freiwillige feuerwehr stadt weiden - jahresbericht 2013 / ausgabe 2014

> Statistik 2013> Personelles> Einsätze 2013

Inhalt:

Ausg

abe

2014

FREIWILLIGEFEUERWEHR der Stadt Weiden i. d. OPf.

Jahres-bericht

2013

2 | www.feuerwehr-weiden.de

Freiwillige Feuerwehr der Stadt Weiden i. d. OPf.

Inhaltsverzeichnis

HERAUSGEBERFreiwillige Feuerwehr Weiden i. d. OPf., Stadtbrandrat Richard SchiederLandgerichtstraße 13, 92637 Weiden

REDAKTIONSLEITUNGStadtbrandrat Richard Schieder

BILDNACHWEISEigene / PR / www.bk-media.de, www.markusspiske.com, www.photocase.com (posinfx, netwipe, feuermond, pur, christophe papke, himberry), de.fotolia.com | mborchert (Titelfoto)

LAYOUT, SATZ UND GESTALTUNGtemporausch | gestaltung & photography (www.temporausch.com)

MEDIENBERATUNG UND ABWICKLUNGSpindler Unternehmensberatung (www.ubspindler.de)

Impressum

Das Magazin und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zuge-lassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Herausgebers strafbar. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Alle Rechte vorbehalten. © März 2014

3 | Einleitung - Technischer Teil

4 | „Einer für Alle - Alle für Einen“

5 | Personal 2013 - Statistik

6 | Fahrzeuge

8 | Einsätze 2013 - Statistik

9 | Übungs- und Ausbildungsstatistik

10 | Kreiseinsatzzentrale der Stadt Weiden i.d.OPf.

12 | Atemschutz

12 | Einsätze 2013

20 | Die Feuerwehr Weiden im Internet

21 | Zusammenfassung und Dank

| 3Freiwillige Feuerwehrder Stadt Weiden i. d. OPf.www.jugendfeuerwehr-weiden.de

Das vergangene Jahr war geprägt von einer immensen Zahl an Einsätzen für die Feuerwehren der Stadt Weiden. Zu fast 1000 Einsätzen mussten die 6 Wehren im Jahr 2013 ausrücken, was

einen neuen Rekord bedeutet. Mit der Inbetriebnahme der neuen Kreiseinsatzzentrale und dem Umzug der Führungs-gruppe-Katastrophenschutz in den Lehrsaal der Hauptfeu-erwache, sind nun für die Größe der Stadt Weiden technisch und räumlich ideale Voraussetzungen für eine funktionie-rende Einsatzleitung bei größeren Einsätzen, Großschadens-lagen oder gar Katastrophen geschaffen worden.

Bei zwei Unwetterlagen im Stadtgebiet mit jeweils über 50, fast zeitgleichen, Einsätzen für die Feuerwehren, haben sich die neuen Strukturen bereits bestens bewährt. Mit der Indienst-stellung eines neuen Tragkraftspritzenfahrzeuges-Wasser

Jahresbericht 2013 - Technischer TeilJahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Weiden i. d. OPf. im Jahre 2013

für die Ortswehr Mallersricht und der laufenden Neubeschaf-fung eines Hilfeleistungs-Löschfahrzeuges, ist die Moderni-sierung unseres Fahrzeugparkes auf einem hervorragenden

Weg. Die Hochwasserkatastrophe im Frühsommer, zeigte die enorme Schlagkraft des gesamten Hilfeleistungssystems in unserem Land, aber auch die große Solidarität und Hilfsbe-reitschaft der gesamten Bevölkerung in Deutschland, auf.

Auch die Feuerwehr Weiden war zusammen mit einem Hilfe-leistungskontingent aus dem Landkreis Neustadt/WN in Fi-scherdorf, im Landkreis Deggendorf, im Einsatz. Dieser erste, mehrtägige Katastropheneinsatz in unserer Geschichte, ist ein weiteres, denkwürdiges Ereignis des Jahres 2013.



Die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Weiden i.d.OPf getreu dem Motto

„Einer für Alle und Alle für Einen“

für ihr Engagement und bitten

Wir danken allen Inserenten

Sie, liebe Leserinnen und

Einkäufen zu berücksichtigen.

Leser, diese bei Ihren


Personelles

FF Weiden – Aufteilung in FunktionenDie Aktiven teilen sich infolgende Funktionen auf:

Damit stehen im Stadtgebiet Weiden 234 aktive Feuerwehrdienstleistende zur Verfügung.

Besondere Führungsdienstgrade (SBR/SBI) 2

Brandmeister (BM – OBM – HBM) 4

Löschmeister (LM – OLM – HLM) 17

Mannschaftsdienstgrade (FM – OFM – HFM) 51

davon:

- Fahrzeugmaschinisten 30

- Atemschutzträger 36

Hauptamtliche Kräfte

Angestellte im technischen Dienst 3

Feuerwehrbeamte 5

Frei

will

ige

Feue

rweh

r Wei

den Personalstand (31.12.2013) 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004

Feuerwehrdienstleistende (Aktive) 92 81 88 97 99 91 86 87 88 92

Feuerwehranwärter (mit JFW) 33 25 22 23 57 50 43 41 52 57

Feuerwehrfrauen 9 8 12 14 14 10 8 9 5 6

Passive Mitglieder 62 59 50 47 48 48 48 47 44 42

Ehrenmitglieder 8 8 8 8 7 7 7 8 8 8

Fördernde Mitglieder 71 71 70 72 76 78 77 86 85 87

Stad

ttei

lweh

ren

Personalstand (31.12.2013) 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004

FF Rothenstadt (Aktive) 28 23 25 26 26 25 24 26 22 24

FF Muglhof (Aktive) 33 32 37 39 37 42 36 39 41 43

FF Frauenricht (Aktive) 33 33 33 36 37 40 43 43 44 44

FF Neunkirchen (Aktive) 22 25 27 35 36 36 37 36 39 39

FF Mallersricht (Aktive) 26 27 28 29 29 31 31 30 29 26



Fahrzeuge des Katastrophen-schutz & An-hänger

Fahrzeuge der FF Weiden (Stand: 31.12.2013)

