frank becker, elke reinhardt-becker (hg.) mythos usa

Frank Beckerisr apJ Professor am Historischen Seminar der Universitaumlt Muumlnster

Elke ReillHmlt-szligfcker Dr pbil Literaturwissenscbaftlerin ist issistentin an der

Universitaumlt DUlsburg-Essen

Frank Becker Elke Reinhardt-Becker (Hg)

Mythos USA raquoAmerikanisierunglaquo in Deutschland seit 1900

Campus Verlag FrankfurtNew York

Gedrllckt mit Unterstuumltzung det Universitaumlt lfuumlnster der Alexander von l-umboldtshy

Stiftung und der Universitaumlt DUlsburg-Essen

13ibliografische Information Jer Deutschen Bibliothek Die Deutsche Blbliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Narionalbibliogtafie

Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet uumlber httpdnbddbde abrulbar

lSJ3N- J 3 978middot3593middot37994middot4

ISBN-li) 3-593middot37994middot5

Das Werk einschlieszliglrch aUer seiner Teile ist utheberrechrlich geschuumltzt Jede Verwertung ist ohne

Zustimmung des Verlags unzuliissig Das gilt insbesondere fuumlr Vervidfjltigungen LJberetzungen

tlikroverfilmllngen Lind die EinspeicherLing und Ver1rbeitung in elektronischen Systemen

Copyright copy 2006 Campus Verlag GmbH FrtnkfLirrloin

Cedruckt auf saumlmefreiem Lind cblochei gebleichtem Papier

Prinrcd in Germany

Besuchen Sie uns im meInet VVvclmpusue

Inhalt

Vorwort 7

Einleitung

Frank Becker Eke Reinbardt-Becker 9

Amerikabild und Amerikanisierung im Deutschland des

20 ] ahrhunderts - ein Uumlberblick

Frallk Becker 19

Zivilisation auf dem Treibriemen Die USA im Urteil der deutschen

Literatur um und nach 1900

Dieler HrimJockel 49

Vor Mainhattan Frankfurt am ilain als amerikanische Stadt in der

Weimarer Republik

Pelfr Hoeres 71

The American Wal of Love Zur Amerikanisierung des deutschen

Liebesdisknrses in der Weimarer Republik

Elkr jpilltarrll-Becker 99

Das paumldagogische Amerika in der Weimarer Republik Rezeption und

Externalisation der Schule der Demokratie

TlJulllaJ Kulzrr 135

Amerikanisiemng im Dritten Reich) Wege und Irrwege der Moderne

Fmnk Becker 151

Amerikabericht mit Augenzwinkern - Peter von Zahn und die BiJder

aus der Neuen (elt

Peler Lm1YcJ 171

Vor Mainhattan Frankfurt am Main als amerikarusche Stadt in der Weimarer Republik

Peter Hoeres

1 facetten von frankfurt als amerikanischer Stadt in der

Weimarer Republik

Frankfurt ist die amerikanische Stadt in Deutschland Im ehemaligen IG-Farshy

benhaus dem Poelzig-Bau von 1931 nahmen Dwght D Eisenhower und elie

United States Forces - European Theater ihren Sitz um den amerikanisch

besetzten Teil Deutschlands zu regieren hiernach auch r1ilitaumlrgouverneur

Lucius D Clay und der Hohe Kommissar John vlcCloy (Ieichfalls schlug das

V US-Corps im Farben-Building sein Hautquartier auf Nach dem vollstaumlnshy

digen Abzug der Amerikaner aus Frankfurt wird Amerika nun an besagter

Stelle wissenschaftlich erforscht denn im Poelzig-szligau hat jetzt - als Teil des

neuen geisteswissenschaftlichen Campus - die universitaumlre merikanistik ihren

Sitz Die ilnwesenheit amerikanischer Soldaten in Frankfurt ar im Stadtbild

stets sruumlrbar praumlgte sich letztlich aber doch eher in einer Parallelgesellschaft

aus Die Amisiedlungen in denen die Soldaten und ihre Familien wohnten

waren letztlich on Frankfurtern eher gemiedene Ghettos die mit einer eigeshy

nen Infrastruktur on der Et77enmy SdJool bis zum SlIjJell1mkfl aufwarteten

Das Image als amerikanische Stadt verdankt Frankfurt so auch weniger der

Truppenpriisenz als ihrer oft fotografierten in Deutschland einzigartigen Skyshy

line welche on mittlerweile vier Hochhausgenerationen gepriigt wird Frankshy

furt war seit dem Mittelalter als lfesse- und Handelsstadt und egen der guumlnsshy

tigen geographischen Lage in der Mitte Deutschlands und Europas ein Vershy

kehrsknotenpunkt heute mLt dem groumlszligten Kopfbahnhof Europas und dem

groumlszligten Flughafen des Kontinents uI3erdem wurde hier die erSte deutsche

Autobahn gebaut Hier trafen und treffen zahlreiche Kulturen und Ethnjen

aufeinander Diese das Stadtbild und die Infrastruktur praumlgende Internationashy

litaumlt laumlsst Frankfurt ebenso als amerikanisiert erscheinen wie das sorgfaltig

gepflegte Bild der Sportstadt die zudem ein sehr erfolgrtiches American

Football Team (Frankfurt GaJaxy) ihr eigen nennen darf

Bild Image erscheinen - die XortwahJ ist bewusst getaumltigt Denn in

der neueren Amerikanisierungsforschung hat man nach der sozialwissen-

72 PbTER HOIRES

schaftlichen Kritik l an den aumllteren Sender-Empfangs- oder AblagemodeUen

die Suche nach eindeutigen Transfers aufgegeben und staumlrker die Rezipientenshy

seite im Prozess des Kulturtransfers betont Nicht nur entpuppten sich viele

US-Importe als genuin europaumlische oder deutsche Phaumlnomene llnd Produkte

die spaumlter aus den USA reim portiert wurden2 Besondere Beachtung fand

zudem dass amerikanische Importe nie unveraumlndert gelassen wurden sondern

eine Symbiose mit einheimischen Traditionen eingingen veraumlndert interpreshy

tiert und adaptiert wurden Amerikanisierung oder merikanismus ist somit

ein spezifischer Ausdruck eines interkultureJJen Transfers Der Gegenshy

stand dieses Transfers sind Amerikanismen das heiszligt Produkte Institutioshy

nen Normen Xlerte Gebraumluche Verhaltensweisen und Verhaltensformen

aber auch Symbole iCOIIJ und Bilder die vermeintlich oder tatsaumlchlich aus den

Vereinigten Staaten uumlbernommen auf jeden fall aber als amerikanisch empshy

funden werden Der komplexe Aneignungsprozess der Uumlbernahme - oder

besser - der Annahme von Amerikanismen ist immer selektiv von Ablehshy

nungs- und Adaptionsprozessen begleitet3 Mitunter fand auch gar kein

sozialhistuumlrisch festzustellender Transfer statt und trotzdem wurden und wershy

den vor aUem Fortschritrsprozesse und Modernisierungen als merikanisieshy

rung empfunden

Der Beg[]ff Amerikamsierung war mit dem 1902 erschienenen Buch des

englischen Journalisten W T Steacl The Alllerical1izuumltion of tbe Wodel populaumlr

geworden in welchem dieser die Amerikanisierung als Trend des 20 Jahrhunshy

derts willkommen hieszlig In der Weimarer Republik wurde aber meistens der

Begriff Amerikanismus verwandt Amerikanismus avancierte in den

Zanzigerjahren zur Chiffre fLir vorbehaltslose und bindungslose Modernitaumlt

Die oumlffentliche Auseinandersetzung uumlber Amerika meinte die eigene Kultur

und ihre Herausforderung durch die jv[oderne rn diesem Sinne ging es um die

Bevmiddotertung einer Rationalisierung der Lebenswelt die allen TraditionsbaUast

hinter sich zu lassen beanspruchte Rationalisierungseuphone und Zivilisatishy

onskritik markieren die beiden Pole zwischen denen sich die Debatre um das

moderne Leben spannte

j1odernisierung und imerikanisierung praumlgten neben szligerlin keine Stadt so

stark wie Frankfurt am Main in der zweiten Haumllfte der Weimarer Republik

1 Vgl bpw Schildr 11(Jdtl7lf LeikJ ders Sind die t~eJdtlhdel1 I1l11aikulijiellwordel

2 V gl daw PeHs Nol 1jkr Us

3 Vgl GasSITt lIIIIikaiJIIIJIJ AIlialllril(lJIiJlllw AlJlerik(lIIiJitflfZff S 532 Vgl auch ders Wt1J

fill ~lt11rriktJ~r~rJIlg Docring-1bnrruffcl DjIIUiolltll 101 lJ11erkIII~i(IlIIIg in der dII1rJeu GeshyJsdjyl Schaabe AwICriktlllislJlw S 130-145

4 D~lItsch Berlin 1902

5 Peukert W~ilOrer J(epllbhk S 179

VOR l~llHATTAl 73

nachdem die von aumluszligeren inneren und oumlkonomischen Krisen gCeichnete

lInfangsperiode der Republik uumlberwunden war In frankfurt gab es unter dem

Triumvirat von Oberbuumlrgel111eister Ludwig Landmann (DDP) Stadtkaumlmmerer

Bruno Asch (SPD) und szligaudezernent rrnst NIay (erst 1957 litglied der SPD)

eine rapide p[odernisierung die als Amerikanisierung verstanden lind rezipiert

werden konnte und kann Die bei ihren Gegnern als System Landmann oder

Svstem Landmann-NIay-Asch firmierende linksliberale Stadtfuumlhrung konme

sich bis 1929 im Roumlmer dem gotischen Rathaus und Sitz der Stadtshy

verordnetemersammlung auf die Parteien der Xeimarer Koalition mit der

SPD als staumlrkster Fraktion stuumltzen Als Chef des gesamten szligau- und

Siedlungswesens sorgte May fuumlr umfangreiche kostenintensive Neuhesetshy

zungen mit gleichgesinnten lfitarbeitern wie Vlartin Elsaumlsser (als Baudirekr0r)

Ferdinand Kramer Hans Leistikow Iargarete Schuumltte-Lihotzky LInd (alter

Schwagenscheidt Mav besaszlig eine beispieJJose MachtfuumlJJe die -on der Baushy

polizei uumlber die Subventionspolitik bis zur Normierung von Bauteilen und

Typisierung on Baukategorien und Xohngrundrissen reichte Mit der Zeitshy

schrift Das Nette Fralkllrgt (1926-1933 ab ipril 1932 mit dem Titel Die neJIe

Stad) schuf May sich ein Propagandainstrument des Neuen Bauens das In

Fonnat Design und Schrifttype mir dem Neuen Bauen korrespondierte

Unter dieser Konstellation kam in Frankfurt die von Detlef Peukert In

Anlehnung an die Kunstgeschichte so genannte Klassische Moderne-- zum

Durchbruch

Ocr [odernisiemngspw7ess heginnt in Frankfurt relativ spaumlt dann jedoch mit Veht-men~

beschleunigt middotischen 1925 und 1930 mit um so ausgepdh1crell Klllltllrcn ie wmt in

keiner detitschLn Stadr der Veii11arn Republik Die st~dteauliche I ofi11icrung crablielt au

der staumldtischen Fbene ein ModeU rarionalisierrer V crgescllschaftung (1 ordismlls) dS nach

1950 die gcsamte CeseJJschaft durchdringen wird Ein Typ groszligstaumldtischer Planung der

seinen nsatzpullkt im reformierten 1assenwohnungsbau unrer kommunaler Regie har und

diesen mittds Trahallten in den Kontext der Stadt stellt

Frankfurt freilich wie in diesem Zitat als Nachzuumlgler der ~Iodernisierung zu

praumlsentieren fuumlhrt sicherlich in die Irre auch venn Frankfurt erst on der

zweiten Industrialisierungswellc der chemischen und elektrotechnischen Inshy

dustrie in den Neunzigerjahren des 19 Jahrhunderts erfasst wurde Die Infrashy

strukrurpolirik des langjaumlhrigen Oberbuumlrgermeisters Franz idickes (1891-1912) die mit einer drastischen Erweiterung des Stadtgebietes und der Ein-

