foto dng 69

7/23/2019 Foto DNG 69

1/120

Nmero 69 - Ao VII. Mayo 2012

ISSN 1887-3685

7 7 1 8 8 7 3 6 8 0 0 2

Mujeresp

alestinasbajolaocupacinisrael

LamiradadeCamboya

MADONN

AS

ww

w.fotodng.com
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

2/120

Ya tenis en vuestras manos el nmero de Mayo, este mes ha estado ocupado con

diversos trabajos, estaba previsto el comienzo del concurso de Foto DNG 2012 paraantes de la publicacin de este nmero, pero debido al cambio de servidor de FotoDNG por uno ms potente, ha sido necesario retrasar la salida del mismo unos daspara no perder ningn dato de las otos participantes, por lo que estad atentos, yaque en breve abriremos la nueva edicin.

Y si llegamos a tiempo, para el mes de Junio os presentaremos una novedad ms dela revista Foto DNG, por lo que este verano seguimos trabajando duramente paraoreceros ms novedades.

Esperamos que los contenidos de este nmero sean de vuestro agrado, y no dejis

de leer interesantes reportajes como el de Mujeres palestinas bajo la ocupacinisrael de Patricia Bobillo Rodrguez o La mirada de Camboya deJess Botaro entre otros interesantes reportajes.

Nos vemos en breve con el nmero de Junio.

Carlos Longarela.

Revista Foto DNG

http://www.otodng.com

[email protected]

Redaccin
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://twitter.com/jharsemmailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

3/120

Redaccin 2

Indice 3

Novedades 4

Mujeres palestinas bajo la ocupacin israel 3 0

MADONNAS 4 0

BEATRIZ MANJN 5 8

Challa 6 0

La mirada de Camboya 7 2

Miguel Aguilera 8 8

Archos 101 G9 1 0 0

Noticias Eventos 1 0 4

Libros del mes 1 0 6

Las Fotos del mes de Blipoint 1 0 8

Grupo Foto DNG en Flickr 1 10

Foto de portada

Modelo: Mara Jess Surez Clemente

www.otoplatino.com/mjsuarez-

clemente

www.otopunto.com/mjsuarez-

clemente

Fotgrao: Luciano Fannawww.lucianoannaotograo.com

Maquillaje: Hache Ros De Arte Peluqueros

www.artepeluqueros.com

* Las opiniones, comentariosy notas, son exclusiva

responsabilidad de los frmanteso de las entidades que

facilitaron los datos para losmismos.

La reproduccin de artculos,fotografas y dibujos, est

prohibida salvo autorizacinexpresa por escrito de sus

respectivos autores (exceptoaquellos licenciados bajo

Creative Commons, quese regirn por la licenciacorrespondiente).

mero 69

o VII

Mayo 2012

SN 1887-3685

istribucin:ttp://www.fotodng.com

edaccin:[email protected]

ublicidad:[email protected]

ireccin:arlos Longarela.

ersin On-Line:suu.com

iseo Logotipo:

M Calvet

ea diseo :

AM

olaboradores:on Harsem, Patricia Bobillo

odriguez, Carlos F. Prietoantizo, Beatriz Manjn, Sue

ainbow, Rodrigo Villaln

rdisoni, Fernando Rivera

amrez, Jess Botaro, Miguel

guilera Forero, Marta Moreno

aballero, Raquel Tostado

Indice
http://www.fotoplatino.com/mjsuarezclementehttp://www.fotoplatino.com/mjsuarezclementehttp://www.fotopunto.com/mjsuarezclementehttp://www.fotopunto.com/mjsuarezclementehttp://www.lucianofannafotografo.com/http://www.artepeluqueros.com/http://www.fotodng.com/mailto:carlos%40fotodng.com?subject=mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://issuu.com/fotodngmailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=mailto:jam%40cg-pix.com?subject=mailto:jam%40cg-pix.com?subject=mailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=http://issuu.com/fotodngmailto:carlos%40fotodng.com?subject=mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://www.fotodng.com/http://www.artepeluqueros.com/http://www.lucianofannafotografo.com/http://www.fotopunto.com/mjsuarezclementehttp://www.fotopunto.com/mjsuarezclementehttp://www.fotoplatino.com/mjsuarezclementehttp://www.fotoplatino.com/mjsuarezclemente

7/23/2019 Foto DNG 69

4/120

Novedades Adobe

Adobe ha anunciado el kit de herramientas ms avanzado y novedoso para los proesio-nales del diseo, del vdeo y de la Web: la lnea de productos de Adobe Creative Suite6 y Adobe Creative Cloud. Las nuevas y potentes versiones de 14 aplicaciones CS6 y lascuatro ediciones suite Adobe Creative Suite 6 Design & Web Premium, Adobe CreativeSuite 6 Design Standard, Adobe Creative Suite 6 Production Premium y Adobe CreativeSuite 6 Master Collection representan el compromiso de Adobe con la innovacin atravs de los dierentes mercados, canales y soportes. La suscripcin a Adobe CreativeCloud proporcionar a los usuarios la capacidad para descargar e instalar todas las apli-caciones de Adobe CS6 anunciadas. Creative Cloud integra tambin las Adobe TouchApps en el trabajo de cada da, introduce la sincronizacin y las capacidades de almace-namiento basadas en la nube, y hace posible la publicacin de apps y experiencias webde alto impacto.

Las mejoras en el rendimiento y ujo de trabajo presentes en Adobe Photoshop CS6,InDesign CS6 e Illustrator CS6 tendrn como resultado importantes ahorros de tiempoen los proyectos de impresin, web y para dispositivos mviles.

En Photoshop CS6, los diseadores experimentarn un rendimiento increble, gracias almotor Adobe Mercury Graphics Engine, que permite obtener resultados instantneos

de herramientas de edicin esenciales, incluidas Licuar, Deormacin libre, Transormary Eectos de iluminacin.

Adobe ha seguido desarrollando a partir de la base de las innovadoras capacidades ba-sadas en el contenido que se encuentran en Photoshop y ahora presenta las uncionesParche segn el contenido y Movimiento con deteccin de contenido.

Novedades

7/23/2019 Foto DNG 69

5/120

5

Illustrator CS6 presenta una interaz modernay renovada, y unciones que incluyen un nue-vo motor de calco de imgenes, la creacinde patrones y los degradados sobre trazos. Elsistema de rendimiento Mercury proporcionavelocidad y estabilidad, incluyendo la compa-tibilidad con 64 bits tanto para Mac OS comopara Windows.

InDesign CS6 sigue marcando la pauta en pu-blicacin, agilizando la creacin de dierentesdiseos a partir de un solo conjunto de con-tenidos con las herramientas de diseo adap-table siguientes: diseo alternativo, diseootante, recopilador de contenido y conteni-do vinculado.

Tambin se ha anunciado hoy Adobe Muse,una aplicacin completa y radicalmente nue-va que permite a los diseadores crear y pu-blicar sitios web HTML5 sin escribir cdigo.

Los nuevos e innovadores ujos de trabajo ycapacidades de las herramientas de Adobesimplican el proceso creativo de los proe-sionales interactivos, desarrolladores web y

diseadores web de hoy en da.

Los proesionales de la Web pueden integrarcmodamente animaciones HTML5 creadascon Adobe Edge Preview, en sus proyectosDreamweaver, demostrando el liderazgo deAdobe en herramientas para el estndar webHTML5.

Dreamweaver CS6 hace rente al reto que re-

presentan los diseos web con capacidad derespuesta mediante la capacidad de crear di-seos de cuadrcula uida que sustituyen eltedioso proceso manual de crear y congurarinteraces separadas basadas en CSS para lossmartphones, tablets y ordenadores de so-bremesa.

Dreamweaver CS6, a travs de su integra-cin directa con el servicio PhoneGap Build

anunciado recientemente por Adobe, ayudaa completar el conjunto de habilidades de los
http://www.arcadina.com/http://www.studioweb.es/https://twitter.com/#!/arcadinahttp://www.facebook.com/StudioWebhttp://www.studioweb.es/

7/23/2019 Foto DNG 69

6/120

6

proesionales de la Web y les permite producir aplicaciones nativas para dispositivosmviles para dierentes plataormas.

Los usuarios de Flash Proessional CS6 pueden realizar la transicin de sus habilidades aHTML5 mediante Flash Proessional Toolkit or CreateJS. Flash Proessional CS6 tambinayuda a los diseadores a crear experiencias de juego de gran impacto y entre los avan-

ces se incluye la capacidad de generar hojas de sprite que mejoran el rendimiento y losujos de trabajo.

Las extensiones nativas prediseadas y las nuevas opciones de empaquetamiento, queaprovechan los ltimos tiempos de ejecucin de Adobe Flash Player y AIR, ayudan aampliar y acilitar la entrega de apps a dispositivos Android e iOS.

Las herramientas incluidas en Adobe Creative 6 Production Premium, rediseadas paraeditores de vdeo y con importantes mejoras de rendimiento, marcan un nuevo estn-dar en el vdeo proesional.

Adobe Premiere Pro CS6, con decenas de nuevas unciones, es el centro de cualquier u-jo de trabajo de vdeo proesional, oreciendo un nuevo y elegante entorno de edicin.Ahora el potente motor Adobe Mercury Playback Engine es compatible con OpenCL enlos porttiles MacBook Pro.

Ater Efects CS6, la versin ms signicativa de Ater Efects en una dcada, es msrpida y con mayor capacidad de respuesta que nunca. Con la memoria cach de rendi-miento global (Global Perormance Cache), las previsualizaciones se guardan y quedanpreparadas, reduciendo el tiempo que se pasa yendo de un proyecto a otro.

Dos nuevas aplicaciones en Production Premium son: Adobe Prelude CS6 que op-timiza los ujos de trabajo de registro y transerencia en la postproduccin; y AdobeSpeedGrade que contiene potentes herramientas de acabado para la gradacin de colory el acabado de las pelculas.

Adobe Audition CS6 acelera la postproduccin de audio: el estiramiento de clips en tiem-po real simplica el estiramiento para ajustarse a una edicin; y la alineacin automticade voz introduce un nuevo y potente motor para el anlisis automatizado de dilogos.

Adobe Mercury Transmit, una nueva API de tercera parte para la integracin de hard-ware, permite la conexin directa del monitor de vdeo broadcast en el motor MercuryPlayback Engine a travs de tarjetas de terceras partes de AJA, Blackmagic Design y Ma-trox.

