foto dng 70

7/31/2019 Foto DNG 70

1/110

Nmero 70 - Ao VII. Junio 2012

ISSN 1887-3685

7 7 1 8 8 7 3 6 8 0 0 2

Mujeres

palestinasyuna

luchahistrica

AltaCos

turayAltaFotog

rafa

Vivienda

Cero

ww

w.fotodng.com
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

2/110

Hace varios nmeros que os venimos anunciando novedades y aqu tenis

la primera, al na despus de 6 aos de vida de Foto DNG conseguimossacar una versin para el iPad con la ayuda de Arco Van Den Berg de Tabu-

lanova, tras muchas pruebas y dierentes versiones, algunos de vosotros ya estarisleyendo estas lneas desde vuestro iPad con la aplicacin de Foto DNG, an tienemucho que mejorar, pero como todo, poco a poco se ir avanzando. Esta versinpara iPad, aunque con los mismos contenidos que la anterior, saldr quince dasantes, manteniendo la versin pd y web con la echa de salida como hasta ahora (amediados de mes), por el momento podis ver algunas cosas ms que podis hacercon la versin para iPad en la tira de este mes Blown Out de Jon Harsem (bajo estaslneas).

Adems, como cada ao, estrenamos la sptima edicin del concurso Foto DNG, ala que ya podis enviar vuestras otos y con magncos premios que podis ver en

las bases de concurso.

Y poco a poco, ms novedades... esperamos que los contenidos deeste nmero sean de vuestro agrado.

Carlos Longarela.

Revista Foto DNG

http://[email protected]

Redaccin
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.tabulanova.com/http://www.tabulanova.com/http://www.fotodng.com/concurso_12/bases.phphttp://www.fotodng.com/mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://twitter.com/jharsemmailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/concurso_12/bases.phphttp://www.tabulanova.com/http://www.tabulanova.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

3/110

Redaccin 2

Indice 3

Novedades 4

Mujeres palestinas y una lucha histrica 31

Vivienda Cero 3 8

Alta Costura y Alta Fotograa 5 2

Concurso Emociones 6 6

Ausencias 7 2

MANU VEGA 7 8

Cuchillos artesanales. Fotograa de calendario II 8 0

Noticias Eventos 8 6

Las Fotos del mes de Blipoint 9 0

Libros del mes 9 2

Grupo Foto DNG en Flickr 9 4

Sptimo concurso otogrfco Foto DNG 10 2

Foto de portada

Modelo: Ruth Sanz Martinez

www.otoplatino.com/p2668

Fotgrao: Juan Rodrigo

www.juanrodrigo.com

* Las opiniones, comentariosy notas, son exclusiva

responsabilidad de los frmanteso de las entidades que

facilitaron los datos para losmismos.

La reproduccin de artculos,fotografas y dibujos, est

prohibida salvo autorizacinexpresa por escrito de sus

respectivos autores (exceptoaquellos licenciados bajo

Creative Commons, quese regirn por la licenciacorrespondiente).

mero 70

o VII

unio 2012

SN 1887-3685

istribucin:ttp://www.fotodng.com

edaccin:[email protected]

ublicidad:[email protected]

ireccin:arlos Longarela.

ersin On-Line:suu.com

iseo Logotipo:

M Calvet

ea diseo :

AM

olaboradores:on Harsem, Patricia Bobillo

odrguez, Vanessa Gaibaronstans, Walter Sangroni,

ol Wasylyk, Arturo Macias,

Montesco Alta Costura, Maria

opez, Letty Bid, Juan Luis

odriguez, Manuel Beltran,

aura Gabards, Sue Rainbow,

Manu Vega, Adrin Lagioia

Indice
http://www.fotoplatino.com/fp2668http://www.juanrodrigo.com/http://www.fotodng.com/mailto:carlos%40fotodng.com?subject=mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://issuu.com/fotodngmailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=mailto:jam%40cg-pix.com?subject=mailto:jam%40cg-pix.com?subject=mailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=http://issuu.com/fotodngmailto:carlos%40fotodng.com?subject=mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://www.fotodng.com/http://www.juanrodrigo.com/http://www.fotoplatino.com/fp2668

7/31/2019 Foto DNG 70

4/110

Canon aade una nueva uncin a la EOS C300 y la EOS C300 PL

Canon ha anunciado la disponibilidad de una actualizacin del rmware de las revolu-cionarias cmaras EOS C300 y EOS C300 PL. La nueva actualizacin, versin 1.0.5.1.00,permitir la sincronizacin del intersincronizador (Genlock) para entradas de seales24,00P, 24,00PsF, 23,98P y 23,98PsF. Adems, el nuevo rmware permitir disponer de losmens en coreano.

El nuevo rmware est disponible desde nales de mayo de 2012 en http://sotware.

canon-europe.com/

IoSHUTTER y Orbis Ring Flash

Ioshutter es un cable disparador electrnico que uncionaconectado a tu Iphone, Ipad o Ipod Tuch y que dispones

de numerosas unciones gracias a su App gra-tuita.

Temporizador, modo B o Time Lapse son al-gunas de las unciones que se orecen de or-ma gratuita.

Orbis Flash es la solucin ideal para conver-tir tu ash de reportaje en un ash anularpara otograa de retratos y belleza, suaves y

sin sombras. Permite libertad de movimientosal usarlo sin brazo o sujetarlo con el brazo para un trabajo rpido y seguro. Calidad deiluminacin proesional.

Frio es una zapata para montar accesorios dierente, rpida y segura, permite montar

ashes, antorchas de video micronos.... sobre pies, brazos.... Ideal para la accin y laotograa strobist.

Ms ino: www.cromalite.com

Novedades Elinchrom

Nuevas ventanas de Luz incluyen: Tela de reexin, doble diusor, varillas, deector tras-lcido, bolso de transporte y adaptador rotativo de Elinchrom gratuito.

Nuevos Adaptadores rotativos Rotalux para montar las ventanas de luz en las principalesmarcas de ash.

Novedades
http://software.canon-europe.com/http://software.canon-europe.com/http://www.cromalite.com/http://www.cromalite.com/http://software.canon-europe.com/http://software.canon-europe.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

5/110
http://www.studioweb.es/http://www.studioweb.es/

7/31/2019 Foto DNG 70

6/110

6

Nidos de abeja para los Sotlite 44 y 70 cm.

Cinta de Velcro sujeta cables.

Nuevas bateras y cargador de Iones de Litio para el Elinchrom Ranger Quadra RX. Re-ducen el peso y las dimensiones a la mitad( solo 0,7 kg) y aumentan la duracin al doble

(300 aprox. a plena potencia)Ms ino: www.cromalite.com

LEICA V-LUX 40

Su nuevo sensor de imagen CMOS de 1/2.33 con una resolucin eectiva de 14,1 MPgarantiza una impresionante calidad de imagen en todas las situaciones. Logra un rangodinmico ms alto, as como unas imgenes con poco ruido a sensibilidades hasta ISO3200. En comparacin con su predecesora, la Leica V-Lux 40 ahora orece una calidad deimagen signicativamente mejorada, incluso en situaciones de poca luz. Adems de ello,su autoocus con una velocidad de 0,1 segundos permite un enoque ms veloz de lossujetos en movimiento.

La enorme gama ocal cubierta por su objetivo zoom Leica DC Vario-Elmar 4.386 mm/3.36.4 ASPH. , equivalente a 24 - 480 mm en ormato de 35-mm, la hacen ideal paracasi todas las situaciones otogrcas. Ya sea un amplio paisaje, un estudio en macro oun objeto distante tomado con el zoom en el ajuste teleobjetivo este objetivo Leicacon elementos asricos de alta precisin y estabilizador de imagen proporciona unosresultados impresionantes tanto en otograa como en vdeo.

La Leica V-Lux 40 orece una amplia gama de unciones de cmara. Los usuarios puedenelegir entre una enorme seleccin de opciones de imagen creativa desde una velo-cidad de disparo continuo de diez otogramas por segundo a resolucin completa oincluso a 60 otogramas por segundo en modo de alta velocidad, hasta modos creativoscon eectos como miniatura, panorama y retro. Es tambin ideal para la grabacin devideo. La gama ocal de zoom 20 est disponible durante la grabacin y un micronoestreo integrado con un ltro de viento electrnico garantiza una banda sonora ntiday clara. Como novedad, los vdeos pueden ahora grabarse en el ormato MP4, y se pue-

den subir a Internet directamente a redes sociales oa dispositivos mviles, por ejemplo, sin necesidadde conversin.

Un mdulo integrado GPS completa la lista de ca-ractersticas y unciones orecidas por la V-Lux 40.

Esto permite a los usuarios almacenar las coor-denadas geogrcas y la hora local en la inor-macin Exi de los archivos de imagen. Adems,la cmara puede adems mostrar puntos deinters en los alrededores (a partir de una base

de datos de aproximadamente 1.000.000 depuntos).
http://www.cromalite.com/http://www.cromalite.com/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

7/110

7

El nuevo diseo de la Leica V-Lux 40 est dominado por un acabado negro clsico. Loselementos cromados marcan unos acentos contrastados y coneren a la cmara unaspecto renado y de una elegancia atemporal. Se asegura un manejo especialmentesencillo gracias a su amplia pantalla tctil LCD de 3 pulgadas, que permite a los usua-rios seleccionar o ajustar numerosas unciones en los modos de captura y reproduccin,simplemente pulsando sobre los controles mostrados en la pantalla. Esta pantalla degenerosas dimensiones posee un tamao de 3 pulgadas y una resolucin de 460.800pixels muestra las imgenes con una luminosidad extraordinaria, que proporciona a losusuarios una herramienta ideal para una valoracin precisa y able de las imgenes tan-to durante la composicin como tras la captura.

La cmara se entrega con un amplio paquete de sotware que comprende Adobe Pho-toshop Elements 10 para procesamiento de otograas y Adobe Premiere Elements10, diseado especialmente para procesamiento de vdeo. Existe tambin como acceso-rio extra opcional un elegante estuche en piel.