6 Die Zeitschrifr Da Nellf jrallkjirl (ONl) wird im Haupttexr immer kursiv gesev( in dcr

Normalsct7ung iSt der Entwurf und die Lmsetzung des Neuen 13aucns in frankfurt gemeint

deren Protagonisten hier Neu-frankfurter genannr werden

7 Vgl Pcuhrt Wi 1 ItpJhk 8 PriggeSchwar7 Das elle Fkjil S 8

74 PrTER HOERES

wohnerzahl einherging legte die Grundlagen fuumlr die Modernisierungspolitik in

der Weimarer Zeit Und auch zuvor besaszlig die ehemals freie Reichsstadt Frankshy

furt seit der Goldenen BuUe Karls 1 V von 1356 Wahl- und seit 1562 Kroumlshy

nungsstaumltte der Kaiser des alten Reiches als Yerkehrsknotenpunkt Messe-

finan z- und Handelsstadt fortschrittliche Zuumlge Unter der Regentschlft des

Mlinzer Erzbischofs earl Theodor on Dalberg zwischen 1806 und 1813

ulJrde frankfurt sogar zum fnbegriff von Emanzipation und Rechtsgleichheit

Dalbergs Baustatut von 1809 verweist dabei schon auf die spaumltere Zeit der

Stadtenrwicklung Doch darf man dabei die mdere Seite der Stadtenrwicklung

die resta urative nicht vergessen Nach der Konstirution als sou ve raumlne Stadtreshy

publik wurden die Dalbergschen Reformen vom Senar wieder aufgehoben und

als Sitz der Bundesversammlung wurde frankfurt zu einem Hort der Reaktion

Der Sturm auf ehe Frankfurter Hauprwache und Konstablerwache von 1833

scheiterte angesichts der mangelnden Beteiligung der Frlnkfurter Buumlrger

schnell Die Errichtung einer Zentralbehoumlrde fuumlr politische Untersuchungen

unterstrich die Macht der Reaktion in frankfurt Die Reolution von 1848 bildet ein ambivalentes Datum der Fortschrittsgeschichte waumlhrend das Gushy

tenbergfest (1840) und die Schiller feier (1859) - dem groumlszligten Sohn der Stadt

fehlte dagegen ein hinreichend nationales Profil das fuumlr die nationale Festkulshy

tur erforderlich war - sowie weitere nationale Feste zur liberalen Seite der

Frankfurter Geschichte zu zaumlhlen sind Hierzu gehoumlren auch die Gruumlndung

der Frankfurter Zeitung Leopold Sonnemanns der Widerstand gegen die

preuszligische Einverleibung 1866 die linksliberale Zusammensetzung der Stadtshy

verordnetenversammlung die Bedeutung des Frankfurter Judentums und die

Errichtung der halbpriaten halbkommunal getragenen Stiftungsuniversitaumlt im

Jahr 19149

llch dem Ersten Weltkrieg wurde das liberale Proft der Stadt durch die

stabile (eimarer [ltoa Li ti on unterstrichen Vor alJem das umfassende Modernishy

sierungsprogramm des seit 1917 als Wohnungsdezernent und se it 1919 als

i rtschaftsdezernent amtierenden Ludwig Landmann der 1924 zum Obershy

buumlrgermeister gewaumlhlt wurde laumlss t nun Zuumlge einer Amerikanisierung Frankshy

furts erkennen Deren facetten waren

9 Vgl ~ls Uumlberblick zur Frankfurter SraJrgeschichte den lusstcUungskacolog Gnll rFM 120uuml

VOR I--ltH A TTtIN 75

lediaLisierung

I ()23 wurde In frankfurt der Suumldwestdeutsche Rundfunkdienst gegruumlndet

I rankfurt war die dritte Stadt in Deutschland mit Radiobetrieb Ncben cxpeshy

rilllcntelJen Sendungen fand hier auch die entstehende Sportreporrage ihren

fllltzY Und in der Silvesternacht 1928 gellng sogar eine Radioschaltung nach

merib

Versportung

Die Turnmiddot und vor alJem die SPOrt bewegung erlebte zu Beginn der Weimarer

Republik ein stuumlrmisches Wachstum 11 Sichtbares Zeichen dafuumlr war die

Eineihung des zunaumlchst fuumlr Olympische Spiele vorgesehenen (hnn zur inshy

ternationalen rbeiterolympiade 1925 fertig gestellten Waldstadions im I rankshy

furter Stadrwald ie Mays Vorgiinger als Stadtbaurat GUSlaV SChaUIllltllln ein

Jahr spaumlter sc hrieb war der Bau der auch als Freilichttheater nutzbaren [uJrishy

funktionsarena die Konsequenz des nach dem Kriege florierenden Turn- und

Srortlebens der ungeahnte[n] Entvicklung der Sporrverbaumlnde12 Die hier

selbsrtrstaumlndlich erscheinende Eintrlcht zwischen Turn- und Sporrbewegung

ist angesichts der national und ideologisch unterschiedlichen llerkunft und der

lange gegenuumlber dem Srort abwehrenden Haltung der Deutschen Turnerscha ft schon ein Zeichen fuumlr iIodernitaumlt Schaumann selbst gllt Landmann freilich

als Repraumlsentant der VergangenJ)cit

Der Sport war zugleich ein Vehikel zur Neudefinition der Rolle der frau

Im Leitbild des SP(JI1girs verdichreten sich die neuen lnribute der frau als

einer entsexualisierten emanzipierten Kameradin Die Geschlechter sollten

sich beim Sport unbefangen und natuumlrlich begegnen In einem Bericht fuumlr Das fJet~ Fr(lfIkfll1 uumlber ein amerikanisches Gymnasium wird der Prototyp des

fitnesscenters pr~sentiert Ein solches Gvmnasium wird zur Einrahmung

und Unterbrechung der Tagesarbeit in ilorgen- Mittagsmiddotmiddot und Abendstunden

von beiden Geschlechtern gleichmiiszligig aufgesucht Dort sei auch Koumlrpershy

pflege moumlglich wird eigens hervorgehoben I I

Auch die groszligen amerikanischen Sporrarenen und die Sportgescllschaft der

USA faszinierten die Grupre der staumldtischen Modernisierer um Ernst da wie

10 Vgl Schic1busch ll1lcllckIIlClkdoumllJJlJJerulig S 67fL

11 Vgl deltoillil( Iiilkr Tum i lllid Jpt il( lt1011 1Iallflel S 107-136

12 S(ho Ull10nn DIIlt SIdinn Zu Frnkfflrl fl lvI S 521 13 pl szligecker lJe SpVlllel1II Ilt Vodild tI IMlm Frali

14 Vgl Neurra uumlber die Verspottung in den USA 1- S 90

76 PETER HOLRfS

man in Dm lfele Frcllkflill sehen kann 15 Und umgekehrt fasste der New Yorshy

ker Louis H Pink jyutglied des New York State Bousing Board das die Ausshy

fuumlhrung des ein soziales Bauen intendierenden State Housing Law von 1926 in

Ncw York uumlberwachen sollte seine Eindruumlcke von Koumlln und Frankfurt 1928

so zusammen The new Germany belongs to the young - gymnastics games

swimming sun baths travel music Health and physical perfeetion have raken

the place of the goose step and the military ideal Die Militarisienmg der

Gesellschaft ist durch deren Versportung ersetzt worden 16

Mobilisie ru ng

1926 wurde auf Initiative Frankfurts der Verein zur Foumlrderung der Autostraszlige

Hansestaumldte-Frankfurt-Basel (HFlBA) gegruumlndet Die Plaumlne zum Autoshy

bahnbau wurden in der Republik allerdings nicht mehr realisiert Die -rationalshy

sozlllisten griffen auf sie zuruumlck und am 23 September 1933 inszenierte Hitshy

ler den ersten Spatenstich 1935 wurde die Strecke Frankfurt-Darmstadt einshy

geweiht

Eines der ersten Projekte Landmanns war der Ausbau des 1911 gegrLmiddotmdeshy

ten Flugplatzes auf dem Rebsrockgelaumlnde gewesen Mit der Beteiligung der

Stadt an der SLidwestdeutschen Luftverkehrs iG und der Vertretung im Aufshy

sichtsrat der 1926 gegruumlndeten nationalen Luft Bansa AG virkte Frankfurt an

der Fnrwicklung des Luftverkehrs aktiv mit Uumlber die Vcrkchrsstadr Frankfurt

geriet Pink ins Schwaumlrmen lts $ 10000000 railroad station would gratif the

Chamber of Commerce of a much larger place in the United States and LtS

$18000000 harbor is an obiect lesson to cities wh ich lack courage tuuml

overcome natural difficulties17

Kulturelle Modernisiemng

Frankfurt wurde in der (feimarer Republik zu einem Zentrum moderner

Kunst Pau Hindemith war hier sieben Jahre Konzertmeister der Oper Ls gab

ein modernes Theater unter Carl Zeiszlig in welchem heftig umstrittene moderne

Inszenierungen wie diejenige von (leists PmtbeJilea gegeben wurden Der

Sommer der Musik 1927 Hindemiths Tage juumlrllecbamsciJe 1mik und das Staumldel

15 Vgt die FOlosrrecke ll a von FoodnJImiddot und Rllghy 1atches au USj (pasaclena CaJ Los

Angelos) in DNF1930 S 1-15

16 Pink IVeuJ O(r iJl HOIIJi S 57 Vgl zu dieser Enmiddung Hecker jJlinloJJjs ill Iremar

17 Pink NflP DJ 11 [-Jollsillg S 4~

VOR MINHT1IN 77

mit i[ax szligeckmann trugen das [hrige bei Das 1924 von Felix cil begruumlndece

Institut fuumlr Sozialforschung wurde unter Carl GrCmberg und spaumlter Iax

Horkheimer zur Heimstatt der Kritischen Theorie die mit der (neu-)idealistishy

schen Tradition brach und empirische Sozialwissenschaft Psychoanalyse und

PhiJosophie in normativer Absicht integricrte

Demokratisienlng

Das hankfurt der Weimarer Republik wird zurecht als em Vorposten der

Demokratie18 bezeichnet Nicht nur die demokratische Konstellation im

Stadtpariament rechtfertigt diese Einordnung Auch das symbolische Bckenntshy

nis zu Demokratie und Ur Republik unterstrcichen die republikanische Orishy

entierung der Stadt 1923 nuftc Ludwig Landmann die 75-Jahrfeier der Paulsshy

kirchenversammlung zu einem Bekenntnis zur Republik der sonst viel geshy

schmaumlhte und kaum beachtetc Verfassungs tag wurde scit 1926 in der Paulskirshy

che begangen Und 1926 stell tc man ein Denkmal des ersten Reichspraumlsidenshy

ten auf hiedrich Ebert war hier als Akt dargestellt was wiederum ein Beshy

kenntnis zur kuumlnstlerischen Moderne war 19

Medialisierung Versportung Mobilisierung kultureUe Modcrnisierung

Demokratisierung - diese Modemisienmgen der Stadt waren nicht immer

unmittelbar am Vorbild Amerika ausgerichtcr aber es waren doch immer auch

jspekte tatsaumlchlicher oder konstruierter Amerikanisierung enthalten uf

keinem Feld ist die Amerikanisierung aber so deutlich zu greifcn wie auf dcm

Feld der Stadtentwicklung Die verschiedenen ifaslcrplaumlne wie lias im [lerbSt

1925 inituumlcrte ohnungsbauprogramm das in zehn Jahren die Beseitigung der

Wohnungsnot vorsah das 1928 aufgetgte Programm fuumlr Kleins[ohnungen

das 16000 Xohnungen in vier Jahren errichten wollte ein GeneralpIanshy

schema von Frankfurt am Main von 1927 oder der rIaumlchemerteiJungsplan

von 1930 zeigen ebenso wie die Eingemeindungen zwischcn 1926 und 1928

die Gruumlndung staumldtischer Wohnungsbaugesellschaften der Ausbau der Infrashy

struktur LInd der v[esse sowie das ]euc Bauen deutliche Anleihen beim Tayloshy

rismus und Fordismus

18 Zwilling [011deg111 dr DeJilokraie S279-314 19 Vgl zu ltliesen Iacenen Rebenrisch [flndmflllll S 111-22( 7wiIJing VOI10elell tIr nmolmi

Zur demokratischen (ohJrahrrspo~tik dieser JoJraquoc vgl Thamcr UdJall Soei)middot 0I1r Urball Poimiddot tles

78 PETrR -I0ERES

2 Frankfurter Fordismus und Taylorismus

Vor dem Ersten Weltkrieg fuumlhrte der politische und oumlkonomische Aufstieg der

Vereinigten Staaten von Amerika zu etner europaumlischen Debatte die man nut

den Chiffren Technokratie Rationalisierung oder Ivlodernisierung erfasshy

sen kann 2 lt1 1m Zeichen einer sich globalisierenden WirtSchaft und des wissenshy

schaftlichen Austausches zwischen Europa und dem Neuen Kontinent der

viel beachteten WeltaussteUung in St Louis 1904 und des deutsch-amerikanishy

schen Professorenaustausches (190506-1914) war auch der deutsche Fokus

auf die USA gerichtet Nicht mehr die Reiseliteratur und die Briefe von Ausshy

wanderern wie im 19 Jahrhundert bildeten nun das Geruumlst des deutschen

Amerikadiskurses sondern die Nachrichten von der fortschrlttlichkeit des

amerikanischen Wirtschafts- lind GeseUschaftsmodeUs Werner Sombarts

beruumlhmte Frage von 1906 WOrNlll gibt es in den VereilligIII Stalleil keillell Soois-