Adobe sigue oreciendo sus 14 productos individuales adems de las ediciones suiteAdobe Creative Suite 6 Design & Web Premium (2,199 ), Adobe Creative Suite 6 DesignStandard (1,499 ) Adobe Creative Suite 6 Production Premium (2,199 ) y Adobe Crea-tive Suite 6 Master Collection (2,999 ) para su compra. Los clientes que cumplan losrequisitos de actualizacin podrn beneciarse del precio de actualizacin. Los clientespueden adquirir Creative Suite 6 a travs de Adobe.comy de minoristas, distribuidores y

tiendas online seleccionados. Puede encontrar ms inormacin sobre los precios de losproductos en: http://www.adobe.com/products/creativesuite.html.
http://www.adobe.com/http://www.adobe.com/products/creativesuite.htmlhttp://www.adobe.com/products/creativesuite.htmlhttp://www.adobe.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

7/120

7

El precio para la suscripcin a Creative Cloud para particulares es de 49,99 /mes parala suscripcin en el plan anual y de 74,99 /mes para la suscripcin en el plan mensual.Tambin hay una oerta introductoria de 29,99 /mes para los clientes particulares deCS3, CS4, CS5 y CS5.5. Puede obtener ms inormacin en www.adobe.com/go/creati-vecloud. Los precios indicados en Creative Cloud no incluyen IVA. Se aplicar la tasa deIVA correspondiente a Irlanda.

BenQ presenta su cmara compacta GH200 de gran zoom

BenQ presenta su primera cmara compacta de gran zoom, la BenQ GH200. Este lan-zamiento signica la entrada de BenQ en el segmento de las cmaras compactas decalidad y es tambin un smbolo importante del compromiso de BenQ de avanzar en latecnologa ptica. La GH200 satisace las necesidades de todos los pblicos con el ltroMagiQ especial de BenQ, que orece un eecto impresionante porque permite hacer o-tograas muy creativas sin esuerzo. En especial para usuarios cosmopolitas y modernos

de cualquier parte del mundo, que disrutan compartiendo sus historias, experiencias eideas nicas, la GH200 es una solucin asequible para las nuevas acetas de la otograa.

La nueva BenQ GH200 tiene una excelente lente de 24 mm gran angular y un excep-cional zoom de 12.5x; un sensor CCD de 14 megapxeles con O.I.S. para estabilizar laimagen; una pantalla LCD de 2,7 y 230K y adems cuenta con una amplia seleccin demodos de disparo para satisacer a cualquier tipo de usuario.

Con el zoom de 12.5x de la BenQ GH200, es muy sencillo hacer un zoom y tomar unaotograa de cerca de un objeto mientras el estabilizador ptico de la imagen evita quelas otograas salgan borrosas o movidas. MagiQ es un nuevo ltro de color creado porBenQ. MagiQ aplica mejoras de contraste y gradacin en combinacin con eectos simi-lares al HDR para mejorar drsticamente las zonas oscuras dentro de una otograa, yproduce un aspecto surrealista incluso en las escenas ms comunes.

Entre las unciones de la nueva BenQ GH200se encuentra el Modo Sencillo, que elimi-na las complejidades de la conguracin ysimplica el registro de instantneas, lo cuales perecto para los usuarios que se estniniciando en el mundo de la otograa digi-tal. El Modo Silencioso desactiva autom-ticamente el ash, silencia los sonidos de lacmara y congura otros ajustes para evitarmolestar a los dems, lo cual resulta muyprctico cuando se estn haciendo otos enun museo o en otras zonas en las que estprohibido utilizar el ash.

Adems, la BenQ GH200 tiene la uncin

Auto Tracking AF, un enoque inteligentecon una uncin de seguimiento automti-
http://www.adobe.com/go/creativecloudhttp://www.adobe.com/go/creativecloudhttp://www.adobe.com/go/creativecloudhttp://www.adobe.com/go/creativecloudhttp://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

8/120

8

ca, que bloquea y sigue a un objeto en movimiento, como una mascota o un nio enmovimiento, incluso despus de que el sujeto haya abandonado el marco de la cmaray vuelva a entrar en l. Esta elegante cmara tambin tiene la uncin Super Macro de1cm, con la que puede enocar claramente sujetos que se encuentren a solo 1 cm y rete-ner detalles increbles como la suave y sedosa supercie del ptalo de una or.

La BenQ GH200 incluye 22 modos de escena y se adapta de orma exible, segn lasnecesidades del usuario, a una amplia variedad de situaciones. Se trata de una cmaraelegante, compacta, cil de llevar, y con un toque MagiQ, perecta para la sociedadmoderna actual.

La BenQ GH200 estar disponible en el mercado a mediados del mes de mayo, en colornegro con un PVP IVA incluido de 129.

Ms ino: www.benq.es

Casio lanza la nueva Exilim TRYX EXTR150Casio ha anunciado el lanzamiento de la nueva Casio EXILIM TRYX EX-TR150, la ltimaincorporacin a la amilia EXILIM de cmaras digitales. La innovadora EXILIM TRYX EX-TR150 con pantalla y marco rotatorio, incorpora un Modo Belleza original de Casio paraasegurar bonitos rostros en cada otograa.

El ao pasado, Casio lanz la EXILIM TRYX EX-TR100, una cmara reestyle que orecauna enorme variedad de posibilidades a la hora de hacer otos y videos, con un marcodiseado para poder girar hasta 360 sobre la lente y la pantalla hasta 270. Con la Casio

EXILIM TRYX EXTR100 naca un nuevo concepto de hacer otograas en las cmarasdigitales, oreciendo una ampla variedad de posiciones para capturar imgenes.

La nueva Casio EXILIM TRYX EX-TR150 hereda el mismo marco para mantener ese estilototalmente exible, permitiendo a los usuarios hacer otograas de amigos y amiliarescon un angular de 21mm, hacer autoretratos propios con acilidad, otograar mascotascon un ngulo muy reducido y disparar a mano alzada mientras el marco de la pantallacuelga de un gancho. El nuevo miembro de la amilia Casio EXILIM TRYX es una divertidacmara compacta reestyle con la que hacer otograas imposibles gracias a su marcorotatorio y retocarlas en la propia cmara.

El cuerpo de la nueva Casio EXILIM TRYX EX-TR150 es delgado y elegante, con slo 14.9milmetros de grosor y un marco diseado para realizar posiciones imposibles, capaz derotar hasta 360 sobre la propia lente y una pantalla que puede rotar hasta 270. Coneste diseo, el usuario puede llevar la Casio EXILIM TRYX EX-TR150 consigo en cualquiermomento y hacer otos de la orma que ms le guste, mientras sostiene la cmara desdecualquier ngulo.

Destacan las 3.0 pulgadas de su pantalla tctil LCD de alto rendimiento (3:2, 460k dots).

La pantalla rotatoria de la Casio EXILIM TRYX EX-TR150 permite enocar a un punto con-creto con slo tocar la pantalla para sealar el objeto deseado, cuenta tambin con un
http://www.benq.es/http://www.benq.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

9/120

9

gran angular de 21mm, lo que acilita a los usuarios hacer preciosas otograas de ellosmismos mientras sujetan la cmara.

La cmara incluye un temporizador de cuenta atrs muy intuitivo, que unciona con elmen de la pantalla tctil. La nueva TRYX est dotada de un detector de movimiento,mecanismo mediante el cual la cmara toma una oto cuando detecta movimiento, per-

mitiendo a los usuarios hacer otograas de ellos mismos despus de dejar la cmaraesttica en algn soporte, incluso se puede colgar de alguna pared o apoyarla en unamesa.

Al hacer videos, abriendo el marco, los usuarios pueden empezar a grabar desde unaposicin cmoda y estable, o capturar divertidas secuencias desde el ngulo de visinde un nio o una mascota.

Adems del reconocimiento acial, el auto-oco, y el ajuste automtico de la exposicin;el Modo Belleza aplica precisos eectos para alisar la piel, eliminar imperecciones y tam-

bin sombras aciales provocadas por un exceso de luz, creando hermosas otograasde los sujetos otograados. El usuario puede seleccionar entre doce niveles para realzarla piel, aplicando dierentes procesamientos de imagen. Adems, permite ver en panta-lla cmo quedar la oto antes de hacerla. En el Modo Premium Auto, Detector de Movi-miento y otros, el icono de Belleza aparece en la pantalla de inicio para que los usuariospuedan activarlo cilmente.

La uncin Decoracin aporta otra orma de divertirse creando imgenes artsticas reto-cando otras otos realizadas anteriormente. Gracias a esta prestacin, el usuario puederecortar cilmente un objeto de una otograa desde la propia cmara, simplemente

sealando con un lpiz especial la zona deseada. Tambin es posible invertir el objetoseleccionado de una orma muy sencilla. Solamente quedar pegar la parte recortadaen otra oto para crear una original y artstica otograa.

Con la tecnologa HDR de Casio, cada vez que pulsas el botn para hacer una otograa,la cmara hace varios disparos con dierentes exposiciones de luz e instantneamentelas mezcla para conseguir una imagen muy ntida y una el reproduccin de la realidad.

Esta tecnologa minimiza las zonas con exceso o dcit de exposicin, creando una otoque mantiene la gran variedad de tonalidades de la escena igual que ests otograan-do.

Para las pequeas obras de arte, la Casio EXILIMTRYX EXTR150 cuenta con la uncin HDR-ART. Esta tecnologa combina de una ormamuy sencilla las mltiples capturas que reali-za en cada disparo, con dierente iluminacin,y hace un anlisis preciso de las imgenespara ajustar el contraste y la saturacin de co-lores en los lugares indicados. Los usuarios de

la nueva TRYX pueden escoger entre tres nivelesde procesamiento o de eectos artsticos.
http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

10/120

10

La nueva TRYX incorpora el EXILIM ENGINE HS para realizar disparos y procesar en altavelocidad. Adems de un CPU mltiple y circuito de procesamiento dual, la cmara estequipada con un procesador de imgenes re-congurable que aporta exibilidad deuncionamiento y procesamiento en alta velocidad, con lo que alcanza unciones queantes eran imposibles de imaginar; como el Premium Auto, HDR y HDR-Art.

La nueva Casio EXILIM TRYX EX-TR150 permite la grabacin de videos Full HD a 1,920 x1,080 pixeles, pelculas en alta velocidad que pueden grabar hasta 240ps, para capturardetalles tan precisos que estn uera del alcance del ojo humano.