Ms ino: www.diseoto.es

LEICA X2

La Leica X2 incorpora un nuevo sensor de imagen proesional CMOS de ormato APS-Ccon 16,2 MP eectivos. En combinacin con el objetivo de altas prestaciones Leica Elma-rit 24 mm /2.8 ASPH. (equivalente a un 35 mm en ormato de pelcula de 35mm) unalongitud ocal clsica en el otoperiodismo dicho sensor asegura la mxima calidadde imagen y una gran luminosidad. El sistema autoocus tambin ha sido mejorado. Seadapta a todas las situaciones de disparo con una enorme exibilidad y permite un en-

oque rpido, extremadamente preciso y muy silencioso. El perl de la cmara se com-plementa con numerosas opciones de ajuste, desde control totalmente manual a un-ciones automticas con un concepto de manejo intuitivo. Todo esto, junto con su diseoelegante y lleno de estilo, hace de la Leica X2 la cmara compacta de alta gama idealpara los otgraos ms exigentes que desean concentrarse por competo en el sujeto aotograar y realizar imgenes creativas.

El sensor de imagen CMOS de la X2 es inusualmente grande para una cmara del seg-mento compacto. A pesar de su alta resolucin de 16 megapixels, cada pixel individualdel sensor es muy grande y por ello recoge ms luz. El benecio

de esto es un bajo nivel de ruido en la imagen, unalto rango dinmico y una dierenciacin delcolor precisa. El actor de multiplicacin ocaldel sensor es de 1.5x respecto al ormatode la pelcula de 35-mm. Esto signica queel objetivo Leica Elmarit 24 mm /2.8 ASPH.de la Leica X2 se convierte de hecho en unobjetivo universal de reportaje con una lon-gitud ocal eectiva equivalente en 35mm de

35 mm. Esta se considera como la longitud
http://www.disefoto.es/http://www.disefoto.es/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

8/110

8

ocal clsica dentro de los objetivos de ocal ja y con ella se han capturado innumera-bles imgenes icnicas. El carcter moderadamente gran angular del objetivo de altasprestaciones de la X2 abren un amplio espectro de dierentes opciones para la capturade esos momentos decisivos en otograas impresionantes, autnticas, con toda riquezade detalles y con la mxima calidad.

La Leica X2 se caracteriza por sus claras lneas y su diseo centrado en lo esencial. Lalinealidad de su diseo y su orma compacta y manejable nos recuerdan a las cmarasLeica M-cameras. Esto, en combinacin con su robusta construccin en metal y su aca-bado en piel para acilitar el agarre, hacen de la X2 una tpica cmara Leica tanto en suaspecto como en su tacto. La cmara est disponible en dos acabados: discreto negro oelegante plateado.

Gracias a su concepto operativo simple, la Leica X2 orece una distribucin clara de lasunciones y un manejo intuitivo. Al mismo tiempo, orece una gran cantidad de versti-les opciones de ajuste automtico

o manual. Gracias a la acilidad del cambio entre control manual y automtico, los o-tgraos se pueden concentrar en la composicin de sus imgenes y en la eleccin delinstante decisivo para disparar en cualquier situacin. Los diales en la parte superiorpermiten el ajuste de la velocidad de obturacin y la apertura. El cambio de plano de en-oque, el balance de blancos u otros parmetros de la imagen permiten a los otgraosinuir conscientemente en el aspecto de sus imgenes. El monitor de generoso tamao(2,7) y de alto contraste orece a los otgraos control completo en cualquier situaciny una visualizacin brillante y detallada, incluso bajo uerte luz.

Las caractersticas orecidas por la Leica X2 proporcionan una gran libertada creativa yuna amplia gama de opciones otogrcas. Por ejemplo, su sensor de gran tamao y suobjetivo de alta luminosidad la hacen ideal para dispara bajo condiciones de poca luzambiente. Adems, la cmara tambin incorpora un ash pop-up que se puede activarsi necesitamos una uente de luz adicional. Si se requiere an ms potencia de ilumi-nacin y exibilidad, la zapata de la X2 orece total compatibilidad con las unidades deash Leica SF 24D y SF 58.

Igualmente, est disponible una amplia gama de accesorios para adaptar la Leica X2 alestilo otogrco individual de cada usuario. Otra nueva caracterstica es el visor elec-

trnico externo opcional Viso-Flex, con una alta resolucin de 1,4 megapixels y una un-cin de basculacin de 90 para poder disparar desde ngulos inusuales. Tambin estdisponible de orma opcional un visor ptico externo que se puede montar en la zapa-ta de accesorios y asegura una visin luminosa y clara en todas las circunstancias, singastar la batera de la cmara. Existe adems una empuadura accesoria opcional quemejora el agarre y estabilidad de la cmara, haciendo ms cil el disparo con una solamano. Leica continua oreciendo una gama completa de bolsas y estuches: un estucheen cuero negro en concordancia con la elegancia de la X2, un protector de cmara enpiel diseado ergonmicamente, un estuche de uso rpido en cuero para proteger la

cmara durante el uso, y una bolsa de sistema que orece ms espacio para la cmara ydiversos accesorios.
http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

9/110

9

Se incluye adems con la cmara X2 una licencia del programa Adobe PhotoshopLightroom, una solucin proesional para el ujo de trabajo para Apple Mac OS X yMicrosot Windows. Este sotware para el procesamiento de la imagen digital orece unamplio abanico de unciones para la organizacin, el procesamiento y la presentacinde las imgenes digitales. Los compradores de la Leica X2 pueden descargar el sotware

gratuitamente desde el website de Leica tras registrar la cmara.Ms ino: www.diseoto.es/leica

LEICA M MONOCHROM

El sensor de imagen de 18 MP de la M Monochrom est diseado para complementarsea la pereccin con las propiedades nicas del sistema Leica M y las prestaciones supe-riores de los objetivos Leica M. Como el sensor no ve colores, cada pixel almacena valo-res de luminancia reales como resultado, genera imgenes en blanco y negro autn-ticas que son signicativamente ms ntidas que exposiciones comparables realizadascon una cmara con sensor sensible al color.

El diseo clsico, icnico, de las cmaras Leica M se lleva un paso ms all en la LeicaM Monochrom. El acabado en negro mate de la parte superior de la cmara aumentael carcter discreto de la misma. Solo una caligraa grabada en la zapata de accesoriosrevela el nombre del producto. La cmara incorpora un acabado en piel suave que pro-porciona un agarre ideal a la vez que complementa perectamente el discreto estilo dela cmara. Se incluye adems junto con la cmara una correa de transporte en cueroautntico.

Para permitir un control preciso de los valores tonales, la Leica M Monochrom oreceuna visualizacin de histograma de los datos en bruto. Se dierencia de los histogra-mas convencionales en que muestra los datos en bruto originales, sin procesamientoni modicacin. En combinacin con el aviso de sobre/subexposicin congurablepermite la optimizacin o correccin de las exposiciones.

Con solo pulsar un botn, se pueden aplicar a las imgenes capturadas con la MMonochrom los caractersticos eectos de virado de la pelcula en blanco y negro(virados sepia, ro o selenio). Todo lo que el usuario debe hacer es almacenar laimagen en ormato JPEG y seleccionar el eecto de virado deseado

simple y cmodo, y sin necesidad de post-procesado.

La M Monochrom se entrega completa con Adobe PhotoshopLightroom, un solucin proesional para el ujo de trabajo di-gital. Este sotware est disponible para los compradores de lacmara como descarga online tras el registro del producto. Ado-be Photoshop Lightroom orece una amplia gama de uncionespara la organizacin, proceso y presentacin de imgenes digi-tales, por ejemplo la creacin de impresiones, pases de diapositivas vir-tuales y photo books. Se incluye adems una versin completa de Silver Eex Pro2, el sotware lder a nivel mundial en procesamiento de imgenes en blanco y
http://www.disefoto.es/leicahttp://www.disefoto.es/leicahttp://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

10/110

10

negro . Silver Eex Pro 2 orece una impresionante coleccin de herramientas inspiradasen el laboratorio potentes y exclusivas para la creacin de imgenes en blanco y negrode la mayor calidad. Silver Eex Pro 2 emula ms de 20 tipos dierentes de pelcula enblanco y negro para recrear la gloria de la otograa clsica con pelcula en blanco ynegro. La emulacin de cada tipo de pelcula se base en el anlisis de muchos rollos del

tipo correspondiente y garantiza la reproduccin del acabado caracterstico de muchoslms populares entre ISO 32 y ISO 3200.

Para la realizacin de copias en blanco y negro de alta calidad, Leica tambin orece unservicio nico en colaboracin con Whitewall. Tras el registro en el wesbite de Leica dela Leica M Monochrom, los usuarios pueden tener impresas sus imgenes realizadas conla M Monochrom sobre papel baritado de calidad Premium y pedir copias a Whitewallmediante un enlace personal.

Desde el otoperiodismo y la otograa con poca luz hasta composiciones artsticascreativas la Leica M Monochrom se adapta con total exibilidad a cualquier aplicaciny permite la expresin del estilo otogrco personal y la composicin creativa. El enor-me potencial en prestaciones de la gama actual de objetivos M, con longitudes ocalesque van de 16 a 135 mm, tambin es totalmente accesible. En lnea con el clebre com-promiso de Leica de la mxima compatibilidad de sistema, casi todos los objetivos de lagama Leica M abricados desde 1954 se pueden todava usar con la M Monochrom.

Al mismo tiempo, todas la propiedades caractersticas del sistema de telmetro de Lei-ca estn igualmente presentes en la nueva Leica M Monochrom. Incluyendo el manejointuitivo y discreto tpico del sistema. Su enoque manual, basado en el concepto de

visor y telmetro combinado y el modo de exposicin de prioridad a la apertura son unaayuda para los otgraos sin limitar la libertad creativa. En combinacin con la pantallaen la parte trasera de la cmara, la sencilla navegacin por el men solo necesita unospocos elementos de control para permitir un acceso rpido a todas las unciones de lacmara. Junto con su construccin compacta, el silencioso disparador acilitan una oto-graa discreta.

Todas las unciones de la Leica M Monochrom se han construido con una robustez ex-trema para trabajar durante mucho tiempo. Su carcasa metlica en una pieza, realizadaen aleacin de magnesio de alta resistencia, y la abricacin en metal de las partes su-

perior e inerior, proporcionan una perecta proteccin a sus preciosos mecanismos in-ternos. Los componentes digitales y el obturador de la M Monochrom han sido tambinconstruidos para la mxima robustez. Las expertas manos de los tcnicos de Leica sonresponsables de el ensamblaje y calibracin de los cuerpos M Monochrom y del precisotesteo de todos los componentes mecnicos y electrnicos.

