katalogisierungssprache $e $e Beschreibungsfestlegungen $e $e Beschreibungsfestlegungen $f $f Schlagwort- oder Thesaurusfestlegungen $f $f Schlagwort- oder

Thesaurusfestlegungen

022 430 Werk varianter Name 022 430 Werk ndash Abweichender Titel

Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 2 Vorkommen nicht uumlbernehmen

022 A 130 Werk 022 A 130 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 5 Vorkommen nicht uumlbernehmen

- 7

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 022 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 022 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 022 $a - Einheitssachtitel $a - Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 022 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet Nur in 022

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 P 730 Alternative Vorzugsbenennung Werktitel

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

022 P 730 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Wie

022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

Wie 022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

- 8

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der

Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 R 530 Relationiertes Werk 022 R 530 Einheitstitel ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Einheitssachtitel $a $a Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 028 400 Person variante Namen 028 400 Person ndash Abweichender Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 3: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 3

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 001 000 Besitzende Bibliotheken --- $0 $a $o 001 A 001 Kennung und Datum der Ersterfassung 001 A 001 Quelle und Datum der Ersterfassung Unveraumlndert uumlbernehmen $0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum 001 B 002 Kennung und Datum der letzten Aumlnderung 001 B 002 Quelle und Datum der letzten Aumlnderung Unveraumlndert uumlbernehmen $0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum $t _ hellip Uhrzeit $t _ hellip Uhrzeit 001 D 003 Kennung und Datum der Statusaumlnderung 001 D 003 Quelle und Datum der letzten

Statusvergabe Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 Kennung und Datum $0 Quelle und Datum 001 E 004 Kennung und Datum der Loumlschung

(Offline-Programme) 001 E 004 Datum und Uhrzeit der Loumlschung Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 -

Kennung und Datum $0 -

Datum der Loumlschung

$t bdquo bdquo Uhrzeit $t bdquo bdquo Uhrzeit der Loumlschung 001 Q 00Q Validationswarnungen 001 Q 00Q VAL-Warnungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Erzeugungsdatum der Kategorie $a - Erzeugungsdatum des Feldes $b __ ELN der Bibliothek die die Warnung

verursacht hat $b ELN der Bibliothek die die Warnung

verursacht hat

$c _ Warnungsmeldung - Nummer $c _ Warnungsmeldung ndash Nummer $d _=_ Warnungsmeldung - Text $d _=_ Warnungsmeldung - Text 001 U 00K Characterset 001 U 00K Unicode-Kennzeichen Unveraumlndert uumlbernehmen $0 - Code $0 - Unicode-Kennzeichen 001 X 00A Owner --- $0 - $A __ $B __ 002 005 Satzart und Status 002 005 Satzart und Status

- 4

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 Satzart und Status

Pos 1 T Pos 2 Entitaumltentyp bibliographische Ebene b - Koumlrperschaft c - Crosskonkordanz f - Kongress g - Geografikum k - Klassifikation p - Person (individualisiert) s - Sachbegriff u - Werk w - Bibliotheksdatei lokale Ebene d ndash Schlagwort e - Klassifikation o - Klassifikation r - Klassifikation Pos 3 Status Pos 4 Katalogisierungslevel Pos 5 Kennzeichen Hinweissatz

$0 Satzart und Status Pos 1 T Pos 2 Satztyp bibliographische Ebene b - Koumlrperschaft c - Crosskonkordanz f - Konferenz g - Geografikum k - Klassifikation bdquonldquo - Personename p - Person s - Sachbegriff u - Werk w - Bibliothekssatz lokale Ebene d - Schlagwort lokal e - Notation lokal bdquohldquo - Eppelsheimer Notation lokal o - Notation lokal - Sonderprojekte ARK-Systematik (Alter Realkatalog) der SBB r - Notation lokal - Sonderprojekte Lokale Aufstellungssystematiken Pos 3 Status Pos 4 GND-Katalogisierungslevel Pos 5 Kennzeichnung als Hinweissatz

Position 1 unveraumlndert 2 unveraumlndert 3 B bleibt v bleibt x bleibt k nach x umsetzen y nach i umsetzen 4 bdquoTldquo nach bdquoZldquo aumlndern andere unveraumlndert 5 unveraumlndert

003 797 PICA-Produktionsnummer 003 797 Pica-Produktionsnummer 003 D 796 PPN geloumlschter Datensaumltze 003 D 796 PPN des umgelenkten GBV- bzw

K10plus-Satzes Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 PPN $0 - Pica-Produktionsnummer 003 U 006 GND-URI 003 U 006 GND-Identifier Unveraumlndert uumlbernehmen $a - GND-URI $a - GND-URI $z $z Nicht mehr guumlltige URI $z $z Nicht mehr guumlltige URI $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 003 Z 798 Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen Zunaumlchst umsetzen bei Te nicht uumlbernehmen

$0 - ID (z B NBV-ID) $0 - NummerCode 004 B 008 Entitaumltencodierung 004 B 008 Entitaumltencodierung Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code $a Code 004 F 025 DMA-interne Standardnummer --- $0 Nummer

- 5

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 006 Y 024 Sonstige Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen uumlbernehmen Te Td unveraumlndert fuumlr Tk und erfass Bibl 0206 umsetzen nach 007K $S nach $a $0 nach $0 Fuumlr alle DS von ELN 2012 006Y $S pruumlfen Wenn Inhalt in folgender Liste (httpwwwlocgovstandardssourceliststandard-identifierhtml) vorkommt dann ganzes Feld umsetzen nach 006X (=024) wenn nicht in der Liste oder kein $S vorhanden dann unveraumlndert uumlbernehmen nach 006Y (=025)

$S hellip_ Code der Identifikationsnummer $S hellip_ Code der lokalen Nummer $0 - Nummer $0 - NummerCode $v $v Bemerkungen $v $v Anmerkung 007 C 030 MACS-ID-Nummer --- MACS-ID-Nummer $0 Nummer Nummer 007 K 035 GND-Nummer 007 K 035 Identnummer aus anderen

