lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/francais.pdffrench franÇais pg titel / titre artiste(s) 001...

213
FRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004 Ah, le petit vin blanc trad. 005 Aimer à perdre la raison Jean Ferrat 006 Allons à Messine trad. 007 Alors regarde Patrick Bruel 008 Amsterdam Jacques Brel 009 Attention mesdames et messieurs Michel Fugain 010 Au-dessus des nuages Frédérik Mey 011 Au Lac de Neuvic De Beestenboel 012 Auprès de mon arbre Georges Brassens 013 Bon voyage Jane McGarrigle 014 Bonsoir, mes amis Frédérik Mey 015 Boum Charles Trenet 016 Bravo monsieur le monde Michel Fugain 017 C’est magnifique Luis Mariano 018 C’est si bon Yves Montand 019 Ça fait rire les oiseaux La Compgnie Créole 020 Ça va pas changer le monde Joe Dassin 021 Caroline Elmer Food Beat 022 Ce n’est rien Julien Clerc 023 Céline Hugues Aufray 024 Champagne Hervé Villard 025 Chanson pour l’Auvergnat Georges Brassens 026 Chante comme si tu devais mourir demain Michel Fugain 027 Chaque jour de plus Michel Fugain 028 Comme d’habitude Claude François 029 Comme de bien entendu Michel Simon 030 Comme ils disent Charles Aznavour 031 Comme un soleil Michel Fugain 032 Couroucoucou roploplo Elmer Food Beat 033 Daniela Elmer Food Beat 034 Danser maintenant Dave 035 Désormais Charles Aznavour 036 Dors Patrick Bruel 037 Douce France Charles Trenet 038 Elle était si jolie Alain Barrière 039 Elle me regardait comme ça Patrick Bruel 040 Emmenez-moi Charles Aznavour 041 En chantant Michel Sardou 042 Enfants de tous pays Enrico Macias 043 Est-ce que tu la sens? Elmer Food Beat 044 Et maintenant Pierre Delanoë / Gilbert Bécaud 045 Et pourtant Charles Aznavour / Georges Garvarentz 046 Et si tu n’existais pas Joe Dassin 047 Fais comme l’oiseau Michel Fugain 048 For me, formidable Charles Aznavour 049 Heureusement qu’il y a de l’herbe George Moustaki 050 Hier encore Charles Aznavour

Upload: others

Post on 21-May-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

FRENCH FRANÇAISPG TITEL / TITRE ARTISTE(S)001 À bicyclette Yves Montand002 À Paris Yves Montand003 À toi Joe Dassin004 Ah, le petit vin blanc trad.005 Aimer à perdre la raison Jean Ferrat006 Allons à Messine trad.007 Alors regarde Patrick Bruel008 Amsterdam Jacques Brel009 Attention mesdames et messieurs Michel Fugain010 Au-dessus des nuages Frédérik Mey011 Au Lac de Neuvic De Beestenboel012 Auprès de mon arbre Georges Brassens013 Bon voyage Jane McGarrigle014 Bonsoir, mes amis Frédérik Mey015 Boum Charles Trenet016 Bravo monsieur le monde Michel Fugain017 C’est magnifique Luis Mariano018 C’est si bon Yves Montand019 Ça fait rire les oiseaux La Compgnie Créole020 Ça va pas changer le monde Joe Dassin021 Caroline Elmer Food Beat022 Ce n’est rien Julien Clerc023 Céline Hugues Aufray024 Champagne Hervé Villard025 Chanson pour l’Auvergnat Georges Brassens026 Chante comme si tu devais mourir demain Michel Fugain027 Chaque jour de plus Michel Fugain028 Comme d’habitude Claude François029 Comme de bien entendu Michel Simon030 Comme ils disent Charles Aznavour031 Comme un soleil Michel Fugain032 Couroucoucou roploplo Elmer Food Beat033 Daniela Elmer Food Beat034 Danser maintenant Dave035 Désormais Charles Aznavour036 Dors Patrick Bruel037 Douce France Charles Trenet038 Elle était si jolie Alain Barrière039 Elle me regardait comme ça Patrick Bruel040 Emmenez-moi Charles Aznavour041 En chantant Michel Sardou042 Enfants de tous pays Enrico Macias043 Est-ce que tu la sens? Elmer Food Beat044 Et maintenant Pierre Delanoë / Gilbert Bécaud045 Et pourtant Charles Aznavour / Georges Garvarentz046 Et si tu n’existais pas Joe Dassin047 Fais comme l’oiseau Michel Fugain048 For me, formidable Charles Aznavour049 Heureusement qu’il y a de l’herbe George Moustaki050 Hier encore Charles Aznavour

Page 2: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

FRENCH FRANÇAISPG TITEL / TITRE ARTISTE(S)051 Il est cinq heures Jacques Dutronc052 Il est trop tard George Moustaki053 Il était une fois nous deux Joe Dassin054 Il venait d’avoir 18 ans Dalida055 J’ai oublié de vivre Johnny Hallyday056 J’aime les filles Jacques Dutronc057 Jardin extraordinaire Charles Trenet058 J’attends Yves Duteil059 J’entends siffler le train Richard Antony060 J’me voyais déjà en haut de l’affiche Charles Aznavour061 J’te l’dis quand même Patrick Bruel062 Je n’aurai pas le temps Michel Fugain063 L’accordéoniste Édith Piaf064 L’aigle noir Barbara065 L’Amérique Joe Dassin066 L’âme des poètes Charles Trenet067 L’assasin est toujours le jardinier Frédérik Mey068 L’équipe à Jojo Joe Dassin069 L’été indien Joe Dassin070 L’hymne à l’amour Edith Piaf071 L’important c’est la rose Gilbert Bécaud072 L’oiseau et l’enfant Joe Gracy / Jean-Paul Cara073 La ballade des gens heureux Gérard Lenorman074 La bande à Bonnot Joe Dassin075 La bohème Charles Aznavour076 La chanson des vieux amants Jacques Brel077 La chansonnette Yves Montand078 La complainte du laboureur Elmer Food Beat079 La demoiselle de déshonneur Joe Dassin080 La fête Michel Fugain081 La fleur aux dents Joe Dassin082 La France de mon enfance Enrico Macias083 La grosse Jocelyne Elmer Food Beat084 La java bleu Géo Koger & Noël Renard / Vincent Scotto085 La javanaise Serge Gainsbourg086 La maladie d’amour Michel Sardou087 La Maritza Sylvie Vartan088 La mer Charles Trenet089 La montagne Jean Ferrat090 La petite diligence Marc Fontenoy091 La philosophie - Batucada Georges Moustaki092 La puce et le pianiste Yves Duteil093 La romance de Paris Charles Trenet094 La vie en rose Édith Piaf095 Le ciel, le soleil et la mer François Deguelt096 Le chemin de Papa Joe Dassin097 Le danseur de Charleston Jean-Pierre Moulin098 Le gorille Georges Brassens099 Le loup, la biche et le chevalier Henri Salvador100 Le Métèque George Moustaki

Page 3: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

FRENCH FRANÇAISPG TITEL / TITRE ARTISTE(S)101 Le moribond Jacques Brel102 Le petit pain au chocolat Joe Dassin103 Le petit pont de bois Yves Duteil104 Le plastique c’est fantastique Elmer Food Beat105 Le plastique c’est fantastique Elmer Food Beat106 Le Portugais Joe Dassin107 Le temps de vivre Georges Moustaki108 Le temps du muguet 109 Le vin me saoule Nicolas Peyrac110 Les Acadiens Michel Fugain111 Les cerise de Monsieur Clément Michel Fugain112 Les Champs-Elysées Joe Dassin113 Les comédiens Jacques Plante / Charles Aznavour114 Les copins d’abord Georges Brassens115 Les feuilles mortes Yves Montand116 Les filles de mon pays Enrico Macias117 Les grands boulevards Yves Montand118 Les moulins de mon coeur Michel Legrand119 Les trois cloches Les Compagnons de la chanson120 Ma liberté Serge Reggiani121 Ma liberté de penser Florent Pagny122 Ma solitude George Moustaki123 Maladie d’amour Henri Salvador124 Marina Rocco Granata125 Méditerrannée 126 Mes emmerdes Charles Aznavour127 Milord Édith Piaf128 Mon amant de Saint-Jean Patrick Bruel129 Mon frère Maxime Le Forestier130 Mon ménage à moi Édith Piaf131 Mon vieux Daniel Guichard132 Mon village au bout du monde Joe Dassin133 Nathalie Gilbert Bécaud134 On ira tous au paradis Michel Polnareff135 Parce qu’on sait jamais Christophe Maé136 Pas de Boogie Woogie Eddie Mitchell137 Pour la vie Patrick Bruel138 Pour moi la vie va commencer Johnny Hallyday139 Plaisir d’amour Nana Mouskouri140 Prendre un enfant Yves Duteil141 Quand il est mort le poète Gilbert Bécaud142 Quand le soleil dit bonjour aux montagnes Lucile Star143 Retiens la nuit Johnny Hallyday144 Salade de fruits Bourvil 145 S’il suffisait d’aimer Céline Dion146 Si j’avais un marteau Claude François147 Si j’étais président Gérard Lenormand148 Si toi aussi tu m’abandonnes M. François & H. Contet / Dimitri Tiomkin149 Si tu t’appelles mélancholie Joe Dassin150 Si tu vas à Rio Dario Moreno

Page 4: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

FRENCH FRANÇAISPG TITEL / TITRE ARTISTE(S)151 Siffler sur la colline Joe Dassin152 Sous les ponts de Paris Lucienne Delyle153 Sur ton visage une larme Lucky Blondo154 Suzette Dany Brillant155 Sympatique Pink Martine156 Temps de vivre George Moustaki157 This melody Julien Clerc158 Tombe la neige Adamo 159 Tous les garçons Françoise Hardy160 Tous va changer Michel Fugain 161 Un jour tu verras Mouloudji162 Un mexicain Charles Aznavour163 Une belle histoire Michel Fugain164 Une jolie fleur Georges Brassens165 Une maison bleue Maxime Le Forestier166 Voir un ami pleurer Jacques Brel167 Vous permettez, monsieur Adamo

Page 5: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

à bicyclette Yves MontandPierre Barouh ™

BmQuand on partait de bon matin, quand on partait sur les chemins

À bicyF#mclette.

BmOn était quelques bons copains, y’avait Fernand, y’avait Firmin,

y’avait Francis et Sébastien

Et puis PauF#mlette.

DmOn était

Gtous amoureux

Cd’elle, on se sen

Ftait pousser des

Bm7-5ailes

À bicyAmclette.

GmSur les petits chemins de terre, on a souvent vécu l’en

Dmfer,

pour ne pas mettre pied à A7terre

Devant PauBmlette.

BmFaut dire qu’elle y mettait du coeur, c’était la fille du facteur

À bicyF#mclette.

BmEt depuis qu’elle avait huit ans, elle avait fait en le suivant

tous les chemins environnants

À bicyF#mclette.

DmQuand on appro

Gchait la ri

Cvière, on dépo

Fsait dans les fou

Bm7-5gères

Nos bicyAmclettes.

GmPuis on se roulait dans les champs, faisant naître un bouquet chan

Dmgeant

de sauterelles, de papilA7lons

Et de raiBmnettes.

BmQuand le soleil à l’horizon profilait sur tous les buissons

Nos silhouF#mettes

BmOn revenait fourbus contents, le coeur un peu vague pourtant

de n’être pas seul un instant

Avec PauF#mlette

DmPrendre furtive

Gment sa

Cmain, oubli

Fer un peu les co

Bm7-5pains

La bicyAmclette.

GmOn se disait c’est pour demain, j’oserai, j’oserai de

Dmmain,

quand on ira sur les cheA7mins

À bicyBmclette.

Page 6: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

à boire •Kate & Anna McGarriglePhilippe Tatartcheff ™ Anna McGarrigle

E B7 B7(intro)

Je Eme regardais dans la glace, si folle

SouriAant, promenais mes sou

B7liers désaccor

Edés.

A Eboire, à

Aboire, je

B7lui deman

Edais.

Pour l’amour du Seigneur, je lui suppliais.

Si Ejeune, si jeune, chaque gorgée m’emporte,

par Ades mers gelées,le prin

B7temps cherchant l’au

Etomne.

CHORUS

Froidement fidèle, vision toujours changeante

Divin comApagne, à mes

B7lèvres si accor

Edantes.

Page 7: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

à paris Yves MontandFrancis Lemarque, reprise par Yves Montand

À PaDmris, quand un amour fleurit, ça fait pendant des s’main’s

deux coeurs qui se sourient, tout ça parce qu’ils s’aim’nt à PaA7ris.

Au printemps sur les toits les girouettes tournent et font les coquettes

avec le premier vent, qui passe indifférent, nonchaDmlant.

Car le D7vent, quand il vient à Paris n’a plus qu’un seul souci,

c’est d’aller musarder dans tous les beaux quartiers de PaGmris.

Le soA7leil, qui est son vieux copain, est aussi de la fête

et comm’ deux collégiens, ils s’en vont en goguett’ dans PaDmris.

Et la Emmain dans la

A7main, ils vont

Dmsans se frapper

regarEmdant en che

A7min, si Pa

Bb7ris a chan

E7/Bgé.

A

Y’a toujours des taxis en maraude, qui vous chargent en fraude

avant le stationnement où y’a encore l’agent des taxis.

Au café on voit n’importe qui, qui boit n’importe quoi,

qui parle avec ses mains, qu’est là depuis le matin au café!

Y’a la Seine à n’importe quelle heure elle a ses visiteurs,

qui la r’gardent dans les yeux. Ce sont ses amoureux à la Seine.

Et y’a ceux, ceux qui ont fait leur nids (lit), près du lit de la Seine

et qui s’lav’nt à midi tous les jours de la s’main’ dans la Seine.

Et les autres, ceux qui en ont assez, parc’qu’ils en ont vu d’trop

et qui veul’nt oublier, alors ils s’jett’nt à l’eau, mais la Seine.

Elle préfère voir les jolis bateaux, se promener sur elle

et au fil de son eau, jouer aux caravell’s, sur la Seine!

Les ennuis y’en n’a pas qu’à Paris, y’en a dans l’monde entier,

oui, mais dans l’monde entier, y’a pas partout Paris, v’là l’ennui...

À Paris, au quatorze juillet à la lueur des lampions,

on danse sans arrêt, au son d’l’accordéon, dans les rues.

DeEmpuis qu’à Pa

A7ris,

on a Dmpris la Bastille,

dans Emtous les fau

A7bourgs

et à Dmchaque carr’four,

il Gmy a des

C7gars,

et il A7/C#y a des

Dmfill’s,

qui sur Emles pavés,

A7sans arrêt,

Dmnuit et jour,

A7/Efont des

Dmtours

A7/Eet des

Dmtours

A7/Eà Pa

DM

ris.

Page 8: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

à toi•

Joe DassinPierre Delanoé & Claude Lemesle

À Amtoi, à la façon que tu as

Dmd’être belle

À la façon que tu as G7d’être à moi

À ces mots tendres un peu arCtificiels quelques

E7fois

À Amtoi, à la petite fille que

Dmtu étais

À celle que tu es enG7core souvent

À ton passé, à tes seCcrets, à tes anciens princes char

E7mants

À la Amvie, à l’amour, à nos nuits, à nos jours

À l’éterE7nel retour d’la

Amchance

AmÀ l’enfant qui viendra, qui nous ressemblera

Qui seG7ra à la fois toi et

Emoi

À Ammoi, à la folie dont tu es

Dmla raison

À mes colères sans saG7voir pourquoi

À mes silences et à mes traChisons quelques

E7fois

À Ammoi, au temps que j’ai passé à

Dmte chercher

Aux qualités dont tu te G7moques bien

Aux défauts que j’t’ai caCchés, à mes idées de bala

E7din

REFRAIN

À Amnous, aux souvenirs que nous al

Dmlons nous faire

À l’avenir et au préG7sent surtout

À la santé de cette Cvieille terre qui s’en

E7fout

À Amnous, à nos secrets et à nos

Dmillusions

À notre prochain premier G7rendez-vous

À la santé de ces milClions d’amoureux qui sont comme

E7nous

REFRAIN

Page 9: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

Ah! Le petit vin blanc•

trad.

VoiCci le prin

CM7temps. La douceur du

C6temps

Cnous fait

GDIM

des aG7vances.

ParG7tez mes enfants, vous

G7avez vingt ans,

G7partez en

G5va

Ccances.

Vous Cverrez a

Amgiles, sur

Dm7l’onde tran

Amquille, les

Dm7barques do

Amciles au

Dm7bras des a

G7mants.

De G7fraîches guinguettes, des

G7filles bien faites, les

G7frites sont prêtes et

D7y’a du vin

G7blanc

CAh! le petit vin

C6blanc,

Cqu’on boit sous les ton

G7nelles,

G7quand les filles sont

G7belles du côté de

G5Nog

Cent.

CEt puis de temps en

C6temps,

C7un air de vieille ro

Fm6man

Fce

Fsemble don

CDIM

ner la caC6den

Cce, pour fau

C6ter, pour fauter,

dans les G7bois, dans les prés du cô

G7té, du côté de No

Cgent.

Suivons ce conseil, monsieur le Soleil connaît son affaire.

Cueillons, en chemin, ce minois mutin, cette robe Claire.

Venez belle fille, soyez bien gentille, là, sous la charmille, l’amour nous attend.

Les tables sont prêtes, l’aubergiste honnête, y’a des chansonnettes et y’a du vin blanc.REFRAIN

À ces jeux charmants, la taille souvent prend de l’avantage.

Ça n’est pas méchant, ça finit tout l’temps par un mariage.

Le gros de l’affaire, c’est lorsque la mère demande, sévère à la jeune enfant:

Ma fille raconte, comment, triste honte, as-tu fait ton compte? Réponds, je t’attends...REFRAIN

Car c’est F6toujours pareil, tant

CDIM

qu’y’auCra du soleil

On EbDIM

ver-G7ra les amants au

G5prin

Ctemps s’en al

C6ler pour fauter

dans les G7bois, dans les prés, du cô

G7té, du côté de No

Cgent.

C6x

1 1 1 1 1III

3 3 3 3

Page 10: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

aimer à perdre la raison •Jean Ferrat

Jean Ferrat

C C(intro)

AiCmer à

Gperdre la rai

Amson

AiFmer à n’en savoir que

Dmdire

CA n’avoir que toi d’hori

Gzon

DmEt ne connaître de sai

Amsons

Que par la douleur du parFtir,

Aimer à perdre la raiCson.

CmAh, c’est toujours toi que l’on blesse

C’est toujours ton miroir briFmsé

Mon pauvre Bb

bonheur ma faiEb

blesseFmToi qu’on in

Gsulte et qu’on dé

Ab

laisseFmDans toute

Ab

chair martyriGsée.

CmLa faim, la fatigue et le froid,

Toutes les misères du Fmmonde,

C’est par mon Bb

amour que j’y Eb

croisFmEn elles

Gje porte ma

Ab

croixFmEt de leurs

Ab

nuits ma nuit se Gfonde.

REFRAIN

ACmmour et bonheur d’autres sortes

Ils tremblent l’hiver et l’éFmté

Toujours la Bb

main dans une Eb

porteFmLe coeur com

Gme une feuille

Ab

morte FmEt les

Ab

lèvres ensanglanGtées

REFRAIN

AiGmer à

Dperdre la rai

Emson

AiCmer à n’en savoir que

Amdire

GA n’avoir que toi d’hori

Dzon

AmEt ne connaître de sai

Emsons

Que par la douleur du parCtir,

Aimer à perdre la raiGson.

AiCmer à perdre la rai

Gson.

Page 11: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

allons à messine trad

Ils étaient deux amants, qui s’aimaient tendrement,

qui voulaient voyager, mais ne savaient comment.

Ah, ah, ah, ah, allons à Messine, pêcher la sardine.

Allons à Lorient, pêcher le hareng.

Qui voulaient voyager, mais ne savaient comment.

Le vit dit au con: ‘Tu seras batiment.’REFRAIN

Le vit dit au con: ‘Tu seras batiment.’

Je serai le grand mât, que l’on plante dedans.REFRAIN

Je serai le grand mât, que l’on plante dedans.

Mon rouston de droite sera commandant.REFRAIN

Mon rouston de droite sera commandant.

Mon rouston de gauche sera lieutenant.REFRAIN

Mon rouston de gauche sera lieutenant.

Les poils de mon cul seront les haubants.REFRAIN

Les poils de mon cul seront les haubants.

Et les morpions grimperont dedans.REFRAIN

Et les morpions grimperont dedans.

La peau de mes couilles fera voile au vent.REFRAIN

La peau de mes couilles fera voile au vent.

Le trou de mon cul soufflera dedans.REFRAIN

Le trou de mon cul soufflera dedans.

Sacré nom de Dieu, ça puera bougrement.REFRAIN

Page 12: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

alors regarde Patrick BruelPatrick Bruel

Le somAmeil veut pas

Dd’moi, tu rêves depuis long

Atemps

sur la télé la Dneige a envahi l’é

E7cran.

J’ai Avu des hommes qui

Dcourent, une terre qui re

Acule,

des appels au seDcours, des enfants qu’on bous

E7cule.

Tu Adis qu’c’est pas mon

Drôle de parler de tout

Aça,

qu’avant d’prendre la paDrole il faut aller là-

E7bas.

Tu Adis qu’c’est trop fa

Dcile, tu dis qu’ça sert à

Arien,

mais c’‘t’encore plus faDcile de ne parler de

E7rien.

AAlors re

D/F#

garde,E/G#

regarde un Apeu ...

Je vais Dpas me taire parce

Eque t’as mal aux

Ayeux.

Alors reD/F#

garde,E/G#

regarde un Apeu ...

Tu verDras tout c’qu’on peut

Efaire si on est

Adeux.

PerAdue dans tes nu

Dances, la conscience au re

Apos,

pendant qu’le monde aDvance, tu trouves pas bien tes

E7mots.

T’heAsites entre tout

Ddire et un drôle de si

Alence,

t’as du mal à parDtir, alors tu joues l’inno

E7cence.

REFRAIN

Dans ma Atête une musique

Dvient plaquer ses i

Amages

sur des rythmes d’ADfrique mais j’vois pas l’pay

E7sage.

TouAjours ces hommes qui

Dcourent, une terre qui re

Acule,

ces appels au seDcours, ces enfants qu’on bous

E7cule.

REFRAIN

Page 13: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

amsterdam Jacques Brel

F#m F#m7 F#m(intro)

Dans le F#mport d’Amsterdam y a des

C#mmarins qui chantent.

Les Drêves qui les hantent au

C#7large d’Amsterdam.

Dans le F#mport d’Amsterdam y a des

C#mmarins qui dorment,

Comme Ddes ori

C#7flammes le long

F#mdes berges mornes.

Dans le Aport d’Amsterdam y a des

E7marins qui meurent,

C#7Pleins de

F#mbière et de drames aux pre

C#7mières lueurs.

Mais dans le Dport d’Amsterdam y a des

C#mmarins qui naissent,

Dans la Bm7chaleur é

C#7paisse des lan

F#mgueurs océanes.

Dans le F#mport d’Amsterdam y a des

C#mmarins qui mangent

Sur des Dnappes trop blanches des pois

C#7sons ruisselants.

Ils vous F#mmontrent des dents à cro

C#mquer la fortune,

À déDcroisser la

C#7lune à bouf

F#mfer des haubans

Et ça Asent la morue jusque

E7dans le coeur des frites,

C#7Que leurs

F#mgrosses mains invitent à reve

C#7nir en plus.

Puis se Dlevent en riant dans un

C#mbruit de tempête,

ReBm7ferment leur bra

C#7guette et sortent en rotant.

Dans le F#mport d’Amsterdam y a des

C#mmarins qui dansent,

En se Dfrottant la panse sur la

C#7panse des femmes

Et ils F#mtournent et ils dansent comme des so

C#mleils crachés.

Dans le Dson déchi

C#7ré d’un ac

F#mcordéon rance.

Ils se Atordent le cou pour mieux s’en

E7tendre rire .

C#7Jusqu’à ce

F#mque tout à coup l’accor

C#7déon expire .

Alors Dle geste grave alors

C#mle regard fier .

Ils raBm7mènent leur ba

C#7tave jusqu’en

F#mpleine lumière .

Dans le F#mport d’Amsterdam y a des

C#mmarins qui boivent .

Et qui Dboivent et reboivent et qui re

C#7boivent encore .

Ils F#mboivent à la santé des pu

C#mtains d’Amsterdam .

De HamDbourg ou d’ail

C#7leurs enfin

F#mils boivent aux dames .

Qui leur Adonnent leur joli corps qui leur

E7donnent leur vertu .

C#7Pour une

F#mpièce en or et quand

C#7ils ont bien bu .

Se Dplantent le nez au ciel se mouchent

C#mdans les étoiles .

Et ils Bm7pissent comme je

C#7pleure sur les

F#mfemmes infidèles .

Dans le F#mport d’Amsterdam, dans le

C#mport d’Amsterdam.

Bm C#7 F#m

Page 14: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

attention mesdames et messieurs Michel Fugain & Le Big BazarMichel Fugain

AttenE7tion mesdames et mes

Dmsieurs dans un in

Gstant on va commen

Amcer

Installez-Dmvous dans votre fau

Gteuil bien gentille

Cment.

Dm C

5-4-Dm3-2-1-0 partez,

DmM7tous les

Dm7projecteurs vont s’alu

Dm6mer

Et tous les acDm7teurs vont s’ani

Dm6mer en même

Etemps

AttenDmtion mesdames et mes

Gsieurs c’est impor

Ctant on va commen

Amcer

C’est touDmjours la même his

Gtoire depuis la nuit des

Ctemps.

Dm C

L’histoire Dmde la vie et de la

DmM7mort, mais nous a

Dm7vons changés de dé

Dm6cor

Espèrons Dm7qu’on la jouera encore

Dm6dans mille

Eans

Nous aDmvons 20 ans

Get plein

Cde chan

Amsons

Comme le Dmprintemps nous allons danser dans votre maison

Notre Dmpain est blanc,

Gnotre

Cvin est

Ambon

Si vous l’vouDmlez c’est nos croquettes que nous partagerons

AttenDmtion mesdames et mes

Gsieurs dans un in

Cstant on va commen

Amcer

Nous vous demanDmdons évidem

Gment d’être indul

Cgent

Dm C

Le specDmtacle n’est pas bien ro

DmM7dé, laissez

Dm7nous encore quelque an

Dm6nées

Il ne Dm7pourra que s’amélio

Dm6rer au fil des

Eans

DmM7

1 1 1 1 1 1V

2 34

Dm6

1 1 1 1 1 1III

23 4

Page 15: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

au dessus des nuages •Frédérik Mey

GVent sud-ouest piste vingt-

Amtrois,

Dbruyant ses moteurs s’é

Gveillent.

Il s’élance devant Ammoi,

Dassourdissant mes o

Greilles.

Troublant l’asphalte mouilAmlé,

Dtraînant la pluie comme un

Gvoile,

qui retombe déchiAmré,

Den lambeaux lorsqu’il s’en

Gvole.

Au dessus des nuAmages

Dla liberté semble

Gêtre infinie.

Toutes nos craintes et nos Ampeines, dit-on,

Den sont enseve

Glies sous l’horizon

Cet tout ce qui nous ac

Gcable et confond,

Ds’y allège et s’éclair

Gcit.

GMes yeux distinguent long

Amtemps

Dle feu rouge au fuse

Glage.

Qui disparaît lenteAmment

Dau fond du gris des nu

Gages.

Je connais bien son cheAmmin

Det la route qu’il sil

Glonne.

Par le sifflement loinAmtain,

Dson grondement mono

Gtone.

REFRAINAb

Le calme vient s’instalBbmler

Eb

et la pluie fine perAb

siste

Quelqu’un prépare un Bbmthé

Eb

au fond du bureau de Ab

piste.

L’huile fait des arcs-en-Bbmciel

Eb

dans les flaques et les nuAb

ages.

En passant, se mirent en Bbmelles...

Eb

J’aurais bien fait ce voyAb

age.REFRAIN

Page 16: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

au lac de neuvic •De BeestenboelNathalie & Lucas Smeets ™ Mike Wilsh & Mike Deighan

C E7 Am C7 F C D7 G7 C(intro)

Je m’Cbaladais

E7sur la plage, le

Am7coeur ouvert à la

C7nage.

J’aFvais envie de

Cdire bonjour à n’

D7importe

G7qui.

N’imCporte qui et

E7ce fut toi, je t’ai

Amdit n’

C7importe quoi,

il Fsuffisait de

Cte parler, pour t’

Dmappri

G7vois

Cer.

CAu

E7Lac de Neu

Amvic,

C7

Fau

CLac de Neu

D7vic.

G7

CAu soleil,

E7sous la pluie,

Amà midi ou

C7à minuit,

Fon y fait

Cdu ski nautique au

DmLac de

G7Neu

Cvic.

Dm G7 C Am Dm G C

CTu m’as dit ‘J’ai

E7rendez-vous au

Amfeu de camp a

C7vec des fous,

qui Fvivent la guitare

Cà la main, du

D7soir au ma

G7tin’.

AClors je t’ai ac

E7compagnée, on

Ama chanté, on

C7a dansé

et l’Fon n’a même

Cpas pensé

Dmà s’em

G7brasser.

C

REFRAINCHier soir deux

E7Malibu et

Amce matin deux

C7inconnus,

deux Famoureux tout

Cétourdis par

D7la longue

G7nuit.

Et Cde la plage à

E7la bouée, un

Amcamping toute

C7la journée,

tous Fles campeurs du

Cpoint du jour,

Dmchantent

G7l’armour.

C

REFRAIN

Page 17: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

auprès de mon arbre Georges Brassens

FJ’ai plaqué mon

D7chêne,

Gm7comme un sali

C7gaud.

FMon copain le

D7chêne,

Gmmon alter e

C7go.

D7On était du même bois,

Dmun peu rustique,

A7un peu tendre,

Dmdont on fait n’im

A7porte quoi,

Dmsauf naturelle

C7ment les flutes...

FJ’ai maintenant des

D7frênes,

Gm7des arbres de Ju

C7dée.

FTous de bonne

D7graine,

Gmde haute fu

C7taie..

DMais toi tu manques

Gmà l’appel,

Dmma vieille branche

A7de campagne,

Dmmon seul arbre

A7de Noël,

C7mon mât de co

Fca

G7gne.

CAuprès de mon arbre, je vivais heureux.

C7

FJ’aurai

Fmjamais

Cdù

A7m’éloig

Dm7ner de mon

Garbre...

CAuprès de mon arbre, je vivais heureux.

C7

FJ’aurai

Fmjamais

Cdù

A7le quit

Dmter

G7des

Cyeux...

C7

FJe suis un pauvre

D7type,

Gm7j’aurai plus de

C7joie.

FJ’ai jeté ma

D7pipe,

Gmma vieille pipe en

C7bois,

D7qu’avait fumé sans se fâcher,

Dmsans jamais me brû

A7ler la lipe.

DmLe tabac de la vache

A7enragée,

Dmdans sa bonne vieille

C7tête de pipe...

FJ’ai des pipes d’é

D7cume,

Gm7ornées de fleu

C7rons,

Fde ces pipes qu’on

D7fume,

Gmen levant le

C7front.

DMais je retrouverai

Gmplus ma foi,

Dmdans mon cour ni

A7sur ma lippe.

DmLe gout de ma vieille

A7pipe en bois,

C7sacré nom d’une

Fpi

G7pe !

REFRAINFLe surnom d’in

D7fâme

Gm7me va comme un

C7gant.

FD’avec que ma

D7femme

Gmj’ai foutu le

C7camp,

D7parce que depuis tant d’années

Dmc’était pas une

A7sinécure

Dmde lui voir

A7tout le temps le

Dmnez au milieu de

C7la figure...

FJe bats la cam

D7pagne pour dé

Gm7nicher

C7la,

Fnouvelle compagne

D7valant

Gmcelle-

C7là.

DQui bien sûr, lais

Gmsait beaucoup

Dmtrop de pierres

A7dans les lentilles,

Dmmais se pendait

A7à mon cou quand

C7je perdais mes

Fbil

G7les.

REFRAINFJ’avais une man

D7sarde

Gm7pour tout loge

C7ment

Favec des lé

D7zardes

Gmsur le firma

C7ment

D7Je le savais par coeur depuis

Dmet pour un bai

A7ser la course,

DmJ’emmenais mes bel

A7les de nuit

Dmfaire un tour sur

C7la grande Ourse...

FJ’habite plus d’man

D7sarde, il peut

Gm7désormais tom

C7ber

Fdes halle bardes

D7je m’en

Gmbats l’oeil

C7mais,

DMais si quelqu’un

Gmmonte aux cieux

Dmmoins que moi j’y

A7paie des prunes:

DmY’a cent sept ans

A7qui dit mieux, que

C7j’ai pas vu la

Flu

G7ne.

REFRAIN

Page 18: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

blanche comme la neige •Kate & Anna McGarrigle - Dancer with bruised knees 198?trad

La Ebmbelle s’est endor

Ebm7mie sur

Bb7un beau lit de

Ebmroses.

La Ebmbelle s’est endor

Ebm7mie sur

Bb7un beau lit de

Ebmroses.

B7Blanche

Abmcomme la

Ebmneige, bel

Bb7le comme le

Ebmjour.

EbmI-ils sont trois

Abmcapi

Ebm7taines, qui

Ebmvont lui

Abmfaire l’a

Ebmmour.

Le Ebmplus jeune des

Ebm7trois la

Bb7prend par sa main

Ebmblanche.

Le Ebmplus jeune des

Ebm7trois la

Bb7prend par sa main

Ebmblanche.

B7Montez,

Abmmontez prin

Ebmcesse des

Bb7sus mon cheval

Ebmgris.

EbmÀ-à-à Pa

Abmris j’vous

Ebm7mène dans

Ebmun fort

Abmbeau lo

Ebmgis.

B7 Abm Ebm Bb7 Ebm Ebm Abm Bb Bb7(instrumental)

FiEbmnissant ce dis

Ebm7cours le

Bb7capitaine

Ebmrentre.

FiEbmnissant ce dis

Ebm7cours le

Bb7capitaine

Ebmrentre.

B7Mangez,

Abmbuvez la

Ebmbelle, se

Bb7lon votre appé

Ebmtit.

EbmA-avec un

Abmcapi

Ebm7taine vous

Ebmpasse

Abmrez la

Ebmnuit.

Au Ebmmilieu du re

Ebm7pas la

Bb7belle a tombé

Ebmmorte

Au Ebmmilieu du re

Ebm7pas la

Bb7belle a tombé

Ebmmorte

B7Sonnez,

Abmsonnez les

Ebmcloches, tam

Bb7bours au régi

Ebmment.

EbmMa maîtresse

Abmelle est

Ebm7morte à

Ebml’âge

Abmde quinze

Ebmans.

B7 Abm Ebm Bb7 Ebm Ebm Abm Bb Bb7(instrumental)

Mais Ebmau bout de trois

Ebm7jours son

Bb7père s’y pro

Ebmmène.

Mais Ebmau bout de trois

Ebm7jours son

Bb7père s’y pro

Ebmmène.

B7Ouvrez,

Abmouvrez ma

Ebmtombe, mon

Bb7père, si vous m’ai

Ebmmez.

EbmTrois jours j’ai

Abmfait la

Ebm7morte, pour

Ebmmon hon

Abmneur gar

Ebmder.

B7 Abm Ebm Bb7 Ebm Ebm Abm Bb Bb7(instrumental)

Page 19: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

bon voyage Jane McGarrigle - The McGarrigle Hour 1998J. Laure / Small

Pas la Eb

peine de Eb7prendre cet air

Ab

triste en me Eb

quittant

Puisque celle qui Cmt’aime t’at

Fm7tend.

Bb7

Offre Eb

lui de ma Eb7part ces li

Ab

las du jarEb

din.

Je ne lui en veux Bb7pas, je la

Eb

plains.

Bon voyBb

a-a-a-age. Bon voyEb

a-a-a-age. Le soCmleil brille

Fm7ra bien sans

Bb7toi.

Tu peux Eb

faire une Eb7croix, j’ai fi

Ab

ni de t’aiAbmmer.

Bon voEb

yage et Bb7ne reviens ja

Eb

mais.

Je m’emEb

porte si Eb7bête, je te sou

Ab

haite d’être heuEb

reux.

On m’a dit qu’elle aCmvait des beaux

Fm7yeux.

Bb

On m’a Eb

même ajouEb7té comme

Ab

pour t’excuEb

ser,

que tu l’aime au Bb7point de l’épou

Eb

ser.

Bon voyBb

a-a-a-age. Bon voyEb

a-a-a-age. Ta tenCmdresse pour

Fm7moi garde

Bb7la.

Quand tu Eb

vas, tout à Eb7l’heure, te je

Ab

ter dans ces Abmbras,

n’y ai pas Eb

peur Bb7que je pleure pour

Eb

ça. Fm7

Bon voEb

yage et Bb7ne reviens ja

Eb

mais.

Page 20: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

bonsoir, mes amis •Frédérik Mey

Reinhard May

Bonsoir, mes Bmamis,

E7il est temps que je m’en

Aaille.

DCe qui me reste à vous

C#mdire ne dure qu’une ciga

Bmrette

Eet le temps d’un dernier

Averre.

Pour ce jour, cette Bmnuit sous votre toit, mer

Eci, pour la place à votre

Atable

et le vin dans mon Averre, pour le couvert de plus

Bmque vous mettez pour

Emoi

comme si rien au Amonde n’é

Dtait plus nor

Emal.

REFRAIN

Pour ces heures pasBmsées à bavarder, mer

Eci, pour votre pa

Atience

quand nos avis étaient conAtraires, pour n’avoir pas cher

Bmché à savoir d’où je ve

Enais

ni pour où je Apars, ni

Dquand, ni pour

Equoi.

REFRAIN

Merci pour la bonBmté qui s’abrite chez vous, der

Erière cette

Aporte

que je dois franAchir. Peut-être est-ce par

Bmelle qu’à travers vos car

Ereaux

la lumière Asemble plus

Dchaude qu’ai

Elleurs.

REFRAIN

Page 21: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

boum •Charles Trenet

CLa pendule

Amfait tic

Dmtac tic

G7tic,

Cles oiseaux du

Amlac pic

Dmpac pic

G7pic.

CGlouglou

C7glou font tous

Fles dindons

D7et la jolie cloche

G7ding din don.

Mais Cboum,

Am7

Dmquand notre

G7coeur fait

Cboum,

Am7

Dmtout avec

G7lui dit

Cboum

Am7et c’est l’a

Dmmour

G7qui s’é

Cveille.

Am7 Dm G7

CBoum,

Am7

Dmil chante ‘

G7love in

Cbloom’

Am7

Dmau rythme

G7de ce

Cboum

Am7qui redit

Dmboum

G7à l’o

Creille.

F6Tout a chan

G7gé depuis

Chier et la

Am7rue a des

F6yeux qui re

G7gardent aux fe

Cnêtres.

F6Y a du li

G7las et y a

Cdes mains ten

Am7dues, sur la

D7mer, le soleil va pa

G7raître.

CBoum,

Am7

Dml’astre

G7du jour fait

Cboum,

Am7

Dmtout avec

G7lui dit

Cboum

Am7quand notre

Dmcoeur

G7fait boum

Cboum.

CLe vent dans les

Am7bois fait

Dmhou

G7hou,

Cla biche aux a

Am7bois fait

Dmmêêê

G7êê.

CLa vaisselle cas

C7sée fait

Fcric cric crac

D7et les pieds mouillés font

G7flic flic flac.

Mais Cboum,

Am7

Dmquand notre

G7coeur fait

Cboum,

Am7

Dmtout avec

G7lui dit

Cboum,

Am7l’oiseau dit

Dmboum,

G7c’est l’o

Crage.

Am7 Dm G7Brrrrr.

CBoum,

Am7

Dml’éclair qui

G7lui fait

Cboum

Am7

Dmet le bon

G7dieu dit

Cboum

Am7dans son fau

Dmteuil

G7de nu

Cages.

F6Car mon a

G7mour est plus

Cvif que l’é

Am7clair,

F6plus lé

G7ger qu’un oi

Cseau, qu’une a

Am7beille

F6et s’il fait

G7boum, s’il se

Cmet en co

Am7lère il en

D7traîne avec lui des mer

G7veilles.

CBoum,

Am7

Dmle monde en

G7tier fait

Cboum,

Am7

Dmtout l’uni

G7vers fait

Cboum,

Am7parc’que mon

Dmcoeur

G7fait boum

Cboum

Am7boum.

Dmje n’en

G7tends pique

Cboum

Am7boum.

DmÇa fait tou

G7jours

Cboum

C7boum,

Fboum

Fmboum

Cboum...

F6x

1 1 1 1 1III

3 4

Page 22: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

bravo monsieur le monde Pierre Delanoë ™ Michel Fugain

Em E7 Am Am7 B7 Em Em7 Am7 Am6 Am B+ B7(intro)

BraE7vo monsieur le

Ammonde, cha

Am7peau monsieur le

B7monde

Même Emquand les gens di

Em7ront

Am7que vous ne

Am6tour

Amnez

B+

pas touB7très rond.

BraEmvo pour vos mon

E7tagnes, c’est

Ambeau, c’est formi

Am7dable.