Los 12.1 megapxeles de la Casio EXILIM TRYX EX-TR150, el sensor CMOS extra silencioso,las otograas de alta calidad incluso en situaciones de escasa luminosidad, y el gran an-gular 21mm hacen que la nueva TRYX capture imgenes de gran calidad prcticamentesin distorsin alguna. La Casio EXILIM TRYX EX-TR150 tambin est dotada de la tecno-loga Multi Frame SR Zoom que combina diversas imgenes jas para crear una nicaimagen muy clara.

La Casio EXILIM TRYX EX-TR150 est disponible en colores blanco y rosa con un costePVP de 199 euros.

Ms ino: www.casio.es

Lowepro Flipside Sport AW

Lowepro, distribuida en Epaa por DiseFoto, descubre su nueva gama Flipside SportAW series. Estas dos mochilas tcnicas incorporan un sistema de acceso al equipo porla parte trasera, junto al cuerpo, un compartimiento de cmara extrable y proteccincontra los elementos, todo ello con un peso muy ligero y un gran conort. La gamaFlipside Sport AW est disponible en dos colores: naranja Lowepro con detalles en grisclaro y azul con detalles en gris claro. Su diseo compacto y estilizado permite al usuariomoverse cilmente mientras corre o camina por un camino alpino o al explorar terrenodicil en mountain bike o esqus. Su acolchado perorado y transpirable con canal deaire est estratgicamente situado en el panel posterior y en las correas de hombro paraproporcionar conort y transpiracin a la humedad en la espalda y los hombros durantelas actividades al aire libre.

El sistema de acceso al equipo por la parte posterior de la mochi-la proporciona una orma sencilla de acceder al equipo sin tenerque quitarnos la mochila. Para ello tenemos que abrir la hebillade la correa del torso, descolgar una de las correas de hombro

y girar la mochila; solo tendremos entonces que abrirla cremallera y acceder al equipo. Para una mayorexibilidad para los otgraos de exterior y aventu-

ra, el equipo de diseo ha creado un comparti-miento extrable para el equipo otogrco. In-cluye el clsico sistema de divisores ajustables

acolchados de Lowepro, pero con un innova-
http://www.casio.es/http://www.casio.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

11/120

11

dor extra: el compartimiento completo se puede extraer, bien asegurado con un cierrecon solapa de grandes dimensiones, mientras la mochila se convierte en un modelo dealmacenaje convencional.

Los detallas incluidos mejoran el conort y acilitan el uso prctico en un da de activida-des al exterior. Las mochilas incorporan un bolsillo preparado para un depsito de lqui-

do de 1 litro (no incluido) y un puerto para un tubo para sorber el lquido. Un enganchepara trpode de alta seguridad en el lateral ayuda a ampliar la capacidad de almacena-miento, y es capaz de alojar diversos modelos de trpodes o monpodes compactos, ala vez que ayuda a mantener el tamao de la mochila. Otras unciones para mejorar lapracticidad en su uso al aire libre son: lazos para colgar bastones de trekking; un bolsillocon cremallera en el interior del panel posterior; mltiples puntos de ajuste para perso-nalizar la adaptacin a los hombros, torso y cintura; sistema de cubierta impermeableintegrada de Lowepro All Weather AW Cover para proteger nuestro equipo de los ele-mentos; nalmente, destacar tambin su ligero y resistente tejido de altas prestaciones

nylon 210D antidesgarros con recubrimiento PU para una mayor duracin.La Flipside Sport 15L AW tiene capacidad para una rex digital Pro con empuadura,con objetivo 300mm /2.8 montado; 1-3 objetivos extra o ash; un trpode o monpo-de; depsito de 1 litro para hidratacin; cables, memoria, manual y accesorios extra. LaFlipside Sport 10L AW puede alojar una cmara rex digital con un objetivo 70-200mm/2.8 montado; 1-2 objetivos extra o ash; un trpode o monpode; depsito para hidra-tacin de 1 litro; cables, memoria, manual y accesorios extra.

Ms ino: www.diseoto.es

Phottix AionEl Phottix Aion es un mucho ms que un simple dispara-dor remoto; incorpora unciones de temporizador e in-tervalmetro, y todo ello sin cables, por radio hasta unadistancia mxima de 60 metros desde la cmara. Constade dos elementos: el emisor para disparo y ajuste y elreceptor que se conecta a la cmara a la conexin delremoto mediante cable intercambiable.

Gracias al Phottix Aion podemos desarrollar nuestracreatividad otogrca con toda comodidad y acilidaden aplicaciones como time-lapse, otograa HDR, se-cuencias temporales, astrootograa nuestra imagi-nacin es el lmite. Como disparador remoto o con launcin de autodisparador es igualmente prctico enotograa de naturaleza, otograa nocturna o autorre-tratos en solitario o en grupo.

Es posible usar el Phottix Aion como auto disparador, in-

tervalmetro o para la realizacin de exposiciones prolon-
http://www.disefoto.es/http://www.disefoto.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

12/120

12

gadas, con la exibilidad aadida poder combinar las tres unciones mencionadas. Tam-bin es posible ajustar el nmero de imgenes a realizar en una secuencia.

Como hemos indicado anteriormente, el Phottix Aion incorpora una novedosa uncinen el mundo de los temporizadores digitales: un modo de exposicin prolongada conauto-bracketing (sub-sobre exposicin secuencial) para otograa HDR. En este modo

podemos programar el Aion para que realice 3, 5 o 7 disparos cambiando la velocidadde obturacin de orma automtica.

Gracias a su sistema de disparo por radio, con un alcance mximo de hasta 60 metros,podemos realizar todas las operaciones de ajuste y disparo a distancia sin preocuparnosde cables u obstculos.

El Phottix Aion incorpora un botn de disparo con dos posiciones para autoocus y dis-paro. Se pueden disparar otos en modos instantneo, continuo, 5 disparos consecuti-vos, con retardo de 2 segundos, o en bulb.

Existen kits disponibles del Phottix Aion para Canon, Nikon, Sony y Olympus. El inteli-gente sistema de conexiones modulares de Phottix permite el cambio de sistema consolo sustituir el cable de conexin, no el dispositivo completo; ello permite de ormaeconmica su adaptacin a un cambio de cmara o el uso en diversas cmaras, inclusode dierentes marcas.


Lowepro Urban Photo Sling

Lowepro presenta su nueva gama Urban Photo Sling. Inspirada en el trabajo diario de o-tgraos entusiastas o urbanos, estas modernas y compactas bolsas/mochilas cruzadas

orecen una solucin cmoda y verstil para el transporte de nues-tro equipo otogrco, con capacidad tambin para una tableta.

La gama Urban Photo Sling ormada por dos mochilas tiposling permite al otgrao llevar la mochila en tres posicio-

nes de transporte: al rontal, a la espalda o al lado. El di-seo ha sido pensado para que sea muy cil cambiar suposicin de transporte, incluso en movimiento.

Incorporan inteligentes detalles para acilitar y hacer msverstil el almacenamiento del equipo. Su compartimien-to acolchado especial proporciona espacio para proteger

una tableta (como por ejemplo un iPad). Un bolsillo ron-tal para accesorios con cremallera orece un cil acceso a

elementos personales. Y sus bolsillos laterales proporcionanacceso a las tapas de los objetivos, ltros, billetes de metro

u otros pequeos accesorios.

Las dos opciones de carga/acceso al equipo suponen unextra en la versatilidad de esta bolsa/mochila cruzada.

7/23/2019 Foto DNG 69

13/120

13

El otgrao puede acceder al equipo cilmente desde la parte superior o con el panelrontal totalmente abierto para una organizacin del espacio mxima. El interior incor-pora un sistema de divisores acolchado y ajustable para una organizacin personalizadadel equipo.

Otras caractersticas destacadas: una correa interior para mantener asegurados objeti-

vos y accesorios; un cinturn (que se puede ocultar en la propia bolsa) para estabilidad,conort y seguridad; una solapa superior curvada que sirve de barrera contra la hume-dad; adems de un bolsillo integrado para tener las tarjetas de memoria cilmente anuestro alcance.

La Urban Photo Sling 250 tiene capacidad para una rex digital Pro sin empuadura,con un objetivo 70-200mm montado; 2 objetivos extra o un ash y un objetivo; unatableta; el bolsillo interior puede alojar una botella de agua o un trpode de pequeotamao; accesorios y elementos personales.

La Urban Photo Sling 150 puede alojar una cmara rex digital con un objetivo 55-200mm montado; 2 objetivos extra o un ash y un objetivo; una tableta; accesorios yelementos personales, o una cmara compacta de sistema (CSC, tipo Micro Four Thirdso Sony Nex) con objetivo kit montado; 3 objetivos extra o un ash y dos objetivos; unatableta, accesorios y elementos personales.

La gama Urban Photo Sling est disponible en color negro.


Freecom lanza el Disco Duro Externo Square con conectividad TV

Freecom, parte de Mitsubishi Chemical Holdings Group y abricante galardonado envarias ocasiones de discos duros externos y dispositivos de almacenamiento porttiles,present hoy el Hard Drive Sq, un disco duro externo de 3,5 con una innovadora ormacuadrada. Gracias a su aspecto nico y a su tecnologa de ltima generacin, elHard Drive Sq supone el equilibrio perecto entre un dispositivo con elegantediseo y un dispositivo prctico. Este disco, adems de poder conectarse aun ordenador para realizar copias de seguridad y almacenar archivos, puedeconectarse directamente a un aparato de televisin con puerto USB para gra-bar y reproducir contenidos, permitiendo a los usuarios almacenar y ver sus

programas avoritos de orma rpida y sencilla.

Gracias al Hard Drive Sq, usted puede poner la inormacin que necesita asu alcance, tanto en su PC como en su ordenador eincluso en la pantalla de su TV comenta Cas deHeus, Marketing & Communication ManagerEUMEA de Freecom. Desde un punto devista prctico, el Hard Drive Sq tiene todolo que usted puede esperar de un discoduro externo de alta calidad por lo que

se reere a velocidad, acilidad de uso y

7/23/2019 Foto DNG 69

14/120

14

aspecto atractivo pero la posibilidad de poderlo conectar a un aparato de TV le pro-porciona un valor adicional. La gente est cambiando la orma en que mirar televisiny con tantos contenidos para elegir, muchas personas optan por grabar y reproducir losprogramas que ms les gustara ver. El Hard Drive Sq permite a los usuarios sacarle elmximo partido a su televisor ampliando la capacidad de almacenamiento del mismo.