Anwendungen (GND RVK STW) Unveraumlndert uumlbernehmen

$a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Nummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 N 039 Alte Normnummer 007 N 039 Alte Normnummer Unveraumlndert uumlbernehmen $a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Alte Normnummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 Q 021 SWD-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 S 029 PND-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 U 168 Umlenkung 038L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Anderes Feld

$z hellip_ Vortext $c hellip_ Einleitende Wendung (optional) Achtung anderes Unterfeld

$7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $9 Link $9 Link

- 6

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $8 $8 Expansion --- 007 W 023 SWD-Nummer im GKD-Satz --- $0 - Nummer 008 A 011 Teilbestandskennzeichen bzw

Klassifikationskennzeichen 008 A 011 GND Teilbestandskennzeichen

Klassifikationssaumltze Klassifikationskennzeichen

Td Te To Tr unveraumlndert uumlbernehmen ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Tk kb = Basisklass unveraumlndert xkr= RVK Datensatz nicht umsetzen Bei ELN 0206 (STW) Feld 008A unveraumlndert uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code 008 B 012 Nutzungskennzeichen 008 B 012 Nutzungskennzeichen Td Te unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code $b $b Fuumlr RVK ergaumlnzt --- 009 B 009 Hierarchie-Indikator 009 B 009 Hierarchie-Indikator Unveraumlndert uumlbernehmen $a Indikator $a - Indikator 009 Q 856 URL einer verlinkten Ressource

Homepage einer Person 009 Q 856 URLs In Td uumlbernehmen

Sonst nicht uumlbernehmen $u $u URL $u $u URL $a $a URL $u $u URL Anderes Unterfeld $x $x Art der URL Text $x $x Art der URL Text $z $z Art der URL Code $z $z Art der URL Code $3 $3 Bemerkungen zur URL Art der verlinkten

Ressource $x $x Bemerkungen zur URL Art der

verlinkten Ressource Anderes Unterfeld

009 R 486 URL --- $a - URL (Universal Resource Locator) 010 E 040 Katalogisierungsquelle 010 E 040 Katalogisierungsquelle Unveraumlndert uumlbernehmen $b - Katalogisierungssprache $b - Katalogisierungssprache $e $e Beschreibungsfestlegungen $e $e Beschreibungsfestlegungen $f $f Schlagwort- oder Thesaurusfestlegungen $f $f Schlagwort- oder

Thesaurusfestlegungen

022 430 Werk varianter Name 022 430 Werk ndash Abweichender Titel

Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 2 Vorkommen nicht uumlbernehmen

022 A 130 Werk 022 A 130 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 5 Vorkommen nicht uumlbernehmen

- 7

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 022 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 022 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 022 $a - Einheitssachtitel $a - Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 022 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet Nur in 022

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 P 730 Alternative Vorzugsbenennung Werktitel

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

022 P 730 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Wie

022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

Wie 022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

- 8

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der

Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 R 530 Relationiertes Werk 022 R 530 Einheitstitel ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Einheitssachtitel $a $a Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 028 400 Person variante Namen 028 400 Person ndash Abweichender Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 4: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 4

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 Satzart und Status

Pos 1 T Pos 2 Entitaumltentyp bibliographische Ebene b - Koumlrperschaft c - Crosskonkordanz f - Kongress g - Geografikum k - Klassifikation p - Person (individualisiert) s - Sachbegriff u - Werk w - Bibliotheksdatei lokale Ebene d ndash Schlagwort e - Klassifikation o - Klassifikation r - Klassifikation Pos 3 Status Pos 4 Katalogisierungslevel Pos 5 Kennzeichen Hinweissatz

$0 Satzart und Status Pos 1 T Pos 2 Satztyp bibliographische Ebene b - Koumlrperschaft c - Crosskonkordanz f - Konferenz g - Geografikum k - Klassifikation bdquonldquo - Personename p - Person s - Sachbegriff u - Werk w - Bibliothekssatz lokale Ebene d - Schlagwort lokal e - Notation lokal bdquohldquo - Eppelsheimer Notation lokal o - Notation lokal - Sonderprojekte ARK-Systematik (Alter Realkatalog) der SBB r - Notation lokal - Sonderprojekte Lokale Aufstellungssystematiken Pos 3 Status Pos 4 GND-Katalogisierungslevel Pos 5 Kennzeichnung als Hinweissatz

Position 1 unveraumlndert 2 unveraumlndert 3 B bleibt v bleibt x bleibt k nach x umsetzen y nach i umsetzen 4 bdquoTldquo nach bdquoZldquo aumlndern andere unveraumlndert 5 unveraumlndert

003 797 PICA-Produktionsnummer 003 797 Pica-Produktionsnummer 003 D 796 PPN geloumlschter Datensaumltze 003 D 796 PPN des umgelenkten GBV- bzw

K10plus-Satzes Unveraumlndert uumlbernehmen

$0 PPN $0 - Pica-Produktionsnummer 003 U 006 GND-URI 003 U 006 GND-Identifier Unveraumlndert uumlbernehmen $a - GND-URI $a - GND-URI $z $z Nicht mehr guumlltige URI $z $z Nicht mehr guumlltige URI $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 003 Z 798 Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen Zunaumlchst umsetzen bei Te nicht uumlbernehmen

$0 - ID (z B NBV-ID) $0 - NummerCode 004 B 008 Entitaumltencodierung 004 B 008 Entitaumltencodierung Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code $a Code 004 F 025 DMA-interne Standardnummer --- $0 Nummer

- 5

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 006 Y 024 Sonstige Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen uumlbernehmen Te Td unveraumlndert fuumlr Tk und erfass Bibl 0206 umsetzen nach 007K $S nach $a $0 nach $0 Fuumlr alle DS von ELN 2012 006Y $S pruumlfen Wenn Inhalt in folgender Liste (httpwwwlocgovstandardssourceliststandard-identifierhtml) vorkommt dann ganzes Feld umsetzen nach 006X (=024) wenn nicht in der Liste oder kein $S vorhanden dann unveraumlndert uumlbernehmen nach 006Y (=025)