CompliB7ments pour vos sai

Emsons

Em7qui nous

Amdonnent des

B7idées de chan

Emsons.

E7

BraAm7vo la mer on

D7SUS

n’a jamais D7trouvé un vert plus bleu, un bleu

GM7plus vert

auCM7cune symphonie n’est riche d’autant d’har

FM7monies

qu’un Am6merveilleux

B7tonnère qui fait l’amour a

Emvec la pluie.

E7

BraAm7vo le vent, qui

D7SUS

fait danser D7les blés, qui fait trembler les o

GM7céans

braCM7vo pour le soleil et la colère du

FM7volcan

braAm6vo pour l’arc-

B7en-ciel, qui met de la joie dans

Emle coeur

E7d’un en

CM7fant.

B

BraEmvo monsieur le

E7monde, cha

Ampeau monsieur le

Am7monde

Nous vous B7demandons par

Emdon

Em7pour tous

Am7ceux

Am6qui

Amvous a

B+

bîB7meront.

BraEmvo monsieur le

E7monde, bra

Amvo pour la co

Am7lombe.

Si vous B7lui laisse la

Emvie,

Em7nous vous

Amdiront

B7simplement mer

Emci.

E7 Em Am7 Em7/A F#m7-5 Em9

Am6

1 1 1 1 1 1V

2 3 4

B+

1 1 1 1 1 1VII

2 34

D7SUS

1 1 1 1 1 1V

23

GM7

1 1 1 1 1 1III

2 34

CM7

1 1 1 1 1 1III

23 4

FM7

1 1 1 1 1 12 3

4

Am6/B

1 1 1 1 1 1V

1 2 3 4

Em7/Ao o o o o

1

F#m7-5x x

1IV

2 3 4

Em9o o o o

1IV

3

Page 23: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

c'est dit•

CalogeroCalogero / J.-J. Goldman

Bm Em A D / Bm Em A D / Bm Em A D / DM7 G G Em / Em F# F# Bm(intro)BmDes chansons, des

Em7filles,

Embeaucoup

Ade verres et de

Bm7nui

(D)ts,

BmTelles étaient nos

Em7heu-

Emeures,

Atelles étaient nos

Bm7vies

(D),

BmFutiles a

Em7doles

Emcents tout

Anous étaient per

Dmis,

DM7Rois de paco

Gtilles,

Gprinces dému

Em7nis,

EmOn est riches

F#

que de ses aF#

mis, c’est Bmdit.

BmLe temps des tem

Em7pêtes ar

Emrivent a

Avant qu’on les pré

Bm7dit,

(D)

BmAmours impos

Em7si-

Emible,

Adéfaites, iro

Bm7nie

(D)s,

BmQuand tout s’a

Em7bî-

Emme, quand mê

Ame nos rêves

Dfuient,

DM7Ne reste qu’une

Gîle, un

Gport, un par

Em7ti,

EmOn est riches

F#

que de ses aF#

mis, c’est Bmdit.

C’est Bmdit.

Em7 A D / Bm Em7 A D / Bm Em7 A D / DM7 G G Em7 / Em F# F# F#

CmMais quand tout s’al

Fm7lume,

Fmquand tout

Bb

enfin nous souCm7ris,

(Eb)

CmGloire, fêtes,

Fm7sympho

Fmnies,

Bb

bravo, bijoux, Cm7fré

(Eb)nésie,

CmQuand on me

Fm7saoule

Fmd’impos

Bb

ture ou d’amnéEb

sie,EbM7Honneur et for

Ab

tune, quand Ab

s’ai-je aujourFm7d’hui?

Je Fmne suis riche

Gque de mes a

Gmis.

C’est Cmdit.

Fm7la

Bb

lalala Eb / Cm Fm7 Bb Eb / Cm Fm7 Bb Eb

EbM7Honneur et for

Ab

tune, quand Ab

s’ai-je aujourFm7d’hui?

Je Fmne suis riche

Gque de mes a

Gmis,

mes aGmis. C’est

Cmdit...

Fm7 Bb Eb Cm

Page 24: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

c’est magnifique•

Luis MarianoFrançois Llenas ™ Cole Porter (1953)

La Gvie est là, qui vous prend par le bras.

Oo la la E7la, c’est magni

Amfique.

E7Des

Amjours tous bleus, des

Am7baisers lumi

Amneux

Bss bss bss D9bss,

D+

c’est magniG6fi-

GM7que.

G6

DonGner son coeur avec un bouquet d’fleurs

Oo la la G9la,

G7c’est magni

CM7fi--

C6que.

Am

Et C6faire

Emun

Cm6jour un

Gmari

Cage d’a

Gmour

C’est magniA7fi-

D7i--

Gque.

D7

ParGtir là-bas, lune de miel à Cuba,

Oh la la E7la, c’est magni

Amfique !

E7Sous

Amce climat, les

Am7baisers sont comme

Amça !

Bss bss bss D9bss,

D+

c’est magniG6fi-

GM7que!

G6

Des Gnuits d’amour qui durent quarante cinq jours

Oh la la G9la, mais

G7c’est magni

CM7fi--

C6que!

Am

ReC6voir

EmPa

Cm6ris, re

Gtrouver

Cses a

Gmis

C’est magniA7fi-

D7i--

Gque.

D7

DîGner à deux dans un nid d’amoureux

Oh la la E7la, c’est magni

Amfique !

E7Dans

Amun baiser, lais

Am7ser l’poulet brû

Amler

Bss bss bss D9bss,

D+

c’est magniG6fi-

GM7que!

G6

AGvoir deux coeurs pour faire un seul bonheur

Oh la la G9la, mais

G7c’est magni

CM7fi--

C6que!

Am

S’aiC6mer

Emd’a

Cm6mour à

GParis

Cpour tou

Gjours

C’est magniA7fi-

D7i--

Gque.

D7 G

Page 25: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

c’est si bon Yves MontandAndré Hornez ™ Henri Betti

Je ne sais Bb

pas s’il en est F7de plus

Bb

blonde,

mais de plus belle il Cm7n’en est pas pour

F7moi,

elle est vraiCm7ment tou

F7te la joie du

Cm7monde,

F7

ma vie comCm7mence

C7dès que je la

F7vois.

Et je fais: Bb9Oh!

Ab9 Gb9 Ab9

Et je fais: F9Ah!

E7/9 F7

C’est si Cm7bon

F7de partir n’importe

Bb

où,

bras dessus, bras desCm7sous

F7en chantant des chan

Bb

sons.

C’est si Cm7bon

F7de se dir’des mots

Bb

doux,

des petits rien du Cm7tout,

F7mais qui en disent

Bb

long.

En voyGb

ant notre Bmine ra

Gb

vie, les pasC7sants dans la rue nous en

F7vient.

C’est si Cm7bon

F7de guetter dans ses

Bb

yeux

un espoir merveilCm7leux

F7qui donne le fris

Fmson.

G7C’est si

C7bon

Ebmces petit’s sensa

Bb

tions,

ça vaut mieux qu’un milB7lion, tell’ment, tell’

F7ment c’est

Bb

bon.

Vous deviBb

nez quel bonheur F7est le

Bb

nôtre,

et si je l’aim’ Cm7vous comprenez pour

F7quoi,

elle m’enCm7ivre et

F7je n’en veux pas

Cm7d’autres,

F7

car elle est Cm7tout’s les

C7femmes à la

F7fois.

Ell’ me fait: Bb9Oh!

Ab9 Gb9 Ab9

Ell’ me fait: F9Ah!

E7/9 F7

C’est si Cm7bon

F7de pouvoir embras

Bb

ser,

et puis de r’commenCm7cer

F7à la moindre occa

Bb

sion.

C’est si Cm7bon

F7de jouer du pia

Bb

no,

tout le long de son Cm7dos, ten

F7dis que nous dan

Bb

sons.

C’est iGb

nouï ce qu’elle Ba pour sé

Gb

duire, sans parC7ler de c’que je n’peux pas

F7dire.

C’est si Cm7bon

F7quand j’la tiens dans mes

Bb

bras

de me dir’que tout Cm7ça

F7c’est à moi pour de

Fmbon.

G7C’est si

C7bon

Ebmet si nous nous ai

Bb

mons,

cherchez pas la raiB7son, c’est parce que

F7c’est si

Bb

bon,

c’est parce que F7c’est si

Bb

bon,

c’est parce que F7c’est trop

Bb

bon.

Bb9

1VII

2 34

Ab9

1V

2 34

Gb9

1III

2 34

F9

1II

2 34

E7-9

1 1 12

4

Page 26: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

ça fait rire les oiseaux La compagnie créole

Ça fait Grire les oiseaux, ça fait chanter les a

Cbeilles,

Ça Gchasse les nuages et briller le so

Dleil.

Ça fait Grire les oiseau et danser les écu

Creuils.

Ça raGjoute des couleurs aux couleurs de l’arc-en-

Dciel

Ça fait Grire les oiseaux,

COh!

DOh! Oh!

GRire les oiseaux

C D

Ça fait Grire les oiseaux,

COh!

DOh! Oh!

GRire les oiseaux

C D

Une Gchanson d’amour c’est comme un

Clooping en avion

Ça fait Dbattre le coeur des filles et des gar

Gçons.

Une chanson d’amour c’est d’l’oxygène dans la maiCson,

tes Dpieds touchent plus par terre, t’es en

Glévitation.

Si y a d’la pluie Emdans ta vie, si le soir te

Cfait peur, la musique est

Dlà pour ça.

Y a touEmjours une mélodie pour des jours meil

Cleurs

Allez Dtape dans tes mains, ça porte bonheur,

C’est magique un refrain qu’on reprend tous en choeur REFRAIN

T’es reveGnu chez toi la tête pleine de souve

Cnirs

Des Dsoirs au clair de lune, des moments de plai

Gsir

T’es revenu chez toi et tu veux déjà reparCtir

RetrouDver l’aventure qui n’aurait pas dû fi

Gnir

Si y a du gris Emdans tes nuit ou des larmes dans ton

Ccoeur, la musique est là pour

Dça

Y a touEmjours une mélodie pour des jours meil

Cleurs

Allez Dtape dans tes mains, ça porte bonheur

C’est magique un refrain qu’on reprend tous en choeur REFRAIN

Page 27: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

ça va pas changer le monde •Joe Dassin

C’est Eb

drole tu es partie et pourtant tu es encore iAb

ci

puisque Ab

tout me parle de Eb

toi un parfum de Bb7femme, l’écho de ta

Eb

voix Eb7

ton aAb

dieu je n’y crois pas du Eb

tout c’est un aureBb7voir, presqu’un rendez

Eb

vous.

Eb

Ça va pas changer le monde il a trop tourné sans Bb

nous

il pleuvra toujours sur Londres ça va rien changer du Eb

tout.

Qu’est-ce que ça peut bien lui faire Eb7une porte qui s’est refer

Ab

mée

on s’est aimé, Eb

n’en parlons plus Bb

et la vie contiEb

nue.

Eb

Ça va pas changer le monde que tu changes de maiBb

son

il va continuer le monde et il aura bien raiEb

son.

Les poussières d’une étoile c’est Eb7ça qui fait briller la voix lac

Ab

tée

on s’est aimé, Eb

n’en parlons plus Bb

et la vie contiEb

nue.

Eb

Ça va pas changer le monde ça va pas le déranBb

ger

il est en avant le monde c’est toi seule qui a chanEb

gé.

Moi je suis resté le même Eb7celui qui croyait que tu l’ai

Ab

mais

c’était pas vrai, Eb

n’en parlons plus Bb

et la vie contiEb

nue.

Page 28: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

caroline Elmer Food Beat

Tiens voilà l’plombier, qu’est-il arrivé?

(Choeurs) Mais qu’est-il arrivé?

C’est chez ma voisine, la p’tite Caroline.

(Choeurs) La p’tite Caroline.

Tous les jours comme ça, c’est le défilé.

(Choeurs) C’est le défilé.

Y a que le curé qui n’y est pas passé.

Caroline s’endort légèrement humide.

Une ligne tiède coule entre ses jambes.

Caroline s’endort légèrement humide.

Une ligne tiède coule entre ses jambes.

Tiens voilà l’boucher, qu’est-il arrivé?

(Choeurs) Mais qu’est-il arrivé?

C’est chez ma voisine, la p’tite Caroline.

(Choeurs) La p’tite Caroline.

Tous les jours comme ça, c’est le défilé.

(Choeurs) C’est le défilé.

Y a que le curé qui n’y est pas passé.REFRAIN

Page 29: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

ce n’est rien•

Julien ClercRoda-Gil ™ Julien Clerc

EmCe n’est

Crien,

Amtu le

Csais bien,

B7le temps

Cpasse,

B7ce n’est

Emrien.

Tu sais Cbien,

Amelle s’en

Cvont comme

B7les ba

Cteaux

B7et sou

Emdain,

ça reCvient

Ampour un

D7bateau qui s’en

Gva et re

Amvient.

F#m7Il y a

B7mille coquilles de

Emnoix sur ton che

Cmin,

Amqui coulent

B7et c’est trés

Embien.

Em7Et c’est comme

D7une tourterelle,

qui s’éGloigne a tire-d’aile

en emAmportant le du

B7vet, qu’était ton

Emlit, un beau matin

Em7

et c’est comme D7une fleur nouvelle

et qui s’en Gva vers la grêle,

comme un Ampetit radeau

B7frêle sur l’Océ

Eman.

EmCe n’est

Crien,

Amtu le

Csais bien,

B7le temps

Cpasse,

B7ce n’est

Emrien.

Tu sais Cbien,

Amelle s’en vont

Ccomme

B7les ba

Cteaux

B7et sou

Emdain,

ça préCvient

Amcomme un

D7bateau qui re

Gvient et sou

Amdain

F#m7Il y a

B7mille sirénes de

Emjoies sur ton che

Cmin,

Amqui résonnent

B7et c’est trés

Embien.

REFRAIN

Page 30: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

céline•

Hugues Aufray

Dis Gmmoi Céline, les années ont passes,

pourquoi n’as tu jamais penCmsé à te marier?

FDe tout’ mes soeurs

Gmqui vivaient ici

Tu Fes la seule

Gmsans mari.

Non Non non Cmne rougis pas, non

Gmne rougis pas.

Eb

Tu as, tu as Gmtoujours de beaux yeux.

CmNe rougis pas, non

Gmne rougis pas.

FTu aurais pu rendre un

Gmhomme heureux.

Dis Gmmoi Céline, toi qui es notre aînée,

toi qui fus notre mère, toi Cmqui l’as remplacée.

FN’as tu vécu pour

Gmnous autrefois

que Fsans jamais pen

Gmser à toi?

REFRAIN

Dis Gmmoi Céline, qu’est il donc devenu

ce gentil fiancé, qu’on Cmn’a jamais revu?

FEst-c’pour ne pas

Gmnous abandonner

que Ftu l’as laissé

Gms’en aller?

REFRAIN

Dis Gmmoi Céline, ta vie n’est pas perdue.

Nous sommes les enfants, que Cmtu n’as jamais eus.

FIl y a longtemps,

Gmque je le savais

et Fje ne l’oublie

Gmrai jamais.

CmNe pleure pas, non

Gmne pleure pas.(Parlé)

Tu as, tu as toujours les yeux d’autrefois.CmNe pleure pas, non

Gmne pleure pas.

DNous resterons toujours

Gmprès de toi.

DNous resterons toujours

Gmprès de toi.

Page 31: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

champagne (namoradinha de um amigo meu) Hervé Vilard ™ Roberto Carlos

Bm A G Em F#

(intro)

ABmmis, je vous invite, champagne, pour l’amour de

F#mcelles qui m’a laissé tomber.

BmC’est foutu, champagne, elle ne m’a rien

F#mdit, elle ne m’a rien laissé.

EmJe vais prendre une

Amusette,

Emdanser et faire

Ala fête.

EmChampagne pour tout

F#7le monde et c’est

Bmmoi qui

Apaie.

G Em F#

Et Bmpuisqu’elle est partie, champagne, je vais reprendre

F#mma vie de célibataire.

BmEt tant mieux, champagne, elle n’était pas

F#

d’une beauté extraordinaire.EmTous les hommes sont

Atrompés,

Emcomme disait

Amon père.

EmUne de perdue

F#7égale dix de

Bmretrou

Avées.

G F#

BmJe n’atten

Edrai pas son retour

Bm

à Emes futures amours

Bm

Santé, mes amis, champagne, ce soir je vais boire F#mpour essayer de l’oublier.

Bm

Santé, mes amis, champagne, ce soir je vais boire F#mpour essayer de l’oublier.

Bm

Et Bmpagne et vive la vie, champagne, ça y est je suis

F#mbien, je suis dans les nuages.

BmJe suis saoul, je plane, je ne veux rien

F#md’autre, seul’ment tourner la page.

EmJe sais, je vais

Asouffrir,

Emaprès, j’irai

Adormir.

EmChampagne pour tout

F#7le monde et c’est

Bmmoi qui

Apaie.

G Em F#

SanBmté, mes amis, champagne, ce soir je vais boire

F#mpour essayer de l’oublier.

Bm

Santé, mes amis, champagne, ce soir je vais boire F#mpour essayer de l’oublier.

Bm

Page 32: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

chanson pour l’auvergnat •Georges Brassens

Bm F#7 Bm F#7(intro)BmElle est à toi cet

F#7te chanson, toi l’auvergnat qui

Bmsans façon

Bmm’as donné quatre

F#7bouts de bois, quand dans

Gma vie

A7il faisait

Dfroid.

F#7

BmToi qui m’as donné

F#7du feu quand les croquantes et

Bmles croquants,

Bmtous les gens bien in

F#7tentionnés

Gm’avaient fermé

A7la porte au

Dnez.

D7Ce n’était

Grien qu’un

A7feu de

Dbois,

Bmmais il m’a

Emvait chauf

Bmfé le corps

F#7et dans mon âme il

Bmbrûle encore

Gà la manière d’un

G7feu de

F#7joie.

BmToi l’auvergnat, quand

F#7tu mourras, quand le croquemort t’em

Bmporteras,

Bmqu’il te conduise à

Etravers

Aciel,

Gau

F#7père éter

Bmnel

BmElle est à toi cet

F#7te chanson, toi l’hôtesse qui

Bmsans façon,

Bmm’as donné quatre

F#7bouts de pain, quand dans

Gma vie

A7il faisait

Dfaim.

BmToi qui m’ouvris ta

F#7hutte quand les croquantes et

Bmles croquants,

Bmtous les gens bien in

F#7tentionnés

Gs’amusaient

A7à me voir jeu

Dner.

D7Ce n’était

Grien qu’un

A7bout de

Dpain,

Bmmais il m’a

Emvait chauf

Bmfé le corps

F#7et dans mon âme il

Bmbrûle encore

Gà la manière d’un

G7grand fes

F#7tin.

BmToi l’auvergnat, quand

F#7tu mourras, quand le croquemort t’em

Bmporteras,

Bmqu’il te conduise à

Etravers

Aciel,

Gau

F#7père éter

Bmnel

BmElle est à toi cet

F#7te chanson, toi l’étranger qui

Bmsans façon

Bmd’un air malheureux

F#7m’a souri lorsque

Gles gen

A7darmes m’ont

Dpris

BmToi qui n’a pas ap

F#7plaudi quand les croquantes et

Bmles croquants

Bmtous les gens bien in

F#7tentionnés

Griaient de me

A7voir ame

Dné

D7Ce n’était

Grien qu’un

A7peu de

Dmiel,

Bmmais il m’a

Emvait chauf

Bmfé le corps

F#7et dans mon âme il

Bmbrûle encore

Gà la manière d’un

G7grand so

F#7leil

BmToi l’étranger quand

F#7tu mourras, quand le croquemort t’em

Bmporteras

Bmqu’il te conduise à

Etravers

Aciel,

Gau

F#7père éter

Bmnel

Page 33: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

chante comme si tu devais mourir demain •Michel Fugain

CmChante la vie,

Fmchante comme

Bb7si tu devais mourir de

EbM7main.

Comme AbM7si plus rien n’avait d’impor

DSUS

tanD7ce,

GSUS

chanGte, oui

Cmchante.

CmAime la vie,

Fmaime comme

Bb7un voyou, comme un fou, comme un

EbM7chien

Comme AbM7si c’était ta dernière

DSUS

chanD7ce,

GSUS

chanGte oui

Cmchante.

FmTu peux par

Bb7tir quand tu

EbM7veux

Fmet tu peux dor

Bb7mir où tu

EbM7veux.

D7Rêver d’une fille,

Gmprendre la bastille

D7ou claquer ton fric au

Gjeu,

G7mais n’oublie pas:

CmChante la vie,

Fmchante comme

Bb7si tu devais mourir de

EbM7main.

Comme AbM7si plus rien n’avait d’impor

DSUS

tanD7ce,

GSUS

chanGte, oui

Cmchante.

CmFête, fais la

Fmfête pour

Bb7un amour, un ami ou un

EbM7rien.

Pour AbM7oublier qu’il pleut sur tes va

DSUS

canD7ces,

GSUS

chanGte, oui

Cmchante

FmEt tu ver

Bb7ras que c’est

EbM7bon

Fmde laisser

Bb7tomber sa rai

EbM7son.

D7Sors par les fenêtres,

Gmmarche sur la tête

D7pour changer les tradi

Gtions,

G7mais n’oublie pas:

CmChante la vie,

Fmchante comme

Bb7si tu devais mourir de

EbM7main.

Comme AbM7si plus rien n’avait d’impor

DSUS

tanD7ce,

GSUS

chanGte, oui

Cmchante.

CmLa la lala

Fmla la la

Bb7la la la la la la la la

EbM7la.

Ab

La la la D7la la la

Gla la

G7la la la

Cmla la.

GChante,

G7oui chan

Cmte.

Page 34: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

chaque jour de plus•

Michel FugainBrice Homs / Michel Fugain

AmÀ quoi ça

Gmsert l’amour

Csi c’est un aller sans re

Gm7tour.

FM7Y a plus que du vide à la

E7place,

Ammais que veux-tu que j’en

Dmfas

Ese?

AmÀ quoi ça

Gmsert la vie

Cquand on meurt petit à pe

Gm7tit.

FM7S’il ne reste plus que l’ab

E7sence,

Amà qui veux-tu que je

Dmpen

Ese?

CJe jure si

Gmtu reviens,

je Fsaurai être heu

E7reux d’un sourire.

Am7Je jure que j’ap

Gprendrai à é

FM7crire

tous les mots pour le E7dire.

AmChaque jour de

Dm7plus est

Gun jour de

Ctrop.

AmJe plie déjà

Dm7sous le

Efar

Amdeau.

AmChaque jour de

Dm7plus est

Gun jour de

Ctrop.

AmEst-ce que tu re

Dm7viendras

Ebien

Amtôt?

AmEt moi je

Gmsers à quoi,

Csi je n’suis plus la moitié de

Gm7toi.

FM7Si ta vie n’est plus dans le

E7mienne,

Amcomment veux-tu que je

Dmtien

Ene?

CJe jure si

Gmtu reviens,

j’apFprendrai à

E7être différent.

Am7Je jure que

Gje saurai simple

FM7ment

laisser le temps E7au temps.

REFRAINAm Gm C Gm7(instrumental)FM7S’il ne reste plus que l’ab

E7sence,

Amà qui veux-tu que je

Dmpen

Ese?

REFRAIN

Page 35: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

cheminant à la ville •Kate & Anna McGarrigle - French Record 1980Kate McGarrigle & Philippe Tatartcheff ™ Kate McGarrigle

CCheminant à la

Gville, mes

Fnuits et mes de

G7niers en poche

CDe mon village tran

G7quille,

Amune fourche mène à

DmRome, l’autre à la

Amfosse

Mais Dmtout au long du par

Amcours

Je Flaisserai des

Gtraces pour mon re

Ctour

CCheminant à la

Gville, sans

Fcrainte que je ne

G7m’éparpille

CDéjeuner en

G7main, l’au

Amberge n’entrave

Dmra pas mon che

Ammin

L’eau Dmclaire me suffira

Ambien

FOh, de mon or,

Gtu n’en auras

Cpoint.

C B Bb A

AGare aux embûches,

Dm7marche lentement

ADeux pieds à terre, mais le

Dm7nez dans le vent

Cm7Du parfum des roses à l’at

Gtrait des ronces

L’apFpel de la foule et

G7son silence

CAh, ce che

Gmin,

Fcomme il a vieil

G7li sous mes pas

CJ’en recon

G7nais, de

Amses mirages l’ap

Dmpel toujours fu

Amyant

AinDmsi des pèlerins d’an

Amtan

Les Fyeux toujours fi

Gxés sur l’hori

Czon

Et Cdès que je se

G7rai, par

Fmi les tours et

G7les vautours

Je Cme dirige

G7rai,

Amsans aucun dé

Dmtour vers le mar

Amché

A la Dmfin de la jour

Amnée

Je Fsuivrai les re

G7pères que j’ai se

Cmés

Page 36: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

comme d’habitude •Jacques Revaux & Claude François & Gilles Thibaut

Je m’Flève et je te bous

Amcule, tu ne te réveilles

Cmpas, comme d’habi

D7tude.

Sur Gmtoi, je remonte le

Gm7drap, j’ai peur que tu aies

C7froid, comme d’habi

Ftude.

Ma Fmain caresse tes che

F7veux, presque malgré

Bb

moi, comme d’habiBbmtude.

Mais Ftoi, tu me tournes le

C7dos, comme d’habi

Gm7tu-u-

Fde.

AFlors, je m’habille très

Amvite, je sors de la

Cmchambre, comme d’habi

D7tude.

Tout Gmseul, je bois mon ca

Gm7fé, je suis en re

C7tard, comme d’habi

Ftude.

Sans Fbruit, je quitte la mai

F7son, tout est gris de

Bb

hors, comme d’habiBbmtude.

J’ai Ffroid, je relève mon

C7col, comme d’habi

Gm7tu-u-

Fde.

Comme d’habiFtude, toute la jour

F7née, je vais

Bb

jouer à faire semblant.

Comme d’habiGm7tude, je vais sou

C7rire, comme d’habi

Am7tude, je vais même

Dmrire,

Comme d’habiGm7tude, enfin je vais

C7vivre, comme d’habi

Gm7tu-u-

Fde.

Et Fpuis, le jour s’en i

Amra, moi je revien

Cmdrai, comme d’habi

D7tude.

GmToi, tu sera sor

Gm7tie, pas encore ren

C7trée, comme d’habi

Ftude.

Tout Fseul, j’irai me cou

F7cher, dans ce grand lit

Bb

froid, comme d’habiBbmtude.

Mes Flarmes, je les cache

C7rai, comme d’habi

Gm7tu-u-

Fde.

Comme d’habiFtude, même la

F7nuit, je vais

Bb

jouer à faire semblant.

Comme d’habiGm7tude, tu rentre

C7ras, comme d’habi

Am7tude, je t’atten

Dmdrai.

Comme d’habiGm7tude, tu me souri

C7ras, comme d’habi

Gm7tu-u-

Fde.

Comme d’habiGm7tude, tu te déshabille

C7ras, comme d’habi

Am7tude, tu te couche

Dmras.

Comme d’habiGm7tude, on s’embrasse

C7ra, comme d’habi

Gm7tu-u-

Fde.

Comme d’habiGm7tude, on fera sem

C7blant, comme d’habi

Am7tude, on fera l’a

Dmmour.

Comme d’habiGm7tude, on fera sem

C7blant, comme d’habi

Gm7tu-u-

Fde.

Page 37: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

comme de bien entendu•

Michel Simon, Arletty (1939)Jean Boyer ™ Georges Van Parijs

Voici contée sur une valse musette, l’histoire en quelques motsdu beau roman d’une jeune midinette et d’un p’tit Parigot.Tous les refrains d’amour sont un peu bêtes, celui-là l’est aussi,mais si vous chantez en coeur ma chansonette, je vous dirai: Merci.CElle était jeune et belle, comme de bien enten

Gdu.

Il eut l’béguin pour elle, G7comme de bien enten

Cdu.

Elle était demoiselle, C7comme de bien enten

Fdu.

Il se débrouilla pour qu’elle Cne le soit plus,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

CIls se mirent en ménage, comme de bien enten

Gdu.

Elle avait du courage, G7comme de bien enten

Cdu.

Il était au chômage, C7comme de bien enten

Fdu.

Ça lui f’sait déjà un genCtil revenu,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

CVoulant faire une folie, comme de bien enten

Gdu.

Il offrit à sa mie, G7comme de bien enten

Cdu.

Un billet d’la lott’rie, C7comme de bien enten

Fdu.

Ça lui f’sait jamais que 100 Cballes de foutus,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

CMais il se mit à boire, comme de bien enten

Gdu.

Elle ne fit pas d’histoires, G7comme de bien enten

Cdu.

Mais pour n’pas êtr’une poire, C7comme de bien enten

Fdu.

Elle se consola en le Cfaisant cocu,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

CIl la trouva mauvaise, comme de bien enten

Gdu.

Mais elle ramenait du pèze, G7comme de bien enten

Cdu.

Au lieu de ramm’ner sa fraise, C7comme de bien enten

Fdu.

Il se contenta d’lui foutr’Cle pied au cul,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

CEt depuis, l’on raconte, comme de bien enten

Gdu.

Qu’il y trouva son compte, G7comme de bien enten

Cdu.

Et quand chez lui on monte, C7comme de bien enten

Fdu.

Il s’en va faire un p’tit tour Cau P.M.U.,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

CEt la leçon elle fut bonne, comme de bien enten

Gdu.

Maint’nant tous ils boulonnent, G7comme de bien enten

Cdu.

Ils payent de leur personne, C7comme de bien enten

Fdu.

Chaqun dans la norme est enCfin revenu,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

CEt c’est moi l’plus pépère, comme de bien enten

Gdu.

Avec ma régulière, G7comme de bien enten

Cdu.

J’suis l’plus heureux d’la terre, C7comme de bien enten

Fdu.

J’arrose mes salades et je Cne m’en sers plus,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

J’arrose mes salades et je Cne m’en sers plus,

Dm7comme de

G7bien enten

Cdu.

Page 38: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

comme ils disent (je suis un homo) Charles Aznavour

EmJ’habite

Am6seul avec ma

Emman dans un très vieil appartement rue Sara

Am6sate.

J’ai pour me tenir compaAm6/Bgnie une tortue, deux cana

B7ris et une

Emchatte

Pour laisser Am/Bmaman repo

Emser très souvent je fais le marché

E7et la cui

Amsine

Je range, je lave, j’esAm7suie à l’occasion je pique aus

Am6si à la ma

Am6/Bchine.

B7

Le Emtravail ne me

Am6fait pas

Empeur, je suis un peu décorateur un peu sty

Am7liste.

Mais mon vrai métier, c’est la Am6/Bnuit que je l’exerce, traves

Am6ti

B7je suis ar

Am6/Etiste.

Em

EmJ’ai un numé

Am6/Bro très spé

Emcial, qui finit en nu intégral

E7après strip-

Amtease

Et dans la salle je vois que les mâles n’en croient pas leurs Emyeux,

je suis un homo! Comme ils GDIM

di__Am6/Bi____

Amsent.

EmVers les trois

Am6heures du ma

Emtin on va manger entre copains de tous les

Am6sexes.

Dans un quelconque bar-taAm6/Bbac et là, on s’en donne à coeur-

B7joie et sans com

Emplexes.

On déAm/Bballe des véri

Emtés sur des gens qu’on a dans le nez

E7on les la

Ampide.

Mais on le fait avec huAm7mour enrobé dans des calem

Am6bours mouillés d’a

Am6/Bcide.

B7

On renconEmtre des

Am6attar

Emdés, qui pour épater leur tablée marchent et on

Am7dulent.

Singeant ce qu’ils croient être Am6nous et se couvrent, les pauvres

Am6fous

B7de ridi

Am6/Ecu__

Emle.

EmÇa gesti

Am6/Bcule et parle

Emfort, ça joue les divas, les ténors

E7 de la bê

Amtise.

Moi les lazzis, les quolibets me laissent froid, puisque c’est Emvrai,

je suis un homo! Comme ils GDIM

di__Am6/Bi____

Amsent.

EmA l’heure où

Am6naît un jour nou

Emveau, je rentre retrouver mon lot de soli

Am6tude.

J’ôte mes cils et mes cheAm6/Bveux, comme un pauvre clown malheu

B7reux de lassi

Emtude.

Je me couche, Am/Bmais ne dors

Empas, je pense à mes amours sans joie

E7 si déri

Amsoires.

A ce garçon beau comme un Am7dieu, qui sans rien faire a mis le

Am6feu à ma mé

Am6/Bmoi_

B7re.

Ma Embouche n’ose

Am6ra ja

Emmais lui avouer mon doux secret mon tendre

Am7drame.

Car l’objet de tous mes tourAm6/Bments passe le plus clair de son

Am6temps

B7 aux lits des

Am6/Efem_

Emmes.

Nul n’a le Emdroit en

Am6/Bvéri_

Emté de me blâmer, de me juger

E7et je pré

Emcise.

Que c’est bien la nature qui est seule responsable Emsi

je suis un homme oh! comme ils GDIM

di__Am6/Bi____

Amsent.

Page 39: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

comme toi Jean-Jacques GoldmanJean-Jacques Goldman

Dm Gm ASUS A Dm(intro)DmElle avait les yeux et la robe en veloursGmÀ côté de sa mère et la famille autour

Elle pose ASUS

un peu distraite au Adoux soleil de la fin du

Dmjour.

DSUS2 Dm

DmLa photo n’est pas bonne mais l’on peut y voirGmLe bonheur en personne et la douceur d’un soir

Elle aiASUS

mait la musique surtout ASchumann et puis Mo

Dmzart.

DSUS2 Dm

Comme Gmtoi, comme

ASUS

toi, comme Atoi, comme

Dmtoi.

Comme Gmtoi, comme

ASUS

toi, comme A7toi, comme

Dmtoi.

DSUS2 Dm DSUS2

Comme Gmtoi que je regarde tout

A7SUS

bas A7

Comme Dmtoi qui dors en rêvant à

Gmquoi

Comme Bb

toi, comme A7SUS

toi, comme A7toi, comme

Dmtoi.

DSUS2 Dm

DmElle allait à l’école au village d’en basGmElle apprenait les livres, elle apprenait les lois

Elle chanASUS

tait les grenouilles Aet les princesses qui dorment au

Dmbois.

DSUS2 Dm

DmElle aimait sa poupée, elle aimait ses amisGmSurtout Ruth et Anna et surtout Jérémy

Et ils ASUS

se marieraient un Ajour peut-être à Varso

Dmvie.

DSUS2 Dm

REFRAINEmElle s’appelait Sarah, elle n’avait pas huit ansAmSa vie c’était douceur, rêve et nuages blancs

Mais BSUS

d’autres gens en aBvaient décidé autre

Emment.

ESUS2 Em

EmElle avait les yeux clairs et elle avait ton âgeAmC’était une petite fille sans histoire et très sage

Mais elle BSUS

n’est pas née comme Btoi ici et mainte

Emnant.

ESUS2 Em

Comme Amtoi, comme

BSUS

toi, comme Btoi, comme

Emtoi.

Comme Amtoi, comme

BSUS

toi, comme B7toi, comme

Emtoi.

ESUS2 Em ESUS2

Comme Amtoi que je regarde tout

B7SUS

bas B7

Comme Emtoi qui dors en rêvant à

Amquoi

Comme Ctoi, comme

B7SUS

toi, comme B7toi, comme

Emtoi.

ESUS2 Em

Comme Ctoi, comme

B7SUS

toi, comme B7toi, comme

Emtoi.

ESUS2 Em

Dm

1 1 1 1 1 1V

23 4

Gm

1 1 1 1 1 1III

2 3

ASUS

1 1 1 1 1 1V

2 3 4

DSUS2

1 1 1 1 1 1V

2 3

A7SUS

1 1 1 1 1 1V

2 4

Em

1 1 1 1 1 1VII

23 4

Am

1 1 1 1 1 1V

2 3

BSUS

1 1 1 1 1 1VII

2 3 4

ESUS2

1 1 1 1 1 1VII

2 3

B7SUS

1 1 1 1 1 1VII

2 4

Page 40: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

comme un soleil•

Michel FugainPierre Delanoe / Michel Fugain ™ Michel Fugain / Georges Blaness

DComme un so

Emleil, comme une

Aéclair

Dcie

BmComme une

F#mfleur que l’on

C#

cueille entre les orF#mties

GElle doit ve

Dnir comme

Avient le beau

Dtemps

D7

GElle doit ve

Dnir comme

Avient le prin

Gtemps

D

DDemandez-moi tout ce que

Emvous voulez

AEt sans regret, je vous le

Ddonne

BmMais dites-moi où je la

F#mtrouverai

Celle qui comC#

prendra, celle qui me diF#mra

GOù que tu ailles, je vais avec

Dtoi

Quelque soit Ale chemin, je te suis pas à

Dpas

D7

GEt s’il m’arrivait alors de

Dtomber, c’est elle

Aqui me relève

Grai-ai-ait

D

REFRAINDDemandez-moi tout ce que vous

Emvoulez

ADe ne plus jamais voir per

Dsonne

BmDe renoncer aux parfums de

F#ml’été

Aux accords C#

de guitare aux fumées F#mde la gloire

GDemandez-moi de ne plus

Dcroire en rien

Pourvu Aque je la vois au bout de

Dmon che

D7min

GDemandez-moi tout ce que

Dvous voulez mais dites-

Amoi où la

Gtrouver-er-er

D

REFRAIN

Page 41: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

couroucoucou roploplo Elmer Food Beat

Céreinté,

Amfatigué

par la Fnuit passée

Gà danser.

Tout Ccontre toi

Amentre tes bras,

J’ai Fdécouvert tes

Ggros nénés.

Je t’aime Cpour ça, parce que tu

Amas les plus gros

et que pour Fmoi il n’y en a

Gjamais de trop.

Je t’aime Cpour ça, parce que tu

Amas les plus beaux

et qu’avec Ftoi je peux faire couroucou

Gcou roploplo.

Mon Cpain de sucre sou

Amdainement

Fa montré le

Gbout du nez.

Tout Ccontre toi dans

Amla samba,

il Fa découvert tes

Ggros nénés.

REFRAIN

Rio de ...

Rio de CJanvier, Bernard La

Amvilliers,

moi j’ai Ftout oublié sauf tes

Ggros nénés.

Rio de CJanvier, Bernard La

Amvilliers,

moi j’ai Ftout oublié sauf tes

Ggros nénés.

Rio de CJanvier, Bernard La

Amvilliers,

moi j’ai Ftout oublié sauf tes

Ggros nénés.

Rio de CJanvier, Bernard La

Amvilliers,

moi j’ai Ftout oublié sauf tes

Ggros nénés.

(intermezzo)

Céreinté,

Amfatigué

par la Fnuit passée

Gà danser.

Tout Ccontre toi

Amentre tes bras,

J’ai Fdécouvert tes

Ggros nénés.

REFRAIN

Rio de CJanvier, Bernard La

Amvilliers,

moi j’ai Ftout oublié sauf tes

Ggros nénés.

Rio de CJanvier, Bernard La

Amvilliers,

moi j’ai Ftout oublié sauf tes

Ggros nénés.

Page 42: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

daniela Elmer Food BeatElmer Food Beat

EMoi ce que

C#mj’aime chez Danie

Ela,

C#m

Ec’est que l’on

C#mpeut y mettre les

Edoigts.

C#m

AbmElle est tou

Ajours d’accord,

Abmpour me prê

Ater son corps.

AbmHou

Ahou

Bhou.

EMoi ce que

C#mj’aime chez Danie

Ela,

C#m

Ec’est que l’on

C#mpeut s’y mettre à

Etrois.

C#m

AbmElle est tou

Ajours d’accord,

Abmpour battre

Ades records.

AbmHou

Ahou

Bhou.

Oh! EDaniela la

C#mlala la

Abmla

Alalala.

E

Oh! EDaniela la

C#mlala la

Abmla

Alalala.

E

Oh! EDaniela la

C#mlala la

Abmla

Alalala.

E

Oh! Daniela.ECe que Da

C#mniela aime en

Emoi,

C#m

Ec’est qu’elle au

C#mra toujours le

Echoix.

C#m

AbmJe ferai

Atout pour lui plaire,

Abmpar devant

Aet par derrière

AbmHou

Ahou

Bhou.

EEt dans la

C#mbouche de Danie

Ela,

Et dans la C#mbouche de Daniela,

et dans la Ebouche de Danie

C#mla, yeh, yeh, yeh, he

Abmil y a tou

Ajours de la place

Abmpour les co

Apains qui passent.

AbmHou

Ahou

Bhou.

REFRAINC#mla

Abmaaaa

Aaaaa

Baaaa

Daniela aaaa aaaa aaaa

Daniela aaaa aaaa aaaa

Daniela

Page 43: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

dansez maintenant DavePatrick Loiseau ™ Glenn Miller

C7Dan

F6sez mainte

BDIM

nant tout l’éGmté

C7les pieds

Gmnus

C7dans le sable.

DanFsez maintenant et je

FM7tez vos en

F7nuis dans les

D7vagues,

GmQui

Fdan

FM7sent,

Fba

Gmlan

EDIM

cent Gmau

C6/9gré du

C7vent sa

Flé.

Gm C7

C7Dan

F6sez mainte

BDIM

nant tout l’éGmté

C7aimez

Gmvous

C7sur le sable.