Hilfeleistungs-Löschfahrzeug HLFBaujahr 2001 / 1/40/2

Kommandowagen KdoWBaujahr 2000 / 1/10/1

Einsatzleitwagen ELWBaujahr 2003 / 1/12/1

Löschgruppenfahrzeug LF 16/16Baujahr 2002 / 1/40/1

Gerätewagen-Gefahrgut GWGBaujahr 1992 / 2/52/1

Drehleiter DLK 23/12 CCBaujahr 1998 / 1/30/1

Versorgungs-Lastkraftwagen VLKWBaujahr 2006 / 1/80/1

Tanklöschfahrzeug TLF 20/40 SLBaujahr 2010 / 1/23/1

Rüstwagen RWBaujahr 2003 / 1/61/1

Mehrzweckfahrzeug MZFBaujahr 2011 / 1/11/1

LöschgruppenfahrzeugLF 16/TS 1/41/1

Dekontaminationsfahrzeug PersonenDekon-P 1/81/1

Pulverlöschanhänger P 250Baujahr 1961

Ölsperrenanhänger GA-ÖlsperreBaujahr 1964


Geräteanhänger-Schlauch GA-SchlauchBaujahr 1982

Ölabscheider NoltematBaujahr 1987

Kohlendioxidlöschanhänger GA-CO2

Baujahr 1964

Fahrzeuge der Ortsteilfeuer-wehren

Feuerwehr Neunkirchen

Tragkraftspritzenanhänger TSABaujahr 1961

Löschgruppenfahrzeug LF 16/12Baujahr 1985

Mehrzweckfahrzeug MZFBaujahr 2011

Feuerwehr Muglhof

Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-WBaujahr 2008

Feuerwehr Frauenricht

Tragkraftspritzenfahrzeug-WasserTSF-W Baujahr 2005

Tragkraftspritzenanhänger TSABaujahr 1970

Feuerwehr Mallersricht

TragkraftspritzenfahrzeugTSF-WBaujahr 2013

Feuerwehr Rothenstadt

Tanklöschfahrzeug TLF 16/25Baujahr 1994

Mannschaftstransportwagen MTWBaujahr 2001

Verkehrssicherungsanhänger VSABaujahr 2000



Absturzgefährdete Teile (lose Dachteile, Antennen, Gerüste, Eiszapfen) 16

Absturzgefährdete Person (Person droht zu springen) 0

Auslaufender Treibstoff aus Fahrzeugtank 6

Besetzen der Nast bzw. Kreiseinsatzzentrale 3

Einsatz zur techn. Hilfeleistung nicht mehr erforderlich 46

Freiw. Tätigkeit nach Nr. 4.5 VollzBekBayFwG 4

Freiwerden gef. Stoffe (Mineralöle, Chemikalien, Druckgas) 2

Hochbauunfall, Einsturz/Einsturzgefahr von Gebäuden 0

Hochwasser, Eisstau 21

Insekten 46

Ölspur auf Gewässer 1

Ölspur, Öl auf Fahrbahn 66

Organisierte Erste Hilfe 4

Sonstige Hilfeleistungen 55

Sturmschäden 72

Tiefbau- / Silounfall 0

Tierunfall (Tierbergung) 15

Unfall mit Aufzügen, Fahrtreppen, Maschinen 9

Unfall mit Schienenfahrzeugen 0

Unfall mit Straßenfahrzeugen 61

Versperrter Raum o. Wohnung bei akuter Gefahr 52

Verschließen von Raum o. Wohnung bei akuter Gefahr 1

Wasserschäden (z.b. Wasserrohrbruch, geplatzter Wasserschlauch) 9

Wassertransport 6

Wasser-/ Eisunfall 1

Einsätze 2013

Brandeinsätze 75 Einsätze 868 Std.

Techn. Hilfeleistungen 496 Einsätze 1529 Std.

Fehlalarmierungen 144 Einsätze 350 Std.

Sicherheitswachen 32 Einsätze 387 Std.

Sonstige Tätigkeit 99 Einsätze 193 Std.

Gesamt 846 Einsätze 3327 Std.

Gesamt eingesetzte Feuerwehrdienstleistende 4132

Brandeinsätze

Brand bei Eintreffen bereits gelöscht 23

Großbrand 1

Mittelbrand 8

Kleinbrand 43

Fehlalarme

Irrtum des Meldenden 24

Böswilliger Alarm 6

Brandmeldeanlagen 114

Einsatzstatistik 2013 der FF Weiden (ohne Ortsteile)

Aufteilung der Einsätze

Technische Hilfeleistungen

Personenrettungen 2013

Kreiseinsatzzentrale

Unterstützungsgruppe Örtliche Einsatzleitung:

Bei Bränden gerettete Personen 2

First Responder Einsätze: gerettete Personen 3

Über Feuerwehrleitern gerettete Personen 10

Bei techn. Hilfeleistung gerettete Personen 41

Bei techn. Hilfeleistung tot geborgene Personen 6

Besetzung 3

Besetzung 6

Sicherheits- und Bereitschaftswachen 2013Theaterwachen

28 Theaterwachen 87 Mann 311 Stunden

Sportveranstaltungen

1 Sicherheitswachen 8 Mann 62 Stunden

Festplatzwachen

3 Sicherheitswachen 11 Mann 14 Stunden

Gesamtanzahl

32 Wachen 106 Mann 387 Stunden

Einsatzentwicklung der letzten Jahre

Gesamtzahl derEinsätze 2013

FeuerwehrWeiden

846

Einsätzeder

Ortsteilfeuerwehren

Muglhof 21

Neunkirchen 51

Frauenricht 20

Mallersricht 7

Rothenstadt 38

Gesamtzahl der Einsätze derFeuerwehren der Stadt Weiden i.d.OPf

983

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

200220032004200520062007200820092010201120122013


Übungs- und Ausbildungsdienst 2013

Übungen Anzahl Teilnehmerzahl Gesamtstunden

Dienstgradübungen 5 58 121

Maschinistenübungen 8 121 242

Zugübungen 20 314 628

Atemschutz 10 35 70

CSA-Übungen 2 8 16

Absturzsicherung 4 17 51

Versammlungen mit Unterricht 6 403 605

Grundausbildung 19 170 575

Jugendfeuerwehr

Gruppe 1 (12-15 Jährige) 18 136 242

Gruppe 2 (15-18 Jährige) 21 78 156

Unterstützungsgruppe Örtliche Einsatzleitung

Übungen und Unterrichte 8 64 128

Gesamtzahl 2012 121 1404 2834

In d

en a

ufge

führ

ten

geli

stet

en S

tund

en s

ind

nich

t ent

halt

en:

• Ü

bung

svor

besp

rech

unge

n •

Vor

bere

itun

gen

auf U

nter

rich

te u

nd Ü

bung

en

ÜBERÖRTLICHE LEHRGÄNGE

An Lehrgängen an den Staatl. Feuerwehrschulen Regensburg, Würzburg und Geretsried

nahmen insgesamt 17 Kameradinnen/Kameraden teil.

> Zugführer 1

> Ausbilder in der Feuerwehr 1

>Drehleitermaschinist 1

> Verhalten im Brandfall (Brandhaus) 2

> Fortbildung Führungskräfte 2

> Aufbaulehrgang Jugendwarte 2

> Ausbilder f. Atemschutzgeräteträger 1

> Brandschutzbeauftragter 1

> Leiter im ABC-Einsatz 1

> Strahlenschutz 1

> Leiter des Atemschutzes 1

> Fortbildung f. Luftbeobachter 1

> Mitglied in der UG-ÖEL 2

An einem Standortlehrgang „Strahlenschutz“ am 07.12. nah-

men 16 Kameradinnen und Kameraden teil. Ebenso fand ein

Atemschutzgeräteträgerlehrgang in der Feuerwache statt. Von

11.05. bis 08.06. nahmen 5 Teilnehmer daran teil.

JUGENDWISSENSTEST

Den Jugendwissenstest 2013 bestanden

> 1 Teilnehmer in der Stufe „Bronze“

> 3 Teilnehmer in der Stufe „Silber“

> 1 Teilnehmer in der Stufe „Gold“

> 2 Teilnehmer in der Stufe „Urkunde“

MITGLIEDERSTAND JUGENDFEUERWEHR 2013 (Stand: 31.12.2013)

Die Jugendfeuerwehr der Stadt Weiden hat einen

Mitgliederstand: von 8 Jungen und 8 Mädchen.



Am 25.04.2012 wurde der Betrieb der Feuerwehreinsatzzen-tale eingestellt. Nach über einjähriger Planungs- und Bauzeit konnte die KEZ der Stadt Weiden i.d.OPf. am 24.09.2013 fei-erlich und mit kirchlichem Segen offiziell in Dienst gestellt werden. Die KEZ hat die Räumlichkeiten der ehemaligen FEZ übernommen. Noch vor der offiziellen Einweihung wurde

die KEZ Weiden 3 x von der ILS Nordoberpfalz zur Besetzung Unwettereinsätze in den Monaten Juli und August alarmiert.

Am Tag der Einweihung der Kreiseinsatzzentrale waren von der katholischen und evangelischen Kirche Hr. Stadtdekan Johannes Lukas und Hr. Dekan Wenrich Slenczka sowie die obersten Vertreter der Stadt Weiden Hr. Oberbürgermeister und Ehrenstadtbrandrat Kurt Seggewiß, Hr. Dezernent Her-mann Hubmann, Verbindungsstadtrat Josef Melch und Ka-tastrophenschutzsachbearbeiterin Nadja Meiler zu uns in die Feuerwache gekommen. Ebenso war von der ILS Nord-oberpfalz Leiter Herbert Putzer der Einladung zur Einwei-hung der KEZ gefolgt.