$S hellip_ Code der Identifikationsnummer $S hellip_ Code der lokalen Nummer $0 - Nummer $0 - NummerCode $v $v Bemerkungen $v $v Anmerkung 007 C 030 MACS-ID-Nummer --- MACS-ID-Nummer $0 Nummer Nummer 007 K 035 GND-Nummer 007 K 035 Identnummer aus anderen

Anwendungen (GND RVK STW) Unveraumlndert uumlbernehmen

$a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Nummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 N 039 Alte Normnummer 007 N 039 Alte Normnummer Unveraumlndert uumlbernehmen $a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Alte Normnummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 Q 021 SWD-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 S 029 PND-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 U 168 Umlenkung 038L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Anderes Feld

$z hellip_ Vortext $c hellip_ Einleitende Wendung (optional) Achtung anderes Unterfeld

$7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $9 Link $9 Link

- 6

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $8 $8 Expansion --- 007 W 023 SWD-Nummer im GKD-Satz --- $0 - Nummer 008 A 011 Teilbestandskennzeichen bzw

Klassifikationskennzeichen 008 A 011 GND Teilbestandskennzeichen

Klassifikationssaumltze Klassifikationskennzeichen

Td Te To Tr unveraumlndert uumlbernehmen ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Tk kb = Basisklass unveraumlndert xkr= RVK Datensatz nicht umsetzen Bei ELN 0206 (STW) Feld 008A unveraumlndert uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code 008 B 012 Nutzungskennzeichen 008 B 012 Nutzungskennzeichen Td Te unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code $b $b Fuumlr RVK ergaumlnzt --- 009 B 009 Hierarchie-Indikator 009 B 009 Hierarchie-Indikator Unveraumlndert uumlbernehmen $a Indikator $a - Indikator 009 Q 856 URL einer verlinkten Ressource

Homepage einer Person 009 Q 856 URLs In Td uumlbernehmen

Sonst nicht uumlbernehmen $u $u URL $u $u URL $a $a URL $u $u URL Anderes Unterfeld $x $x Art der URL Text $x $x Art der URL Text $z $z Art der URL Code $z $z Art der URL Code $3 $3 Bemerkungen zur URL Art der verlinkten

Ressource $x $x Bemerkungen zur URL Art der

verlinkten Ressource Anderes Unterfeld

009 R 486 URL --- $a - URL (Universal Resource Locator) 010 E 040 Katalogisierungsquelle 010 E 040 Katalogisierungsquelle Unveraumlndert uumlbernehmen $b - Katalogisierungssprache $b - Katalogisierungssprache $e $e Beschreibungsfestlegungen $e $e Beschreibungsfestlegungen $f $f Schlagwort- oder Thesaurusfestlegungen $f $f Schlagwort- oder

Thesaurusfestlegungen

022 430 Werk varianter Name 022 430 Werk ndash Abweichender Titel

Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 2 Vorkommen nicht uumlbernehmen

022 A 130 Werk 022 A 130 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 5 Vorkommen nicht uumlbernehmen

- 7

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 022 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 022 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 022 $a - Einheitssachtitel $a - Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 022 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet Nur in 022

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 P 730 Alternative Vorzugsbenennung Werktitel

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

022 P 730 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Wie

022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

Wie 022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

- 8

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der

Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 R 530 Relationiertes Werk 022 R 530 Einheitstitel ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Einheitssachtitel $a $a Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 028 400 Person variante Namen 028 400 Person ndash Abweichender Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 5: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 5

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 006 Y 024 Sonstige Identifikationsnummer 006 Y 025 Sonstige Nummern aus lokalen

Anwendungen uumlbernehmen Te Td unveraumlndert fuumlr Tk und erfass Bibl 0206 umsetzen nach 007K $S nach $a $0 nach $0 Fuumlr alle DS von ELN 2012 006Y $S pruumlfen Wenn Inhalt in folgender Liste (httpwwwlocgovstandardssourceliststandard-identifierhtml) vorkommt dann ganzes Feld umsetzen nach 006X (=024) wenn nicht in der Liste oder kein $S vorhanden dann unveraumlndert uumlbernehmen nach 006Y (=025)

$S hellip_ Code der Identifikationsnummer $S hellip_ Code der lokalen Nummer $0 - Nummer $0 - NummerCode $v $v Bemerkungen $v $v Anmerkung 007 C 030 MACS-ID-Nummer --- MACS-ID-Nummer $0 Nummer Nummer 007 K 035 GND-Nummer 007 K 035 Identnummer aus anderen

Anwendungen (GND RVK STW) Unveraumlndert uumlbernehmen

$a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Nummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 N 039 Alte Normnummer 007 N 039 Alte Normnummer Unveraumlndert uumlbernehmen $a hellip Praumlfix $a hellip Praumlfix $0 - Nummer $0 - Alte Normnummer $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 007 Q 021 SWD-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 S 029 PND-Nummer 007 N 039 Alte Normnummer Anderes Feld $0 Nummer $0 Alte Normnummer 007 U 168 Umlenkung 038L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Anderes Feld

$z hellip_ Vortext $c hellip_ Einleitende Wendung (optional) Achtung anderes Unterfeld

$7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $9 Link $9 Link

- 6

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $8 $8 Expansion --- 007 W 023 SWD-Nummer im GKD-Satz --- $0 - Nummer 008 A 011 Teilbestandskennzeichen bzw

