Fotointerpretación y cartografía

Toponimia

Significado de toponimia La toponimia u onomástica geográfica es una disciplina de la onomástica que consiste en el estudio etimológico de los nombres propios de un lugar.

τόπος (tópos) lugar

Toponimia

ὄνομα (ónoma) nombre

Historia de la toponimia

• En lengua inglesa y de acuerdo con el Diccionario Oxford de inglés, la primera vez que aparece el término (toponomista), data aproximadamente de mediados del siglo XIX. En el caso del castellano la RAE no registra este nombre hasta finales del siglo XIX. Se puede saber que los primeros toponimistas fueron los cuentistas y los poetas que se dedicaban en el desarrollo de sus actividades a explicar el origen de ciertos lugares con el motivo de decidir el nombre de los mismos. En algunos casos los nombres de ciertos lugares ya eran leyendas en sí.

Clasificación

• Los topónimos pueden ser clasificados de acuerdo a su manera de referirse al lugar en tres tipos:

1.Topónimos que describen o enumeran alguna característica física del lugar, que resulta especialmente sobresaliente o relevante.

2.Topónimos que tienen su origen en nombres de persona (antropónimos) o derivados de ellos.

3.Topónimos de origen desconcido, generalmente procedentes de nombres comunes antiguos que, con el transcurso del tiempo, azares o evolución lingüística de los territorios, han dejado de entenderse.

Ramas de apoyo

dialectología

fonética

historia lexicología

morfología

el estudio de los topónimos es en esencia un estudio etimológico más, pero con dificultades añadidas, pues los cambios fonéticos no operan con la misma regularidad en la toponimia como en el resto del léxico general.

Tipos de topónimosDependiendo del origen de las palabras de lugar originados por diversos motivos tales como la forma del terreno, la piedra, las plantas, los animales, los dioses y diosas, los colores, las aguas, los hombres y mujeres, los cultivos, la vida social, los héroes, los caminos, etc. Los topónimos usualmente derivan de términos que tienen que ver con la forma o la apariencia física del paisaje donde se sitúa el referente de los topónimos:

• La hidronimia se refiere a los hidrónimos (nombres que se designan masas de agua, usualmente ríos -cursos de agua-).

• La limnonimia, a los limnónimos (nombres de lagos u otras masas de agua estancada).

• La talasonimia, a los talasónimos (nombres de mares u océanos).

• La litonimia, a los litónimos (nombres de las formaciones rocosas).

• La oronimia, a los orónimos (nombre de las montañas y otros accidentes del relieve).

• La antroponimia, si bien se considera aparte de la toponimia, es fuente de topónimos. Entre los antropónimos que dan lugar a topónimos puede diferenciarse entre:

• Epónimos o términos de objetos o lugares procedentes de un antropónimo.

• Hagiónimios, en relación con el nombre de los santos, es fuente de algunos topónimos modernos.

• Teónimos, referido a los nombres de dioses en culturas politeistas.

Toponimia popular y transcripción de topónimos

• Uno de los atractivos de la toponimia para los aficionados es la creencia popular de los pueblos de que existe una conexión, a veces mística, entre el nombre de cada lugar con este nombre que significa. Esta creencia no es sorprendente, puesto que muchos topónimos, como se ha mencionado anteriormente, tienen su origen en algún rasgo físico del lugar designado que llamó la atención de los hablantes.

• Existe una polémica sustancial respecto a la pertinencia de traducir o usar la forma original de los topónimos. Actualmente se tiende a aceptar que se traduzcan los más extendidos en cada lengua y respetar en lo posible el nombre en el idioma original. No obstante, la ONU recomienda que no se creen más exónimos para topónimos nuevos y que, en la medida de lo posible, los exónimos tradicionales se limiten a las localidades de importancia relevante.

Metodología de los filólogosante el registro toponímico

• conocer la expresión de la que se ha de partir y que debe ser la transmitida por la tradición oral.

• sustituir el desconocimiento que hay del topónimo….