Stadtbrandrat Richard Schieder hieß alle anwesenden Kame-radinnen und Kameraden der Feuerwehr und des Rathauses, sowie die Firmen die zur Ausführung der Umbauarbeiten für dir KEZ eingebunden waren willkommen. Ein großer Dank galt der Stadtverwaltung und den Stadträten die es über-haupt möglich gemacht haben bei der finanziell schwieri-

gen Lage der Stadt Weiden, eine KEZ in der Feuerwache ein-richten zu können.

Stadtbrandrat Richard Schieder erläutert in seiner Rede wie der Name KEZ zu Stande kommt, bzw. welche Aufgaben sie hat und warum man diese braucht. Die Zuständigkeit einer solchen Zentrale bezieht sich immer auf das Gebiet eines Landkreises oder auch einer kreisfreien Stadt (Stadtkreis). Daher der Name Kreiseinsatzzentrale. Im Normalfall nimmt die Integrierte Leitstelle alle Notruf entgegen, alarmiert und disponiert die entsprechenden Einsätze. Problematisch wird es dann, wenn innerhalb kürzester Zeit eine große Anzahl von Notrufen und Hilfeersuchen eingehen. Meist ist dies bei

Tätigkeit eingesetzte Kräfte geleistete Stunden

Einsatzdienst 4132 3327

Wachdienst 106 387

Übungsdienst 1404 2834

Gesamtzahl 5642 6548

Gesamtaufstellung der eingesetzten Kräfte und Zeitaufwand 2013 (Ohne Ortsteile)

Kreiseinsatzzentrale der Stadt Weiden i.d.OPf.

1 Tragkraftspritzenfahrzeug –Wasser (TSF-W), FF Mallersricht 125.000 €

5 Atemschutzgeräte „Auer AIRGo“ 8.600 €

1 Abstütz-System für Verkehrsunfälle „Weber Stab-Fast“ 1.970 €

3 Motorsägen „Stihl“ 3.400 €

1 Rettungsschere „Weber S 50-14“ 1.450 €

1 Feuerwehr-Wassersauger „Nilfisk-ALTO“ 2.400 €

GRÖSSEREANSCHAF-FUNGEN UNDINVESTITIONEN

KEZ Eröffnung 24. September 2013 – 24 Stunden, 7 Tage besetzt


Unwetterlagen, also Starkgewitter, Stürmen oder Hochwas-ser, der Fall. Dies insbesondere auch vor dem Hintergrund, dass solche Einsatzlagen ja dann meist nicht nur die Stadt Weiden betreffen, sondern auch die Landkreise Neustadt /WN und Tirschenreuth. Dies kann die Integrierte Leitstelle personell und technisch nicht im ausreichenden Umfang bewältigen.

Auch der Leiter der ILS, Herbert Putzer bestreitet mittler-weile nach entsprechenden Erfragungen, die Notwendig-keit einer Kreiseinsatzzentrale nicht mehr. Wir finden jetzt in der neuen Kreiseinsatzzentrale moderne Technik und zeit-gemäße Ausstattung vor. Bis zur Inbetriebnahme der KEZ musste bei solchen Großlagen in der Fahrzeughalle eine pro-visorische Einsatzleitung mühsam aufgebaut und der Funk-verkehr aus einem beengten Fahrzeug heraus geführt wer-den. Eine Besetzung der KEZ kann durch die Feuerwache Weiden bzw. durch die ILS Nordoberpfalz veranlasst wer-den. Die Mannschaft zur Besetzung der KEZ wir durch die ILS alarmiert, Hauptamtliches Personal und die UG-ÖEL Wei-den stellen die Kräfte für die KEZ zu Verfügung. Bei der Beset-zung der Kreiseinsatzzentrale im Jahr 2013, wurden bei zwei schweren Unwettern jeweils über 50 Einsatzstellen im Stadt-gebiet abgearbeitet. Jederzeit hätte es aber auch zu weit höhe-ren Einsatzzahlen kommen können. (z.B. Orkan Wiebke 1990 über 100 Einsätze). Für den Umbau der Feuerwehreinsatzzen-trale zu einer KEZ mussten umfangreiche Baumaßnahmen durchgeführt und fast die komplette Haussteuerung erneu-ert werden. Besonderer Dank gilt Betram Meier, er hat in einer Doppelfunktion als Mitarbeiter der Elektroplanungsfirma Zielbauer, aber auch als Mitglied in unserer Unterstützungs-gruppe Örtliche Einsatzleitung ganz hervorragende Arbeit

geleistet. Oberbürgermeister Kurt Seggewiß unterstrich in seiner Rede die Ausführungen von Stadtbrandrat Richard Schieder, dass die Stadt Weiden auch in Zeiten mit schwie-riger finanzieller Lage die Bürger nicht im Stich lassen wird. Es hat oberste Priorität sich um den Schutz bzw. die Gefah-renabwehr im Stadtgebiet zu kümmern. Die Stadt hat für den Ausbau der KEZ einen fünfstelligen Euro Betrag inves-

tiert. OB Kurt Seggewiß wünschte den Einsatzkräften ein gu-tes Arbeiten und wenig Einsätze. Die Kreiseinsatzzentrale nimmt des Weiteren städtische Aufgaben, wie die Überwa-chung und Rund-um-die-Uhr-Betreuung der Parkgaragen, Stadtvermittlung nach Dienstschluss und Entgegennahme von Störungsmeldungen der Stadtwerke außerhalb der Ge-schäftszeiten wahr. Zudem ist sie zentrale schlüsselverwal-tende Stelle für alle städtischen Liegenschaften.Die Kreiseinsatzzentrale Weiden ist 24 Std. mit 1 Mann be-setzt.

Der Verpackungsspezialist in der RegionErfolgreich durch jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung hochwertiger, flexibler Verpackungslösungen für die nationale und internationale Lebensmittel- und Pharmaindustrie.



AtemschutzDer Atemschutzpflegestelle Weiden obliegt die regelmäßige Wartung und Pflege der Atemschutzgeräte und Masken so-wie der Chemikalienschutzanzüge der Feuerwehr Weiden. Eine Werkfeuerwehr der Stadt Weiden sowie 45 Feuerweh-ren aus dem Landkreis Neustadt/WN und 6 Betriebe und Firmen haben mit der Atemschutzpflegestelle in Weiden einen Wartungsvertrag abgeschlossen.

Für die Stadt Weiden (mit Ortsteilen) werden insgesamt: • 68 Pressluftatmer, • 68 Lungenautomaten, • 162 Masken, • 146 Atemschutzflaschen und • 6 Chemikalienschutzanzüge gewartet und geprüft

Für die Feuerwehren des Landkreises Neustadt/WN werden insgesamt: • 348 Pressluftatmer, • 382 Lungenautomaten, • 681 Masken, • 752 Atemschutzflaschen und • 27 Chemikalienschutzanzüge gewartet und geprüft

Für die Werkfeuerwehren, Betriebe und Firmen werden insgesamt: • 14 Pressluftatmer, • 14 Lungenautomaten, • 55 Masken, • 34 Atemschutzflaschen und • 6 Chemikalienschutzanzüge gewartet und geprüft

Dies bedeutet einen Bestand von 2763 Geräten, der sich wie folgt aufteilt: • 39 Chemikalienschutzanzüge • 898 Masken • 430 Atemschutzgeräte • 464 Lungenautomaten • 932 Atemschutzflaschen

In der Atemschutzpflegestelle Weiden wurden 2013 insge-samt 6914 Prüfungen an diesen Gerätschaften durchge-führt.