Ms ino: www.diseoto.es/leica

LEICA M9-P Edition Herms

Uno de los puntos destacados de la Leica M9-P Edition Herms es el acabado en cue-ro de bovino Veau Swit en ocre, provedo por Herms para el recubrimiento en piel

7/31/2019 Foto DNG 70

11/110

11

de la versin en plateado de la cmara LeicaM9-P. Este cuero extremadamente no y sua-ve se aplica no solo al cuerpo de la cmara,sino tambin en la correa de hombro incluida.Adems, la cmara incorpora un diseo espe-

cial, creado en colaboracin con el diseadorde automviles Walter deSilva. Diversas par-tes de la cmara has sido totalmente redise-adas por ejemplo la parte superior, la parteinerior, el dial de las velocidades de obtura-cin y el disparador. Todo ello distingue lascmaras de la versin estndar de la LeicaM9-P y da nasis al status de exclusividad dela edicin limitada. Adems de un nmero de serie espe-cco, cada cmara tambin lleva su nmero exclusivo dentro de la edicinlimitada.

La Leica M9-P Edition Herms se orece en dos sets dierentes, uno con un objetivo yotro con tres. En comparacin con las versiones estndar, el diseo de todos los objeti-vos revela numerosas dierencias en los detalles que aseguran una armonizacin perec-ta de las cmaras, sus objetivos y sus accesorios.

El primero de los sets Leica M9-P Edition Herms, en una edicin mundial limitada de300 unidades, incluye adems de la cmara un Leica Summilux-M 50 mm /1.4 ASPH enacabado plateado.

Este ser seguido de un set realmente especial, disponible posteriormente, denomina-do Leica M9-P Edition Herms Srie Limite Jean-Louis Dumas, en una edicin estric-tamente limitada de solo 100 juegos; es una celebracin de la amistad y la colaboracinentre Jean-Louis Dumas, anterior presidente de Herms, allecido en mayo de 2010, yLeica. La cmara en este set viene acompaada por tres objetivos: un Leica Summicron-M 28 mm / 2 ASPH., un Leica Noctilux-M 50 mm /0.95 ASPH. y un Leica APO-Summi-cron-M 90 mm / 2 ASPH., todos en acabado plateado. Esta exclusiva coleccin de equi-po otogrco se complementa con una bolsa de cmara Herms acabada a mano queest disponible exclusivamente como parte de este segundo kit. Esta bolsa de cmaraes la primera con marca Leica creada por Herms, una compaa amosa mundialmentepor su excelencia en la abricacin. Como homenaje a Jean-Louis Dumas, otgrao Lei-ca, este segundo set tambin incluye un libro con una seleccin de sus otograas. A lolargo de 190 pginas, este trabajo otogrco en dos volmenes muestra un portaoliodiverso de 200 otograas en blanco y negro capturadas por Jean-Louis Dumas con sucmara Leica M.

En esta serie especial de cmaras Leica M9-P con acabado plateado, se han omitido elselector de encuadre, la zapata y la graa Leica en la parte superior para potenciar su

diseo exclusivo. En el resto de todos los detalles tcnicos, las cmaras y objetivos de lasediciones especiales son idnticos a las versiones estndar.

7/31/2019 Foto DNG 70

12/110

12


LEICA APO-SUMMICRON-M 50 mm /2 ASPH

Este nuevo objetivo de reerencia logra los mejores resultados en los test nunca vistos enel programa de objetivos Leica M. Las curvas MTF del Leica APO-Summicron-M 50 mm

/2 ASPH. que describen el contraste de los detalles y la nitidez de la imagen, conrmansus impresionantes prestaciones. Incluso los mnimos detalles se resuelven con ms del50% en contraste en todo el campo de la imagen. Estos valores nunca alcanzados conanterioridad conrma el posicionamiento excepcional de este objetivo. Esto signicaque todas las imgenes capturadas con el Leica APO-Summicron-M 50 mm /2 ASPH. encualquier situacin muestran una nitidez extrema y una gran resolucin de los detallesdesde un extremo a otro de la imagen. Al mismo tiempo, la correccin apocromtica delobjetivo minimiza la aberracin cromtica en los bordes para asegurar la reproduccinnatural de todos los detalles. En consecuencia, los otgraos se benecian de los mejo-

res resultados de reproduccin a cualquier tamao de copia.Las impresionantes prestaciones del Leica APO-Summicron-M 50 mm /2 ASPH. tienensu base en la perecta interaccin de todos sus parmetros de construccin y diseo,desde su clculo ptico y seleccin de materiales al sosticado acabado y abricacindel objetivo. Junto a los ms de 150 aos de experiencia en el diseo y construccin deinstrumentos pticos, esto enatiza de nuevo la reputacin de Leica como abricante deobjetivos considerados entre los mejores del mundo.

El nuevo diseo del Leica APO-Summicron-M 50 mm /2 ASPH. se basa en el diseo p-tico de su predecesor desde 1979 y que era el objetivo ms veterano de la actual gama

Leica M. Las especicaciones clsicas longitud ocal de 50 mm y una apertura mximade 2 orecan un punto de partida ideal para un desarrollo ms avanzado. Esto signi-

c que los diseadores del objetivo pudieron concentrarse ex-clusivamente en la mejora de la calidad de imagen dentro

de dichas especicaciones estndar.

En su diseo ptico, el Leica APO-Summicron-M 50 mm/2 ASPH. se orienta en caractersticas particulares delos objetivos Summilux-M 50 mm /1.4 ASPH. y Sum-milux-M 35 mm /1.4 ASPH. Por ejemplo, el Leica APO-

Summicron-M 50 mm /2 ASPH. tambin incorporaun elemento otante. El grupo ptico situado tras eldiaragma est diseado como elemento otante quecambia su posicin relativa al grupo rontal duranteel enoque. Esto asegura que el objetivo logre unaimpresionante calidad de imagen en toda la gama de

distancias de enoque, incluyendo las ms cercanas.

La realizacin de la correccin apocromtica del LeicaAPO-Summicron-M 50 mm /2 ASPH. supuso el uso de

vidrios pticos especialmente ormulados basados en desa-

7/31/2019 Foto DNG 70

13/110

13

rrollos originales del laboratorio de vidrio Leitz. El uso de dichos vidrios requiere un granesuerzo y muchos aos de experiencia. Gracias al avance constante en los procesospticos, el trabajo con dichos vidrios de alta calidad se ha renado hasta un punto, inte-grado en la consecucin de la calidad ms alta posible en los objetivos Leica como hoyen el Leica APO-Summicron-M 50 mm /2 ASPH.

Como producto particularmente able con valores duraderos y con la etiqueta Madein Germany, el Leica APO-Summicron-M 50 mm /2 ASPH. est manuacturado solo conlos mejores materiales y se ensambla en un elaborado proceso manual. La combinacinde las tecnologas ms avanzadas y concienzudos procedimientos de abricacin, garan-tizan el constante excelente calidad de todos y cada uno de los objetivos Leica.


Energy Sistem incorpora Android a sus reproductores multimedia

La compaa lanza al mercado su nueva gama de reproductores multimedia con An-droid, dos nuevos dispositivos con pantalla tctil panormica, Android y Wi.

Energy Sistem vuelve a la carga con una lnea evolucionada de reproductores multime-dia dotados con Android y Wi lo que permite la instalacin de miles de aplicaciones y

juegos.

Versatilidad, accesibilidad y conectividad son las claves que combinan estos nuevos mo-delos de reproductores: el Energy Android Media Player 4GB 6304 Ruby Red y el EnergyAndroid Media Player 8GB 6308 Dark Iron.

Se trata de dos completos reproductores multimedia de distinta capacidad, que incor-poran de serie navegador de Internet, alarma, gestor de correo electrnico, calculadora,altavoz e interaz Android 2.2 para que el usuario disrute de contenidos multimedia enalta denicin, navegue por la red y aproveche la potencia de miles de aplicaciones.

Entre las caractersticas que comparten estos dos dispositivos con pantalla tctil y planade 4,3 panormica (480x272 pxels), destacan su conectividad Wi-Fi y su procesadorRockchip 2818 que permite la reproduccin de videos en alta denicin (720p) y msicaMP3 en alta delidad. Adems, cuentan con uncin USB-Host que permite la conexina dispositivos USB externos (discos duros, pendrives, teclado, ratn, etc.) mediante un

adaptador incluido y uncin USB-OTG para un cil acceso a la memoria del reproductordesde el ordenador.

Por si todo esto uese poco, los EnergyAndroid Media Player, de 4 GB y 8 GB dememoria interna ampliable, cuentan conaltavoz y microno integrado para escu-char msica sin necesidad de auriculares ygrabar notas de voz personalizadas.

La batera, un punto clave cuando se tratade dispositivos porttiles, es de litio y orece

7/31/2019 Foto DNG 70

14/110

14

una autonoma de reproduccin de vdeo de hasta tres horas y de diez cuando se tratade msica. De este modo el usuario puede disrutar de largas horas de navegacin sinpreocupaciones est dnde est.

Por otro lado y como es habitual, Energy Sistem siempre dota a todos sus productosde un packaging y accesorios Premium, como unda de neopreno y auriculares, que

orecen al usuario un disrute completo del producto, sin necesidad de comprar ningnaccesorio adicional. Con Energy Sistem empieza a disrutar de tu reproductor desde elprimer da.

Ms ino: www.energysistem.com

Energy Sistem lanza Android Ice Cream Sandwich para el Energy Ta-

blet i828 HD de 8GB y 16GB

Estar siempre a la ltima oreciendo mejoras a los clientes es una de las mximas deEnergy Sistem. Por ello, anuncian que los modelos Energy tablet i828HD de 8GB y 16GBpodrn ser actualizados a Android 4.0 de orma totalmente gratuita*.

Estos modelos, que originalmente incorporan Android 2.3+, un sistema que cuenta conla experiencia grca Honeycomb, podrn optimizar su rendimiento y uncionalidadgracias a la actualizacin Android 4.0 (que se podr descargar desde el apartado de so-porte de www.energysistem.com).

Entre las novedades que aporta esta actualizacin podemos destacar: mejoras en la op-

cin de reconocimiento acial para desbloquear el dispositivo, galera multimedia y un-ciones multitarea.

