fr .manue lg alván vargas, cs. · 9/9/2019 · catholic relief/ hurricane dorian relief 2,670.00...

Fr. Manuel G alván Vargas, c.s.,

Woodworth Draughon - José Antonio Mares Claudio Cruz

CHURCH OFFICE HOURS

Saturday 9:00am—1:00pm Lunch 1:00pm—1:30pm

Telephone: 561-499-6234 * Fax: 561-499-5513 Website: www.queenofpeacedelray.org Email: [email protected]

MISSION STATEMENT F O L G , ,

O L Q P P , :

D C F by promo ng cateche cal and biblical programs for children, youth and adults.

Special a en on to be given to sacramental prepara on. W

S G

for those in need. Becoming aware and involved in social issues and ini a ves.

Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org September 22, 2019

MASS INTENTIONS Saturday, September 21 4:00pm (English) (+) James Leonard 6:00pm (Spanish) (+) Ivan David Triviño Gene (+) Anthony Garcia (+) Cecilia Amaya

Sunday, September 22 8:00am (English) (+) Michael Sheldone (+) Loretta Ruffilli (+) Anthony & Josephine Caruana 9:30am (Spanish) 11:00am (English) (+) Elisa Ann Lanera (+) Kevin Cleary (•) Fr. Tim Wiggins (Intentions) 12:30pm (Spanish) (+) Pablo Castro Gonzalez (•) Oscar J. y Leonila Rodriguez 60th

7:00pm (Portuguese)(•) For the Parishioners

Monday, September 23 8:00am (English) (•) For the Parishioners Tuesday, September 24 8:00am (English) 7:00pm (Spanish) (+) Emiliano Bolivar Wednesday, September 25 8:00am (English) (•) Nick Linares (B-Day) (•) Teresa Gomez (Health) 7:00pm (Portuguese) Thursday, September 26 8:00am (English) (•) Clara Chura (B-Day) 7:00pm (Spanish) Friday, September 27 8:00am (English)

COMUNIDAD HISPANA

Clases de Catecismo: Luz Torres Lectores: Martha Bencomo Ministros de la Comunión:

Emily Babilonia Emaús Mujeres/ Emaús Hombres:

Ministerio de Jóvenes; Luz Torres

Grupo de Oración Carismática: Mauricio y Miguelina Aguirre

Cursillos de Cristiandad: Eduardo Lozano

Legión de María: Ever Barrera Jóvenes Adultos: Abelardo Camacho

Ministerio del Buen Pastor: Ricardo y Olivia

Ministerio de la Familia Rubén y Reyna Trejo

COMUNIDADE BRASILEIRA Acolhida: Luzia Duprey

Liturgia: Equipe Catequese: Sonia

Corais: André Dízimo: Val

Batismo: Padres Ministros da Comunhão: Cristiane

Lojinhas: Fátima Grupo de Oração: Silvana ENGLISH COMMUNITY

Religious Education: Luz Torres

Lectors and Ministers of Communion: Gloria Sheldone & Ann Denninger

Ladies Guild: Ellen Howe Preparation for Baptism: Alex Tacoa


Our Lady Queen of Peace Annual Report

Fiscal Year Ended June 30, 2019

Miscellaneous Income: Rent and interest

Administrative: Office staff wages, employee benefits (including clergy), office supplies and services, legal and professional fees

Liturgy: Costs associated with our worship including wages for the music ministry

Religious Education: Expenses for sacramental programs

Utilities: Phone and electric for church, office and parish hall buildings

Maintenance: Repairs and maintenance for the entire facility

Insurance: Property and liability insurance

Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org 22 de septiembre de 2019

Nuestra Señora Reina de la Paz Informe Anual

Fin del Año Fiscal 30 de junio, 2019

Ingresos Diversos: Renta e intereses

Administrativo: Salarios del personal de la oficina, prestaciones de empleo (incluyendo al clero), artículos de oficina y servicios, cuotas legales y profesionales

Liturgia: Gastos asociados con nuestra adoración, incluyendo salarios para el ministerio de música.

Educación Religiosa: Gastos de los programas sacramentales Utilidades: Teléfono, internet y electricidad de la iglesia, donativos, casa parroquial, oficina y salones parroquiales

Mantenimiento: Reparaciones y mantenimiento de toda la propiedad

Seguros: Seguros de propiedad y responsabilidad legal


COLLECTION TODAY IS FOR THE: BUILDING MAINTENANCE YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

$7,160.50 2nd—Catholic Charities/ Catholic Relief/ Hurricane Dorian Relief 2,670.00 3rd—Building Maintenance 258.00 Total $10,088.50

We are a group of committed Catholics who gather peacefully outside of our local abortion center, Wellington Planned Parenthood to pray and offer help to pregnant women in crisis. If you would like to sign up to pray with us for 1-2 hours during October 8-12, there will be team members outside to sign you up. Call Emily Babilonia 561-254-1728 for more details.

B J 1, 2019 J 30, 2020

S 23-28.

