เปดห เปดตา เปดปากรวมกน…

ยตการทรมาน

ทรมานจนตองยอมลงชอรบผดวามสวนรเหนในคดยาเสพตด เธอถก สงไปยงเรอนจำาเพอรอการพจารณาคด และในเจดเดอนตอมาเธอก ไดรบการปลอยตวโดยไมถกตงขอกลาวหาใดๆ

นคอเหตการณทเกดขนบอยในแมกซโก แมมเรยมจะชตวผททรมาน และขมขนเธอ แตจนถงปจจบนยงไมมใครถกนำาตวเขาสกระบวนการ ยตธรรมเลย

HUMAN RIGHTS ISSUEการทรมานและการปฏบตอยางทารณโหดราย ไรมนษยธรรมนนเปนการละเมดสทธมนษยชนขนพนฐาน นนคอ สทธในชวตและรางกาย นอกจากนการทรมานยงกอใหเกดผลเสยตอสงคม เปนการปลกฝงความรนแรง และทำ ลายความนาเชอถอของระบบกฎหมาย แมจะมการรณรงคยตการทรมานอยางเขมขน แตการทรมานกยงเกดขนอยางตอเนอง

ภาพประกอบ: ตม จารการ

เดมอน ทโบดวซอเมร กนชนผ วขาวท ยอมสารภาพผดในสงทตนไมไดทำา จนถกตดสนประหารชวตใน ขอหาฆาตกรรมเดกหญงอาย 15 ปผเปนลกพลกนองของเขา หลงจากตามหาเธอจนไมได นอนถง 36 ชวโมง และยงตอง ถกสอบสวนนานกวา 9 ชวโมง โดยไมไดพกผอนเลย สดทายเขาเลอกทจะยอมรบผดแทน การทนตอความเหนอยลา โดยใหคำาสารภาพทต างไป จากหลกฐานในทเกดเหตโดย

เจเรม คอรคนขบรถบรรทกชาวฟลปปนส ถกทรมานโดยเจาหนาทตำารวจเพอใหยอมรบในคดฆาตกรรมตำารวจทเขาไมไดกอขน ระหวางการจบกมเขาถกทรมานในหลากหลายรปแบบ ถกปดตา ใสกญแจมอ ถกทบตดวยกระบองตลอดคน โดนชอตไฟฟา รวมถง “ทำาใหรสกเหมอนจมนำา” โดยเอาผาอดปากและเทนำาลงคอ หลงจากทเขาปฎเสธทจะรบสารภาพ ระหวางสอบสวนเจาหนาทตางเรยกชอเขาวา ‘บอเยต’ แมมพยานยนยนวาตำารวจจบผดตว แตเจาหนาทกยงยนกรานทจะ จบกมเขา และยดขอหาครอบครองยาเสพตด จนทำาใหเขาจะตอง อยในคกตอไปอก 2 ป

ฤทธรงค ชนจตรนกเรยน ม.6 ถกตำารวจปราจนบรจบกมในคดชงทรพย และถกทรมาน ใหรบสารภาพวาวงราวทอง 3 บาท พรอมยดขอหาเสพยาเสพตด กอนใหผเสยหายมาชตวเพอยนยนความผด เขาถกตบ เตะ ตอย กระทบ เหยยบทกญแจมอทไพลหลง และใชถงดำาคลมศรษะจนหายใจ ไมออก เมอชาวบานมาทสถานตำารวจมากขนการทรมานจงไดยตลง สดทายคดนอยการประจำาจงหวดมความเหนไมฟองคดตอศาลเพราะ ตำารวจอกชดมพยานหลกฐานเพมเตมและจบคนรายตวจรงได เหตการณทเกดขนแมจะผานมา 5 ป และทางครอบครวครวเดนหนา เรยกรองความเปนธรรม แตยงไมมเจาหนาทคนใดตองรบผดชอบหรอ เขาสกระบวนการยตธรรมเลย

มเรยม โลเปซในเดอนกมภาพนธ 2554 หลงจากสงลกๆ ของเธอท โรงเรยนแลว แมบานชาว เมกซโก อาย 31 ป ถกจโจม โดยชายสองคนซงสวมหมวก คลมหนา เธอถกมด ปดตา และพาไปยงคายทหารใน เมองตควานนา ในสปดาห ตอมาเธอถกขมขนซำาแลว ซำาเลาโดยทหาร และถก