DanFsez maintenant tout l’é

FM7té vous se

F7rez des ci

D7gales

GmQui

Fdan

FM7sent,

Fba

Gmlan

EDIM

cent Gmau

C6/9gré du

C7vent lé

Fger.

F7

BbM7Quand l’hiver

Bb6se-

Eb6/9ra venu

Eb9vous

Em7SUS

prendre A7au dépour

Cm6vu,

D7vous

Dm6danse

E7rez main

Dm6dans la

E7main en

Cm6atten

D7dant l’é

Gm7té pro

Cm9chain.

C7Dan

F6sez mainte

BDIM

nant tout l’éGmté

C7aimez

Gmvous

C7sur le sable.

DanFsez maintenant tout l’é

FM7té vous se

F7rez des ci

D7gales

GmQui

Fdan

FM7sent,

Fba

Gmlan

EDIM

cent Gmau

C6/9gré du

C7vent lé

Fger.

F7

REFRAINC7Dan

F6sez mainte

BDIM

nant tout l’éGmté

C7les pieds

Gmnus

C7dans le sable.

DanFsez maintenant et je

FM7tez vos en

F7nuis dans les

D7vagues,

GmQui

Fdan

FM7sent,

Fba

Gmlan

EDIM

cent Gmau

C6/9gré du

C7vent sa

Flé.

F6x

1 1 1 1 1III

3 4

BDIMx x o o

1 2

FM7

1 1 1 1 1 12 3

4

EDIMx x

1 23 4

C6/9x

1 12 3 4

Bb6

1 1 1 1 1 1

3 3 3 3

BbM7

1 1 1 1 1 12

3 4

Eb6/9x

1 1V

2 3 4

Eb9o

1 23

Em7SUSo o o

1 24

Cm6

1 1 1 1 1 12

3 4

Dm6o o o

13

Cm9x

1

2 3 4

Page 44: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

demain sera parfait Jean-Louis AubertJean-Louis Aubert

G(intro)GJe veux chan

Bmter

EmJe veux te faire ou

Cblier

GTon âme en

Bmpeine

EmTon manque de

Cveine

GJe veux chan

Bmter

EmEt te baratine-

Cer

DeGmain se

Dra par

Gfait

GJe veux chan

Bmter

EmJe veux te faire

Ct’agiter

GSur les dé

Bmcombres

Emde notre

Cmonde

GJe veux chan

Bmter

EmEt je veux t’faire chan

Cter

DeGmain je

Dm’y re

Gmets

AmLes pugilats, les com

Cbats

GLes arguments à deux

Bmballes

AmLaisse-les là ils sont

Cbien

GAu pied des tours infer

Bmnales

AmLes petits malfrats, les quin

Cquats

GLes gros Madoff en ca

Bmvale

AmC’est pour les ra

Gdios mati

Dnales

GJe veux dan

Bmser

EmJe veux danser sur les

Cbraises

GIl fait si

Bmchaud

EmMets-toi à

Cl’aise

GJe veux dan

Bmser

EmComme un derviche ba

Claise

Les Gdeux pieds

Ddans la

Gglaise

AmLes petits cadors en go

Cguette

GS’occupent déjà de nos

Bmdettes

AmLes petits castors à res

Csort

GIls sont encore bien plus

Bmforts

AmSi dans nos villes ça sent

Cfort

GIls prennent en charge la

Bmmort

AmLaisse-les donc

Gà leur

Dsort

Page 45: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

désormais•

Charles Aznavour

GmDésormais on ne nous verra plus en

Dmsemble

GmDésormais mon coeur vivra sous les dé

Cm6combres

D7

Eb

De ce monde qui nous resFsemble

GmEt que le temps a dévas

D7té

GmDésormais ma voix ne dira plus je

Dmt’aime

GmDésormais moi qui voulais être ton

Cm6ombre

D7

Eb

Je serai l’ombre de moi-Fmême

GmMa main de ta main sépa

D7rée

Bb

Jamais Ab

plus nous ne mordrons au Bb

même Ab

fruit

Ne dormirons au Bb

même Flit ne refe

Eb

rons les mêmes Cm7ges

F7tes

Bb

Jamais Ab

plus ne connaîtrons la Bb

même Ab

peur

De voir s’enfuir Bb

notre bonFm7heur et du

Ab

resBb

te, DSUS

désorD7mais

GmDésormais les gens nous verrons l’un sans

Dml’autre

GmDésormais nous changerons nos habi

Cm6tudes

D7

Eb

Et ces mots que je croyais Fnôtres

GmTu les diras dans d’autres

D7bras

GmDésormais je garderai ma porte

Dmclose

GmDésormais enfermé dans ma soli

Cm6tude

D7

Eb

Je traînerai parmi les Fchoses

GmQui parleront toujours de

D7toi

REFRAIN

Page 46: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

dors Patrick Bruel

Shampoing qui pique pas les yeux. Une main qui traîne dans mes cheveux.

Pas eu le temps de faire mes devoirs ni envie de dormir seul ce soir.

Pas fermer la porte à clé. Juste entr’ouvrir les volets.

Comme toi j’avais peur la nuit, bandits cachés sous mon lit.

Les histoires pour t’endormir. Ça m’a jamais fait dormir.

Les batailles de polochons, j’ai toujours trouvé ça con.

Dors, dors, mais ne ferme pas les yeux.

Même quand le doute est l’plus fort, faut pas glisser, tenir encore.

Dors, dors, mais ne ferme pas les yeux.

En chacun d’nous y a d’la lumière, à toi d’savoir c’qu’il faut en faire.

à toi qui vient juste derrière j’voudrais crier c’qui faut faire:

mets pas tes pieds là, ça fait mal, c’est pas vrai que tous les hommes se valent.

Les bras trop couts pour embrasser, mais bien assez long pour cogner.

J’en ai vu qui priaient peinards, mais qui tournaient tout le temps le regard.

Dors, dors, mais ne ferme pas les yeux.

C’qui nous éclaire vient d’l’intérieur, personne peut arrêter c’compteur.

Dors, dors, mais ne ferme pas les yeux.

On ne peut pas aimer tout l’monde et ceux qui l’disent, disent des mensonges.

Mais c’est comme la course au trésor: si t’y crois plus c’est qu’t’es mort.

Faut chercher encore et encore, jamais s’attarder dans les ports.

Dors, dors, mais ne ferme pas les yeux.

En chacun d’nous y a d’la lumière, à toi d’savoir c’ qu’il faut en faire.

Dors, dors, mais ne ferme pas les yeux.

C’qui nous éclaire vient d’l’intérieur, personne peut arrêter c’compteur.

Dors, dors, mais ne ferme pas les yeux.

Tu ne peux pas aimer tout l’monde et ceux qui l’disent, disent des mensonges.

Dors, dors, mais ne ferme pas les yeux.

Même les soirs où le doute est trop fort, faut pas glisser tenir encore.

Page 47: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

double enfance •Julien ClercMaxime le Forestier

Em(intro)

Elle Emest pas donnée

Amà tout l’monde, la

Dchance de s’aimer

Gpour la vie

C10 ans,

Am10 mois,

B710 se

Emcondes...

Cet nous voi

B7ci

EmÀ plonger dans

Amles eaux troubles

Dde mes souve

Gnirs lointains

CSi quel

Amque fois

B7je vois

Emdouble,

Cc’est que l’en

Amfance

B7me re

Emvient...

Am7Double vie

Amdouble silence

F#

double sens et B7double jeux

CSilencieux le

Amcoeur balance,

F#

pourquoi les parents B7sont-ils deux ?

COn voit du pays

Don voyage chaqu’semaine et chaqu’

Gété

CDes souve

Amnirs qui

B7démé

Emnagent et

Cqu’on ne peut

Ampas racon

B7ter...

REFRAINAm7Deux maisons,

Amdeux quartiers,

F#

deux gateaux d’anB7niversaire

CMultiplier les

Ampères et mères

F#

n’a pas que des mauB7vais côtés

CAvant les autres

Dj’aurai su, que le seul senti

Gment qui dure

CC’est le cha

Amgrin

B7d’une rup

Emture,

Coù je n’au

Amrai... jamais rom

B7pu.

REFRAINEm10 ans, 10 mois,

Am10 secondes

Dle temps n’est plus

Gun soucis

Elle Cest pas

Amdonnée

B7à tout l’

Emmonde la chance de s’ai

B7mer... pour la

Emvie !

Page 48: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

douce france Charles Trenet ™ Léo Chauliac (1943)

Il reBb

vient à ma mémoire

Des souvenirs famiCm7liers

F7Je re

Cm7vois ma blouse

F7noire

Lorsque Cm7j’étais

F7éco

Bb

lierAm7Sur le

Dchemin de l’é

Gmcole

Je chanF7tais à pleine

Bb

voix

Des romances sans paCm7roles

Vieilles C7chansons d’autre

F7fois

Douce Bb

FranGm7ce

Cm7

Cher paF7ys de mon en

Bb

fanGm7ce

Cm7

Bercée F7de tendre insou

Bb

cianGm7ce

Cm7

Je t’ai F7gardée dans mon

C7cœur!

G7+ Cm7 F7

Mon vilBb

la Gm7ge

Cm7

au cloF7cher aux maisons

Bb

saGm7ges

Cm7

Où les F7enfants de mon

Bb

â Gm7ge

Cm7

Ont parF7tagé mon bon

Bb7heur

Oui je Fm7t’ai

Bb7me

Fm7

Et je Bb7te donne ce po

Eb

èmeEb7Oui je

Gb7t’aime

Dans la joie ou la douF7leur

Douce Bb

FranGm7ce

Cm7

Cher paF7ys de mon en

Bb

fanGm7ce

Cm7

Bercée F7de tendre insou

Bb

cianGm7ce

Cm7

Je t’ai F7gardée dans mon

Bb

cœur

J’ai connu des paysages

Et des soleils merveilleux

Au cours de lointains voyages

Tout là-bas sous d’autres cieux

Mais combien je leur préfère

Mon ciel bleu mon horizon

Ma grande route et ma rivière

Ma prairie et ma maison.REFRAIN

G7+x

1 2III

3 4

Page 49: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

elle était si jolie Alain BarrièreAlain Barrière

Elle était si joEb

lie, G7

que je n’osais l’aiCmmer.

Cm7/Bb

Ab

Elle éCm/Gtait si jo

Fm7lie,

Bb7

je ne peux l’oubliEb

er.G7Elle était trop jo

Cm9lie

Fm7Quand le

Bb7vent l’emme

Eb

naitG7/DElle fuyait ra

Cmvi_

Cm/Bb

eAb

et le G7vent me di

Cmsait.

Fm

CmElle est bien trop jo

Eb

lie Fm6/D

et toi G7je te con

Cmnais

L’aimer toute une Fmvie,

Bb7

Tu ne Bb5pourras ja

EbM7mais

G7Oui, mais elle est par

Cmtie

Fm7C’est

Bb7bête mais c’est

Eb

vraiFm6/DElle é

G7tait si jo

Cmli_

Gm/Bb

e

Je ne l’ouG7blierai ja

Cmmais.

Fm

Aujourd’hui c’est l’automne

Et je pleure souvent

Aujourd’hui c’est l’automne

Qu’il est loin le printemps

Dans le parc où frissonnent

Les feuilles au vent mauvais

Sa robe tourbillonne

Puis elle disparaît

Elle était si joEb

lie, G7

que je n’osais l’aiCmmer.

Cm7/Bb

Ab

Elle éCm/Gtait si jo

Fm7lie,

Bb7

je ne peux l’oubliEb

er.G7Elle était trop jo

Cm9lie

Fm7Quand le

Bb7vent l’emme

Eb

naitG7/DElle était si jo

Cmli_

Cm7/Bb

eFm6/AJe ne l’ou

G7blierai ja

Cmmais.

Page 50: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

elle habite ici Gerald de PalmasGerald de Palmas

C#

Je conAb

nais une F#

fille hors Ab

norme,C#

super Ab

belle et touF#

jours en Ab

forme.C#

Une de Ab

celle que F#

l’on vouAb

draitC#

pour la Ab

vie, à F#

ses Ab

côtes.

C#

Je la Ab

croise F#

tous les maAb

tins,C#

quand elle Ab

part seule aF#

vec son Ab

chien.C#

S’il pleut et Ab

qu’elle F#

rentre plus Ab

tôt,C#

je fais du Ab

feu et je F#

fais le Ab

beau.

Elle haC#

bite Ab

i_F#

ci, elle dort C#

dans Ab

mon F#

lit.

Elle haC#

bite Ab

i_F#

ci, C#

chez Bmoi,

F#

chez Ab

moi, C#

chez Bmoi.

F# Ab

C#

Je conAb

nais une F#

fille hors Ab

norme,C#

super Ab

belle et touF#

jours en fAb

orme.C#

Ça fait un Ab

moment que je F#

la cherAb

chais,C#

je suis paAb

tient et pluF#

tôt obstiAb

né.REFRAIN

C#

Il ne faudrait pas que la routine nous Ab

tue.C#

C’est pourquoi je fais comme si rien ne m’était dû, m’était Ab

dû.REFRAIN

Page 51: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

elle m’regardait comme ça Patrick Bruel

Elle avait un blouson trois fois trop grand pour elle,

un pantalon qui n’ pouvait pas vivre sans bretelles.

Elle avait dans les yeux ce p’tit air qui agace,

tous les gens bien pensants, bien assis, bien en place.

Elle disait tout ce qu’elle pense sans penser tout ce qu’elle disait.

Elle jouait avec sa chance, temps en temps elle trichait.

Elle me regardait comme ça. Elle me regardait comme ça.

Elle me regardait comme ça. Le monde n’existait pas.

Elle me regardait comme ça. Elle me regardait comme ça.

Elle me regardait comme ça. Ça voulait dire que je suis là.

Moi j’comprenais p’t êt’ pas!

Elle a mis dans ma vie tellement de choses qui manquaient,

des fenêtres à mes nuits, des bateaux sur le quaie.

Elle avait qu’un défaut, c’était d’voir tous les miens,

chaque fois que j’en faisais trop, d’un petit sourire en coin,

elle cherchait dans mes yeux des réponses, des questions.

Ça me rendait malheureux, je disais oui, je disais non!REFRAIN

J’comprenais toujours pas!

Elle est partie un jour, elle a quitté le bal

dans ce monde en mal d’amour, elle respirait trop mal.

Elle avait pas eu le temps d’attendre trop longtemps

et puis les princes charmants parfois prennent tout leur temps.

Pas besoin d’être en cage pour se croire en prison.

P’t êt’ que j’étais trop sage p’t êt’ que j’étais trop con.REFRAIN

Elle avait un blouson trois fois trop grand pour elle,

un pantalon qui n’pouvait pas vivre sans bretelles.

Elle avait dans les yeux ce p’tit air qui agace

tous les gens bien pensants, bien assis, bien en place.

Elle me regardait comme ça.

Elle me regardait comme ça.

Elle me regardait comme ça.

Page 52: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

emmenez-moi Charles Aznavour

Vers les Amdocks où le poids et l’en

Gnui me courbent le

Cdos.

E

Ils arAmrivent le ventre alour

Gdi de fruits, les ba

Cteaux.

E

Ils Amviennent du bout du

Gmonde apportant avec

Ameux

des idées vagaGbondes au reflet ciel

Ambleu de milles

Câges.

TraîCnant un parfum poi

Gvré de pays incon

Amnus

et d’éternels Gétés presque

Cnus sur les

Eplages.

Moi qui Amn’ait connu toute ma

Gvie que le ciel du

Amnord.

G

J’aimeAmrais débarbouiller ce

Ggris en virant de

Ambord.

AmEm

E7me

Amnez-

G7moi au bout de la

Cterre.

Emmenez-G7moi au pays des mer

Cveilles.

Il me E7semble que la mi

Amsère se

Frait moins pé

E7nible au so

Amleil.

Dans les Ambars à la tombée du

Gjour avec les ma

Crins.

E

Quand on Amparle de filles et d’a

Gmour, un verre à la

Cmain.

E

Je Amperds la notion des

Gchoses et soudain ma pen

Amsée

m’enlève et me déGpose un merveilleux é

Amté sur la

Cgrève.

Où je Cvois tendant les bras l’a

Gmour qui comme un

Amfou

court au devant de Gmoi et je me pends au

Ccou de mon

Erêve.

Quand les Ambars ferment, que les ma

Grins rejoignent leur

Ambord,

G

moi, je Amrêve encore jusqu’au ma

Gtin, debout sur le

Amport.

REFRAIN

Un beau jour sur un rafiot craquant de la coque au pont

Pour partir je travaillerais dans la soute à charbon

Prenant la route qui mène à mes rêves d’enfant

Sur des îles lointaines où rien n’est important que de vivre

Où les filles allanguies vous ravissent le coeur

En tressant m’a t’on dit de ces colliers de fleurs qui enivrent

Je fuirais laissant là mon passé sans aucun remords,

sans bagage et le coeur libéré en chantant très fort.

RFERAIN

Page 53: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

en chantant Michel Sardou & Pierre Delanoë ™ T. Cutugno

DQuand j’étais petit garçon, je repassais mes leçons en

Emchantant.

Et bien des années plus A7tard je chassais mes idées noires en

Dchantant.

C’est beaucoup moins inquiétant de parler du mauvais temps en Emchantant.

Et c’est tell’ment plus miA7gnon de se faire traiter de

F#

con en Bmchanson.

GLa vie c’est plus mar

Drant, c’est moins dés

A7espérant en chan

Dtant.

DLa première fille de ma vie, dans la rue je l’ai suivie en

Emchantant.

Quand elle s’est déshabilA7lée, j’ai joué le vieil habitué en

Dchantant.

J’étais si content de moi, que j’ai fait l’amour dix fois en Emchantant.

Mais je n’peux pas m’expliA7quer, qu’au matin elle m’ait quit

F#

té enBmchantée.

GL’amour c’est plus mar

Drant, c’est moins dés

A7espérant en chan

Dtant.

Tous les hommes vont en galère à la pêche ou à la guerre en chantant.

La fleur au bout du fusil, la victoire se gagne aussi en chantant.

On ne parle à Jehova, à Jupiter à Bouddha qu’en chantant.

Quelles que soient nos opinions, on fait sa révolution en chanson.

Le monde est plus marrant, est moins désespérant en chantant.

Puisqu’il faut mourir enfin, que ce soit côté jardin en chantant.

Si ma femme a de la peine, que mes enfants la soutiennent en chantant.

Quand j’irai revoir mon père, qui m’attend les bras ouverts en chantant.

J’aimerais que sur la terre, tous mes bons copains m’enterrent en chantant.

La mort c’est plus marrant, c’est moins désespérant en chantant.

Page 54: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

en cloque RenaudRenaud Séchan

D Bm Em D A7(intro)A7Elle a

Dmis sur l’mur au

Dd’ssus du ber

Bmceau une photo d’Ar

A7thur Rim

Dbaud.

Avec ses ch’veux en brosse elle trouve qu’il est Bmbeau, dans une chambre du

A7gosse bra

Dvo.

Déjà les p’tits Ganges sur le papier

Dpeint, j’trouvais ça é

A7trange j’dis

Drien

Elle me font marrer ses idées louBmfoques, depuis qu’elle

A7est en

Dcloque

Elle s’réveille la nuit veut bouffer des fraises, elle a des envies balèzes.

Moi j’suis au p’tits soins, je m’défonce en huit, pour qu’elle manque de rien, ma p’tite.

C’est comme si j’pissais dans un violoncelle, comme si j’existais plus pour elle.

Je m’retrouve planté tout seul dans mon froc, depuis qu’elle est en cloque.G Em F#m Bm G A7 D(intermezzo)

Le soir elle tricote en buvant d’la verveine, moi j’démèle ses p’lotes de laine.

Elle use les miroirs à s’regarder d’dans à s’trouver bizarre tout l’temps.

J’lui dis qu’elle est belle comme un fruit trop mûr, elle croit qu’j’m’fous d’elle c’est sûr.

Faut bien dire c’qui est moi aussi j’débloque, depuis qu’elle est en cloque.

Faut qu’j’retire mes grolles quand j’rentre dans la chambre du p’tit rossignol qu’elle couve.

C’est qu’son p’tit bonhomme qu’arrive en décembre, elle le protège comme une louve.

Même le chat pépère elle en dit du mal, sous prétexte qu’y perd ses poils.

Elle veut plus l’voir traîner autour du paddock, depuis qu’elle est en cloque.G Em F#m Bm G A7 D(intermezzo)

Quand j’promène mes mains d’l’autre côté d’son dos, j’sens comme des coups d’poing ça bouge.

J’lui dis : ‘T’es un jardin une fleur un ruisseau’, alors elle devient toute rouge.

Parfois c’qui m’désole c’qui m’fait du chagrin, quand j’regarde son ventre et l’mien.

C’est qu’même si j’dev’nais pédé comme un phoque, moi j’s’rais jamais en cloque.

Page 55: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

en filant ma quenouille •Kate & Anna McGarrigle - French Record 1980traditionel de Quebec

Mon Eb

père aussi Ab

m’a mariBb

éeEb

gai lon la je m’en Ab

vais rouBb

ler

un Eb

incivile il Ab

m’a donné

je me Froule,

Bb

rouleEb

Gai lon la je m’en Ab

vais rouler en Eb

filant ma queBb

nouEb

illeEb Ab Bb Eb Ab Bb Eb Ab F Bb Eb Ab Eb Bb Eb

(instrumental)

Un Eb

incivile il Ab

m’a donBb

néEb

gai lon la je m’en Ab

vais rouBb

ler

qui Eb

n’a ni maille Ab

ni denier

je me Froule,

Bb

rouleREFRAIN

Qui Eb

n’a ni maille Ab

ni deBb

nierEb

gai lon la je m’en Ab

vais rouBb

ler

qu’un Eb

vieux bâton de Ab

vert pommier

je me Froule,

Bb

rouleREFRAIN

Qu’un Eb

vieux bâton de Ab

vert pomBb

mierEb

gai lon la je m’en Ab

vais rouBb

ler

aEb

vec quoi m’en bat Ab

les côtés

je me Froule,

Bb

rouleREFRAIN

AEb

vec quoi m’en bat Ab

les côBb

tésEb

gai lon la je m’en Ab

vais rouBb

ler

Si Eb

vous m’ battez, je Ab

m’en irai !

je me Froule,

Bb

rouleREFRAIN

Si Eb

vous m’ battez, je Ab

m’en iBb

rai !Eb

gai lon la je m’en Ab

vais rouBb

ler

Dans Eb

la rivière Ab

me noyer

je me Froule,

Bb

rouleREFRAIN

Dans Eb

la rivière Ab

me noBb

yerEb

gai lon la je m’en Ab

vais rouBb

ler

Et Eb

vous battrez qui Ab

vous voulez

je me Froule,

Bb

rouleCHORUSEb

Gai lon la je m’en Ab

vais rouler en Eb

filant ma queBb

nouEb

ille

Page 56: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

enfants de tous pays Jacques Demarny & Pascal René Blanc ™ Enrico Macias

Enfants de Fm7tous pa

Bb7ys tendez vos

Eb

mains meurCmtries,

semez l’aFmmour et

Bb7puis donnez la

Eb

vie. C7

Enfants de Fmtous pa

Bb7ys et de tou

Eb

tes couCmleurs,

vous avez Fmdans le

Bb7coeur notre bon

Eb

heur.

C’est dans vos Abmmains que de

Ebmmain notre

F7/9terre

seBb7ra con

Ebmfié pour sor

Gb

tir de Abmnotre

Bb7nuit

Ebmet notre es

Abmpoir de re

Ebmvoir la lu

F7/9mière

est Bb7dans vos

Ebmyeux qui s’é

Abmveill’nt à la

Bb7vie.

Séchez vos Abmlarmes,

Bb7jetez vos

Ebmarmes, faites du

F7/9monde

Bb7-9un pa

Bb7ra-

Eb

dis. C7

REFRAIN

Il faut penAbmser au pas

Ebmsé de nos

F7/9pères

et Bb7aux pro

Ebmmesses qu’ils

Gb

n’ont jaAbmmais te

Bb7nues

Ebmla véri

Abmté c’est d’ai

Ebmmer sans fron

F7/9tières

et Bb7de don

Ebmner chaque

Abmjour un peu

Bb7plus,

car la saAbmgesse

Bb7et la ri

Ebmchesse n’ont qu’une a

F7/9dresse:

Bb7-9le pa

Bb7ra-

Eb

dis. C7

REFRAIN

Et puis un Abmjour, ou l’a

Ebmmour sur la

F7/9terre

deBb7viendra

Ebmroi, vous pour

Gb

rez vous Abmrepo

Bb7ser

Ebmlorsque la

Abmjoie couvri

Ebmra nos pri

F7/9ères,

vous Bb7aurez

Ebmdroit a votre

Abméterni

Bb7té

et tous les Abmrises

Bb7de votre em

Ebmpire feront du

F7/9monde

Bb7-9un pa

Bb7ra-

Eb

dis. C7

REFRAIN

F7/9x o

1 1 1II

24

Bb7-9x o o

1 2 3

Page 57: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

est-ce que tu la sens? Elmer Food Beat

Ce matin, dans ma salle de bains,

le zguègue entre les mains, j’ai bien du chagrin.

Hier soir encore, j’ai poussé si fort.

Mais jamais de la nuit, j’ai entendu un cri!

Est-ce que tu la sens? Rentrer dans ton corps? Est-ce que tu la sens? Je fais tant d’efforts.

Est-ce que tu la sens? Rentrer dans ton corps? Est-ce que tu la sens? Je fais tant d’efforts.

Car cette nuit j’essaierai encore

de te faire hurler: «Fais-moi mal, Roger!»

ça y est enfin, tu hurles à la mort.

Tu reconnais le plus fort et tu cries si fort:

Oui, je la sens bien. Rentrer dans mon corps. Oui, je la sens bien. T’as fait tant d’efforts.

Oui, je la sens bien. Avancer plus loin et me faire du bien et me faire du bien.

Page 58: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

et maintenant •Pierre Delanoë ™ Gilbert Bécaud

Et mainteFnant que vais-je

Bb6fai

Fre

de tout ce Gmtemps que sera ma

FM7vie,

F6de tous ces

Fgens, qui m’indif

Bb6fè

Frent,

mainteGmnant que tu es par

Ftie.

Toutes ces Gmnuits,

C7pourquoi, pour

Am7qui?

Dm7Et ce ma

Gmtin,

C7qui revient pour

Frien.

Mon coeur qui Bbm7bat,

Eb7pour qui, pour

AbM7quoi?

DbM7qui bat trop

Bbm6fort,

BDIM

trop Gm6fort.

C7

Et mainteFnant que vais-je

Bb6fai

Fre?

Vers quel néGmant glissera ma

FM7vie?

F6Tu m’as lais

Fsé la terre en

Bb6tiè

Fre,

mais la Gmterre sans toi c’est pe

Ftit.

Vous mes aGmmis,

C7soyez gen

Ftils.

Dm7Vous savez

Gmbien,

C7que l’on n’y peut

Frien.

Même PaBbm7ris

Eb7crève d’en

AbM7nui.

DbM7Toutes ses

Bbm6rues

BDIM

me Gm6tuent.

C7

Et mainteFnant que vais-je

Bb6fai

Fre?

Je vais en Gmrire pour ne plus pleu

FM7rer.

F6Je vais brû

Fler des nuits en

Bb6tiè

Fres.

Au maGmtin je te haï

Frai.

Et puis un Gmsoir,

C7dans mon mi

Froir,

Dm7Je verrai

Gmbien

C7la fin du che

Fmin.

Pas une Bbm7fleur et

Eb7pas de

AbM7pleurs

DbM7au mo

Bbm6ment de l’a

AbM7dieu

Je n’ai vraiFment plus rien à

Bb6fai

Fre.

Je n’ai vraiGmment

C7plus

Frien.

Bb6

1 1 1 1 1 1

3 3 3 3

F6x

1 1 1 1 1III

3 4

Bbm6

1 1 1 1 1 1VI

2 3 4

BDIMx x o o

1 2

Gm6

1 1 1 1 1 1III

2 3 4

Page 59: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

et pourtant •Charles Aznavour ™ Georges Garvarentz

Un beau maF6tin je sais que je m’éveillerai

différemDmment de tous les autres jours

et mon Bb

coeur délivré enfin Fde notre amour

et pourG7tant, et pour

C7tant.

Sans un reF6mord, sans un regret, je partirai

droit devant Dmmoi, sans espoir de retour.

Loin des Bb

yeux, loin du coeur, j’oublieFrai pour toujours

et ton Gm6corps, et tes

A7bras et ta

Dmvoix,

Bb6mon

C7a-

Fmour.

Dm7Et pour

Gm7tant, pour

C7tant je

F6n’aime que

Dm7toi.

Et pourGm7tant, pour

C7tant je

F6n’aime que

Dm7toi.

Et pourGm7tant, pour

C7tant je

F6n’aime que

Dm7toi.

Et porBb

tant...

J’arracheF6rai sans une larme sans un cri

les liens seDmcrets qui déchirent ma peau.

me libéBb

rant de toi, pour trouFver le repos

et pourG7tant, et pour

C7tant.

Je marcheF6rai vers d’autres cieux, d’autres pays

en oubliDmant ta cruelle froideur.

Les mains Bb

plaines d’amour, j’offriFrai au bonheur

et les Gm6jours et les

A7nuits et la

Dmvie

Bb6de

C7mon

Fcoeur.

REFREIN

Il faudra F6bien que je retrouve ma raison.

Mon insouDmciance et mes éclats de joie,

que je Bb

parte à jamais pour éFchapper à toi

et pourG7tant, et pour

C7tant.

Dans d’autres F6bras, quand j’oublierai jusqu’à ton nom,

quand je pourDmrai repenser l’avenir,

tu devienBb

dras pour moi qu’un Flointain souv’nir,

quand mon Gm6mal et ma

A7peur et mes

Dmpleurs

Bb6vont

C7fi-

Fnir.

REFREIN

F6x

1 1 1 1 1III

3 4

Gm6

1 1 1 1 1 1III

2 3 4

Bb6

1 1 1 1 1 1

3 3 3 3

Page 60: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

et si tu n’existais pas Joe DassinPierre Delanoë & Claude Lemesle ™ Salvatore Cutugno & Pasquale Losito

GmEt si tu n’existais pas, dis-moi pourqoui j’ex

Cmisterais

pour traîner dans un monde sans D7toi, sans espoir et

Gmsans regrets.

Gmet si tu n’existais pas, j’essaierais d’inven

Cmter l’a

Cm6mour

comme un Cmpeintre qui voit sous ses

F7doigts naître les cou

Bb

leurs du jour et qui n’en D7revient pas.

GmEt si tu n’existais pas, dis-moi pourqoui j’ex

Cmisterais,

des passantes endormies dans mes D7bras que je n’aime

Gmrais jamais.

GmEt si tu n’existais pas, je ne serais qu’un

Cmpoint de

Cm6plus

dans ce Cmmonde qui vient et qui

F7va, je me senti

Bb

rais perdu, j’aurais beD7soin de toi.

GmEt si tu n’existais pas, dis-moi comment j’ex

Cmisterais,

je pourrais faire semblant d’être D7moi, mais je ne se

Gmrais pas vrai.

GmEt si tu n’existais pas, je crois que je l’au

Cmrais trou

Cm6vé

le seCmcret de la vie, le pour

F7quoi simplement pour

Bb

te créer er pour te D7regarder.

Cm6

1 1 1 1 1 12

3 4

Page 61: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

évidemment France GallMichel Berger 1987

FY’a comme un

Gm7goût amer en

Fnous

Gm7

FComme un goût

Gm7de poussière dans

Bb

toutGmEt la co

Amlère qui

Cnous suit partout

FY’a des si

Gm7lences qui disent

Fbeaucoup

Gm7

FPlus que tous

Gm7les mots qu’on a

Bb

voueGmEt toutes ces

Amquestions qui ne

Ctiennent pas debout

CÉvide

Fment,

Cévidemment

F

Bb

On danse enDmcore

Sur les acAmcords

Qu’on aimait Gmtant

CÉvide

Fment, évidem

Cment

F

Bb

On rit enDmcore

Pour des bêAmtises

Comme des enGmfants

CMais pas comme a

Fvant

FEt ces ba

Gm7tailles dont on se

Ffout

Gm7

FC’est comme

Gm7une fatigue, un dé

Bb

goût GmÀ quoi ça

Amsert de

Ccourir partout

FOn garde

Gm7cette blessure en

Fnous

Gm7

FComme une é

Gm7claboussure de

Bb

boue GmQui n’change

Amrien,

Cqui change tout

REFRAINCPas comme a

Fvant

Page 62: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

fais comme l’oiseau Michel FugainPierre Delanoë ™ Antonio Carlos & Jocafi

Fais G6com

Bmme l’oi

FM7seau:

E7

ça Amvit d’air pur et d’eau fraîche, un oi

Cm6seau,

Dd’un

G6peu de chasse et de

Bmpêche, un oi

FM7seau,

E7

mais Amjamais rien ne l’empêche, l’oi

Cm6seau

D7d’aller plus

Gmhaut.

Mais Gm7je suis seul dans l’Uni

Cmvers.

J’ai F7peur du ciel et de l’hi

BbM7ver.

J’ai peur des EbM7fous et de la

AbM7guerre.

J’ai peur du D7temps qui passe,

Gmdis

comGm7ment peut on vivre aujour

Cmd’hui

dans F7la fureur et dans le

BbM7bruit.

Je ne sais EbM7pas, je ne sais

AbM7plus, je suis per

D7du.

REFRAIN

Et l’amour dont on m’a parlé,

cet amour que l’on m’a chanté,

ce sauveur de l’humanité,

je n’en vois pas la trace, dis

comment peut on vivre sans lui,

sous quelle étoile, dans quel pays.

Je n’y crois pas, je n’y crois plus, je suis perdu.REFRAIN

Mais j’en ai marre d’être roulé

par des marchands de liberté

et d’écouter se lamenter

ma gueule dans la glace, dis

est-ce que je dois montrer les dents,

est-ce que je dois baisser les bras?

Je n’y crois pas, je n’y crois plus, je suis perdu.REFRAINBbM7

EbM7haut,

AbM7

GM7haut.

G6x

1 1 1 1 1V

3 4

FM7

1 1 1 1 1 12

3 4

Cm6

1 1 1 1 1 12

3 4

BbM7

1 1 1 1 1 12

3 4

EbM7x

1 1 1 1 1

2 3 4

AbM7

1 1 1 1 1 1IV

2 34

GM7

1 1 1 1 1 1III

2 34

Page 63: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

for me, formidable •Charles Aznavour (1964)

C C+ C6 C7 CM7 C7 C6 C+

(intro)

You are the one for Cme,

C+

For me, C6for me,

C7formida

CM7ble.

C7 C6 C+

You are my friend veCry,

C6

VeC7ry, very,

CM7véri

C6ta

CM7ble.

C6

Et je vouAmdrais pou

AmM7voir un

Am7jour en

Am6fin de le

Emdire,

Te l’éDm7crire

Dans la Dm7lan

Em7gue

F6de

G6Shake

F#6spea

F6re.

CMy twin,

C6my twin,

C7twin

CM7ning,

CM7jume

C7la

C6ge,

C

Je suis malheureux d’aCvoir si peu de

E7mots

À E7t’offrir en cadeau.

Am

Dollar, I E6love

F6you, love you,

CDIM

Dollar, I want you, C6

Et puis c’est à A+

peu près tout!A7

You are the one for D9me,

For D9me, for me, formi

Dm7da-

G7a-

Cble.

C6

You are the one for me,

For me, for me, formidable.

But how can you see me,

See me, see me, si minable.

Je ferais mieux d’aller choisir mon vocabulaire

Pour te plaire

Dans la langue de Molière.

Toi, ton castle, ton river, ton burnside adorables...

Tu n’as pas compris ? tant pis, ne t’en fais pas

Et viens-t’en dans mes bras !

Darling, I love you, love you,

Darling, I want you,

Et puis le reste on s’en fout !

You are the one for me,

For D9me, for me, formi

Dm6da-a-

E7ble.

Je me demande F6même

CDIM

Pourquoi je t’aime,C6

Toi qui te moque de A+

moi et de toutA7

Avec ton Dm7air ca

CDIM

naille, caC6naille, ca

CDIM

naille,

How can Dm7I

Db7love

Cyou?

C+

C6 C7 G C

C+o o

1 23

4

C6o o

12 3

4

AmM7

2 34

Am6o o

12 3 4

F6x

1 1 1 1 1III

3 4

G6o o o o

23

F#6x

1 1 1 1 1IV

3 4

E6x

1 1 1 1 1II

3 4

A+x o

12 3

4

D9o o o

12 3

Dm6o o o

13

Page 64: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

heureusement qu’il y a de l’herbe •Georges Moustaki

Il y Cma des chansons qui reviènent, comme revient le moi de

Gmai.

Chansons d’amour vieille rangaine où toujours rim’avec jaCmmais.

Je veux sur la même musique parCm7ler du monde d’aujour

Fmd’hui.

Mi-souriant, mi-nostalCmgique, con

Gclurant déclarant ce

G7ci:

HeuCreusement qu’il y a de l’herbe dans nos villes polu

Gées.

Et que la nature est superbe quand elle pouss’en seCcret.

Et ce n’est pas demain la veille qu’on C7viendra nous l’arra

Fcher.

Un Fmpeu d’amour et de so

Cleil suf

Gfit à la faire pous

Cser.

Un Fmpeu d’amour et de so

Cleil suf

Gfit à la faire pous

Cser.

Fm Cm G Cm G Cm

Oui, Cmje voudrais en quelques strophes livrer messages et dis

Gcours.

Et êtr’un nouveau philosophe en allant chanter dans les Cmcours.

Avec mon piano à (ma guitare sans) bretelle viCm7rer de pays en

Fmpays.

Rependre la bonne nouCmvelle et

Gfaire un peut d’écolo

G7gie.

REFRAIN

Et Cmsi par maleur je m’éssouffle à vouloir tout dire en chan

Gtant.

Je me mettrai dans mes pantouffles, je m’arrêterai quelque Cmtemps.

Mais comme revient l’hirondelle un Cm7jour à la belle sai

Fmson,

je reviendrai à tire Cmd’aile, cé

Glébrer pelous’ et ga

G7zon.

REFRAIN

HeuFmreusement qu’il y a de

Cl’herbe, elle

Gest douce si t’as fu

Cmé.

Fm Cm G Cm G Cm

Page 65: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

hier encore •Charles Aznavour

Dm Gm Dm Gm Dm Gm Dm(intro)

Hier enGmcore, j’avais vingt

Cans je caressais le

Ftemps.

J’ai joué de la Bb

vie comme on joue de l’aGmmour

et je vivais la Anuit, sans compter sur mes

Dmjours qui fuyaient dans le temps.

J’ai fait tant de proGmjets qui sont restés en

Cl’air.

J’ai fondé tant d’esFpoirs qui se sont envo

Bb

lés,

que je reste perGmdu, ne sachant où al

Aler,

les yeux cherchant le Dmciel, mais le coeur mis en terre.

Hier enGmcore, j’avais vingt

Cans, je gaspillais le

Ftemps

en croyant l’arrêBb

ter et pour le reteGmnir,

même le devanAcer je n’ai fait que cou

Dmrir et m’suis essouflé.

Ignorant le pasGmsé, conjugant au fu

Ctur,

je précédais de Fmoi toute conversa

Bb

tion

et donnais mon aGmvis que je voulais le

Abon

pour critiquer le Dmmonde avec désinvolture.

Hier enGmcore, j’avais vingt

Cans mais j’ai perdu mon

Ftemps

à faire des foBb

lies qui me laissent au Gmfond,

rien de vraiment préAcis, que quelques rides au

Dmfront et la peur de l’ennui.

Car mes amours sont Gmmortes avant que d’exis

Cter.

Mes amis sont parFtis et ne reviendront

Bb

pas.

Par ma faute j’ai Gmfait le vide autour de

Amoi

et j’ai gâché ma Dmvie et mes jeunes années.

Du meilleur et du Gmpire en jettant le meil

Aleur

j’ai figé mes souDmrires et j’ai glacé mes

Gmpleurs.

Où sont-ils à préAsent, à présent, mes vingt

Dmans...

Page 66: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

il est cinq heures Jacques Dutronc & Anne Ségalen

AmJe suis le dauphin de la place Dau

Dmphine

Et la place blanche à mauvaise Cmine

E7

AmLes camions sont pleins de

Dmlait

Les balayeurs sont pleins d’baClais

Il est cinq E7heures, Pa

Aris s’é

Bmveille, Pa

E7ris s’é

Amveille

Les travestis vont se raser

Les streap-teaseuses sont rhabillées

Les traversins sont écrasés

Les amoureux sont fatiguésREFRAIN

Le café est dans les tasses

Les cafés nettoient leurs glaces

Et sur le boulevard Montparnasse

La gare n’est plus qu’une carcasseREFRAIN

Les banlieusards sont dans les gares

A la Vilette on tranche le lard

Paris by night regagne les cars

Les boulangers font des bâtardsREFRAIN

La Tour Eiffel a froid au pied

L’Arc de Triomphe est ranimé

Et l’Obélisque et bien dressé

Entre la nuit et la journéeREFRAIN

Les journaux sont imprimés

Les ouvriers sont déprimés

Les gens se lèvent ils sont brimés

C’est l’heure où je vais me coucherAmIl est 5 heures, Paris se

Bmlève

Il est cinq E7heures, je n’ai pas som

Ammeil

FM7 Am

Page 67: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

il est trop tard Georges Moustaki

CPendant que je dor

G7mais, pendant que je rê

Cvais,

les aiguilles ont tourG7né, il est trop

Ctard.