11JtlJ und die sich anschlieszligende Diskussion um seine Antvort die unter andeshy

rem auf die spannungsableitende Kraft der - real gar nicht mehr existierenden

- jiwlfier zltJte gehoumlrt ebenso hierhin wie die Rezeption des Taylorismus

Frederik Winslow TayJor (1856-1915) ein Ingenieur der MidvaJe Steel

Company hatte ab 1882 das Scielltiszligc lV[Clilt~eJJent entwickelr 21 Anhand von mit

der Stoppuhr durchgefuumlhrten Zeitstudien zielten seine Analysen auf die Steigeshy

rung der Produktivkraft der Arbeiter Der Bummelei und Verschwendung von

Arbeitskraft soUten durch Praumlmienlohnsysteme und neue Arbeits- und Beweshy

gungsablaumlufe zur Steigerung der Leistung der Arbeiter abgeholfen werden Der

Produkuumlonsprozess wurde in kalkulierte Einzelvorgaumlnge zerlegt die Leistung

des Arbeiters genau gemessen und dementsprechend entlohnt Die ganze

A([)eitsumgebung soHte effizienter gestaltet werden die Beleuchtung die

Verkzeuge die Betriebsablaumlufe und die Betriebsfuumlhrung Taylors wissenshy

schaftliches Fal)rikmanagement soUte durch IlIdlisriai F(~itl(middottls in einem A rshy

beitsbuumlro exekutiert werden Die Kosten fuumlr die notwendige Aufblaumlhung der

Vermiddotaltung konnten nach Taylors Meinung muumlbelos durch die erhoumlhte Proshy

duktivitaumlt kompensiert werden Freilich waren die Arbeiter nun nur noch fuumlr

die HanJarbeit zustaumlndig und noch weniger fuumlr selbstbestimmte Problemloumlshy

sungen die Arbeit wurde stumpfer maschinenartiger Tatsaumlchlich verglich

Taylor auch die Fabrik mit einer groszligen Maschine in der die Arbeiter die

Funktion maschineller Teile hatten Taylor wollte Wohlstand fuumlr Alle die

sozialen Probleme entschaumlrfen Doch bei der Einfuumlhrung des Taylorismus bei

20 Vgl fuumlr dos Folgende Klout)e UIIIIIIlt H~~i(Mmiddotihll Nolnn I iSiMS oJludmitr S 30-57

Moier ZlIiscbw ])IOIislIIlIJ IIlId edJllokrtie S 188-213 Peuken IWwiIltIrer Repllblik S 178-190

21 Vgl Tilylor Prillcipks f)oilIlijic A(IlIJlileJlf dcursch unter dem Tirel Grlln(bauml[c wissenshyschaftljcher szligcrrjcbsflihrung

VOR lIlINHArl N 79

groszligen deutschen (und auch franzoumlsischen) Industrieunternehmen kam es zu

hefugem Widerst~nd der Arbeiter und Jie Maschinisierung der Arbeitswelt

wurde nicht nur von Gewerkschaftsseite harscher Kriuk unterzogen Die Tnshy

~enieure die sich durch den Taylorismus weiter aufgewertet sahen plaumldierten

FLlr kulturkritische Nationaloumlkonomen gegen seine Adaption

Der Frste (dtkrieg unterbrach und veraumlnderte die Taylorismus-Rezepshy

rion Nach der Erfahrung von Kriegssozialismus staatlich gelenkter Rationalishy

sierung und Bewirtschaftung Jer Rohstoffe gaben die Gewerkschaften llnd die

SozialdemokrHie in der irtschaftskrise nach dem Krieg den grundsaumltzlichen

Widerstand gegen den Tavlorislllus auf Der Tadorismus-Diskurs wurde nun

aber durch den fordismus - der Begriff stammt vom Nationaloumlkonomen

Friedrich von Gottl-Ottlillienfdd22 - abgeloumlst Seinen Beginn kann man auf

das Jahr 1923 datieren als bereits ein Jahr nach der Originalausgal)e die e hershy

setZlIng der [emoiren des Automobilkoumlnigs Ilenr) Ford mit dem vielsagenshy

den Titel Hein T -ehm lind Iferkc erschienen Ihnen war ein immenser Rrfolg

beschieden Staumlrker ab der Ta)lorismus besall der Fordismus eine ausgepraumlgte

volkswirtschaftliche und sozialpolitische Komponente

Zunaumlchst bedeutete Fordismus die von Ford den Chicagoer Schlachthoumlfen

abgeschaute Flieszligband produktion durch die das Arbeitstempo aumlhnlich wie im

Taylorismus vorgegeben wurde Daruumlber hinaus bedeutete er Spezialisierung

ilechanisierung Arbeitsteilung und Standardisierung die im beruumlhmten lv[oshy

deli T zum Ausdruck kam das den ieg zur aljlueI Jodetmiddot bahnte Nlit diesem

seit 1908 produzierten AutomobiJ wurde das neue Verkehrsmittel fuumlr hreitere

Schichten erschwinglich was wiederum die Produktion ankurbelte und die

Gefahr einer Uumlberproduktiollskrise bannte Houmlhere Loumlhne soUten zu mehr

Kaufkraft fuumlhren diese zu groumlszligerem Konsum Jieser wiederum zu groumlszligerer

Nachfrage daraus sollten dann eine gesteigerte Produktion und wiederum

houmlhere Loumlhne resultieren Ford wurde yu einem gesellschaftspolitischen desshy

sias stilisiert Jer die Versoumlhnung on Arbeit und Kapital Rationalisierung und

iohlstandssteigerung verhieszlig Ford hatte in seinem tnrernehmen einen I[inshy

destlohn on fuumlnf spaumlter sechs Dollar eingefuumlhrt und durch den ohlstand

den er seinen Arbeitern gewaumlhne wurJen die Oberlegungen des entschiedenen

Gewerkschaftsgegners auch fuumlr die deutsche Jrbeitcrbeegung diesseits der

Kommunisten 24 attraktiv

22 Vgl Klocn)e LlIhmlje 1~~iUihl S 196

23 Ford II-ill 1fJ lilid IVgt

24 Juch die Kommunjsten lehntcn mit Bezug auf r ein elie neuen omerikanischen Clrtlt1I1Ishy

sarionsf()rmcn llur insofern ab 1- sIe zur Stabilisierung ues KapitalismLls (hemel1 Einer

sozialistischen Gesellschatt wie der UdSSR konntcn sie jedoch durchaus niitzuch sein lind so

80 PFTER HOLRIS

Taylorismus und fordismus wurden selten vollstaumlndig umgesetzt in frankfurt

am Main kam es jedoch in der Wohnungsbaupouumltik zu einer umfassenden

experimentellen inwLndung ihrer Prinzipien Generell bedeutete dies eine

langfristige wissenschltlftuumlch a bgestuuml tz te zen tralisierte rationelle sozial engashy

gierte und mit paumldagogischer Zielsetzung ersehene Bltluplanung Durch den

langjaumlhrigen Vorkriegs-Oberbuumlrgermeister Franz cdickes war die Tloumlguumlchkeit

der Enteignung zum Zwecke des staumldtischen ohnungsbaus eroumlffnet vorden

das heiszligt der Ankauf zum stark verbilligten Kaufpreis) Dies erlaubte den

Ankauf des Gelaumlndes fuumlr die neuen Siedlungen Roumlmerstadt und Praunheim

insgesamr 32 Hektar fuumlr den per Gerichtsbeschluss festgelegten Preis Fon 350

iYlark statt 15 Mark je Quadratmeter2( iYLt dem Dezernat May war eine

Zentrale fuumlr Jas gesamte Bauwesen also Hochbauamt Baupolizei Gartenamt

Straszligenbauamt Grundbesitzverwaltung Stadt- und Regionalplanung I hposhy

theken geschaffen worden 27 Der Generalbebauungsplan setzte auf eine neue

Stadtellfwicklung Statt einer konzentrisch Wllchernden Stadtausweitung sollte

ein Trabantenguumlrtel um Frankfurt gezogen werden der durch Gruumlnflaumlchen

von der Stadt getrennt werden sollte durch Verkehrsanbindungen aber mit der

Stadt erbunden war2~

Der Einfluss von Taylorismus und Fordismus auf das Neue Bauen zeigte

sich nicht nur in der zentralen Planung sondern auch in der gesamten Ratioshy

nauumlsierung des Bauwesens wie i1ays programmatischer Artikel fuumlr die Frankshy

furter Zeitung 1926 uumlberschrieben war 29 Unter mehrfacher Bezugnahme auf

Amerika sah Mal den Rationalisierungsprozess als eine Art anthropologischer

GrunJtatsache Die Rationauumlsierung ist so alt wie das lvlenschengeschlechr

Die Enrwicklung menschuumlcher Behausung von der Houmlhlenwohnung der crdshy

huumltte bis zum modernen Buumlrgerhaus stellt eine fortschreitende Rationalisieshy

rung dar Als Beispiel fuumlr Jie R~Lionauumlsierung der juumlngeren Zeit fuumlhne lvfay

die Stahlfachwerkbauweise im amerikanischen Hochhausbau an Dem

Normausschuss Jer deurschen Industrie stellte er das amerikanische Bureau of

Standards gegenuumlber Huumlben wie druumlben gehe es um die Normierung on

Maschinen- und szligauteilen um die Typisierung von Baukategorien die Hershy

stellung von Typenbauten Der letzte Schritt bestehe dann in der Iechanisie-

kiindibgt1e Ltnin die Uumlbernahme des Taylorsvsrems 1919 ausdruumlcklich an vgl KJamke Umiddot begmrzte VV~bkaumlkll S 208 )lO[iel ZIIisrhtll To)lonsmlls d7idJlokratie

25 Vgl MohrVluumlller FIIIIIJiUldlilir IlId1orleme S 19-22

26 Vgl ebd S 78 27 Vgl die Uumlbersiehr uumlher das Dezerna by in 11gt111(1) IIlId ddlt Ieff frclllkjilri 7925-1930 S

13 2S VszligI MohrMuumlller Flllkliolidlitilllldlockme S 78-84 29 Vgl ~[ay [Yege Ir Jllioll(Iirienll~g

VOR )lL~J J TTt N 81

IlIllg des Bauwesens also in der Errichtung on mit der Maschine gefertigten

Tyrenbauten Wieder vefies lv[ay auf ein amerikanisches Beispiel Vor mir

li l gtt der Kamog einer amerikanischen Firma die 60 verschiedene Tpen von

Ilolzhiusern mit kompletter hnrichtung zu erstaunlich niedrigen Preisen

fferiert Bei einem einmal durchdachten Produktionsverfahren sei dann

Ittigkeit gefordert Ford haumltte seine Erfolge nie erzielt Tnn er alle sechs

Wochen eine neue Technik versucht haumltteJO

ivlay selbst legte diese Stetigkeit an den Tag Die Rationalisierung des

lo hnungsbltlus vollzog sich mit der technisierten Massen- und FcrtigbaUtise

ITI Anschluss an das amerikanische Unit-Slslem - Ilay uumleszlig 1926 schon auf

dem l lessegelaumlnde 1928 dann in einer eigens errichteten Fabrik BaLlplltltten

produzieren die Fertigbauweise kam erstmals in Praunheim zum Einsatz -

der Typisierung von 23 Grundrissen an welche die Zuteilung aus der Hausshy

linssteuer gebunden war und der Normierung von Bauplatten Fenstern und

Tuumlren sowie der Typisierung von Einrichtungsgegenstaumlnden auszligerdem in der

optimalen Auf teilung on kleinen Wohn flaumlchen luch hier stand das V urbild

Fabrik Pate Der Grundriss soUte die Funktionen Essen Schlafen (aschen

Kochen moumlguumlchst reibungslos und rationell organisieren Ausschuumleszliglich der

Gebrauchswert die gute Benutzbarkeit sollte zum Ausgangspunkt der formshy

gebung gemacht werden31 Fordismus und Tadorismus koumlnnen somit als

Signatur des Neuen Bauens in frankfurt gesehen werden

Und dieser fordisosche Zusammenhang von fa)IJrisiener ~tasscnrrndukri()n srandarshy

disierten KonsumCiscll und typisiencn lebcnsformen fuumlhrre auch hier In I wnkfurt zur

jnhebung dcs Konsumniveaus 1 1 Die Ilmiddotgirimierung der kommunalen ImcrHnrion im

immer wieder herzusteUenden stadrpolitischcn Konsens der regicrendln Parrcien die der

Tendenz nach raylorisierte ProdukoonSlnethode und die keynesianische an der Nach frage

des durchschnitrlichen erbraLlehlTs orienulrre [assenprndllkrioT1 charakrcrisicrcn in

Frankfurt dir fordisrischcn Grundclmtn[e Jer politischen Oumlkonomie des --leuen Ballens

Frankfuner Forrlismus12

Unter der Leitung on Frnst jIltlv entstanden zuniichst die Siedlungen

szligruchfelJstraszlige (1926-1 (27) in Niederrad die wegen der zickzltlckfoumlrmigen

Aufreihung der illehrfamilienhiiuser Zickzackhausen genannt urde und die

Siedlung Houmlhenblick (1926-1928) mit den Privathaumlusern von Mal und Elsaumlsshy

ser Dann im N iddatal also von der Stadt separiert Praunheim (1926-1929) Roumlmerstadt (1927-1928) und Westhausen (1929-1931) mit insgesamt 4000