El Hard Drive Sq es la ltima incorporacin a la amilia de productos Sq de Freecomque tambin incluye el Mobile Drive Sq. El innovador diseo del Mobile Drive Sq, quecomparte la misma orma cuadrada del Hard Drive Sq, ya ha sido reconocido con tresprestigiosos premios internacionales: el iF Design Award 2012 GOLD, el Universal DesignAward y el Red Dot Design Award 2012. El Hard Drive Sq ya sigue los pasos del MobileDrive Sq y ha ganado recientemente un Red Dot Design Award 2012.

Diseado en colaboracin con el aclamado diseador industrial Arman Emami, el HardDrive Sq de Freecom viene protegido por una carcasa de aluminio que lo hace menossusceptible a posibles huellas y araazos. Una banda de plstico rodea el disco prote-

gindolo rente a impactos y la combinacin de una na supercie de metal con uncorazn de plstico da como resultado un disco de lnea impecable, duradero y ligero.

Disponible con 1TB, 2TB y 3TB de capacidad de almacenamiento, el Hard Drive Sq tieneconexin USB 3.0 que permite a los usuarios transerir datos a velocidades de aproxima-damente 130MB/segundo, hacindolo perecto tanto para usuarios proesionales comodomsticos que quieran grabar y almacenar contenidos de orma rpida. El disco tam-bin es compatible con USB 2.0, as pues, los usuarios simplemente tienen que conectar-lo a cualquier PC o Mac y arrastrar y soltar sus archivos para compartirlos cilmente conamigos, amiliares o colegas.

El Hard Drive Sq es muy compacto, solo mide 16cm x 16 cm x 3 cm o lo que no ocupamucho espacio sobre una mesa y encaja a la pereccin con cualquier ordenador desobremesa o porttil. El disco se complementa con la versin del sotware para backupNero para Windows, as como con la uncin green button de ahorro de energa quepone el disco en modo standby de orma automtica cuando no se utiliza.

Ms ino: www.reecom.com

Actualizacin rmware gama cmaras digitales Fujilm

Detalle de las mejoras que aportan estas actualizaciones:

Fujiflm X-Pro1: versin 1.00 a 1.01

Reduccin del ruido procedente del iris del diaragma en el modo de disparo.

Mejora del enmeno que origina que la compensacin del paralaje no unciona cuan-do se utiliza el enoque manual o el visor electrnico.

Mejora del enmeno que origina una alta de visibilidad del visor ptico si est acti-vado el modo de ahorro de energa mientras se presiona hasta la mitad el obturador.

Mejora del enmeno que origina que la uncin de borrado de imgenes no uncionatras visualizar imgenes disparadas en modo raga.
http://www.freecom.com/http://www.freecom.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

15/120

15

FinePix F770EXR/F750EXR/F775EXR: versin 1.00 a 1.01

Mejora del enmeno que origina que aparezca un rea con un tono verdoso cuandose utiliza el ash con el modo macro.

Mejora del enmeno que origina una dierencia del balance de blancos entre el pri-mer y el segundo disparo en el modo de disparo 3D.

Mejora del enmeno que origina que no se puedan tomar otograas cuando se uti-liza la uncin de grabacin de vdeo y la capacidad de memoria de la tarjeta es baja.

FinePix F660EXR/F665EXR: versin 1.00 a 1.01




Mejora del enmeno que origina dos pasos de sobrexposicin en las imgenes toma-das con ciertos ajustes de exposicin especiales.

FinePix Z1000EXR/Z1010EXR: versin 1.00 a 1.01



FinePix HS30EXR/HS33EXR: versin 1.00 a 1.01



Mejora del enmeno que origina dos pasos de sobrexposicin en las imgenes toma-

das con ciertos ajustes de exposicin especiales.

FinePix HS25EXR/HS28EXR: versin 1.00 a 1.01


FinePix Z110/Z115: versin 1.00 a 1.01

Mejora de la uncin de Auto Enoque en condiciones de poca luz.

Correccin de la traduccin del modo de escena Night out (escenas nocturnas enexteriores) en algunos idiomas.

7/23/2019 Foto DNG 69

16/120

16

Convertidor de archivos RAW SilkyPix

Nuevos modelos de cmaras digitales compatibles: FinePix F550EXR, F770EXR,HS20EXR, HS30EXR y Fujilm X100, X-S1, X10 y X-Pro1.

Mejora de la tonalidad de los colores al disparar en condiciones de alto nivel de brillo

Actualizaciones de rmware en http://www.myfnepix.es/es/news/465083

La nueva Nikon D3200 hace la otograa ms cil

Nikon presenta la D3200, una nueva rex de 24,2 megapxeles que cuenta con unmodo gua de ltima generacin y vdeo en alta denicin Full HD con calidad cinema-togrca. Una cmara indicada para aquellos que buscan una excelente calidad tanto enotograa como vdeo con un uncionamiento sencillo.

La D3200 es ideal para aquellos que buscan realizar otos y vdeos de calidad. Tanto si

acabas de tener un hijo como si ests a punto de embarcarte en un gran viaje, las uncio-nes del modelo D3200, siendo muy ciles de entender, te permitirn realizar preciosasotograas incluso si es la primera vez que usas una cmara rex.

El modo gua, que ya estaba incluido en las populares rex D3000 y D3100, se encuen-tra a da de hoy en su tercera generacin con mejoras signicativas para que aprovecheslas opciones ms creativas y te guie paso a paso por todo el proceso. La uncin de

Imgenes gua, que unciona en paralelo, utiliza ejemplos visuales que te ayudarn aidenticar esa otograa en la que ests pensando. Nunca haba sido tan cil capturarese precioso ondo diuminado en retratos o imgenes de tus hijos jugando con una

nitidez extraordinaria.Adems, se han aadido nuevos elementos al men Funcionamiento avanzado, entreellos, varios elementos que te ayudarn a mejorar los rojos en las puestas del sol o areducir el diuminado.

El sistema de reconocimiento automtico de escena de Nikon analizar minuciosamentela escena que se va a capturar y ajustar el enoque, la exposicin y el balance de blan-cos para que obtengas as unos resultados ptimos. Y si lo que quieres es que tu cmaratrabaje por ti, tienes a tu disposicin una amplia gama de unciones automticas, talescomo el Selector automtico de escenas en live view y los modos de escena, que apli-carn la conguracin ms adecuada.

La alta resolucin de 24,2 megapxeles de la D3200 proporcionan imgenes con grandetalle. Con ello podrs recortar o imprimir a gran escala tus otograas avoritas, ymantener as tus recuerdos vivos sin perder la nitidez de la imagen. El rpido y potentenuevo procesador de imgenes EXPEED 3 de Nikon proporciona un uncionamiento dealta velocidad, con lo que se obtienen imgenes extraordinariamente claras con una re-produccin del color excelente y una uncin de grabacin de pelculas mejorada. El ISO100-6400 (ampliable a 12 800 equivalente) te ayudar a captar imgenes ntidas, incluso

en condiciones de poca luz. El sistema de autooco de 11 puntos de gran nitidez aseguraun enoque total y garantiza resultados ntidos, incluso si el sujeto est descentrado o
http://www.myfinepix.es/es/news/465083http://www.myfinepix.es/es/news/465083http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

17/120

17

es totalmente impredecible. Al capturar el movimiento a 4 otogramas por segundo, laD3200 te ayuda a captar objetos en rpido movimiento en el momento exacto, comopor ejemplo nios jugando con sus monopatines.

En caso de que saques otograas en condiciones de uerte contraste, como escenasa contraluz, el D-Lighting activo de Nikon ajusta automticamente la luz, a la vez que

retiene los detalles en las zonas claras y oscuras para obtener imgenes impresionantescon un contraste natural.

Si deseas capturar un momento especial, como los primeros pasos de tu beb o su ac-tuacin encima del escenario, una otograa nunca es suciente.

Graba tus propios vdeos en alta denicin Full HD (1.080p) y podrs verlos en tu televi-sor con el sencillo botn para grabar pelculas que incorpora el modelo D3200. El gransensor de la cmara y la alta sensibilidad ISO orecen una calidad de imagen excepcio-nal. La cmara incorpora un microno de alta calidad, pero si quieres ir ms all en la

grabacin de sonido, puedes utilizar la entrada de microno externa opcional. Puedeseditar tus pelculas en la cmara de manera sencilla al seleccionar el punto de inicio y elpunto nal, y guardar los otogramas seleccionados y as no perderte ningn momento.Cuando se combina con uno de los muchos objetivos NIKKOR disponibles en el merca-do, puedes crear eectos cinematogrcos espectaculares y hacer realidad tus vdeosFull HD caseros en alta denicin.

Ahora puedes transmitir imgenes de orma inalmbrica desde tu cmara a un dispositi-vo inteligente con el adaptador mvil inalmbrico opcional WU-1a. Ahora ser ms cilcompartir imgenes con tus amigos y amiliares de manera inmediata a travs de las

redes sociales y el correo electrnico o guardarlas y recuperarlas sobre la marcha. Dadoque no es necesaria una conexin Wi-Fi para transerir las imgenes desde la cmara, eladaptador mvil inalmbrico WU-1a es un accesorio perecto para cuando ests de viaje.Incluso puedes controlar tu cmara a distancia desde tu dispositivo inteligentepara salir en las otos de grupo, como un retrato amiliar, o previsualizarla imagen antes de disparar. El modelo D3200 es compatiblecon los telonos inteligentes con la tecnologa An-droid.

Existen diversas unciones de edicin disponi-

bles para sacar tu lado artstico. Si aades eec-tos creativos, como Eecto maqueta, Color se-lectivo, Boceto en color y Eectos de ltro (paraaadir un ltro clido o suave), aportars untoque personal a la imagen nal. Igualmente,te permite cambiar el tamao de las imge-nes, realizar un retoque rpido o incluso en-derezarlas, si uese necesario, en la misma c-mara para mejorar la calidad de tus otograasde manera rpida y sencilla.

7/23/2019 Foto DNG 69

18/120

18

Adems, la gran pantalla LCD (921k-puntos) de 7,5 cm (3 pulgadas) de alta resolucinhace que sea un placer revisar y editar pelculas y otograas.

Su cuerpo ligero y pequeo hace que la D3200 sea cil de guardar y transportar. Cuan-do utilices la cmara comprobars que los controles estn dispuestos de una maneraintuitiva para garantizarte un agarre seguro y su diseo cmodo hace que sea cil de

manejar. Las unciones ms comunes, como el modo Live View y el modo de disparo,poseen botones especcos. Si quieres hacerte una oto de ti mismo con el control remo-to opcional ML-L3, la cmara D3200 presenta un receptor situado en la parte delanteray en la trasera para acilitar este tipo de otograas. Asimismo, el botn ino se sita amano con lo que podrs acceder a ms inormacin y ayuda cilmente.