C7

Mon enfance est si Floin,

FM7

Dmil est déjà de

Emmain.

G7

Passe, passe le Ctemps, il n’y en a

Fplus pour

G7très long

Ctemps

CPendant que je t’ai

G7mais, pendant que je t’a

Cvais,

l’amour s’en est alG7lé, il est trop

Ctard.

C7

Tu étais si joFlie,

FM7

Dmje suis seul dans mon

Emlit.

G7

Passe, passe le Ctemps, il n’y en a

Fplus pour

G7très long

Ctemps.

CPendant que je chan

G7tais, ma chère liber

Cté,

d’autres l’ont enchaiG7née, il est trop

Ctard.

C7

Certains se sont batFtus,

FM7

Dmmoi je n’ai jamais

Emsu.

G7

Passe, passe le Ctemps, il n’y en a

Fplus pour

G7très long

Ctemps.

CPourtant je vis tou

G7jours, pourtant je fais l’a

Cmour,

m’arrive même de chanG7ter sur ma gui

Ctare.

C7

Pour l’enfant que j’éFtais,

FM7

Dmpour l’enfant que j’ai

Emfait

G7

passe, passe le Ctemps, il n’y en a

Fplus pour

G7très long

Ctemps.

CPendant que je dor

G7mais, pendant que je t’ai

Cmais,

Pendant que je rêG7vais, il était encore

Ctemps.

FM7

1 1 1 1 1 12 3

4

Page 68: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

il était une fois nous deux •Joe DassinPierre Delanoë & Claude Lemesle ™ Salvatore Cutugno

EmSouviens

Amtoi, c’était un jeudi.

D7Souviens

Gtoi on avait suivi

Cle chemin des

Emamoureux. C’était il é

F#

tait une B7fois nous deux.

EmSouviens

Amtoi, c’était le grand jour.

D7Le grand

Gpas vers le grand amour.

CC’était encore

Emmieux que ça. C’é

F#

tait nous deux il B7était une fois.

Em

EmUn motel sur la route du port un

Amsoir banal.

D7Le client, un veilleur s’endort sur

Gson journal.

EmIl nous tend à chacun une clé, nous

Amdit bonsoir.

D7Le matin on avait réservé des chambres à

Gpart.

On n’ose D7pas montrer qu’on

Ems’aime à dix huit

B7ans à peine.

REFRAINEmOn a pris le quatorze au hasard, un

Ampeu gêné.

D7Puis ta robe a glissé dans le noir, on

Gs’est aimé.

EmQuand plus tard le garçon est venu nous appor

Amter l’café,

D7d’un sourire entendu, tu t’est ca

Gchée.

Il n’a pas D7vu que tu pleu

Emrais l’enfance

B7qui s’en allait.

REFRAIN

Page 69: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

il venait d’avoir 18 ans•

Michelle RichardPascal Sevran & S. Lebrail ™ P. Auriat & J. Bouchety

CIl venait d’avoir dix-huit

Gans

Il était Dmbeau comme un en

Gfant, fort comme

Chomme

CC’était l’été évidem

Gment

Et j’ai compDmté, en le vo

Gyant, mes nuits d’au

Ctomne

AmJ’ai mis de l’ordre à mes che

Dmveux

un peu de Gnoir sur mes

Cyeux, ça l’a fait

Amrire

AmQuand il s’est approché de

Dmmoi

j’aurais donGné n’importe

Cquoi pour le sé

Dmduire...

G

CIl venait d’avoir dix-huit

Gans

C’était le Dmplus bel argu

Gment de sa vic

Ctoire

CIl ne m’a pas parlé d’a

Gmour

Il pensait Dmque les mots d’a

Gmour sont déri

Csoires

AmIl m’a dit j’ai envie de

Dmtoi

Il avait Gvu au ciné

Cma le blé en

Amherbe

AmAu creux d’un lit improvi

Dmsé

j’ai découGvert émerveil

Clée un ciel su

Dmperbe

G

CIl venait d’avoir dix-huit

Gans

ça le renDmdait presque inso

Glent de certi

Ctudes

CEt pendant qu’il se rhabil

Glait

déjà vainDmcue je retrou

Gvais ma soli

Ctude

AmJ’aurais voulu le rete

Dmnir

pourtant je Gl’ai laissé par

Ctir sans faire un

Amgeste

AmIl m’a dit c’était pas si

Dmmal

avec la canGdeur infer

Cnale de sa jeu

Dmnesse

G

AmJ’ai mis de l’ordre à mes che

Dmveux

un peu plus de Gnoir sur mes

Cyeux par habi

Amtude

AmJ’avais oublié simple

Dmment

que j’avais Gdeux fois dix-huit

Amans

Page 70: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

j’ai oublié de vivre•

Johnny HalidayPierre Billon ™ Jacques Revaux

C F C F Dm G(intro)CÀ force de briser dans mes mains des gui

Dmtares

GSur des scènes violentes sous des lumières bi

Czarre

CÀ force de

C7forcer ma force à cet ef

Ffort

Pour faire bouger mes Cdoigts pour faire vibrer mon

Bb

corpsG

CÀ force de laisser la sueur brûler mes

Dmyeux

GÀ force de crier mon amour jusqu’aux

Ccieux

CA force de je

C7ter mon coeur dans un mi

Fcro

Portant les projecCteurs

G7comme une croix dans le

Cdos

F C

J’ai oublié de Dmvivre.

G

J’ai oublié de Fvi-

Ci-

Gi-

Cvre.

CÀ force de courir la terre comme un é

Dmclair

GBrisant les murs du son en bouquets de la

Csers

CÀ force de je

C7ter mes trésors aux bra

Fsiers

Brûlant tout en un Ccoup pour vous faire cri

Bb

erG

CÀ force de changer la couleur de ma

Dmpeau

GMa voix portant les cris qui viennent du ghet

Cto

CÀ force d’être in

C7dien Hell’s Angels ou bo

Fhême

L’amour dans une Cmain

Fet dans l’autre la

Chaine

F C

REFRAINCÀ force de briser dans mes mains des gui

Dmtares

GSur des scènes violentes sous des lumières bi

Czarres

CÀ force d’oub

C7lier qu’il y a la socié

Fté

M’arrachant du somCmeil pour me faire

Bb

chanterG

CÀ force de courir sur les routes du

Dmmonde

GPour les yeux d’une brune ou le corps d’une

Cblonde

CÀ force d’être en

C7fin sans arrêt le cou

Fpable

Le voleur le pilCleur

Fle violent admi

Crable

F C

REFRAIN

REFRAINC F C F Dm G

Page 71: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

j’ai tout oublié •Marc Lavoine & Cristina MaroccoMarc Lavoine

C#m G#m(intro)C#mÀ deux pas d’ici, j’habite,

F#mpeut-être est-ce ailleurs

C#mJ’n’reconnait plus ma vie, par

F#mfois je me fais peur

G#7Je vis dans un

G#

monde qui n’eC#mxiste

C#m7pas

ASans toi je ne suis plus tout à fait

G#

moi...

C#mÀ deux pas d’ici j’ai éga

F#mré ce que j’étais

C#mMon nom ne me dis rien, ni la pho

F#mto sur mes papiers

G#7On peut bien m’appe

G#

ler unC#mtel ou un

C#m7tel

ASans toi peu m’importe qui m’ap

G#

pelle...C#mComment dit-on bonjour, je ne

F#msais plus.

BLe parfum des beaux jours, je n’le

Esens plus.

AComment fait-on l’amour, si j’a

F#mvais su.

J’ai tout oubliC#mé, quand tu m’as ou

G#7bli

G#

é...C#mLes mots doux de velours, je ne

F#mcrie plus.

BEt le sens de l’humour, je l’ai

Eperdu.

AComment faire l’amour, si j’a

F#mvais su.

J’ai tout oubliC#mé, quand tu m’as ou

G#7bli

G#

é...C#mA deux pas d’ici, j’ai essa

F#myé de revenir,

C#mde mettre un peu d’ordre à mes i

F#mdées, les rafraîchir.

G#7Je m’suis coupé

G#

les cheveux, j’ai C#mrasé les

C#m7murs.

ACe que j’ai fait, je n’en suis pas

G#

sûre...CHORUSC#mTu tu tu

F#mtu tu

BTududu tu tu

Etu tu

ATududu tu tu

F#mtu tu

J’ai tout oubliC#mé, quand tu m’as ou

G#7bli

G#

é...C#mTu tu tu

F#mtu tu

BTududu tu tu

Etu tu

ATududu tu tu

F#mtu tu

J’ai tout oubliC#mé, quand tu m’as ou

G#7bli

G#

é...

Page 72: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

j’aime les filles •Jacques Lanzmann ™ Jacques Dutronc

J’aime les Bm7filles de chez Cas

E7tel

J’aime les A6filles de chez Rég

F#mine

J’aime les Bm7filles qu’on voit dans

E7Elle

J’aime les filAles des ma

E7gazines

A

J’aime les filles de chez Renault

J’aime les filles de chez Citroën

J’aime les filles des hauts fourneaux

J’aime les filles qui travaillent à la chaîneBm7 Si vous êt’s comm’

E7ça

Téléphonez-Amoi,

A6 Si vous êtes comm’

Bmci

E Téléphonez

Ame

J’aime les filles à dot

J’aime les filles à papa,

J’aime les filles de Loth,

J’aime les filles sans papa,

J’aime les filles de Megève

J’aime les filles de Saint-Tropez,

J’aime les filles qui font la grève,

J’aime les filles qui vont camperREFRAIN

J’aime les filles de la Rochelle,

J’aime les filles de Camaret

J’aime les filles intellectuelles

J’aime les filles qui m’font marrer

J’aime les filles qui font vieille France

J’aime les filles de Cinéma

J’aime les filles de l’Assistance

J’aime les filles dans l’embarras

Si vous êt’s comme ça

Téléphonez-moi,

Si vous êt’s comm’ci

Téléphonez-me

Si vous êt’s comme ça

Téléphonez-moi,

Si vous êt’s comm’ci

Téléphonez me

Page 73: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

jardin extraordinaire Charles Trenet

C’est Bb

un jardin Cmextraordinaire. Il y a

Bb

des canards qui Cparlent anglais.

Je leur Bb

donne du pain ils reCmmuent leur derrière

en m’diBb

sant ‘Thank you very F7SUS

much Monsieur TreBb

net.’

On y Cvoit aussi des

Fstatues, qui se tiennent tran

Gm6quilles tout le jour

Adit-on.

Mais Dmmoi je sais que dès la nuit venue, elles s’en vont danser sur le ga

Fzon.

Papa, c’est Bb

un jardin Cmextraordinaire. Il y a

Bb

des oiseaux qui Ctiennent un buffet.

Ils Bb

vendent du grain des Cmpetits morceaux de gruyère

comme Bb

clients ils ont Monsieur le F7SUS

maire et le Sous-PréBb

fet.

Il fallait Cbien trouver dans cette grande ville maussade où les touristes s’ennuient au fond de leurs autocars

Il fallait bien trouver un lieu pour la promenade, j’avoue que ce samedi-là je suis entré par hasard

Dans, Bb

dans, dans un jardin extraordinaire, loin des noirs buildings et des passages cloutés

Y avait un bal qu’donnaient des primevères dans un coin d’verdure

deux petites grenouilles chantaient

Une Cchanson pour saluer la lune, dès que celle-ci parut toute rose d’émotion

Elles entonnèrent je crois la valse brune, une vieille chouette me dit: ‘Quelle distinction!’

Maman, Bb

dans ce jardin extraordinaire je vis soudain passer la plus belle des filles

Elle vint près de moi et là me dit sans manières:

‘Vous me plaisez beaucoup j’aime les hommes dont les yeux brillent!’

Il falClait bien trouver dans cette grande ville perverse une gentille amourette un petit flirt de vingt ans

Qui me fasse oublier que l’amour est un commerce dans les bars de la cité, oui mais oui mais pas dans...

Dans, Bb

dans, dans mon jardin extraordinaire, un ange du Bizarre un agent nous dit

Etendez-vous sur la verte bruyère,

je vous jouerai du luth pendant que vous serez réunis

Cet aCgent était un grand poète, mais nous préférions Artémise et moi

La douceur d’une couchette secrète, qu’elle me fit découvrir au fond du bois

Pour Bb

ceux qui veulent savoir où ce jardin se trouve, il est vous le voyez au coeur de ma chanson

J’y vol’ parfois quand un chagrin m’éprouve,

il sufBb

fit pour ça d’un peu d’iF7SUS

maginaBb

tion!

Il suffit pour ça d’un peu d’imagination!

Il suffit pour ça d’un peu d’imagination!

Page 74: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

j’attends Yves Duteil

J’attends les grands sommets de la plus haute étoile

ou déposer ton coeur pour le garder vivant.

J’attends de traverser la vie de salle en salle

de couloirs en entrées de fauteuils en divans.

J’attends de reposer sans peine et sans angoisse

auprès de ton amour qui traverse les ans.

J’attends de rassembler les morceaux de l’espace

ou nous vivrons nous deux jusqu’à la fin des temps.

J’attends que l’univers se reduise à nos coeurs

afin d’être à l’abri des méchants et des faux.

J’attends que nos instants s’éternisent en des ages

et que le fil du temps s’embrouille autour de nous.

J’attends que le printemps fleurisse la chaumière

où je t’emmènerai passer l’éternité.

J’attends que le soleil soit fait de la lumière

et qu’une nuit d’hiver se transforme en été.

J’attends que tous les bruits ne soient plus que musique

et le fond de la terre une source de miel.

Et j’attends que j’aillisse un jeser fantastique

entrainant nos élans jusqu’au plus haut du ciel.

C’est toi que le monde alors ressemblera

et je t’épouserai pour la seconde fois.

Page 75: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

j’entends siffler le train Richard Anthony

GJe pensai qu’il valait mieux nous

Cquitter sans un a

D7dieu,

Je n’auAm7rai pas eu le

D7coeur de te re

Gvoir.

Mais j’enGtends siffler le train,

mais j’enAm7tends siffler le

D7train,

que c’est Am7triste un train qui

D7siffle dans le

Gsoir.

GJe pourai t’imaginer toute

Cseule abandon

D7née

sur le Am7quai dans la co

D7hue des au re

Gvoir.

Et j’enGtends siffler le train,

et j’enAm7tends siffler le train,

que c’est Am7triste un train qui

D7siffle dans le

Gsoir.

J’ai failli courir vers toi,

j’ai failli crier vers toi,

c’est à peine si j’ai pu me retenir.

Que c’est loin où tu t’en vas,

que c’est loin où tu t’en vas,

auras tu jamais le temps de revenir.

(intermezzo)

J’ai pensé qu’il valait mieux nous quitter sans un adieu,

mais je sens que maintenant tout est fini.

Et j’entends siffler le train,

et j’entends siffler le train,

j’entendrai siffler ce train toute ma vie,

j’entendrai siffler ce train toute ma vie.

Page 76: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

j’me voyais déjà en haut de l’affiche•

Charles Aznavour

G7A dix huit

Cmans j’ai quitté ma pro

G7vince, bien

G7décidé à empoigner la

Cmvie.

Le coeur léger et le bagage G7mince, j’étais certain de conquérir Pa

Cmris.

Chez le tailC7leur le plus chic j’ai fait faire ce complet bleu qu’était du dernier

Fmcri.

Les photos, les chansons Bb

et les orchestraCmtions ont eu rai

Dson de mes écono

Gmies.

Je m’voyais déG7jà en haut de l’af

Cfiche.

En dix fois plus G7gros que n’importe qui, mon nom s’éta

Clait.

Je m’voyais déA7jà adulé et

Dmriche.

Signant mes photos aux admirateurs, qui se bouscuG7laient.

J’étais le plus grand des grands fantaiCsistes.

Faisant un sucG7cès si fort, que les gens m’acclamaient de

Cbout.

Je m’voyais déA7jà cherchant dans ma

Dmliste.

Celle qui ce soir pourrait par faG7veur se pendre à mon

Ccou.

Mes traits ont veilE7li bien sûr sous mon maquil

Amlage,

mais la voix est E7là, le geste est précis et j’ai du res

Amsort.

Mon coeur s’est aiD7gri un peu en prenant de

Gl’âge,

mais j’ai des iD7dées, j’connais mon métier et j’y crois en

Gcore

Rien que sous mes pieds de sentir la scène

de voir devant moi un public assis, j’ai le coeur battant

On m’a pas aidé, je n’ai pas eu d’veine,

mais au fond de moi, je suis sûr au moins que j’ai du talent

Mon complet bleu v’la trente ans que je le porte et mes chansons ne font rire que moi

J’cours le cachet, je fais du porte à porte pour subsister je fais n’importe quoi

Je n’ai connu que des succès faciles, des trains de nuits et des filles à soldats

Les minables cachets, les valises à porter, les p’tits meublés et les maigres repas

Je m’voyais déjà racontant ma vie l’air désabusé

A des débutants friands de conseils

J’ouvrais calmement les soirs de première

Mille télégrammes de ce tout Paris qui nous fait si peur

Et mourant de trac devant ce parterre

Entrer sur la scène sous les ovations et les projecteurs

J’ai tout essayé pourtantpour sortir du nombre

J’ai chanté l’amour, j’ai fait du comique et d’la fantaisie

Si tout a raté pour moi, si je suis dans l’ombre

Ce n’est pas ma faute mais celle du public qui n’a rien compris

On ne m’a pas jamais accordé ma chance

D’autres ont réussi avec peu de voix et beaucoup d’argent

Moi j’étais trop pur ou trop en avance

Mais un jour viendra, je leur montrerai que j’ai du talent

Page 77: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

j’te l’dis quand même Patrick Bruel

On aurait pu se dire tout ça,

ailleurs qu’au café d’en bas,

que t’allais peut-être partir

et p’t êt’ même pas revenir.

Mais en tout cas c’qui est sûr,

c’est qu’on pouvait en rire.

Alors on va s’quitter comme ça,

comme des cons devant le café d’en bas,

comme dans une série B,

on est tous les deux mauvais.

On s’est moqué tellement d’fois,

des gens qui faisaient ça.

Mais j’trouve pas de refrain à notre histoire.

Tout les mots qui m’viennent sont dérisoires.

J’sais bien qu’j’l’ai trop dis,

mais j’te l’dis quand même ... je t’aime.

J’voulais quand même te dire merci

pour tout le mal qu’on s’est pas dit.

Certains rigolent déjà,

je m’en fous, j’les aimais pas!

On avait l’air trop bien,

y en a qui supportent pas!REFRAIN

Page 78: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

je n’aurai pas le temps Michel FugainPierre Delanoë

CHm

GHm

CHm

GHm

CHm Hm Hm Hm

GHm

G7

EHm Hm

AmHm

FJe n’aurais pas le

Ctemps,

Gpas le

Ctemps

CMême en

Gcou

Crant plus

Gvite que le

Cvent plus

Dm7vite que le

Gtemps

G7

E7Même en vo

Amlant

Am7

FJe n’au

Emrais pas le

Ctemps,

G7pas le

Ctemps

CDe

Gvisi

Cter toute l’im

Gmensi

Cté d’un si

Dm7grand uni

Gvers

G7

EMême en cent

Amans

Am7

Fje n’au

Emrais pas le

Ctemps

Gde tout

Cfaire

EJ’ou

B7vre tout grand mon

Emcoeur,

Gj’ai

D7me de tous mes

Gyeux

G7

CC’est

F trop

Cpeu pour

Ftant de

Ccoeurs et

Gtant de

Cfleurs

C7Des mil

Fliers de

Cjours, c’est

Fbien trop

Ccourt, c’est

G7bien trop

Ccourt

CEt

Gpour ai

Cmer, comme

Gl’on doit ai

Cmer quand on

Dm7aime vrai

Gment

G7

EMême en cent

Amans

Am7

Fje n’au

Emrais pas le

Ctemps,

Gpas le

Ctemps

CHm

GHm

CHm Hm Hm

GHm Hm Hm

C

Fje n’au

Emrais pas le

Ctemps,

Gpas le

Ctemps

Page 79: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

je pense à toi Axelle RedAxelle Red

G(intro)

GQuand rien ne

Gva, je pense à

Dtoi.

T’es mon soGleil, plus jamais

Cfroid.

Le monde est B7gris, il ne sourit

Empas !

Mon truc à Gmoi,

Dje pense à

Gtoi.

Quand tout est Gtrouble et me dé

Dçoit.

C’est toi qui Gbrille, la pluie s’en

Cva.

Le monde en B7rit ? Toujours

Empas.

Mon truc à Gmoi,

Dje pense à

Gtoi.

Ce maCtin chaque chose me

Gpèse.

Le moinCdre détail devient casse-

Gpied.

J’passe enCcore à côté d’une

Bmbelle jour

Emnée,

aAmlors je pense à

Dtoi.

GQuand rien ne

Gva, je pense à

Dtoi.

T’es mon soGleil, plus jamais

Cfroid.

Le monde est B7gris, il ne sourit

Empas !

Mon truc à Gmoi,

Dje pense à

Gtoi.

(intermezzo)

The sky is Ggrey, you make my

Dday.

The thought of Gyou, clouds move

Caway.

The world’s morB7ning, not happy to

Embe.

I think of Gyou,

Dyou make my

Gday.

J’ai des Cjours où les questions m’ar

Grosent.

La nuit Ctombe et j’en suis toujours

Glà.

J’pense à Ctoi et les fleurs re

Bmprennent leurs cou

Emleurs.

AmJe n’ai plus

Dpeur.

GQuand rien ne

Gva, je pense à

Dtoi.

T’es mon soGleil, plus jamais

Cfroid.

Le monde est B7gris, il ne sourit

Empas !

Mon truc à Gmoi,

Dje pense à

Gtoi.

Quand tout est Gtrouble et me dé

Dçoit.

C’est toi qui Gbrille, la pluie s’en

Cva.

Le monde en B7rit ? Toujours

Empas.

Mon truc à Gmoi,

Dje pense à

Gtoi.

Page 80: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

je reviens te chercher•

Gilbert BecaudGilbert Becaud

Gm6 A7-5(intro)DmJe reviens te cher

Gm7cher.

C7

Je savais que tu Fm’attendais.

Dm

Je savais que l’on Gmne pourrait

Se pasBDIM

ser l’un de A7l’autre long

Dmtemps.

Je reviens te cherGm7cher.

C7

Ben tu vois, j’ai pas Ftrop changé.

Dm

Et je vois que de Gmton côté

Tu as BDIM

bien traverA7sé le

Dmtemps.

Tous les Gmdeux

C7on s’est fait la

Amguer

Dmre

Tous les Gmdeux

C7on s’est pil

Flés, volés, ruinés

GDIM

Qui a gagné, qui a perDmdu,

On n’en sait rien, on ne sait G7plus

On se reBb7trouve les mains

A7nues

Mais aDmprès la

Gguerre,

Il nous Dmreste à

Gfaire la

A7paix.

DmJe reviens te cher

Gm7cher.

C7

Tremblant comme un Fjeune marié.

Dm

Mais plus riche qu’aux Gmjours passés

De tenBDIM

dresse et de A7larmes et de

Dmtemps.

Je reviens te cherGm7cher.

C7

J’ai l’air bête sur Fce palier.

Dm

Aide-moi et viens Gmm’embrasser

Un taBDIM

xi est en A7bas qui at

Dmtend.

REFRAIN

Gm6

1 1 1 1 1 1III

2 3 4

A7-5x x

1VII

2 34

Page 81: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l'accordéoniste Edith PiafMichel Emer

Em D C B7 Em D C B7(intro)

La Emfille de

B7joie est

Embelle au

Ccoin de la

B7rue là-

Embas.

Elle Ema une

B7clien

Emtèle, qui

Clui remp

B7lit son

Embas.

Quand Amson bou

Emlot s’a

Amchève, elle

Fs’en va

Eà son

Amtour.

CherAmcher un

Empeu de

Amrêve dans un bal du fau

B7bourg.

Son Emhomme est

B7un ar

Emtiste, c’est

Cun drôle

B7de p’tit

Emgars.

Un Emaccor

B7déo

Emniste, qui

Amsait jouer la ja

B7va.

Elle éEcoute la java, mais elle ne la danse pas, elle ne regarde même pas la

F#mpiste.

Et ses B7yeux amoureux suivent le jeu nerveux et les

F#mdoigts secs et

Bmlongs de l’ar

Etiste.

Ça lui rentre dans la peau, par le bas, par le haut, elle a enE7vie de chanter, c’est phy

Asique.

Tout son B7être est tendu, son souffl’ est suspendu, c’est une vraie tordue de la mu

Esique.

Em D C B7

La Emfille de

B7joie est

Emtriste au

Ccoin de la

B7rue là-

Embas.

Son Emaccor

B7déo

Emniste, il

Cest par

B7ti sol

Emdat.

Quand il Amrevien

Emdra de la

Amguerre, ils

Fprendront

Eune mai

Amson.

Elle Amsera

Emla cais

Amsière et lui sera le pa

B7tron.

Que Emla vie

B7sera

Embelle! Ils se

Cront de

B7vrais pa

Emchas.

Et Emtous les

B7soirs pour

Emelle, il

Amjouera la ja

B7va.

Elle éEcoute la java, qu’elle fredonne tout bas, elle revoit son accordéo

F#mniste.

Et ses B7yeux amoureux suivent le jeu nerveux et les

F#mdoigts secs et

Bmlongs de l’ar

Etiste

Ça lui rentre dans la peau, par le bas, par le haut, elle a enE7vie de pleurer, c’est phy

Asique.

Tout son B7être est tendu, son souffl’ est suspendu, c’est une vraie tordue de la mu

Esique.

Em D C B7

La Emfille de

B7joie est

Emseule au

Ccoin de la

B7rue là-

Embas.

Les Emfilles qui

B7font la

Emgueule, les

Chommes n’en

B7veulent

Empas.

Et Amtant pis

Emsi elle

Amcrève, son

Fhomme ne re

Eviendra

Amplus.

AAmdieux tous

Emles beaux

Amrêves, sa vie elle est fou

B7tue.

PourEmtant ses

B7jambes

Emtristes l’em

Cmènent

B7au boui-

Emboui.

Où y Ema un

B7autre ar

Emtiste, qui

Amjoue toute la

B7nuit.

Elle éEcoute la java… , …elle entend la java

…Elle a fermé les yeux …et les doigts secs et nerveux

Ca lui rentre dans la peau, par le bas, par le haut, elle a enE7vie de gueuler, c’est phy

Asique.

Alors B7pour oublier, elle s’est mise à danser, à tourner au son de la mus

Eique

…Arrêtez !

Arrêtez la musique !

Page 82: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’aigle noir •Barbara

Un beau Djour ou peut-être

Aune nuit,

Emprès d’un lac, je m’étais

Bendormie.

GQuand soudain, semblant cre

Dver le ciel

et venant Cde nulle part surgit un

Baigle noir.

LenteDment les ailes

Adéployées

EmLentement je le vis

Btournoyer

GPrès de moi dans un bruis

Dsement d’ailes

Comme tomCbé du ciel l’oiseau vint

Bse poser

Il aDvait des yeux cou

Aleur rubis

EmEt des plumes couleur

Bde la nuit

GÀ son front brillant de

Dmille feux

L’oiseau roi Ccouronné portait un di

Bamant bleu

De son Dbec, il a tou

Aché ma joue

EmDans ma main il a glis

Bsé son cou

GC’est alors que je l’ai

Dreconnu

Surgissant Cdu passé il m’était

Brevenu

Dis l’oiDseau, oh dis em

Amène-moi

EmRetournons au pays

Bd’autrefois

GComme avant dans mes rê

Dves d’enfant

Pour cueillir Cen tremblant des étoiles,

Bdes étoiles

Comme Ddans mes rê

Aves d’enfant

EmComme avant sur un nu

Bage blanc

GComme avant allumer

Dle soleil

Être faiCseur de pluie et faire

Bdes merveilles

L’aigle Dnoir dans un bruis

Asement

Emd’ailes

prit son vol pour regagBner le

Gciel,

Equatre plumes couleur

Bde la

F#mnuit,

une larme ou peut-être C#

un Arubis.

J’avais froid, il ne me Erestait rien.

L’oiseau m’aDvait laissée seule avec

C#

mon chagrin.

Un beau Djour ou peut-être

Aune nuit,

Emprès d’un lac, je m’étais

Bendormie.

GQuand soudain, semblant cre

Dver le ciel

et venant Cde nulle part surgit un

Baigle noir.

Page 83: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’amérique Joe Dassin

GMes amis, je dois

Bmm’en aller.

Je Emn’ai plus qu’à jeter

Bmmes clés,

car Emelle m’attend depuis

Amque je suis né,

D7l’AmériqueGJ’abandonne sur

Bmmon chemin.

EmTant de choses que j’aim

Bmais bien.

CeEmla commence par un

Ampeu de chagrin,

D7l’Amérique

L’GAmérique, l’Amérique,

je Bmveux l’avoir et je l’

D7aurai.

L’GAmérique, l’Amérique,

si Bmc’est un rêve je

D7le saurai.

Tous les Emsifflets des trains,

tout’s les siDrènes des bateaux,

m’ont Am7chanté cent fois la chanson

D7de l’Eldorado,

Eml’Amérique.

GLes amis je vous

Bmdis ‘adieu’.

Je Emdevrais pleurer

Bmun peu.

ParEmdonnez-moi si je n’ai

Amdans les yeux,

D7que l’Amérique.GJe reviendrai je ne

Bmsais quand,

Emcousu d’or et bro

Bmdé d’argent.

EmOu sans un sous mais plus ri

Amche qu’avant,

D7de l’Amérique

REFRAINGL’Amérique, l’Amérique

Je veux Bml’avoir et je

D7l’aurai

GL’Amérique, L’Amérique (ter)

Si c’Bmest un rêve je

D7le saurai

Si c’est un rêve je le rêverai

Si c’est un rêve je veux rêGver.

Page 84: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’âme des poètes Charles TrenetCharles Trenet

LongAtemps, longtemps, longtemps après que les po

Dbmètes ont

Ddispa

Bmru

E7leurs chan

Bmsons

E7courent en

Bmcore

E7 dans les

Arues.

La Afoule les chante un peu distraite en igno

Dbmrant le

Dnom d’l’au

Bmteur.

E7Sans sa

Bmvoir

E7pour qui bat

Bmtait

E7 leur

Acoeur.

A7Parfois on change un mot, une phrase,

Det quand on est à court d’idées

on B7fait la la la la la la

E7la la

Bmla la la

E7la.

LongAtemps, longtemps, longtemps après que les po

Dbmètes ont

Ddispa

Bmru

E7leurs chan

Bmsons

E7courent en

Bmcore

E7 dans les

Arues.

Un Ajour, peut-être, bien après moi.

Un jour on chanteE7ra cet

Bmair pour bercer un cha

E7grin

BmOu quelqu’heu

E7reux

E5des

Atin.

Fera-t-il vivre un vieux mendiant ou dormir A7un en

Dfant

F#7

TourBmnera-

E7t-il

EDIM

au F#mbord de l’eau

B7au printemps sur un

E7phono.

LongAtemps, longtemps, longtemps après que les po

Dbmètes ont

Ddispa

Bmru

E7leurs chan

Bmsons

E7courent en

Bmcore

E7 dans les

Arues.

Leur E7âme lé

Bmgère et

E7leurs chan

Bmsons qui

E7rendent

Bmgais, qui

E7rendent

Bmtristes

E7filles et gar

Açons,

A7 bour

Dgeois, ar

Bmtistes

E7ou vaga

Abonds.

Page 85: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’assassin est toujours le jardinier •Frédérik Mey

MiAmnuit sonne au château de

DmDarkmoor, Sir

G7John lit la nécrolo

Cgie.

E7

On Amentend les hiboux dans le

Dmtour, les

E7serviteurs sont de sor

Amtie.

UA7ne porte grince et d’un seul bond, une

Dmombre s’élance sur Sir John,

et B7Sir John défunte soudain stupéfait en

E7emportant son horrible secret.

L’assasAsin était le jar

Ddinier, qui se

E7réjouit d’un nouveau

Acrime.

E7

L’assasAsin est toujours le jar

Ddinier, qui

E7néglige lilas, bleu

Aets et my

Dosotis

Apour se trou

E7ver une vic

Atime.

DeuxAmième bureau, troisième é

Dmtage, un

G7ascenseur reste coin

Ccé.

E7

L’aAmgent secret est à la

Dmplage, à Men

E7ton, en congés pay

Amés.

Mais A7en remontant la cage d’ascenceur, le

Dmmécanicien découvre avec frayeur

L’aB7gent secret gisant dans un coin obscur, au

E7lieu de bronzer sur la Côte d’Azur.

REFRAIN

L’auAmtre soir, le gardien du

Dmphare a é

G7té poussé dans le

Cport.

E7

On Amsoupçonne le chef de

Dmgare, sa

E7femme fréquentait le

Ammort.

A7D’autre part, la patronne du « Select » a

Dmvec ses gros pieds n’est pas moins suspecté,

AinB7si que son gendre qui louche et qui boit, ou

E7le marin anglais dont le frère est chinois.

REFRAIN

L’hériAmtier des biscuits Le

Dmmaître, ha

G7bite au vingt-deuxième é

Ctage.

E7

Il Amdort sans fermer sa fe

Dmnêtre, on

E7verra que c’est bien dom

Ammage.

Car A7un courant d’air vient gonfler les rideaux, un

Dmcanon luisant se braque dans son dos,

la feB7nêtre est ouverte, mais la porte est fermée et les

E7biscuits Lemaître n’ont plus d’héritier.

REFRAIN

Un Amhomme à la mine can

Dmdide, vê

G7tu d’un vieux tablier

Cvert,

E7

Amprépare des insecti

Dmcides au

E7fond du jardin, dans sa

Amserre.

EnA7suite, il aiguise en sifflotant l’é

Dmnorme sécateur taché de sang.

C’est en B7greffant ses roses qu’il s’est blessé hier et c’est

E7là que l’étrangle une main meurtrière.

L’assasAsin était le cui

Dsinier, et

E7la morale de la bal

Alade:

E7

L’assasAsin est toujours le cui

Dsinier, du

E7biftec haché,

des iAdées toutes

Dfaites, d’la

Amorale et

E7des préju

Agés.

Page 86: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l'effet papillon •BénabarBénabar

C Am(intro)

Si le Cbattement d’aile d’un papillon quel

Amque part au Cambodge

DéCclenche sur un autre continent le plus vi

Amolent des orages

Le Fchoix de quelques uns dans un bu

Amreau occidental

Bouleverse des Fmillions de destins surtout si le

Gbureau est ovale

Il n’y a Cque l’ourse blanc qui s’étonne que

Amsa banquise fonde

CÇa ne surprend plus personne de no

Amtre côté du monde

Quand le Ffinancier s’enrhume ce sont les

Amouvriers qui toussent

C’est très Floin la couche d’ozone mais c’est

Gd’ici qu’on la perce

CC’est l’effet papil

Amlon petites

Fcau

Gses, grandes consé

Cquences

CPourtant jolie comme expres

Amsion, petites

Fcho

Gses dégâts im

Cmenses

On l’apCpelle retour de flamme ou théo

Amrie des dominos

Un murCmure devient vacarme comme dit le

Amproverbe à propos

Si au Fsoleil tu t’endors, de bia

Amfine tu t’enduiras

Si tu met Fune claque au videur, courir

Gtrès vite tu devras

Si on Cse gave au resto c’est un

Amfait nous grossirons

Mais ça c’est Cl’effet cachalot, reve

Amnons à nos moutons (à nos papillons)

AlFlons faire un après midi aven

Amture extra conjugal

Puis le Fcoup de boule de son mari alors

Gsi ton nez te fait mal

CC’est l’effet papil

Amlon c’est nor

Fmal fallait

Gpas te faire chop

Cper

CSi par contre t’as mal au

Amfront ça veut

Fdire que c’est

Gtoi l’mari trom

Cpé

C Am C Am F Am F G(intermezzo)

Avec les Cbaleines on fabrique du rouge à

Amlèvres, des crèmes pour fille

Quand on aCchète ces cosmétiques c’est au har

Ampon qu’on se maquille

Si tu fais Fla tournée des bars demain tu

Amsais que tu auras du mal

Pour récuFpérer à 8h ton per

Gmis au tribunal

CC’est l’effet papil

Amlon petites

Fcau

Gses, grandes consé

Cquences

CPourtant jolie comme expres

Amsion, petites

Fcho

Gses dégâts im

Cmenses

Le papillon s’enDvole

Le papillon s’enBmvole

GTout

Abat de

Dl’aile

Le papillon s’envole

Le papillon s’enBmvole

GTout

Abat de

Dl’aile

Page 87: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l'encre de tes yeux •Francis CabrelFrancis Cabrel

E B C#m A E B E B C#m(intro)EPuisqu’on ne

Bvivra jamais

C#mtous les deux

APuisqu’on est fous, puis

Equ’on est seuls, puis

Bqu’ils sont si nombreux

EMême la

Bmorale parle

C#mpour eux

AJ’aimerais quand même te

Edire, tout ce que j’ai pu é

Bcrire

Je l’ai puisé à l’encre Ade tes yeux

EJe n’avais

Bpas vu que tu por

C#mtais des chaînes

AA trop vouloir te

Eregarder, j’en oubliais

Bles miennes

EOn rêvait

Bde Venise et de

C#mliberté‚

AJ’aimerais quand même te

Edire, tout ce que j’ai pu é

Bcrire

C’est ton sourire qui me l’a dicAté

E B C#m A E B E B C#m(intermezzo)

ETu viendras

Blongtemps marcher

C#mdans mes rêves

ATu viendras tou

Ejours du côté, où

Ble soleil se lève

EEt si malgré

Bça j’arrive à

C#mt’oublier

AJ’aimerais quand même te

Edire, tout ce que j’ai pu é

Bcrire

Aura longtemps le parfum Ades regrets

EPuisqu’on ne

Bvivra jamais

C#mtous les deux

APuisqu’on est fous, puis

Equ’on est seuls, puis

Bqu’ils sont si nombreux

EMême la

Bmorale parle

C#mpour eux

AJ’aimerais quand même te

Edire, tout ce que j’ai pu é

Bcrire

Je l’ai puisé à l’encre Ade tes yeux

Page 88: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

L’équipe à Jojo •Claude Lemesle / Joe Dassin

C F C F(intro)CLulu vendait ses toiles, Jacquot plongeait dans un bis

Dmtro, Dédé goûtait les vins.

G

Moi, j’étais Dmfort au

Ghale et Jéjé

Dmlavait

Gles car

Creaux, Pierrot ne

Ab

faisait Grien

COn s’était fait les poches pour se payer un vieux ta

Dmcot, fleuri sur le ca

Gpot

Qui rêvait Dmde Pro

Gvence et qui mou

Dmrut à Fontaine

Cbleau

On allumait une cigaDmrette et tout s’allu

Gmait

Et c’était la Cfête, le Quatorze Juil

Amlet

Il n’y avait jaDmmais un copain de

Gtrop dans l’équipe à Jo

Cjo.

Y avait moins des nuits sans guiDmtare que des jours sans

Gpain

On partageait Ctout et on n’avait

Amrien

Qu’est-ce qu’on était Dmfou, qu’est-ce qu’on s’en fou

Gtait, qu’est-ce qu’on était

Cbien.

F C

COn louait pour des prunes, les quatre murs d’un vieux gre

Dmnier, tout près à s’écrou

Gler

Mais pour toute Dmune for

Gtune on n’aurait pas

Dmdéména

Cgé

REFRAINCLucien a mis les voiles, et Jacques s’est payé un bis

Dmtro où André boit de l’eau.

G

Je n’suis plus Dmfort au

Ghale, Roger in

Dmspecte

Gles im

Cpôts, Pierre cherche

Ab

du bouGlot

CJ’ai changé de guitare, mais j’ai gardé comme un ca

Dmdeau cet air qui me tient

Gchaud

Du fond de Dmla mé

Gmoire celui de l’é

Dmquipe à Jo

Cjo

REFRAIN

Page 89: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’été indien Joe DassinPierre Delanoë & C.Lemesle ™ S.Cutugno & P.Losito & Pallavicini

Dm9Tu sais, je n’ai jamais été aus

Gmsi heureux que

A7ce matin là.

Dm9Nous marchions sur une plage

Gmun peu comme celle-

A7ci.

DmC’étais l’automne, un automne où il

Afaisait beau,

une saison qui n’D7existe que dans le Nord de l’Amérique.

GmLà-bas on l’appelle l’été Indien,Eb

mais c’était tout simplement le nôtre, avec ta Dmrobe longue,

tu ressemblais un peu à une aquaBDIM

relle de Marie Laurencin

et je me souE7viens, oui je me sou

A7viens très bien de ce que je t’ai dit ce matin là,

il y a un an, un siècle, une éternité.DmOn ira, où tu voudras quand

Atu voudras

D7et l’on s’aimera encore, lorsque l’amour

Gmsera mort.