Foto: > o. l. Werkstatt > o. r. Prüfstand > u. l. Prüfgerät

Einzelne Einsätze des Jahres 2013Brand eines Filterturms

Am Mittwoch, den 09.01., ging um 03.54 Uhr in der Integrier-ten Leitstelle ein Alarm über die Brandmeldeanlage eines Re-cyclingbetriebes in Weiden West ein. Nach Alarmauslösung für die Feuerwehren Weiden und Neunkirchen rückten da-raufhin insgesamt 7 Fahrzeuge mit 29 Einsatzkräften zur Brandstelle aus. Bei Eintreffen trat dichter Rauch und auch

Flammen aus einem 12 m hohen Filterturm neben dem Ge-bäude aus. Die Filteranlage dient zur Absaugung und Ab-scheidung von Textilflusen, welche bei der Schredderung von Altreifen zu Gummigranulat anfallen. Die Feuerwehr Ne-unkirchen bekämpfte zunächst die Flammen und kühlte den Filterturm mit einem C-Rohr. In die fest installierte Lösch-wasserleitung des Filterturms wurde über die CAFS-Anlage des Großtanklöschfahrzeuges Schaum eingespeist, was rasch Wirkung zeigte.

Eine seitliche Überdruck-Berstscheibe wurde mit einem Ein-reißhaken zerstört. Mittels Drehleiter bekämpfte ein Trupp unter Atemschutz noch dahinter befindliche Glutnester und räumte das Brandgut aus dem Turm. Auch aus einer in der Produktionshalle aufgestellten Schreddermaschine trat noch Rauch aus, woraufhin mittels einer gebauten Bockleiter die dazu gehörigen Revisionsöffnungen unter Atemschutz ge-öffnet wurden. Anschließen wurden auch hier mittels Lösch-schaum mehrere Glutnester erfolgreich bekämpft. Sämtli-che Arbeiten wurden fortlaufend mit der Wärmebildkamera verfolgt und kontrolliert. Insgesamt mussten zwei Schaum-rohre und 6 Atemschutzgeräte eingesetzt werden. Während der gesamten Einsatzmaßnahmen war der Rettungsdienst mit einem Rettungswagen zur Absicherung vor Ort. Nach gut 3 Stunden waren die Einsatzmaßnahmen abgeschlossen.

Zwei Unfälle mit eingeklemmten Personen mitten im Stadtgebiet

Gleich zu zwei Unfällen mit eingeklemmten Personen mitten im Stadtgebiet kam es am Wochenende vom 19. / 20. Januar. Der erste Unfall ereignete sich am Samstag gegen 22.30 Uhr


in der Bahnhofstraße. Ein Kleintransporter fuhr ungebremst auf einen am Straßenrand stehenden PKW auf, der darauf-hin fast 30 m nach vorne geschleudert wurde. Das Fahrzeug wurde dabei derartig zusammengeschoben, dass der im Wa-

gen sitzende Fahrer, der beim Unfall zum Glück nur leicht verletzt worden war, die Türe nicht mehr öffnen konnte. Mit-tels Rettungsspreizer konnte die Türe rasch geöffnet, und der Verletzte vom Rettungsdienst übernommen werden. Längere Zeit nahmen noch die Aufräum- und Bergemaßnahmen in Anspruch, wobei die Unfallstelle weitläufig ausgeleuchtet werden musste. Zum Einsatz kamen 19 Einsatzkräfte, welche mit dem kompletten Rüstzug angerückt waren.

Bereits am nächsten Tag wurden wir zum nächsten Unfall, diesmal in die Nikolaistraße, gerufen. Gegen 11.20 Uhr wurde ein Richtung Neustadt fahrender PKW von einem anderen Fahrzeug derart geschnitten, dass dieser ins Schleudern ge-riet und mit voller Wucht gegen einen auf der gegenüber-liegenden Straßenseite abgestellten Mercedes prallte. Dabei

wurde die Beifahrerin schwer verletzt in ihrem Wagen ein-geklemmt. Wieder wurde mittels Rettungssatz die Türe ge-öffnet und das Unfallopfer konnte anschließend vom Notarzt und Rettungsdienst übernommen werden. Nach kurzer Rei-nigung der Fahrbahn war dieser Einsatz bereits nach 30 Mi-nuten wieder beendet. Zum Einsatz kam dabei der Rüstzug mit 21 Einsatzkräften.

Zimmerbrand in UllersrichtZu einem Zimmerbrand im Ortsteil Ullersricht kam es am Montag, den 28. Januar. Gegen 14.30 Uhr bemerkte ein Pas-sant, dass Rauch aus einem Fenster im Dachgeschoss eines Mehrfamilienhauses drang. Bei Eintreffen des ersten Feuer-wehrfahrzeuges, dem Löschgruppenfahrzeug der FF Pirk, hatte der Brand bereits ein Fenster an der Giebelseite zerstört. Unter Atemschutz und mit C-Rohr ging ein Angriffstrupp in das Gebäude vor und konnte das Feuer, einen ausgedehn-ten Küchenbrand, nach wenigen Minuten unter Kontrolle bringen. Ein weiter Atemschutztrupp der FF Weiden hatte



derweilen die Woh-nung unter Zuhil-fenahme einer Wär-mebildkamera nach Personen durch-sucht und konnte zum Glück nur eine tote Katze in den Räu-men auffinden. Mit-tels Überdrucklüfter wurde das Gebäude rauchfrei gemacht und der Dachboden über dem Brandraum wurde ebenfalls mit der Wärmebildka-mera kontrolliert. Aufgrund der enor-men Verrauchung der gesamten Woh-nung, ist von einem Sachschaden von rund 50.000 € aus-zugehen. Nach ei-ner knappen Stunde

konnte der Löschzug der Feuerwache Weiden mit 18 Kräf-ten, sowie die Feuerwehr Pirk, wieder von der Brandstelle abrücken.

Schwerer VerkehrsunfallAm Montag, den 11. März, kam es erneut zu einem schweren Verkehrsunfall im Stadtgebiet. Am Rot-Kreuz-Platz missach-tete ein auf der Prinz-Ludwig-Str. stadtauswärts fahrender PKW das Rotlicht der Ampelanlage. Ein Kleinwagen, der von der Dr.-Martin-Luther-Straße links in die Gabelsbergerstraße einbiegen wollte, fuhr dem Verursacher mit voller Wucht in

das Heck und schleuderte das Fahrzeug auf einen Gehsteig, wobei die gesamte Hinterachse herausgerissen wurde. Nach Alarm für die Hauptfeuerwache, rückte der komplette Rüst-zug mit 15 Einsatzkräften zur Unfallstelle aus.

Bei Eintreffen waren die Personen bereits befreit und wur-den vom Rettungsdienst betreut, der Verursacher wurde an-schließend verletzt ins Klinikum Weiden eingeliefert. Die Feuerwehr Weiden sicherte die Unfallstelle ab, regelte den Verkehr und reinigte nach Abschluss der Bergungsmaßnah-men die Fahrbahn. Die Gesamteinsatzdauer betrug rund eine Stunde.

Dramatischer WohnungsbrandAm Freitag, den 07.06, waren Polizei und ein Vertreter der Stadt Weiden in der Ermersichter Straße vor Ort, um eine männliche Person zu einer zwangsweisen Untersuchung im Bezirkskrankenhaus Wöllershof abzuholen. Als sie an der Wohnungstüre läuteten und klopften, schlugen plötzlich Flammen aus dem unteren Türschlitz hervor. Unverzüglich verständigten sie über Notruf 112 die Integrierte Leitstelle und die Polizeibeamten räumten die anderen Wohnungen des dreistöckigen Mehrfamilienhauses. Nach Vollalarm für die Hauptfeuerwache rückte daraufhin der komplette Löschzug


mit 22 Einsatzkräften zur Brandstelle aus. Bei Eintreffen trat dichter Rauch aus zwei geöffneten Fenstern auf der Vorder- und Rückseite des entsprechenden Gebäudes aus. Unverzüg-lich ging ein Angriffstrupp mit einem Schaumrohr unter Atemschutz in das Gebäude vor und zeitgleich wurde die Drehleiter auf der Vorderseite in Stellung gebracht.