Wohnungen Weitere Siedlungen wie Riederwald (1926-1928) Riedhof (est

30 Alle ZitJre ebd

31 Lauer 1lt11 ill (llIer JNicbki S 50

32 Prigge Lrbanitallllldlllldlfkllliiki im 20 JahrwllrIrl S76-77

82 PITER HOERES

(1927-1930) Bornheimer H~ng (1926-1930) Hellerhof (1930-1932) sowie

kleinere Projekte trugen zu einer Gesamtzahl on 15000 Wohnungen des

ifayschen Programms bei dies entsprach mehr als 90 Prozent aller Wohnunshy

gen die zwischen 1925 und 1933 gebltlur wurden 31

Grundlegende Elemente waren die Einpassung in die Natur (besonders im

Niddatal) die Abgeschlossenheit der Siedlungen und ein Siedlungszentrum mit

Gemeinschaftseinrichtungen wie Zentralwaumlschereien und bei groumlszligeren Siedshy

lungen Kirchen und Schulen Die Hluser waren zentral beheizt und mit Bad

und Frankfurter Kuumlche ausgestattet Ztigeschossige Einfamilienreihenhaumlushy

ser dominierten teilweise wu rden aber auch mehrgeschossige Haumluser fuumlr

Kleinstwohnungen errichtet Charakteristisch war das Flachdach und der Vershy

zicht auf historisierendes und individuelles Dekor gegen das lJay heftig poleshy

misierte14 Die neuen Siedlungen wurden groumlszligtenteils von kommunalen

privatwirtschaftlich organisierten Gesellschaften getragen so von der fG fuumlr

Kleine Xohnungen (1922 zu 90 Prozent in staumlJtischer Hand) und der

Mietheim AG spaumlter Gartenstadt AG die dem Zugriff des Stadrparlaments

entzogen deren Aufsichtsraumlte aber mit Magistratsvertretern bcsttzt waren

Fimnziert bzw bezuschusst wurde das staumldtische Wohnungsbauprogramm aus

Mitteln der staatlich erhobenen Hauszinssteuer daneben mussten von den

kuumlnftigen lvTietern aber Baukostenzuschuumlsse erhoben werden35 Um auch noch

andere Vorhaben wie die Verbesserung der staumldtische Infrastruktur (Straszligen

Straszligenbahn Hafenanlagen Kraftwerke und spaumlter Groszligmarkthalle)

finanzieren zu koumlnnen und teilweise schon getaumltigte Ausgaben zu decken griff

die Stadt zum Mittel der Auslandsanleihen die bezeichnenderweise in den

US aufgenommen wurden Nachdem man 1925 von der Beratunsstelle fuumlr Auslandsanleillen nur die Haumllfte der geplanten lufnahme von acht Millionen

Dollar (336 Millionen Reichsmark) bewilligt bekam versuchte die Stadt 1927 die immense Summe von 146 tvWlionen Dollar (60 I uumlillionen Reichsmark) in

den USA aufzunehmen Diesmal machte Reichsbankpraumlsident Schacht einen

gehoumlrigen Strich durch die Rechnung 1928 bekam man dann immerhin 625 Millionen Dollar Die Kommunen so auch Frankfurt wurden in der

Auseinandersetzung mit der Reichsbank wollten sie nicht einc restriktive

Haushaltspolitik fahren ersatzweise zu kurzfristigen Inlandsanleihen geshy

zwungen 36

33 Vgl den Dokumentarttll in Emsl M- IlIId tim Neue Fmkjirl 1925-1930 S 104-155 und Milkr Lone ArclJileklllr IIl1d jjoilik S LOS

34 gl Mo) Wohllllllgb(1l1pulilik der Sludl Fmlkjill1 (1111V[(1il S 93-104

3S Vgl AnJerl1tchtKuhn J-tllllff1I1cl FurtliwlImiddot S 42-62 Kuhn ~VoIIIUIIr S 351-370

36 Vgl Rebenrisch Laldlllaflll S 190-204

VOR t[IHTl~N 83

Die Neu-Frankfurter strebten ein soziales Bauen an das wegen der Kosshy

tendeckungskalkulation aber nich t erreicht wurde Einkommensschwache

rbeiter konnten sich die neuen Siedlungw nicht leisten (angestrebt war ein

Wochenlohn als Mietzins)

Um die Iieten sozial nrrraumlgljch anzuserzen mussren cUe Baukosten weiter gesenkt werden

Das bedeutete zum einen eine weitere Reduzierung des Vohnungsgrundrisses und zum

anderen eine Zuruumlcknahme des modernen Srandards der neuen (ohnkultur (zum Beispiel

Baumlder) Das forwstisehc Frankfurter Modell scheitertlt an seinen eigenen (iderspruumlehcnmiddotmiddot

Vorzeigerrojekt des NeLlen Bauens war die Siedlung Roumlmerstadt die von

Ernst May Herbert Boehm lind Wolfgang Bangert entworfen und von der

staumldtischen Aktienbaugesellschaft fuumlr kleine ohnungen getragen wurde Sie

war die erste vollelektrifizierte Siedlung DeutschlandsR das heiszligt die 1182 lv[ietwohnLlngen in Ein- und lIehrfamilienhaumlusern waren mit Beleuchtung

Warrmvasser Radioanschluss L1I1d Frankfurter Kuumlche ausgestattet die uumlber

einen elektrischen Kochherd Elektrobeleuchtung und elektrische Wassererhitshy

zung verfuumlgte Die darauf ausgerichtete Tarifpolitik der Stadt mit dem frankshy

furter Haushaltstarif erleichterte die Benutzung elektrische Geraumlte wie Buumlgeleishy

sen Wintersonne Heizkissen Waumlrmeapparate Zugleich evozierte sie jedoch

den erbitterten iderstand der Gaswirtschaft Und die Installierung eines mit

Nachtstrom betriebenen Heiszligwasserspeichers griff graierend in die Lebensshy

gewohnheiten der Beoumllkerung ein So konnte mangels ausreichenden Heiszligshy

wassers kein Familienbadetag mehr durchgefuumlhrt werden Die Elektrifizierung

wurde von den Bewohnern der Roumlmerstadt begruumlszligt die Kosten waren ihr aber

trotz der Frankfurter Tarife immer noch zu hoch Die neue Siedlung behershy

bergte den gehobenen Mittelstand auch deshalb wurden die neucn Verhaumlltshy

nisse dort angenommen und in den Zwanzigerjahren begeistert geschildert

Die soziale Kohaumlsion der Roumlmerstaumldter wurde durch gemeinsame Initiativen

Lmd eine Zeitung gestaumlrkt die Kontinuitaumlt der Sozialstruktur hielt bis 1970 an

Die Frankfurter nannten die Roumlmerstadt anfangs Ncu ilarokko egen der

schlichten kubischen fonngebung der Hiiuser In der Presse feierte man die

neue Trabantensiedlung dagegen gar als merika vor den Torenmiddot10

17 AndernochtKtthn rkjillkr FOIdJIIIIJ S 58

18 VgJ Ktthn u nJ(IItI S 16lt)f

39 VgJ -ouer [011 NmmiddotA1omko ur [orZrt~e simiddotdlI~par jxlaquoIcl S 19-40

40 Vgl Fr(lllliflflirrCclltm(fICIerom 1881928 Die elektrische Riimerstodt mcrika vor den

Toren

84 PETER H OERES

3 Die Fabrik der Hausfrau Die Frankfurter Kuumlche

Der Amerikanisierung im Frankfurt der Weimarer Jahre wird besonders deutshy

lich am Beispiel der Frankfurter Kuumlche Diese Amerikanisierung war eine

doppelte Sie speiste sich einerseits aus der amerikanischen Emanzipationsbeshy

wegung der Frauen und Dienstboten seit Mitte des 19 Jahrhunderts Zum

anderen war sie Ergebnis der Rationalisierungsdebatte des Taylorismus Prakshy

tisch ve rwertet urden diese Anregungen von Ernst ~la) und Margarcte

Schuumlne-Lihotzk) die 1926 vo n ~fay an das Hochbauamt Abteilung Typisieshy

rung berufen wurde Ihren ersten Entwurf harre die Wiener trchitektin 1922

vorgestellt Im selben Jahr stellte Lihotzky im Zusammenhang der Konzeption

einer provisorischen Siedlerhuumltte ihre Prinzipien vor

lm vorliegenden Entwurf wurde bgterrachtet mit allergroumlszligter Planmaumlfligkeit in be7LIg auf die

Haushaltsfuumlhrung ()rL1gehen Es muss fuumlr jede Arbeit notwe nd igerweise ein en besten uno

kuumlrzesten Weg geben und es ist in erster Linie d ie Aufgtbe des Enrwerfers durc h Studien

und Forschungen diesen besten und kuumlrzesten Xleg aJler Hausarbeiten zu finden und 1Ll

beruumlcksichtigen Je kleiner die Verhaumlltni sse je beschraumlnkter der Raum umso wichtiger und

eingehCllder oas Studium um bei all ergroumlszligte r Sparsamkeit noch eine g latte Abwicklung der

Hausarbeiten zu erzielen Es wird feir die lIausfrwen und ebenso auch fuumlr die Architekten

eine der wichtigsten Aufgaben der naumlchsten Zeit sein die Grundsirze der neuen Arbeitslehre

(Bewegungssrudium lltorrnalisierung L1 sw) auf die Hauswirtschaft zu eiberrragen und 50

durch groumlszligere Planmaumlligkeit die Leisrungsfaumlll igkeit oer Hausfrauen ZLI erhuumlh enmiddot

Vorbild fuumlr die ratio nalisierte und mechanisierte Kuumlche waren Taylors

Untersuchungen uumlber die Arbeitsablaumlufe in der Fabrik von der Taylor selbst

meinte die darauf konzipierte Ratio nali sierung sei universell anwendbar

danehen die Vorschlaumlge Fords N ach den Anregungen der Sozialarbeiterin

Catherine Beeche r die ihre Vo rstellungen uumlber die m odern e Kuumlche an den

Kuumlchen von Missisippi-D ampfern und Pulman -Speisewagen o rientierte uumlbte

vor allem eine Bekannte Taylors Christin e Frederick mit ihrem szliguch Fhc Sm

Housekeepiilgl2 einen uumlberragenden E influss aus D as szliguch wurde zur Bibel

der junge n Architekten der zwanziger Jahre43 1920 wurde es von der

sozialdemokratischen Reichstagsabgeo rdneten llelene fitte unter dem Titel

Die mtionelle HOIISlviltschaft ins Deutsche uumlbertragen Frederick beobachtete

Kuumlchenvorgaumlnge nach den Prinzipien des T ay lo ri smus mittels Arbeits- und

Zeitanalysen Erst Schuumltte-Lihotzky ergaumlnzte die Arbeitsoptimierung Fredeshy

ricks jedoch um die Wohngestaltung Auch fuumlr ihre Studien der Ganglinien der

Hausfrau die zwecks Vermeidung vo n Energieverschwendung optimiert we r-

41 Lihotzky Die SIIeiillt S 33 42 Vgl Fndcrick lV -IolIJekpil~

43 Kramer Rolif)lairlJiig rtJ loochrkJ lind Frtlllnlitg~ S 71)

VOR M~lIJi[[AN 85

den sollten und ihre Konzeption der Einbaukuumlche die zur KostensenkLlng

no rmiert typisiert und industriell hergestellt werden sollte blieb das Taylorshy

s)s tem ze ntral 1992 erinnerte sie sich

Es begann J 922 Damals houml rte ich das erSte -b i von d em so genannten Taylorsystem in

Imerika Es bestant darin dass man die Zeit die bei bcstimmt(1 A rbei tsverriclltll ngcn fuumlr

ve rschiede ne J landg riffe bcniiugt unle in der Industrie mit der Stoppuhr abilla D urch

eine neue Gliederung der zeitlichen blaumlufe konnte die fuumlr di eselbe rbcit notCndige eit

herabgese tzt werden 1 1 iihrend die rbeitse rspa rni s in der Industrie die Probleme des

LohndnlCks und der rbeitslosigke it aufwirft kommt die inl I aushalt eingesparte le it der

Familie den Kindern vor aUem aber der Frau seibst zugute

Die Idee der funktionalen Kuumlche wurde zuvo r 1921 auch scho n vo n

Liho tzkys spaumlterem Chef l rnst ifay umri ssen wiederum mit Bezug auf den

Taylorismus

Die Trennung der Xohnkuumlche in einen Kochteil und einen Wohntei l sc heide t das

t rbeitsfdd tier Hausfrau von d em RuhenIum in dem sic h die Familie nach des Tages rbeit

der zu den Mahlzeiten I-usammenfi nder [ lledcr Win kel ist auf das spmsam5te ausgll1 iit zr

so dass eingedenk der Bedeutung des TaylorsystclllS bei aller Bescheidenheit der umle

ein fachgemaumlfles Hantieren beim Kochen LInd Speikn gewaumlhrl eistet wird

Unterstuumltzung erhielten die Ratio nalisierer durch Erna Ivleyers Erfolgsbuch

J)e neue Haldlat welches die Hausfra u als neuen Menschen propagierte4 Sie

soUte in einem gesunden und arbeitsaumlkonomisch optimierten Cmfeld ihre

l3efreiung von den Zwaumlngen und Beeintraumlchtigungen der herkoumlmm li chen

llausarbeit erfahren

Xie sah die Frankfurter Kuumlche in den Siedlungen nun tatsaumlchlich au~) Die

lapidare Antwort waumlre zunaumlchst einmal wesentlich IJeiner als die herkoumlmm lishy

che Kuumlche naumlmlich 344 x 187 Meter Die dadurch erzielten Spareffekte

waren allerdings nicht das Hauptziel Fundame ntal war die bsc haffung der

traditionellen ohnkuumlche zugunsten einer reinen jrheit skuumlch e Geruumlche und