Klassifikationskennzeichen 008 A 011 GND Teilbestandskennzeichen

Klassifikationssaumltze Klassifikationskennzeichen

Td Te To Tr unveraumlndert uumlbernehmen ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Tk kb = Basisklass unveraumlndert xkr= RVK Datensatz nicht umsetzen Bei ELN 0206 (STW) Feld 008A unveraumlndert uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code 008 B 012 Nutzungskennzeichen 008 B 012 Nutzungskennzeichen Td Te unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code $b $b Fuumlr RVK ergaumlnzt --- 009 B 009 Hierarchie-Indikator 009 B 009 Hierarchie-Indikator Unveraumlndert uumlbernehmen $a Indikator $a - Indikator 009 Q 856 URL einer verlinkten Ressource

Homepage einer Person 009 Q 856 URLs In Td uumlbernehmen

Sonst nicht uumlbernehmen $u $u URL $u $u URL $a $a URL $u $u URL Anderes Unterfeld $x $x Art der URL Text $x $x Art der URL Text $z $z Art der URL Code $z $z Art der URL Code $3 $3 Bemerkungen zur URL Art der verlinkten

Ressource $x $x Bemerkungen zur URL Art der

verlinkten Ressource Anderes Unterfeld

009 R 486 URL --- $a - URL (Universal Resource Locator) 010 E 040 Katalogisierungsquelle 010 E 040 Katalogisierungsquelle Unveraumlndert uumlbernehmen $b - Katalogisierungssprache $b - Katalogisierungssprache $e $e Beschreibungsfestlegungen $e $e Beschreibungsfestlegungen $f $f Schlagwort- oder Thesaurusfestlegungen $f $f Schlagwort- oder

Thesaurusfestlegungen

022 430 Werk varianter Name 022 430 Werk ndash Abweichender Titel

Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 2 Vorkommen nicht uumlbernehmen

022 A 130 Werk 022 A 130 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 5 Vorkommen nicht uumlbernehmen

- 7

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 022 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 022 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 022 $a - Einheitssachtitel $a - Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 022 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet Nur in 022

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 P 730 Alternative Vorzugsbenennung Werktitel

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

022 P 730 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Wie

022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

Wie 022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

- 8

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der

Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 R 530 Relationiertes Werk 022 R 530 Einheitstitel ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Einheitssachtitel $a $a Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 028 400 Person variante Namen 028 400 Person ndash Abweichender Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 6: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 6

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $8 $8 Expansion --- 007 W 023 SWD-Nummer im GKD-Satz --- $0 - Nummer 008 A 011 Teilbestandskennzeichen bzw

Klassifikationskennzeichen 008 A 011 GND Teilbestandskennzeichen

Klassifikationssaumltze Klassifikationskennzeichen

Td Te To Tr unveraumlndert uumlbernehmen ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Tk kb = Basisklass unveraumlndert xkr= RVK Datensatz nicht umsetzen Bei ELN 0206 (STW) Feld 008A unveraumlndert uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code 008 B 012 Nutzungskennzeichen 008 B 012 Nutzungskennzeichen Td Te unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

$a Kennzeichen $a - Code $b $b Fuumlr RVK ergaumlnzt --- 009 B 009 Hierarchie-Indikator 009 B 009 Hierarchie-Indikator Unveraumlndert uumlbernehmen $a Indikator $a - Indikator 009 Q 856 URL einer verlinkten Ressource

Homepage einer Person 009 Q 856 URLs In Td uumlbernehmen

Sonst nicht uumlbernehmen $u $u URL $u $u URL $a $a URL $u $u URL Anderes Unterfeld $x $x Art der URL Text $x $x Art der URL Text $z $z Art der URL Code $z $z Art der URL Code $3 $3 Bemerkungen zur URL Art der verlinkten

Ressource $x $x Bemerkungen zur URL Art der

verlinkten Ressource Anderes Unterfeld

009 R 486 URL --- $a - URL (Universal Resource Locator) 010 E 040 Katalogisierungsquelle 010 E 040 Katalogisierungsquelle Unveraumlndert uumlbernehmen $b - Katalogisierungssprache $b - Katalogisierungssprache $e $e Beschreibungsfestlegungen $e $e Beschreibungsfestlegungen $f $f Schlagwort- oder Thesaurusfestlegungen $f $f Schlagwort- oder

Thesaurusfestlegungen

022 430 Werk varianter Name 022 430 Werk ndash Abweichender Titel

Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 2 Vorkommen nicht uumlbernehmen

022 A 130 Werk 022 A 130 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen Te 5 Vorkommen nicht uumlbernehmen

- 7

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 022 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 022 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 022 $a - Einheitssachtitel $a - Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 022 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet Nur in 022

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 P 730 Alternative Vorzugsbenennung Werktitel

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

022 P 730 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Wie

022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

Wie 022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

- 8

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der

Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 R 530 Relationiertes Werk 022 R 530 Einheitstitel ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Einheitssachtitel $a $a Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 028 400 Person variante Namen 028 400 Person ndash Abweichender Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 7: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 7

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 022 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 022 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 022 $a - Einheitssachtitel $a - Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 022 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet Nur in 022

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 P 730 Alternative Vorzugsbenennung Werktitel

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

022 P 730 Einheitstitel ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Wie

022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

Wie 022A = 130 zu-saumltzlich am Ende

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

- 8

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der

Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 R 530 Relationiertes Werk 022 R 530 Einheitstitel ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Einheitssachtitel $a $a Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 028 400 Person variante Namen 028 400 Person ndash Abweichender Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 8: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 8

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der

Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 022 R 530 Relationiertes Werk 022 R 530 Einheitstitel ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Einheitssachtitel $a $a Titel eines Werks $f $f Entstehungsjahr der Erstveroumlffentlichung $f $f Erscheinungsjahr eines Werks $f-$x in fcv zugelassen

innerhalb der Gruppe alles wiederholbar und Reihenfolge frei WERK2= [$a][stop(fmnoprshlgx)[$f $f][$m $m][$n $n][$o $o][$p $p] [$r $r][$s $s][$h $h][$l $l][$g $g][$x $x]]