Während dieser laufenden Einsatzmaßnahmen zeigte sich plötzlich die betreffende Person kurz am Fenster, worauf-hin ein Sprungretter auf der Rückseite in Stellung gebracht wurde. Nachdem die Wohnungstüre gewaltsam geöffnet und das vom Flur aus ersichtliche Brandgut abgelöscht worden war, zeigte sich die Person auch dem Angriffstrupp. Nach einigen Zurufen und Handzeichen der Atemschutzträger, gelang es diesen den Mann zum Verlassen der völlig ver-rauchten Wohnung zu bewegen. Damit wurde eine bereits laufende Ausrüstung von zwei Polizeibeamten mit Atem-schutzgeräten überflüssig und die bereits einsatzbereiten Geräte konnten wieder abgelegt werden. Nach Verlassen des Hauses wurde der Mann von Polizeibeamten zunächst durch-sucht und anschließend vom Rettungsdienst mit Verdacht auf Rauchvergiftung ins Klinikum Weiden eingeliefert. Ihm droht nun ein Ermittlungsverfahren wegen besonders schwe-rer Brandstiftung, die mit bis zu zehn Jahren Haft geahndet werden kann. Noch schwelende und rauchende Gegenstände in der Wohnung wurden endgültig abgelöscht und mittels Wärmebildkamera kontrolliert. Nach einer guten Stunde konnten die Einsatzkräfte wieder in die Wache einrücken.

Schweres Unwetter über WeidenEin schweres Unwetter über dem Stadtgebiet Weiden und dem angrenzenden, östlichen Gebiet des Landkreises Neu-stadt/WN, bescherte den Feuerwehren Weidens einen Großeinsatz. Nachdem bereits am Nachmittag Unwetter-warnung des Deutschen Wetterdienstes vor schweren Ge-wittern mit Starkregen und Hagel eingegangen war, traf die

angekündigte Gewitterfront die Stadt Weiden ab 19.00 Uhr mit voller Wucht. Hagelkörner in der Größe von Tischten-nisbällen, sintflutartige Regenfälle und zahlreiche Blitzein-schläge sorgten in den folgenden Stunden für jede Menge Einsätze. Überschwemmte Unterführungen, vollgelaufene Keller, umgestürzte Bäume und durch Überspannung aus-

gelöste Brandmeldeanlagen waren die Einsatzstichworte. Schwerpunkt des Geschehens war die Neustädter Straße, so-wie das Gebiet Weiden Ost. Sämtliche Fahrzeuge der Haupt-feuerwache, der Feuerwache 2 und der Ortsteilwehren Frau-enricht, Neunkirchen und Rothenstadt, waren mit rund 90 Einsatzkräften an den Schwerpunkten zu über 50 Einsätzen eingesetzt. Ihre erste, erfolgreiche Bewährungsprobe bewäl-tigte dabei die neugeschaffene Kreiseinsatzzentrale Weiden. Mit 6 Personen besetzt, disponierte sie die von der Integrier-ten Leitstelle (ILS) per Fax übermittelten Einsätze nach Prio-rität und verschaffte dem Einsatzleiter, SBR Richard Schie-der, durch das Führen einer exakten Lagekarte stets einen Überblick über die Einsatzsituation. Die Zusammenarbeit mit der ILS funktionierte diesmal ausgezeichnet.

Eine zwischenzeitliche Sonderlage „Brand eines Wohnhau-ses nach Blitzschlag“ in der Niedersachsenstraße, stellte sich zu Glück bei Eintreffen weniger dramatisch als gemeldet dar. Ein Blitz hatte am Giebel des Einfamilienhauses ca. 2 m² Ziegel herausgesprengt, jedoch keinen Brand entfacht. Dazu wurden mehrere Fahrzeuge aus laufenden, nicht zeitkriti-schen Einsätzen im Stadtgebiet herausgelöst und von Sei-ten der ILS noch zusätzlich die Feuerwehren Neustadt/WN, Etzenricht und Schirmitz alarmiert. Zahlreiche Einsätze hatte auch die Feuerwehr Muglhof zu bewältigen. Unwahr-scheinliche Regenmengen überschwemmten dort Straßen und Häuser, sorgten für Erdrutsche und Straßenunterspü-lungen. Nachdem die umliegenden Feuerwehren sämtlich im Bereich der Gemeinde Bechtsrieth eingesetzt waren, wo ebenfalls zahlreiche Keller und Wohnungen unter Wasser standen, wurde der Einsatzleitwagen mit SBI Ludwig Gras-ser nach Muglhof entsandt, um sich ein Bild der Lage und über eventuelle Verstärkungsmaßnahmen zu machen. Ein Schwerpunkt war der Ortsteil Oedenthal, der von Wasser- und Schlammmassen förmlich überflutet worden war.

Aufgrund der hervorragenden Zusammenarbeit und größ-ter Eigenhilfe der Einwohner, mussten jedoch keine weiteren



Einsatzfahrzeuge dorthin entsandt werden. Ein weiterer Brand nach Blitzschlag wurde kurz nach 23.30 Uhr aus der Wallensteinstraße gemeldet. Diesmal hatte ein Blitz einen kompletten Kaminkopf wegesprengt und in den Wohnun-gen des Mehrfamilienhauses die Kaminanschlussdeckel he-rausgeschleudert. Wiederum wurden die Feuerwehren Neu-stadt/WN und Etzenricht zusätzlich alarmiert. Außer einer Kontrolle mit der Wärmebildkamera und beruhigendem Zu-spruch für die Hausbewohner, waren zum Glück keine wei-teren Einsatzmaßnahmen erforderlich.

Kurz nach 2 Uhr wurde dann noch der Gerätewagen-Gefahr-gut nach Bechtsrieth angefordert. In einem bis zur Decke überschwemmten Keller roch es verdächtig nach Chemika-lien. Messungen mit einem Mehrgasmessgerät, Öltest- sowie Lackmuspapier blieben jedoch ohne Befund, so dass der Kel-ler ohne weitere Sicherungsmaßnahmen ausgepumpt wer-den konnte. Nach einer äußerst kurzen Nacht gingen bereits morgens um 07.00 Uhr noch weitere Meldungen über Was-serschäden in Kellern, wiederum im Baugebiet Weiden Ost, ein. Bis am frühen Nachmittag wurden weitere 5 Einsatz-stellen abgearbeitet.

Zwei Unfälle auf der B 470 binnen 3 StundenGleich zwei Verkehrsunfälle binnen 3 Stunden ereigneten sich am Dienstag, den 15.10., auf der B 470 nur wenige hundert Meter voneinander entfernt. Gegen 06.20 Uhr kam ein Fahr-zeug von Weiden her kommend auf die Gegenfahrbahn und stieß dabei frontal mit einem stadteinwärts fahrenden PKW zusammen. Durch die Wucht des Aufpralls wurden die Fahr-zeuge völlig demoliert und auf den rechten Fahrbahnrand ge-schleudert. Nach Meldungseingang in der Integrierten Leit-stelle wurde Vollalarm für die Hauptfeuerwache Weiden mit dem Alarmstichwort „VU – mehrere Personen eingeklemmt“

ausgelöst. Daraufhin rückte der komplette Rüstzug mit 26 Einsatzkräften zur Unfallstelle aus. Zum Glück stellte sich die Einsatzlage beim Eintreffen weniger dramatisch als

Dr.-Seeling-Str. 18-24 (nähe Bahnhof), Weiden

Angebote ohne Ende! Angebote ohne Ende! Angebote ohne Ende!