Desde el departamento de Innovacin de Energy Sistem siguen trabajando para orecernuevas actualizaciones de estos y otros modelos de sus tablets que prximamente irncompartiendo con todos vosotros.

*Consulte la disponibilidad de las actualizaciones en la pgina www.energysistem.com/es-es/support

Fujilm presenta el objetivo de conversin a gran angular WCL-X100Fujilm anuncia el lanzamiento del WCL-X100, un objetivo de conversin a gran angulardiseado especcamente para la premiada Fujilm X100. El objetivo se acopla directa-mente en la cmara y aumenta la versatilidad de la toma de otograas multiplicando lalongitud ocal ja por 0,8x, pasando de una longitud ocal ja de 23 mm (equivalente a35 mm en una cmara de 35 mm) a un gran angular de 19 mm (equivalente a 28 mm enuna cmara de 35 mm).

El WCL-X100 se ha diseado para garantizar que la calidad ptica superior de la Fujilm

X100 se mantiene intacta. Creado por los mismos expertos que disearon el objetivode la X100, el WCL-X100 orece una calidad de imagen comparable incluso en el ajus-
http://www.energysistem.com/http://www.energysistem.com/http://www.energysistem.com/es-es/supporthttp://www.energysistem.com/es-es/supporthttp://www.energysistem.com/es-es/supporthttp://www.energysistem.com/es-es/supporthttp://www.energysistem.com/http://www.energysistem.com/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

15/110

15

te de mxima abertura /2, manteniendotodas las caractersticas pticas originales,incluido el atractivo eecto bokeh.

Esta excelencia ptica se pone de mani-esto por el hecho de que el WCL-X100 se

abrica en Japn, lo que permite a los in-genieros de Fujilm garantizar la precisiny la calidad de todos los componentes. Laconstruccin ptica utiliza cuatro elemen-tos de cristal de primera calidad en tresgrupos para reducir al mximo las abe-rraciones y tambin emplea el exclusivorevestimiento Super EBC de Fujinon paraobtener unos resultados excepcionales.

Obtener los mejores resultados con el WCL-X100 es sencillo; tan solo hay que seleccionarla opcin Objetivo de conversin a gran angular en el men de disparo de la FujilmX100. Para activar esta uncin adicional, es necesario actualizar la cmara a la versindel rmware 1.30 o posterior, lo que tambin permite seleccionar la opcin mediante losbotones Fn (Funcin) o RAW.

Al seleccionar la opcin Objetivo de conversin a gran angular, la Fujilm X100 aplicaautomticamente el procesado de imgenes a las otos tomadas con el WCL-X100 parareducir la distorsin de la imagen, garantizar una iluminacin equilibrada en todo el en-cuadre y reducir la aberracin cromtica habitual en los objetivos de conversin a granangular.

En la prctica, el WCL-X100 mantiene la uncionalidad de la Fujilm X100. La velocidadde enoque automtico es la misma, la distancia macro de 10 cm no cambia y tambines compatible con el visor hbrido de la Fujilm X100. Con el visor ptico (OVF) seleccio-nado, los iconos que muestran el borde del encuadre aparecen en lugar del encuadre(equivalente al 80% del campo de visin del encuadre), mientras que al seleccionar elvisor electrnico (EVF) los usuarios tienen un campo de visin del 100%.

El diseo del WCL-X100 se ha estudiado exhaustivamente para garantizar una adapta-

cin perecta a la cmara. Emplea los mismos materiales, texturas y colores que la X100,y adems se pueden utilizar el parasol de objetivo LH-X100 y el ltro protector PRF-49Sopcionales sobre el objetivo de conversin. Asimismo, la tapa del objetivo de clip delWCLX100 se puede acoplar con el parasol y el ltro colocados.

Ms ino: www.ujilm.es

Actualizacin de rmware para las FinePix XP100 y XP150

FinePix XP100, versin 1.00 a 1.01

Mejora del rendimiento del disparo al utilizar el modo submarino.
http://www.fujifilm.es/http://www.fujifilm.es/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

16/110

16

Descarga de la actualizacin en http://www.ujilm.com/support/digital_cameras/sot-ware/rmware/xp/nepix_xp100/index.html

FinePix XP150, versin 1.01 a 1.02

Mejora del rendimiento del disparo al utilizar el modo submarino.

Descarga de la actualizacin en http://www.ujilm.com/support/digital_cameras/sot-ware/rmware/xp/nepix_xp150/index.html

El nuevo adaptador de montura M dota de mayor versatilidad a la

Fujilm X-PRO1

Fujilm anuncia el lanzamiento del adaptador de montura M de Fujilm, que aumentaan ms la versatilidad de la innovadora X-Pro1. El adaptador permite utilizar la X-Pro1con objetivos de montura M u otros construidos con las mismas especicaciones, y se

ha optimizado para garantizar que se puedan obtener los mejores resultados posiblestanto de los objetivos como del cuerpo de la cmara.

De la misma orma que la X-Pro1 est construida segn estndares de diseo exigentes,el adaptador de montura M emplea ingeniera de precisin para orecer unos resultadosextraordinarios a los otgraos con criterio.

El adaptador se compone de tres partes: una montura de aluminio para el cuerpo, unamontura de acero inoxidable para el objetivo y un tubo central de aluminio. Esta cons-truccin permite a los diseadores de Fujilm mantener de orma exacta una distancia

de 27,8 mm desde la montura del objetivo hasta el sensor, algo esencial para obtenerimgenes de alta calidad.

El lado de la cmara del adaptador de montura M incorpora un conjunto deconexiones electrnicas que transmiten inormacin de orma automtica

al cuerpo de la X-Pro1 basndose en perles de objetivos registrados pre-viamente. Con la versin del rmware 1.10 o posterior, esta inormacin setransmite pulsando el botn de uncin (Fn) que est junto al adaptador, loque permite a los usuarios acceder al men de ajustes del adaptador demontura en la pantalla LCD trasera.

Adems, con los objetivos de montura M acoplados, los usuarios puedendisrutar tambin de las ventajas del multivisor hbrido de la X-Pro1. Tanto elvisor electrnico (EVF) como la pantalla LCD orecen un campo de visin del100%, mientras que en algunos objetivos el visor ptico (OVF) muestra unrecuadro brillante que corresponde a la longitud ocal que se est utilizando.

Para garantizar que el adaptador de montura M de Fujilm obtiene los me-jores resultados, los usuarios pueden crear y ajustar de orma precisa perlesde objetivos a travs del men de ajustes del adaptador de montura de la X-

Pro1. Este men permite a los usuarios de la X-Pro1 crear perles de hasta seis
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/xp/finepix_xp100/index.htmlhttp://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/xp/finepix_xp100/index.htmlhttp://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/xp/finepix_xp150/index.htmlhttp://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/xp/finepix_xp150/index.htmlhttp://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/xp/finepix_xp150/index.htmlhttp://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/xp/finepix_xp150/index.htmlhttp://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/xp/finepix_xp100/index.htmlhttp://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/xp/finepix_xp100/index.htmlhttp://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

17/110

17

objetivos. Hay cuatro ajustes predeterminados para objetivos de 21 mm, 24 mm, 28 mmy 35 mm, adems de dos ajustes opcionales para otras pticas.

Con el adaptador de montura M acoplado, el usuario puede denir los perles teniendoen cuenta las correcciones de distorsin, iluminacin peririca y tonos de color.

Existen tres niveles de correccin de la distorsin para combatir la distorsin de barrilen los objetivos gran angular y la distorsin de cojn en los teleobjetivos. Los usuariospueden seleccionar entre correccin uerte, media o suave, o simplemente desactivar lacorreccin.

La iluminacin peririca controla el grado de oscurecimiento en las cuatro esquinas dela imagen. Se pueden aplicar once niveles de correccin, desde +5 hasta -5 (incluido el

0) y los usuarios tienen la opcin de oscurecer las esquinas de la imagen para resaltar elsujeto central o aclarar los bordes para obtener una iluminacin ms uniorme en todoel encuadre.

Finalmente, la correccin de los tonos de color permite corregir el color de cada esquinadel encuadre para evitar los cambios de color entre el centro y los bordes del encuadre.Se pueden hacer correcciones de los tonos de color rojo/cian y los tonos de color azul/amarillo entre -9 y +9 en relacin con el canal verde.

El adaptador de montura M de Fujilm incorpora un calibre para comprobar la compa-tibilidad del objetivo de montura M.

Ms ino: www.ujilm.es

Getty Images moderniza su caracterstica marca de aguaGetty Images ha anunciado un innovador cambio en su tradicional marca de agua. Coneste nuevo diseo, sustituye la marca que resulta tan amiliar a quienes usan sus conte-nidos por un icono ms sutil, alineado hacia un lado y que da reconocimiento al otgra-o, adems de proporcionar a los clientes una inormacin vital en un solo vistazo y unenlace rpido para conseguir la licencia de la imagen.

De este modo termina con la vieja marca de agua que muchos vean como un obstculo.Pensando en ello y en la orma en la que se debe presentar inormacin vital en cadaotograa, Getty Images y R/GA London han transormado la nueva marca de agua enuna herramienta til. La nueva marca de agua unciona desde hoy y se ha introduci-do en toda las colecciones de imgenes jas de Getty Images disponibles en lnea, loque supone ms de 52 millones de imgenes que van desde contenidos creativos hastacontenidos editoriales. Los clientes pueden encontrar ms inormacin sobre la nuevaligrana en www.gettyimages.com/watermark

Jim Gurke, vicepresidente snior de Marketing de Getty Images, arma: Nos hace mu-cha ilusin presentar nuestra nueva marca de agua, que ha sido realizada en colabo-racin con R/GA London y es el resultado de meses de investigacin y debates entrenuestros clientes y el equipo de desarrollo. Durante la ase de prueba, los comentarios
http://www.fujifilm.es/http://www.gettyimages.com/watermarkhttp://www.gettyimages.com/watermarkhttp://www.fujifilm.es/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

18/110

18

de los clientes ueron muy positivos re-ejando an ms el hecho de que la viejamarca de agua era ms un obstculo queuna ventaja.

Gurke continua: Este cambio nos supuso

una oportunidad para convertir la mar-ca de agua en una herramienta positivae innovadora, que creemos ser de granbenecio para nuestros clientes. La nuevamarca de agua consigue reejar todo loque signica Getty Images: un intercam-bio de contenidos inspiradores, a la vezque aadimos contexto y valor a nuestroscontenidos. Adems, tambin optimiza la

bsqueda de imgenes, acilitando el acceso de nuestros clientes a los contenidos deorma rpida y ecaz.