Eb

Tout’ la vie sera pareille à Dmce matin

BDIM

aux couleurs de l’E7été Indien.

A7

Dm9Aujourd’hui je suis très loin de ce matin d’automne.GmEst-ce que j’existe encore pour toi,

A7je regarde cette vague

qui n’atteinDm9dra jamais la dune. Je suis comme

Gmelle, tu vois, comme elle.

Je reviens en A7arrière, comme elle, je me couche sur le sable

Dmet je me souviens, je me souviens des marées

Ahautes,

D7du soleil et du bonheur qui pas

Gmsaient sur la mer, il y a une éternité, un siècle, il y a un an.

REFRAIN

Dm9x

1II

2 3 4

BDIMx x o o

1 2

Page 90: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’hymne à l’amour Édith Piaf ™ Marguerite Monnot

Le ciel Gbleu sur

B7nous peut s’écrou

Emler

et la Amterre

Am/Gpeut bien s’effon

Am7drer.

D7

Peu m’imGpor

B7te, si tu

Cm’aimes,

Cm6

je me Gmoque du

Cmonde

Emen

Am7tier.

D7

Tant qu’l’aGmour in

B7ondra mes ma

Emtins,

que mon Amcorps

Am/Gfrémira sous tes

Am7mains.

D7

Peu m’imGpor

B7te les pro

Cblèmes,

Cm6

mon aGmour, puis

Emque tu

Am7m’ai-

D7ai-

Gmes.

J’irais Emjusqu’au

B7bout du

Emmonde,

je me Cferais

Dteindre en

Gblonde,

si tu EDIM

me le demanB7dais.

J’irais Gdécro

Dcher la

Glune,

j’irai Emvoler

F#7la

Bfortune,

si tu F#m7me deman

B7dais.

Je reEmnierais

B7ma pa

Emtrie,

je reEmnierais

B7mes a

Emmis,

si tu EDIM

me le demanB7dais

On peut Ambien ri

Dre de

Gmoi,

Cje fe

Amrais n’im

Dporte

Emquoi,

si tu Amme le deman

Ddais

Si un jour la vie t’arrache à moi,

si tu meurs que tu sois loin de moi.

Que m’importe si tu m’aimes,

car moi je mourrai aussi.

Nous aurons pour nous l’éternité,

dans le bleu de toute l’immensité.

Dans le ciel plus de problèmes,

mon amour crois-tu qu’on s’aime ?

Dieu réunit ceux qui s’aiment.

Page 91: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’important c’est la rose•

Louis Amade ™ Gilbert Bécaud

Toi qui Cmarches dans le

C7vent, seul dans

Fla trop grande

Cville,

avec Fle cafard tran

Cquille du pas

Bb

sant. G7

Toi qu’elle Ca laissé tom

C7ber, pour cou

Frir vers d’autres

Clunes,

pour couFrir d’autres for

Ctunes, l’impor

Bb

tant. G7

L’imporDmtant c’est la

G7rose, l’impor

Emtant c’est la

A7rose,

l’imporDmtant c’est la

G7rose, crois-

Cmoi.

G7

Toi qui Ccherches quelque ar

C7gent, pour te

Fboucler la se

Cmaine,

dans la Fville où tu pro

Cmènes ton bal

Bb

lant. G7

CascaCdeur soleil cou

C7chant, tu pas

Fses devant les

Cbanques,

si tu Fn’es que saltim

Cbanque, l’impor

Bb

tant. G7

REFRAIN

Toi peCtit que tes pa

C7rents ont lais

Fsé seul sur la

Cterre,

petit Foiseau sans lu

Cmière, sans prin

Bb

temps. G7

Dans ta Cveste de drap

C7blanc, il fait

Ffroid comme en Bo

Chème,

t’as le Fcoeur comme en ca

Crême et pour

Bb

tant. G7

REFRAIN

Toi pour Cqui donnant don

C7nant, j’ai chan

Fté ces quelques

Clignes,

comme Fpour te faire un

Csigne en pas

Bb

sant. G7

Dis à Cton tour mainte

C7nant, que la

Fvie n’a d’impor

Ctance,

que par Fune fleur qui

Cdanse sur le

Bb

temps. G7

REFRAIN

Page 92: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’incendie à rio Sacha DistelMaurice Tézé © Gérard Gustin

FEn pleine nuit une sirène appelle au feu tous les pom

C7piers

et tout Rio qui se réveille, voit brûler l’usin’ de caFfé.

Il n’y a Cm6pas de temps à

D7perdre,

D9b

sinon tout l’quartier va brûGmler.

Bbm

Oui, mais Bbm6voi_

Flà,

pendant c’temps là à la caC7serne

on entends les pompiers criFer:

‘FQu’est-c’qu’on a fait des tu

C7yaux ?

Des lances et d’la grande éFchelle

Qu’est-c’qu’on E7a fait

AbDIM

des tuC7yaux?

Pas d’panique il nous les Ffaut.’

Mais l’incendie là-bas fait rage et le ciel est noir de fumée

et tous les gens dans les étages se dis’nt: ‘Mais que font les pompiers?’

Il n’y a Cm6pas de temps à

D7perdre,

D9b

sinon tout l’quartier va brûGmler.

Bbm

Oui, mais Bbm6voi_

Flà,

pendant c’temps là à la caC7serne

on entends les pompiers criFer:

REFRAIN

Au p’tit matin on le devine: tout le quartier avait brûlé.

Il ne restait que des ruines sur des centain’s de mètr’s carrés!

Quand tout à coup dans le jour blême

On vit accourir un pompier

Qui s’écria: ‘Je viens d’la part du capitaine

Vous dir’ de n’pas vous énerver.’

On a r’trouvé les tuyaux

Les lances et la grande échelle

Mais on est en panne d’auto

Et on cherch’ la manivelle

La la la la la la la

La la la la la la la la

la la la la la la la

La la la la la la la

Page 93: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

l’oiseau et l’enfant Joe Gracy ™ Jean-Paul Cara

GmComme un en

Dmfant aus

Eb

yeux de luDmière,

Gmqui voit pas

Fser, au

F7loin, les oi

Bb

seaux,Eb

Comme l’oiseau Bb

blue surCmvolant la

Bb

terre Cmvois comme le

Gmmonde, le

Eb

monde est Dbeau.

GmBeau, ce ba

Dmteau dan

Eb

sant sur les Dvagues,

Gmivre de

Fvie, d’a

F7mour et de

Bb

vent.Eb

Belle, la chanBb

son naisCmsante des

Bb

vagues, Cmabandon

Gmnée au

Eb

sable Dblanc.

GmBlanc, l’inno

Dmcent, le

Eb

sang du poDète,

Gmqui, en chan

Ftant, in

F7vente l’a

Bb

mour.Eb

Pourque la Bb

vie s’haCmbille de

Bb

fête Cmet que la

Gmnuit se

Eb

change en Djour.

GmJour d’une

Dmvie où

Eb

l’aube se Dlève,

Gmpour réveil

Fler la

F7ville aux yeux

Bb

lourds.Eb

Où les maBb

tins efCmfeuillent les

Bb

rêvesCmpour nous don

Gmner un

Bb+

monde Dd’a

Gmmour.

GmL’a

Dmmour

Eb

c’est Dtoi,

Gml’a-

Fmour

F7c’est

Bb

moi,Eb

l’oiBb

seau Cmc’est

Bb

toi, Cml’en

Gmfant

Eb

c’est Dmoi.

GmMoi, je ne

Dmsuis qu’une

Eb

fille (qu’un homme) de Dl’ombre,

Gmqui voit bril

Fler l’é

F7toile du

Bb

soir.Eb

Toi, mon éBb

toile, qui Cmtisse ma

Bb

ronde, Cmviens allu

Gmmer mon

Eb

soleil Dnoir.

GmNoire la mi

Dmsére, les

Eb

hommes et la Dguerre,

Gmqui croient te

Fnir les

F7rênes du

Bb

temps.Eb

Pays d’aBb

mour n’a Cmpas de fron

Bb

tières Cmpour ceux qui

Gmont un

Eb

coeur d’enDfant.

GmComme un en

Dmfant aus

Eb

yeux de luDmière,

Gmqui voit pas

Fser, au

F7loin, les oi

Bb

seaux,Eb

Comme l’oiseau Bb

blue surCmvolant la

Bb

terre,Cmnous trouver

Gmons ce

Bb+

monde Dd’a

Gmmour.

REFRAIN

Bb+x x

1II

2 34

Page 94: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la ballade des gens heureux •Pierre Delanoë & Gérard Lenorman ™ Gérard Lenorman

FNotre vieille terre est une étoile où toi aussi tu

Gmbrilles un

C7peu.

GmJe viens te

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

GmJe viens te

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

FTu n’as pas de titre ni de grade, mais tu dis « tu » quand tu

Gmparles à

C7Dieu.

GmJe viens te

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

GmJe viens te

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

FJournaliste pour la premièr’ page, tu peux écrire tout ce

Gmque tu

C7veux.

GmJe t’offre un

C7titre formi

Fdable,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

GmJe viens te

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

FToi qui a planté un arbre dans ton petit jardin

Gmde ban

C7lieu.

GmJe viens te

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

GmJe viens te

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

FIl s’endort et tu le regardes, c’est ton enfant, il te res

Gmsemble un

C7peu.

GmOn vient lui

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

GmOn vient lui

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

FToi la star du haut de te vague, descends vers nous, tu nous

Gmverras

C7mieux.

GmOn vient lui

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

GmOn vient lui

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

FRoi de la drague et de la rigolade, rouleur, flambeur ou gen

Gmtil petit

C7vieux.

GmOn vient lui

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

GmOn vient lui

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

FComme un coeur dans une cathédrale, comme un oiseau qui

Gmfait ce qu’il

C7peut.

GmTu viens de

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

GmTu viens de

C7chanter la bal

Flade,

Dmla bal

Gmlade des

C7gens heu

Freux.

Page 95: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la bande à bonnot Jean-Michel Rivat & Frank Thomas ™ Joe Dassin

Am F E7(intro)AmA la Societe Géné

F7rale

une auto deAmmarra et

F7dans la ter

E7reur

E7la

Ambande à Bonnot mit les

F7voiles,

F7Emportant

Amla sacoche du

F7garçon pa

E7yeur.

E7Dans la

A7De-Dion-Bouton qui cachait les voleurs,

A7Octave comp

Dmtait les gros billets et les valeurs

avec RayB7mond-la-Science les bandits en auto.

C’éE7tait la

F7bande à Bon

E7not.

Les Ambanques criaient ‘Mise

F7rables!’

F7quand s’éloig

Amnait le bruit du

F7puissant mo

E7teur.

E7Com

Amment rattrapper les cou

F7pables,

F7qui fuyaient

Amà toute allure à

F7trente-cinq à

E7l’heure.

E7Sur les

A7routes de France, hirondelles et gendarmes

A7étaient à leurs

Dmtrousses, étaient nuit et jour en alarme.

En casB7quette à visière, les bandits en auto.

C’éE7tait la

F7bande à Bon

E7not.

AMais Bonnot rêvait des palaces

et du ciel d’aDzur de Monte-Carlo.

En fait il vouBlait vite se ranger des voi

E7tures.

EMais

Amun beau matin la po

F7lice

F7encercla

Amla maison de

F7Jules Bon

E7not.

E7A Choi

Amsy, avec ses com

F7plices,

F7qui prenaient

Amdans sa chambre un

F7peu de re

E7pos.

Tout PaA7ris arriva à pied, en tram et en train

A7Avec des fu

Dmsils, des pistolets et des gourdins.

HurB7lant des balcons, les bandits en auto.

C’éE7tait la

F7bande à Bon

E7not.

Et Ammenottes aux mains.

Dm Am

TraAmgique destin.

Dm Am

AAmlors pour la dernière

F7course

on mit dans Amle fourgon la

F7bande

E7à Bon

Amnot.

Page 96: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la bohème Charles Aznavour

FmJe vous parle d’un temps, que les moins de vingt ans

ne peuvent pas conCmnaître. Montmartre en ce temps-

Fmlà

accrochait ses liCmlas jusque sous nos fenêtres.

Et si l’humble garFmni, qui nous servait de nid,

ne payait pas de Cmmine, c’est là qu’on s’est con

Fmnu,

moi qui criait faGmine et toi qui posait

Cmnue.

La boFmhème, la bo

Cmhème, ça voulait

Fmdire on

G7est heu

Cmreux.

La boFmhème, la bo

Cmhème, nous ne man

Fmgions qu’un

G7jour sur

Cmdeux.

FmDans les cafés voisins nous étions quelques-uns,

qui attendions la Cmgloire et bien que misé

Fmreux

avec le ventre Cmcreux. Nous ne cessions d’y croire

et quand quelque bisFmtro contre un bon repas chaud

nous prenait une Cmtoile, nous récitions des

Fmvers

groupés autour du Gpoêle en oubliant l’hi

Cmver.

La boFmhème, la bo

Cmhème, ça voulait

Fmdire tu

G7es jo

Cmlie.

La boFmhème, la bo

Cmhème et nous a

Fmvions tous

G7du gé

Cmnie.

FmSouvent il m’arrivait, devant mon chevalet,

de passer des nuits Cmblanches. Retouchant le des

Fmsin

de la ligne d’un Cmsein, du galbe d’une hanche.

Et ce n’est qu’au maFmtin, qu’on s’asseyait enfin,

devant un café-Cmcrême épuisés, mais ra

Fmvis.

Fallait-il que l’on Gs’aime et qu’on aime la

Cmvie.

La boFmhème, la bo

Cmhème, ça voulait

Fmdire on

G7a vingt

Cmans.

La boFmhème, la bo

Cmhème et nous vi

Fmvions de

G7l’air du

Cmtemps.

FmQuand au hasard des jours je m’en vais faire un tour

à mon ancienne aCmdresse. Je ne reconnais

Fmplus

ni les murs ni les Cmrues, qui ont vu ma jeunesse.

En haut d’un escaFmlier je cherche l’atelier,

dont plus rien ne subCmsiste dans son nouveau dé

Fmcor.

Montmartre semble Gtriste et les lilas sont

Cmmorts.

La boFmhème, la bo

Cmhème, on était

Fmjeune on

G7était

Cmfou.

La boFmhème, la bo

Cmhème, ça ne veut

Fmplus rien

G7dire du

Cmtout.

Page 97: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la carmagnole citoyen Birard 1792

Madam’ Véto avait promis (2×)

De faire égorger tout Paris (2×)

Mais le coup a manqué

Grâce à nos canonniers

Dansons la carmagnole

Vive le son vive le son !

Dansons la carmagnole

Vive le son du canon !

Monsieur Véto avait promis (2×)

D’être fidèle à son pays (2×)

Mais il a manqué

Ne faisons plus quartierREFRAIN

Antoinette avait résolu (2×)

De nous faire tomber sur le cu (2×)

Mais son coup a manqué,

Elle a le nez casséREFRAIN

Son mari se croyant vainqueur (2×)

Connaissait peu notre valeur (2×)

Va, Louis, gros paour,

Du temple dans la tourREFRAIN

Les suisses avaient promis (2×)

Qu’ils feraient feu sur nos amis (2×)

Mais comme ils ont sauté

Comme ils ont tous danséREFRAIN

Quand Antoinette vit la tour (2×)

Elle voulut faire demi-tour (2×)

Elle avait mal au cœur

De se voir sans honneurREFRAIN

Lorsque Louis vit fossoyer (2×)

A ceux qu’il voyait travailler (2×)

Il disait que pour peu

Il était dans ce lieuREFRAIN

Le patriote a pour amis (2×)

Page 98: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la chanson des vieux amants Jacques Brel ™ Jacques Brel & Gérard Jouannest

GmBien sûr, nous eûmes des o

D7rages, vingt ans d’amour, c’est l’amour

Gmfol.

Cm

GmMille fois tu pris ton ba

D7gage, milles fois je pris mon en

Gmvol.

F7

Bb

Et chaque meuble se souFvient

dans cette chambre Fmsans ber

Eb

ceau

des éclats des Ebmvieilles tem

Bb

pêEb

tes.Bb

plus rien ne ressemblait à Frien.

Tu avais perdu le goût de Ab

l’eau

et moi celui de la conDquête.

Mais, Gmmon amour, mon doux, mon tendre, mon merveil

Cmleux amour

D7de l’aube claire jusqu’à la

Cm7fin du jour,

je t’aime enCmcore tu sais je

EDIM D7t’aime.

GmMoi, je sais tout tes sorti

D7lèges, tu sais tous mes envoûte

Gmments.

Cm

GmTu m’as gardé de piège en

D7piège, je t’ai perdu de temps en

Gmtemps.

F7

Bb

Bien sûr tu pris quelques aFmants,

il fallait bien pasFmser le

Eb

temps,

il faut bien que le Ebmcorps e

Bb

xulEb

te.Bb

Finalement, finaleFment

il nous fallut bien du taAb

lent

pour être vieux sans être aDdultes.

REFRAINGmEt plus le temps nous fait cor

D7tège et plus le temps nous fait tour

Gmment.

Cm

GmMais n’est-ce pas le pire

D7piège, que vivre en paix pour des a

Gmmants.

F7

Bb

Bien sûr tu pleures un peu moins Ftôt,

je me déchire un Fmpeu plus

Eb

tard,

nous protégeons moins Ebmnos mis

Bb

tèEb

res.Bb

On laisse moins faire le haFsard,

on se méfie du fil de Ab

l’eau,

mais c’est toujours la tendre Dguerre.

REFRAIN

EDIMx x

1 23 4

Page 99: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la chansonnette•

Yves MontandJ. Dréjac ™ P. Gérard (Kurt Weil?)

CLa, la, la, mine de rien, la voilà qui revient, la chanson

G7nette.

Elle avait disparu le pavé de ma rue était tout Cbête.

Les refrains de Paris avaient G7pris l’maquis.

Les forains, l’orphéon, la chanCson d’Macky.

Mais on n’oublie jamais le flonflon qui vous met le C7coeur en

Ffête.

Quand le vieux musicien dans Fmle quartier

vient reCvoir les anciens faire

D7son métier.

Le puG7blic se souvient d’la chanson

Cnette,

G7tiens,

Ctiens!

CLes titis, les marquis, c’est parti, mon kiki, la chanson

G7nette.

A Presley fait du tort, car tous les transistors soudain s’arCrêtent.

Sous le ciel de Paris un acG7cordéon

joue la chanson d’Macky comme aCvant l’néon.

Cueilli par un flonflon un têtard en blouson C7d’un franc d’vio

Flette

va fleurir sa Bardot, car, malFmgré son aigle

au miClieu du dos, le

D7coeur est bon

et G7sous ses cheveux gris la chanson

Cnette,

G7sou

Crit!

CLa, la, la, hauts les coeurs, avec moi tous en choeur, la chanson

G7nette.

Et passons la monnaie en garçon qui connait la chansonCnette.

Il a fait sa moisson de reG7frains d’Paris.

Les forains, l’orphéon, la chanCson d’Macky.

Car on n’oublie jamais le flonflon qui vous met C7le coeur en

Ffête.

Il faut du temps, c’est vrai, Fmpour séparer

le bon Cgrain de l’ivraie pour

D7comparer,

mais on G7trouve un beau jour sa chanson

Cnette,

G7d’a

Cmour!

Page 100: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la complainte du laboureur Elmer Food Beat

AQuand elle m’a dit

F#mgars Louis,

Demmène-moi dans

Eles fleurs,

Aon f’ra des

F#mcochonneries

Dpour couvrir

Ele bruit du mo

Ateur.

Ouh! Elles ne résistent pas à mon monstrueux engin.

Quand il vibre sous leurs doigts, mon Dieu, quel vil’brequin.

La cruelle villageoise m’a laissé pour de bon.

Atteindre seul l’extase au milieu des sillons.

Ouh! Elle m’a laissé tomber comme une vulgaire pomme de terre,

mais je ne me laisse pas aller, j’appuie sur le starter.AEt je reste tout

Eseul

F#massis sur mon trac

Eteur.

AAu milieu

Edes labours je

F#mt’oublie mon a

Emour.

AEt je reste tout

Eseul

F#massis sur mon trac

Eteur.

AAu milieu

Edes labours je

F#mt’oublie mon a

Emour.

Quand elle est revenue je n’savais plus très bien

quoi faire de la charrue, le soc entre les mains.

Ouh! Je l’ai fait se coller contre le siège en skaï.

Puis je l’ai labourée au milieu des semailles.REFRAIN

Page 101: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la corrida Francis CabrelFrancis Cabrel

Dm(intro)

Depuis le Dmtemps que je patiente dans cette

Fchambre noire

J’entends qu’on Cs’amuse et qu’on chante au bout du

BbSUS2couloir.

Quelqu’un a Dmtouché le verrou et j’ai plong

Fe vers le grand jour

J’ai vu les Cfanfares, les barrieres et les gens

BbSUS2autour.

Dm F C BbSUS2

Dans les premiDmers moments j’ai cru qu’il fallait

Fseulement se defendre

Mais cette Cplace est sans issue, je commence a

BbSUS2comprendre.

Il ont refDmermé derrière moi, ils ont eu

Fpeur que je recule

Je vais bien Cfinir par l’avoir cette

BbSUS2danseuse ridicule.

Dm FEst-ce que ce monde est

Csérieux?

BbSUS2

Dm FEst-ce que ce monde est

Csérieux?

BbSUS2

AndalouDmsie je me souviens, les prairies

Fbordées de cactus.

Je ne vais pas tremCbler devant ce pantin, ce

BbSUS2minus!

Je vais l’attraper Dmlui et son chapeau, les faire tour

Fner comme un soleil

Ce soir la Cfemme du toréro dormira

BbSUS2sur ses deux oreilles.

Dm FEst-ce que ce monde est

Csérieux?

BbSUS2

Dm FEst-ce que ce monde est

Csérieux?

BbSUS2

BbSUS2J’en ai pour

C9suivi des fantômes, presque touché leurs

Dm balerines.

DSUS Dm

Ils ont frapBbSUS2pé fort dans mon cou pour que je

Am’incline.

ASUS A

Ils sortent BbSUS2d’ou ces acrobates,

C9 avec leurs costumes de pa

Dmpier?

DSUS Dm

Je n’ai jaBbSUS2mais appris a me battre contre des

C9poupées.

BbSUS2

Dm F C BbSUS2(intermezzo)

Sentir le Dmsable sous ma tête, c’est fou comme

Fça peut faire du bien

J’ai prié Cpour que tout s’arrête, Andalousie

BbSUS2je me souviens.

Je les entends Dmrire comme je râle, je les vois danser

Fcomme je succombe

Je ne pensais pas Cqu’on puisse autant s’amuser au

BbSUS2tour d’une tombe.

Dm FEst-ce que ce monde est

Csérieux?

BbSUS2

Dm FEst-ce que ce monde est

Csérieux?

BbSUS2

Si si hombre, baila baila

Hay que bailar de nuevo

Y mataremos otros

Otras vidas, otros toros

Y mataremos otros

Venga venga

Venga, venga a bailar....

Dm

1 1 1 1 1 1V

23 4

F

1 1 1 1 1 12

3 4

C7

1 1 1 1 1 1III

3 3 4

BbSUS2

1 1 1 1 1 1

3 3

Page 102: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la demoiselle de déshonneur Joe Dassin

C Em F G7(intro)CElle faisait le trottoir le long de l’église.CY’a bien des curés qui

A7prient dans la

Dmrue.

DmElle avait vingt ans de loyaux services.DmVingt ans de

G7grande vie et de p’tites ver

Ctus.

CMoi en ce temps-là j’allais à confesse.CTous les mercredi

C7à sept heures et

Fquart.

FJ’étais le der

Fmnier à parler de

Cfesses.

A7

A7Et si j’y pen

Dmsais c’é

G7tait par ha

Csard.

CMa demoi

Dmselle

G7de déshonneur.

C

A7Mon pre

Dmmier a

G7mour d’un quart

Cd’heure.

C Em F G7

Ce mercredi-là j’étais en avance.

J’avais deserté le cours de français.

Et j’allais me refaire une bonne conscience.

Quand j’ai entendu: ‘Tu viens mon biquet?’

Un coup d’oeil devant, un coup d’oeil derrière.

J’étais l’seul biquet à cent lieues autour.

Alors j’ai suivi en faisant ma prière.

J’voulais faire l’apôtre et j’ai fais l’amour.REFRAIN (2x)

Et c’est là bêtement dans cette chambre obscure.

Dans cette chambre sans joie, sans fleurs aux rideaux.

C’est là que j’ai reçu la première blessure.

Laissé mon enfance au porte-manteau.

On peut rêver mieux pour sa grande première.

De couchers de soleil ou de champs de muguets.

Moi je n’ai recolté que trois Notre-Père.

Deux minutes de remords, un zéro en français.REFRAIN

Page 103: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la fête Maurice Vidalin ™ Michel Fugain

E9+

Tiens tout a changé ce matin, je n’y comprends rien. C’est la Amfê-

A9SUS

te, la Amfê-

A9SUS

te.E9+

Jeunes et vieux, grands et petits, on est tous amis. C’est la Amfê-

A9SUS

te, la Amfê-

A9SUS

te.Dm7C’est comme un grand coup

G7de soleil,

CM7un vent de folie.

FM7

B7Rien n’est plus pareil,

E7aujour

Amd’hui.

E9+ Am E9+

Dm7Le monde mort et en

G7terré

CM7a ressuscité,

FM7

B7on peut respirer.

E7C’est la

Am E9+fê–––

Am E9+te, la

Am E9+fê–––

Am E9+te.

E9+

Plus de bruit, plus de fumée puisqu’on va tous à pied. C’est la Amfê-

A9SUS

te, la Amfê-

A9SUS

te.E9+

Le pain et le vin sont gratuits et les fleurs aussi. C’est la Amfê-

A9SUS

te, la Amfê-

A9SUS

te.Dm7C’est comme un grand coup

G7de soleil,

CM7un vent de folie.

FM7

B7Rien n’est plus pareil,

E7aujour

Amd’hui.

E9+ Am E9+

Dm7Depuis le temps qu’on

G7en rêvait

CM7et qu’on en crevait,

FM7

B7on peut respirer.

E7C’est la

Am E9+fê–––

Am E9+te, la

Am E9+fê–––

Am E9+te.

Dm7Merde que ma ville est belle

G7sans ces putains de camions,

plus de CM7gazoil mais du gazon jusque sur le goudron.

Dm7Merde que ma ville est belle

G7avec ses gosses

qui jouent qui riCM7golent et qui cassent tout, qui n’ont plus peur du loup

Dm9Et

AM7l’eau

Dm9c’est vraiment de

AM7l’eau

Dm9que l’on peut boire

AM7au creux

B7des ruis

E7seaux.

E9+

Venez danser ddans la rue, ce n’est plus défendu. C’est la Amfê-

A9SUS

te, la Amfê-

A9SUS

te.E9+

En vérité je vous dis c’est le paradis. C’est la Amfê-

A9SUS

te, la Amfê-

A9SUS

te.Dm7C’est comme un grand coup

G7de soleil,

CM7un vent de folie.

FM7

B7Rien n’est plus pareil,

E7aujour

Amd’hui.

E9+ Am E9+

Dm7On a les yeux écar

G7quillés

CM7sur la liberté

FM7

B7on peut respirer.

E7C’est la

Am E9+fê–––

Am E9+te, la

Am E9+fê–––

Am E9+te.

La Amfê-

A9SUS

te, fête. E9+

La Amfê-

A9SUS

te, fête. E9+

E9+o o o

21

3

A9SUSx o o o o x

CM7o o (o) (o)

23

FM7

1 1 1 1 1 12 3

4

Dm9x

1II

2 3 4

AM7o o o

23 4

Dm9/Ao o

23 4

B7x o

1 1 1 1IV

3

Page 104: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la fleur aux dents •Claude Lemesle ™ Joe Dassin

C F6 F#DIM G7 Am Dm7 G7 C(intro)

J’ai déG7pensé ma jeunesse comme une

Cpoignée de monaie.

J’ai Ffait un peu de tout, un peu par

Gtout sans savoir rien faire.

C

La fleur aux dents c’était Amtout ce que j’avais,

mais je G7savais bien que toutes les femmes du monde m’attendaient.

Il y a des Cfilles de ton

Frêve et celles

Gavec qui l’on

Cdort.

Il y a des Ffilles qu’on re

Ggrette et celles qui

Claissent des re

G7mords.

Il y a des Cfilles que l’on

Faime et celles qu’on

Gaurait pu ai

Cmer

et un Fjour il y a la

Gfemme qu’on atten

Cdait.

J’ai conG7nu des lits de camp bien plus

Cdoux qu’un oreiller

et Fdes festins de roi sur le

Gzinc d’un buffet de

Cgare.

J’ai connu bien des gens, je les Amai tous bien aimé,

mais dans G7leurs visages au fond je n’ai rien fait que te chercher.

REFRAIN

Un jour iG7ci l’autre là, un jour

Criche et l’autre pas.

J’avais Ffaim de tout voir de tout

Gsavoir, j’avais tellement à faire

C

à me tromper de chemin Amtant de fois.

J’ai quand G7même fini par trouver celui qui mène à toi.

REFRAIN

F6x

1 1 1 1 1III

3 4

Page 105: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la france de mon enfance•

Enrico Macias & Didier Barbelivien

La GFrance de mon en

Dfance, n’était

Empas en territoire de

BmFrance.

Perdue Cau so

Dleil, du cô

Bmté d’Al

Emger, c’est

Amelle, la

DFrance où je suis

Gné.

La GFrance de mon en

Dfance, juste a

Emvant son ère d’indépen

Bmdance.

Elle éCtait fra

Dgile, comme la

Bmliber

Emté, la

AmFrance,

Dcelle où je suis

Gné.

Le soEmleil n’était pas celui

Bmde Marseille, ma Pro

Emvince n’était pas ta Pro

Bmvence.

Je saAmvais dé

Bjà que rien n’é

B7tait pa

Emreil, et pour

Amtant, mon

Dcoeur était en

GFrance.

La GFrance de mon en

Dfance, mon

Empays, ma terre, ma préfé

Bmrence.

Avait Cune fron

Dtière, Médi

Bmterra

Emnée, c’est

Amelle, la

DFrance où je suis

Gné.

La GFrance de mon en

Dfance, n’avait

Empas tous ce murs de si

Bmlence.

Elle viCvait en

Dpaix sous les

Bmoli

Emviers, la

AmFrance,

Dcelle où je suis

Gné.

On aEmvait l’accent d’une ré

Bmgion lointaine, on é

Emtait perdu comme en Lor

Bmraine.

À l’éAmcole, on

Bapprenait la

B7diffé

Emrence, mais c’é

Amtait la

Dmême histoire de

GFrance.

La GFrance de mon en

Dfance, par a

Emmour, par désobéis

Bmsance.

Son préCnom é

Dtait un nom

Bmétran

Emger, c’est

Amelle, la

DFrance où je suis

Gné.

La GFrance de mon en

Dfance, moi je

Empleure encore de son ab

Bmsence.

Elle éCtait fran

Dçaise, on l’a

Bmoubli

Emé, la

AmFrance

Dcelle où je suis

Gné.

Page 106: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la grosse jocelyne Elmer Food Beat

Quand je vais secouer la grosse Jocelyne

je suis sûr de tout lui mettre dedans.

Je lui mets dans son p’tit volcan.

Oh, lala, oh! Q’est-ce qu’elle prend.

Moi je vais lui en mettre tell’ment

qu’elle en aura plein les dents.

Page 107: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la java bleu•

Géo Koger & Noël Renard ™ Vincent Scotto

Eb

C’est Bb7la java

Eb

bleu, Ab

la java la plus Eb

belle,Bb7celle qui ensor

G7cel

Cmle

F7et que l’on danse les

Bb7yeux dans les yeux,

Eb

au Bb7rythme joy

Eb

eux, Ab

quand les corps se conEb

fonC7dent,

Fmcomme elle au monde il n’y

Eb

en a pas C7deux,

F9c’est

Bb7la java

Eb

bleu.

Il Eb

est au bal musette un Bb7air rem

Eb

pli de douBb7ceur,

qui Eb

fait tourner les Gtê

Cmtes, qui

F7fait cha

Bb7virer les

Eb

coeurs.Bb7Tandis qu’on glisse

Eb

à petits pas, Bb7serrant celle qu’on aime dans ses

Eb

bras,Bb7tout bas l’on dit

Eb

dans un frisson, F7en écoutant jouer l’accordé

Bb7on.

REFRAIN

ChéEb

rie sous mon étreinte, je Bb7veux ser

Eb

rer plus Bb7fort.

Pour Eb

mieux garder l’emGprein

Cmte et

F7la cha

Bb7leur de ton

Eb

corps.Bb7Que de promesses,

Eb

que de serments, Bb7on se fait dans la folie d’un mo

Eb

ment.Bb7Mais ces serments

Eb

remplis d’amour, F7on sait qu’on ne les tiendra pas tou

Bb7jours.

REFRAIN

Page 108: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la javanaise •Serge Gainsbourg (1963)

J’aCM7voue j’en ai bavé pas vous, mon

G7amour,

aDm7vant d’avoir eu vent de

G7vous, mon

C6amour.

C7Ne vous dé

FM7plai

F6se,

F+/A+/C#+ Dm7

E7en dansant la Java

F6nai

Fse,

Fnous

CDIM

nous aiCmions

A7le temps

D9d’une chan

G7son.

À CM7votre avis qu’avons-nous vu de

G7l’amour

de Dm7vous à moi vous m’avez

G7eu, mon

C6amour.

REFRAIN

HéCM7las avril en vain me voue à

G7l’amour.

J’aDm7vais envie de voir en

G7vous cet

C6amour.

REFRAIN

La CM7vie ne vaut d’être vécue sans

G7amour,

mais Dm7c’est vous qui l’avez vou

G7lu, mon

C6amour.

REFRAIN

CM7

1 1 1 1 1 1III

23 4

C6o o

12 3

4

FM7

1 1 1 1 1 12 3

4

F6x

1 1 1 1 1III

3 4

F+/A+/C#+x o

12 3

4

D9o o o

12 3

Page 109: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la liste •Rose

Rose

Aller à un conBb

cert, repeindre ma chambre en vert

Boire de la vodEb

ka, aller chez IKEA

Mettre un décolleDm7té, louer un

Eb

meuble et puis tout massaBb

crer.

Pleurer pour un rien, acheter un chien

Faire semblant d’avoir mal et mettre les voiles

Fumer beaucoup trop, prendre le métro et te prendre en photo.

Jeter tout par les f’Gmnêtres

T’aimer de tout mon Eb

être

Je ne suis bonne qu’à Bb

ça

Est-ce que ça te Fm7dé__

Bb7çoit ?

J’ai rien trouvé Eb

d’mieux à faire

Et ça peut paraître bien Ebmordinaire

Mais c’est la Gmliste des choses que j’veux

Cmfaire avec

F7toi.

Te faire mourir de rire, aspirer tes sourires

M’enfermer tout le jour, écrire des mots d’amour

Boire mon café noir, me lever en retard, pleurer sur un trottoir.

Me serrer sur ton coeur, pardonner tes erreurs

Jouer de la guitare, danser sur un comptoir

Remplir un caddie, avoir une p’tite fille et passer mon permis.REFRAIN

Ha! Gmha!

Eb

ha! Bb

ha! Fm7ha!

Bb7Ha!

Je sais je suis trop naEb

ïve, de dresser la liste Ebmnon exhaustive

De toutes ces Gmchoses que je voudrais

Cmfaire avec

F7toi

T’embrasser partout, s’aimer quand on est soûl

Regarder les infos et fumer toujours trop

Éveiller tes soupçons, te demander pardon et te traiter de con.

Avoir un peu de ‘spleen‘, écouter Janis Joplin

Te regarder dormir, me regarder guérir

Faire du vélo à deux, se dire qu’on est heureux emmerder les envieux.

Page 110: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la madrague Brigitte BardotG. Bourgeois ™ J. M. Rivière

Am D G Em(intro)AmSur la

Dplage abandon

Gnée

Em

AmCoqui

Dllages et crusta

Gcés

Em

AmQui l’eut

Dcru déplore la

Gperte de l’é

Emté

AmQui de

Dpuis s’en est al

Glé.

AmOn a

Drangé les va

Gcances

Em

AmDans des

Dvalises en car

Gton

Em

AmEt c’est

Dtriste quand on

Gpense à la sai

Emson

AmDu so

Dleil et des chan

Gsons.

PourG7tant je sais bien l’année pro

Am7chaine

G7Tout refleurira, nous revien

Cdrons

DMais en attendant je suis en

Apei-

Emne

De quitAter la mer et ma mai

Dson.

AmLe mis

Dtral va s’habi

Gtuer

Em

AmA cou

Drir sans les voi

Gliers

Em

AmEt c’est

Ddans ma cheve

Glure ébourif

Emfée

AmQu’il va

Dle plus me man

Gquer

AmLe so

Dleil mon grand co

Gpain

Em

AmNe me

Dbrûl’ra que de

Gloin

Em

AmCroyant

Dque nous somm’s en

Gsemble un peu fâ

Emchés

AmD’être

Dtous deux sépa

Grés.

Le G7train m’emmènera vers l’au

Am7tomne

G7Retrouver la ville sous la

Cpluie

DMon chagrin ne sera pour per

Asonne

Je Ale garderai comm’un a

Dmi.

AmMais aux

Dpremiers jours d’é

Gté

Em

AmTous les

Dennuis oubli

Gés

Em

AmNous revien

Ddrons faire la

Gféte aux crusta

Emcés

Amde la

Dplage ensoleil

Glée,

Amde la

Dplage ensoleil

Glée...

Page 111: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la maladie d’amour Michel Sardou & Yves Dessca ™ Jacques Revaux

Eb Bb Cm Gm Ab Eb Bb Ab Eb Ab

(intro)

Elle Eb

court, elle Bb

court, la Cmmaladie d’a

Gmmour

dans Ab

le coeur des enEb

fants de sept à F7soixante dix-sept

Bb

ans. Bb7

Elle Eb

chante, elle Bb

chante, la Cmrivière inso

Gmlente,

qui Ab

unit dans son Eb

lit les cheveux Bb

blonds, les cheveux Ab

gris. Eb

Eb

Ell’fait chanter les Bb

hommes Cmet s’agrandir le

Gmmonde.

Ab

Ell’fait parfois soufEb

frir tout F7lelong d’une

Bb

vie. Bb7

Eb

Ell’fait pleurer les Bb

femmes, Cmell’fait crier dans

Gml’ombre,

Ab

mais le plus doulouEb

reux c’est quand on F7en gué

Bb

rit. Bb7

REFRAINEb

Ell’surprend l’écoBb

liére Cmsur les bancs d’une

Gmclasse

Ab

par le charme innoEb

cent d’un F7professeur d’an

Bb

glais. Bb7

Eb

Ell’foudroie dans la Bb

rue, Cmcet inconnu qui

Gmpasse

Ab

et qui n’oubliera Eb

plus ce parfum F7qui vo

Bb

lait. Bb7

REFRAIN

Page 112: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la maritza •Sylvie VartanPierre Delanoé ™ J. Renard (1968)

Dm Gm Gm A A7(intro)DmLa Maritza c’est ma rivière

Comme la Seine est la Gmtienne

Mais il n’y a que mon Cpère

Maintenant qui s’en souFvienne

QuelqueAfois...

A7

DmDe mes dix premières années

Il ne me reste plus Gmrien

Pas la plus pauvre pouCpée

Plus rien qu’un petit reFfrain

D’autreAfois...

A7

DmLa la la

Gmla lalala la

Clalala lala

Fla lalala la

Bb

lalala lala Gmla lalala la

Alalala la la la

Dmla lalalalala.

Dm7

DmLa la la

Gmla lalala la

Clalala lala

Fla lalala la

Bb

lalala lala Gmla lalala la

Alalala la la la

Dmlala.

DmTous les oiseaux de ma rivière

Nous chantaient la liberGmté

Moi je ne comprenais Cguère

Mais mon père lui saFvait

EcouAter...

A7

DmQuand l’horizon s’est fait trop noir

Tous les oiseaux sont parGmtis

Sur les chemins de l’esCpoir

Et nous, on les a suiFvis,

À PaAris...

A7

DmDe mes dix premières années (parlé)

Il ne reste plus rien...Gmrien (parlé)

Et pourtant les yeux ferCmés (chanté)

Moi j’entends mon père chanFter

Ce reAfrain...

A7

REFRAIN

Page 113: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la mer •Charles Trenet ™ Charles Trenet & Albert Lasry

C7La

Fmer

Dm Bb

qu’C7on voit dan

Fser

Dmle

Bb

long C7des golfes

Fclairs

A7 Dm

C7a des re

Fflets d’ar

Dmgent, la

Bb

mer, D7

Gmdes

Creflets

A7chan

Dmgeants

Bb

sous la G7plui

Ce.

C7La

Fmer

Dm Bb

C7au ciel d’é

Fté

Dmcon

Bb

fond C7ses blanc mou

Ftons

A7 Dm

C7avec les

Fanges si

Dmpurs, la

Bb

mer, D7

Gmber

Cgère

A7d’a

Dmzur

Bb

inGm7fi__

C7ni-i

Fe.

E7

VoAyez

F#m Bm

E7près des é

Atangs

F#mces

Bmgrands

E7roseaux mouil

Alés.

G7

VoCyez

Am Dm

G7ces oiseaux

Cblanc

Amet

Dmces

G7maisons rouil

Clées.