FleischmannSonderposten Unsere Filialen finden Sie auch noch in

Amberg, Regensburg, Selb, WaldershofTirschenreuth und Wernberg!

Jetzt neu: Unsere Internetseite!

www.fleischmann-sonderposten.de

Spielwaren, Kunstblumen, Haushaltswaren,Dekorationswaren, Schreibwaren, Lebensmittelund vieles mehr...


www.atu.deA.T.U SchwandorfRegensburger Str. 6092421 Schwandorf

A.T.U WeidenDr.-Kilian-Str. 1192637 Weiden i. d. OPf.

A.T.U AmbergWelserstraße 892224 Amberg

Die Nr. 1 Meisterwerkstatt

• Verschleißreparaturen wie Bremsen, Auspuff, Lenkungsteile, Zahnriemenwechsel u. v. m.

• Inspektion exakt nach Herstellervorgaben• HU/AU täglich - auch samstags - ohne Voranmeldung• Reifen-Service inkl. kostengünstiger Einlagerung• Spur- und Achsvermessung

• Elektronik-, Klima- und Fahrwerksarbeiten• Ölwechsel zum Festpreis• Autoglas-Service (Steinschlagreparatur und Scheibentausch)• Reparatur von Lackschäden, Kratzern und Dellen• Einbau von Autogasanlagen• Werkstattersatzwagen für Ihre Mobilität

Top-Leistungen in 600 A.T.U-Werkstätten„sehr gut“

Werkstatt-Test75 Werkstätten im Test 07/2011

(in der Teamwertung)Tests wurden durchgeführt von: Ingenieurbüro Wagner

gemeldet dar. Die beiden Fahrzeuglenker waren bereits aus den Unfallwracksbefreit und wurden vom Rettungsdienst versorgt. Uns blieb die Aufgabe den zu dieser Zeit starken Berufsverkehr über Neunkirchen umzuleiten, die von Wei-den her kommenden Fahrzeuge wurden von der Polizei über Latsch umgeleitet. Die Unfallstelle wurde weiträumig aus-geleuchtet, die Batterien der Fahrzeuge abgeklemmt und an-schließend die Fahrbahn von Trümmern und Unfallspuren gereinigt. Nach 1,5 Stunden konnten die letzten Einsatzfahr-zeuge wieder in die Wache einrücken.

Bereits um 09.13 Uhr erreichte uns der nächste Alarm über die Integrierte Leitstelle: „Verkehrsunfall auf der B 470 Höhe Brandweiher – PKW überschlagen – Person eingeklemmt“ lautete diesmal die Einsatzmeldung. Erneut rückte der Rüst-zug nach Alarm für die Hauptfeuerwache mit 4 Fahrzeugen und 12 Kräften zur Unfallstelle aus. Auch diesmal konnte nach Eintreffen rasch Entwarnung gegeben werden, die Per-sonen waren bereits aus dem Unfallfahrzeug befreit wor-den. Ein stadteinwärts fahrendes Fahrzeug war nach rechts von der Fahrbahn abgekommen, gegen eine steile Böschung

geprallt und hatte sich anschließend überschlagen. Da der PKW wieder auf den Rädern zum Stehen gekommen war, konnten die Insassen, eine Mutter mit ihrem Kleinkind, problemlos gerettet werden. Während das Mädchen offen-sichtlich ohne Verletzungen davongekommen war, erlitt die Mutter mehrere Schnittwunden im Gesicht. Die Feuerwehr übernahm wieder die Verkehrsregelung und leitete die Fahr-

zeuge wechselseitig an der Unfallstelle vorbei. Zudem wurde die Straße von Unfallspuren und herausgeschleudertem



Erdreich gereinigt. Nach einer Stunde konnten wir wieder von Unfallstelle abrücken.

Zwei Einsätze mit tragischem Ausgangan einem Nachmittag

Zwei Einsätze, mit leider jeweils tragischem Ausgang, be-schäftigten die Feuerwehr Weiden am Donnerstag, den 31.

Oktober. Nachdem bereits in der Nacht ein 85jähriger Pati-ent aus dem Klini-kum Weiden ver-misst und von Pol i z e i s t re i fe n, Hu bs c h r au b e r n und Hundestaf-feln gesucht wor-den war, wurde um 13.30 Uhr auch

die Feuerwehr Weiden zur Personensuche nachalarmiert. Als Treffpunkt und Standort der Einsatzleitung wurde der Parkplatz vor der Mehrzweckhalle festgelegt. Das umliegende Stadtgebiet wurde in Einsatzabschnitte aufgeteilt und von Feuerwehr- und Polizeieinheiten zu Fuß abgesucht. Gegen 15.00 Uhr endeckten dann zwei Feuerwehrleute den Vermiss-ten in einem kleinen Graben liegend, neben dem Fußweg ent-lang der Naab, nur 200 m von der Einsatzleitung entfernt. Leider kam jede Hilfe zu spät und der herbeigeeilte Notarzt konnte nur mehr den Tod des Mannes feststellen.

Bereits um 17.58 Uhr erreichte uns die nächste Einsatzmeldung:

„Verkehrsunfall auf der B 22, ca. 1 km nach Weiden, Person unter PKW“ lautete die dramatische Alarmdurchsage. Der Rüstzug der Feuerwehr Weiden rückte daraufhin mit 4 Fahr-zeugen und 24 Einsatzkräften zur Unfallstelle aus. Eine äl-tere Frau war nach Zeugenaussagen auf der B 22, Höhe Sau-

ernlohe, über die Fahrbahn gekrochen. Ein Fahrzeuglenker konnte gerade noch ausweichen, jedoch erfasste ein nachfol-gender PKW die Person und überrollte diese. Bei Eintreffen der Feuerwehr war die Frau nicht mehr unter dem Unfall-fahrzeug und wurde bereits vom Rettungsdienst versorgt,

jedoch konnte auch in diesem Fall der kurze Zeit später ein-treffende Notarzt nur mehr ihren Tod feststellen. Die Feuer-wehr Weiden übernahm die Verkehrslenkung des stadtaus-wärts fließenden Verkehrs Höhe der Dr.-Kilian-Straße, zur

FeuerwehrausrüstungenFurtner FeuerwehrfahrzeugeMetz DrehleiternRosenbauer FeuerwehrfahrzeugeRosenbauer Tragkraftspritzen

Ludwig Feuerschutz GmbHEsbachgraben 3 · 95463 Bindlach

Tel. 0 92 08/58 03 00 · Fax 0 92 08/58 03 90e-mail: [email protected] · www.ludwig-feuerschutz.de


Absperrung der B 22 in Altenstadt/WN wurde die örtliche Feuerwehr nachalarmiert. Zur Unfallaufnahme durch die Polizei und eines hinzugerufenen Sachverständigen, musste der Einsatzort weiträumig ausgeleuchtet werden. Aufgrund der umfangreichen Ermittlungen konnte die B 22 erst gegen 20.30 Uhr wieder freigegeben werden und die Einsatzfahr-zeuge in die Wache zurückkehren.

Wohngebäude in FlammenZum Brand eines erdgeschossigen Wohngebäudes im „Neu-weiher“ wurde die Freiwillige Feuerwehr Weiden am Sonn-tag, den 24.11., um 18.40 Uhr, von der Integrierten Leitstelle alarmiert. Der Löschzug der Hauptfeuerwache rückte dar-aufhin mit 4 Fahrzeugen und 22 Einsatzkräften aus. Bei Ein-treffen schlugen meterhohe Flammen aus zwei Fenstern, die Bewohnerin hatte sich bereits ins Freie retten können und

wurde vom Rettungsdienst versorgt. Ein Angriffstrupp ging unter Atemschutz mit einem Schaumrohr ins Gebäude vor und hatte den Brand nach ca. 20 Minuten unter Kontrolle. Zwei Räume wurden vom Feuer vollständig zerstört und auch die anderen Zimmer wurden durch den Brandrauch schwer in Mitleidenschaft gezogen. Längere Zeit nahm noch das Ausei-nanderräumen des Brandschuttes und das Löschen von Glut-nestern in Anspruch, zu denen weitere 6 Atemschutzgeräte eingesetzt werden mussten. Die Brandleiderin kam mit Ver-dacht auf Rauchvergiftung ins Klinikum Weiden, der Sach-schaden wird auf mindestens 50.000 € geschätzt. Das Ge-bäude ist wohl für längere Zeit unbewohnbar.