Ms ino: www.nikon.es

AF-S NIKKOR 28mm /1.8G

Nikon anuncia un nuevo objetivo de ocal ja gran angular de diaragma rpido - el AF-SNIKKOR de 28mm /1.8G.

Un nuevo producto para la gama de Nikon con objetivos de ocal ja de ormato FX, elAF-S NIKKOR 28mm /1.8G cuenta con un nuevo diseo ptico que lo convierte en elcompaero ideal de las rex de alta resolucin de hoy da. Su diaragma abierto (/1,8)orece tomas con ms denicin en condiciones de poca luz y permite un eecto bokehmaravillosamente suave. La nueva construccin ptica orece imgenes de una grancalidad.

Zurab Kiknadze, director de productos, objetivos, accesorios y sotware de Nikon Europearma:

Este objetivo tan esperado observa cmo Nikon ampla su ya extensagama de objetivos de gran angular y salva la distancia de los ob-

jetivos NIKKOR de 24 mm y 35 mm a la pereccin. La distanciaocal de 28 mm le permite situar los sujetos en una perspec-tiva ms amplia y pronunciada, mientras que la construccinptica mejorada controla la distorsin no deseada. Es per-ecto para cualquier mochila de otgrao de gran angular.

El AF-S NIKKOR de 28mm /1.8G, rpido y compacto, es unamuy buena eleccin para aquellos otgraos que quierendisparar imgenes de gran angular y obtener el mejor resul-tado de una D-SLR de alta resolucin. La distancia ocal de28 mm es perecta para disparar en espacios reducidos, cap-turar vistas impresionantes o otograar paisajes urbanos yescenas callejeras. El diaragma abierto /1,8 logra tomas con

ms denicin en condiciones de poca luz y obtiene un ba-lance perecto entre nitidez y eecto bokeh, a la vez que desta-

ca los objetos perectamente. Igualmente, el diaragma rpidoorece una imagen luminosa en el visor.
http://www.nikon.es/http://www.nikon.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

19/120

19

Equipado con un nuevo diseo ptico, el AF-S NIKKOR de 28mm /1.8G es compatiblecon la resolucin creciente de las modernas rex con imgenes estticas y vdeos de-nidos y de una gran calidad. Los dos elementos de los objetivos aesricos minimizanecazmente las aberraciones y corrigen la distorsin que se puede producir con un granngulo de visin. El exclusivo revestimiento de nanocristal de Nikon reduce las imge-nes antasma y los destellos y la opcin Motor Silent Wave (SWM) garantiza un autoocodiscreto pero preciso.

Con un montaje sellado hermticamente y un peso de solamente 330 g, el AF-S NIKKORde 28mm /1.8G es una opcin compacta resistente a la vez que ligera que podrs guar-dar cilmente en cualquier mochila de otgrao. Este objetivo, compatible con las r-ex de ormato FX de Nikon, orece una distancia ocal de 42 mm (equivalente) cuandose utiliza conjuntamente con las rex de ormato DX de Nikon y es completamentecompatible con los modelos para principiantes, que no disponen de un motor para elautooco.

El objetivo incorpora un parasol de bayoneta para objetivo HB-64 y estuche para el ob-jetivo CL-0915.

Ms ino: www.nikon.es

La nueva TG-1 presenta un objetivo muy luminoso 2.0

Los usuarios de cmaras resistentes valoran por igual la calidad de imagen y la propia re-sistencia a situaciones extremas. La nueva Olympus TOUGH puede presumir de aseguraruna calidad de imagen excelente y la mayor resistencia del mercado. El objetivo de alta

velocidad que presenta es muy luminoso, posibilita una apertura 2.0 y le da un nuevosignicado a la categora TOUGH, siempre relacionada con una calidad de imagen deprimera. Este objetivo es un ejemplo claro de ingeniera ptica de ltima generacin.Combinado con un potente procesador de imagen TruePicVI, 12 megapxeles, sistemade reduccin de ruido en altas sensibilidades y un sensor CMOS, entre otras cosas, hacenque sea posible otograar con una calidad de imagen impresionante. En escenas conpoca luz e incluso en movimiento, este nuevo objetivo mejora sustancialmente las otosrealizadas. Adems, la TG-1 presenta la tecnologa de AFFAST que tambin presentan las PEN para cap-turar de la mejor manera otos y vdeos FullHD en escenas con movimiento.

En la TG-1 se pueden acoplar convertidoressumergibles por medio de un adaptador,algo muy poco habitual en una compacta.Con el convertidor ojo de pez se consiguenimgenes ms dinmicas incluso en escenassubmarinas con poca luz, mientras que elconvertidor tele permite multiplicar el zoom

ptico por 6,8x para as poder hacer ants-ticos primeros planos con un eecto de ondo
http://www.nikon.es/http://www.nikon.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

20/120

20

desenocado proesional. Con la uncin Zoom SR (Sper Resolucin), se puede alcanzaruna magnicacin 13,6x.

Una TOUGH es para personas que viven la vida con la mxima intensidad. Con esta c-mara se puede disrutar de la otograa desde lo alto de una montaa en los Alpes o enun lago tropical. A la cmara no le pasar nada, ya que es sumergible hasta 12 metros de

proundidad*, resiste las cadas desde una altura de 2 m y el ro hasta -10C*. Adems, laTG-1 est equipada con nuevas unciones que hacen que hacer otos y grabar vdeos seatodava ms cil en circunstancias delicadas. Por otra parte, tambin presenta nuevasunciones como el Modo Luces Bajas que incrementa la velocidad de obturacin paraevitar las imgenes borrosas al capturar la atmsera especial de una escena con pocaluz o el Modo Macro que permite ampliar primeros planos espectaculares de escenas atan solo 1 cm del objetivo.

Ms ino: www.olympus.es

Panasonic te invita a los Juegos Olmpicos de LondresEste verano se celebran los Juegos Olmpicos de Londres y Panasonic, patrocinador acti-vo de este acontecimiento, quiere acercarte a ellos para que vivas una experiencia nica.Por ello, ha preparado dos packs promocionales nicos para la Lumix SZ1 y la videoc-mara V500. Los packs incluyen una unda, una tarjeta de memoria y la posibilidad deganar un viaje a Londres para presenciar los Juegos Olmpicos (del 8 al 10 de agosto).

Para participar en el sorteo hay que entrar en la web de Panasonic y rellenar el cupnde participacin con los datos personales y del pack promocional. Tanto el ormulario

como la actura de compra de alguno de los packs se debern enviar por correo ordina-rio hasta el 6 de julio. La ltima semana de julio se comunicar el ganador que disrutarde un vuelo para 2 personas ida y vuelta, una estancia de dos noches en un hotel decinco estrellas, comidas y traslados incluidos en la ciudad de destino, y, por supuesto,unas entradas exclusivas al Estadio Olmpico, en las que se podr ver dierentes pruebas

de Decathlon, la nal de triple salto o la nal de los 800 metros masculinosentre otras actividades olmpicas.

Las videocmaras y cmaras de otos Pana-sonic destacan por su alta calidad de ima-

gen y mltiples prestaciones. Es el caso dela videocmara V500 que en el Pack Jue-gos Olmpicos viene acompaada de unaunda y una tarjeta SD de 4Gb de alta ve-locidad.

Gracias a las avanzadas unciones que po-see la V500, como es el estabilizador p-tico de imagen hbrido (Hybrid O.I.S), queelimina el desenoque por cualquier tem-

blor del pulso, el modo automtico Auto
http://www.olympus.es/http://www.olympus.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

21/120

21

Inteligente (iA) y el zoom inteligente de gran alcance 50x obtendrs un gran resultadoen tus grabaciones sin necesidad de ser un experto. Otra prestacin de gran utilidad esel reconocimiento de rostros, un sistema capaz de reconocer las caras de las personasque ms se suelen grabar para optimizar la exposicin en tomas de grupo y que nues-tros seres queridos aparezcan siempre perectos. Adems, si mientras graba detecta que

la persona sonre captura simultneamente una oto.Otro de los Packs Juegos Olmpicos que distribuye Panasonic es el que incorpora la Lu-mix SZ1, una unda y tarjeta de memoria de 2Gb. La SZ1 Se caracteriza por ser ligera ycil de usar, pero sin renunciar a la calidad de imagen que identica a las cmaras Lumixde Panasonic.

De 16,1 megapxeles, cuenta con el estabilizador ptico de Imagen, MEGA O.I.S., quecompensa el movimiento producido por el temblor del pulso para conseguir imgenesclaras y ntidas; el procesador de imagen Venus Engine, que proporciona unas imgenesperectas incluso cuando la sensibilidad es alta; y una ptica Leica, smbolo de calidad yrendimiento excepcional. Lo ms destacable de la SZ1 respecto otras series de cmarascompactas de Panasonic es la gran variedad de modos avanzados que incluye, como elModo 3D, el eecto miniatura y la captura panormica. De este modo el usuario tiene laposibilidad de ser creativo y experimentar con la otograa. Otras caractersticas son elzoom 10x y el Gran Angular de 25mm.

Panasonic colabora con el movimiento olmpico desde hace ms de 20 aos, siendoPatrocinador Ocial de los Juegos desde Sel 88. Panasonic mantiene su relacin con elMovimiento Olmpico como Colaborador Ocial en la categora de equipos de audio, te-

levisin y vdeo, y medios de grabacin de sonido e imgenes en movimiento, incluidaslas retransmisiones y el uso proesional.

En los Juegos Olmpicos de Londres 2012, Panasonic anunci un acuerdo con OlympicBroadcasting Services (OBS), para la emisin de los Juegos Olmpicos 2012 en 3D, sien-do esta edicin la primera en emitirse en tres dimensiones. Para ello, se utilizarn lasvideocmaras proesionales de Panasonic AG-3DP1 y AG3DA1. Todas las imgenes inter-nacionales sern producidas y distribuidas en ormato HD (1080/50i) en el InternationalBroadcast Centre (IBC), situado en el Olympic Park de Londres.

Ms ino: www.panasonic.es

Personaliza presenta su lbum Deluxe para los eventos ms espe-ciales de primavera

Personaliza, la empresa especializada en lbum digital y regalo personalizado, proponesu lbum Deluxe, un lbum con la mxima calidad para conservar las otograas de loseventos ms especiales que tienen lugar en los meses de primavera.