Ahora, la nueva marca de agua de Getty Images:

Muestra direcciones URL personalizadas que incorporan los cdigos numricos de lasimgenes junto con la URL, lo que orece a los clientes un recurso sencillo para locali-zar una imagen.

Da reconocimiento a nuestros otgraos y colaboradores mencionndolos.

Permite ver la imagen cmo un todo, transormando lo que antes era una barrera en

un benecio. Optimiza la bsqueda de imgenes para los clientes.

Neutralhazer ltro para Photoshop que elimina la niebla en las otos

Kolor orece un nuevo ltro que permite a los usuarios de Photoshop (y Photoshop Ele-ments) eliminar la niebla, un enmenoatmosrico recurrente en las otos de pai-saje.

La especialidad de Neutralhazer es detec-tar el espesor de aire en cada pxel lo quepermite la denicin de reas de primer ysegundo plano: el usuario puede mante-ner el primer plano intacto y poco a pocoeliminar la neblina en el ondo, mientrasque selecciona una intensidad de correc-cin.

La neblina empaa la mayora de las o-

tograas del paisaje y puede enmascararalgunos elementos de inters del ondo:

7/31/2019 Foto DNG 70

19/110

19

cielo azul, montaas, edicios, rboles ... al poner de maniesto los elementos de ondo,Neutralhazer da a estas imgenes una nueva vida. Adems de mostrar la mscara de laneblina esta puede exportarse.

Ms ino: www.kolor.com/neutralhazer

M.ZUIKO DIGITAL ED 75 mmLa apertura extrema del nuevo objetivoM.ZUIKO ED 75mm 1:1.8 (150mm equivalen-te en un sistema de 35 mm) de Olympus lohace perecto para practicar otograa dealta velocidad o con luces bajas. Esto, com-binado con una larga distancia ocal, generala proundidad de campo necesaria para re-saltar los sujetos con un ondo desenocadode orma intencionada, un eecto muy inte-resante para la otograa de retratos. Paraconseguir esta gran calidad, ZUIKO utilizatoda su tecnologa de alta precisin para situarel nuevo Teleobjetivo Proesional al nivel delantstico ZUIKO DIGITAL ED 150 mm 1:2.0. Con el nuevo objetivo Olympus se obtienenunas imgenes perectas con un contraste y una resolucin espectacular. Debido a suligereza y tamao es una maravilla trabajar en modo manual. Su exterior es completa-mente metlico y su moderno anillo de enoque es muy prctico y cil de manejar. Su

revestimiento ZUIKO Extra-low Reection Optical (ZERO) es el doble de eectivo que losrevestimientos convencionales para proporcionar la conanza necesaria para hacer o-tos en entornos con mucha luz sin miedo a que se puedan producir aberraciones pticaso cromticas. Adems, con este objetivo se puede realizar un eecto de ondo deseno-cado circular sin temer al molesto vieteado o a posibles aberraciones en los extremosde la imagen.

Tambin estn disponibles varios accesorios metlicos que complementan a este objeti-vo, como el parasol LH-61F o la tapa LC-61, ambos de Olympus.

Ms ino: www.olympus.es

Plustek presenta el nuevo escner de escritorio MobileOfce D430

Plustek lanza su nuevo MobileOce D430. El modelo es un escner porttil muy senci-llo de usar y que permite la digitalizacin de documentos y tarjetas a alta velocidad. Sudiseo compacto lo hace ideal para aplicaciones (como registro de pacientes, recetas,operaciones bancarias, transerencias, etc.) y mercados verticales que necesitan esca-near licencias, documentos de identidad y documentos de varios tamaos. Acepta or-matos comprendidos entre las 1,18x1,38 y las 8x50 y con grosor de hasta 1,2mm.
http://www.kolor.com/neutralhazerhttp://www.olympus.es/http://www.olympus.es/http://www.kolor.com/neutralhazerhttp://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

20/110

20

El diseo compacto del MobileOce D430 permite la salida del papel deorma vertical u horizontal. Esta versatilidad hace que pueda ser ubica-

do en cualquier espacio. Su calidad en la transerencia del papely su sistema de imagen garantizan un uncionamiento able

durante aos sin problemas. El dispositivo est diseadopara procesar hasta 1.000 pginas por da.

Su avanzado procesador de imagen detecta au-tomticamente documentos de dierentes

tamaos, corrige la rotacin, determina laexposicin y ajusta el color para conseguirla mayor calidad de imagen. La productivi-

dad se ve aumentada con su Reconocimien-to de Caracteres ptico (ORC) para buscar

texto y/o palabras de orma muy rpida.

El escner incluye los drivers estndar TWAINpara lograr una mejor integracin con gestores de

documentos o aplicaciones verticales. Su botonera ron-tal de una sola pulsacin permite congurar 9 programaciones distintas. La programa-cin no es necesaria en las aplicaciones que cuentan con imagen insertada.

El sotware OCR genera documentos de texto, en ormato Microsot Oce y Bsquedapor PDF. Como gran aadido se encuentran aplicaciones de socios autorizados que per-miten digitalizar imgenes como cdigos de barras y leer pasaportes.

Su mantenimiento es muy sencillo y rpido. Para acilitar una limpieza precisa y segura,el escner presenta una cubierta que se abre para acceder mejor a su interior.

El MobileOce D430 est dirigido a proesionales como personal sanitario y sectorescomo el logstico, el hostelero o el nanciero.

Ms ino: www.plustek.com

Nueva Serie S de VAIO

Con una seductora combinacin de potencia y portabilidad, la nueva Serie S de VAIO

puede manejar las exigencias del ms duro da de trabajo.

Disponible con tamaos de pantalla de 33,7 cm (13,3 pulgadas) y 39,5 cm (15,5 pulgadas),el diseo completamente plano de VAIO cabe cilmente en cualquier bolsa de viajepara poder acceder a l rpidamente cuando lo necesite. Su elegancia est a la altura desu robustez gracias al empleo de materiales de alta ligereza como el magnesio, el alumi-nio y la bra de carbono (segn modelos), que permite que incluso los notebooks de laSerie S 15 tengan un peso inerior a los 2 Kg.

Todos los modelos de la Serie S 13 incorporan una nueva unidad ptica tipo slot-in (Blu-

ray Disc o DVD), que mantiene la delgadez del notebook al tiempo que maximiza larigidez de su chasis.
http://www.plustek.com/http://www.plustek.com/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

21/110

21

Disrutar de una visin clara y detalladade presentaciones, grcos y juegos en supantalla de alto contraste, que cuenta conuna resistencia mejorada a las rayaduras yuna capa antirreejos para minimizar los

destellos, incluso en exteriores.La pantalla Full HD VAIO Display Plus dedeterminados modelos de la Serie S 15asegura imgenes vivas y llenas de detalle,que pueden verse con gran comodidaddesde distintos ngulos.

Tanto si est creando presentaciones comonavegando por su coleccin multimedia,teclear ser un placer gracias a su conortable teclado retroliluminado. Adems se com-plementa con un gran touchpad sin botones y control gestual.

Su manejo rpido y ergonmico se combina con su gran potencia para manejar todolo que le venga encima durante la jornada. Los procesadores Intel Core i7 quad-corede 3 generacin (en determinados modelos de la Serie S 15) se acompaan de discosSSD opcionales y la potencia de los grcos hbridos dinmicos NVIDIA GeForce paramaximizar la potencia y aligerar su trabajo diario. Algunos modelos S13 le ayudarn aser todava ms productivo cuando est en movimiento gracias a la alta velocidad de labanda ancha mvil WWAN LTE/3G.

Disponible de orma opcional, la nueva docking station de la Serie S integra una unidadde disco de 500 GB. Es la mejor orma de hacer copias de seguridad automticas de to-dos sus datos nada ms volver a la ocina o para aadir ms espacio de almacenamiento.Tambin dispondr de una extensin de batera opcional capaz de aumentar su autono-ma hasta 14 horas para aguantar los largos vuelos continentales.

Gracias a la Serie S de VAIO, siempre estar listo para la accin. Sencillamente abra latapa: Rapid Wake + Eco le permitir empezar a trabajar en segundos. Cuando necesitehacer una pausa, cirrela de nuevo y el VAIO entrar en un sueo proundo de alta e-

ciencia energtica que mantendr a salvo sus datos hasta 90 das1. Este modelo temeorecen una excelente autonoma, con una batera extendida opcional que le permitirtrabajar hasta 14 horas de orma ininterrumpida.

Teclear inormes y documentos con su teclado retroliluminado ser todava ms cmo-do gracias a su sensor de luz ambiente que modica el brillo de la pantalla para cuandonecesite seguir trabajando a altas horas de la noche.

Las tecnologas de audio xLOUD y Clear Phase le permitirn disrutar de vdeos y vi-deoconerencias ms ntidas y claras, pero si lo preere podr cambiar a Dolby Home

Theatre V4 para saborear a travs de altavoces o auriculares un audio equivalente al delcine.

7/31/2019 Foto DNG 70

22/110

22

El nuevo VAIO tambin sirve como til cargador para su smartphone. Solo tendrs queconectar el telono por USB para recargarlo, incluso cuando el ordenador est apagadoo en modo reposo.

Ms ino: www.sony.es

Nuevos modelos VAIO Serie E 15 y 17La amilia de notebooks VAIO de la Serie E de Sony crece este verano. Al recientementeanunciado VAIO Serie E 14P se unen ahora modelos con mayores pantallas de 39,5 cm(15,5 pulgadas) y 43,8 cm (17,3 pulgadas) para ampliar sus opciones de entretenimientoHD.

Gracias a su distintivo diseo envolvente con suaves esquinas redondeadas, la Serie Ede VAIO es ideal para amilias, estudiantes y cualquiera que quiera disrutar sin compli-caciones de la multimedia.

El VAIO Serie E 15 tiene un resco y caracterstico diseo, y todo lo necesario para ayudar-le en sus tareas diarias. Sus procesadores Intel, el generoso espacio de almacenamiento,los suaves grcos y su clara pantalla VAIO Display de 39,5 cm (15,5 pulgadas) de altocontraste, le orecen toda la potencia que necesita.