สนเชง หลงจากการทำางานอยางหนกถง 15 ปของทมทนายความ เขา ไดรบการตดสนใหพนผดดวยหลกฐานจาก DNA ทกวนตลอด 15 ป เขาเฝาโทษตวเองวา ถาวนนนเขาเขมแขงพอและรอดพนการสอบสวน มาได เขาคงไมตองตกอยในชะตากรรมแบบทผานมา

HUMAN RIGHTSFACTS

HUMAN RIGHTSMOVIETHE RAILWAY MAN

ผสนบสนนแอมเนสต อนเตอรเนชนแนลจากทวโลกเดนรณรงคในวนตอตานการทรมานสากล เพอรำาลกถงผเสยหายทถก ทรมาน โดยกจกรรมนเปนสวนหนงของ โครงการรณรงคยตการทรมาน เมอเปดตว โครงการ ประชาชนกวา 350,000 คนจาก 117 ประเทศลงนามในจดหมายเรยกรอง ใหคนความยตธรรมใหกบเหยอผรอดชวต จากการทรมานในเมกซโก ทเมอเดอน ตลาคม 2557 แองเจล โคลอน ผรอดชวต จากการทรมานไดรบการปลอยตว หลงจาก เขาถกทรมานและถกคมขงอยางไมเปน-ธรรมเปนเวลาเกอบหกปในเมกซโก “สงทผมตองการบอกกบผทใหกำาลงใจผม และผทตอตานการทรมานและการเลอกปฏบตคอ อยาหยดปฏบตการของคณ” เขากลาว “ขอบฟาใหมเรมปรากฏขนแลว ผมรสกดใจกบสงทเกดขน”

เรองจรงของนายทหารเอรก โลแมกซ (โคลน เฟรธ) เชลยผรอดชวตจากทางรถไฟสายมรณะ ซงถกทรมานดวยวธการตางๆ เพราะถกพบวา เขาสรางวทย ถงแมเขาจะโชคดทรอดมาได แตกถกหลอกหลอนดวยประสบการณในอดต และใบหนาของเหลาทหารชาวญปน โลแมกซ ตดสนใจทจะคนหาและเผชญหนากบหนงใน ผ ทจบเขา โดยเหตผลของการกระทำานกคอ “ความพยายามทจะปลดปลอยความขมขนและ ความเกลยดชงออกจากชวต”

คอ การกระทำาโดยเจตนาเพอใหเกดความเจบปวดอยางสาหสทางรางกายหรอจตใจ ซงกระทำาโดยเจาหนาทรฐ หรอการทเจาหนาทรฐมสวนเกยวของ ยยง ยนยอมหรอรเหนเปนใจ โดยมวตถประสงคเพอใหรบสารภาพ เพอใหไดขอมล เพอลงโทษ เพอขมขใหเกด ความหวาดกลว หรอดวยเหตผลใดๆ บนพนฐานของการเลอกปฏบต ซงอาจเปนการกระทำา ตอบคคลโดยตรงหรอกระทำาตอบคคลทสาม เชน การทเจาหนาทขหรอการทำารายลก เพอใหแมยอมรบสารภาพ หรอการทเจาหนาทใชนำาเยนจดราดผตองหาเพอเคนขอมล เปนตน

Torture – การทรมาน

คนธรรมดากเปลยนโลกใหดขนได

WORD OF THE DAY

ขอมล: รายงานเรอง “การทรมานในป 2557 – 30 ปของคำาสญญาทวางเปลา” โดย แอมเนสต อนเตอรเนชนแนล

เรองจรงจากการสรางทางรถไฟสายมรณะ

แคนสะพานขามแมนำ แคว

HUMAN RIGHTS CHANGE

21,000 คนใน 21 ประเทศ จากทกทวปยงกลวการถกทรมาน

เกอบ 50%

กวา 80%

ไมนอยกวา 36%

กลววาจะถกทรมานเมอถกควบคมตว

ตองการใหมกฎหมายทเขมงวดเพอคมครองไมใหบคคลถกทรมาน

เชอวามความชอบธรรมทจะทำ การทรมานในบางกรณ

ภาพประกอบ: The Railway Man

การทรมานเปนเครองมอทปาเถอนและไมมประสทธภาพขอมลทไดจากการทรมานนนไมนาเชอถอและทงไวแครอยดางทนาอบอายในระบบยตธรรมโดยเฉพาะเมอมการลงโทษผบรสทธ