ALL EVENTS ARE FREE

Visitor Center 561-734-8303

LOCK YOUR CAR DOORS AT ALL TIMES

22 de septiembre de 2019 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org

Dios Padre nuestro, Creador del Universo y Señor de toda la creación, humildemente nos presentamos ante ti, como hijos tuyos, en acción de gracias por tu amoroso cuidado y protección. Te pedimos que nos guardes de los huracanes que nos pueden amenazar en la próxima temporada. Protégenos de todo temor y de la ansiedad que nos causan las tormentas y danos confianza ardiente en Tu amor y misericordia. Solo Tú tienes el poder de mandar al mar, al viento y a la lluvia. Solo Tú traes paz, calma y seguridad. Padre, te agradecemos de antemano, pues tu eres nuestro único refugio. Te lo pedimos por Cristo, tu Hijo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un Dios, por los siglos de los siglos. Amén. María, Reina de los Apóstoles y Patrona de nuestra Diócesis, ruega por nosotros.

Celebración del Bautismo: Sábado 21 y 28 de septiembre en la Misa de las 6:00pm. Domingo 22 y 29 de septiembre en la Misa de 12:30pm. Requisitos: *Copia del certificado de nacimiento del niño/a. *Estar registrado en la parroquia por lo menos 3 meses antes del Bautismo. *Los padrinos deben cumplir con los requisitos de la Iglesia. *Para más información llamar a la oficina. (Los requisitos de los padrinos/madrinas se darán por escrito el día de las inscripciones.)

Oración Para Pedir Protección Contra las Tormentas

Gran Peregrinación Mariana

ASEGÚRESE DE CERRAR LAS PUERTAS DE SU AUTOMÓVIL EN TODO MOMENTO

Bautizos de septiembre 2019

Señor de los Milagros

Reunión para todos los nuevos interesados en la peregrinación Mariana de Septiembre 2020. Sera el Domingo 20 de Octubre a las 2 pm, en el salón #2, Para más información llame a Emily Babilonia 561-254-1728.

Planned Parenthood, para rezar y ofrecer ayuda a las mujeres embarazadas en crisis. Si te interesa asistir 1-2 horas durante Oct 8-12, Tendremos miembros de nuestro equipo afuera para que se anoten. Para más información pueden llamar a Emily Babilonia (561) 254-1728!!

La celebración del Señor de los Milagros será el domingo 6 de octubre en la Misa de las 12:30pm. A los que gustarían participar en la procesión por favor llame a Miguel Juárez al (561) 843-2348.

-No deje sus objetos de valor a la vista en áreas bien iluminadas

-Asegúrese de que todas sus ventanas estén completamente cerradas

-Nunca deje su vehículo en funcionamiento y desatendido.

Dra. Sara Coen

1ermartes decadames

Lugar: Oficina de la Iglesia Hora: 5:00pm

Primera: $ 7,160.50 Servicios de alivio $ 2,670.00 Futuras Construcciones: $ 258.00 Total: $ 10,088.50

Muchas Gracias por su generosidad! La colecta de este fin de semana será para:

FUTURAS CONSTRUCCIONES

Abogada de Inmigración

La Colecta Semanal: 15 de septiembre


Reunión para los Ujieres Habrá una reunión el 1 de octubre en el salón #2 a las 7:30pm para todos los ujieres.

U.S. Fish & Wildlife Service Arthur R. Marshall Loxahatchee National

Wildlife Refuge

¡Celebra Sus Tierras Públicas! sábado, 28 de septiembre del 2019

Limpieza del Refugio Plantación de árboles Día de Pesca 9:00 am—12:00 pm 10:00 am 9:00 am—12:00 pm

¡Tres eventos, un día!

En celebración del Día Nacional de Tierras Públicas, Día Nacional de Caza y Pes-ca, y Día Nacional de Refugios Urbanos, acompáñanos para una mañana de plantación de árboles,

pescar, y limpieza de basura en el refugio. Vístase apropiadamente para estar afuera. Para registrarse para la limpieza, por favor envié un email a [email protected]

Todos los eventos son GRATIS.


A inscrição para aulas de Educação Religiosa será na sala 1 ou no salão paroquial depois da missa. Certidão de nascimento e de batismo é um requisito necessário na hora da inscrição.Começaremos em setembro. Por criança: $80 para os que receverão os sacramentos. $60 para os que não receberão .

VENHAFAZEREXPERIÊNCIADEORAÇÃO!

Mensageiros da Paz Missa: Quartas-feiras as 7:00pm Em seguida: Grupo de Oraçao ate as 9:30pm Maioresinformações:Silvana(561)246‐2380

Somos um grupo de católicos comprometidos, que se reúne pacificamente fora do centro de aborto local,

Wellington Planned Parenthood, para orar e oferecer ajuda a mulheres grávidas em crise. Se você deseja inscreverse para orar conosco uma ou duas horas entre os dias 8 e 12 de outubro, haverá membros da equipe o lado de fora para se inscrever. Ligue para Emily Babilonia 561-254-1728 para obter mais detalhes.

EDUCAÇÃORELIGIOSA

fr .manue lg alván vargas, cs. · 9/9/2019 · catholic relief/ hurricane dorian relief 2,670.00...

Documents