La magnca pantalla VAIO Display Plus Full HD 43,8 cm (17,3 pulgadas) de determinadosmodelos del VAIO Serie E 17 le orece espacio extra para disrutar de pelculas en Blu-rayDisc (en determinados modelos), editar otograas o jugar a lo grande.

Necesita un descanso? Ya no necesita apagar o hibernar el equipo. Con solo cerrar la

etapa, el VAIO Serie E entrar en un modo de reposo con un consumo energtico tanbajo que le permite mantener sus datos a salvo hasta 10 das1. Cuando est listo para se-guir, simplemente vuelva a abrir la tapa. Rapid Wake + Eco le permitir seguir trabajandoen segundos, con todos sus archivos tal cual los dej.

Tambin ser muy sencillo navegar por sus documentos y archivos multimedia gracias asu gran touchpad sin botones. Algunos modelos tambin incorporan un teclado retro-liluminado para teclear cmodamente con poca luz. Las videoconerencias sern msclaras y ntidas gracias a su webcam HD incorporada con tecnologa Exmor or PC que

asegura mejores detalles, mayor contraste y colores ms

ricos. Y sus pelculas y juegos tendrn un sonido rico ynatural gracias a las tecnologas xLOUD y Clear Phaseque realzan sin distorsin los niveles de volumen de los

altavoces.

Los nuevos VAIO Serie E 15 y 17 estn dis-ponibles en colores blanco, negro o plata

(solo Serie E 15). Congure su PC y solicteloen Sony Store Online, junto con una gran varie-

dad de accesorios a juego con su VAIO.

Ms ino: www.sony.es
http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

23/110

23

Nueva NEX-F3 de Sony

Divirtase explorando el mundo creativo de las imgenes de alta calidad mediante ob-jetivos intercambiables. Si busca resultados tipo DSLR sin tener que transportar una pe-sada cmara, la nueva cmara de sistema compacto NEX-F3 de Sony consigue que lacalidad de imgenes de una gran cmara sea extraordinariamente accesible.

La NEX-F3 cabe en cualquier bolsillo, pero cuenta con el mismo diseo sin espejo deotras cmaras como la amilia con montura Tipo E. Mucho ms grande que los senso-res de las tpicas compactas de apuntar disparar, el sensor Exmor APS HD CMOS de 16,1megapxeles eectivos captura ms luz para conseguir impecables otograas con bajosniveles de ruido y vdeos Full HD (50i/25p) con gran nivel de detalle. Al igual que las c-maras DSLR tradicionales, es muy sencillo crear hermosos eectos de desenoque, en losque el elemento principal aparece ntidamente enocado sobre un ondo suavementediuminado.

Los autorretratos tambin se consiguen de orma muy sencilla. Solo tiene que sostenerla cmara con el brazo extendido y girar 180 la pantalla para verse a s mismo de ormaclara. Despus pulse el botn de disparo o deje que el Disparador de Sonrisas haga laotograa por usted de orma automtica.

Las opciones de disparo en ambientes con poca luz o en interiores se amplan graciasa su til ash interno. Al igual que el que incorpora la aclamada NEX-7, este til ashemergente le permite aclarar sus retratos y otras imgenes sin necesidad de transportarningn ash externo.

La NEX-F3 ayuda a los otgraos menos experimentados a conseguir retratos de grancalidad sin esuerzo. La tecnologa Auto Portrait Framing identica su posicin y ajustala escena para conseguir hermosas composiciones de alta resolucin.

Antes, acercarse al elemento que deseaba otograar im-plicaba cargar con objetivos de gran tamao. Pero ahorapuede disrutar de primeros planos de alta calidad conClear Image Zoom, una tecnologa que dobla el aumen-to eectivo de su objetivo. Por su parte, la exclusiva tec-nologa de Sony By Pixel Super Resolution conserva el

detalle de la imagen, los tonos y las texturas. Idealtanto para viajar como para la otograa del da ada, es una orma antstica de mejorar su longi-tud ocal mxima sin tener que transportar equi-po extra.

Nuevo en la otograa digital? La NEX-F3 realizael trabajo duro escogiendo entre la gran gamade unciones que orece. El modo AutomticoSuperior reconoce una gran variedad de escenas

y motivos, y ajusta los parmetros con la habilidadde un otgrao experimentado.
http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

24/110

24

Pero existen ms motivos que convierten a la NEX-F3 en la eleccin indudable para cual-quier otgrao que quiera avanzar desde una cmara compacta convencional. El exce-lente acabado de calidad de la cmara incorpora una empuadura de alta calidad parapoder manejarla de orma segura y conortable. La autonoma de su batera tambin seha mejorado hasta los 470 disparos a partir de una nica carga, aproximadamente un

18% ms que en la NEX-C3. Y su sencilla carga a travs de USB acilita su uso cuando estde viaje.

El compaero de viaje ideal de la NEX-F3, el nuevo SEL18200LE E18-200mm F3.5-6.3 OSSLE orece un potente zoom 11x y una soberbia resolucin en un objetivo muy cil detransportar. Ms pequeo y un 12% ms ligero que el SEL18200, este nuevo objetivo conmontura Tipo E incorpora SteadyShot ptico para compensar los eectos de los tem-blores al sujetar la cmara a pulso. Su Enoque Manual Directo orece un control precisosobre los pequeos ajustes de enoque con los que podr tener pleno control creativo.

Aada ese toque personal con la completa gama de accesorios personalizados para la

NEX-F3. La unda de transporte extra suave LCS-EMH permite acceder rpidamente a lacmara y objetivos acoplados, mientras que la unda LCS-EJC3 protege totalmente a lacmara y sus objetivos.

La nueva cmara de sistema compacto NEX-F3 de Sony estar disponible en Espaa apartir de junio de 2012.

PVPR NEX-F3 600. Ms ino: www.sony.es

Nueva cmara 37 de Sony con pantalla LCD inclinable

Explore el mundo creativo de las imgenes de alta calidad y objetivos intercambiablescon la nueva cmara SLT-A37 de Sony con tecnologa de espejo traslcido. Ligera y cilde usar, la 37 y su atractivo precio amplan las oportunidades artsticas de cualquieraque quiera avanzar desde una cmara compacta de apuntar y disparar.

Exclusiva de Sony, la tecnologa de espejo traslcido orece una potente combinacinde velocidad de disparo, enoque automtico constante con deteccin de ases y previ-sualizacin contina de imgenes en vivo, incluso al grabar vdeos Full HD (50i/25p). Elsistema de enoque automtico de alta precisin con 15 puntos, 3 puntos tipo reticular,

con enoque automtico de rastreo mantiene ntidas las caras y los objetos en rpidomovimiento. Desde las escenas deportivas de accin a los retratos amiliares espont-neos, podr capturar toda la belleza e intensidad de cualquier momento especial.

La tecnologa de espejo traslcido tambin permite a la 37 captar la accin ms ugazgracias a su raga de imgenes ntidamente enocadas. El modo Tele-zoom avanzadocontinuo con prioridad AE ampla la porcin central de la imagen del sensor para oreceruna raga ntidamente detallada de hasta 7 imgenes por segundo, incluso cuando elobjeto est en movimiento.

Encuadrar y enocar es un placer gracias al Tru-Finder de alta resolucin que alcanza osupera las posibilidades de muchos visores pticos. Con una alta resolucin de 1.440.000
http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

25/110

25

puntos, excelente contraste y un campode visin del 100%, este visor electrnicode alto rendimiento orece el mismo deta-lle y claridad que la recientemente lanzadaSLT-A57. Tambin incluye un modo espe-cial para ayudar al manejo conortable delTru-Finder.

Ser muy sencillo dar a sus imgenes eseacabado proesional. Los ajustes en la ex-posicin y otros parmetros creativos deimagen pueden previsualizarse en tiemporeal, tanto a travs del Tru-Finder comode la pantalla LCD Clear Photo inclinablede 6,7 cm (2,7 pulgadas).

La 37 ayuda a los otgraos menos expe-rimentados a conseguir retratos de gran calidad sin esuerzo. La tecnologa Auto PortraitFraming identica su posicin y ajusta la escena para conseguir hermosas composicio-nes de alta resolucin utilizando la conocida ayuda a la composicin denominada reglade los precios. La tecnologa By Pixel Super Resolution de Sony asegura que las imge-nes con zoom y recortadas mantengan un excelente nmero de pxeles.

Antes, acercarse al elemento que deseaba otograar implicaba cargar con objetivos degran tamao. Pero ahora puede disrutar de primeros planos de alta calidad con ClearImage Zoom 2x, una tecnologa que dobla el aumento eectivo de su objetivo. Por su

parte, la exclusiva tecnologa de Sony By Pixel Super Resolution conserva el detalle dela imagen, los tonos y las texturas. Ideal tanto para viajar como para sus otograas delda a da, es una orma antstica de mejorar su longitud ocal mxima sin tener quetransportar equipo extra.

El sensor Exmor APS HD CMOS de 16,1 megapxeles eectivos alojado en el interior dela 37 captura instantneas ntidamente detalladas y con poco ruido, y vdeo Full HD.Combina perectamente con el ltimo procesador de imagen BIONZ que ampla la sen-sibilidad a un generoso rango ISO 100-16000, para ampliar sus opciones de conseguircautivadoras instantneas con poca luz sin necesidad de ash. Presente en todas las

cmaras SLT, SteadyShot INSIDE disminuye los eectos de los temblores de cmara enhasta 4.0 pasos para conseguir imgenes ms claras a pulso con cualquier objetivo TipoA.

La 37 realiza el trabajo duro de elegir los parmetros adecuados para la cmara enprcticamente cualquier situacin de disparo. El modo Automtico Superior reconocede orma inteligente una amplia variedad de escenas y motivos, ajustando la exposiciny otros parmetros de imagen para conseguir resultados perectos sin esuerzo.

Un verstil compaero para la 37, el nuevo zoom teleoto SAL18135 orece una gene-

rosa gama de zoom de 8x (aprox.) en un cuerpo compacto y cilmente transportable,ideal para viajes, otograa callejera y otos cotidianas. Su diseo SAM asegura un en-

7/31/2019 Foto DNG 70

26/110

26

oque automtico suave, rpido y silencioso, al tiempo que el Enoque manual directopermite enocar con precisin para conseguir resultados ptimos.