Na��h�l�i�, ��n�va��

????????????Dann wechseln Sie doch zu Ihren Stadtwerken Weiden!

Sie möchten

Unsere Kundenbetreuung erreichen Sie unter: Telefon 09 61- 67 13 - 8 00

ein günstiges Stromangebot?

eine transparente Abwicklung?

ausgezeichneten Service?

und statt anonymer Hotline-Nummern Ihren Ansprechpartner direkt vor Ort?

ein günstiges Stromangebot?

eine transparente Abwicklung?

ausgezeichneten Service?

und statt anonymer Hotline-Nummern Ihren Ansprechpartner direkt vor Ort?

ww

w.a

ha-w

erbe

agen

tur.d

e

Wei

tere

Info

s un

d P

reis

e un

ter

ww

w.s

tadt

wer

ke-w

eide

n.de

Na��h�l�i�, ��n�va��Na��h�l�i�, ��n�va��

Wählen Sie zwischenNaturstrom oder Standardstrom

Wir liefern Ihnen Stromkostengünstig in Ihre Steckdose



Die Feuerwehr Weidenim Internet

Seit dem Jahr 2002 ist die Feuerwehr Weiden mit einer Home-page im Internet vertreten. Diese wurde im Dezember 2010 neu gestaltet und mit weiteren Funktionen ausgestattet.Die Domain www.feuerwehr-weiden.de sowie www.ju-gendfeuerwehr-weiden.de ist für die Feuerwehr Weiden reserviert.

Die eindeutige Adresse ist sicherlich dafür mitverantwort-lich, dass diese Seiten im Internet regen Zuspruch erfahren. Ein notwendiges Muss ist es, dass die Präsentation laufend aktualisiert wird.Neben den laufenden Ergänzungen wird auch Wert darauf gelegt, die Themen stetig weiter auszubauen.

Die Feuerwehr Weiden ist auch über E-Mail zu erreichen. Die wichtigsten Adressen lauten:

Zentraler [email protected]

Kreiseinsatzzentrale [email protected]

Stadtbrandrat Richard [email protected]

Stadtbrandinspektor Ludwig [email protected]

Vorstand Dieter [email protected]

Jugendfeuerwehr [email protected]

Kinderfeuerwehr [email protected]

Exklusiv für Sieausgewählt!

www.deutschepost.de/philatelie

Magirus Deutz LF 16 „Feuerwehr“, 1:87 Hersteller Schuco. Länge des Metall-Modells: 9 cm. Best-Nr. 018346 € 17,95*

Unsere Liefer-Garantien:• Lieferung ohne Versandkosten• 4 Wochen unverbindlich zur Ansicht• Lieferung auf Rechnung

Jetzt bestellen:

0961 3818-3818

Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Reservierungs-Nr. 501055 an. Widerruf: Sie können Ihre Vertragserklärung ohne Angabe von Gründen innerhalb eines Monats nach Erhalt der Ware und einer ausführlichen schriftlichen Belehrung widerrufen.

* Endpreis inkl. gesetzlicher USt.


Ihr Ansprechpartner: Josef Kastner Tel.: 09659 91-0 E-Mail: [email protected]

Metallverarbeitung

Elektromontage

Verpackungsarbeiten

Montagearbeiten

Garten- und LandschaftspflegeGarten- und Landschaftspflege

Eine Stärke unserer nach ISO 9001:2008 zertifizierten Werkstatt ist ihr breites Spektruman Fertigungsmöglichkeiten und Dienstleistungen. Hier sehen Sie nur einen Teil unserer Kompetenzen:

Kunststoffverarbeitung

Holzverarbeitung

Malerarbeiten

Wäscherei

AktenveAktenvernichtung

Als doppelter Dienstleister - Dienst an behinderten Menschenund Dienst am Kunden - sind wir auch für Ihr Unternehmenein attraktiver Partner.

eine gemeinnützige Gesellschaft der BehindertenhilfeHPZ-Werkstätten GmbH

Dank und AusblickDieses enorme Aufgabenpensum konnte nur durch das ge-meinsame Wirken aller Feuerwehren der Stadt bewältigt wer-den. Darum danke ich den Kommandanten, Vorständen und allen Feuerwehrdienstleistenden für die hervorragende Zu-sammenarbeit der Wehren dieser Stadt, was vor allem unse-ren Bürgerinnen und Bürgern zu Gute kommt.

Aber letztlich kommt es auf jeden Einzelnen, der diesen auf-opferungsvollen Dienst verrichtet, an, dass wir auf eine so schlagkräftige, freiwillige Feuerwehr zurückgreifen können. Darum gilt es ganz besonders Ihnen Dank zu sagen, liebe Feu-erwehrkameradinnen und –kameraden, einschließlich der Jugendfeuerwehr, denn ohne ihre Mitarbeit hätten wir die gestellten Aufgaben nicht bewältigen können. Auf Sie wa-ren und sind wir angewiesen, wenn Alarm ausgelöst wird, um in Not geratenen Mitmenschen zu helfen.

Ebenso Dank an dieser Stelle gilt den Frauen und Familien der Wehrmänner dafür, dass sie das notwendige Verständ-nis für unsere Arbeit aufbringen. Der Nachwuchs durch die Jugendfeuerwehr soll dies auch für die Zukunft sichern: Ein Verdienst der hervorragenden Nachwuchs- und Jugendarbeit des Stadt- und stellvertretenden Bezirksjugendwartes Peter Stahl mit den Jugendwarten Patrick Preßl, sowie Maria Ertl und Eva Kraus. Dafür ein „Herzliches Vergelt̀ s Gott!“ Leider hat Fr. Ertl aus beruflichen Gründen ihre Tätigkeit als Jugendwar-tin ab dem Jahr 2014 einstellen müssen, für ihre jahrelange, engagierte und zeitintensive Tätigkeit möchte ich nochmals

herzlich Danke sagen!

Ein besonders herzlicher Dank gilt dem Team unserer neuen Kinderfeuerwehr. Es ist eine Freude zu beobachten, mit wel-chem Engagement, Elan und enormen Zeitaufwand sie die Kinderfeuerwehr aufgebaut haben und seitdem hervorra-gend betreuen. Mit Sabrina Pöll, Jennifer Schwabl, Julia Grasser und Fabian Hohlrüther haben wir wirklich einen Glücksgriff getan und wir hoffen, dass sie auch weiterhin diese wichtige Aufgabe so erfolgreich ausüben.

Unser aller Dank gilt im besonderen Herrn Oberbürgermeis-ter Kurt Seggewiß, in Verbindung mit dem gesamten Stadt-rat, dass er auch in finanziell äußerst schwierigen Zeiten die Modernisierung der Feuerwehren weiterführt. Seine Anwe-senheit bei vielen Anlässen, insbesondere auch bei den Ta-gungen des Stadtfeuerwehrverbandes und bei größeren Ein-sätzen, verdeutlicht sein Interesse an den Feuerwehren und ihrer Arbeit.