เจาหนาทรฐสามารถใชขอมลทไดจากเทคนคทางวทยาศาสตรซงนาเชอถอ มประสทธภาพในการสบสวนสอบสวนมากกวาการทรมาน ซงเปนวธการทลดทอนคณคาความเปนมนษยสรางความกลวใหคนในสงคม และสงผลเสยตอความเชอมนในระบบยตธรรม

ความเชอ การทรมาน คอ วธการทมประสทธภาพ

ทจะไดขอมลอยางรวดเรวเพอคลายปมอาชญากรรม

ความจรง

ไมมการทรมานแบบใดรนแรงนอยกวาแบบอนๆ ความเจบปวดจากการถกลดคณคาความเปนคนไมอาจมมาตรฐานใดมาชวดได

การทรมานทกรปแบบ ไมวาจะเปนทางรางกายหรอทางจตใจลวนแลวแตนารงเกยจและผดกฎหมาย ไมวาจะเปนการชอตดวยไฟฟา การทบต การขมขน การทำใหอบอาย การจำลองการประหาร การบงคบใหอดนอน อดอาหารหรอนำ การทำใหหายใจไมออก การบงคบใหอยในทาใดนานๆ การทมดวยของแหลมคม การบงคบใหใชสารเสพตด การใชสนขทำราย หรอวธการอนๆ ...ไมมใครสมควรถกทรมานดวยวธการเหลาน

ความเชอ การทรมานบางอยาง

ไมไดทำใหเจบปวดเทาไรหรอก

ความจรง

ไมจรงเลย ความปลอดภยของคนสวนใหญไมอาจรบประกนไดหากคนสวนนอยยงถกละเมดสทธมนษยชน

ในทางกฎหมาย การทรมานและการปฏบตทโหดรายไรมนษยธรรมนนถอเปนขอหามเดดขาด ไมอาจยดหยนไดซงหมายความวา แมแตในสถานการณฉกเฉน การทรมานกเปนสงทผด การหามการทรมานเปนฉนทามตระดบโลกทรฐทกรฐลวนผกพนโดยไมวารฐนนจะไดลงนามในสนธ-สญญาดานสทธมนษยชนทเกยวของหรอไมกตาม

ในปจจบน รฐบาลหลายประเทศยงคงทำการทรมานซงละเมดมาตรฐานระหวางประเทศโดยอางเหตผลหลายประการ นเพราะรฐบาลเหลานไดรบประโยชน หรอ ‘เชอวา’ไดประโยชนจากการทรมาน และเนองจากรฐบาลละเลยทจะนำตวผทตองรบผดชอบมาเขาสกระบวนการยตธรรม รฐบาลกำลงแสดงออกวาพวกเขากำลงสงเสรมการทรมาน

เพอยตวฒนธรรมการทรมานในสงคมของเรา รฐบาลตองดำเนนการตางๆ ตามขนตอนเพอสรางมาตรการปองกนทเขมงวด ซงจะลดความเสยงของการทรมานทจะเกดขนในปจจบนและอนาคต

ความเชอ การทรมานยงจำเปน เพราะมนทำให

คนสวนใหญไดรบการคมครองใหปลอดภย

ความจรง

จากงานวจยของแอมเนสต อนเตอรเนชนแนล การทรมานหรอการปฏบตทโหดรายทเกดขนใน 141 ประเทศ จากทกภมภาคทวโลก จากการสำรวจในชวงป 2552-2556 ซงสอดคลองกบหลกฐานและงานวจยระดบโลกทถกรวบรวมจากการเกบขอมลและการรณรงคเพอตอตานการทรมานในชวงกวาหาทศวรรษพบวา การทรมานยงเกดขนอยางกวางขวาง

แมในบางประเทศ การทรมานอาจถกใชเพยงบางกรณ แตในหลายประเทศการทรมานถกกนำมาใชอยางเปนระบบ ทงๆ ทการทรมานหรอการปฏบตทโหดรายแมเพยงกรณเดยวกเปนสงทยอมรบไมได

“คณมนใจหรอไมวาคณจะปลอดภยจากการถกทรมานหากคณอยภายใตการควบคมตวของเจาหนาทฝายความมนคง?”