~chaumlcUiche Diimpfe sollten nicht in der Wohnung verte ilt Crden sondern an

Ort und Stelle durch die am Kamin angesch lossene bzugs haube entweichen

Der schmale rechteckige Crundri ss sollte die Arbeitsege eier Hausfrau

minimieren Die Kouml rperbelastung so llte ferner durch einen Crstellbaren

Drehhocker reduziert werden Die erschiebbare Deckenlampe sollte rue

Iugen der Hausfrau schonen beim Spuumllen musste sie nicht uumlbergreifen und

selbst an ein hochkJappbnes Buumlgelbrett war gedacht worden Viele weitere

wohlbedac hte D etails mach te n die Kuumlche zu einer modcrnen kleinen Fabrik

-14 Schuumltte Liholzky Flt1llkjilrler Xichr S 7

45 111 Dif1lr10iI KfilllOJ IlII(~ S 189 ( ~6 gl V1eyc r ~ Der uIIr I1I1Ju(II

86 PETER HOI middot RI_S

der Hausfrau Jhre Arbeitswelt vurde dabei nicht vom Wohnbereich isoliert

schlieszliglich waren ja auch die Kinder zu beaufsichtigen Eine glaumlsernl

Schiebetuumlr oumlffnete den Arbeits- zum anschlieszligenden Ess- (kurze Wege) und

Wohnbereich4~

Entscheidend bei diesem Ansatz ist dass die frau nicht vom sondern

durch den - mechanisierten funktional optimierten - Haushalt emanzipiert

und aufgewertet werden soUte Zwar gab es bei einigen Architekten und Sozishy

alingenieuren auch weitergehende VorsteUungen uumlber die Befreiung der Frau

Nach dem von Schuumltte -Lihotzky deutlich erkannten Scheitern kollektiistishy

scller Modelle von Einkuumlchenhaumlusernlt8 - uumlbrig blieben von dieser Idee nur die

Zentralwaumlschereien - konzentrierten sich jedoch gerade die Neuen Frankfurter

auf die Au6vertung der Frau im Haushalt 49 Die Frau als Herrin und Jbnagerin

ihrer eigenen Haushaltsfabrik sollte durch die anspruchsvollere technisierte

Hausarbeit ebenso einen neuen Stellenwert erhalten wie durch ihre neu glshy

wonnene Freizeit die sie nicht nur zU[ I ~ntspannung sondern auch zm Bilshy

dung und Selbstverwirklichung nutzen sollte Die Frau soUte wie es In Das

lClle hWlkjill1 hieszlig als Mutter und Gattin oder auf sich selbst gesteUt wertshy

voUe Mitkaumlmpferin werden am Aufbau einer neuen Zeit50 So hatte es das

Sociu Lllgil7rerillg vorgesehen und tatsaumlchlich gelang es in der Weimarer Repushy

blik nach amerikanischem VorbilJ ein neusachliches Image der Frau als

selbstbewusste und gleichgestellte Partnerin des Mannes zu entwerfen prakshy

tisch wurden die traditioneUen RoUenbilder jedoch zumeist tradiert51 Ein

XerbefJlm des Frankfurter Siedlungsamtes von 1929 schrieb die RoUe der

Frau als kompetente Hausfrau und Unrerstuumltzerin des Mannes natuumlrlich eines

AngesteUten augenfaumlllig festY

47 Vgl Kuhn Wohlklllillr S 160-162 Noever Srhiillrmiddot0bfli1w S 92-lt)5 Im sclbell Band befinshy

der sich auch eine Uumlbcrsicht uumlber 1ihol gtks weit ere rrankfllrtcr Projtkte

48 Vgl Lihotzky (rinllliwmll~ I Umlf11 S 120 7u den l-inkii chenh ii ll sern gl Uhli(

KoluumllIIIloJdl LlitdulJall In ihrem o rthoelox marxistiSchen l3cirrl r 01 tier HslIirIHai

Z li(IIIJbtJll orfrif IIIrtlllHJliI I lall ZlIr 1I~ oJllmg kOlJllII S g7-10S kl1I1111H Gi1ic1a Sllhl zu dem Ergebnis elass nm die Kolkktivietllng der Housnrbeir mithin die ufllebung der klpiroustishy

~c h~n Trennung von Pri ill hcit unJ OumlfftIHJichktil zur szligLfn illllg der fCHJ hllH ruumlhreil k)ll~

nco

49 Hefller inrerprerierr in ihrer ausgezcichneten SluJic Mrs Modem 11 01110 S 291-293 elie

ibsich eier Architckcn middotnrgarJc elahingehend eI~5S eliest clie Frnu in ihret Dopp~lfunkmiddot

non als Hallfrau lind als berufs tarige frou unterStuumlrzen wo llten lylir scheint elitse Sicht

queiJenmaumlszligig nicht hinreicbend beleg unel zu sehr an eier Ex-posr middotPerspkumiddote von Schlitteshy

Lhorzky nritnuumlerr zu sein

SO Schus ler )ir Seil lr-oIJIII3 lItI der 1-I0llsrol S 124 51 gl Peach Der 1-bitrN DtIIUuml Vle H lllIIji(1J1 LIkt

52 Vgl Mohr luumlller 1kJiol1olilflllll1 Motlmle S 124

VOR I middotI II TTAN 87

Der Uumlbergtng Ion der Xohn - zur Arbeitskuumlche war nicht nur eine frage der

Architektur und der inclustrieUen fertigung sondern auch der Annthme der

utzerinnen Die Vorgtben der Architekten mussten von den Hausfr~ucn

Ingenommen werden dts Leitbild inkulturiert werden Zu diesem Zweck

wurde ein dezidiert paumldagogisches Programm tufgelegt Dies env ies sich ~Is

die AchiUesferse des gesamten Neuen Frankfurts Die Einbe7iehung der

normalen Hausfrtuen in den Planungspro7ess der Jrchitekten war eine

Fiktion Eine sttttliche Anzahl von oumlffentlichen und privtten Institutionen

beschaumlftigte sich mit der Neukonzeption der H~usarbeit und der Infr~struktur

dafur und in Frankfurt wurde ein groszliges Propagilndnnrsenal zur J-rziehung

der Hausirnuen zum eigenen Gluumlck zur Vertreibung ins PnradilsJ aufgeboshy

ten von Radiosendungen uumlber die hauseigene Zeitschrift der Neu-Frankfurter

bis zu c rbedamen und Schulungskuumlchen sowie der Auf~tellung tinls lusshy

terhauses auf der Frankfurter Fruumlhjahrsmesse 1927 samt einer Jbteilllng Der

neuzeitliche Haushtlt die gute und schlechte Haushaltsgeraumlte vorfuumlhrte

Hier wurde auch das alte Vorbild Catherine Beechtrs der Speiscwagenkuumlche

nls besonders lehrreiches Beispiel fuumlr Schritt und Gri ffcrsparnis nusgestellt5 1

Die tvlaszlignahmen zur Durch~etzung der Vorstellungen der nellen Hausfrau und

des neuen Wohnens waren nicht frei von Arrognnz In diesem Sinne hieszlig es in

f)tlJ IVene Frankflrt So entsteht zwangslaumlufig die Form der neuen Wohnung

und die [(ritik der Laien an diesen Dingen ist meistens ohne Verstaumlndnis der

Notwendigkeiten und Zusammenhaumlngeraquo Gemaumlszlig der Polemik von ldolf

Loos gegen das Ornamentgt Aurde ein Feldzug gegen die Ileimdigkeit gefuumlhrt

tmerikanische Sachlichkeit und Funktionalitaumlt ~oUte die deutsche Gemuumltlichshy

keit bezeichnenderweise gibt es das ort ja im rngli~chen nicht ersetzen Die

infrilstrukturellen laszlignahmen zU[ VerwirlJichung der ltopie grenzten an

~truktureIJe Gcwalt Nicht nur wurden die FGlI1kfurter Kuumlche und die neucn

Heime so gebaut dtss eine alternative indiiduellc Nut7ung der Kuumlche eta

als jufenthalts- oder Esszimmer kaum moumlglich ar das Schlafen in der Kuumlshy

che var bereits 1919 verboten worden Bis in clie Beschriftung der luschuumltten

hinein wurden den Nutzerinnen Vorgaben gemacht on der Festschreibung

der RoUe der Frau und ihres irbeitsbereiches gar nieht 7U reden Auch die

gegen clie Gaswirtschaft gerichtete hnnkfurter Stromttrifpolitik und eier die

53 Pehnr Lirdr cim kleifle urolgtIJlII~ air 1li WOIIII1~ S 53 (= Rezension von [(hn WqIkllllllr)

54 Vgl Lihorzky Raliollalirirmllg im Namhall Zim S 121 und Kuhn Umiddot Oklllillr S 113-115

165-167178-180

55 Schllr Dir IroII(g IIIId dlr r lallmiddotIgtI S 124 56 Vgl Loos Ol7lalllNiI IId r ermdI S 192-202 Ocr mchrfoch gchalrene Vo[(r~g wurde In

ahlichen Sprtchen geelruckr in Deutsc h ohl erSlt ~11l 24 10 1929 in der fkiurter Zetmiddot

wng vgl d~ s Vorwort eies Herausgebers S 18

88 PITER HOERES

Badegewohnheiten (famiJienbadetag) der Bevoumllkerung missachtende Einheilsshy

Heiszligwasserspeicher der nur fuumlr ein VoUbad am Tag ausreichte spiegeln die

Umsetzung der neuen Ideologie

Eine dysfunktionale 11issachtung der Vorgaben wie die Zweckentfremshy

dung der Schlafzllllmer als traditionelle Wohnkuumlchen oder die Benutzung eier

Arbeitskuumlche als Esszimmer vurden bei einer Beobachtung der Siedlung

Praunheim durch die Reichsforschungsgesellschaft fuumlr Wirtschaftlichkeit im

Bau- und Wohnungswesen (RFG) gleichwohl notiertY In Praunheim und

lteshausen wurden die Frankfurter Kuumlchen teilweise gar als AbsteUkammern

missbraucht auch Esstische wurden in die kleine Kuumlche gezwaumlngt In der

Roumlmerstadt war die Annahme des neuen Kuumlchenmodells dank des houmlheren

Bildungsgrades staumlrker wobei die Bewohner sich allerdings auch durchaus

kritisch zu Wort meldeten Die RFG kritisierte die Uumlberorganisation und

Starrheit des frankfurter Konzepts was auch der Sozialwissenschaftler Ludwig

Neundi)rfer unterstrich 58 Selbst Vertreter des Neuen Bauens wie Bruno Taut

aumluszligerten sich aumltzend uumlber die Befreiung des Architekten der die Bewohner in

ein neues Zuchthaus einziehen lasse und ihnen dort Befehle erteile59 Bei der

politischen Rechten ernteten die Architekten des Neuen Bauens beiszligenden

Spott

Bei der gestaltung der modemen wohnung bszlig wch weniger von vernunft und erfahrung

Ieilen sondern halte dich an srauumlstik und psychometrie du kannsr die guumlre deiner arbeit

dann einwandfrei mit planimeter und rechenschieber feststeUen l ] nimm die anordnung der

einzelnen raumlume zueinander unter dem alleinigen gesichtsponkt vor die arbeitscge der

hausfrau moumlglichst zu ukuumlrn Du wirst Llnsterblichkeit erlangen wenn es dir gelingt sie

bis nuU zu reduzieren 1 1 befolge die ratschlaumlge getrost es gibt noch kein gesetz aof grund

dessen du gezwungen werden koumlnntest In eine von dir gestaltete wohnung einzuziehen

Ernst l1ay tat dies allerclings freiwillig und wohnte in einem von ihm gestalteshy

ten Haus in der Siedlung Am Houmlhenblick (erbaut 1926-1928) Auch von links

kam Kritik Neben der KPD kritisierten auch die Sozialdemokraten Elemente

der neuen Baupolitik so die mit der Vollelektrifizierung der Roumlmerstadt vershy

bundenen Kosten In der Tat zielte die Politik des Neucn frankfurrs zwar auf

eine Fgalisiemng ill pmx bcwohnte die Roumlmersmdt aher der gehobene Mitshy

telstand so dass die neue Trabantensiedlung bald als Akademikerviertel

fungierte

57 Vgl KlIhn lIOIfRIIr S 164f 58 Vgl Krllmer ~JliollalJsierJII~g rles J-ltfllsbuleJ liNd Frallelljirge S 81 f 59 Vgl Stahl I 011 da [JallJlFiI1JCfaji ltflN [-hdl oderUie JlJall om Ha II WOI( kMJIJI S J 00