Unser aller Dank gilt im Besonderen auch den Feuerwehrver-bindungsstadträten zu den Fraktionen des Stadtrates Alois Lukas, Josef Melch, Stefan Rank, Gisela Helgath und Karl-Heinz Schell, die sich unermüdlich für die Belange unserer Wehr, und damit letztendlich für die Sicherheit und den Schutz der Bürger, einsetzen. Da Josef Melch nicht mehr für den neuen Stadtrat kandidiert, endet heuer seine über 35jährige Tätig-keit als Verbindungsmann zur SPD –Stadtratsfraktion. Für



seine jahrzehntelange, überaus engagierte und weit über das normale Maß hinaus ausgeübte Tätigkeit, darf ich ihm im Namen aller Feuerwehren der Stadt Weiden nochmals herz-lichst Danke sagen! Wir werden seine Verdienste sowohl im Stadtfeuerwehrverband, als auch für die Hauptfeuerwache Weiden, noch entsprechend würdigen und ehren. Josef Melch hat sich für die Feuerwehren, aber auch für die Stadt Wei-den insgesamt, in herausragender Weise verdient gemacht.

Ein großes Lob und Dank für die hervorragende Zusammen-arbeit gilt auch den Führungskräften der Wehr, meinem Stellvertreter und Maschinistenausbilder SBI Ludwig Gras-ser, den Zugführern Dieter Henl und Wolfgang Seider, dem Lei-ter des Atemschutzes Klaus Heimann, den Gruppenführern,

Maschinisten und Atemschutzträgern. Für den Bereich „Ab-sturzsicherung“ danke ich allen Mitgliedern dieser Abtei-lung, die zusätzlich zum normalen Feuerwehrdienst viele Stunden für Ausbildung, aber auch Einsatz, opfern. Hier an erster Stelle dem Leiter Markus Ziegler.

Die „Unterstützungsgruppe Örtliche Einsatzleitung“ ist aus unseren Einsatz-abläufen nicht mehr wegzudenken. Für Kommunikation und Dokumentation sind sie unverzicht-bare Helfer. Zudem betreuen diese Kräfte auch maßgeblich unsere neue Kreiseinsatzzentrale, die ja heuer bereits bei zwei Großeinsätzen im Stadtgebiet hervorragende Leistung

zeigte. Auch hier leisten zahlreiche Kameradinnen und Ka-meraden zusätzliche Ausbildung und Einsatz und so bedanke ich mich stellvertretend für alle bei den Leitern der UG, Pe-ter Pfaffenzeller und Ronny Preßl, der zugleich Leiter der Krei-seinsatzzentrale ist.

Auch den hauptamtlichen Kräften unserer Wache, die sich größtenteils weit über ihre beruflichen Pflichten in die Frei-willige Feuerwehr einbringen, gilt mein besonderer Dank. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ allen denen, welche an der Spitze des Vereins tätig sind. Ganz besonders unserem 1. Vor-sitzenden Dieter Henl, den ich für die hervorragende und har-monische Zusammenarbeit ganz besonders danken möchte. Beste Kontakte bestehen zum Bayerischen Roten Kreuz, dem Technischen Hilfswerk und zur Landespolizei, mit denen wir fast täglich zusammenarbeiten. Der Führung und allen Kräf-ten dieser Einrichtungen ein Dankeschön, mit dem Wunsch auf weitere Jahre der guten Zusammenarbeit!

Dankeschön auch den Herren der Stadtverwaltung, an der Spitze dem Rechts- und Sozialdezernenten Hermann Hub-mann, Amtsleiter des Amtes für öffentliche Ordnung, Rein-hold Gailer, die stets ein offenes Ohr für die berechtigten An-liegen, aber auch Probleme der Weidener Feuerwehren haben. Ebenso gilt unser herzlicher Dank für die stets harmonische und kooperative Zusammenarbeit mit der Katastrophen-schutzbehörde, in Person der Sachbearbeiterin für den Ka-tastrophenschutz, Fr. Nadja Meiler. Dank auch der Presse für die ausführliche und stets objektive Berichterstattung und Unterstützung unserer Öffentlichkeitsarbeit.

Ausblick

In diesem Jahr erfolgt nun die Auslieferung eines neuen Hil-feleistungs-Löschfahrzeuges für die Hauptfeuerwache Wei-den. Im Zuge dieser Beschaffung im Wert von rund 400.000 €, kann dann ein 14 Jahre altes, gleichwertiges Fahrzeug, an die Feuerwehr Neunkirchen, ebenfalls ausgestattet mit einer Druckluftschaumanlage, überstellt werden. In Verbindung mit dem im Jahr 2013 neu beschafftem Fahrzeug, des Trag-kraftspritzenfahrzeug-Wasser (TSF-W) für die Ortsteilfeu-erwehr Mallersricht, ist dann in der Stadt Weiden ein hoch moderner Fuhrpark vorhanden. Alle Wehren der Stadt verfü-gen dann über zeitgemäße Fahrzeuge, mit Atemschutz, Was-sertank, sowie Ausstattung für technische Hilfeleistung.

Mit der Kreiseinsatzzentrale und den neuen Räumen für die Führungsgruppe-Katastrophenschutz, sind alle Vorausset-zungen für eine geordnete Einsatzleitung, auch bei Groß-schadenslagen oder gar Katastrophen, geschaffen worden.

Nun liegt der Schwerpunkt vor allem auf der personellen Ausstattung der freiwilligen Feuerwehren, wobei wir na-türlich vor allem auf die tatkräftige Mitwirkung aus der Be-völkerung angewiesen sind. Wir hoffen und setzen darauf, dass sich die Einsicht „Sicherheit geht jedermann an – komm mach mit“ in allen Bereichen durchsetzt. Wir hoffen darauf, dass sich viele ihrer eigenen Verantwortung bewusst werden und sich persönlich, aktiv in die Feuerwehren einbringen.

Der Presseaufruf über den Personalmangel in den


Feuerwehren hat zumindest in der Hauptfeuerwache für spürbaren Auf-wind gesorgt und wir können uns mitt-lerweile über fast 10 neue, oder aus dem passiven Dienst zurückgekehrte, Kame-raden freuen!

Der Digitalfunk wird in diesem Jahr wahrscheinlich endgültig Wirklich-keit werden. Im Dezember soll der Pro-betrieb starten, an dem wir uns mit ins-gesamt 9 Fahrzeugen beteiligen werden. Man kann nur hoffen, das nun dieses weit über 10 Jahre diskutierte Thema ein gut funktionierendes Ende findet. Die technische Realisierung, der Be-schaffung, der Einbau der Geräte und vor allem die Schulung aller Feuerwehr-dienstleistenden, wird uns in diesem Jahr erneut vor große Herausforderun-gen stellen. Die Hauptfeuerwache Wei-den wird sich darum bemühen, die Auf-gaben einer technischen Betriebsstelle zusammen für die Stadt Weiden und dem Landkreis Neustadt/WN bei uns zu installieren. Im Zusammenhang mit der Atemschutzpflegestelle sind hierzu bereits optimale Weichen gestellt.

Man sieht, die Anforderungen an die Feuerwehren werden nicht weniger, sondern mehr. Aber gemeinsam wer-den wir auch diese großen Aufgaben wieder meistern. Wie alle Jahre hoffe und wünsche ich, dass wir von unseren Einsätzen stets gesund und unversehrt wie-der zurückkehren und den Bürgerinnen und Bürgern jede er-denkliche Hilfe zuteilwerden lassen können, gemäß unse-rem Wahlspruch:

„Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“ und

„Einer für Alle und Alle für Einen“Richard Schieder

Stadtbrandrat

Wenn‘s mal wieder brennt...

Spindler UnternehmensberatungMichael Spindler Informatik-Betriebswirt (VWA)[email protected]

temporausch | gestaltung & photographyMarkus Spiskewww.temporausch.com [email protected]

MARKETING • UNTERNEHMENSBERATUNG • GRAFIK- U. SCREENDESIGN • PROGRAMMIERUNG • TEXTKONZEPTION

freiwillige feuerwehr stadt weiden - jahresbericht 2013 / ausgabe 2014

Documents