$h $h Inhaltstyp $h $h Inhaltstyp $l $l Sprache $l $l Sprache $m $m Besetzung (Musik) $m $m Besetzung im Musikbereich $n $n Zaumlhlung eines Teils einer Abteilung $n $n Zaumlhlung eines Werks desTeilsder

Abteilung eines Werks

$o $o Angabe des Musikarrangements $o $o Angabe des Musikarrangements $p $p Titel eines Teils einer Abteilung $p $p Titel des Teilsder Abteilung eines Werks $r $r Tonart $r $r Tonart $s $s Version $s $s Version $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk ($vR) $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 028 400 Person variante Namen 028 400 Person ndash Abweichender Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen Sonst nicht uumlbernehmen

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 9: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 9

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 028 A 100 Person (Vorzugsbenennung) 028 A 100 Person ndash Bevorzugter Name ELN 2012 unveraumlndert

uumlbernehmen 028 E 401 Verweisungsform (zusaumltzliche GBV-Form) 028 J 200 Person ndash abweichender Name oder

fremdsprachige Aumlquivalenz K10plus (nicht GND)

Anderes Feld

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 028 028L 028M $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 028 028L 028M $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 028 $e $e Namenszusaumltze vor den Vornamen --- $5 $5 Vorname als Eintragselement

persoumlnlicher Name (temporaumlr) ---

$d $d Vorname $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Persoumlnlicher Name $P $P Persoumlnlicher Name $g $g Zusatz $g $g Zusatz In Td 4 Vork $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil (temporaumlr)

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur in 028 und 028 E $4 loumlschen wenn der Inhalt bdquogbvldquo ist

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet --- $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $f $f Ergaumlnzungen hinter dem Namen ---

$B $B Funktionsbezeichnung $v $v Bemerkungen Regelwerk $h $h Lebensdaten --- $p $p Weitere identifizierende Angaben --- 028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person

Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

028 P 700 Alternative Vorzugsbenennung Person Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode $d $d Vornamen $d $d Vorname $c $c Praumlfix $c $c Nachgestelltes Praumlfix $a $a Eintragselement (Nachname)

Familienname $a $a Nachname

$P $P Vorname als Eintragselement persoumlnlicher Name

$P $P Persoumlnlicher Name

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 10: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 10

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur $l $l Beiname Gattungsname Territorium

Titulatur

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung (temporaumlr durch Migration)

$e $e Relator term --- --- $t $t Titel $t $t Titel eines Werks mit einem oder

mehreren geistigen Schoumlpfern

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Zusaumltz-lich noch $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 028 R 500 Relationierte Person 028 R 500 Person ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen Wie 400

ohne TRANS zusaumltzl

Wie 400 ohne TRANS zusaumltzl

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 029 410 Koumlrperschaftsname Variante bzw weitere

Namensform der Institution (Bibliotheksdatei)

029 410 Koumlrperschaft ndash Abweichender Name

029 A 110 Koumlrperschaftsname bzw Name der Institution (Bibliotheksdatei)

029 A 110 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung Nur in 029 $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode Nur in 029 $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Nur in 029 $a $a Koumlrperschaftsname $a $a Hauptkoumlrperschaft $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $c $c Ordnungshilfe --- $b $b Untergeordnet angesetzte Koumlrperschaft

Abteilung $b $b Untergeordnete Koumlrperschaft Gruppe $b $g $n

wiederholbar

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 11: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 11

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

(temporaumlr durch Migration)

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur in 029 $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet Nur in 029

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 N 155 Offizieller Name der Koumlrperschaft --- $a Name $b 029 P 710 Alternative Vorzugsbenennung

Koumlrperschaft Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

029 P 710 Koumlrperschaft ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode Zusaumltz-

lich $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei) 029 R 510 Relationierte Koumlrperschaft bzw

uumlbergeordnete Institution (Bibliotheksdatei)

Unveraumlndert uumlbernehmen

$9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 12: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 12

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie

029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

Wie 029 = 410 ohne TRANS zusaumltz-lich

$X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 030 411 Kongress variante Namen 030 411 Konferenz ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 030 A 111 Kongressname 030 A 111 Konferenz ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 030 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$U $U Schriftcode Nur bei 030

$L $Lhellip Sprache Nur bei 030

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 030

$a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 030

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet Nur bei 030

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 P 711 Alternative Vorzugsbenennung

Kongressname Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

030 P 711 Konferenz ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 13: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 13

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Wie 030

A = 111 zu-saumltz-lich

Wie 030A = 111 zu-saumltz-lich

$e $e Relator term --- $t $t Titel --- Zusaumltzlic

h $m n o p r s

Definition wie bei 022 A = 130 ---

$x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter Teil

$x $x Allgemeine Unterteilung

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld In GND $S statt $D

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 030 R 511 Relationierter Kongress 030 R 511 Konferenz ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $a $a Kongressname $a $a Hauptkonferenz $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $b $b Untergeordnete Einheit $b $b Untergeordnete Einheit Gruppe $b- $g

wiederholbar $d $d Datum $d $d Datum $c $c Ort $c $c Ort $n $n Zaumlhlung $n $n Zaumlhlung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil (temporaumlr) $x $x Allgemeine Unterteilung

$4 $4 Code relator type Nur bei 030 R

$4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Nur bei 030 R

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besondere Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 14: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 14

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich 032 Q 372 Taumltigkeitsbereich Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Taumltigkeitsbereich $a - Sachbegriff $w $w Quelle der Information (ggf URI) $w $w Quelle der Information (ggf URI) $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z Zeitl Guumlltigkeit der Beziehung $v Bemerkungen $v Bemerkungen 032 T 375 Geschlechtsangabe 032 T 375 Geschlechtsangabe Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Geschlecht Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere mit bdquoldquo anfuumlgen

