Applications Accepted Throughout the Year:

Homeless Families

Children in Foster Care

Low-Income Families

Families on Public Assistance

Children with a Diagnosed Disability

Please Note: Eligibility is not limited to only these criteria Orange County Head Start, Inc.

is here to serve your child and family!

Would you like your child to:

Be prepared to enter Kindergarten ready to learn?

Have a healthy meal and snack everyday?

Would you like additional support for

your child and family in:

Education, Social, Emotional, Health (medical

and dental), and Nutritional Services?

Head Start and Early Head Start

Full-Day Classes 10 hours a day Monday—Friday

Head Start Part-Day Classes

Morning or Afternoon Sessions Available

3.5 hours a day, Monday—Friday

Please bring the following documents with you when applying:

Proof of Birth Date

Proof of Foster Care, TANF, or Supplemental Security Income (SSI)

Proof of Income (1040, W2, Pay Stubs, Child Support, Grants, Unemployment, etc.)

Immunization Record

IEP/IFSP

NOW ENROLLING

Infants, Toddlers,

and Preschoolers

for this program year!

Head Start and Early Head

Start Home-Base Program

Home Visits will be set up to

meet your family’s needs.

Teachers support children and

families through weekly 90

minute home visits and two - 2

hour group socializations a

month at a designated location.

Baden Powell: 801 S. Gaymont St., Anaheim 92804 (714) 236-4224

Franklin: 506 South Janss St., Anaheim CA 92805 (714) 399-2100

Schweitzer: 211 S. Dale Ave., Anaheim 92804 (714) 229-8790

Walter: 9200 Pacific Place, Anaheim 92804 (714) 761-4967

Buena Park: 6725 Dale St., Buena Park 90621 (714) 521-1909

Buena Park EHS: 6625 Dale St., Buena Park 90621 (714) 367-1111

Centralia: 6627 La Cienega Dr., Buena Park 90620 (714) 228-9004

Crescent : 5600 Crescent Ave., Buena Park 90620 (714) 699-5930

Matt Kline: 2043 Meyer Place, Costa Mesa 92627 (949) 548-4480

Andrews: 1231 E. Chapman Ave., Fullerton 92831 (714) 888-1201

Fullerton: 341 S. Courtney Ave., Fullerton 92833 (714) 447-3005

Topaz: 1600 Sapphire Road, Fullerton 92831 (714) 854-1534

Doris L. Wood: 10871 Acacia Parkway, Garden Grove 92840 (714) 241-8920

Jeanne Hardy: 17175 Emerald Lane, Huntington Beach 92647 (714) 842-1221

Lambert: 1060 W. Lambert Road, La Habra 90631 (714) 241-8920

Placentia: 840 S. Melrose St., Placentia 92870 (714) 632-8787

Ruby Drive : 601 Ruby Dr., Placentia 92870 (714) 854-8787

Capo Valley: 31485 El Camino Real, San Juan Capistrano 92675 (949) 661-8029

E.L. Villegas : 32204 Del Obispo St., San Juan Capistrano 92675 (949) 661-5243

Delhi: 505 E. Central Ave., Ste. A, Santa Ana 92707 (714) 361-8866

Fourth Street: 1626 E. 4th St., Santa Ana CA 92701 (714) 619-7900

Martin: 1008 W. Russell Ave., Santa Ana 92707 (714) 427-1290

K.I.D.S: 1002 W. 2nd St., Santa Ana 92703 (714) 541-8164

Carver: 11150 Santa Rosalia St., Stanton CA 90680 (714) 241-8920

Stanton : 8050 Chapman Ave., Stanton 90680 (714) 230-3814

Hope: 13841 Milton Ave., Westminster 92683 (714) 230-3832

FREE

SCHOOL READINESS PROGRAM for eligible children and families

Administration Office 2501 S. Pullman Street, Ste. 100. Santa Ana, CA 92705 (714) 241-8920 www.ochsinc.org

Orange County Head Start Inc. is unable to provide transportation services for children.

CENTER LOCATIONS THROUGHOUT ORANGE COUNTY

HS and EHS Home Base Programs offered throughout the County

Se Aceptan Aplicaciones Durante Todo el Año:

Niños/as y Familias sín hogar

Niños en Hogar de Crianza

Familias de bajos Recursos

Familias en Asistencia Pública

Niños/as con una Discapacidad Diagnosticada

Por favor tenga en cuenta: La elegibilidad no está limitada sólo a éstos criterios

¡Orange County Head Start, Inc. está aquí para servir a su niño/a y a

su familia!

Le gustaría que su niño/a:

¿Esté preparado/a para entrar al Kinder

listo/a para aprender?

¿Disfrute de una comida sana y merienda diaria?

Le gustaría más apoyo adicional para su niño/a y familia en:

¿Educación, Social, Emocional, Salud (médico y dental), y Servicios de Nutrición?