CDIM C7 Am

C7La

Fmer

Dm Bb

C7les aber

Fcés

Dmle

Bb

long C7des golfes

Fclairs

A7 Dm

C7et d’une chan

Fson d’a

Dmmour, la

Bb

mer D7

Gma

Cbercé

A7mon

Dmcoeur pour

Bb

la G7vi-

C7i_

Fe.

CDIMx x

1 23 4

Page 114: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la montagne •Jean Ferrat

GIls quittent un à un le

Empays pour s’en aller gagner leur

Gvie

loin de la terre où ils sont Emnés.

AmDepuis longtemps, ils en rê

D7vaient,

de la ville et de ses secrets, du formica et du ciGné.

Les vieux, ce n’était pas origiEmnal, quand ils s’essuyaient machi

Gnal

d’un revers de manche les Bmlèvres,

Cmais ils savaient tous à pro

D7pos

tuer la caille ou le perdreau et manger la tome de Gchèvre.

PourCtant,

D7que la montagne est

Bmbelle.

ComAmment peut-

D7on s’imagi

Gner,

G7

Cen voyant un vol d’hiron

Bmdelles,

Amque l’autom

D7ne vient d’arri

Gver

AGvec leurs mains dessous leurs

Emtêtes, ils avaient monté des mu

Grettes

jusqu’au sommet de la colEmline.

AmQu’importe les jours, les an

D7nées,

ils avaient tous l’âme bien née, noueuse comme un pied de Gvigne.

Les vignes, elles courent dans la foEmrêt, le vin ne sera plus ti

Gré,

c’était une horrible piBmquette,

Cmais il faisait des cente

D7naires

à ne plus savoir en faire, s’ils ne vous tournaient pas la Gtête.

REFRAINGDeux chèvres et quelques mou

Emtons, une année bonne et l’autre

Gnon

et sans vacances et sans sorEmties.

AmLes filles veulent aller au

D7bal,

il n’y a rien de plus normal, que de vouloir vivre sa Gvie.

Leur vie, ils seront flics ou fonctionEmnaires, de quoi attendre sans s’en

Gfaire,

que l’heure de la retraite Bmsonne.

CIl faut savoir, ce que l’on

D7aime

et rentrer dans son HLM, manger du poulet aux horGmones.

REFRAIN

Page 115: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la petite diligence Marc Fontenoy

Eb

Mon arrièr’Grand-CmMère

Fmm’a conté

Bb7l’histoire de son mari

Eb

age.

C’est un beau roCmman du

Fmtemps passé,

Bb7qui débuta par un beau voy

Eb

age.D7En ce temps là, pour

Gmaller loin, on

D7connaissait à

Gmpein’ le train.

Et F7l’on trouvait dé

Bb

jà bien beau, la voiCmture et

F7les che

Bb7veaux!

La peEb

tite diligence, sur les beaux chemins de France,

s’en alBb7lait en cahotant, voya

Eb

geurs toujours contents.

Il y avait un vieux notaire, un curé et son bréviaire,

une Bb7fille à marier, un monsieur très distin

Eb

gué.

Le noAb

taire dormait, le cuEb

ré priait, la bell’Bb7rougissait en si

Eb

lence.

Le monAb

sieur parlait et lui Eb

récitait des ronBb

deaux et F7des son

Bb7nets.

La peEb

tite diligence, sur les beaux chemins de France,

s’en alBb7lait en cahotant, par la plui et le beau

Eb

temps.

Lorsque les cheveaux péniblement avaient fait trent’ kilomètres,

à l’hostellerie du ‘Cheval Blanc’ on passait la nuit, pour s’en remettre.

Pour aller de Paris à Tours, il fallait bien au moins huit jours.

Evidemment ça donnait l’temps de s’connaître amplement.

La petite diligence, sur les beaux chemins de France,

s’en allait en cahotant, voyageurs toujours contents.

Lorsque la côte était dure, ils descendaient de voiture

et poussaient allègrement car c’était le règlement.

Le ciel était bleu et le beau monsieur faisait les doux yeux à la belle.

Tandis qu’le curé se disait: ‘ça y est! Ces deux-là j’vais les marier’.

La petite diligence, sur les beaux chemins de France,

arrivait enfin à Tours et c’est tout l’roman d’amour!

C’est toujours pareil en France, mis à part les diligences,

quand on veut se marier, il faut savoir voyager.

Il faut savoir voyager. Hue!

Page 116: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la philosophie - batucada Georges Moustaki

DC’est une jolie bande de joyeux fê

Gtards,

qui se Ccouchent à l’aurore et se lèvent très

Ftard,

ne penDmsant qu’à aimer ou jouer de la gui

Etare.

Ils Fn’ont dans la vie que cette philoso

Aphie

Nous aDmvons toute la vie pour nous amu

Aser

Nous avons toute la mort pour nous repoDmser

Nous aDmvons toute la vie pour nous amu

Aser

Nous avons toute la mort pour nous repoDmser

Ils ne font rien de plus que fêter chaque instant

Saluer la pleine lune, célébrer le printemps

Si bien qu’pour travailler ils n’ont plus guère le temps

Ils n’ont dans la vie que cette philosophieREFRAIN

Et je me reconnais en eux assez souvent

Comme eux je gaspille ma vie à tous les vents

Et je me dis qu’ils sont mes frères ou mes enfants

Ils n’ont dans la vie que cette philosophieREFRAIN

S’ils passent parmi vous, regardez-les bien vivre

Et comme eux soyez fous, et comme eux soyez ivres

Car leur seule folie, c’est vouloir être libres

Ils n’ont dans la vie que cette philosophieREFRAIN

Ils vieilliront aussi qu’ils restent ce qu’ils sont

Des viveurs d’utopie aux étranges façons

Des amants, des poètes, des faiseurs de chansons

Ils n’ont dans la vie que cette philosophieREFRAIN

Page 117: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la porte d’en arrière•

Kate & Anna McGarrigle - The McGarrigle Hour 1999Doris Léon Ménard

G G G G C C G G D D G(intro)

GMoi et la belle on avait été au bal.

On a passé dans tous les honky tonks,

On Ca revenu le lend’main matin,

Le Gjour était après s’casser

J’ai pasDsé dedans la porte d’en ar

Grière.

AGprès midi, moi j’étais au village

Et j’ m’ai soûlé que je pouvais p’us marcher.

Ils Cm’ont ramené back à la maison,

Y aGvait d’la compagnie, c’était du monde étranger.

J’ai pasDsé dedans la porte d’en ar

Grière.

G G G G C C G G D D G(intermezzo)

GMon vieux pére, et quand que j’ai arrivé

Il a essayé de changer mon idée.

J’ai Cpas écouté, non, j’avais trop la tête dure.

‘Un Gjour à venir, mon nèg, tu vas ’voir du r’gret.

T’as pasDsé dedans la porte d’en ar

Grière.’

G G G G C C G Gj’ai pas

Dsé, j’ai pas

Gsé

J’ai Geu un tas d’amis tant que j’avais d’ l’argent.

Asteur j’ai p’us d’argent mais ils voulont p’us m’voir

J’ai éCté dans l’village et moi, je m’ai mis dans le tracas.

La Gloi m’a ramassé, moi, j’su’ parti dans la prison.

On va pasDser dedans la porte d’en ar

Grière.

G G G G C C G Gj’ai pas

Dsé dedans la porte d’en ar

Grière

Page 118: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la puce et le pianiste•

Yves Duteil

Un Djour sur un pia

Gno, une

Apuce élu domi

Dcile,

Elle posa son sac à Gdos, ses af

Afaires de

Dville,

Elle aGvait beaucoup

B7voya

Emgé, beaucoup

Asauté, beaucoup pi

Dqué,

Et pour Gpas qu’on

B7ne la

Emvoie, sur une

Anoire elle s’instal

Dla.

Mais souDdain la lumière appa

Grut et des

Asons frappèrent son o

Dreille,

Une main lui marche desGsus, sa co

Alère fut sans pa

Dreille,

Elle suiGvit ses é

B7volu

Emtions, avec des

Ayeux pleins d’atten

Dtion,

Pour essaGyer de

B7grim

Emper sur la

Amain qui l’avait piéti

Dnée.

Lorsqu’enDfin elle y par

Gvint, elle affi

Ana son ai

Dguille

Et se mit à piquer la Gmain comme on

Adanse la qua

Ddrille,

Mais souGdain la main

B7s’agi

Emta, et son

Arythme s’accélé

Dra,

Et la Gpuce, tout

B7exci

Emtée, de plus

Abelle se mit à pi

Dquer.

Dans la douDleur et la démangeai

Gson, la

Amain se faisait plus ra

Dpide

Ne suivait plus la partiGtion et n’a

Avait plus aucun

Dguide,

Mais dans la Gsalle on ap

B7plaudis

Emsait sans devi

Aner que c’é

Dtait

GGrâce à une

B7puce tout exci

Emtée, que le

Ajazz était

Dné !

Page 119: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la romance de Paris Charles TrenetCharles Trenet

Ils s’aiAmaient depuis deux jours à

E7peine

Y a parfois du bonheur dans la Apeine

Mais deApuis qu’ils ét

Amaient amour

E7eux,

Leur destin n’était plus malheurAeux

E7

Ils viAvaient avec un rêve é

E7trange,

Et ce rêve était bleu comm’les Aanges,

Leur aAmour était

F#7un vrai prin

Bm7temps, oui !

Aussi Apur que leurs

E7tendres vingt

Aans

AC’est la romance de Pa

E7ris

Au coin des rues E7-5elle fleur

A6it,

AÇa met au coeur des

A7amour

Deux

Bm7Un peu de

E7rêve et de ciel

Ableu

ACe doux refrain de nos fau

E7bourgs

Parle si gentiCDIM

ment d’aA6mour

AQue tout le monde en

A7est é

D6pris:

Bm7C’est la ro

Amance

E7de Pa

Aris!

Que tout le A7monde en

A7-5est

D6épris:

Bm7C’est la ro

Amance

E7de Pa

Aris !

La banAlieue était leur vrai do

E7maine,

Ils partaient à la fin d’la seAmaine

Dans les Abois pour cueil

Amlir le mu

E7guet

Ou sur un bateau pour naviAguer

E7

Ils buAvaient aussi dans les guin

E7guettes

Le vin blanc qui fait tourner la Atête,

Et quand Ails se don

F#7naient un bai

Bm7ser,oui!

Tous les Acouples en dan

E7sant se di

Asaient:

REFRAIN

C’est iAci que s’arrêt’ mon his

E7toire,

Aurez-vous de la peine à me Acroire ?

Si j’vous Adis qu’ils s’ai

Ammèr’nt chaque

E7jour,

Qu’ils vieillir’nt avec leur tendre aAmour;

E7

Qu’ils fonAdèrent un’ famille admi

E7rable,

Et qu’ils eur’nt des enfants adoArables,

Qu’ils mouArur’nt genti

F#7ment, incon

Bm7nus, oui!

En parAtant comme

E7ils étaient ve

Anus

REFRAIN

Page 120: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la semaine prochaine Marc LavoineMarc Lavoine

AmAh, on ira, tu verras, la semaine pro

Cchaine

Sur les bords de la GSeine dans le Café Ver

Flaine.

Je vois la scène.

AmEt puis tu me souriras, la semaine pro

Cchaine

Dans ta veste de Glaine, si tu as de la

Fpeine.

Et s’il fait froid.DmLa Madeleine

Amet le Grand Palais

GJe te vois cou

Crir vers moi

DmTu seras mienne,

AmTu seras la même

FMais une

Eautre,

Fune autre,

E

Une autre à chaque Amfois.

AmQuand tu m’verras, tu verras, la semaine pro

Cchaine

J’aurai au bout d’une Gchaîne, une petite

Fcroix

Un peu ancienne.

AmAh, on ira, tu verras, la semaine pro

Cchaine

Sur les bords de la GSeine dans le Café Ver

Flaine.

Je vois la scène.

AmEt puis tu me souriras, la semaine pro

Cchaine

Dans ta veste de Glaine, si tu as de la

Fpeine.

Et s’il fait froid.REFRAIN

AmAh, on ira, tu verras, la semaine pro

Cchaine

Sur les bords de la GSeine dans le Café Ver

Flaine.

Je vois la scène.

Je reviendrai te chercher, la semaine prochaine

Dans l’eau de la fontaine où l’on s’est embrassé.

A perdre haleine.REFRAIN

Ah, je l’attends, je l’attends, la semaine prochaine.

Comme les autres semaines, j’adore que tu reviennes.

Je suis déjà là.

Oui je t’entends, je te vois, la semaine prochaine.

Chanter cette rengaine, comme mille sirènes.

Dans ta jolie voix.

REFRAIN (2×)

Page 121: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la tendresse Bourvil / Marie LaforetNoël Roux ™ Hubert Giraud

AbmOn peut vivre sans ri

Echesse,

F#

presque sans le Bsou

EDes seigneurs et des princesses,

Eb

y’en n’a plus beauAbmcoup

C#mMais vivre sans ten

Abmdresse,

C#mon ne le pourrait

Abmpas

ENon, non, non,

Bnon.

Eb

On ne le pourrait Abmpas

AbmOn peut vivre sans la

Egloire,

F#

qui ne prouve Brien

EÊtre inconnu dans l’histoire

Eb

et s’en trouver Abmbien

Mais C#mvivre sans ten

Abmdresse, il

C#mn’en est pas ques

Abmtion

ENon non non

Bnon, il

Eb

n’en est pas quesAbmtion

BQuelle douce fai

F#

blesseBQuel joli senti

F#

mentAbmCe besoin de ten

Eb

dresseAbmQui nous vient en nais

Eb

sant

VraiEb

ment vraiEb

ment vraiEb7ment

AbmLe travail est néces

Esaire,

F#

mais s’il faut resBter

EDes semaines sans rien faire,

Eb

eh bien, on s’y Abmfait

Mais C#mvivre sans ten

Abmdresse, le

C#mtemps vous paraît

Abmlong

ELong long long

Blong, le

Eb

temps vous parait Abmlong

AmDans le feu de la jeu

Fnesse

Gnaissent les plai

Csirs

FEt l’amour fait des prouesses

Epour nous éblou

Amir

E7Oui, mais sans la ten

Amdresse

E7l’amour ne serait

Amrien.

GNon, non, non,

Cnon.

E7L’amour ne serait

Amrien.

AmQuand la vie impitoy

Fable

Gvous tombe des

Csus

FOn est plus qu’un pauvre diable,

Ebroyé et dé

Amçu

E7Alors sans la ten

Amdresse d’un

E7coeur qui nous sou

Amtient

GNon, non, non,

Cnon. On

E7n’irait pas plus

Amloin

CUn enfant vous em

Gbrasse

CParce qu’on le rend heu

Greux

AmTous nos chagrins s’ef

Efacent

AmOn a les larmes aux

Eyeux

Mon EDieu mon

EDieu mon

E7Dieu

AmDans votre immense sa

Fgesse,

Gimmense fer

Cveur

FFaites donc pleuvoir sans cesse au

Efond de nos

Amcoeurs

E7Des torrents de ten

Amdresse

E7pour que règne l’a

Ammour

GRègne l’a

Cmour jus

E7qu’à la fin des

Amjours

Page 122: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

la vie en rose Édith Piaf ™ Édith Piaf & L. Louiguy

A7Tes yeux

Dfont baisser les miens,

un B7rire qui

Emse perd sur sa bouche,

voiA7là le

Dportrait sans re

Am6touche

de l’homme B7auquel j’appar

A7tiens.

DQuand il me prend dans ses

DM7bras, il me parle tout

D6bas, je vois la vie en

Em7ro–

A7se.

Em7il me

A7dit des mots d’a

Em6mour, des

A7mots de tous les

Em7jours et

A7ça m’fait quelque

Bmcho

A7se.

DIl est rentré dans mon

DM7coeur, une part de bon

D6heur, dont je con

Em7nais la

Gcause.

Gm6C’est lui pour moi, moi par

Dlui dans la vie.

E7Il me l’a dit, l’a juré pour la

Bm7vi––

A7e

Det dès que je l’aper

DM7çois alors je sens en

Em7moi mon

A7coeur qui

Dbat.

A7Des nuits

Dd’amour à en mourir,

un B7grand bon

Emheur qui prend sa place,

les enA7nuis, les

Dchagrins s’ef

Am6facent.

Heureux, heuB7reux pour mon plai

A7sir.

REFRAIN

Am6o o

12 3 4

DM7(o) (o) o

1 2 3

D6o o

1 3

Em6o o o

2 3 4

Gm6

1 1 1 1 1 1III

2 3 4

Page 123: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le ciel, le soleil et la mer François Deguelt

Il y Dm7a le

G7ciel, le so

C6leil et la

Ammer.

Il y Dm7a le

G7ciel, le so

C6leil et la

Ammer.

AllonCgés sur la

Amplage, les che

Dm7veux dans les

G7yeux

et le Cnez dans le

Amsable, on est

Fbien tous les

E7deux.

C’est l’éAmté, les va

Fcances, oh mon

CDIM

dieu, quelle G7chance!

REFRAIN

Ma caCbane est en

Amplanches et le

Dm7lit n’est pas

G7grand.

Tous les Cjours, c’est di

Ammanche et nous

Fdormons long

E7temps.

à miAmdi, sur la

Fplage les a

CDIM

mis de notre G7âge

Chantent Dm7tous: le

G7ciel, le so

C6leil et la

Ammer.

Chantent Dm7tous: le

G7ciel, le so

C6leil et la

Ammer.

Et le Csoir tous en

Amsemble quand nous

Dm7allons dan

G7ser.

Un air Cqui te res

Amsemble vient tou

Fjours te cher

E7cher.

Il parAmle de va

Fcances et d’a

CDIM

mour et de G7chance.

En chanDm7tant: le

G7ciel, le so

C6leil et la

Ammer.

En chanDm7tant: le

G7ciel, le so

C6leil et la

Ammer.

Quelque Cpart en sep

Amtembre nous nous

Dm7retrouve

G7rons.

Et le Csoir dans ta

Amchambre nous

Frechante

E7rons.

Malgré Amle vent d’au

Ftomne et les

CDIM

pluies monoG7tones.

Nous auDm7rons le

G7ciel, le so

C6leil et la

Ammer.

Nous auDm7rons le

G7ciel, le so

C6leil et la

Ammer.

C6o o

12 3

4

CDIMx x

1 23 4

Page 124: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le chemin de papa Pierre Delanoë ™ Joe Dassin

Bbm Ab F# Fm Ebm Db CDIM F7(intro)BbmIl etait un peu poète et un peu vaga

Ebond,

E7Il n’avait jamais connu ni patrie, ni pa

Bbmtron.

Il venait de n’importe oû, alBb

lait aux quatre Dmvents,

Mais dedans sa rouBbmlotte nous

Eetions dix en

Bbmfants.

Et le soir, auGtour d’un feu de

Ccamp,

E

On réBbmvait d’une maison

Gblanche, en chan

Ctant:

Qu’il est long, qu’il est loin, ton cheGmin, papa,

C’est vraiG7ment fatigant d’aller

Coû tu vas!

Qu’il est long, qu’il est loin, ton cheGmin, papa,

Tu deG7vrais t’arréter dans ce

Ecoin!

Mais il ne nous ecoutait pas, et dès le petit jour

La famille reprenait son voyage au long cours.

A peine le temps pour notre mère de laver sa chemise -

Et le voilà reparti pour une nouvelle terre promise.

Et le soir, autour d’un feu de camp,

Elle révait d’une maison blanche, en chantant:REFRAIN

Et c’est ainsi que cahotant à travers les saisons,

C’est ainsi que regardant par-dessus l’horizon,

Sans même s’en apercevoir, not’ père nous a semés

Aux quatre coins du monde, comme des grains de blé.

Et quelque part au bout de l’univers

Roule encore la vieille roulotte de mon père:REFRAIN

Page 125: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le chène liège •Francis Cabrel

Francis Cabrel

Bb Gm Bb Gm(intro)

AdosBb

sé à un chéne liège, je descenGmdais quelques arpèges

En priant DmDieu ou Bouddha, que sais-je? Est-ce que tu

Eb

penses à nous un Fpeu?

DSUS D

Le monde est aux Bb

mains de stratèges, costumes Gmnoirs, cravates beiges,

turbans Dmblancs comme la neige, qui jouent de

Eb

bien drôles de Bb

jeux

Il y a Gmdans nos attelages des gens de rai

Eb

son, de courage,

Dans tous les Bb

camps, de tous les âges, dont le seul Frêve est d’être heureux.

On a dresBb

sé des cathédrales des flèches à touGmcher les étoiles

Dit des priDmères monumentales, qu’est-ce qu’on

Eb

pouvait faire de Bb

mieux?

Êtes-vous Bb

là? Êtes-vous proches? Ou trop Gmloin pour entendre nos cloches?

Gardez-vous les Dmmains dans les poches? Est-ce vos

Eb

larmes quand il Fpleut?

FSUS F

D’en haut de Bb

vos très blanches loges les voyez-Gmvous qui s’interrogent.

Millions de fourDmmis qui pataugent, la tête tour

Eb

née vers les Bb

cieux.

Sommes-nous Gmseuls dans cette histoire? Les seuls à

Eb

continuer à croire.

Regardons-Bb

nous vers le bon phare, où le ciel Fest-il vide et creux?

AdosBb

sé à un chêne liège, pris comme Gmdans les fils d’un piège.

Je descenDmdais quelques arpèges, je n’avais

Eb

rien trouvé de Bb

mieux. Gm Dm Eb Bb

Où êtes-Gmvous dans l’atmosphère? On vous at

Eb

tend on vous espère.

Mais c’est le Bb

doute et le mystère, que vous m’auFrez appris le mieux?

AdosBb

sé à un chêne liège. Gm

Je descenDmdais quelques arpèges par un a

Eb

près-midi pluBb

vieux. Gm

Je descenDmdais quelques arpèges par un a

Eb

près-midi pluBb

vieux.

Page 126: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le danseur de charleston •Jean-Pierre Moulin

EbmUn gentleman un peu

Bb7noir a une poul’ dans un

Ebmbar,

Eb7offrait champagne et ca

Abmviar et

Bb7entrouvrait sa mé

Ebmmoire.

Bb7

EbmCe gentleman dans son

Bb7frac disait: « Poupée, si je

Ebmclaque,

Eb7je veux que ce soit dans un

Abmlac, un

Bb7lac de cog

Eb

nac. »

Écoute-moi Eb

bien, j’avais trente Bb7ans.

Écoute-moi bien, j’étais tenEb

tant.

Je n’avais C7pas encor’ des

Fmdents

C7en

Fmor.

Les femm’s se F7battaient

Bb7pour m’approcher.

Regarde-moi Eb

bien, qu’est-c’que t’en Bb7penses?

Regarde-moi bien, tu m’trouv’s l’air Eb

rance?

Mais fallait C7fallait m’voir dan

Fmser le

C7Charle

Fmston

quand j’avais F7trente ans

Bb7à Cannes au Carl

Eb

ton.EbmCe gentleman un peu

Bb7noir a tout cassé dans le

Ebmbar,

Eb7puis a sorti ses dol

Abmlars et

Bb7distribué des pour

Ebmboires.

Bb7

EbmCe gentleman dans son

Bb7frac a dit: « Pianist’, v’la dix

Ebmsacs.

Eb7Jou’ les vieux airs sans entr’

Abmacte, eh!

Bb7joue en

Eb

vrac! »

Regarde-moi Eb

bien, gard’ la caBb7dence.

Regarde-moi bien, qu’est-c’que t’en Eb

penses?

Il fallait C7fallait m’voir dan

Fmser le

C7Charle

Fmston

quand j’avais F7trente ans

Bb7à Cannes au Carl

Eb

ton.

Page 127: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le dénicheur FréhelGilbert & Léon Agel © Léo Daniderff 1912

Elle Davait fait sa connais

A7sance

dans Emun bar, un

A7soir, simple

Dment.

Ce fut le hasard d’une A7danse,

qui le fit Emdeve

A7nir son a

Dmant.

Il avait de jolies maA7nières,

du Emtact et beau

A7coup d’instruc

Dtion,

sachant faire de bonnes afAfaires,

c’éBmtait là tout’

E7sa profes

Asion.

Comm’ Aelle avait

Emun peu d’ar

Agent,

ils s’ Emmirent en mé

A7nage tranquille

Dment.

On Dl’appelait le dénicheur,

il était ruB7sé comme une

Emfouine.

C’était un gars qu’avait du A7coeur

et qui dénichait des comDbines,

Il vivait comme un grand seigneur

et B7quand on rencontrait sa

Emdame,

on Grépétait

GDIM

sur toutes les Dgammes:

voiA7là la femme à déni

Dcheur.

Les combines ça dure, ce que ça dure.

La chance tourne et puis s’en va.

On perd le goût des aventures,

quand le noir vous suit pas à pas.

N’ayant plus confiance en lui-même,

un soir qu’il était sans un sou,

afin de résoudre le problème,

le dénicheur fit un sale coup.

Mais comme il rentrait au logis,

en pleurant son amie lui dit:

On Dt’appelait le dénicheur,

toi, qu’étais ruB7sé comme une

Emfouine.

Je croyais trouver le bonA7heur

près de toi, avec tes comDbines.

Adieu, c’est fini, pars sans peur,

je B7saurai souffrir et me

Emtaire.

MalGgré mon cha

GDIM

grin, je préDfère

aA7bandonner le déni

Dcheur.

Page 128: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le diner BénabarBénabar

BmJ’veux pas y aller à ce diner, j’ai pas l’moral j’suis fati

Ggué

Ils nous en voudront F#

pas, alors on y va Bmpas.

En plus faut qu’j’fasse un régime, ma chemise me bouGdine

J’ai l’air d’une chipolaF#

ta, je peux pas sortir comme Bmça.

BCa n’a rien à

Emvoir,

C#

j’les aime bien tes aF#mmis,

Emmais je veux pas les

Dvoir,

Aparce que j’ai pas envie.

On s’en Dfout, on y va pas, on a qu’à s’

F#mcacher sous les draps

On comBmmandera une pizza, toi,

Ala télé, et moi.

On Dappelle, on s’excuse, on impro

F#mvise, on trouve quelque chose.

On a qu’à Gdire à tes a

F#

mis, qu’on les aime Bmpas, et puis tant pis.

J’suis pas d’humeur, tout me déprime et il se trouve que par hasard

y’a un super bon film à la télé ce soir.

Un chef d’oeuvre du septième art, que je voudrais revoir,

un programme très engagé sur la police de Saint Tropez.

C’est une satyre sociale dont le personnage central

est joué par De Funès, en plus y’a des extraterrestres.CHORUS

On s’en Dfout on y va

F#mpas, on a qu’à

Bmse cacher

Asous les draps.

On command’Dra des piz

F#mzas,

Bmtoi, la té

Alé, et

Bmmoi.

J’ai des frissons, je me sens faible, je crois qu’je suis souffrant,

ce serait pas raisonnable, de sortir maintenant.

J préfère pas prendre de risque, c’est peut-être contagieux,

il vaut mieux que je reste, ça m’ennuie mais c’est mieux.

Tu me traites d’égoïste, comment ose tu dire ça ?

Moi qui suis malheureux et triste et j’ai même pas de home cinema.CHORUS

On s’en Dfout on y va

F#mpas, on a qu’à

Bmse cacher

Asous les draps.

On command’Dra des piz

F#mzas,

Bmtoi, la té

Alé, et

Bmmoi.

Page 129: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le gorille •

Georges BrassensGeorges Brassens

DC’est à travers de larges grilles, que les femelles du can

A7ton,

Contemplaient un puissant gorille, sans souci du qu’en-dira-t-Don,

Avec impudeur, ces commères lorgnaient même un endroit préA7cis,

Que, rigoureusement ma mère m’a défendu de nommer Dici...

Gare au goDri_

A7i_

Di_

A7il_

Dle!

Tout à coup, la prison bien close, où vivait le bel animal,

S’ouvre, on ne sait pourquoi, je suppose, qu’on avait du la fermer mal,

Le singe, en sortant de sa cage, dit ‘c’est aujourd’hui que je le perds!’

Il parlait de son pucelage, vous avez deviné, j’espère!

Le patron de la ménagerie criait, éperdu: ‘Nom de nom!

C’est assomant car le gorille n’a jamais connu de guenon!’

Dès que la féminine engeance sut que le singe était puceau,

Au lieu de profiter de la chance, elle fit feu des deux fuseaux!

Celles là même qui, naguère, le couvaient d’un oeil décidé,

Fuirent, prouvant qu’elles n’avaient guère de la suite dans les idées,

D’autant plus vaine était leur crainte, que le gorille est un luron

Supérieur à l’homme dans l’étreinte, bien des femmes vous le diront!

Tout le monde se précipite hors d’atteinte du singe en rute

Sauf une vielle décrépite et un jeune juge en bois brut,

Voyant que toutes se dérobent, le quadrumane accéléra

Son dandinement vers les robes de la vieille et du magistrat!

‘Bah ! soupirait la centenaire, qu’on puisse encore me désirer,

Ce serait extraordinaire, et, pour tout dire, inespéré!’

Le juge pensait, impassible, ‘Qu’on me prenne pour une guenon,

C’est complètement impossible...’ la suite lui prouva que non!

Supposez que l’un de vous puisse être, comme le singe, obligé de

Violer un juge ou une ancètre, lequel choisirait-il des deux?

Qu’une alternative pareille, un de ces quatres jours, m’échoie,

C’est, j’en suis convaicu, la vieille, qui sera l’objet de mon choix!

Mais, par malheur, si le gorille aux jeux de l’amour vaut son prix,

On sait qu’en revanche il ne brille ni par le goùt, ni par l’esprit.

Lors, au lieu d’opter pour la vieille, comme aurait fait n’importe qui,

Il saisit le juge à l’oreille et l’entraïna dans un maquis!

La suite serait délectable, malheureusement, je ne peux

Pas la dire, et c’est regrettable, ça nous aurait fait rire un peu.

Car le juge, au moment suprême, criait: ‘Maman!’, pleurait beaucoup,

Comme l’homme auquel, le jour même, il avait fait trancher le cou.

Page 130: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le loup, la biche et le chevalier •Maurice Pon ™ Henri Salvador

CUne chanson douce,

Dmque me chantait

G7ma ma

Cman,

Dm Em Dm

Cen suçant mon pouce,

Dmj’écoutais en

G7m’endor

Cmant.

Dm G

CCette chanson douce,

Dmje veux la chan

G7ter pour

Ctoi,

Dm Em Dm

Ccar ta peau est douce

Dmcomme la mous

G7se des

Cbois.

Ab

La petite biche est aux abois.

Dans le bois, se cache le Cloup,

Eb

ouh, Douh,

Db

ouh Couh !

Ab

Mais le brave chevalier passa.

Il prit la biche dans ses Cbras.

Bb7La,

A7la,

Ab7la,

G7la.

CLa petite biche,

Dmce sera toi,

G7si tu

Cveux.

Dm Em Dm

CLe loup, on s’en fiche,

Dmcontre lui, nous

G7serons

Cdeux.

Dm G

C#

une chanson douce, Ebmpour tous les pe

Ab7tits en

C#

fants.Ebm Fm Ebm

C#

Une chanson douce, Ebmque me chantait

Ab7ma ma

C#

man, AÔ le joli conte que voilà,

la biche, en femme, se chanC#

gea,Ela,

Eb

la, Dla,

C#

laAEt dans les bras du beau chevalier,

belle princesse elle est resC#

tée,B7à

Bb7tout

A7ja

Ab7mais.

C#

La jolie princesse Ebmavait tes jo

Ab7lis che

C#

veux, Ebm Fm Ebm

C#

la même caresse Ebmse lit au fond

Ab7de tes

C#

yeux. Ebm Ab

C#

Cette chanson douce, Ebmje veux la chan

Ab7ter aus

C#

si, Ebm Fm Ebm

C#

pour toi, ô ma douce, Ebmjusqu’à la fin

Ab7de ma

C#

vie, Ebmjusqu’à la fin

Ab7de ma

C#

vie. (n×)

Page 131: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le métèque Georges Moustaki

Bb

Avec ma geule de métèque de juif errant de pâtre grec et mes cheveux aux quatre F7vents.

Avec mes yeux tout delavés qui me donnent l’air de rêver moi qui ne rêve plus souBb

vent.

Avec mes mains de maraudeur de musicien et de rôdeur qui ont pillé tant de jarF7dins.

Eb

Avec ma bouche qui a Dmbu, qui a embrassé et mor

Cm7du sans jamais

F7assouvir sa

Bb

faim.

Bb

Avec ma geule de métèque de juif errant de pâtre grec de voleur et de vagaF7bond.

Avec ma peau qui s’est frottée au soleil de tous les étés et tous ce qui portait juBb

pon.

Avec mon coeur qui a su faire, souffrir autant qu’il a souffert sans pour cela faire d’hisF7toires.

Eb

Avec mon âme qui n’a Dmplus la moindre chance de sa

Cm7lut pour évi

F7ter le purga

Bb

toire.

Bb

Avec ma geule de métèque de juif errant de pâtre grec et mes cheveux aux quatre F7vents.

Je viendrai, ma douce captiv’, mon âme soeur, ma source de viv’, je viendrai boire tes vingt Bb

ans.

Et je serai prince du sang rêveur ou bien adolescent comme il te plaira de choiF7sir.

Eb

Et nous ferons de chaque Dmjour, toute une éternité d’a

Cm7mour que nous vi

F7vrons à en mou

Bb

rir. (2×)

Page 132: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le moribond Jacques BrelJacques Brel

GAdieu l’Emile je t’aimais bien, adieu l’Emile je t’aimais

Abien tu sais

On a chanté les Dmêmes

Gvins

On a chanté les mêmes Afilles

DOn a chanté les mêmes chag

Grins

Adieu l’Emile je vais mourir, c’est dur de mourir au prinAtemps tu sais

Mais je pars aux fleurs la Dpaix dans

Gl’âme

Car vu qu’t’es bon comme du pain Ablanc

DJe sais vu qu’tu tu prendras soin de ma

Gfemme

J’veux qu’on rit, j’veux qu’on danse. J’veux qu’on s’amus’ comme’ des Afous.

J’veux qu’on rit, j’veux qu’on danse, quand c’est qu’on m’metDtra dans l’

Gtrou.

Adieu curé je t’aimais bien, adieu curé je t’aimais bien tu sais

On était pas du même bord,

On était pas du mêm’ chemin

Mais on cherchait le même port

Adieu curé je vais mourir, c’est dur de mourir au printemps tu sais

Mais j’pars aux fleurs la paix dans l’âme

Car vu qu’t’étais son confident

Je sais qu’tu prendras soin d’ma femme.

REFRAIN

Adieu l’Antoine, j’t’aimais pas bien, adieu l’Antoine j’t’aimais pas bien tu sais

J’en crève de crever aujourd’hui

Alors que toi t’es bien vivant

Et mêm’ plus solid’ que l’ennui

Adieu l’Antoine je vais mourir, c’est dur de mourir au printemps tu sais

Mais j’pars aux fleurs la paix dans l’âme

Car vu que t’étais son amant

Je sais qu’tu prendras soin d’ma femme.

REFRAIN

Adieu ma femme je t’aimais bien, adieu ma femme je t’aimais bien tu sais

Mais je prends 1’ train pour le Bon Dieu

Je prends le train qu’est avant 1’ tien

Mais on prend tous le train qu’on peut

Adieu ma femme je vais mourir, c’est dur de mourir au printemps tu sais

Mais j’pars aux fleurs les yeux fermés ma femme

Car vu qu’j’les ai fermés souvent

Je sais qu’tu prendras soin d’mon âme.

REFRAIN

Page 133: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le petit bonhomme en mousse Patrick SébastienPatrick Boutot & Bertran Jordi

F7 F7 Bb Bb

(intro)

Le peBb

tit bonhomme en mousse,

qui s’élance et rate le plonCmgeoir,

c’est comme la chanson F7douce,

que chantait ta maman le Bb

soir.

La peBb

tite, petite marionnette,

qui s’étale et qui s’enCmtête,

c’est l’enfance qui reF7vient,

le soir où tu as du chaBb

grin.Bb

Quand ta vie se traîne,Cmquand t’as de la peine,F7quand personne t’aime,Bb

que t’as des problèmes,Bb

quand la vie est dure,Cmplus d’une aventure,F7rien que des blessures,Bb

vilaine figure.Bb

Ne pleure F7pas.

F7Ne t’en fais

Bb

pas.Bb

Regarde-F7moi

C7et n’oublie

F7pas.

REFRAIN

La la la la la...

Page 134: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le petit pain au chocolat •Joe Dassin

FTous les matins il achetait son p’tit pain au choco

Clat,

La boulangère lui souriait, il ne la regardait Fpas,

Et pourF7tant, elle etait belle,

les cliBb

ents ne voyaient qu’elle...BbmIl faut dire qu’elle

Fétait vraiment très croustil

Clante, autant que ses crois

Fsants.

F7

BbmEt elle rèvait, melanco

Flique, le soir dans sa bou

Ctique, à ce jeune homme dis

Ftant.

C#

F#

Il était myope, voilà tout, mais elle ne le savait C#

pas.

Il vivait dans un monde flou où les nuages volaient F#

pas.

Il ne voyait F#7pas, qu’elle etait belle,

il ne savait Bpas, qu’elle etait celle,

Bmque le destin

F#

lui envoyait à l’aveugC#

lette, pour faire son bonF#

heur...F#7

BmEt la fille qui n’était pas

F#

bète, acheta des luC#

nettes à l’elu de son F#

coeur.D

GDans l’odeur chaude des galettes et des baguettes et des ba

Dbas

Dans la boulangerie en fête un soir on les mariGa.

Toute en G7blanc - qu’elle etait belle!

Les cliCents ne voyaient qu’elle...

CmEt de leur uni

Gon sont nes des tas des petits

Dgosses, myopes comme pa

Gpa,

G7

CmGambadant parmi les bri

Goches, se remplissant les

Dpoches de p’tits pains au choco

Glat.

G D G(intermezzo)

Et pourG7tant, elle etait belle,

les cliCents ne voyaient qu’elle...

CmEt quand on y

Gpense, la vie est très bien

Dfaite: il suffit de si

Gpeu.

G7

CmD’une simple paire de lu

Gnettes pour accrocher deux

Dêtres et pour qu’ils soient heu

Greux.

Page 135: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le petit pont de bois•

Yves Duteil

D DDIM A7 D(intro)

Tu Dte souviens-tu du pont qu’on

Gtraversait na

Dguère

pour passer la rivière tout E7près de la mai

Ason.

Le B7petit pont de

Em7bois qui

A7ne tenait plus

Dguère

que Bm7par un grand mys

E7tère et deux piquets tout

A7droits.

D DDIM A7

Le Dpetit pont de bois qui

Gne tenait plus

Dguère

que Dpar un grand mystère et

A7deux piquets tout

Ddroits.

Si tu reviens par là tu verras la rivière

et j’ai refait en pierre le petit pont de bois

puis je l’ai recouvert de rondins de bois verts

pour rendre a la rivière son vieil air d’autrefois

puis je l’ai recouvert de rondins de bois verts

pour rendre a la rivière son vieil air d’autrefois

Elle suit depuis ce temps son cours imaginaire

car il ne pleut plus guère qu’une ou deux fois par an

mais dans ce coin de terre un petit pont bizarre

enjambe un nénuphar au millieu des fougères

mais dans ce coin de terre un petit pont bizarre

enjambe un nénuphar au millieu des fougères

pour Daller nulle part et pourtant j’en suis

Dfier

DDIM A7

Dla la la la .....

A7 D

Page 136: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le plastique c’est fantastique Elmer Food Beat

CBeng, beng, t’as le

Dmcoeur à l’envers

Cjuste avant de te rouler les

Dmmécaniques.

CTu sais que pour lui

Dmfaire l’affaire,

Cil vaudrait mieux sortir

Dmles élastiques.

Eb Bb Cm Bb Eb Bb C

Eb

Ouh Bb

hi Cmhou

Bb

hou Eb

(ter)Bb C

Beng, beng, les guibolles en compote,

lorsqui’il est temps de passer à l’action.

Petit lapin couvre-toi la carotte,

si tu sens qu’elle en a après tes rognons.

D’accord ce n’est pas réellement du gâteau,

mais la cellophane te préserve le morceau.

Surtout ne reviens pas sur ta décision,

tant pis si tu y perds de l’inclinaison.Bb

Bienv’nue au club et félicitations.Bb

Le plastique c’est Dmfantastique,

Eb

le caoutchouc super-Fdoux.

Bb

Nous l’affirmons sans Dmcomplexe,

Eb

nous sommes adeptes Fdu latex.

Bb

Le plastique c’est Dmfantastique,

Eb

le caoutchouc super-Fdoux.

Bb

Nous l’affirmons sans Dmcomplexe,

Eb

nous sommes adeptes Fdu latex.

Non, non, plus jamais les chocottes

de te choper la mort ou bien un mouflet.

Pas vaiment tout nu quand tu ôtes la culotte,

mais il vaut mieux ça que d’éternels regrets.

Plus la peine de fêter tous les lavabos,

chaque fois qu’une fille te rendra amour-fou.

Il suffit de t’enrober la libido

pour passer la nuit à lui faire le voyou.Bb

Bienv’nue au club, on est tous avec vous.