60 Werner Hegetn~nn zit 11 H~rrm~nn tgicrmfrlie [odmte S 31

VOR M INHtITTAN 89

I ) Il lelee der frankfurter Kuumlche wurde uumlher 10000 Mal in 30 Varianten

lI II- setzt Sie war wie schon erwaumlhnt sehr klein funktional angelegt und

111 hielt einen Gas- oder Elektroherd eine Kochkiste sowie Einbauschriinke

i des Detail war genauestens durchdacht lind geplant Die X1egflaumlche zwischen

I IIche und Fssrisch im Wohnraum sollte maximal 32 m betragen(] Die

111 llnderung der frankfurter Kuumlche muss man vor dem Hintergrund sehen

IIS 1927 selbst in Berlin erst die Haumllfte der Haushalte uumlberhaupt mit Strom

11 ist nur fuumlr die Beleuchtung versorgt war1gt2

I Frankfurt in der Klassischen Moderne

I rnst May und seine Mitstreiter die der gebuumlrtige Frankfurter zur Empoumlrung

In alteingesessenen frankfurter Architekten allS aUer Velt rekrutierte

huumlpften aus vielerlei Quellen Die Ein fluumlsse der englischen Gartenstadtheshy

clgtUng May war Schuumllcr Raymond Unwins aus HoUand und aus dem Bau-

1lus sind bervorzuheben Auch die Sowjetunion wohin Iay und seine

(ruppe wie auch andere deutsche rchitekten wie Bruno Taut 1930 mit groshy

In Hoffnungen aufbrachen - SOjctsystcm plus Flcktrifi7ierung stieszlig auf

IIS Neue Sachlichkeit - und 1933 bitter scheitertcn besaszlig Vorhildcharakter

I hneben ist die teilweise eigenstaumlndige Entwicklung on Planungs- und Baushy

kunzepten bei Ernst Mal und seinen Mitstreitern zu betonen Dcr Taylorismus

n aber als Grunddogma priigend fuumlr die junge jrchitektengeneratiun beshy

sl)nders sinnfaumlllig urde er bei der Planllng lind FrsteIlung der Frankfurter

kuumlche und bei der Rationalisierung eier Baufertigung der frankfurter Groszligshy

[wjekte Der technokratische[rl Optimist wies selbst darauf hin

I)en Amerikanern gebuumlhrt Lias eruenst erstmalig Vnsuche gemacht 20 haben den

ohnungsbau on Grund auf 2U reformieren inuem ie zur Et-wlIgung fToszligformarlgn

liuteile Libergingen und L1s sogenannre Lnit-System ersannen L1S Kiesbeton und

-chJackenheron schufen ie aLlf der B~u~tdle in Holforl11cn mehr oder minder grolle

Wandteile ue dann mittels Kran aufgerichtet und monciert wurden

61 Vgl Kuhn WoJilwllmS 160

62 Vgl Urbnd lszligiPIIZilll HtlnJ S 225 (3 gl Liebermann TtJIII~ Pellkes P(Ii~JI S 288

(gt4 gl HoumlpfnerKuhn r ~Ig1 (tlllICll S 64 65 J1a~ AIeclal1irierf1Jlt~ ar1 u~middotmiddotoJ1lftlgJhaJs Zitat S 35 vgl lUch clers Vle Fr(wilrr PkIItIIJallJJriJt

90 PETER HOER E S

----------------------------------------------------Und schon im ersten Heft von Das Neue Frullkfurt wurden ei n amerikanisches

Silogebaumlude und Frank Lloyd Wrights Larltin szliguilding (szliguffalo 1908) vorgesteUt66

Beim Neuen Frankfurt handelte es sich also um eine HylgtridbiJdung welche

amerika nische Planungs- und Arbeitsmethoden Technisierung Elektrifishy

zierung Massenherstellung Rationalisierung Groszligplanung mit europaumlischen

szligauvorbildern kombinierte In der Ntuen Sachlichkeit des Neuen Bauens

flossen der technische Amerikanismus und ein paumldallogisch-ideelJer Soziali sshy

mus zusammen Sie konvergierten in der antitraditionalen Wendung gegen das

herkoumlmmliche Bauen Dieser Befund Stuumltzt die neuere Amerikanisierungsshy

Heuristik d ie von eindimensiona len Transfermodellen Abschied genommen

hat und die Komp lexitaumlt von Aneignung und Zuschreibung betont 67

Frankfurt als demokratische rational o rganisierte Stadt mit Oumlffnung fuumlr

Neues Bauen neue Kultur Technik Mobilitaumlt kurz fLir die Moderne entmiddotmiddot

spric ht dem Bild einer amerikanisierten Stadt auch wenn nicht immer oder gar

ausschlieszliglich direkte amerikanische Einfluumlsse festzustellen sind Das Neue

Frankfurt in seinen Dimensionen der Rationalisierung Taylorisierung Neuen

Sachlichkeit und lodernisierung wurde aber durchaus schon zeitgenoumlssisch

als Inbegriff von Amerikanismus wahrgenommen So fuumlhlte sich ein Amerikashy

ner beim Anblick der Sied lungsbau ten Mays an die Automobile Fords erinshy

nert 68 Prankfurt in der Weimarer Republik ist somit ein Exempel fuumlr Peukerrs

KJassische Moderne die ge nau aus dem beschriebenen Ensemble von a ls

amerikanisc h em pfundenen Forrschrittsprozessen besteht69 Der zCite Teil

on Peukerts Paradigma die mit der geballten Durchsetzung der ifoderne

g leichzeitig und dadurch bedingt auftretende Krisenhaftigkeit kann jedocb his

1928 - in diesem I ahr fand auch die traclitionsverpflichtete Ausstellung Im

AII-frewkulkr Huumlrgojsml STatt - fuumlr das 0Jeue Frankfurt nicht bestaumltigt wershy

den Zum einen weisen Ben Liebermann und Barbara lmiddot1iller Lane auf die in

roto doch brei te oumlffentliche und politische Zustimmung hin welche die Politik

von Landmann und fa y lange Zeit besonders bei der frankfurter Presse aber

auch in der Bevoumllkerung und bei der Bauwirtschaft fmden und die vershy

gleichsweise maflvoUe Kritik in Frankfurt Dies Var nicht zulctit der geshy

schickten Oumlffentlichkeitsarbeit der Protagonisten geschu ld e t -o Zum anderen

scheint es so dass die positiven Seiten des Neuen szligauens eher mit der Ameri-

66 Vgl MohrMuumlller FllkiolrTilrillillti Mlldee S 49

67 Vgl Gassen AlllrrikolislIIlIS 1I1Ii(lNIiA~(Tl1i(lIs AI71c1iK-fllltSrrnlilg

68 r akforr hauses are a much nlikc a Ford cars Thc] are all bllilr in units Pink J(II 0 ) in

l1ollJill S SO 69 Vg l Pellkcrlt lVomu RepMik

70 Vgl llchcrmanll TCJfJtlg Pwkrt 1ltiIJI ]Wlc r Lmc AUHteklllr Ulltl Politik S 105

V OR IIINH TTAN 91

bnisierull~ im Sinne von Technisierung und allgemeiner Verbesserung der

I ebensgrundlagen assoziiert wurden So wurde die Inerikanische Kuumlche die

in diese r Beschreibung alle Eigenschaften der frankfurter Kliche aufwies in

der Zeitschrift IVoJIIIl1ffwirlrdwji als eine der wenigen unbedingt zu uumllJernehshy

menden E lemente der amerikanischen Wohnungskultur gepriesen und Louis

1-1 Pink beschrieb das Neue Frankfurt als die moderne amerikanisch-fordisti shy

sche Stadt der neuen deutschen Republik in der Tradition Frank Lloyd rights der schon 1910 in Berlin mit seiner iussttllung fuumlr Furore gesorgt

hatte I Und in der Frankfurter Presse llurde die Roumlmerstadt schlieszliglich als

Frankfurts Amerika bezeichnetn

Die negativen Seiten wurden dagegen eher mit dem Stigma Kulturbolshy

schewismus konnouert so zum Beispiel das undeutsc he Flachdach aumlh shy

rend in der affirmativen Architekturkritik das Neue szligauen zunehmend als

Funktionalismus oder Neue Sachlichkeit be7eichnet wurde verdich tete sich

gege n Ende der 7wanzigerjahre bei konserniv (gcordenen) Architekten

Architek turkritikern und ab 1929 in der rechten Presse die Kritik am Neuen

Bauen zum Kampf gegen einen den Deutschen wesensfremden inrernationashy

listischen Kunst- szligau- oder Architektucbolschewismus der bei dem Schweizer

SamueJ Haas neologistisch als szligauschewismus e tikettiert wurde In ungeshy

heurer Langweiligkeit zur kaJten Mondkraterlandschaft waumlchs t sich das kushy

histisch genormte Haus in der Mietskaserne aus vollends in der groumlszligeren

Siedlung wie sie von Corbusier May dem kommunistisch ge leiteten szligauhaus

Dessau von russischen Fachschriften und Wanderrednern propagiert wird

Js in aumlsthetischer Hinsicht besonders dramatisch empfand Haas die von l11Y so heftig verteidigte Koumlpfung des Dachs Die im Xah lk alllpf zur ahl des

Iommunalparlamentes 1929 anon) m ersch ienene Furore machende Schrift

IWie OJIrbii177tislltr J)r T LlIIdllllll1 ~flt idee dagegen vor allem au f die ausshy

ufernde Schulden- und inte[entionistische irtschaftspoJj tilk der Stadt - auch

die Magistratsgehaumlltcr urdcn aufgelistet - und den arroganten Lind und emoshy

kratischen Politikstil der Neu-Frankfurrer Dementsprechend ist in eine r

Schrift die in einer Auflage on 10000 Exemplaren erhreitet wurde om

Diktator Ma) die Rede Kulturkritik wird weitgehend ermieden wenn sie

doch ank lingt dann wieder in Konnotation zur Sowjerunion nicht 7U Ameshy

rika Herr Mal baute baute Zickzackhilllsen Gipsdrillhausen Neu-May-Land

71 (Iright wurde in DNF vorgestellt und sc hrieb dort auch Vgl (righl HIflltWI ItlfdjlachcI DrTch

S 186-168 (mir szligeispielen eigener rbeil)

72 gl Di (iif - Die Fallil -r I Tallm S 19f PiJlk I f)dr ill T-I1)(jilg S 57 mll dcn schon

7 irierten A((ikel im frankfurter G enltmlanzeiger Di elekiI Roumlmef1ladl Arnka VIII dtll Tomiddot

ftll

71 Alle ZirMe u5 H~a5 KJllldouVeIlImlll S 34f

92 PE1ER HOERES

und Neu Brestlitowsk Herr Ma) baute Siedlungen deren exotische Namen die

Einstellung der Beoumllkerung ihnen gegenuumlber treffend zum Ausdruck hrinshy

gen74 Das Flachdach wurde an dieser Stelle freilich nur mit finanziellen und

vor allem technischen Argumenten kritisiert 75 In dasselbe Horn der Iissirtshy

schaft und Verschwendung im System Landmann mit seinem Exponenten

May stieszlig auch immer wieder der SadJJfllhltiSfT Anze0fl wie der Schriftleiter

Fritz Debus 1934 stolz hervorhob76 In der breiteren deutschen Oumlffentlichkeit

urde May dagegen immer wieder als besonders radikaler Vertreter des Kulshy

rurbolschewismus attackiert 77

Im Sinne Peukerts- ist zu bedenken dass die Kritik an Wohnmaschinen

undeutschem Flachdach und Vermassllng79 nicht von vornherein als traditioshy

nalistische Fundamentalablehnung der Moderne interpretiert werden darf Die

Kritik der Handmrkcr und Zulieferer an der existenzhedrohenden Massenshy

baUveise und die auch in der Arbeiterschaft anzutreffende AblehmlOg der von

den Neu-Frankfurtern propagierten Wohn- und Lebensart verweisen auf

Widerspruumlche in der Moderne selbst Die Arbeiter konnten nicht als positiv

erkennen dass sich die entfnmdete Arbeitswelt in ihre noch gar nicht

ausgebildete vielmehr erst erkaumlmpfte Privatwclt fortsetzen sollte80

as das Verhaumlltnis zum Nationalsozialismus betrifft so kann man nicht

von einer generellen Ligllidation des Unternehmens Neues Bauen sprechen

Standardisierung und Typisierung Massenwohnungsbau und industrielle Fertishy

gung Apotheose der Technik und Planungseuphorie wurden ebenso wie die

74 Vgl fIt OberbijJfnJl~rte Dr l--1IIIr1manN nlierle S 62 Zum HinxcrgrllnJ und zur Speklllarion

uumlber die Verfasser dieser Schrifr vgl Rebenrisch LlI(llIIallll S 255-259

75 Vgl ehd S 64-67

76 Vgl Debu5 Zebll Jalm SaJIIiHiuJer AIIZmiddotI~ltI Debus schrieb Waumlhrend der Marximus vabre

Orgien dtr VLrhettlmg feierte waumlhnnJ Kulrurbuumllschcwisren allcr Schartierungen mir iJucl middot

lektuellen Imiddotxperimcnten jonglierren srand dos Buumlrgerrum versriirr und betaumlubr Jabei (S 25)