Head Start y Early Head Start

Clases de Día Completo

hasta 10 horas al día de

Lunes a Viernes

Clases de Día Parcial de Head Start

Mañana o Tarde 3.5 horas al día, Lunes a Viernes

Por favor traiga los siguientes documentos cuando aplique:

Prueba de Fecha de Nacimiento

Prueba de Hogar de Crianza, TANF, o Ingreso Suplementario del Seguro Social (Sigla en Inglés: SSI)

Prueba de Ingreso (1040, W2, Talón de Cheques, Manutención, Becas, Desempleo, etc.)

Tarjeta de Vacunas

IEP/IFSP

AHORA INSCRIBIENDO

¡Bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar

para este año escolar!

Programa Basado en el Hogar de

Head Start y Early Head Start

La visitas a las casa estan diseñadas para asistirle a satisfacer sus necesidades

familiares. Las maestras apoyan a los niños y sus familias por

medio de visitas semanales de 90 minutos y 2 horas al mes de

socializacion en grupo en un lugar designado.

Baden Powell 801 S. Gaymont St., Anaheim 92804 (714) 236-4224

Franklin 506 South Janss St., Anaheim 92805 (714) 399-2100

Walter 9200 Pacific Place, Anaheim 92804 (714) 761-4967

Schweitzer 211 S. Dale Ave., Anaheim 92804 (714) 229-8790

Buena Park 6725 Dale St., Buena Park 90621 (714) 521-1909

Buena Park EHS 6625 Dale St., Buena Park 90621 (714) 367-1111

Centralia 6627 La Cienega Dr., Buena Park 90620 (714) 228-9004

Crescent 5600 Crescent Ave., Buena Park 90620 (714) 699-5930

Matt Kline 2043 Meyer Place, Costa Mesa 92627 (949) 548-4480

Andrews 1231 E. Chapman Ave., Fullerton 92831 (714) 888-1201

Fullerton 341 S. Courtney Ave., Fullerton 92833 (714) 447-3005

Topaz 1600 Sapphire Road, Fullerton 92831 (714) 854-1534

Doris L. Wood 10871 Acacia Parkway, Garden Grove 92840 (714) 241-8920

Jeanne Hardy: 17175 Emerald Lane, Huntington Beach 92647 (714) 842-1221

Lambert: 1060 W. Lambert Road, La Habra 90631 (714) 241-8920

Placentia: 840 S. Melrose St., Placentia 92870 (714) 632-8787

Ruby Drive: 601 Ruby Dr., Placentia 92870 (714) 854-8787

Capo Valley: 31485 El Camino Real, San Juan Capistrano 92675 (949) 661-8029

E.L. Villegas: 32204 Del Obispo St., San Juan Capistrano 92675 (949) 661-5243

Delhi: 505 E. Central Ave., Ste. A, Santa Ana 92707 (714) 361-8866

Fourth Street EHS: 1626 E. 4th St., Santa Ana 92701 (714) 619-7900

Glenn Martin: 1008 W. Russell Ave., Santa Ana 92707 (714) 427-1290

K.I.D.S.: 1002 W. 2nd St., Santa Ana 92703 (714) 541-8164

Carver: 11150 Santa Rosalia St., Stanton 90680 (714) 241-8920

Stanton: 8050 Chapman Ave., Stanton 90680 (714) 230-3814

Hope: 13841 Milton Ave., Westminster 92683 (714) 230-3832

GRATIS PROGRAMA DE PREPARACIÓN ESCOLAR para niños y familias elegibles

Oficina Administrativa: 2501 S. Pullman Street, Ste. 100 Santa Ana, CA 92705 714.241.8920 www.ochsinc.org

Orange County Head Start, Inc. no puede proveer servicio de transportación a los niños/as.

UBICACIONES TODO EL CONDADO DE ORANGE

Programas Basados en Casa HS y EHS en todo el condado de Orange

Đơn Nhập Học được Nhận suốt Năm Học : Trẻ Em và Gia Đình Vô

Gia Cư

Trẻ Em Chương Trình Cha Mẹ Nuôi

Những Gia Đình Lợi Tức Thấp

Những Gia Đình Đang Nhận Trợ Cấp

Trẻ Em được xác nhận là Khuyết Tật

Chú ý: Trẻ Khuyết Tật không bị giới hạn trong những tiêu chuẩn trên

Dịch Vụ Head Start Và Mầm Non Head Start

Các Lớp Nguyên Ngày

hơn 10 giờ mỗi ngày,

từ Thứ Hai—Thứ Sáu

Các Lớp Head Start Nửa Ngày

Buổi Sáng hay Buổi Chiều

3.5 giờ mỗi ngày, từ

Thứ Hai — Thứ Sáu

Head Start Quận Cam, Inc. ở đây để

phục vụ con em quí vị và gia đình!