REFRAIN

Et puis ne serait-il pas un peu trop facile,

de faire la chose sans rien se mettre tout au bout.

Il nous semble aisé de n’être qu’érectile,

lorsque l’on peut être élégant de partout.

Entre nous:

REFRAIN

Page 137: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le portugais •Joe Dassin

Cm Gm7 Cm Gm7 Cm(intro)

ACmvec son

Gm7marteau pi

Cmqueur il

Gm7creuse le sil

Cmlon de la

Gm7route de de

Cmmain.

Eb

Il Bb7y met du

Eb

coeur. Le soBb7leil et le

Eb

gel sont éBb7crits sur ses

Eb

mains.

Le PortuAb

gais dans son cire tout Eb

rouge qui resFmsemble à un épouvan

G7tail.

As-tu Cmvu l’é

Gm7trange labou

Cmreur des prai

Gm7ries de bé

Cmton et des

Gm7champs de ro

Cmcailles.

Eb

Il faut en faire des voyages, il faut en faire du cheBb7min.

Ce n’est plus (que) dans son village qu’on peut gagner son Eb

pain.

Loin de son toit, de sa ville à cinq cents miles vers le Bb7nord.

Le soir dans un bidonville le Portugais s’enEb

dort.CmIl

Gm7est arri

Cmvé à la

Gm7gare d’Auster

Cmlitz voilà

Gm7deux ans dé

Cmjà.

Eb

Il Bb7n’a qu’une i

Eb

dée: gagner Bb7beaucoup d’ar

Eb

gent et reBb7tourner là-

Eb

bas.

Le PortuAb

gais dans son ciret tout Eb

rouge qui resFmsemble à un épouvan

G7tail.

CmIl

Gm7ne t’entends

Cmpas, il est

Gm7sur le che

Cmmin qui mène

Gm7au Portu

Cmgal.

REFRAIN

Page 138: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le sud Nino FerrerNino Ferrer

Eb

C’est un endroit qui resGmsemble à la Loui

Cmsiane,

Ab

à l’ItaEb

lie.

Il y a du linge etenGmdu sur la ter

Cmrasse

Ab

et c’est joEb

li.Ab

On dirait le Eb

Sud Eb7 Ab

Le temps dure longEb

temps Eb7 Ab

Et la vie sûreEb

ment G7 Cm

Plus d’un million d’anFnées

Bb

Ab

Et toujours en éEb

téEb

Y’a plein d’enfants qui se Gmroulent sur la pe

Cmlouse,

Ab

y’a plein de Eb

chiens.

Y’a même un chat, une torGmtue, des poissons

Cmrouges, il

Ab

ne manque Eb

rien.

REFRAINEb

Un jour ou l’autre, il fauGmdra qu’il y ait la

Cmguerre, on

Ab

le sait Eb

bien.

On n’aime pas ça, mais on ne Gmsait pas quoi

Cmfaire, on

Ab

dit c’est le desEb

tin.Ab

Tant pis pour le Eb

Sud Eb7 Ab

C’était pourtant Eb

bien Eb7 Ab

On aurait pu Eb

vivre G7 Cm

Plus d’un million d’anFnées

Bb

Ab

Et toujours en éEb

Page 139: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le temps de vivre Georges MoustakiGeorges Moustaki

ANous prend

Erons le

F#mtemps de

C#mvivre,

Dd’être

Alibres

Dmon a

Emour.

ASans pro

Ejets et sans

F#mhabi

C#mtudes,

Dnous pour

Arons rê

Dver notre

Evie

AViens je suis

Elà, je n’at

F#mtends que

C#mtoi.

DTout est pos

Asible,

Dtout est per

Emis?

AViens, é

Ecoute ces

F#mmots qui

C#mvibrent

Dsur les

Amurs du

Dmois de

Emai.

AIls nous

Edisent la

F#mcerti

C#mtude,

Dque tout

Apeut chan

Dger un

Ejour.

CHORUSANous prend

Erons le

F#mtemps de

C#mvivre,

Dd’être

Alibres

Dmon a

Emour.

ASans pro

Ejets et sans

F#mhabi

C#mtudes,

Dnous pour

Arons rê

Dver notre

Evie

Page 140: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le temps du muguet•

Francis Lemarque ™ Vassily Soloviev-Sedoï / Mikhaïl Matoussovski

AmIl est reve

Dmnu, le temps

E7du mu

Amguet

CComme un vieil a

Dmmi retrou

Evé

E7Il est

Amrevenu flâner le

Dmlong des quais

Jusqu’au Ambanc où je

E7t’atten

Amdais

Am7Et

Dmj’ai

E7vu

Amrefleurir

L’éclat de Dmton sourire

AujourE7d’hui plus beau que ja

Ammais

AmLe temps du mu

Dmguet ne du

E7re ja

Ammais

CPlus longtemps que

Dmle mois de

Emai

E7Quand tous

Amses bouquets déjà se

Dmront fanés

Pour nous Amdeux rien n’au

E7ra chan

Amgé

Am7Aus

Dmsi

E7bel

Amle qu’avant

Notre chanDmson d’amour

ChanteE7ra comme au premier

Amjour

AmIl s’en est al

Dmlé, le temps

E7du mu

Amguet

CComme un vieil a

Dmmi fati

Egué

E7Pour toute

Amune année, pour se faire

Dmoublier

En parAmtant il nous

E7a lais

Amsé

Am7Un

Dmpeu

E7de

Amson printemps

Un peu de Dmses vingt ans

Pour s’aiEmer, pour s’ai

E7mer long

Amtemps

Page 141: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

le vin me saoule Nicolas Peyrac

D G A7 D G A7(intro)

Le vin me Dsaoule,

Gdonne

A7moi la

Dmain, mes

A7bras s’en

Droulent

Gautour

A7de tes

Dreins.

D7

Le vin m’emGporte

Em7vers d’au

A7tres che

Dmins, ferme la

Bmporte

Em7l’amour nous re

A7SUS

vient. A7

Le vin me Dbrûle,

Gje perds

A7la rai

Dson, le

A7temps re

Dcule,

Gil fuit

A7la mai

Dson.

D7

Le temps s’éGvade,

Em7il res

A7te tes

Dyeux, le temps s’at

Bmtarde,

Em7rien que pour nous

A7SUS

deux. A7

On Da toute la

G6nuit

A7et

Dtant que tu vou

Gdras, la

Dmoitié de la

Bm7vie pour s’ai

E7mer, toi et

A7moi.

Je Dm’appell’ le so

G6leil,

A7tu

Dt’appelles l’oi

Gseau, tu

Dnages dans le

Bmciel, je te

E7brûle la

A7SUS

peau. A7

REFRAIN

Et Ddans notre pri

G6son

A7fai

Dte de cris de

Gjoie, il

Dn’y a plus de sai

Bm7sons, plus de

E7peur, plus de

A7froid.

Et Ddans notre dé

G6sert

A7où

Dtout n’est que so

Gleil, il

Dn’y a plus qu’un é

Bmté qui nous

E7semble éter

A7SUS

nel. A7

REFRAIN

A7SUSo o

1 13 4

G6o o o o

23

Page 142: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les acadiens Michel Fugain & Le Big BazarMaurice Vidalin & Michel Fugain ™ Michel Fugain

GY’a dans le sud de la Louisiane et dans un coin du Cana

Dda

D7Des tas de gars, des tins de femmes

Dqui chant’nt dans la même langue que

Gtoi.

Mais quand ils font de la musique C7C’est celle de Rutus Thibodeau

GIls rêvent encor’ de l’A

F#

méFri

Eque

A7qu’avait rêvée leur grand-papa

qui pensait peu, qui D7pensait pas

GTous les Acadiens, toutes les Acadiennes

Vont sauter, Vont danser sur le vioDlon

Sont Américains, elles sont américaines

La faute à qui donc? La faute à NapoléGon.

Le coton c’est doux, c’est blanc, c’est chouette

Pour s’mette d’la crème sur les joues

Mais ceux qui en font la cueillette

Finiss’nt la journée sur les g’noux

Et puis s’en vont fair’ d’la musique

Comm’ cell’ de Rufus Thibodeaux

Pour oublier que l’Amérique

C’est plus celle de leur grand-papa

C’est bien chang‚ depuis c’temps-là

REFRAIN

Quand ils ont bossé six jours de suite

Pour une poignée d’dollars dévalués

Ils mont’nt dans la vieille Oldsmobile

Et fonc’nt dans la ville d’à côté

Pour écouter de la musique

Celle du grand Rufus Thibodeaux

Et pour repeupler l’Amérique

A la manière de grand-papa

Y’a plus qu’ ca qui ne change pas

REFRAIN

Page 143: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les cerises de monsieur clément •Michel Fugain

Michel Fugain

C Em Am C F G C(intro)

Un certain CClément,

FJean Bap

Ctiste,

qui habitait rue FSaint-Vin

Ccent,

voulant éEmcrire un

Em7compli

Emment,

trempa sa Dm7plume

A7dans le

Dmsang.

Qu’elles étaient Crouges

Amles ce

Emri_i

Cses,

que nous chanFtait Mon

Gsieur Clé

Cment.

C’était plus Cbeau qu’un

FÉvan

Cgile,

c’était des mots de Fmainte

Cnant,

mais il fauEmdrait que

Em7nos en

Emfants

n’attendent Dm7pas comme

A7on at

Dmtend,

qu’elles mûCrissent

Amles ce

Emri_i

Cses,

que nous chanFtait Mon

Gsieur Clé

Cment.

Bien Dm7sûr c’est diffi

Em7ci_i

A7le

de mouDm7rir quand on a vingt

Am7ans,

mais, Dm7pour quelques

Em7ceri_i

A7ses,

que Dm7ne ferait-on

G7au prin

Ctemps

De RépuCblique en

FRépu

Cblique,

toujours cocu, touFjours con

Ctent,

on applauEmdit les

Em7bons tru

Emands

au ventre Dm7rond, au

A7ventre

Dmblanc,

qui nous reCvendent

Amles ce

Emri_i

Cses,

qu’avait rêFvé Mon

G7sieur Clé

Cment

Tous les ponCtifes

Fdes É

Cglises,

tous les suiveurs de Frégi

Cments

voudront nous Emmanger

Em7tout vi

Emvant,

mais ils se Dm7casse

A7ront les

Dmdents

sur les noCyaux de

Amces ce

Emri_i

Cses

du verFger d’Mon

Gsieur Clé

Cment.

REFRAIN

Page 144: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les champs-elysées •Joe DassinPierre Delanoë ™ Mike Wilsh & Mike Deighan

C E7 Am C7 F C D7 G7 C(intro)

Je m’Cbaladais sur l’

E7avenue, le

Am7coeur ouvert à l’

C7inconnu.

J’aFvais envie de

Cdire bonjour à n’

D7importe

G7qui

N’imCporte qui et

E7ce fut toi, je t’ai

Amdit n’

C7importe quoi,

Il Fsuffisait de

Cte parler, pour t’

Dmappri

G7vois

Cer.

CAux

E7Champs-Élys

Amées,

C7

Faux

CChamps-Élys

D7ées.

G7

CAu soleil,

E7sous la pluie,

Amà midi ou

C7à minuit,

FIl y a tout ce que

Cvous voulez aux

DmChamps-

G7Élys

Cées.

Dm G7 C Am Dm G C

CTu m’as dit ‘J’ai

E7rendez-vous dans

Amun sous-sol

C7avec des fous,

Qui Fvivent la guitare

Cà la main, du

D7soir au ma

G7tin’.

AClors je t’ai ac

E7compagnée, on

Ama chanté, on

C7a dansé

Et l’Fon n’a même

Cpas pensé

Dmà s’em

G7brasser

C

REFRAINCHier soir deux

E7inconnus et

Amce matin sur

C7l’avenue,

Deux Famoureux tout

Cétourdis par

D7la longue

G7nuit.

Et Cde l’Étoile à

E7la Concorde, un

Amorchestre à

C7mille cordes,

Tous Fles oiseaux du

Cpoint du jour,

Dmchantent

G7l’armour

C

REFRAIN

Page 145: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les comédiens•

Jacques Plante ™ Charles Aznavour

GViens voir les comé

Emdiens, voir les musi

Cciens,

voir les magiD7ciens, qui arrivent.

GLes comédiens ont instal

Emlé leurs tréteaux.

Ils ont dresCsé leur estrade

et tendu D7des calicots.

GLes comédiens ont parcou

Emru les faubourgs.

Ils ont donCné la parade

à grand renD7fort de tambour.

GDevant l’église une rou

D7lotte peinte en vert

Emavec les

C7chaises d’un thé

D7âtre à ciel ouvert

Get derrière eux comme un cor

Emtège en folie

ils drainent C6tout le pays,

D7les comé

Gdiens.

REFRAINGSi vous voulez voir confon

Emdus les coquins

dans une hisCtoire un peu triste

où tout s’arD7range à la fin.

GSi vous aimez voir trem

Embler les amoureux,

vous lamenCter sur Baptiste

ou rire aD7vec les heureux,

GPoussez la toile et en

D7trez donc vous installer

Emsous les é

C7toiles, le ri

D7deau va se lever...

GQuand les trois coups reten

Emtissent dans la nuit

ils vont reC6naître à la vie,

D7les comé

Gdiens.

REFRAINGLes comédiens ont démon

Emté leurs tréteaux.

Ils ont ôCté leur estrade

et plié D7les calicots.

GIls laisseront au fond du

Emcoeur de chaqun

un peu de Cla sérénade

et du bonD7heur d’Arlequin.

GDemain matin quand le so

D7leil va se lever,

Emils seront

C7loin, et nous croi

D7rons avoir rêvé,

Gmais pour l’instant, ils traver

Emsent dans la nuit

d’autres vilC6lages endormis,

D7les comé

Gdiens.

REFRAIN (nx)

C6o o

12 3

4

Page 146: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les copains d’abord Georges Brassens

Non ce n’éDtait pas le radeau de la Méduse ce bateau

qu’on se le E7dis’ au fond des ports, dis’ au fond des ports

il naviGguait en Père Pénard sur la grand

F#

mare des caF#7nards

et s’app’lait Bmles copains d’a

E7bord, les co

A7pains d’a

Dbord.

Ses fluctuDat nec mergitur, c’était pas d’la littérature

n’en déE7plais’ au jeteur de sort au jeteur de sort

Son capiGtaine et ses mat’lots n’étaient pas des

F#

enfants d’saF#7lauds

mais des aBmmis franco de

E7port des co

A7pains d’a

Dbord.

C’étaient pas Ddes amis de luxe des petits castor et pollux

des gens de E7sodome et gomorrhe sodome et gomorrhe

c’étaient pas Gdes amis choisis par Mon

F#

taigne et la BoëF#7tie

sur le ventre ils Bmse tapaient

E7fort les co

A7pains d’a

Dbord.

C’étaient pas Ddes anges, non plus l’évangile ils l’avaient pas lu,

mais il s’aimaient E7tout’s voil’s dehors, tout’s voil’s dehors

Jean, Pierre, GPaul et compagnie, c’é

F#

tait leur seule litaF#7nie

leur créBmdo, leur confité

E7or aux co

A7pains d’a

Dbord

Au moindre Dcoup de Trafalgar, c’est l’amitié qui prenait l’quart

c’est elle qui E7leur montrait le nord, leur montrait le nord

et quand ils Gétaient en détresse qu’leurs bras lan

F#

çaient des SOF#7S

on aurait Bmdit des séma

E7phores les co

A7pains d’a

Dbord

Au rendez-Dvous des bons copains y’avait pas souvent de lapins

quand l’un d’entre E7eux manquait à bord c’est qu’il était mort

Oui, mais jaGmais, au grand jamais, son trou dans

F#

l’eau ne s’referF#7mait

cent ans aBmprès coquin de

E7sort il man

A7quait en

Dcore

Des bateaux Dj’en ai pris beaucoup, mais le seul qu’ai tenu le coup

qui n’ai jaE7mais viré de bord, mais viré de bord

naviGguait en père pénard sur la grand

F#

mare des caF#7nards

et s’appeBmlait les copains d’a

E7bord, les co

A7pains d’a

Dbord

Des bateaux Dj’en ai pris beaucoup, mais le seul qu’ai tenu le coup

qui n’ai jaE7mais viré de bord, mais viré de bord

naviGguait en père pénard sur la grand

F#

mare des caF#7nards

et s’appeBmlait les copains d’a

E7bord, les co

A7pains d’a

Dbord

... les coA7pains d’a

Dbord.

C7

Page 147: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les feuilles mortes •Yves Montand - Jacques Prévert ™ Joseph Kosma

EmOh! Je voudrais tant que tu te sou

F#7viennes

Amdes jours heureux où nous

B7étions a

Emmis.

BDIM

En ce temps-là, la vie E7était plus

Ambelle

Amet le soleil plus brû

CDIM

lant qu’aujourB7d’hui.

EmLes feuilles mortes se ramassent à la

F#7pelle, tu

Amvois, je n’ai

Bpas ou

Emblié.

DmLes feuilles mortes se ra

E7massent à la

Ampelle,

Amles souvenirs et les

F#7regrets aus

B7si.

Et Emle vent du Nord les em

GDIM

porB7te

Emdans la nuit

D7froide de l’ou

Gbli.

Tu Amvois, je n’ai pas ou

Emblié la chan

GDIM

son que tu me chanB7tais.

C’est une chanAmson

D7qui nous res

Gsemble toi qui m’ai

Ammais

B7et je t’ai

Emmais.

Et nous viAm7vions

D7tous deux en

Gsemble toi qui m’ai

Ammais,

B7moi qui t’ai

Emmais.

Mais la Bvie sépare ceux qui

Ems’aiment tout douce

Am7ment, sans

D7faire du

Gbruit

et la CDIM

mer efface sur le Emsable les

Apas

Amdes a

B7mants désu

Emnis.

EmLes feuilles mortes se ramassent à la

F#7pelle,

Amles souvenirs et les

B7regrets aus

Emsi.

BDIM

Mais mon amour silenE7cieux et fi

Amdèle

Amsourit toujours et re

CDIM

mercie la B7vie.

EmJe t’aimais tant, tu étais si jo

F#7lie, com

Amment veux-tu

Bque je t’ou

Emblie.

DmEn ce temps-là, la vie

E7était plus

Ambelle

Amet le soleil plus brû

F#7lant qu’aujour

B7d’hui.

Tu Emétait ma plus douce

GDIM

a––B7mie,

Emmais je n’ai que

D7faire des re

Ggrets.

Et Amla chanson que tu chan

Emtais, tou

GDIM

jours, toujours, je l’entenB7drai!

REFRAIN

BDIMx x o o

1 2

CDIMx x

1 23 4

GDIMx x

1 23 4

Page 148: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les filles •Garou

Jean-Jacques Goldman

Les Ffilles parlent des gar

Dmçons,

Bb

elles vont aux Ctoilettes à

Fdeux.

Ça feBb

ra pas une chanFson, une chanson

Bb

nette au Cmieux.

Les Ffilles mangent du choco

Dmlat,

Bb

elles ont trop Cchaud ou trop

Ffroid.

Bb

Ont mal au ventre, à la Ftête,

Cau coeur, elles vont mal en

Ffêtes.

Les Ffilles travaillent à l’é

Dmcole,

Bb

elles ont de Cbelles écri

Ftures.

Elles Bb

gardent des mots, des briFcoles dans des

Bb

vieilles boîtes à chausCsures.

Les Ffilles ont des sacs à

Dmmain, les

Bb

filles marchent les Cbras croi

Fsés.

Elles Bb

traînent dans les salles de Fbains, elles

Caiment les fleurs, les bé

Fbés.

Bb

Faut pas généraliCser.

Y’a sûreAmment plein d’excepti

Dmons.

Les étuBb

dier, les cerFner,

c’est mon creCdo, ma mis

Fsion.

Les Ffilles plient bien leurs af

Dmfaires,

Bb

elles jouent Crarement du tam

Fbour.

Elles s’éBb

nervent avec leurs Fmère, qu’elles rap

Bb

pellent chaque Cjour.

Les Ffilles nous font des re

Dmproches, trop

Bb

lent, trop presCsé, pas

Flà.

Oui, trop Bb

loin ou bien trop Fproche, ou pas as

Csez, pas comme

Fça.

REFRAIN

Les Gfilles font des confi

Emdences,

Celles ont

Dune amie d’en

Gfance.

CElles se chamaillent en é

Gquipe, se dis

Cpensent de gymnas

Dtique.

Les Gfilles on voudrait leur

Emplaire,

Cmais on

Dsait pas trop y

Gfaire.

C’est une Clongue étude, un

Gart, qu’on com

Dprend quand c’est trop

Gtard.

CHORUS (2×)CElles nous font pousser le

Dcoeur, les

Bmfilles rendent les hommes

Emmeilleurs.

Et Cplus elles font d’la poli

Gtique,

Dplus not’ monde est paci

Gfique.

Page 149: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les filles de mon pays •Enrico Macias, J. Claudric & P. Cour

CAh, qu’elles sont jo

Flies les filles de

Gmon

Cpays.

Lai lai lai Flai lalai

Glai lai lai lai

Clai.

COui, qu’elles sont jo

Flies les filles de

Gmon

Cpays.

Lai lai lai Flai lalai

Glai lai lai lai

Clai.

Dans leurs yeux brille le soleil des soirs d’été.

La mer y joue avec le ciel et les fait rêver.

Dès qu’elles ont seize ans,

le moindre tourment,

le moindre bonheur

fait battre leur coeur

REFRAIN

Quand un garçon leur fait la cour il sait déjà,

qu’il n’aura rien de leur amour la première fois.

Il doit s’engager,

il doit mériter

la main qu’il retient

déjà dans sa main.CCar elles sont les

Ffilles, les filles de

Gmon

Cpays

Lai lai lai Flai lalai

Glai lai lai lai

Clai.

CL’honneur de la fa

Fmille les filles de

Gmon

Cpays

Lai lai lai Flai lalai

Glai lai lai lai

Clai.

Celui qui sait se faire aimer sera heureux.

Elles n’ont plus rien à refuser à leurs amoureux.

Oui mais pour cela

il faut voir papa,

il faut voir mama,

une bague au doigt.

REFRAIN (2×)

Page 150: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les grands boulevards Yves MontandJacques Plante ™ Traditionnel russe, argmt: Léo Poll

Je Cne suis pas riche

G7à millions, je

G7suis tourneur chez

CCitroën.

J’peux Cpas m’payer des

G7distractions tous les jours de la

Cs’maine.

AusCmsi moi, j’ai mes

G7p’tit’s manies, qui

G7m’font plaisir et

Cmn’coûtent rien.

AinC7si, dès le tra

Fmvail fini, je

D7file entre la

G7port’ Saint-D’nis

et Ab

le Boul’vard des ItaGliens

G+

CJ’aim’ flâner sur les grands boul’vards. Y a

C6tant de choses, tant de choses, tant de choses à

G7voir.

G7On n’a qu’à choisir au hasard.

G7On s’fait des ampoules à zigzaguer parmi la

Cfoule.

CJ’aim’ les baraques et les bazars, les

C6étalages, les loteries et les camelots ba

G7vards.

G7Qui vous débitent leurs bobards.

G7Ça fait passer l’temps et l’on oublie son ca

Cfard.

Quand Cj’ai un’ gosse

G7à bécoter, l’pas

G7sag’ Brady est très

Cutile.

C’est Cchaud l’hiver et

G7frais l’été, c’est calme et c’est tran

Cquille.

Ou Cmbien tous deux on

G7va rêver, d’vant

G7les vitrines des

Cmmagazins.

choiC7sir, elle un’ robe

Fmimprimée et

D7moi un chouett’ cos

G7tum’ rayé

pour Ab

quand je ne s’rai plus sans Gun.

G+

CJ’aim’ flâner sur les grands boul’vards. Y a

C6tant de choses, tant de choses, tant de choses à

G7voir.

Y’a les cafés et leurs comptoirs et puis les terrasses où des p’tit’s femmes se prélassent

Moi, je préfère les Milk-Bars. Y a C6tant de choses, tant de choses, tant de choses à

G7boir.

Des trucs avec un’ paill’ dedans servis par un’ gosse avec un p’tit bonnet blanc.

CJ’aim’ flâner sur les grands boul’vards. Y a

C6tant de choses, tant de choses, tant de choses à

G7voir.

G7On y voit des grands jours d’espoir,

G7des jours de colère, qui font sortir le popu

Claire.

CLà vibre le coeur de Paris, tou

C6jours ardent, parfois frondeur avec ses chants, ses

G7cris.

G7Et de jolis moments d’histoire

G7sont écrits partout le long de nos grands boul’

Cvards.

CJ’aim’ flâner sur les grands boul’vards.

Les C6soirs d’été quand tout le monde aim’ bien se coucher

G7tard

G7On a des chanc’s d’apercevoir

G7deux yeux angéliques que l’ont suit jusqu’à Répu

Cblique

CPuis je retrouv’ mon p’tit hôtel, ma

C6chambre où la fenêtre donne sur un coin de

G7ciel

G7D’où me parviennent comme un appel, toutes les rumeurs, G7toutes les lueurs du monde enchanteur des grands boul’

G7vards.

C6x

1 1 1 1 1III

3 3 3 3

Page 151: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les moulins de mon coeur •Eddy Marnay ™ Michel Legrand

EmComme une pierre que l’on jette dans l’eau vive d’un ruis

B7seau

et qui laisse derrière elle des miliers de ronds dans Eml’eau.

Comme un manège de E7lune avec ses chevaux d’é

Am7toile.

Comme un anneau de SaD7turne, un ballon de carna

GM7val.

Comme le chemin de CM7ronde que font sans cesse les

F#m7-5heures.

Le voyage autour du B7monde d’un tournesol dans sa

EDIM

fleur

tu fais tourner de ton B7nom tous les moulins de mon

Emcoeur.

EmComme un echeveau de laine entre les mains d’un en

B7fant.

Ou les mots d’une rengaine pris dans les harpes du Emvent.

Comme un tourbillon de E7neige. Comme un vol de goé

Am7lands

sur des forets de NorD7vège, sur des moutons d’océ

GM7ans.

Comme le chemin de CM7ronde que font sans cesse les

F#m7-5heures.

Le voyage autour du B7monde d’un tournesol dans sa

EDIM

fleur.

Tu fais tourner de ton B7nom tous les moulins de mon

Emcoeur.

EmCe jour-là près de la source Dieu sait ce que tu m’as

Am7dit.

Mais l’été finit sa D7course, l’oiseau tomba de son

GM7nid.

Et voilà que sur le G7sable, nos pas s’effacent dé

CM7jà.

Et je suis seule à la F#7table qui résonne sous mes

Bmdoigts

comme un tambourin qui E7pleure sous les gouttes de la

Ampluie.

Comme les chansons qui D7meurent aussitôt qu’on les ou

GM7blie.

Et les feuilles de l’auCM7tomne rencontrent des ciels moins

F#m7-5bleus.

Et ton absence leur B7donne la couleur de tes che

Emveux.

Une pierre que l’on jette dans l’eau vive d’un ruisB7seau

et qui laisse derrière elle des miliers de ronds dans EDIM

l’eau.

Aux vents des quatre saiEmsons tu fais tourner de ton

B7nom, tous les moulins de mon

Emcoeur.

GM7o o o

2 13

CM7o o (o) (o)

23

F#m7-5x o

12 3 4

EDIMx x

1 23 4

Page 152: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

les trois cloches Les compagnons de la chanson

CVillage au fond de la vallée, comme égaré, presque ignoré.

Voici qu’en la nuit étoiFlée un nouveau né nous est

Cdonné.

Jean-François Nicot il se Fnomme,

Dil est joufflu tendre et ro

Gsé.

CÀ l’Eglise, beau petit homme, de

Fmain tu seras bapti

Csé.

Une cloche sonne, Fsonne, sa voix d’écho en é

Ccho.

Dit au monde, qui s’étonne, c’est pour Jean-François NiFcot.

C’est pour acceuillir une Aâme, une fleur qui s’ouvre au

Dmjour.

À Bb

peine, à peine une Fflamme, encore faible, qui ré

Cclame

protection, tendresse, aFmour.

Village au fond de la vallée, loin des chemins, loin des humains.

Voici qu’après dix-neuf années coeur en émoi le Jean-François

prend pour femme la douce Élise, blanche comme fleur de pommier.

Devant Dieu dans la vieille Eglise, ce jour ils se sont mariés.

Toutes les cloches sonnent, sonnent, leurs voix d’écho en écho.

Merveilleusement couronnent la noce à François Nicot.

Un seul coeur, une seule âme, dit le prêtre et pour toujours

soyez une pure flamme, qui s’élève et qui proclame

la grandeur de votre amour.

Village au fond de la vallée, des jours, des nuits, le temps a fui.

Voici qu’en la nuit étoilée un coeur s’endort, François est mort.

Car toute chair est comme l’herbe, elle est comme la fleur des champs:

Epis fruits mûrs, bouquets et gerbes, hélas vont en se desséchant.

Une cloche sonne, sonne, elle chante dans le vent.

Obsédante et monotone elle redit aux vivants.

Ne tremblez pas coeurs fidèles, Dieu vous fera signe un jour.

Vous trouverez sous son aile avec la vie éternelle

l’éternité de l’amour.

Page 153: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

ma liberté •Serge ReggianiGeorges Moustaki

AmMa liberté, long

Dmtemps je t’ai gar

Dm7dée,

Gcomme une perle

G7ra

Cre.

E7

AmMa liberté, c’est

Dmtoi qui m’a aidé

E7à larguer les amarres.

Am

CPour aller n’importe

Foù, pour aller jusqu’au

Cbout

des chemins de forE7tune.

AmPour cueillir en rê

Cvant une rose des

E7vents

sur un rayon de Amlune

AmMa liberté, de

Dmvant tes volon

Dm7tés,

Gmon âme était sou

G7mi

Cse.

E7

AmMa liberté, je

Dmt’avais tout donné,

E7ma dernière chemise.

Am

CEt combien j’ai souf

Ffert, pour pouvoir satis

Cfaire

toutes tes exiE7gences.

AmJ’ai changé de

Cpays, j’ai perdu mes a

E7mis,

pour gagner ta conAmfiance.

AmMa liberté, tu

Dmas su désar

Dm7mer

Gtoutes mes habi

G7tu

Cdes.

E7

AmMa liberté, toi

Dmqui m’a fait aimer,

E7même la solitude.

Am

CToi qui m’as fait sou

Frire, quand je voyais fi

Cnir

une belle avenE7ture.

AmToi qui m’as proté

Cgé, quand j’allais me ca

E7cher,

pour soigner mes blesAmsures.

AmMa liberté, pour

Dmtant je t’ai quit

Dm7tée,

Gune nuit de dé

G7cem

Cbre.

E7

AmJ’ai déserté les

Dmchemins écartés,

E7que nous suivions ensemble.

Am

CLorsque sans me mé

Ffier, les pieds et poings li

Cés,

je me suis laissé E7faire.

DmEt je t’ai trahi

Ampour une prison d’a

Gmour

et sa belle geôAmlière.

Page 154: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

ma liberté de penser •Florent PagnyLionel Florence ™ Pascal Obispo

F#mQuitte à tout prendre, prenez mes gosses et la télé, ma brosse à dents, mon revol

Bmver

La voiture ça c’est déja fait avec les interdits bancaires.

Prenez ma femme, le canaF#mpé, le micro-ondes, le frigidaire

Et même jusqu’à ma vie privée, de toute façon à découEvert

Je peux bien vendr’ mon âme au F#mdiable

F#m7 Fm7 E

Avec lui on peut s’arranF#mger

F#m7 Fm7 E

Puisqu’ici tout est négoDciable.

Mais vous n’aurez Epas ma liberté de pen

F#mser

F#mPrenez mon lit, les disques d’or, ma bonne humeur,

Les p’tites cuillères, tout c’qu’à vos yeux a d’la vaBmleur

Et dont je n’ai plus rien à faire

Quitte à tout prendre n’oubliez F#mpas le shit planqué sous l’étagère

Tout c’qui est beau et compte pour moi, j’préfère qu’ça parte à l’abbé EPierre

J’peux donner mon corps à la sciF#mence

F#m7 Fm7 E

Si y a quelq’chose à préleF#mver

F#m7 Fm7 E

Et que ça vous donne bonne consDcience

Mais vous n’aurez Epas ma liberté de pen

F#mser, ma liberté de penser

F#m Bm F#m E(intermezzo)

J’peux vider mes poches sur la F#mtable

F#m7 Fm7 E

Ça fait longtemps qu’elles sont trouF#mées

F#m7 Fm7 E

Baisser mon froque j’en suis caDpable

Mais vous n’aurez Epas ma liberté de pen

F#mser

F#mQuitte à tout prendre et tout solder pour que vos p’tites affaires s’ar

Bmrangent

J’prends juste mon pyjama rayé, j’vous fais cadeau des oranges

Vous pouvez bien même tout garF#mder, j’emporterai rien en enfer

Quitte à tout prendre j’préfère y aller, si l’paradis vous est ofEfert

Je peux bien vendr’ mon âme au F#mdiable

F#m7 Fm7 E

Avec lui on peut s’arranF#mger

F#m7 Fm7 E

Puisqu’ici tout est négoDciable.

Mais vous n’aurez Epas, non, vous n’aurez pas ma liberté de pen

F#mser, ma liberté de penser

Page 155: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

ma preference Julien ClercJean-Loup Dabadi ™ Julien Clerc

C C(intro)CJe le

Gm7sais, sa

A7façon d’être à moi parfois

Dmvous déplait

AuFmtour

G7d’elle et moi le si

Cmlence se fait

CmMais elle est

Ab

ma préféBb

rence à Bb7moi.

F#

Oui, je le sais, cet Abmair d’indiffé

Bb7rence qui est

EbmSa défense vous

Abmfait souvent of

Bb7fense

Mais F#

quand elle est parAbmmi mes amis

Bb7de faïence

EbmDe faïence, je

Abmsais sa défail

Bb7lance.

CJe le

Gm7sais, on

A7ne me croit pas fidèle à

Dmce qu’elle est

Et Fmdéjà vous par

G7lez d’elle à

Cml’imparfait

CmMais elle est

Ab

ma préféBb

rence à Bb7moi.

F#

Il faut le croire, moi Abmseul je sais quand

Bb7elle a froid.

EbmSes regards ne

Abmregardent que

Bb7moi

Par haF#

sard elle Abmaime mon incerti

Bb7tude

EbmPar hasard,

Abmj’aime sa soli

Bb7tude.

C Gm7 A7 Dm Fm G7 Cm Cm Ab Bb Bb7(intermezzo)F#

Il faut le croire, moi Abmseul je sais quand

Bb7elle a froid.

EbmSes regards ne

Abmregardent que

Bb7moi

Par haF#

sard elle Abmaime mon incerti

Bb7tude

EbmPar hasard,

Abmj’aime sa soli

Bb7tude.

CJe le

Gm7sais, sa

A7façon d’être à moi parfois

Dmvous déplait

AuFmtour

G7d’elle et moi le si

Cmlence se fait

CmMais elle est,

Ab

elle est ma Bb

chance à Bb7moi.

Ab

Ma préféBb

rence à Bb7moi.

Ab

Ma préféBb

rence à Bb7moi.

CLa la

Gm7la, la

A7lalalalalalala

Dmla lala

LaFmla

G7lalala la

Cmlalalalala

CLa lala

Ab

ma préféBb

rence à Bb7moi.

Ab

Ma préféBb

rence à Bb7moi.

Ab

Ma préféBb

rence à Bb7moi.

Page 156: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

ma solitude REFAIRE !! Georges MoustakiGeorges Moustaki

Pour avoir si souvent dormi avec ma solitude

je m’en suis fait presqu’une amie, une douce habitude

elle ne me quitte pas d’un pas fidèle comme une hombre

elle m’a suivi ......... aux quatre coins du monde.

Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude

Quand elle est au coeur de mon lit, elle prend toute la place

et nous passons de longues nuits tous les deux face à face

je ne sais vraiement pas jusqu’où ira cette complice

faudra-t-il que j’y prenne gout où que je réagisse.

REFRAIN

Pareil le géotant t’appris que j’ai versé des larmes

si parfois je la répudis jamais elle me desarme

et si je préfère l’amour d’une autre courtisane

elle sera à mon dernier jour, ma dernière compagne.

REFRAIN

Page 157: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

maintenant je reviens•

Jean-Louis AubertJean-Louis Aubert

C C C Am7 Dm G(intro)CMaintenant

Am7je reviens

Dmà ce que j’ai tou

Gjours été

Je reCviens à

Ampieds, re

Dmviens en fé

Gvrier

CMaintenant

Am7je reviens

Dm(à) ce pourquoi

Gje suis fait

Je reCviens

Amchanter,

Dmest-ce bien

Gun métier?

Je reEmviens de

Am7tout.

Ce qui Dmn’est pas moi. Non,

ce n’éGtait pas moi.

Je reEmviens vers

Amvous

et je n’en Dmreviens pas

d’être Gtoujours là.

CMaintenant

Am7je reviens

Dm(à) ce que j’ai tou

Gjours été

Je reCviens

Ammouillé

Dmet même un

Gpeu ridé

CMaintenant

Am7je reviens à ce

Dmpourquoi

Gje suis fait

Je reCviens te

Amchercher, je re

Dmviens chan

Gter

REFRAINCMaintenant,

Am7 Dm G

Cmaintenant,

Am7 Dm G

Cmaintenant,

Am7 Dm G

Un Cpeu cabos

Amsé, mais je l’ai

Dmbien cher

Gché

Je reEmviens de

Am7tout

et Dmj’ai bien appris,

j’ai apGpris la vie.

Je reEmviens vers

Am7vous

et je Dmn’en reviens pas

d’être Gtoujours là.

Je reEmviens vers

Am7vous,

Non, Dmje n’en reviens pas

et Gtoi avec moi

CMaintenant

Am7je reviens, je re

Dmviens, re

Gviens à pieds.

ReCviens par les

Amsentiers, re

Dmviens en fé

Gvrier.

CMaintenant

Am7je reviens à ce

Dmque j’ai tou

Gjours aimé.

Je Creviens vers

Amtoi, je re

Dmviens te cher

Gcher.

C

Page 158: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

maladie d’amour Henri SalvadorM. Lanjean & L. Soime ™ Henri Salvador & L. Soime

E7Maladie d’a

Amour, mala

B7die de la jeu

Enesse

si tu n’aimes que B7moi, reste tout près de

Emoi.

E7Oh, maladie d’a

Amour, mala

B7die de la jeu

Enesse

si tu n’aimes que Amoi, reste tout près de

B7moi.

Quand l’amour est peEtit, c’est joli, si jo

B7li,

mais quand il devient B7fort, méfiez-vous mes

Eamis.

Caché sous le feuilE7lage c’est comm’un serpent

Agris.

Oh, n’allez pas Equand il dort

B7surtout le

Eréveiller.

AN’allez pas

Ecar il mord,

B7si vous le

Eréveillez.

REFREIN

L’amour est tout peEtit, c’est joli, si jo

B7li,

mais quand il devient B7fort, c’est plus beau que

Ela vie.

J’irai e sous le feuilE7lage chercher le serpent

Agris.

Oh, car l’amour Ec’est la mort,

B7mais c’est aus

Esi la vie.

ACar l’amour

Ec’est la mort

B7et c’est le

Eparadie.

REFREINE B7 B7 E E7 A(intermezzo)

N’allez pas Equand il dort

B7surtout le

Eréveiller.

AN’allez pas

Ecar il mord,

B7si vous le

Eréveillez.

REFREIN

Page 159: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

marina Jean Broussolle ™ Rocco Granata

L’aGmour n’est pas toujours ce que l’on pense

et quand on a le coeur plein d’impaD7tience

on sait très bien, très bien quand ça commence,

mais on oublie comment ça peut fiGnir!

MaGrina, Marina, Ma

D7rina, je sais qu’il est bon d’être ai

Gmé.

Mais n’va pas, ne vas pas MaD7rina courir au devant des bai

Gsers.

Sans être cerD7taine qu’on t’aime, qu’on

Gt’aime,

qu’on t’aime autant qu’toi D7même.

Oh, non, non, non, non, Gnon!

Si l’amour t’inD7vite, t’invite, t’in

Gvite

ne réponds pas de D7suite.

Oh, non, non, non, non, Gnon!

MaGrina, Marina, pe

D7tite, écoute la voix de ton

Gcoeur.

Mais n’va pas, ne vas pas trop D7vite courir au devant du bon

Gheur.

Ne va pas trop D7vite, trop vite, trop

Gvite

éffeuiller la margueD7rite.

Oh, non, non, non, non, Gnon!

Sois tendr’et coD7quette, coquette, co

Gquette,

mais n’perds jamais la D7tête.

Oh, non, non, non, non, Gnon!

Page 160: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

méditerranée Raymond Vincy, Michel Lehman, Henri Wernert ™ Francis Lopez

Sous le cliEb

mat qui fait chanter tout le Midi,

sous le soleil qui fait mûrir les ritourBb7nelles,

dans tous les coins on se croirait au Paradis.

Près d’une mer toujours plu bleue, toujours plus FDIM

bel-Eb

le

et pour qu’elle Abmait dans sa beauté plu de dou

Eb

ceur,

mille jarF7dins lui font comme un collier de

Bb7fleurs...