Tambin podr completar el conjunto con toda una gama de undas coordinadas y ac-cesorios prcticos y elegantes para la 37. El protector de pantalla semirrgido PCK-LM11est exclusivamente diseado para un ajuste perecto con la pantalla LCD de la cmara.

Ideal para otgraos activos, el kit de accesorios ACC-FW1A incorpora una batera re-cargable NP-FW50 de repuesto y una verstil y compacta unda de viaje LCS-AMB queproteger su 37 al tiempo que le permite extraerla con rapidez.

La nueva cmara SLT-A37 con tecnologa de espejo traslcido de Sony estar disponibleen Espaa desde mediados de mayo de 2012.

PVPR SLT-A37 600. Ms ino: www.sony.es

Sony Tablet contina evolucionando gracias a Android 4.0.3

Disponible en Europa desde nales mayo en orma de actualizacin gratuita para todoslos usuarios de Sony Tablet, la ltima versin de Android (tambin conocida como IceCream Sandwich) incorpora muchas novedades y mejoras en el sistema operativo a losmodelos Sony Tablet S y Tablet P. Adems de una importante revisin de la interaz deusuario, la actualizacin incluye diversas uncionalidades y apps exclusivas de Sony.

Android 4.0.3 orece a la experiencia Sony Tablet un aspecto an ms intuitivo y con-sistente. Ahora es sencillo crear carpetas en el escritorio mediante sencillos gestos dearrastrar y soltar. Las apps usadas recientemente pueden cerrarse con un solo gesto para

evitar que se ejecuten innecesariamente en segundo plano. El navegador, ahora muchoms gil, permite cambiar de orma instantnea entre la vista optimizada para mviles yla convencional para ordenadores. Las pginas tambin pueden grabarse para visitarlasoine en otro momento, incluso cuando se encuentre alejado de una conexin inalm-brica.

Adems de todas las mejoras proporcionadas por Android 4.0.3, Sony aade una seriede caractersticas exclusivas para personalizar su experiencia multimedia.

Los usuarios de Sony Tablet S ahora pueden acceder y ver directamente contenidosalmacenados en tarjetas SD extrables de tamao convencional. Ahora Sony Tablet esuna opcin an ms atractiva para ver otos y vdeos grabados en una cmara digital

o videocmara. Solo tiene que introducir la tarjetaSD de su cmara en el Sony Tablet y disrutar de la

gran calidad de su pantalla tctil, o almacenarlasy compartirlas online con PlayMemories, el ser-vicio basado en la nube de Sony (Nota: PlayMe-

mories Online est disponible en Reino Unido,Francia y Alemania).

Las unciones utilizadas con ms recuenciaestarn siempre al alcance de la mano gra-
http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

27/110

27

cias a una nueva actualizacin exclusiva de Sony denominada Small Apps. Una lanza-dera siempre visible que orece acceso instantneo a las apps Navegador, Mando a dis-tancia (solo Tablet S) y Calculadora, mientras utiliza otras unciones de la tableta. Es unaorma cmoda de visitar rpidamente una pgina web, cambiar el canal del TV o hacerla cuenta de las compras de la semana en cualquier momento, aunque est haciendo

cualquier otra cosa.Android 4.0.3 orece soluciones otogrcas mucho ms avanzadas. Y junto a las nuevasy enriquecidas opciones de edicin del sistema operativo, Sony ha aadido una granvariedad de plantillas para la presentacin de otograas, para que pueda disrutar almximo de sus imgenes.

Con el mejor diseo y muy cil de transportar, Sony Tablet le conecta con un excitantemundo de entretenimiento online inmersivo y la orma ms sencilla de compartir con-tenidos.

Navegue por la web sin esuerzos, consiga apps o descargue eBooks para disrutar ensu gran pantalla tctil. Parte de Sony Entertainment Network, Music Unlimited orecemillones de temas musicales, al tiempo que Video Unlimited permite alquilar o comprarmiles de pelculas y programas de TV.

Sony Tablet tambin es un dispositivo PlayStation Certied, lo que signica que puedeacceder a una excitante variedad de ttulos de PlayStationStore.

Como obsequio extra a nuestros clientes, los propietarios de Sony Tablet pueden descar-gar su propia copia gratuita del emocionante juego Super Stardust. Disponible ahoraen PlayStationStore, este juego de accin est especialmente adaptado para disrutarpartida a partida en su Sony Tablet, de orma que pueda deender a cinco vulnerablesplanetas del peligro acechante.

Todos los propietarios de Sony Tablet recibirn noticaciones automticas con las quepodrn actualizar su sistema operativo a la versin 4.0.3 de Android.

Ms ino: www.sony.es

Nueva versin de la app Bamboo Paper de WacomAhora podrs aadir imgenes y otos para dar ms vida a las notas manuscritas y losbocetos.

El xito de la popular app de Wacom, Bamboo Paper, contina con 2,5 millones de des-cargas al da de hoy. Tras escuchar el eedback de sus usuarios, Wacom ha continuadomejorando la app, para hacer que su uso sea ms agradable. Al combinarse con BambooStylus duo, lanzado recientemente, Bamboo Paper es la compaa perecta para un iPad.Adems de permitir a los usuarios crear y compartir ideas de orma visual con notas

manuscritas, bosquejos y garabatos, la nueva versin aade nuevas unciones atractivas,como la acilidad de incorporar imgenes y otograas.
http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

28/110

28

Bamboo Paper es la herramienta ideal para expresarideas y conceptos en el trabajo, la escuela o el hogar. Laltima actualizacin lleva esta expresin un paso msall, permitiendo ilustrar una presentacin, ver otos a-miliares o dar ms color a una receta de cocina, ya que

los usuarios ahora pueden aadir imgenes y otos asus notas. Con la app es posible escribir comentarios so-bre esas imgenes, o moverlas por la pantalla para ayu-dar a ilustrar cualquier apunte o boceto ya hecho en esamisma pgina. Las otos tambin se pueden tener en eliPad e incorporarse directamente en la app, para darleas ms vida a las anotaciones.

Para las ocasiones en que los usuarios preeren que sutrabajo permanezca privado por ejemplo, si se trata

de inormacin sensible- Bamboo Paper ahora propor-ciona una uncin robusta de seguridad. Los blocs denotas incluidos en la app se pueden bloquear con unacontrasea para as controlar quin accede a ellos. Ade-ms, hay una opcin de slo lectura para evitar que las

anotaciones sean editadas por otros.

Otras caractersticas adicionales incluyen la vista de biblioteca expandida, que es unanueva orma de navegar, duplicar o eliminar un bloc de notas Bamboo Paper sin salirde la biblioteca. Adems, la interaz mejorada para tomar notas en el modo panorama

est pensada para que sea cmoda de utilizar por zurdos y diestros. Los blocs de notasBamboo Paper tienen gran valor para los usuarios, y por este motivo ahora se puedenguardar en la nube utilizando Dropbox o Evernote.

La amilia Bamboo Stylus

El verstil Bamboo Stylus duo y la colorida gama de Bamboo Stylus solo (slo con unapunta de goma) proporcionan una solucin completa para el usuario nal. Ambos in-tegran la creciente amilia de lpices para pantallas tctiles de Wacom, que se comple-menta perectamente con Bamboo Paper.

Presenta ideas con Bamboo Paper

Al poder conectarse a un proyector, el iPad es muy til para los entornos educativosy las presentaciones de trabajo. Bamboo Paper se congurar en modo presentacinautomticamente, permitiendo a los usuarios mostrar trabajos artsticos, dibujos, notase ideas al pblico, al tiempo que podrn aadir comentarios y anotaciones durante lapresentacin. De este modo, se podr generar un entorno ms animado e interactivo.

Bamboo Paper para Mac y PC

A pesar de que hay millones de personas en todo el mundo usando Bamboo Paper en

7/31/2019 Foto DNG 70

29/110

29

el iPad, la app tambin se puede utilizar en un ordenador de sobremesa o porttil. Lasanotaciones y las pginas se pueden ver o aadir al trabajar con el PC.

Inspira a otros usuarios de Bamboo Paper

Wacom est animando a los usuarios de Bamboo Paper a que muestren y compartan su

orma de usar la app. Los vdeos y las imgenes ms interesantes que se twiteen con elhashtag #bamboopaper y #art o que se compartan en el muro de la pgina FacebookBamboo Europe se publicarn luego en el blog de la compaa:

http://bamboopaper.wacom.com/2012/04/11/inspire-other-bamboo-paper-users/

Disponibilidad de Bamboo Paper

La nueva versin de Bamboo Paper 1.6 est disponible en la Apple App Store: http://itunes.apple.com

Para ms inormacin, visita http://bamboopaper.wacom.com
http://bamboopaper.wacom.com/2012/04/11/inspire-other-bamboo-paper-users/http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://www.fotodng.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/http://bamboopaper.wacom.com/2012/04/11/inspire-other-bamboo-paper-users/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

30/110

Maniestacin pacca durante la 4Conerencia Internacional de Resistencia

Popular No-Violenta en Bilin

Impotencia

Un joven tira piedras contra el ejrcito israelque reprime el homenaje a Bassen, mrtir del

pueblo de Bilin, Palestina, 24 abril 2009.
http://bamboopaper.wacom.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://bamboopaper.wacom.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

31/110

Mujeres palestinas y

una lucha histrica

Fotografas de Patricia Bobillo Rodrguez

www.patriciabobillorodriguez.com
http://bamboopaper.wacom.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://bamboopaper.wacom.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

32/110

32

Maniestacin pacca durante la 4 ConerenciaInternacional de Resistencia Popular No-Violenta

en Bilin

No a la impunidad

Ataque con bombas de gas sobre manifestantes. Es-tas bombas han sido letales en diversas ocasiones.

Bilin, Territorios Ocupados. Palestina, 24 abril 2009
http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

33/110

Mujeres por dentro y por ueraMujeres ... iguales ya la vez diversas.

Mujeres rabes y no rabes, musulmanas, catlicas, Druze, judas, ateas.

Con pauelo o sin l. Tradicionales o progresistas. Polticas o apolticas.

Jvenes, mayores, madres, hijas, casadas, solteras...

todas situadas entre dos mundos ... lo que ue y lo que ahora es.

Mujeres que se levantan, que luchan, que reivindican,

que claman, que buscan un mundo mejor.Que lloran, que ren, que se asustan, que se esconden y que desaan.