ความเชอ มแคบางรฐบาลทโหดรายเทานนทยง

ใชการทรมาน ประเทศสวนใหญในโลกไมมการทรมาน

ความจรง

จากงานวจยของแอมเนสต อนเตอรเนชนแนล ผทถกทรมานหรอถกปฏบตอยางทารณโหดรายไมใชบคคลอนตราย แตมกเปนคนยากจน กลมคนชายขอบ ซงคนเหลานมกตกเปนจำเลยของสงคมจากอคตและการทสอประโคมขาว

นอกจากน กลมคนทเสยงกบการทรมานยงรวมถงบคคลธรรมดาทรฐบาลหรอคนสวนใหญในสงคมตราหนาวาเปน “ฝายตรงขาม”ซงอาจรวมถง นกปกปองสทธมนษยชน นกขาวหรอผทเคลอนไหวทางการเมองทเหนตางกบรฐบาลอกดวย ผถกละเมดสทธมนษยชนจำนวนมากจงถกทรมาน ไมใชเพราะพวกเขาเปนผทอนตราย แตเพราะพวกเขานนยากจน มพนเพทแตกตางจากคนกลมใหญ และกลาทจะมความเหนตางจากรฐบาล

ดงนน หากการทรมานยงคงอย เราเอง หรอแมแตคนทเรารกอาจตกเปนเปาของการทรมานในสกวนหนง

ความเชอ การทรมานจะถกใชกบ

คนเลวๆ เทานน

ความจรง

5มายาคตของการทรมาน

การทรมานเปนเครองมอทปาเถอนและไมมประสทธภาพขอมลทไดจากการทรมานนนไมนาเชอถอและทงไวแครอยดางทนาอบอายในระบบยตธรรมโดยเฉพาะเมอมการลงโทษผบรสทธ

เจาหนาทรฐสามารถใชขอมลทไดจากเทคนคทางวทยาศาสตรซงนาเชอถอ มประสทธภาพในการสบสวนสอบสวนมากกวาการทรมาน ซงเปนวธการทลดทอนคณคาความเปนมนษยสรางความกลวใหคนในสงคม และสงผลเสยตอความเชอมนในระบบยตธรรม

ความเชอ การทรมาน คอ วธการทมประสทธภาพ

ทจะไดขอมลอยางรวดเรวเพอคลายปมอาชญากรรม

ความจรง

ไมมการทรมานแบบใดรนแรงนอยกวาแบบอนๆ ความเจบปวดจากการถกลดคณคาความเปนคนไมอาจมมาตรฐานใดมาชวดได

การทรมานทกรปแบบ ไมวาจะเปนทางรางกายหรอทางจตใจลวนแลวแตนารงเกยจและผดกฎหมาย ไมวาจะเปนการชอตดวยไฟฟา การทบต การขมขน การทำใหอบอาย การจำลองการประหาร การบงคบใหอดนอน อดอาหารหรอนำ การทำใหหายใจไมออก การบงคบใหอยในทาใดนานๆ การทมดวยของแหลมคม การบงคบใหใชสารเสพตด การใชสนขทำราย หรอวธการอนๆ ...ไมมใครสมควรถกทรมานดวยวธการเหลาน

ความเชอ การทรมานบางอยาง

ไมไดทำใหเจบปวดเทาไรหรอก

ความจรง

ไมจรงเลย ความปลอดภยของคนสวนใหญไมอาจรบประกนไดหากคนสวนนอยยงถกละเมดสทธมนษยชน

ในทางกฎหมาย การทรมานและการปฏบตทโหดรายไรมนษยธรรมนนถอเปนขอหามเดดขาด ไมอาจยดหยนไดซงหมายความวา แมแตในสถานการณฉกเฉน การทรมานกเปนสงทผด การหามการทรมานเปนฉนทามตระดบโลกทรฐทกรฐลวนผกพนโดยไมวารฐนนจะไดลงนามในสนธ-สญญาดานสทธมนษยชนทเกยวของหรอไมกตาม

ในปจจบน รฐบาลหลายประเทศยงคงทำการทรมานซงละเมดมาตรฐานระหวางประเทศโดยอางเหตผลหลายประการ นเพราะรฐบาลเหลานไดรบประโยชน หรอ ‘เชอวา’ไดประโยชนจากการทรมาน และเนองจากรฐบาลละเลยทจะนำตวผทตองรบผดชอบมาเขาสกระบวนการยตธรรม รฐบาลกำลงแสดงออกวาพวกเขากำลงสงเสรมการทรมาน