En los meses de bonanza primaveral suelen concentrarse algunos de los eventos perso-

nales ms emotivos. El buen tiempo y los das largos acompaan y son ideales para lacelebracin en amilia del bautizo del beb o la comunin de Carlitos. Y hay que inmor-
http://www.panasonic.es/http://www.panasonic.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

22/120

22

talizar el momento! Como la ocasin lo merece, otgraosno van a altar: el abuelo orgulloso, el padrino protagonis-ta o aquel cuado acionado a la otograa El problema,en todo caso, ser escoger las mejores imgenes, aquellasque vamos a querer conservar para siempre.

Pensando en ello, Personaliza empresa especializada enlbum digital y regalo personalizado- propone, dentro de

su amplia gama de lbumes digitales, el lbum Deluxe, por-que en estos casos se requiere la mejor calidad. Se trata deun ormato de 28x20 cm y tapa dura, con lo que se consigue

una presentacin excelente y un soporte de lujo graciasa la impresin en papel otogrco Fujipro y el acabadoen brillo, con plasticado interior y exterior y encuaderna-

cin 180 para permitir la apertura total.

Tan slo hay que acceder al sitio www.personaliza.compara, una vez adquirido el lbumDeluxe, ir cargando las otograas y componer este estupendo lbum digital. En unasemana, lo tenemos en casa para toda la vida. Una orma cil de conservar los mejoresmomentos personales que adems asegura su pervivencia denitiva.

Antes de que se pierdan para siempre en el olvido de un disco duro, el lbum Deluxede Personaliza es una opcin perecta para guardarlas y tenerlas a mano, para verlas enamilia, una y otra vez. Porque los lbumes digitales de Personaliza son la solucin per-ecta para conservar los mejores recuerdos.

Ser invitado a un evento bien merece la generosidad de un regalo. Evitar los tpicos rega-los de siempre y ser creativo y original no es dicil gracias a las cajas-regalo Presentboxde Personaliza. Las cajas-regalo Presentbox pueden encontrarse en establecimientos ElCorte Ingls e Hipercor y orecen regalos personalizables gracias a un cdigo que per-mite acceder al sitio http://presentbox.personaliza.com. Una vez ah, se cargan las otoso textos deseados y en una semana se recibe el regalo personalizado en casa. O sea que,por qu no regalar un lbum digital en caja Presentbox?

Nace un nuevo concepto de regalo basado en la personalizacin: las

cajas regalo PresentboxHuir de la estandarizacin y hacer un regalo nico: este es el objetivo de las nuevas cajasregalo Presentbox, un ormato creado por la compaa Personaliza, especializada en laproduccin de regalos personalizados.

Se trata de una variada gama de cajas a travs de las que se comercializan regalos denaturaleza diversa (puzles, tazas, camisetas, bolsos, juegos, lbumes y un largo etctera).Las cajas Presentbox se pueden adquirir en establecimientos autorizados (han empeza-do a comercializarse en establecimientos El Corte Ingls e Hipercor) y no contienen el

objeto nal, sino un cdigo que permite el acceso al sitio http://presentbox.personaliza.comdonde el cliente podr cargar sus imgenes preeridas y personalizar as el obje-
http://www.personaliza.com/http://presentbox.personaliza.com/http://presentbox.personaliza.com/http://presentbox.personaliza.com/http://presentbox.personaliza.com/http://presentbox.personaliza.com/http://presentbox.personaliza.com/http://www.personaliza.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

23/120

23

to seleccionado, convirtindolo, de esta orma, en unobjeto nico. Al cabo de unos das, el cliente recibircmodamente en su domicilio su regalo personali-zado.

Aunque la oerta de personalizacin de productos

est disponible tambin directamente a travs delsitio web www.personaliza.com, Personaliza haconcebido una nueva orma de comercializar elproducto, de orma que las cajas Presentbox pue-dan resultar una orma eectiva de orecer un regalo original y totalmente al gusto dequien va a recibirlo.

La popularizacin de las cmaras digitales ha conllevado la existencia de gran cantidadde otograas de alta calidad tomadas a nivel domstico, imgenes de momentos espe-ciales que se convierten en recuerdos imborrables de situaciones y vivencias nicas. Sinembargo, lo ms habitual es que estas imgenes se acumulen simplemente en el discoduro de un ordenador, sin que se aproveche todo su potencial emotivo.

La personalizacin de un objeto de uso cotidiano o de un lbum digital permite la vi-sualizacin ms recurrente de nuestras imgenes ms queridas y, encima, garantiza suconservacin a lo largo del tiempo, sorteando as el riesgo de una prdida ortuita decontenidos digitales. Ya sea aquella oto etiche que no soportaramos perder, o el re-portaje extenso de las ltimas vacaciones, pueden conservarse denitivamente graciasa las mltiples opciones de personalizacin que orece Personaliza.

Y adems, la personalizacin permite convertir en nico y exclusivo un objeto que apriori era estndar, gracias a la aplicacin de imgenes y/o textos propios.

Personaliza cuenta con la licencia legtima de uso de las marcas inantiles ms popularesen Espaa. As, adems de la posibilidad de personalizar un regalo con imgenes pro-pias, Personaliza orece a sus clientes la opcin de utilizar en sus regalos la imagen de lospersonajes preeridos de los ms pequeos: Monster High, Barbie, Cars, los divertidosratones Mickey y MInnie o las princesas Disney estn a la disposicin del cliente paracrear regalos con los personajes de animacin ms populares del mundo inantil.

Asimismo, Personaliza tiene el orgullo de disponer de la licencia de uso de la imagen cor-porativa de UNICEF, para crear regalos y objetos personalizados con la imagen de estaprestigiosa entidad de asistencia a la inancia, de orma que cualquier regalo adquiridocon esa imagen supone la cesin de una parte del benecio a avor de esta reconocidaorganizacin. Para crear regalos nicos y, adems, solidarios.

El transceptor PocketWizard Plus III es el nuevo estndar para acti-vacin de cmara y fash remoto

El transceptor PocketWizard Plus III es la solucin ms conable, repleta de unciones, ycil de usar que haya disponible para la activacin remota de cmara y ash.
http://www.personaliza.com/http://www.personaliza.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

24/120

24

El transceptor Plus III cuenta con la asombrosa canti-dad de 32 canales. Si usted es un otgrao de bodao de deportes, o si trabaja en un ajetreado estudio,encontrar un canal libre nunca ser un problema.La activacin selectiva Quad-Zone, una uncinque alguna vez se reserv a otgraos de elite,agrega cuatro zonas, y esto permite a los otgraos

activar en orma remota el ash o cmaras, en gru-pos o en orma individual. Para aquellos otgraos alos que se les exige ms por menos, esta exibilidadadicional es una enorme ventaja competitiva.

El Plus III es cil de operar. El teclado tctil suave esgrande e intuitivo, y un panel LCD preciosamente re-troiluminado muestra todo lo que usted necesita sa-ber. Todo esto est presentado en un diseo elegante,de vista lateral, que reduce la obstruccin a la vista, yposiciona en orma conveniente todos los controles.La antena con sintonizacin de precisin est dentro

del estuche de la radio, para mejor durabilidad.

El Plus III agrega conabilidad al legendario Plus con unrango de tareas que cumplir con todas las necesidades cotidianas del otgrao. Paraambientes o distancias ms diciles, hay dos unciones adicionales que mejoran el al-cance y la conabilidad. El modo de largo alcance (Long Range Mode, LR) duplicar

aproximadamente el alcance de trabajo, y es ideal para activacin remota de cmara. Elmodo repetidor (Repeater Mode, RP) permite agregar una o ms radios entre los radiosde transmisin y recepcin, para superar la distancia, obstculos o dems intererencias.El modo RP unciona bien para activacin remota de cmaras y tambin para activacinremota de ash.

Como el Plus II, el Plus III es un transceptor auto-detector, lo cual signica que autom-ticamente cambiar de transmisor a receptor segn sea necesario. Esto es muy til parasincronizar cmaras remotas a ash remotos. Cuando la radio receptora en una cma-ra remota recibe la activacin, puede automticamente activar el Modo de auto-rel

(Auto-Relay Mode) y enviar una seal de activacin en el siguiente canal ms alto. Estoactiva el ash remoto en orma completamente sincronizada con la cmara remota.

Los usuarios de cmaras remotas adorarn la nueva uncin de Activacin en dos etapas.La tecla TEST en el Plus III acta como liberador de obturador de la cmara, con media-presin. Use esta uncin exclusiva para encender, ocalizar y medir una cmara remotaantes de la activacin. Presionar TEST en orma completa activa la cmara remota. Tam-bin, con un Plus III en una cmara porttil conectada con un cable de ACC (corrientealterna) de PocketWizard al puerto de unidad de motor, ese liberador de obturador dela cmara tambin encender y preparar la cmara remota para la toma. Con la activa-

cin de la cmara remota, usted puede lograr dos o ms imgenes por cada presin dela tecla y captar mltiples ngulos al mismo tiempo.

7/23/2019 Foto DNG 69

25/120

25

Por supuesto, el Plus III es reverso compatible con todas las radios PocketWizard, convir-tindolo en el agregado perecto al dispositivo existente. Es ideal tenerlo junto con elMultiMAX, que tiene el mismo grupo de 32 canales y cuatro zonas.

El Plus III puede disparar a velocidades de activacin constantes de hasta 14.5 marcospor segundo. Dos bateras AA son sucientes para el Plus III y durar hasta 50 horas, y

cuando sea necesario para activacin de cmara remota se le puede colocar una bateraexterna a travs del puerto Mini-B USB 2.0. El puerto USB puede usarse tambin paraactualizaciones de rmware.

Ya sea que no tenga experiencia en activacin remota de cmaras y ashes, o si es unproesional importante que desea superar las limitaciones de sus equipos, la conabili-dad, sencillez y rendimiento del Plus III lo convierten en la herramienta perecta para eltrabajo. El Plus III es el nuevo estndar de excelencia.

Ms ino: http://plusiii.pocketwizard.com/y www.cromalite.com

Peli presenta cinco maletas HardBack para la proteccin de equiposelectrnicos porttiles

A veces basta con una gota para que tu tableta u ordenador porttil se estropeen ypierdas toda la msica, otograas y archivos que contenan. Para evitarlo, Peli Products,el lder en el diseo y abricacin de contenedores de alta calidad y sistemas de ilumi-nacin porttiles avanzados, presenta una gama de maletas de proteccin HardBackpara tabletas de 7 y 10 pulgadas y ordenadores porttiles de 14 y 15 pulgadas.