Muros que se levantan y otros que se desvanecen.

Solidaridad, tristeza, alegra, soledad, inocencia, generosidad, ...

Mujeres por dentro y por uera.

Texto Mujeres por dentro y por uera:

Vanessa Gaibar Constans

Desde principios del siglo pasado, las mujeres palestinas que viven bajo una violencia extre-ma, suriendo la negacin del derecho a la atencin sanitaria y un uerte estrs; viviendoen la pobreza y la tortura, con sus casas destruidas, sus tierras arrasadas o expropiadas, sus

hijos, maridos y padres en la crcel o enermos, muertos o exiliados, plantan las semillas de la espe-

ranza cumpliendo con su papel social cotidiano, preservando el tejido social, la memoria histrica yla cultura palestina desde all en donde estn.

Estas mujeres mantienen una amplia red de organizaciones asistenciales, al tiempo que participancada da de la poltica y la resistencia contra la ocupacin y por la liberacin de su pueblo, en algu-nos casos, incluso tomando las armas. Por tanto, la lucha de las mujeres palestinas es la historia dela lucha de todo el pueblo palestino.

Esto es una tradicin que se remonta al siglo XIX. La primera vez ue en Aula en 1893, cuando lasmujeres se maniestaron en contra de la construccin de una nueva colonia juda. En 1929 las uer-zas britnicas mataron a nueve mujeres en la batalla de Al-Buraq, un acontecimiento que supuso unpunto de inexin en la lucha por el estatuto econmico y poltico.
http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

34/110

34


en Bilin

Proteccin

Mujer palestina, delante del muro, con plantas aro-

mticas y un tirachinas Bilin, Territorios Ocupados.

Palestina, 24 abril 2009

7/31/2019 Foto DNG 70

35/110

35

Ya en 1926 se celebr en Jerusaln el primer Congreso de Mujeres Palestinas y el comit ejecutivo dela Asociacin de Mujeres rabes (AMA) und el Sindicato de Mujeres rabes en Jerusaln y Nablus.En 1929, se organiz una comisin de mujeres rabes de Palestina para quejarse de la colonizacinencubierta que los judos llevaban a cabo, demandar la libertad para los presos polticos palestinos,el n de las compras de armas por los sionistas y la independencia de Palestina. Las quejas llegarona la Sociedad de Naciones, denunciando la discriminacin explcita que suran los ciudadanos yciudadanas rabes en su propia tierra.

En 1936, un gran nmero de mujeres asociadas, pero tambin independientes, participaron, contrala ocupacin juda y la postura pro sionista de Gran Bretaa, en la huelga general ms larga en lahistoria de Oriente Medio. La accin buscaba boicotear todos los productos judos y extranjeros.Con esta, se logr adems, la concienciacin de mujeres de otros pases rabes, para que se solidari-cen con Palestina. Gracias a ello, en 1938, se realiza el Congreso de las Mujeres de Oriente en El Cairo.

De nuevo, en 1948, durante la Nakba El desastre que caus la destruccin de ms de 500 ciudadesy pueblos palestinos, ms de 800.000 personas ueron expulsadas de sus tierras y de los palestinos y

palestinas que quedaron en Israel y ms de 30.000 tuvieron que cambiar de residencia, las mujeresparticiparon activamente suministrando comida, armas y otros artculos, ya veces luchando juntoa sus compaeros. Un grupo de mujeres de Jafa orm un escuadrn secreto de mujeres llamadoMargarita (Zahrat Al Uqhuwan), que se encarg de urgir a otras personas en el combate y de pro-porcionar ayuda a la resistencia, como proporcionar suministros mdicos, ambulatorios y primerosauxilios.

Tras la ocupacin de 1967 las mujeres activistas se unieron a la resistencia, se comprometieron en eltrabajo poltico y social, y a veces en la lucha armada.

Cuando empez la primera Intiada en 1987, nuevamente las mujeres palestinas jugaron un papelsignicativo en la resistencia, liderando las maniestaciones y protestas, creando comits de ayudapopular y manteniendo campaas de boicot contra productos israeles en las regiones de Gaza yCisjordania. As, cuando Israel cerr 900 escuelas, las palestinas abrieron clandestinas en casas par-ticulares. Tambin se crearon nuevas uentes de ingresos mediante el establecimiento de sus indus-trias locales propias, para la abricacin de queso, pan y otros productos de primera necesidad. Ladetencin de ms de 500 palestinas no las disuadi entonces ni las disuade ahora.

Tras el establecimiento de la Autoridad Palestina en 1994 las mujeres trabajaron en ministerios einstituciones pblicas, la mayora de ellas en tareas de apoyo como proesoras, secretarias y otros

lugares no ociales, aunque algunas de ellas ueron candidatas y 5 de 88 llegaron a ser miembrosdel gobierno. En 2006 hubo 17 de 132 representantes de Hams, Fatah, el Frente Popular para laLiberacin de Palestina, la Tercera Va y Palestina Independiente. Durante la segunda Intiada lasmujeres participaron activamente, incluyendo maniestaciones heroicas: 163 mujeres pagaron consus vidas.

En la mente de gran parte de las mujeres palestinas, la lucha de liberacin tiene prioridad sobretodo lo dems. Slo cuando la ocupacin y el Apartheid acaben podrn empezar a luchar por susderechos como mujeres.
http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

36/110

36


en Bilin

Resistencia

Mujer palestina delante del muro, oliendo plantas

aromticas para protegerse de los gases lanzados

por el ejrcito israel. Palestina, 24 abril 2009

7/31/2019 Foto DNG 70

37/110

37

Patricia Bobillo Rodrguez, nacida en Barcelona el 10 de noviembre de 1977, cursa los estudios deotograa en el Institut dEstudis Fotogrcs de Catalunya.

Participa en voluntariados con inancia en riesgo de exclusin social en dierentes pases, hechoque la hace redescubrir, despus de aos trabajando como ayudante de produccin y otograa enla ciudad de Barcelona, aquello por lo que un da quiso estudiar otograa, el reportaje social. A raz

de esta actividad, junto con una inquietud personal, emprende un proyecto otogrco con ttuloInancia hurana.

Ha trabajado de ayudante de otograa en el estudio Photowork Light de Barcelona, ha asistido atalleres otogrcos como el de Alliquidoi con la otgraa Donna Ferrato o el Seminario de Foto-periodismo de Albarracn y el Encuentro de Foto y Periodismo de Gijn; ha realizado la direccinotogrca de la exposicin itinerante Inancia marginada: 100 aos de historia en Catalua deAldeas Inantiles SOS de Catalua; ha colaborado con el grupo de comunicacin de ongs como elServei Civil Internacional de Catalunya o Amizade, Junts amb Moambic; es coundadora del grupomultidisciplinar y eminista Les Nazarlones con quien ha realizado charlas para la Universidad de

Barcelona y mltiples centros cvicos de la ciudad.

Tambin ha publicado otograas en diversos medios, as como escrito diversos artculos y, con estegrupo, ha desarrollado un trabajo personal otogrco sobre la mujer palestina. Tambin se ha vistoexpuesta parte su obra en dierentes salas de la ciudad de Barcelona.

www.patriciabobillorodriguez.com

Maniestacin paccadurante la 4 ConerenciaInternacional de Resisten-

cia Popular No-Violenta enBilin

Desigualdad

Bomba de gas del ejrcito is-

rael contra manifestantes en

tierra palestina, Bilin, Territo-

rios Ocupados. Palestina, 24

abril 2009
http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/http://www.fotodng.com/http://www.patriciabobillorodriguez.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

38/110

Vivienda CeroWalter Sangroniwww.waltersangroni.com.ar

www.enlavuelta.org
http://www.waltersangroni.com.ar/http://www.enlavuelta.org/http://www.enlavuelta.org/http://www.waltersangroni.com.ar/

7/31/2019 Foto DNG 70

39/110

7/31/2019 Foto DNG 70

40/110

40
http://www.enlavuelta.org/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/31/2019 Foto DNG 70

41/110

Los ltimos datos actualizados sobre la situacin de vivienda precaria en inquilinatos, hoteles,pensiones y casas tomadas en la Ciudad de Buenos Aires aparecen en el ao 2006, dandoa conocer que la cantidad de personas en estas situaciones ascienden aproximadamente a

178.520 habitantes.

En el Hotel Humberto Primo 1678 viven 24 amilias, las ms antiguas desde hace 10 aos, los alqui-

leres durante el ao 2009 rondaron entre los 800 y los 1200 pesos, dependiendo del tamao de lahabitacin, siendo la ms chica de unos 3x3mts. Algunas pocas habitaciones cuentan con el lujo detener bao propio, pero la mayora utilizan bao compartido al igual que la cocina.

El 14 de Enero de 2010 inspectores del gob. De CABA clausuran el Hotel por malas condicionesedilicias, las amilias asustadas por su destino incierto, avisan a quien ellos crean era el dueo deledicio y a quien le pagaban el alquiler, Carlos Figueredo, que para gran sorpresa lo niega, con in-dignacin se dan cuenta de que ueron estaados.

El hotel va a remate, Leite Rosas alega ser el nuevo dueo e inmediatamente pide el desalojo del lu-gar. Sin aviso previo, el da 20 de Marzo del mismo ao Gendarmera intenta desalojar por orden del

Juzgado N 30 a cargo del Juez Julio Mndez. Las amilias desesperadas sin tener a donde ir resistenel desalojo, ayudados por vecinos del barrio que ya pasaron por situaciones similares y organizacio-nes sociales que trabajan en el tema y tras la negociacin consiguen 5 das hbiles de plazo, con elcompromiso de llegar a una solucin que tenga en cuenta a los nios en edad escolar y los 3 chicosdiscapacitados que viven all.

A pesar del compromiso citado, nadie apareci despus de ese plazo. No hubo respuestas ni de lajusticia, ni del gobierno sobre la problemtica planteada.

Recin en septiembre de 2011 las amilias vuelven a despertarse con vallas en la esquina del Hotel

reviviendo la pesadilla por la que ya pasaron una vez, pero esta vez el plazo ue terminante, hastaDiciembre se pueden quedar para que los nios terminen el ao escolar, despus o se van por lasbuenas o por la uerza, ue la ltima advertencia que les dieron.

El 19 de Diciembre por la madrugada, la polica Metropol

foto dng 70

Documents