เพอยตวฒนธรรมการทรมานในสงคมของเรา รฐบาลตองดำเนนการตางๆ ตามขนตอนเพอสรางมาตรการปองกนทเขมงวด ซงจะลดความเสยงของการทรมานทจะเกดขนในปจจบนและอนาคต

ความเชอ การทรมานยงจำเปน เพราะมนทำให

คนสวนใหญไดรบการคมครองใหปลอดภย

ความจรง

จากงานวจยของแอมเนสต อนเตอรเนชนแนล การทรมานหรอการปฏบตทโหดรายทเกดขนใน 141 ประเทศ จากทกภมภาคทวโลก จากการสำรวจในชวงป 2552-2556 ซงสอดคลองกบหลกฐานและงานวจยระดบโลกทถกรวบรวมจากการเกบขอมลและการรณรงคเพอตอตานการทรมานในชวงกวาหาทศวรรษพบวา การทรมานยงเกดขนอยางกวางขวาง

แมในบางประเทศ การทรมานอาจถกใชเพยงบางกรณ แตในหลายประเทศการทรมานถกกนำมาใชอยางเปนระบบ ทงๆ ทการทรมานหรอการปฏบตทโหดรายแมเพยงกรณเดยวกเปนสงทยอมรบไมได

“คณมนใจหรอไมวาคณจะปลอดภยจากการถกทรมานหากคณอยภายใตการควบคมตวของเจาหนาทฝายความมนคง?”

ความเชอ มแคบางรฐบาลทโหดรายเทานนทยง

ใชการทรมาน ประเทศสวนใหญในโลกไมมการทรมาน

ความจรง

จากงานวจยของแอมเนสต อนเตอรเนชนแนล ผทถกทรมานหรอถกปฏบตอยางทารณโหดรายไมใชบคคลอนตราย แตมกเปนคนยากจน กลมคนชายขอบ ซงคนเหลานมกตกเปนจำเลยของสงคมจากอคตและการทสอประโคมขาว

นอกจากน กลมคนทเสยงกบการทรมานยงรวมถงบคคลธรรมดาทรฐบาลหรอคนสวนใหญในสงคมตราหนาวาเปน “ฝายตรงขาม”ซงอาจรวมถง นกปกปองสทธมนษยชน นกขาวหรอผทเคลอนไหวทางการเมองทเหนตางกบรฐบาลอกดวย ผถกละเมดสทธมนษยชนจำนวนมากจงถกทรมาน ไมใชเพราะพวกเขาเปนผทอนตราย แตเพราะพวกเขานนยากจน มพนเพทแตกตางจากคนกลมใหญ และกลาทจะมความเหนตางจากรฐบาล

ดงนน หากการทรมานยงคงอย เราเอง หรอแมแตคนทเรารกอาจตกเปนเปาของการทรมานในสกวนหนง

ความเชอ การทรมานจะถกใชกบ

คนเลวๆ เทานน

ความจรง

5มายาคตของการทรมาน

แอมเนสต อนเตอรเนชนแนล ประเทศไทย ขอเชญชวนรวมลงชอท www.amnesty.or.th เพอเรยกรองใหรฐสภาดำ เนนการแกไขกฎหมายอาญาเพอใหสอดคลองกบอนสญญาตอตานการทรมานน

โดยมขอเรยกรองดงน:

www.amnesty.or.th

YOUR NAME

EMAIL

SURNAME

SIGN PETITION

1. บญญตใหการทรมานเปนความผดทางอาญา2. กำ หนดใหมการสบสวนสอบสวนและลงโทษผกระทำ ความผดฐานนตามมาตรฐานระหวาง

ประเทศ3. กำ หนดมาตรการเยยวยาใหผไดรบผลกระทบจากการทรมานและครอบครว ทงทางดาน

กฎหมาย รางกาย จตใจและสงคม

สถานการณการทรมานในประเทศไทย

ประเทศไทยลงนามและใหสตยาบน (เขารวมเปนภาคสมาชก)