Estas maletas de la serie HardBack, diseadas en colaboracin con BMW DesignWorks,tienen todas las caractersticas legendarias de las maletas Peli: solidez, sellado hermticorente al agua y una vlvula de ecualizacin de presin automtica para evitar que sehaga el vaco y acilitar su apertura a cualquier altitud. Estamos encantados de habercontado con la impresionante experiencia de ms de 35 aos de BMW en materia de di-seo para abricar esta innovadora serie de maletas, capaces de proteger prcticamentecualquier equipo porttil del mercado actual en las ms duras condiciones, arm DinisJablonski, Director de Gestin de Produc-tos.

Adems, todas las maletas de la serie in-corporan un recubrimiento de espumapara una proteccin adicional de los equi-pos electrnicos rgiles. Para garantizarque la maleta permanecer cerrada enlas condiciones ms adversas, dispone depiezas metlicas de acero inoxidable y cie-rres de cmoda apertura. Como todos losproductos Peli, estas maletas cuentan

con el respaldo de la garanta legendariade excelencia de la marca.
http://plusiii.pocketwizard.com/http://www.cromalite.com/http://www.cromalite.com/http://plusiii.pocketwizard.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

26/120

26

La maleta Peli 1055 HardBack est diseada para proteger en las condiciones ms durastabletas y libros electrnicos de hasta 8 pulgadas, incluidos los modelos Kindle Fire,NOOK Color, BlackBerry Playbook y Samsung Galaxy Tab 7.1.

La maleta Peli 1065 HardBack est especialmente diseada para proteger tabletas dehasta 10 pulgadas, incluidos el iPad, el iPad 2, el nuevo iPad y el Motorola Xoom.

La maleta Peli 1075 HardBack permite alojar tabletas de 10,1 pulgadas, discos durosexternos y netbooks.

Tambin est disponible la maleta Peli i1075 iPad Case, con su interior diseado espe-cialmente para la proteccin y organizacin de un iPad, un iPad 2 o un nuevo iPad, unteclado inalmbrico Apple Bluetooth, un adaptador de corriente y cables de descar-ga (dispone de un compartimento para el adaptador de corriente, aunque es posibleque algunos enchues europeos no quepan en l).

La Peli 1085 HardBack es una maleta para ordenador porttil completamente redi-seada que sustituir a la maleta 1080 HardBack en la gama de maletas Peli. Permite

alojar ordenadores de hasta 14 pulgadas, incorpora una correa de nylon y pesa tansolo 1,2 kg sin espuma.

La Peli 1095 HardBack es una maleta para ordenador porttil completamente redise-ada que, a su vez, sustituir a la maleta 1090 HardBack en la gama de maletas Peliactual. Permite alojar ordenadores de hasta 15 pulgadas, tambin incluye una correade nylon y pesa 1,4 kg sin espuma.

Tanto la maleta Peli 1095 como la 1085 HardBack disponen de ranuras para poder jarun candado proporcionando as seguridad adicional. Tambin estn disponibles con es-puma protectora precortada.

Ms ino: www.robisa.esy www.peli.com/hardback

Touchpad Cleaner de Green Clean

La innovadora compaa austriaca, lder absoluta en sistemas de limpiezapara ptica, imagen y productos electrnicos, presenta su ltimo productopremium TOUCHPAD CLEANER

Que no slo limpia, si no que tambin deja un eecto que repele la sucie-dad en las supercies.

Una limpieza excelente y eectiva, que al mismo tiempo proporciona a lasupercie un eecto que repele la suciedad para prevenir residuos tctiles.

Econmico en su consumo, con una base de agua, antiesttico e inoen-sivo con el medio ambiente. Lquido especialmente diseado para un va-porizador y pao de microbra de alta calidad para el pulido.

Este producto cil de usar garantiza la eliminacin suavede la suciedad y las huellas dactilares de los accesorios que

usamos diariamente como smartphones, tabletas, netbooks,GPS
http://www.robisa.es/http://www.peli.com/hardbackhttp://www.peli.com/hardbackhttp://www.robisa.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

27/120

27

Tanto los brillos como las humedades se borran cilmente y la supercie se mantienelimpia por mucho ms tiempo.

Pao de microbra sin pelusa de alta calidad.

El pao de microbra se puede usar tanto seco como hmedo.

Lavable a 30

El lquido no contiene alcohol.

Proporciona proteccin antiesttica.

Eecto repele suciedad.

El paquete contiene 25 ml de lquido de limpieza en un vaporizador de aluminio / paode microbra de 20x20 cm.

Ms ino: www.robisa.es

Rpido, elegante y con total conectividad: Sony presenta su primerUltrabook

Delgado, ligero y transportable, el nuevo VAIO T est siempre listo para la accin, ya seaen el campus, en la caetera o en esa crucial reunin.

Inteligencia elegante vestida de magnesio y aluminio, la serie VAIO T est hecha a me-dida para tus viajes diarios a la ocina o a la Universidad. Gracias a su combinacin dedurabilidad y rendimiento, es el primer Ultrabook que puede enorgullecerse de tenerel nombre VAIO. Cargado con las ltimas tecnologas de Sony e Intel, el VAIO T est dise-

ado para trabajar ms rpido y disrutar ms de tu tiempo.Disponible con tamaos de pantalla de 29,4 cm (11,6 pulgadas) o 33,7 cm (13,3 pulgadas),el VAIO T puede guardarse cilmente en cualquier mochila para transportarlo de casaal trabajo.

Siempre estar listo para la accin: solo tienes que abrir la tapa del Ultrabook y RapidWake + Eco te permitir empezar a trabajar en un instante. Cuando necesites hacer unapausa, cierra la tapa y el VAIO entrar en un sueo proundo de alta eciencia energticaque mantendr a salvo tus datos hasta 90 das1.

Su batera le permite autonoma para todo unduro da de trabajo. Con hasta 9 horas2 (modelosSSD) entre cargas, tendrs suciente energa paraatender reuniones, trabajar en tus documentos y poner-te al da con tus amigos online.

Su gran autonoma est a la par de su im-presionante productividad. Podrs acele-rar tus trabajos y presentaciones gracias ala ltima generacin de procesadores In-

tel Core Ultra Low Voltage. Los modelos
http://www.robisa.es/http://www.robisa.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

28/120

28

congurados con el ultrarrpido disco ash SSD te orecen la mxima velocidad paraacceder a tus archivos, unas 10 veces ms rpido que un disco duro convencional. Losmodelos hbridos orecen lo mejor de ambos mundos gracias a la nueva tecnologaiSRT (Intel Smart Response Technology) que combina una rpida memoria cache SSDcon un disco duro de alta capacidad para conseguir antsticos tiempos de arranque yabundante espacio de almacenamiento.

Las pginas web, presentaciones y otograas tendrn una apariencia antstica graciasa los ricos colores de la clara y brillante pantalla VAIO. Tambin ser un placer leer tusdocumentos y navegar por tu coleccin de contenidos multimedia. Su gran touchpadsin botones te orece una generosa supercie para realizar gestos intuitivos como des-plazar, ampliar o girar.

El VAIO T est diseado pensando en la empresa y posee un gran nmero de opcionesde conectividad como los puertos HDMI, VGA y RJ45, adems de la ranura para tarjetasSD/MMC. Apreciar su rpida y sencilla conexin a monitores, proyectores y otros sin

necesidad de utilizar complejos adaptadores.

Tus chats de vdeo sern ahora ms claros y ntidos gracias a la cmara web Exmor or PCHD que incorpora. Tus amigos y amiliares disrutarn de imgenes ms claras, inclusode noche en la penumbra de su dormitorio.

El VAIO T tambin proporciona una experiencia de audio ms rica y atractiva, que con-tradice su delgado y ligero diseo. Las tecnologas xLOUDTM y Clear PhaseTM realzanel volumen sin distorsionar para orecerte ntidos y claros chats en Internet, juegos yvdeos.

No se preocupe si su telono se queda sin batera cuando est uera de casa: el VAIO Thar de cargador para su smartphone cuando no disponga una toma de corriente. Solotiene que conectar el telono por USB para recargarlo, incluso cuando el ordenadorest apagado o en modo reposo.

Editar, compartir y disrutar tu coleccin multimedia ser an ms placentero con la nue-va Serie T de VAIO. PlayMemories Home de Sony le permite mejorar de orma muy senci-lla sus vdeos HD. Tambin incluye una versin gratuita totalmente uncional de AdobeAcrobat X Standard para crear y compartir cilmente documentos PDF.

Tampoco te preocupe si pierdes o te roban tu VAIO. Est protegido por una versin deprueba gratuita por 90 das del servicio anti-hurtos Intel Anti-Thet Service3 para asegu-rar que sus datos personales estn a salvo de cualquier uso no autorizado. Incorporadoen el hardware de tu VAIO, esta inteligente uncin de seguridad puede detectar cual-quier robo potencial y bloquear el equipo para prevenir el acceso a tus datos personales.

Existe una coleccin de accesorios a juego como el maletn de transporte, una undablanda y un miniratn inalmbrico para personalizar y mejorar tu VAIO T all dondevayas.

La Serie VAIO T Ultrabook de Sony estar disponible en junio. PVPR VAIO SVT1311M1E

800. Ms ino: www.sony.es
http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

29/120

29

Una Tarde de Luz

Por primera vez, Zeerino Iluminacin Proesional ha organizado un evento para pre-sentar sus ltimas novedades. Es un empresa que cada ao se reinventa comprandomaterial nuevo para poder orecer los mejor a sus clientes. La presentacin del materialvino de la mano de Luis Jimnez , experto en iluminacin proesional y unido a Zeerino

desde sus inicios. Al evento asistieron Ney Lutti, undador y director de Zeerino desde1989, Montserrat Caellas, socia undadora y Carlos Vallet, gerente de la empresa duran-te ms de 20 aos y David Parra, tcnico especializado en iluminacin.

El evento se llev a cabo en los recin inaugurados estudios e32, situado en Cornell delLlobregat. Un lujo estrenar un espacio de esas caractersticas.

Entre los invitados se encontraban los directores de otograa Pol Torrents, David Vallde-perez y Sergi lracheta as como el gerente de Grau Luminotcnia, Alonso Grau, el gaferKevin Gonzlez y varios productores interesados. Un joven otgrao Juan Guerrero, se

hizo responsable de las otograas del evento. Una Tarde de Luz propona una tardentima entre proesionales del sector, y as ue. Una presentacin amena y muy relajadaacompaada por unas copas de cava.