$v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 032 W 380 Form des Werks und der Expression 032 W 380 Form des Werks Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Form des Werks und der Expression $a - Term 032 X 382 Besetzung im Musikbereich 032 X 382 Besetzung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Darstellungsmedium $a - Besetzung $n $n Besetzungsstaumlrke $n $n Besetzungsstaumlrke $p $p Alternative Besetzung $p $p Alternative Besetzung oder Doubling

instruments oder Ad-libitum-Besetzungen

$s $s Gesamtbesetzungsstaumlrke $s $s Gesamtanzahl der Ausfuumlhrenden $v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen 032 Y 383 Werkzaumlhlung des Musikwerks 032 Y 383 Numerische Kennzeichnung eines

Musikwerks Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$a - $a

Fortlaufende Zaumlhlung Weitere mit $a anschlieszligen

$b $b Opus-Zahl $b $b Opus-Zaumlhlung $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses $c $c Zaumlhlung eines Werkverzeichnisses 032 Z 384 Tonart 032 Z 384 Tonart Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Tonart des Werks $a - Tonart des Werks $b $b Tonart der Fassung $b $b Tonart der Fassung 037 G 083 DDC-Notation 037 G 083 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $t $t Zeitstempel der Notationsvergabe $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $g $g Zeitstempel der letzten Uumlberpruumlfung $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen 037 H 034 Geografische Koordinaten 037 H 034 Geografische Koordinaten Unveraumlndert uumlbernehmen

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 15: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 15

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $A - Indikator $A - Indikator $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $d $d Koordinaten ndash westlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $e $e Koordinaten ndash oumlstlichster Laumlngengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $f $f Koordinaten ndash noumlrdlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $g $g Koordinaten ndash suumldlichster Breitengrad $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $j $j Deklination ndash noumlrdliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $k $k Deklination ndash suumldliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $m $m Rektaszension ndash oumlstliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $n $n Rektaszension ndash westliche Grenze $p $p Aumlquinoktium $p $p Aumlquinoktium $r $r Distanz zur Erde $r $r Distanz zur Erde $s $s G-Ring Breitengrad $s $s G-Ring Breitengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $t $t G-Ring Laumlngengrad $x $x Anfangsdatum $x $x Anfangsdatum $y $y Enddatum $y $y Enddatum $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $z $z Name des extraterrestrischen Koumlrpers $u $u URI der Web-Ressource $u $u URI der Web-Ressource $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$S $S ISIL der Referenzdatei oder ein Institutionencode wie der MARC Organization Code

$0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $0 $0 Identifikationsnummer der Referenzdatei $2 $2 Code fuumlr Quelle $2 $2 Code fuumlr Quelle $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $3 $3 Koordinaten-Spezifikation $v $v Ergaumlnzende Angaben $v $v Bemerkungen 037 I 089 Veraltete DDC-Notation 037 I 089 Veraltete DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen $c - Notation $c - DDC-Notation $d $d Determiniertheit $d $d Determiniertheit $t $t Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig seitldquo $t $t Zeitstempel (bdquoguumlltig seitldquo) $g $g Zeitstempel fuumlr bdquoguumlltig bisldquo $g $g Zeitstempel (bdquoguumlltig bisldquo) $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkung 037 R 834 Relation 037 R 834 Relation Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Code $a - Code 037 S 069 DDC-Notation 037 S 069 DDC-Notation Unveraumlndert uumlbernehmen

$e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe $e [hellip] Angabe der zugrunde liegenden DDC-

Ausgabe

$a - Synthetische Notation $a - Synthetische Notation $c -G--hellip Grundnotation $c -G-- Grundnotation DDC $d -H--hellip Notationen anderer Haupttafeln $d -H-- Notationen anderer Haupttafeln $f -T1--hellip Notation aus Hilfstafel 1 $f -T1-- Notation aus Hilfstafel T1 $g -T2--hellip Notation aus Hilfstafel 2 $g -T2-- Notation aus Hilfstafel T2 $h -T3A--hellip Notation aus Hilfstafel 3a $h -T3A-- Notation aus Hilfstafel T3a $i -T3B--hellip Notation aus Hilfstafel 3b $i -T3B-- Notation aus Hilfstafel T3b $j -T3C--hellip Notation aus Hilfstafel 3c $j -T3C-- Notation aus Hilfstafel T3c $k -T4--hellip Notation aus Hilfstafel 4 $k -T4-- Notation aus Hilfstafel T4 $l -T5--hellip Notation aus Hilfstafel 5 $l -T5-- Notation aus Hilfstafel T5

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 16: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 16

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $m -T6--hellip Notation aus Hilfstafel 6 $m -T6-- Notation aus Hilfstafel T6 $t -I--hellip Notation aus Anhaumlngetafeln $t -Indash Notation aus Anhaumlngetafeln (extern) $A -Q--hellip QuelleLiefernde Institution $A $A Quelle 038 D 460 Uumlbergeordneter Begriff 041R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Anderes Feld $z Standardtext --- $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen Am Ende $4obal ergaumlnzen 038 E 470 Siehe-auch-Hinweis 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 -- Expansion $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S Indikator $S |hellip| Indikator $a Schlagwort $a - Sachbegriff $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $4vbal am Ende ergaumlnzen 038 H 475 Chronologischer Hinweis 050 G 678 Biografische historische und andere

Angaben Anderes Feld

$z Einleitender Text $b $b Erlaumluternder Text $a Text $b $b Erlaumluternder Text Mit bdquo bdquo in Unterfeld $b

anfuumlgen 038 L 169 Umlenkung 038 L 169 Markierung fuumlr Match-und-Merge-

Verfahren Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Projekt $a [ Projekt bzw ELN Geaumlnderte PICA3-Syntax $b $b Status (1 Stelle) $b ]not Status $c $c Einleitende Wendung $c not Einleitende Wendung (optional) $x $x Aumlhnlichkeitswert $x Aumlhnlichkeitswert (per Programm) $9 Link $9 PPN $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link 041 450 Sachbegriff Variante 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen 041 A 150 Sachbegriff 041 A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur bei 041 $T $T Feldzuordnung

Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$U $U Schriftcode Nur bei 041

$L $Lhellip Sprache Nur bei 041

$L $Lhellip Sprachencode Nur bei 041

$9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8

$8 Expansion

$7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S ||_ Schlagwortindikator $S || Indikator Anderes PICA3-Unterfeld $a - Sachbegriff Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 17: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 17

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 041 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 041

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 041

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 041

$0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei Nur bei 041P

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 O 260 Zu verknuumlpfender Deskriptor im

Hinweissatz 041 O 260 Zu verknuumlpfende Schlagwoumlrter in

Hinweissaumltzen In Td und Ts unveraumlndert uumlbernehmen Fuumlr ELN 2012 unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Schlagwortindikator $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $a - Schlagwort $a - Form- Zeitschlagwort $v $v Bemerkungen $v $v Bemerkungen Regelwerk 041 P 750 Alternative Vorzugsbenennung

Sachbegriff Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

041 P 750 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $L

hellip Sprache $L $L

hellip Sprachencode

$S | |_ Schlagwortindikator --- $a - Schlagwort $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Bemerkungen Regelwerk

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 18: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 18

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 041 R 550 Relationierter Sachbegriff 041 R 550 Sachbegriff ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorl Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $S |hellip|_ Schlagwortindikator $S |hellip|_ Indikator $a - Sachbegriff $a - Sachbegriff $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung Gruppe $x $g whb

$g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type $4 $4 ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz

$Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit 042 A 065 GND- Systematik 042 A 065 GND-Systematik Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

$a -

Notation Weitere Notationen werden mit bdquoldquo angeschlossen

042 B 043 Laumlndercode 042 B 043 Laumlndercode nach ISO 3166 Unveraumlndert uumlbernehmen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen $a Code

Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

042 C 377 Sprachencode 042 C 377 Sprachencode nach ISO 639-2B Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

$a -

Code Weitere Codes mit bdquoldquo anfuumlgen

044 A 160 Lokale Schlagworte (Tdv) 041A 150 Sachbegriff ndash Bevorzugte Benennung Anderes Feld 044 B 259 Verweisung Synonymes Schlagwort 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 C 261 Deskriptor (englisch) 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 D 265 Zusaumltzliche Verweisung 041 450 Sachbegriff ndash Abweichende Benennung Anderes Feld 044 E 600 Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung Anderes Feld $S Schlagwortindikator $S Indikator $a Schlagwort $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag

$7 Vorlaumlufiger Link $7 Vorlaumlufiger Link $b Ergaumlnzende Angaben $a Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag An vorhandenes Unterfeld $a anhaumlngen nach bdquo bdquo

044 F 453 Synonyme Umschreibung fuumlr Notation 044 F 453 Notation ndash Synonyme Benennung $S |hellip|_ Indikator $S |hellip|_ Indikator $a - Umschreibung fuumlr Notation $a - Synonyme Benennung der Notation

bzw Registereintrag Wiederholte Unterfelder $a reihen mit bdquo bdquo

$b $b Ergaumlnzende Angaben ---

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 19: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 19

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 044 G 59X Schlagwort zur Notation 044 G 590 Schlagwort zur Notation In Te umsetzen nach 044F

$a (nur Unterfeld $a) In Tk To Ts und Tp loumlschen In Tr unveraumlndert uumlbernehmen

$S Syntax | hellip |_

Schlagwortindikator $S |hellip| Indikator

$a - Schlagwort $a - Schlagwort $6 $6 ID $6 $6 Identifikationsnummer $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $b $b Ergaumlnzende Angaben $b $b Ergaumlnzende Angaben $c $c Text $c $c Text $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet 044 H 753 Klassifikation aus anderen

Klassifikationssystemen 044 H 753 Notation des fremden Thesaurus (hier

STW) und Klassifikation Unveraumlndert uumlbernehmen

$S |hellip|_ Indikator --- $a - Notation $a - Notation $b $b Ergaumlnzung --- $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer im anderen

Klassifikationssystem

$2 $2 Klassifikation $2 $2 Klassifikation $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution die Feld in besonderer Art

verwendet

$v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $L $L Sprache $L $L Sprache 045 A 153 Klassifikation 045 A 153 Notation der Klassifikation $S |hellip|_ Indikator $S |hellip| Indikator $a - Notation $a - Notation $a in To nicht immer

vorhanden $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $h $h Uumlbergeordnete Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen $z $z Zeitdefinition fuumlr Epochen

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 20: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 20

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Disambiguierende Angaben fuumlr die

Anzeige

$y Erlaumluterung zur Notation $v $v Anmerkung Anderes Unterfeld $b Erlaumluterung zur Notation --- 045 C 553 Relationierte Notation

Notation zum Schlagwort Erlaumluterung 045 C 553 Notation ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Relationierte Notation $a - Relationierte Notation $j $j Umschreibung $j $j Umschreibung fuumlr die Notation

Klassenbenennung

$b $b Einleitender Text $b $b Einleitender Text $9 Link $9 PPN $8 $8 Expansion $8 $8 Expansion $7 $7 Vorlaumlufiger Link $7 $7 Vorlaumlufiger Link $4 $4 Relationscode $4 $4 Relationscode $5 $5 Institution die dieses Feld verwendet --- $v $v Bemerkung $v $v Anmerkung 046 G 672 Titelangaben 046 G 672 Titelangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Titelangaben $a - Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $b $b Zusaumltze zum Titel $f $f Jahr $f $f Jahr $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz $w $w Identifikationsnummer zum

bibliografischen Datensatz

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

$0 $0 Verknuumlpfungsnummer zum Normdatensatz oder Standardnummer

047 A XX

9XX Kommentar 901 (in Tp-saumltzen) Mailboxkategorie Achtung Unterfelder eigentlich nur fuumlr 901 in Tp-Saumltzen