Debus verband seine lnkJagc des Sysrem Landmann mir einem Bekennrnis zum NatioJ1al

sozi1lismus bis zum I [erbsr 1929 var die ZtitLlng jed()ch nati()nal aber nicht narionalsozialisshyrisch Debus isr wahrscheinlich auch der erfasser der ()ben ziuumlerrcn Srreirschrift gegen landmann 11 Rcbeiltich LIIIIIII(IIIII S 25R BeieIe Schritten inJ jncnfalls im Verlag eies

Sachsenhiius(r middotnzeigcrs erschienen Debus verwies l ~34 auch ruumlhmend auf die kommuna le

Streirschrift und soohl in JlT Strcirschrift als Iuch in der Sachscnhaumluser Zeitung llrJen die

sriiduumlschen Gchiilrcr ~LltgClisrct (llie ObalJJirgr-rJflfHtrr Lallrlmtllln ngie1tf S 74 Zelm]rrn fadmiddot sellhiillser Il1zeiger S 23f)

77 Vgl Mille Lane Auumldlnr IIlId Polilik S 123--141

78 V gl Peukerr Die lFeuumlllarer RPlfbltk S 178-190

79 Vgl Buekschmin Lnsi May S 49

RO Srahl [011 der j-lallfJlirlxciajt Ztfm J-tuiJJa1 orler wir flan VOl1 I-laus Ir WoJIm~~ kOllml S 10() Sehr kritisch urreur auch ~Iarrina Heszligltr Mrs Marlml 1Jmiddotonlal S 29)-303 eiber die Ignoranz

der Protagonisren de Neuen Bauens gegeniber Jen finanziellen lUld allragskl1lturelltn nshy

spruumlchen der Wohnhevoumllkerung

VOR MAIltHTTAN 93

ufwertung des Ingenieurs gegenuumlber dem Architekten nicht aufgegeben

sondern sogar weitergetrieben Die regionalistischen und klassizistischen V ([shy

kleidungen konnten diesen Sachverhalt nur duumlrftig camouflieren Iitltnter

waren auch Exponenten des Neuen Bauens an diesem Prozess eier fortschreishy

tenden Amerikanisierung bei teilweiser aumlsthetischer Revidierung des veimashy

rer Amerikanismus beteiligt Besonders im Bombenkrieg entzuumlndete sich die

Phantasie der in Speers Arbeitsstab Wiederaufbauplanung zerstiirter Stiidte

versammelten Architekten und Stadtplaner an den durch die Zerstoumlrung der

deutschen Staumldte entstandenen Leerstellen 81 Neben der Kontinuitaumlt des Baushy

ens vurden sogar Parallelen bei den Exponenten des Neuen Bauens und der

nationalsozialistischen Baupolitik ausgemacht In dem von der Forschung

haumlufig erniedlichten erziehungsdiktatorischen Anspruch der bei den Neushy

frankfurtern besonders augenfaumlllig hervortritt wird die Vision einer gegen die

Beteiligten durchzLlsetzenden neuen Gesellschaft sichtbar Und so kommt

Barhara I[iller Lane bei Ihrem Vergleich von Ernst JJay und Albert Speer zum

Ergebnis In short to carry through largescale projects both May and Speer

men of radically differing views of the good society were altogether willing to

set aside the democratic process to plan on a larger scale for peoples own

good whether they liked it or not It is worrying that both were naive about

politics bur not about powerB2

Schaut man auf das frankfurter Beispiel so treten dagegen die faktischen

Diskontinuitaumlten zwischen der Aumlra des Neuen Frankfurts und dem Nationalshy

sozialismus hervor Schon waumlhrend der lteimarer Rep Lblik hatten die Natioshy

nalsozialisten die Frankfurter Blocks als umgelegte amerikanische Wolkenkratshy

zer angegriffen83 Nach 1933 fuumlhrten sie das Siedlungs programm zwar fort

Die 1932 begonnene Siedlung GoldSlein geriet jeJoch zum exakten Gegenhild

der Roumlmerstadt Das von Ernst ivlay mit hygienischen wissenschaftlichen und

wirtschaftlichen jrgumemen propagierte und gebaLHe rlachdachH4 wurde

(lurch das PLllt- bzw Satteldach ersetzt Statt Vollelektrifizierung sollte die

tutarkie der Bewohner durch von der Stadt bewschusstes Vieh Huumlhner und

I utzpflanzen gefiirdert werden Nicht einmal an die Kanalisation waren die

neuen Haumluser nun angeschlossenB5

H l Durch Arrhildlll llirl Slaritplallllfg im UntI Reic S 139-171

82 Vgl lillcr Ltne 1rrJil(rlr in Pomiddotr S 309

83 Vgl Liehermann TesllllJ PetJkrl Pamrli~fI S 295

~4 Zur pnlogie des flachdachs echien unrer inrcrnarionaer Beteiligung (Fronk Lloyd Wright

aus den lTS stilisierte das Flachdach zur dem 3eronbau eigcnIimlichcn Form) zum Jahresshy

ende 1927 gleich ein ganzes Heft von Df Ma) leirete es ein vgl 1av Dm flache Dac und

der Artikl1 von Wrighr ebcl

KS Vgl Drummer Slaril rleJ rlmlJrow FJmlrltwrk_ S 124

94 PETER HOERFS

Literatur

Andernltlcht DietrichKuhn Gerd Frankfurter Iordismus in ErJlJI MII lind daJ we

Fraldjll1 1925 -1930 hg im Auftrag des Dezernats fuumlr Kultur und Freizeit Amt fuumlr

Xissenschaft und Kunst der Stadt Frankfurt am Main Berlin 1986 S 42~2

Becker Frank Die Sportlerin als Vorbild der neucn hau Vtrsucbe zur UmVertung der

Geschlccbrerrollen in der eimarer Republik So(jal lid Z(i(~J(hirhle der Sp011j Jg 8

(1994) S 34-55

lllerivIII1JIIIIS11 LW ir Sporl~rllOle IIId potJiJ(b Kllltllr 198middot1933 Wiesbaden 1993

Buekschmirr J usrus h7lrl MaJ Stllrrgart 1963

Debus hitz ehll Jolm SlIchrenhmr AIIr~~er bl Hjirkblirk il tnibe Ta~l Frankfurt-Suumld 1934

Doering-lI-hnteuffcl Anse1m Dimensionen von Amerikanislerung in der deutschcn

GeseUschaft ASjg 35 (J9lt)5) S 1-34

Drummer Heikt Stadt des deutschen Handwerks in Lothar GaU (Hg) Fhvl 200

Trdillulllll llid Pmckliwl Cilier SIdl Sjgmaringen 19lt)4 S 315-340

Durth Wcrner Archirektur und Stadtplanung im Dritten Reich in luchael PrinlRainer

Zitelmann (Hg) NotiolltJlw(ioliJIIIIIJ IIlId MQdel7lJicnmg 2 tufl Dannstadt 19lt)4 S 139-

171

Die elektrische Roumlmerstadl Amerika or den Toren rollkjirlr Cmuumlli (~nom 188

1928

L1JI My IIlId das WI hlIIJjllrl 1925-1930 hg im Auftrag des Dezernats fuumlr Kultur und

Freizeir mt fuumlr Wissenschafr und Kunst der Stadt Frankfurt am Ihin Berlin 1986

Ford Henry 1111 Lrbefl 1I1(1117erk deursch von Curr ulld lIJarguerire Thesing Leipzig 1923

ForosrrLcke von FootbalJ- und Rugby-lIJmches aus USA (Pasadena Cal Los Angelns)

DNFJg4Hl (1910)SI-15

hederick Christine Tbe Nel) Homrlping E(jiciwY Sludiu HOillf MIlJIIlgeJlltiJl NcU York

1913

GaU Loclur (Hg) FfM 1200 TrarliliollllIllIId PersphillII eifer Sladl Sigmaringen 1994

Gassen Philipp Amerikanismus Antiamerikanismus Amerikanisierung Neue Llterarur

tur SoziaJ- Winschafts- und Kulturgeschichre des amerikanischen Einflusses in

Deutschland und Europa Ap Jg 39 (1999) S 531 -S61

Was meint mcrikanisierllng- lerklll lg 54 (2000) S 785-796

Haas Sal11uel NdlllrVolschewisllIlf Eill Lrilcpigcl Zuumlrich 1933

HartmHln Kristina Neugier auf die Moderne in 1~Zdt IIlodem Die lIidJligs(1 Texlc ltr

lrrhileklllruumll DmJhlllld 1913-1933 ausgcwaumlht und kommentiert von K 1 Braun

schweigWiesbaden 1994 S 7--49

Heszligler arrinl Mn lgtIodrm LF0IJ1ii1 ZIr Sozial llld KllllllrglslhidJ der HaIlJhallrtaumliirt~

FrankfurtMNe York 20tH

Houmlpfnc( Rosemarie Kuhn Gerd Vergangene Gegenwart SequenLen Sliidtischcr

Geschicnten - 1928-1958 in Walter Prigge Hans-Peter Scharz (Hg) Dm Nmlt

h middot1II1tmt Stilileball IItd Jrrltilekllir 11 ivlodemisienllJrpTIszlig 1925-1988 Frall kfurtl1

1988 S 61-89

Klautkc Lgbnr CIIIJigIauml1c IogliMailen AllrmlwlllJimlllg In J)mlSIJlIId nd Jrtlllki-h

(1900-193) Stuttgarr 2003

95

I-ramer Lore Rmionalisienlng des Haushaltes und hauenfraQc - Die Frankfurter t-iiche

und cLt Iwg~noumlssische hritik in Erml ar 1Ilr dm f rt1lkjm1 1925-IIIJ hg im

Auftrag des Dezernats fiH Kultur und Freizeit Amt fuumlr Wissenschaft und Kunst kr

Stadt Frankfurt am Maln Berlin 1986 S ----84

Die Kliche - Die Fabrik des H~uses lIofIIIII(~oiI1srhojtgt jg 2 H 3 (1925) S 19-20

Iuhn Cerd IFollilmllllr IInrlltOJlllllln1r lfohIIII~p)lilik ill ira1lljlll1 0111 fall 8801i 930

AIIrI1 IFegr tfl einer phlltlm Clidhdjt rler Indiridl Bonn 1998

Iauer Heike Iimiddotel i iJelf Sarhlirbkfil Zr 1f1rigllllllg der Sirdllllg ROumlf1(rll 1fT Frrllkftl1 (11

Mai1l Frankfurt lVI 1990

Iiebermann Ben Testing Peukert s Paradigm The Crisis of C1assical Modernity in rhe

Ne hlIlkfLJ(t 1925---1930 CerlIla SllIrlLs RIIl(middot1I Jp 17 (1994) S 287-303

Ilhotzky Grere Rationalisierung im Haushalt DNI~ Jg 1 H 5 (1927) S 120--123

- Oie SierUerhuumltte DaJ SdcJisd1 Het1I1 jg 3 H 2 (1922) S 33-35

Loos Adolf Ornamcnt und Verbrechen 11908] Ji1 clc[$ OmIIiIi1 IIlId VerII

-111JIfr Sdnftell Dif O~gillllrh hg von Adolf Ope Xien 2000 S 1lt)2-202

tvfaier Charles Zwischen Taylorismus und Technokratie GeselJschaftspolitik im Zeichen

industrieller Rarionalitfir in den zwan7iger Jahren in Europa in fichael Sruumlrmer (Hg)

Die lf7ellllarer RegtIIilo szligdrwrle 0111ar 1980 I(oumlnigsteinTs S 188-21 cl

May Ernst Die F rankfuner Plattcnnaueisc lladlmiddotDIeItI der Fmllk(IIr1Ir Zeillill vom 221 1927

Das flache Dltch nNF~ Jg 1 H 7 (1927) S 149-160

XOhllllllgsbaupolitlk kr Stadt Frankfurt am vlain ) 1middot jg 11 H 5 (1927) S 93-104

JVfechanisierung des Wohnungsbaus DI Jg I H 2 (1926) S 1-9

Wege zur Racionalisierung Rationalisierung des Bauwesens frallkfurler aumlilIIZ~ VOIll

14 prill926 Erstes Mor~nblatr

Die flurlose Kleinwohnung )rhleriJcheJ Ilrim Jg 2 J-I 7 (1921) S 119

1lcyer Erna Der leIIr HOiJball Li lr igraquo~irr lt il1sdJajtlitheil l3etricbflihrllllJ Stuttgarr 1926