อนสญญาระหวางประเทศวาดวยการตอตานการทรมานและการประต

บตหรอการลงโทษทโหดรายไรมนษยธรรม หรอยำายศกดศร (CAT) เมอ

ป 2550 ประเทศไทยมหนาทตองดำาเนนการแกไขดานบรหาร ตลาการ

และนตบญญตเพอใหสอดคลองกบอนสญญาฯ เชน การบญญตใหการ

ทรมานเปนความผดตามกฎหมายในประเทศ การใหมการสบสวน

สอบสวนและลงโทษผกระทำาความผดฐานน และการกำาหนดมาตรการ

เยยวยาใหเหยอทถกทรมาน

แมวาไทยเปนภาคสมาชกใน

อนสญญาฯ น ทวาการทรมานยงคง

มอยในสงคมไทย อกทงความเขาใจใน

ประเดนน ในสาธารณชนกยงอย ใน

วงทคอนขางจำากด สาเหตสำาคญททำาให

การปฏบตตามพนธกรณของไทยเปนไป

อยางไมมประสทธภาพคอความบกพรอง

ของระบบกฎหมาย ทงน คำาวา “การ

ทรมาน” ไมมตวตนอยในระบบกฎหมาย

ไทย ยงไมมการใหคำานยามของการ

ทรมานไว การทรมานจงยงไมเปนความ

ผดตามกฎหมายอาญา จงไมสามารถ

เอาโทษฐานความผดทรมานกบผกระทำา

ผดได

ถงแม “การทรมาน” อาจยง

ไมไดเกดขนกบเราโดยตรง แตกลบม

ความสำาคญเฉกเชนประเดนการละเมด

สทธมนษยชนอนๆ ทพวกเราทกคน

ซงยงไมไดถกลดรอนสทธและเสรภาพ

ไปมากนก จะไดใชเสรภาพทเรายงคง

มอย นน เปนกระบอกเสยงเพอผ ถก

ละเมด และชวยปกปองคมครองพวก

เขาตามศกยภาพทเรามอย

1

แอมเนสต อนเตอรเนชนแนล เปนการรวมตว ของกลมคนธรรมดาหลากหลายสาขาอาชพ ท ไมสามารถนงเฉยตอความอยตธรรม การละเมดสทธมนษยชนทเกดขนไมวาในทใดของโลก และ ลกขนมาปฏบตการในแนวทางทแตละคนถนด ในการณรงค เพอสงเสรมการเคารพ ปกปอง และ คมครองสทธมนษยชน

แอมเนสต อนเตอรเนชนแนล กอตงขนเมอ พ.ศ. 2504 ไดรบรางวลโนเบลสาขาสนตภาพ เมอ พ.ศ. 2520 ปจจบนมสมาชกและผสนบสนน กวา 7 ลานคน ใน 150 ประเทศทวโลกและ ดนแดน

หลงจากเหตการณ 6 ตลาคม 2519 แอมเนสตเปนทรจกในเมองไทย จากการรณรงค “ปลดปลอยนกโทษทางความคด” มจดหมายนบ แสนฉบบจากคนทวโลกสงมาถงรฐบาลไทย และสำานกราชเลขาเพอเรยกรองใหปลอยตว นกศกษาและประชาชนทถกจบกมในเหตการณ ดงกลาว ปจจบนในประเทศไทยมสมาชกกวา 1,000 คน โดยไดดำาเนนกจกรรมสงเสรมความร ความเขาใจ และการรณรงคเพอปกปองคมครอง สทธมนษยชนอยางกวางขวาง

แอมเนสต อนเตอรเนชนแนล คอใคร?

รจกการทำ งานของแอมเนสต www.amnesty.or.th AmnestyThailand media@amnesty.or.th

แอมเนสต อนเตอรเนชนแนลเรยกรองใหรฐบาลตองปฏบตตามพนธกรณระหวางประเทศในการปองกนและดำาเนนการลงโทษเมอเกดการทรมานและการปฏบตทโหดรายอนๆ ขน ไมวาผกระทำาจะเปนเจาพนกงานของรฐ บคคลอนใด หรอการกระทำาของกลมทตดอาวธ

“หากเรายงมทศนคตวาการทรมานเปนสงทสามารถยอมรบได เราอาจเปนคนหนงทสนบสนนการละเมดสทธมนษยชน”

ไมมเหตผลใดทำ ใหการทรมานเปนสงทชอบธรรมรวมลงชอรณรงคยตการทรมานกบคนกวา 7 ลานคนทวโลก

ไดท www.amnesty.or.thเปดห เปดตา เปดปาก รวมกนยตการทรมาน