047 A XX

9XX Kommentar Fuumlr ELN 2012 Alle Occurences umsetzen nach 900 (047A00) Fuumlr alle anderen Normsaumltze Occurence unveraumlndert uumlbernehmen

047 A 900 Kommentare 047 A 900 Kommentar Fuumlr Te nur $a uumlbernehmen

$b $a Kommentar Anderes Unterfeld $a Freitext $a Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

$5 Institution (ISIL) die dieses Feld verwendet

---

047 A01

901 Mailbox 047 A 900 Kommentar Fuumlr ELN 2012 umsetzen nach 047A00 fuumlr alle anderen Occurence wie vorhanden uumlbernehmen

$z hellip__ Datum --- $b hellip_ AbsenderEmpfaumlnger $a Kommentar Anderes Unterfeld

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 21: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 21

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung $a - Freitext $a - Kommentar Inhalt an moumlglichen

bereits vorhandenen Inhalt in $a mit bdquo_-_ldquo anhaumlngen

048 A0X

93X Kommentare 047 A3X

93X Kommentare Anderes Feld

$a - Freitext $a - Kommentare 048 B 94X Kommentare --- $a - Freitext 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen 050 C 667 Redaktionelle Bemerkungen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Text $a - Freitext $5 $5 Institution (ISIL) die dieses Feld in bes

Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

050 D 680 Benutzungshinweise allgemeine Bemerkungen

050 D 680 Benutzungshinweis Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Text $a - Benutzungshinweis 050 E 670 Quellenangaben 050 E 670 Quellenangaben Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Quelle $a - Quelle $b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen 050 F 675 Negativ eingesehene Quellen Unveraumlndert uumlbernehmen $a -

Quelle Weitere Codes mit bdquoldquo

$a -

Quelle weitere Quellen mit bdquoldquo

050 G 678 Biografischhistorische Angaben 050 G 678 Biografische historische und andere Angaben

Unveraumlndert uumlbernehmen

$a - Quelle Weitere mit bdquo$aldquo

$a - $a

Kurzer Text weitere mit $a

$b $b Erlaumluternder Text $b $b Erlaumluternder Text $u $u URI $u $u URI 050 H 677 Definition 050 H 677 Definitionen Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Definition $a - Definition $u $u URI $u $u URI $v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkung $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (=ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

060 R 548 Relationierte Zeit 060 R 548 Zeit ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $a - Beginn einer Zeitspanne $a - Beginn einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $b $b Ende einer Zeitspanne $c $c Zeitpunkt $c $c Zeitpunkt $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $d $d Ungefaumlhre Zeitangabe $4 $4 Code relator type $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk $X $X Anzeige-Relevanz $X $X Anzeige-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Y $Y MO-Relevanz $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit $Z $Z Zeitliche Guumlltigkeit

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 22: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 22

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung 065 451 Geografikum 065 451 Geografikum ndash Abweichender Name Unveraumlndert uumlbernehmen 065 A 151 Geografikum 065 A 151 Geografikum ndash Bevorzugter Name Unveraumlndert uumlbernehmen $T $T Zuordnung

Nur 065 $T $T Feldzuordnung

Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$U $U Schriftcode Nur 065

$L $Lhellip Sprache Nur 065

$L $Lhellip Sprachencode Nur 065

$a - Geografikum $a - Geografikum $g $g Zusatz $g $g Zusatz $x $x Mehrgliedrige Benennung nachgeordneter

Teil $x $x Allgemeine Unterteilung

(teilw temporaumlr durch Migration) Gruppe $x $z $g whb

$z $z Geografische Untergliederung $z $z Geografische Untergliederung $g $g Zusatz $g $g Zusatz $4 $4 Code relator type

Nur bei 065 $4 $4 GND-Code fuumlr Beziehungen

Nur bei 065

$5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet Nur bei 065

$5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer Art verwendet Nur bei 065

$v $v Bemerkungen Regelwerk $v $v Bemerkungen Regelwerk 065 P 751 Alternative Vorzugsbenennung

Geografikum Vorzugsbenennung des fremden Thesaurus in Tc-Saumltzen fuumlr Crosskonkordanzen

065 P 751 Geografikum ndash Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder originalschriftliche Form

$T $T Zuordnung $T $T Feldzuordnung $U $U Schriftcode $U $U Schriftcode $L $Lhellip Sprache $L $Lhellip Sprachencode wie 065

A = 151 zusaumltzlich

wie 065 A = 151 zusaumltzlich

$u $u URI $u $u URI $D $D Institution Code $S $S ISIL der Referenzdatei oder ein

Institutionencode wie der MARC Organization Code

Anderes Unterfeld

$0 $0 ID im fremden System $0 $0 Identifikationsnummer in der Referenzdatei

$2 $2 Thesaurus $2 $2 Code der Quelle $4 $4 Code relator type --- $5 $5 Institution die Feld in bes Art verwendet $5 $5 Institution (ISIL) die Feld in besonderer

Art verwendet

$v Bemerkungen Regelwerk $v Bemerkungen Regelwerk 065 R 551 Relationiertes Geografikum 065 R 551 Geografikum ndash Beziehung Unveraumlndert uumlbernehmen $9 Link $9 PPN $8 Expansion $8 Expansion $7 Vorl Link $7 Vorlaumlufiger Link

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit

Page 23: Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format – K10plus-Format … · k nach x umsetzen . y nach i umsetzen 4 „T“ nach „Z“ ändern, andere unverändert 5 unverändert . 003 @ 797 PICA-Produktionsnummer

- 23

Formatkonkordanz PICA+ GBV-Format ndash K10plus-Format ndash Normdaten Stand 14012019

PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt PICA+ UF PICA3 Syntax Inhalt Umsetzung Weiter

wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

Weiter wie 065 = 451 zusaumltzlich am Ende

$X Anzeige-Relevanz $X Anzeige-Relevanz $Y MO-Relevanz $Y MO-Relevanz $Z Zeitliche Guumlltigkeit der Relation $Z Zeitliche Guumlltigkeit