Miller Lane Barbara Architects in Power Policics and Idcology in the Work of Ernsr [ay

and Alben SpeerjQII7Idl oJIIIFrdiJriplilfll) I ljlor) jszlig 17 (1986) S 283-310

- lnbitdelur md Politik in LgtmiddotJIrrlrrll1r11918-194S aus dem Amerikanischen von Monika

und Klaus-Dieter Weiszlig BraullSchwcig Xiesbaden 1 iH(

iluumlUer Mattin L Turnen und SPOrt im sozialen Wandel J(oumlrperkulrur in Frankfurt am

lfain waumlhrend des Kaiserreichs und der (eimarer Republik lp Jg 33 (1993) S H17-136

Mohr ChrisrophMuumllkr lichae hlllJiollail IIld Moderne Dar -ulle ImllJIIi1 IIlId reilll

Dalll 1925-19) Frankfurt 1984

Neutra Roben J Amerika Kiirperubung und gCgcnwaumlrtige Bauarbeit DVJ~ jg 2 H 4

(1928) S 90-92

Nocver Pcter (Hg) Margarele jrliille LJhoIZkr SOiOlf Areilflclilr ZritZfll~1I1 iirlt fahrJimdrdJ

2 ufl ien 1996

Nolan iVlary Iiriqm 0 Modemit) Amelira BilleJJ and Ih odemiiplion GemlUl) New

YorkOxford 1994

Urland Barbara Effizienz im Heim Die R~ti()natisicrungsdeballe zur Reform der

Hausarbeit in J~r Xcimarer Repubtik KIIIIII ltamp 7YIIiJ~ jg 4 (1983) S 221-227

PETFR HOERES

Peach Mark Der frchitekt Denkt Die Hallsfrau Lenkt German Modern Architecrure

nd tbe illodern Wltlman Cmtlttn Sludies Retiell Jg 28 (1995) S 441-463

Pehnt olfgang Liebcr eine kleine Wohnllng als keine Wohnung Ziehen Sie nach

Zckzackhausen FrankfurtS beruumlhmter Wohnungsbau der Weimarer Zeit war nicht so

radikal wie sein Ruf E4Z Nr 27 vom 2 februar 1999 S 53

PeUs Richarlt 01 ljku (Js H01Jl LlOpe- Hve Loved HUled artd TmlljOl1lted ll1l1uumlI1 (tllllr

Silfe IYodd War [1 Ne York 1997

Peukert Detlev J K Die Urillrtr Rplbltk Krismitlilt der KI--igltet1 Morlem frankfurtiI

1987

Pink Louis H Tb 01 1)) ill -fllll ill Ne York 1928

Priggc Walter Urbc1tliltillltlli lllldkklllflilal i1ll 20 jrdJrbll1det Wim 19M FrcmkJllrl 1930 Pmi

1960 hankfurtiVINew Y ork 1996

Prigge WalterSchwarz Hans-Peter (Hg) Das Ntlle Frallkfurt Stadleb lid Arelileklllr iltl

IodtllIlJirm(~splO(f 1925middot1988 FrankfurtM 1988

Rebentiscb Dittcr llldll(~ Ltlldl( hflllRjtllter OburJjl[IIImiddotigt1er der Weimarer Repllbltk

Wiesbaden 1975

Schildt xd Modrme Zillll f7reizdl MtlSIlIIIterlitll liNd uumliWisl in der szligIlIlJempJIik der 51hr

jahre Hambmg 1995

Sind die Westdeutschen amerikanisiert worden Zur zeitgeschichtlichen Erforschunf

kulturekn Transfers und stiner gesellschaftlichen folgen nach dem Zwciten Weltkrieg

in AMS Polilik lind Zeiltesuumlbk B 50 (2000) S 3-10

Schaumann Gustav Das Staction zu frankfurt am Main DelIIsche szlig(IIZtliltng Jg 60 (1926)

S 521-525

Schwaabe Christian AnlialllrtiklliliJmiddotIII1Ilt l)andllll(~(11 eitles Feillrluilr iVluumlnchen 2003

Schivelbusch Wolfgang IntdlelIIIIIIIdiiltllllerttltg Lltr Lagt der [mllkillter Illlrll(IetZ 11 dett

zmlllJger jIjmiddotett Vie [liinrsilal 1)a Freie jiidistbe lebrhats Die Frrll1kjllrler Zeiltlfg ((ddiQ

lmtlR-lIt Der COdblmiddotPreis Imrl JielIllt1d Freld Das whtll plr SOljal(omhullf FrankfurtM

1982

Schime-Lihotzky Illargarete Die Irankfurter I(uumlche in Perer Noever (Hg) Dif

Frtlllkjillfer Kiidllt 1011 MaI~allle Sbtlkmiddotl iholq Berlin oJ 11992J S 7-15

Schuster hanz Die Neue Wohnung und der Hallsrat DIT Jg 1 H5 (1927) S 123-

128

Sombart Verner U11I1 gibl es ili dtll [ttIiligltll SI(fli krilleIl SOIalIJIIIII- Tuumlhingen 1906

Stahl Giscb Von der Hauswirtschaft zum Haushalt oder wie man vom Haus zur Xohshy

nung kommt Die Oumlkonomie des ganzen Hauses und clie Oumlkonomisicrung der

Hausfrau in clies Welll gehiirl die lIeil KlrtJl IIld Gmlkbaji 11 der Uitlhlrer Republik

Berlin 1977 S 87-108

Sread i ILa Thomas Tbe AlJleritalllsaliotl oflN Ir orfe or lJe Trelld o( Iho TmlililtJ CfIIlII1

London 1902

Taylr Frcderick WinsloV The P1711ip1eS oflaumllijic 1litrlgrIlOlI New YOLkLondon 1911

- Die Cnll(J-rj1ze lIiomiddotllIfcJjilicher Belriebifill1Itg deutsche autorisierte Ausgabe von RuJolf

Ruumlszligler lvluumlnchen ua 1913

Tbamer Hans-Ulrich Urban Society nd Urban Polmcs in Germany berween the ars

In Friedrich Lenger (Hg) Towards an Urban Nation Germany since 1780 Oxford

New York 2002 S 127-139

Vo R MA 1 N H ~TTAN 97

Ilillig Guumlnther Kolleklitlodell Eiilkljehrllbom Wohnreform IIl1d Ardliekllirrlehalle Vir))(11

F ratlCllhfllcglll(~ lIad middotlIIkliolialirntlIS 1900-1933 Gieszligen 1981

11 Ir Ocruiillt~tnliJl( 0 Loldllalll1 ~~i1lt 5 J(lbre l-tallk(itrcr KOIIIlIlrijlQlitik frankfurt-Suumld

1929

right Frank Lloyd Bet()nll~u lind flaches Dach DNFIg 1 H 7 (1927) S 186-188

ViUjng Jutra Vorposten der Demokrarie in Lothar GalJ (Hg) HOl 1200 TlirlilirJtcI

llId PflJjJektinI einer StarI Sigmaringen 1 lt)lt)4 S 279-314

Gedrllckt mit Unterstuumltzung det Universitaumlt lfuumlnster der Alexander von l-umboldtshy

Stiftung und der Universitaumlt DUlsburg-Essen

13ibliografische Information Jer Deutschen Bibliothek Die Deutsche Blbliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Narionalbibliogtafie

Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet uumlber httpdnbddbde abrulbar

lSJ3N- J 3 978middot3593middot37994middot4

ISBN-li) 3-593middot37994middot5

Das Werk einschlieszliglrch aUer seiner Teile ist utheberrechrlich geschuumltzt Jede Verwertung ist ohne

Zustimmung des Verlags unzuliissig Das gilt insbesondere fuumlr Vervidfjltigungen LJberetzungen

tlikroverfilmllngen Lind die EinspeicherLing und Ver1rbeitung in elektronischen Systemen

Copyright copy 2006 Campus Verlag GmbH FrtnkfLirrloin

Cedruckt auf saumlmefreiem Lind cblochei gebleichtem Papier

Prinrcd in Germany

Besuchen Sie uns im meInet VVvclmpusue

Inhalt

Vorwort 7

Einleitung

Frank Becker Eke Reinbardt-Becker 9

Amerikabild und Amerikanisierung im Deutschland des

20 ] ahrhunderts - ein Uumlberblick

Frallk Becker 19

Zivilisation auf dem Treibriemen Die USA im Urteil der deutschen

Literatur um und nach 1900

Dieler HrimJockel 49

Vor Mainhattan Frankfurt am ilain als amerikanische Stadt in der

Weimarer Republik

Pelfr Hoeres 71

The American Wal of Love Zur Amerikanisierung des deutschen

Liebesdisknrses in der Weimarer Republik

Elkr jpilltarrll-Becker 99

Das paumldagogische Amerika in der Weimarer Republik Rezeption und

Externalisation der Schule der Demokratie

TlJulllaJ Kulzrr 135

Amerikanisiemng im Dritten Reich) Wege und Irrwege der Moderne

Fmnk Becker 151

Amerikabericht mit Augenzwinkern - Peter von Zahn und die BiJder

aus der Neuen (elt

Peler Lm1YcJ 171


Peter Hoeres


Weimarer Republik





























72 PbTER HOIRES



















rung empfunden





















VOR l~llHATTAl 73






















Durchbruch

















74 PrTER HOERES

























Jahr 19149









lediaLisierung





merib

Versportung



























76 PETER HOLRfS









Mobilisie ru ng






geweiht




















VOR MINHT1IN 77






Demokratisienlng



























78 PETrR -I0ERES







































VOR lIlINHArl N 79








































80 PFTER HOLRIS









































































30 Alle ZitJre ebd



82 PITER HOERES































zwungen 36





VOR t[IHTl~N 83



































Toren

84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929





Peter Hoeres


Weimarer Republik





























72 PbTER HOIRES



















rung empfunden





















VOR l~llHATTAl 73






















Durchbruch

















74 PrTER HOERES

























Jahr 19149









lediaLisierung





merib

Versportung



























76 PETER HOLRfS









Mobilisie ru ng






geweiht




















VOR MINHT1IN 77






Demokratisienlng



























78 PETrR -I0ERES







































VOR lIlINHArl N 79








































80 PFTER HOLRIS









































































30 Alle ZitJre ebd



82 PITER HOERES































zwungen 36





VOR t[IHTl~N 83



































Toren

84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




72 PbTER HOIRES



















rung empfunden





















VOR l~llHATTAl 73






















Durchbruch

















74 PrTER HOERES

























Jahr 19149









lediaLisierung





merib

Versportung



























76 PETER HOLRfS









Mobilisie ru ng






geweiht




















VOR MINHT1IN 77






Demokratisienlng



























78 PETrR -I0ERES







































VOR lIlINHArl N 79








































80 PFTER HOLRIS









































































30 Alle ZitJre ebd



82 PITER HOERES































zwungen 36





VOR t[IHTl~N 83



































Toren

84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




74 PrTER HOERES

























Jahr 19149









lediaLisierung





merib

Versportung



























76 PETER HOLRfS









Mobilisie ru ng






geweiht




















VOR MINHT1IN 77






Demokratisienlng



























78 PETrR -I0ERES







































VOR lIlINHArl N 79








































80 PFTER HOLRIS









































































30 Alle ZitJre ebd



82 PITER HOERES































zwungen 36





VOR t[IHTl~N 83



































Toren

84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




76 PETER HOLRfS









Mobilisie ru ng






geweiht




















VOR MINHT1IN 77






Demokratisienlng



























78 PETrR -I0ERES







































VOR lIlINHArl N 79








































80 PFTER HOLRIS









































































30 Alle ZitJre ebd



82 PITER HOERES































zwungen 36





VOR t[IHTl~N 83



































Toren

84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




78 PETrR -I0ERES







































VOR lIlINHArl N 79








































80 PFTER HOLRIS









































































30 Alle ZitJre ebd



82 PITER HOERES































zwungen 36





VOR t[IHTl~N 83



































Toren

84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




80 PFTER HOLRIS









































































30 Alle ZitJre ebd



82 PITER HOERES































zwungen 36





VOR t[IHTl~N 83



































Toren

84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




82 PITER HOERES































zwungen 36





VOR t[IHTl~N 83



































Toren

84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




84 PETER H OERES







































VOR M~lIJi[[AN 85













Taylorismus






























Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929








Wohnbereich4~




























nco












































165-167178-180




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




88 PITER HOERES



















Spott















fungierte



VOR M INHtITTAN 89
































90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




90 PETER HOER E S







































V OR IIINH TTAN 91





































ftll


92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




92 PE1ER HOERES

























75 Vgl ehd S 64-67















VOR MAIltHTTAN 93









































94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




94 PETER HOERFS

Literatur






(1994) S 34-55










171


1928







1913















1988 S 61-89


(1900-193) Stuttgarr 2003

95




































(1928) S 90-92


2 ufl ien 1996


YorkOxford 1994



PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




PETFR HOERES









1987







Wiesbaden 1975


jahre Hambmg 1995





S 521-525





1982




128





Berlin 1977 S 87-108


London 1902






New York 2002 S 127-139





1929




frank becker, elke reinhardt-becker (hg.) mythos usa

Documents