Quí vị muốn con em quí vị:

Chuẩn bị vào lớp Mẫu Giáo để sẵn sàng đi học?

Dùng bữa ăn và lót dạ lành mạnh mỗi ngày?

Quí vị muốn con em quí vị và gia đình được hỗ trợ thêm về:

Giáo Dục, Xã Hội, Cảm Xúc, Sức Khỏe (Y Tế và Răng), và Dịch Vụ Dinh Dưỡng ?

Xin vui lòng mang những giấy tờ sau khi quí vị đến nộp đơn

Giấy Chứng nhận Khai Sanh

Giấy Chứng nhận Cha Mẹ Nuôi, TANF, hay Lợi Tức An Sinh Xã Hội (SSI)

Giấy Chứng Minh Lợi Tức (1040, W2, Chi Phiếu Lương, Tiền cấp Dưỡng Con, Trợ Cấp, Tiền Thất Nghiệp, v.v..)

Giấy Chích Ngừa (hầu hết các mũi chích phải được cập nhật)

IEP/IFSP

ĐANG NHẬN ĐƠN

Trẻ Sơ sinh, Ấu Nhi, và Trẻ Lớp Vỡ Lòng

Trong suốt năm học!

Head Start và Mầm Non

HeadStart –Chương Trình

Học Tại Nhà

Thăm nhà học sinh sẽ được soạn ra để đáp ứng nhu cầu của gia đình quí vị..

Các cô giáo hỗ trợ học sinh và gia đình mỗi tuần 90 phút thăm viếng gia đình và hai lần - mỗi lần 2 giờ họp nhóm chung với nhau tại một địa điểm sẽ được thông báo.

Baden Powell: 801 S. Gaymont St., Anaheim 92804 (714) 236-4224

Franklin: 506 South Janss St., Anaheim, CA 92805 (714) 399-2100

Walter: 9200 Pacific Place, Anaheim 92804 (714) 761-4967

Schweitzer: 211 S. Dale Ave., Anaheim 92804 (714) 229-8790

Buena Park: 6725 Dale St., Buena Park 90621 (714) 521-1909

Buena Park EHS 6625 Dale St., Buena Park 90621 (714) 367-1111

Centralia: 6627 La Cienega Dr., Buena Park 90620 (714) 228-9004

Crescent: 5600 Crescent Ave., Buena Park 90620 (714) 699-5930

Matt Kline: 2043 Meyer Place, Costa Mesa 92627 (949) 548-4480

Andrews: 1231 E. Chapman Ave., Fullerton 92831 (714) 888-1201

Fullerton: 341 S. Courtney Ave., Fullerton 92833 (714) 447-3005

Topaz:1600 Sapphire Road, Fullerton 92831 (714) 854-1534

Doris L. Wood: 10871 Acacia Parkway Garden Grove 92840 (714) 241-8920

Jeanne Hardy: 17175 Emerald Lane, Huntington Beach 92647 (714) 842-1221

Lambert: 1060 W. Lambert Road, La Habra 90631 (714) 241-8920

Placentia: 840 S. Melrose St., Placentia 92870 (714) 632-8787

Ruby Drive: 601 Ruby Dr., Placentia 92870 (714) 854-8787

Capo Valley: 31485 El Camino Real, San Juan Capistrano 92675 (949) 661-8029

E.L. Villegas: 32204 Del Obispo St., San Juan Capistrano 92675 (949) 661-5243

Delhi: 505 E. Central Ave., Ste. A, Santa Ana 92707 (714) 361-8866

Fourth Street EHS 1626 E. 4th St., Santa Ana, CA 92701 (714) 619-7900

Glenn Martin: 1008 W. Russell Ave., Santa Ana 92707 (714) 427-1290

K.I.D.S.: 1002 W. 2nd St., Santa Ana 92703 (714) 541-8164

Carver: 11150 Santa Rosalia St., Stanton, CA 90680 (714) 241-8920

Stanton: 8050 Chapman Ave., Stanton 90680 (714) 230-3814

Hope: 13841 Milton Ave., Westminster 92683 (714) 230-3832

MIỄN PHÍ CHƯƠNG TRÌNH SẴN SÀNG cho các trẻ em và gia đình đủ điều kiện

Vă n Phò ng Hă nh Chă nh: 2501 S. Pullmăn Street, Ste. 100 Săntă Ană, CA 92705 714.241.8920 www.ochsinc.org

Head Start Quận Cam, Inc. không thể cung cấp phương tiện di chuyển cho trẻ em đến trường

CÁC TRUNG TÂM TẠI CÁC ĐỊA ĐIỂM TRONG TOÀN QUẬN CAM

HS and EHS Home Base Programs offered throughout the County