• por una descripción minuciosa del lugar al que da nombre y…

• emplear la documentación histórica escrita para distinguir las posibles vías de interpretación, una documentación que ha de ofrecer una lectura paleográfica de la cual los filólogos puedan extraer la mayor información posible-

Toponimia de bahía de banderas, Nayarit.

• El nombre de este municipio tuvo un origen muy curioso, se dice que a la llegada de Francisco Cortés de San Buenaventura, los indígenas del lugar lo recibieron de manera afectuosa portando, en la mano y en el carcaje, una banderilla de plumería de color que, aunada a las banderas que enarbolaron los españoles, dio gran colorido al suceso. 

• Por este hecho, los conquistadores denominaron Valle de Banderas al lugar donde se ubicaba el pueblo de Tintoc, capital antigua de un pequeño cacicazgo de indios cuyutecos pertenecientes al gran reino de Xalisco. Con el paso del tiempo, la zona fue conocida como Bahía de Banderas, nombre que habría de conservar al decretarse, en diciembre de 1989, su designación como municipio del estado de Nayarit. 

• El marco del escudo identifica y representa el origen de gloriosos hombres de bronce, de los caballeros águilas, tigres y leones, como lo plasma el extraordinario bardo nayarita Amado Nervo, en su leyenda histórica titulada "La Raza de Bronce ��La forma semicircular del marco en su parte inferior recrea la bahía, ventana del municipio al Océano Pacífico, coronándola en su parte superior con un par de banderas que aluden el nombre del municipio. 

• El escudo se encuentra dividido, por un estilizado ojo de Dios huichol, en cuatro secciones, cada una de éstas se identifica en una relación uno a uno con el fuego, aire, agua y tierra, que a su vez representan al sol, viento, mar y campo municipales. 

• El pictograma prehispánico del sol Nuevo dador de vida, resalta en la parte superior izquierda del escudo, a su derecha aparecen tres arcos coronados con banderas púrpuras y una flecha que aluden al viento y la intervención del hombre en la transformación de la naturaleza. 

• En las secciones inferiores en las que se representa el mar, se encuentran pictogramas prehispánicos que simbolizan el agua, el caracol y el pescado, importantes fuentes de alimentación y vida otorgadas a los indígenas por la naturaleza. Al lado del mar se ubica la tierra en la que se representan unas plantas de maíz y tabaco, el primero como fuente de alimentación básica de la región y el segundo como símbolo de la productividad de la tierra nayarita

Toponimia de Puerto Vallarta, Jalisco.

• El nombre de Puerto Vallarta, es en honor del Lic. Ignacio L. Vallarta, notable jurisconsulto jalisciense y exgobernador del estado.

• El pueblo se fundó el 12 de diciembre de 1851, por Don Guadalupe Sánchez Torres, quien lo llamo Las Peñas de Santa María de Guadalupe. El nombre eventualmente se redujo a Puerto Las Peñas. La creación del Puerto se debió a que se necesitaba transportar la plata proveniente de las minas cercanas (San Sebastián del Oeste, Mascota).

• El 31 de mayo de 1918, por el decreto se le concedió a Las Peñas el título de municipalidad. A partir de esa fecha, Las Peñas se llamaría Puerto Vallarta en memoria del abogado y Gobernador de Jalisco, Don Ignacio L. Vallarta.

• Un hecho muy importante marcó el inicio de la década de los años 1970. El 20 de agosto de 1970, se reunieron en el puerto los presidentes Gustavo Díaz Ordaz de México y Richard Nixon de los Estados Unidos. Durante su visita, el presidente de México inauguró obras de mucha importancia: la carretera Compostela-Puerto Vallarta y el puente sobre el río Ameca, el aeropuerto internacional, la subestación eléctrica de la CFE y nuevas dársenas.

Citas bibliográficas

• http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/EMM18nayarit/municipios/18020a.html

• http://www.jalisco.gob.mx/es/jalisco/municipios/puerto-vallarta

• http://es.wikipedia.org/wiki/Toponimia

• http://es.wikipedia.org/wiki/Puerto_Vallarta

• Articulo-La toponimia como fuente para la historia rural: la territorialidad de la aldea feudal