Durante el evento se dieron a conocer los ltimos productos de nueva generacin ad-quiridos por Zeerino en su compra anual de material.

Ms ino: www.zeerino.com
http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.zeferino.com/http://www.zeferino.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

30/120

Mujeres palestinas bajo

la ocupacin israel

SIN LIBERTAD DE MOVIMIENTOSin horizonte

Nesreen. Muro del Apartheid, Jerusaln este, octubre 2007

Sin uturo

Mujer y inancia. Checkpoint de Qalandia, Jerusaln, septiembre 2008

Fotografas de Patricia Bobillo Rodrguez

www.patriciabobillorodriguez.com
http://www.zeferino.com/http://www.zeferino.com/http://www.zeferino.com/http://www.zeferino.com/http://www.zeferino.com/http://www.zeferino.com/http://www.zeferino.com/http://www.zeferino.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

31/120

Artculo a cargo del grupo Les Nazarlona

Contexto histrico: algunas consideraciones sobre la creacin del estado de Israel

H

ablar del conicto de Oriente Medio requiere tiempo para entender la diversidad de ac-tores que intervienen en perpetuar la situacin socio-poltica que se da en esta parte delmundo y no caer en la dicotoma de judos contra palestinos o viceversa. Teniendo en

cuenta que se trata de un conicto muy mediatizado y ampliamente documentado, a lo largo de lassiguientes pginas intentaremos explicar una perspectiva de ste que a menudo queda silenciada:la situacin y el posicionamiento de las mujeres palestinas en la lucha contra la ocupacin israel.

En primer lugar, hay que hacer tres consideraciones que nos permitirn disponer del escenario so-bre el que las palestinas se mueven. Sin duda, se trata de una problemtica generada por una remi-niscencia colonial que, como sucede con muchos de los conictos actuales, no ha sido bien resuelta.

En segundo trmino, no es un problema local sino global. En Israel tiene lugar la lucha global de

oriente contra occidente y estn implicados varios pases con dierentes intereses. Y nalmente, hayque entender el desgaste que sure la poblacin como consecuencia de ms de medio siglo deluchas y guerras que hacen que las opciones polticas de ambos lados sean ms extremas y estncada vez ms alejadas de una resolucin por la va pacca.

La creacin del estado de Israel en 1948 caus la destruccin de ms de 500 ciudades y pueblos pa-lestinos, ms de 800.000 personas ueron expulsadas de sus tierras y de los palestinos y palestinasque quedaron en Israel, ms de 30.000 tuvieron que cambiar de residencia.

Este nuevo contexto territorial separar la poblacin palestina en tres grupos. Por un lado los y laspalestinas que pudieron quedarse recibirn la nacionalidad israel y pasarn a ser consideradas per-sonas israeles de origen rabe. La poblacin que huy, debido a las incursiones militares, se conver-
http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

32/120

32

TODO LO QUE ES PERSONAL ES POLTICO

Madres que luchan por sus hijos

Marwa. Aida campo de reugiados Beln, septiembre 2008

Mujeres que luchan por su pueblo

Majeda Al-Marsi. Palestinian Federation Womens, Action Committee (PFWAC), Nabls, 2008

VIDA BAJO LA OCUPACINLa humillacin diaria

Nias de camino a la escuela. Barri de Telm Rumeida, Hebrn, septiembre 2008

De dnde proviene el velo interior?

Mujer con velo islmico. Ciudad antigua, barrio musulmn, Jerusaln, octubre 2007
http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

33/120

tirn en personas reugiadas. Actualmente este es el grupo ms mayoritario, un total de 5 millonesde personas, de las cuales cerca de un milln y medio vive en campos de reugiados, en su mayoraen Jordania. El ltimo grupo son los palestinos y las palestinas que viven en lo que se conoce comolos Territorios Ocupados Palestinos; la Franja de Gaza y Cisjordania.

La disparidad de las tres realidades diculta un consenso comn y debilita las instituciones palesti-

nas. En este sentido las mujeres intentan encontrar un espacio de representacin que les permitaejercer sus derechos como ciudadanas y como mujeres dentro de una cultura que no siempre apo-ya sus voces y voluntades.

Las mujeres Palestinas en Israel, una minora dentro de la sociedad israel

Las mujeres palestinas residentes en Israel son una minora dentro de este estado, representandoaproximadamente un 10% del total de poblacin. Estas mujeres tienen plena ciudadana a nivel or-mal, pasaporte israel y derecho a votar y a ser elegidas en las elecciones. En la prctica, sin embar-go, su ciudadana es inerior respecto a las personas de origen judo ya que suren discriminacin

en muchos aspectos de la vida: discriminacin educativa, lingstica, laboral, econmica, cultural,sanitaria, respecto a los derechos de posesin de la tierra, en la representacin poltica, en el acce-so a la inormacin, etc. No podemos tratar todos estos aspectos en este pequeo espacio, peroqueremos al menos aportar unos cuantos datos que permitan reexionar sobre la situacin que lasmujeres palestinas viven en Israel.

Las mujeres palestinas son el grupo social de la sociedad israel donde se constata un nivel edu-cativo ms bajo: el 14% son analabetas, el 10% no han ido nunca a la escuela y slo el 7% de ellassiguen estudiando ms all de la educacin obligatoria (16 aos). En 2003, slo 1 de cada 4 mujerespalestinas de Israel trabajaba uera de casa, dato que contrasta mucho con las mujeres de origen

judo, ya que en su caso 3 de cada 4 mujeres participa en el mercado laboral. Es importante apuntartambin que las mujeres palestinas que tienen un trabajo remunerado suren una uerte preca-riedad laboral, con los peores salarios y condiciones laborales y con menos acceso a servicios deproximidad como guarderas.

Por otra parte, en el nivel de la representacin poltica, en toda la historia slo ha habido una mujerpalestina diputada en el parlamento israel (Knesset), y se trataba de una mujer de un partido sio-nista, es decir, a avor de la judaizacin del estado de Israel. No ha habido ninguna mujer alcaldesanunca, nicamente tres concejalas en las elecciones del ao 2004. En cuanto al poder judicial israel,se trata de un estamento muy eminizado con un 41% de mujeres, pero de stas slo el 2,4% (un

total de 6 mujeres) son palestinas.La particularidad del estatus de estas mujeres palestinas residentes en el Estado de Israel es que vi-ven entre dos sociedades, la palestina y la israel, sin que puedan sentir que pertenecen plenamentea una o a la otra. Su condicin de mujer palestina no les permite integrarse en la sociedad israelcomo ciudadanas de pleno derecho, al igual que su situacin privilegiada respecto a sus compa-triotas que habitan en los territorios ocupados tampoco les permite establecer vnculos y nexos deunin con su comunidad de origen.

La percepcin de la sociedad israel sobre el estatus social de la mujer palestina, sustentado en elconjunto de reglas y costumbres sociales, que perpetan la discriminacin tanto por nacionalidad,

como palestinas en territorio israel , como por sexo, como mujeres palestinas en una sociedad al-

33
http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

34/120

34

LA COOPERACIN UN CAMINO

Adaptacin

Mujer tejiendo alombras. Cooperativa de mujeres Lakiya, Negev, octubre 2007

Superacin

Mujer en la escuela. Cooperativa Mother School, Nablus, septiembre 2008
http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/23/2019 Foto DNG 69

35/120

tamente militarizada y patriarcal slo aumentan el surimiento de estas mujeres. Esta estructura decarcter patriarcal tiene su base ideolgica en un pensamiento que considera al hombre superior ypor tanto coloca a la mujer en subordinacin respecto a este, al tiempo que le adjudica unos rolesde gnero, como son los de madre y esposa, limitando sus capacidades de libertad y decisin.

La uente de estos datos es: Inorme alternativo de ONGs entregado al Comit de las Naciones Unidas

para la Eliminacin de la Discriminacin contra las Mujeres (2005) Status de las Mujeres Palestinas Ciu-dadanas de Israel.

Los matrimonios antes de la mayora de edad y los crmenes de honor: valores culturales delos patriarcados.

Cuando la identidad nacional se basa rmemente en la distincin que puede haber entre una mujerrabe y el resto de mujeres, y cuando la distincin es el honor y la reputacin que slo a ella hacenrepresentar, se puede decir tambin que nicamente sobre la mujer rabe hacen caer las (ir)respon-sabilidades de toda una sociedad.

Al mismo tiempo, la mujer es considerada impulsiva e irracional como un nio, el honor y la reputa-cin que ella representa, delicados y rgiles como una hoja en blanco, o como un cristal, que unavez se ha garabateado, o se ha roto en mil pedazos, no hay la posibilidad de restaurarlo. Y detrs deeste imposible, se esconde silencioso el atroz castigo de los crmenes de honor; tradicin que obligaa asesinar a las mujeres en nombre de preservar el honor de la amilia.

Cundo se compromete el honor de una mujer? cuando habla con un hombre uera de su amilia,cuando se casa con un hombre que no gusta a su amilia, cuando pierde la virginidad antes delmatrimonio, cuando se queda embarazada sin estar casada, cuando puede haber sospecha de in-delidad, a menudo son tambin perpetrados por cubrir o dar respuesta a otros crmenes cometidos

por razones materiales o por disputas amiliares ... Los crmenes de honor provienen de leyes triba-les que se aplican sin control ni censura, no asociados a ninguna religin concreta y suceden tantoen amilias cristianas como en musulmanas, en este caso, de toda Palestina, pas no reconocido ypor lo tanto, y debido a la ocupacin, sin leyes escritas que prohban tales prcticas que provienende hegemonas patriarcales que buscan, a alta de un sistema legal, poder mantener y perpetuar eldominio del hombre sobre la mujer.

Y es que, las mujeres rabes antes de mujeres son consideradas rabes y sobre ellas recae el rol quede ellas se espera, su destino ya est descrito, ser madre y esposa. As es como los matrimoniosantes de la mayora de edad se pactan en lo ms ntimo de las amilias. Lejos de teoras, ms del

90% de la sociedad palestina cree que la edad ideal para que una mujer se case son los 18 o inclusoantes (y el 35% estn de acuerdo en practicar la endogamia para preservar la propiedad amiliar). Esinteresante observar que mientras un 72% cree que la edad ideal para el hombre son los 26 o ms,slo un 8% piensan que tambin es esta la edad ideal para las mujeres*. Evidentemente, la boda yel divorcio permanecen bajo jurisdiccin exclusiva de las cortes religiosas, donde curiosamente nohay mujeres.

La utilizacin del comportamiento y del cuerpo de la mujer par

foto dng 69

Documents