Eb

MéditerraGmnée, aux îles

Ab

d’or ensoleilEb

léesFm7aux ri

Bb7vages

Eb

sans nuages, Dm6au ciel

D7enchan

Gmté.

D Bb7

Eb

MéditerraGmnée, c’est une

Ab

fée qui t’a donEb

néFm7ton dé

Bb7cor et

Eb

ta beauCmté:

Fm7Mé

Ab6di-

Bb7terra

Eb

née.

Au clair de la lune, entendez-vous dans le lointain,

comme un écho qui, sur les vagues, s’achemine?

Entendez-vous le gai refrain des tambourins

accompagné du trémolo des mandolines?

C’est la chanson qui vient bercer, toutes les nuit,

les amoureux du monde entier qu’elle a séduits.

REFRAIN

Page 161: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

mes emmerdes •Charles Aznavour

J’ai travailClé des an

Enées sans ré

Ampit jour et

G7nuit.

Pour réusFsir, pour gra

C7vir le som

Dmmet.

En oubliFant bien sou

Event dans ma

Amcourse contre le

Fmtemps.

Mes aCmis, mes a

Gmours, mes em

Fmer

Cdes.

À corps perCdu, j’ai cou

Eru, assoif

Amfé, obsti

G7né,

vers l’horiFzon, l’illu

C7sion vers l’ab

Dmstrait.

En sacriFfiant c’est na

Evrant, je m’en ac

Amcuse à pré

Fmsent.

Mes aCmis, mes a

Gmours, mes em

Fmer

Cdes.

Mes amis c’était Fmtout en partage,

mes amours faisaient Dtrès, très bien l’amour.

Mes emmerdes étaient Dceux de notre âge

où l’argent, c’est dommage, éperonnait nos Gjours.

Pour être Cfier, je suis

Efier, entre

Amnous, je l’a

G7voue.

J’ai fait ma Fvie, mais

C7il y a un

DmMais.

Je donneFrais, ce que

Ej’ai, pour retrou

Amver, je l’ad

Fmmets.

Mes aCmis, mes a

Gmours, mes em

Fmer

Cdes.

Mes relaCtions vraiment

Esont haut pla

Amcées, déco

G7rées,

influents, bedonFnants, des gens

C7bien.

Dm

Ils sont séFrieux, mais près

Ed’eux, j’ai tou

Amjours le re

Fmgret de

mes aCmis, mes a

Gmours, mes em

Fmer

Cdes.

Mes amis étaient Fmplein d’insouciance,

mes amours avaient Dle corps brûlant.

Mes emmerdes aujourDd’hui, quand j’y pense,

avaient peu d’importance et c’était le bon Gtemps.

Les canuClars, les pé

Etards, les fo

Amlies, les or

G7gies.

Le jour du Fbac, le cog

C7nac, les re

Dmfrains.

Tout ce qui Ffait, je le

Esais, que je

Amn’oublierai ja

Fmmais.

Mes aCmis, mes a

Gmours, mes em

Fmer

Cdes.

Page 162: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

milord Édith PiafGeorges Moustaki ™ M. Monnot

DAllez, venez, Milord, vous asseoir

Gà ma table.

Il fait si Dfroid, dehors. I

E7ci c’est confor

A7table.

Laissez-vous Dfaire, Milord et

D7prenez

Gbien vos aises,

Vos peines Dsur mon coeur et

E7vos pieds sur une

A7chaise.

Je vous conDnais, Milord. Vous n’m’avez

Gjamais vue.

Je ne suis qu’une Dfille du port, qu’une

A7ombre de la

Drue...

PourDmtant j’vous ai frô

Clé, quand

Dmvous passiez hi

Cer, vous n’étiez pas peu fier,

Dame ! Le Cciel vous comblait:

Bb

Votre foulard de soie

flottant sur vos épaules, vous aviez le beau rôle, on aurait dit le roi...

Vous Dmmarchiez en vainqueur au bras d’une demoi

Cselle.

Mon Bb

Dieu !... Qu’elle était Abelle... J’en ai

Bb

froid dans le coeur...

REFRAIN

Dire qu’il suffit parfois qu’il y ait un navire pour que tout se déchire,

quand le navire s’en va... Il emmenait avec lui

la douce aux yeux si tendres, qui n’a pas su comprendre, qu’elle brisait votre vie.

L’amour, ça fait pleurer, comme quoi l’existence ça vous donne toutes les chances

pour les reprendre après...DAllez, venez, Milord. Vous avez

Gl’air d’un môme!

Laissez-vous Dfaire, Milord,

E7venez dans mon roy

A7aume:

Je soigne Dles remords,

D7je chante

Gla romance,

je chante Gles milords, qui

E7n’ont pas eu de

A7chance!

Regardez-Dmoi, Milord, vous n’m’avez

Gjamais vue,

mais vous pleuDrez, Milord? Ça,

A7j’l’aurais jamais

Dcru.

Page 163: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

mon amant de saint-jean•

Lucienne Delyle (1942) Edith Piaf / Charles Trenet / Patrick BruelLéon Agel ™ Emile Carrara

Je n’Dmsais pourquoi j’allais danser à Saint-

GmJean

A7au mu

Dmsette,

Mais il a suffi d’un seul baiGmser pour que mon

A7coeur soit prison

Dmnier.

DmComment ne pas perdre la tête, ser

Gmrée par des bras auda

Dmcieux ?

Car Gmon croit toujours aux

Dmdoux mots d’amour, quand

Gmils sont dits avec les

A7yeux.

DmMoi qui l’aimais tant, je le trouvais le plus

Gmbeau des Saint-

DmJean.

Bb6Je

Gmrestais gri

Dmsée sans volon

E/Bté

A7sous ses bai

Dmsers.

Gm A7

Sans plus Dmy reflechir j’lui donnai le meil

Gmleur

A7de mon

Dmêtre.

Beau parDmleur à chaque fois qu’il men

Gmtait, je le sa

A7vais mais je l’ai

Dmmais.

REFRAIN

Mais heDmlas à Saint-Jean comme ailleurs un ser

Gmment

A7n’est qu’un

Dmleurre .

J’étais folle de croire au bonGmheur et de vou

A7loir garder son

Dmcoeur.

ComDmment ne pas perdre la tête, ser

Gmrée par des bras auda

Dmcieux ?

Car Gmon croit toujours aux

Dmdoux mots d’amour, quand

Gmils sont dits avec les

A7yeux.

DmMoi qui l’aimais tant, mon bel a

Gmmour mon amant de Saint-

DmJean.

Bb6Il

Gmne m’aime

Dmplus, c’est du pas

E/Bsé,

A7n’en parlons

Dmplus.

Gm A7

DmMoi qui l’aimais tant, mon bel a

Gmmour mon amant de Saint-

DmJean.

Bb6Il

Gmne m’aime

Dmplus, c’est du pas

E/Bsé,

A7n’en parlons

Dmplus.

Page 164: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

mon frère Maxime Le ForestierMaxime Le Forestier

AmToi le frère que je n’ai jamais

Dmeu

Sais-tu si tu avais véGcu

Ce que nous aurions fait enG7sem

Cble

EUn an après moi tu serais

Amné

Alors on ne se serait plus quitDmté

Comme deux aAmmis qui se res

Esemblent

AmOn aurait appris l’argot par

DmCoeur

J’aurais été ton profesGseur

A mon école buissonG7niè

Cre

ESûr qu’un jour on se serait bat

Amtu

Pour peu qu’alors on ait conDmnu

Ensemble la même preAmmiè

Ere

Mais tu n’es pas là

À qui la faute

Pas à mon père

Pas à ma mère

Tu aurais pu chanter cela

Toi le frère que je n’ai jamais eu

Si tu savais ce que j’ai bu

De mes chagrins en solitaire

Si tu ne m’avais pas fait faux-bond

Tu aurais fini mes chansons

Je t’aurais appris à en faire

Si la vie s’était comportée mieux

Elle aurait divisé en deux

Les paires de gants

Les paires de claques

Elle aurait sûrement partagé

Les mots d’amour et les pavés

Les filles et les coups de matraque

REFRAIN

Toi le frère que je n’aurai jamais

Je suis moins seul de t’avoir fait

Pour un instant pour une fille

Je t’ai dérangé tu me pardonnes

Ici quand tout vous abandonne

On se fabrique une famille

Page 165: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

mon manège à moi•

Édith PiafJean Constantin ™ Norbert Glenzberg

Tu me fait tourner la Ctête

Mon manège à moi c’est G7toi

Je suis toujours à la fête

Quand tu me tiens dans tes Cbras

Je ferai le tour du monde

ça ne tournerait pas plus que G7ça

La terre n’est pas assez ronde

Pour m’étourdir autant que Ctoi.

Ah, c’qu’on est bien tous les Cdeux

Quand on est ensemble nous G7deux

Quelle vie on a tous les deux

Quand on s’aime comme nous Cdeux

On pourrait changer de planète

Tant que j’ai mon coeur près du G7tien

J’entends les flonflons de la fête

Et la terre n’y est pour Crien.

Ah oui, parlons-en de la Cterre!

Pour qui elle se prend la G7terre?

Ma parole y a qu’elle sur terre!

Y’a qu’elle pour faire tant de mysCtère

Mais pour nous y a pas de problème

Car c’est pour la vie qu’on G7s’aime

Et si y’avait pas de vie même

Nous on s’aimerait quand Cmême.

Car...

REFRAINCJe ferai le tour du monde

ça ne tournerait pas plus que G7ça

La terre n’est pas assez ronde,

mais mon manège à moi c’est Ctoi!

Page 166: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

mon vieux Daniel GuichardJean Ferrat ™ M.Senlis, D.Guichard, J.Demarny & C.Assous

CDans son vieux pardessus râ

Ampé

Il s’en allait l’hiver, l’éEmté

Dans le petit matin friFleux, mon

Gvieux.

CY avait qu’un dimanche par se

Ammaine

Les autres jours, c’était la Emgraine

Qu’il allait gagner comme on Fpeut, mon

Cvieux.

L’été, on allait voir la Fmer, tu vois c’était pas la mi

Emsère.

C’était pas non plus l’paraDmdis, hé oui, tant

Epis.

C

CDans son vieux pardessus râ

Ampé

Il a pris pendant des anEmnées

L’même autobus de banFlieue, mon

Gvieux.

CL’soir en rentrant du bou

Amlot

Il s’asseyait sans dire un Emmot

Il était du genre silenFcieux, mon

Cvieux.

Les dimanches étaient monoFtones, on n’recevait jamais per

Emsonne

Ça n’le rendait pas malheuDmreux, je crois, mon

Evieux.

C

CDans son vieux pardessus râ

Ampé

Les jours de paye quand il renEmtrait

On l’entendait gueuler un Fpeu, mon

Gvieux.

CNous, on connaissait la chan

Amson

Tout y passait, bourgeois, paEmtrons,

La gauche, la droite, même le bon FDieu, avec mon

Cvieux.

Chez nous y avait pas la téFlé, c’est dehors que j’allais cher

Emcher

Pendant quelques heures l’évaDmsion, tu sais, c’est

Econ!

C

CDire que j’ai passé des an

Amnées

A côté de lui sans le r’garEmder

On a à peine ouvert les Fyeux, nous

Gdeux.

CJ’aurais pu c’était pas ma

Amlin

Faire avec lui un bout d’cheEmmin

Ça l’aurait p’t’-êt’ rendu heuFreux, mon

Cvieux.

CMais quand on a juste quinze

Amans

On n’a pas le coeur assez Emgrand

Pour y loger tout’s ces choses-Flà, tu

G

CMaintenant qu’il est loin d’i

Fmci

En pensant à tout ça, j’me Emdis

‘J’aim’rais bien qu’il soit près de Dmmoi’, Pa

Ampa...

Page 167: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

mon village au bout du monde Joe Dassin

Le Eb

vent s’enFmgouf

Fm7 Bb

fre dans ma vaEb

lise Eb Dm Cm

et sur ma Fmrou

Fm7 Bb

te il y a des Eb

trous.

J’ai vu tant de Fmru-

Fm7 Bb

es, j’ai vu tant d’éEb

glises Eb Dm Cm

mais les plus Ab

belles éBb

taient chez Eb

nous.

Mon village est Eb

loin, à l’autre Fm7bout du

Bb

monde

et ma maiCm7son n’est plus

F7qu’une chan

Bb

son.

Commes les Fmnei

Fm7 Bb

ges, mes rêves Eb

fondent. Eb Dm Cm

Buvons, mes Ab

frères, Bb

les vagaEb

bonds.

Des Eb

CaraFmï––

Fm7 Bb

bes aux PhilipEb

pines Eb Dm Cm

j’ai trainé Fmma car

Fm7 Bb

casse un peu parEb

tout.

Mais les cheFmmi-

Fm7 Bb

ins, qui nous mènent à nos colEb

lines Eb Dm Cm

avaient des Ab

pierres douces Bb

à mes pieds Eb

nus.

Mes camaEb

rades à l’autre Fm7bout du

Bb

monde

c’est bien jusCm7tice,

F7m’ont oubli

Bb

é.

Je leur aFmdres

Fm7 Bb

se une coEb

lombe. Eb Dm Cm

Buvons, mes Ab

frères Bb

à leur sanEb

té.

Le Eb

vent s’enFmgouf

Fm7 Bb

fre dans ma vaEb

lise Eb Dm Cm

pourtant la Fmchan

Fm7 Bb

ce est souvent veEb

nue.

Elle est bien Fmbra

Fm7 Bb

ve, quoi qu’on en Eb

dise, Eb Dm Cm

mais il ne Ab

faut pas Bb

trop dormir desEb

sus.

La pauvreEb

té manque parFm7fois de

Bb

charme,

mais l’herbe est Cm7douce

F7aux malheu

Bb

reux.

Pas de disFmcou-

Fm7 Bb

ours et plus de Eb

larmes. Eb Dm Cm

Venez, mes Ab

frères Bb

me dire aEb

dieu.

Page 168: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

nathalie•

Gilbert Bécaud

Am G Am G(Intro)AmLa place Rouge

Em7était

Amvide,

G

Amdevant moi mar

Dm6chait Natha

Amlie.

E7

Il aAmvait un

Dm6joli

Amnom mon guide,

FNatha

Clie.

E7

AmLa place Rouge

Em7était

Amblanche,

G

Amla neige

Dm6faisait un ta

Ampis

E7

et je Amsuivais

Dm6par ce

Amfroid dimanche,

FNatha

Clie

E7

CElle par

Dm7lait en

E7phrases sobres,

Cde la

Dm7révolu

E7tion d’octobre.

AmJe pensais dé

Ejà,

Cqu’après le

Dm7tombeau

E7de Lénine,

Con i

Dm7rait au ca

E7fé Pouchkine

Amboire

F7

Dm6un choco

E7lat.

AmLa place Rouge

Em7était

Amvide,

G

Amje lui pris

Dm6son bras elle a sou

Amri

E7

Il aAmvait des che

Dm6veux

Amblonds mon guide,

FNatha

Clie,

E7 Nathalie.

Am

AmDans sa

Cchambre à

G7l’universi

Cté

Gune bande d’étu

Cdiants l’atten

G7daient impatiem

Cment.

E7

On a Cri, on

G7a beaucoup par

Clé, ils

G7voulaient tout sa

Cvoir, Natha

G7lie tradui

Amsait.

Dm6Moscou

E7les plaines d’U

Amkraine et les Champs-Ély

Dm6sées, on

E7a tout mélan

Amgé et on

E7a chan

Amté.

Dm6Et puis,

E7ils ont débou

Amché en riant à l’a

Dm6vance du

E7champagne de

AmFrance et on

E7a dan

Amsé.

Dm6 E7 Am Dm6 Am E7 AmLa la la... (bis)

AmEt quand la chambre

Em7 fut

Amvide,

G

Amtous les a

Dm6mis étaient par

Amtis.

E7

Je suis Amresté

Dm6seul a

Amvec mon guide,

FNatha

Clie.

E7

CPlus ques

Dm7tion de

E7phrases sobres,

Cni de

Dm7révolu

E7tion d’octobre.

AmOn n’en était plus

E7là.

CFini le

Dm7tombeau

E7de Lénine,

Cle choco

Dm7lat de

E7chez Pouchkine.

AmC’était

F7loin

E7déjà.

AmQue ma vie me

Em7semble

Amvide,

G

Ammais je sais qu’un

Dm6jour à Pa

Amris.

E7

C’est moi Amqui lui

Dm6servi

Amrai de guide,

FNatha

Clie,

E7 Natha

Amlie.

Dm6 E7 Am Dm6 Am E7 AmLa la la... (bis)

Dm6o o o

13

Page 169: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

naufragée du tendre (shipwrecked)•

Kate & Anna McGarrigle - Dancer with bruised knees 197? / French Record 1980Philippe Tatartcheff ™ Anna McGarrigle

CDans une glace

Am7transparente,

Cun reflet ne re

Fflètant

Fmrien.

ELorsque je t’ap

Ampelle,

Etu ne réponds

Ampas.

Dm7 G7 Dm7 G7

Quand je Csuis arri

Dm7vé

Tu n’éCtais déjà plus

Dm7là

Je me Csuis écrou

Dm7lé en pleu

Amrant

C’éDm7tait pas tellement

G7çà

Qui m’aCvait chavi

Dm7ré

Mais pour la première fois tu me manG7quais

Quand j’éCtais avec

Dm7toi

Que les Cjours étaient

Dm7longs

Mais les Cnuits étaient trop

Dm7courtes pour expri

Ammer

La tenDm7dresse et le be

G7soin

Que je Cressentais par

Dm7fois

De t’avoir auprès de moi te consoG7ler

Que c’est Cbête de te par

Dm7ler,

quand t’es pas Elà pour m’écou

Amter.

Que c’est Cbête de te par

Dm7ler,

quand t’es pas Elà pour m’écou

Amter.

Que de Cfois j’ai suppli

Dm7é

Le desCtin de m’accor

Dm7der

Un souCrire, une pa

Dm7role, une atten

Amtion

Combien de Dm7fois j’eus échan

G7gé

L’uniCvers très volon

Dm7tiers

Pour un seul de tes regards si inviG7tants

J’ai Cbien dû m’en al

Dm7ler

Je ne Cpouvais pas cé

Dm7der

À Cla mélancolie m’en

Dm7vahis

Amsant

Mais sans Dm7avoir d’autre inten

G7tion

Que Cde partir tout bête

Dm7ment

Et de masquer mon désarroi en me caG7chant

REFRAIN(2×)

Page 170: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

on ira tous au paradis •Michel Polnareff & JL Dabadie

GOn ira

Ctous au para

Ddis, mêm’ moi.

GQu’on soit bé

Cni ou qu’on soit mau

Ddit, on ira.

GTout’les bonn’ soeurs

Cet tous les voleurs,

G

tout’les brebis Cet tous les bandits,

Gon ira

Ctous au para

Ddis.

GOn ira

Ctous au para

Ddis, mêm’ moi.

GQu’on soit bé

Cni ou qu’on soit mau

Ddit, on ira.

GAvec les saints

Cet les assassins

G

Les femmes du monde Cet puis les putains,

Gon ira

Ctous au para

Ddis.

Ne crois pas ce que les gens disent

C’est ton coeur qui est la seule église

Laiss’un peu de vague à ton âme

N’aie pas peur de la couleur des flammes de l’enfer

GOn ira

Ctous au para

Ddis, mêm’ moi.

GQu’on croie en

CDieu ou qu’on n’y croie

Dpas, on ira

GQu’on ait fait le bien

Cou bien le mal

G

On sera tous Cinvités au bal,

Gon ira

Ctous au para

Ddis.

GOn ira

Ctous au para

Ddis, mêm’ moi.

GQu’on croie en

CDieu ou qu’on n’y croie

Dpas, on ira

GAvec les chrétiens,

Cavec les païens

G

Et même les chiens Cet même les requins,

Gon ira

Ctous au para

Ddis.

1er couplet

GOn ira

Ctous au para

Ddis, mêm’ moi.

GQu’on soit bé

Cni ou qu’on soit mau

Ddit, on ira.

GTout’les ...

Cet puis ...

G

et puis ... Cet tous les ...

Gon ira

Ctous au para

Ddis.

1er couplet

Surtout Gmoi.

Page 171: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

on laisse tous un jour Michel FugainMichel Fugain

On Glaisse tous un jourun peu de notre vie

sur une Dtable dans

Emle fond d’un ca

Amfé

sur une Dtable que

Gl’on n’oublie ja

Dmais.

On Glaisse tous un jour un peu de ses amis

tous les Dpoêtesve

Emnus se mettre au

Amchaud

sur la banDquette dans

Gun coin de bis

Dtrot.

On E7dit salut, on com

Ammande un demi

D7et on refait le

Gmonde,

E7mais le monde est si

Amgrand,

qu’il nous faut bien toute la Dnuit.

On Glaisse tous un jour un peu de nos amours

que l’on grifDfonne sur

Emla nappe en pa

Ampier

et qu’on biDchonne au

Gfond d’un cendri

Der.

Elle E7dit bonjour, on com

Ammande un demi

D7on lui promet le

Gmonde,

E7mais pour donner le

Ammonde,

il nous faut bien toute la Dnuit.

la la la la..

Page 172: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

parce qu’on sait jamais Christophe MaéChristophe Maé

G D Em C(intro)EmTant de plaisirs faciles dans des puérils

Qui nous retienne vers le Cbas

EmPrêt a n’importe quel deal,

quand il faut mourir, on se met à tout Ccroire.

Parce qu’on sait jaGmais

D

On regarde vers le Emhaut

C

S’il y a un aGprès

D

Au moins sauver sa Empeau

C

Parce qu’on sait jaGmais

D

S’il y a un aEmprès.

C

EmOn est capable du pire, des mea culpa

De toutes les mauvaises Cfois

EmQui pourrait encore dire, qui est St-Thomas

Quand t’on heure arriv’Cra.

REFRAIN

Parce qu’on sait jaGmais, Parce qu’on sait ja

Dmais,

On regarde vers le Emhaut On regarde vers le

Chaut

S’il y a un aGprès

D

Au moins sauver sa Empeau

C

Parce qu’on sait jaGmais

D

S’il y a un aEmprès.

C

CEt alors on baisse les bras

pour venir se faire pardonDner,

Cd’y avoir crut tellement peu

et de vouloir se racheDter.

REFRAIN

Parce qu’on sait jaGmais, Parce qu’on sait ja

Dmais,

On regarde vers le Emhaut On regarde vers le

Chaut

S’il y a un aGprès

D

Au moins sauver sa Empeau

C

Parce qu’on sait jaGmais, Parce qu’on sait ja

Dmais,

On regarde vers le Emhaut On regarde vers le

Chaut

S’il y a un aGprès

D

Au moins sauver sa Empeau

C

S’il y a un aGprès

On regarde vers le haut

Page 173: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

pas de boogie woogie Eddy Mitchell

Bb

Le pape a dit, que l’acte d’amour, Bb7sans être mari

Eb

é, est un pèBb

ché.

Cette nouvelle il me faut l’annonGmcer, à ma pa

C7roisse, je suis cu

Fré.

J’ai pris Bb

une dose de Bb7whiskey, Afin de

Eb

préparer mon serBb

mon,

Je n’ai pas fermé l’oeil Gmde la nuit, Je me

C7posait bien trop de ques

Ftions

Au petit maBb

tin dieu m’ai appaBb7ru, Et il m’a don

Eb

né la soluC7tion

AussiBb

tôt vers l’église Gmj’ai couru, Par

C7ler à mes fi

F7dèles sur ce

Bb

ton

Mes bien chers frères, FMes bien cheres soeurs, Reprenez avec moi tous en coeur

Mes bien chers frères, FMes bien cheres soeurs, Reprenez avec moi tous en coeur

Bb

Pas de boogie woogie avant de faire vos prières du soir.

Ne faites pas de boogie woogie avant de faire vos prières du Fsoir.

MainteBb

nant l’amour est deveBb7nu pêché mortelle, Ne

Eb

provoqués pas votre C7père eternel.

Bb

Pas de boogie woogie Favant vos prières du

Bb

soir. F

Puis j’ai Bb

réclamé le siBb7lence, Afin

Eb

d’observer les réacBb

tions

Sur certains visages de Gml’assistance, Se refle

C7taient surtout l’indigna

Ftion

Quant aux Bb

autres visibleBb7ment obtus, Sa

Eb

chant qu’ils n’avaient rien comC7pris

Bb

Ils me demandèrent de Gmfaire à nouveau,

C7l’sermon

F7du boogie

Bb

woogie

Mes bien chers frères, FMes bien cheres soeurs, Reprenez avec moi tous en coeur

CHORUS

MainteBb

nant tout est Bb7fait tout est dit,

Eb

mais mes fidèles sont parBb

tis

Dieu je reste seul dans Gmta maison, J’en ai

C7l’air mais le dire à quoi

Fbon

Si ton pape Bb

ma fait perdre Bb7la tête, J’i

Eb

rais tout droit tout droit en enC7fer

Bb

Mais j’essairai encore à Gmla messe de midi,

C7Le sermon

F7du boogie

Bb

woogie

Mes bien chers frères, FMes bien cheres soeurs, Reprenez avec moi tous en coeur

CHORUS (2×)

Page 174: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

perrine Kate & Anna McGarrigletrad

PerEb

rine était serBb

vante, PerEb

rine était serBb

vanteEb

Chez Monsieur Cmle Cu

Eb

ré, Ab

digue donda donBb

daineAb

Chez Monsieur Eb

le Curé, Bb

digue donda donEb

Son Eb

amant vient la Bb

voir, son Eb

amant vient la Bb

voirEb

Le soir aCmprès l’dî

Eb

ner, Ab

digue donda donBb

daineAb

Le soir aEb

près l’dîner, Bb

digue donda donEb

PerEb

rine O ma PerBb

rine, PerEb

rine O ma PerBb

rineEb

Voudrais-tu Cmm’embras

Eb

ser

O Eb

grand nigaud qu’t’es Bb

bête, O Eb

grand nigaud qu’t’es Bb

bête,

ça Eb

s’prend sans se demander, Ab

digue donda donBb

daine

ça Ab

s’prend Eb

sans se demander, Bb

digue donda donEb

VoiEb

là l’curé qui arBb

rive, voiEb

là l’curé qui arBb

rive

Où Eb

vas-tu Cmbien t’ca

Eb

cher, Ab

digue donda donBb

daine

Où Ab

vas-tu Eb

bien t’cacher, Bb

digue donda donEb

Caches-Eb

toi donc dans la Bb

huche, caches-Eb

toi donc dans la Bb

huche

Il Eb

n’saura Cmpoint

Eb

t’trouver, Ab

digue donda donBb

daine

Il Ab

n’saura Eb

point t’trouver, Bb

digue donda donEb

Il Eb

y resta six seBb

maines, il Eb

y resta six seBb

mainesEb

Elle Cml’avait

Eb

oublié, Ab

digue donda donBb

daineAb

Elle Eb

l’avait oublié, Bb

digue donda donEb

Au Eb

bout de six seBb

maines, au Eb

bout de six seBb

mainesEb

Les rats l’aCmvaient man

Eb

gé...

Ils Eb

ont rongé son Bb

crâne, ils Eb

ont rongé son Bb

crâneEb

Et pis tous Cmles doigts

Eb

d’pieds, Ab

digue donda donBb

daineAb

Et pis tous Eb

les doigts d’pieds, Bb

digue donda donEb

VoiEb

là la triste hisBb

toire, voiEb

là la triste hisBb

toireEb

D’un jeune homme Cmà mari

Eb

er

Qui alEb

lait trop voir les Bb

filles, qui alEb

lait trop voir les Bb

fillesEb

Le soir aCmprès l’dî

Eb

ner, Ab

digue donda donBb

daineAb

Le soir aEb

près l’dîner, Bb

digue donda donEb

Page 175: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

peut-être •Patrick FioriPatrick Fiori

Dm(intro)DmJ’ai changé de ville, 1000

Ffois changé de nom

Gm100 fois j’ai failli

Dmfinir dans les

Gmplumes et le gou

Cdron.

je Dmguette les signes, amants

Ftransits plus que bas

ma Gmvie c’est le jeu,

Dmles vices, les

Gmcartes et les faux je

Ctons.

Si Eb

je croise un prêtre, je mise Dmà fond sur les rouges,

uBb

ne mouche à Dmla fenêtre et

Gmc’est pas mon

Cjour.

DmEt peut-être

Amque

Dmpeut-être,

Ampeut-

Dmêtre

Bb

pas

MaGmdame for

Dmtune enfin

Bb

me prendra Cdans ses bras,

Dmet peut-être,

Amoui

Dmpeut-être

Amque

Dmcette

Bb

fois,Gmje ferai la

Dmune en tirant

Cau sort ou les

Dmrois

et Bb

qui verra Dmvivra 10

Cfois.

DmMa vie c’est la chance, mes

Fchateaux, des casinos.

GmC’est l’diable que je

Dmtente au poker,

Gmun peu les che

Cvaux.

DmChaque jour est neuf, je ne

Fvis que des débuts.

Des Gmmartins galants,

Dmcoups de bleufs, un peu

Gmd’embrouille au me

Cnu.

Si cette Eb

fille avance, je mise Dmtout chiffres impairs

si Bb

sa chaise se baDmlance, j’at

Gmtend la ri

Cvière.

DmEt peut-être

Amque

Dmpeut-être,

Ampeut-

Dmêtre

Bb

pas

MaGmdame for

Dmtune enfin

Bb

me prendra Cdans ses bras,

Dmet peut-être,

Amoui

Dmpeut-être

Amque

Dmcette

Bb

fois,Gmje ferai la

Dmune en tirant

Cau sort ou les

Dmrois

et Bb

qui verra Dmvivra Al

Cleluia.

C7o-oh

Dmet peut-être

Amque

Dmpeut-être,

Ammatin

Dmlà

Bb

bas,Gmcette fille

Dmbrune fera

Bb

semblant de Cme croire

Dmet peut-être

Amque

Dmpeut-être,

Amelle

Dmme sui

Bb

vra

au Gmclair de la

Dmlune, ami

Cpierrot je n’ai

Dmpas

paBb

ri perdu Dmt’es qu’un

Cparia.

Dmouh ouh ouh

Bb

ouh

MaGmdame for

Dmtune

Bb

te prendra Cdans tes bras

Dmouh ouh ouh

Bb

ouhGmpari per

Dmdu je

Bb

suis qu’un Cparia.

ouh ouh...

Page 176: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

pour la vie Patrick BruelGérard Presgurvic

DOn est partis, c’était fin juin, s’est embras

Bmsés, serré la main.

Un pour Gtous et tous pour un et puis chac

ASUS

un a pris son Atrain.

DOn avait tous aussi peur, on s’est jur

Bmé la main sur l’coeur

Qu’on s’reverGrait avant 10 ans, on s’est re

ASUS

vus et maint’Anant

De temps F#men temps, on s’invite, même si,

Emsouvent, on s’évite

On s’dit, Gbien sûr, j’m’en souviens, mais on s’rap

Dpelle de

DSUS

moins en Dmoins

Ça n’nous a Bmpas rendus amers, on sait bien

Emqu’on n’peut rien y

Afaire

C’est la Dvie, c’est la

Bmvie

C’est la vie Gqui nous change et

Emqui dérange

Toutes nos ASUS

grandes idées sur Atout

C’est la Dvie, c’est la

Bmvie

C’est la vie Gqui décide et qui nous

Emfile des rides

Au coin des ASUS

yeux et du Acoeur

A quoi ça F#msert d’aller contre on perd

Emson temps

Et quand Gon r’garde à nos montres, tout à

ASUS

coup, on comAprend

Y’en a qui ont fait des enfants, y’en a d’autres qui ont dit ‘J’attends’

On a tous aimé des femmes, on s’est tous trouvé du charme

On est tous dev’nu quelqu’un dans son quartier ou plus loin

Bien sûr, on s’est perdus d’vue, mais on n’appelait pas ça ‘perdu’

On traités d’tous les noms, on s’est tombés dans les bras

On a pas osé dire ‘non’, on a dit ‘oui’ quand fallait pas

Ça n’nous a pas empêché de continuer à s’aimer

Pour la Dvie, pour la

Bmvie

Pour la vie Gqui nous change et

Emqui dérange

Toutes nos ASUS

p’tites idées sur Atout

Pour la Dvie, pour la

Bmvie

Pour la vie Gqui décide et qui nous

Emfile des rides

Au coin des ASUS

yeux et du Acoeur

Pas besoin de faire semblant, ça sert à rien

Chaque jour qui passe on apprend

Qu’on peut jouer sans être comédien

A quoi ça sert d’aller contre, ça sert à rien

Chaque jour qui passe on apprend

Qu’on suit tous le même chemin

Page 177: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

pour moi la vie va commencer •Johnny HallydayJean-Jacques Debout

Eb

Pour moi la Ab6vie va commen

Eb

cer

En revenant dans ce paBb7ys

Eb7Là où le soleil et le

Ab

vent

Là où mes amis, mes paEb

rents

Avaient gardé mon coeur d’enAb

fant.Eb Ab Eb Bb7

Pour moi la vie va commencer

Et mon passé sort de l’oubli

Foulant le sol de ma prairie

Chevauchant avec mes amis

Pour moi la vie va commencer.Eb Ab Eb C7

FPour moi la

Bb6vie va commen

Fcer

Je peux voir descendre la C7nuit

F7Sans avoir peur d’etre sur

Bb

pris

Tandis qu’au loin comme un trouFpeau

Passe les ombres des cheBb

vaux.F C7

Pour moi la vie va commencer

Et sous le ciel de ce pays

Sans jamais connaitre l’ennui

Mes années passeront sans bruit

Entre le ciel et mes amisFPour moi la

Bb

vie va commencer.F Bb F

C7

FPour moi la

Bb

vie va commencer.F Bb F

C7

FPour moi la

Bb

vie va commencer.F Bb F

la Bb

vie va commencer

Page 178: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

plaisir d’amour Nana MouskouriJean-Pierre Claris de Florian ™ Johann Paul Aegidius Martini 1775

PlaiFsir

Cd’a

Fmour ne

C7dure

Fqu’un mo

Cment,

ChaG7grin

C7d’a

Fmour

Cdu

Fre

Gmtoute la

Fvie.

J’ai Ftout

Bb

quitFté pour l’in

Bb

grate SylFvi_

C7i_

Fe,

G7El

Cle

A7me

Dmquitte et prend un

Cautre

Ga_

Cmant.

REFRAINFmTant que cette

Ceau coule

Fmra douce

Cment

Vers Fmce ruis

Eb7seau qui

Ab

borde Bbm / Db

la praiAb

riEb

e,Eb7Je t’aime

Ab

rai, Eb7me répétait Syl

Ab

vie.GDIM

L’eau coule enFmcore, elle

C7a chan

Fmgé pour

Fm/Ctant!

C

REFRAIN

Page 179: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

prendre un enfant Yves Duteil

Eb

Prendre un enfant par la main pour l’emmener vers deBb7main.

Pour lui donner la confiance en son pas, prendre un enfant pour un Eb

roi.

Prendre un enfant dans ses bras Eb7et pour la première

Ab

foisFmsècher ses larmes en étouffant de

Eb

joie, Bb7prendre un enfant dans ses

Eb

bras.

Eb

Prendre un enfant par le coeur, pour soulager ses maBb7leurs,

tout doucement, sans parler, sans pudeur, prendre un enfant sur son Eb

coeur.

Prendre un enfant dans ses bras, Eb7mais pour la première

Ab

fois,Fmverser des larmes en étouffant de

Eb

joie, Bb7prendre un enfant contre

Eb

sois.

Dou doudou doudoudou

Eb

Prendre un enfant par la main et lui chanter des reBb7frains,

pour qu’il s’endorme à la tombée du jour, prendre un enfant par l’aEb

mour.

Prendre un enfant comme il vient Eb7et consoler ses cha

Ab

grins.FmVivre sa vie des années, puis sou

Eb

dain Bb7prendre un enfant par la

Eb

mainFmen regardant tout au bout du che

Eb

min, Bb7prendre un enfant pour le

Eb

sien.

Page 180: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

quand il est mort le poète•

Louis Amade ™ Gilbert Bécaud

GQuand il est mort

GDIM

le poAmè--

D7te,

Quand il est mort le poGète,

tous ses aG7mis

Ctous ses a

Cmmis

Gtous ses a

A7mis pleu

D7raient.

GQuand il est mort

GDIM

le poAmè--

D7te,

Quand il est mort le poGète,

le monde enG7tier

Cle monde en

Cmtier

Gle monde en

A7tier

D7pleu

Graient.

C D7 G

GOn enterra

GDIM

son éAmtoi

D7le,

on enterra son éGtoile,

dans un grand G7champ

Cdans un grand

Cmchamp

Gdans un grand

A7champ de

D7blé.

GEt c’est pour ça

GDIM

que l’on Amtrou

D7ve,

Et c’est pour ça que l’on Gtrouve,

dans ce grand G7champ

Cdans ce grand

Cmchamp

Gdans ce grand

D7champ des bleu

Gets.

GDIMx x

1 23 4

Page 181: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

quand le soleil dit bonjour aux montagnes Lucile StarLarry Vincent ™ Harry Peace

Quand le soCleil dit bon

Fjour aux mon

Ctagnes

et que Gla nuit ren

G7contre le

Cjour

je suis seule avec mes Frêves sur la mon

Ctagne.

Une Gvoix me rappelle tou

Cjours.

C7

L’éFcho que m’apporte la

Cchanson du vent,

me D7rappelle des souvenirs de

Gtoi.

Quand le soCleil dit bon

Fjour aux mon

Ctagnes

je suis Gseule et ne veut pen

G7ser qu’à

Ctoi.

When the Csun says Good

FDay to the

Cmountains

And the Gnight says Hel

G7lo to the

Cdawn

I’m alone with my Fdreams on the

Chilltop

I can Gstill hear his voice though he’s

Cgone

C7

I Fhear from my door the

Flove songs through the

Cwind

It D7brings back sweet

G7memories of

Cyou...

Cuando el Csol esta salu

Fdando las mon

Ctañas

Y la Gnoche en

G7cuentra el

Cdía

Estoy solo con mis Fsueños en la mon

Ctaña

Con una Gvoz que siempre me lla

Cmo

C7

El Fechoe me llevo la can

Cción del viento

D7Llena de recuerdos de

Gti

Cuando el Csol esta salu

Fdando las mon

Ctañas

Estoy Gsolo y pien

G7sando en

Cti

Page 182: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

que reste-t-il de nos amours Charles TrenetCharles Trenet

Ce Cmsoir

Cm7

AbM7Le vent

Cmqui frappe à ma

Fmporte

Fm7

Dm5b

Me parle G7des amours

Cmmortes

Cm7

Am7Devant le

Ab7feu qui s’ é

Fmteint

G7

Ce Cmsoir

Cm7

Cm7C’est

Am7une chanson d’au

Bb

tomne BbM7

FmDans la

Fm7maison qui fris

CM7sonne

Am7Et je

Ab7pense aux jours loin

Fmtains

G7

A7/9Que reste-

Dm7t-il

G7de nos a

Dm7mours?

G7Que reste-

CM7t-il

Am7de ces beaux

CM7jours?

Am7Une pho

Dm7to,

Dm7/Gvieille pho

Dm6to

G7/9De ma jeu

Cnesse.

Em7-5

A7/9Que reste-

Dm7t-il

G7des billets

Dm7doux,

G7Des mois d’A

CM7vril,

Am7des rendez-

CM7vous?

Am7Un souve

Dm7nir

Dm7/Gqui me pour

Dm6suit

G7Sans

Gm7cesse.

C7/9

C11Bonheur fa

FM7né, cheveux au

Fm7vent

Bb9Baisers vo

Em7lés,

Gm6rêves mou

A7/9vants

Que reste-Dm7t-il de tout ce

D11la

D9Dites-le

G7moi!

Dm7/G

A7/9Un p’tit vil

Dm7lage,

G7un vieux clo

Dm7cher

G7Un pay

CM7sage

Am7si bien ca

CM7ché

Am7Et dans un nu

Dm7age, le cher vi

Dm7/Gsage

G7/9De mon pas

AbM7sé.

Fm6 CM7

Les Cmmots

Cm7

AbM7Les mots

Cmtendres qu’on mur

Fmmure

Fm7

Dm5b

Les caG7resses les plus

Cmpures

Cm7

Am7Les ser

Ab7ments au fond des

Fmbois

G7

Les Cmfleurs

Cm7

Cm7Qu’on

Am7retrouve dans un

Bb

livre BbM7

FmDont le

Fm7parfum vous en

CM7ivre

Am7Se sont

Ab7envolés pour

Fmquoi?

G7

REFRAIN

A7-9x

1 1 1 1 1VI

2 24

Dm6

1 1 1 1 1 1III

23 4

G7-9x

1 1 1 1 1IV

2 24

Em7-5x x

1 1VII

2 4

C7-9

1 1 1 1 1 1III

23 4

Gm6

1 1 1 1 1 1III

2 3 4

D9

1 1 1 1 1IV

2 2 3 4 4

Fm6

1 1 1 1 1 1

2 3 4

Fm6

1 1 1 1 1 1VI

23 4

Page 183: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

retiens la nuit •Johnny Hallyday

C Am F G7(intro)

ReCtiens la

Amnuit pour nous

Fdeux jusqu’à la fin du

G7monde.

ReCtiens la

Amnuit pour nos

Fcoeurs dans sa course vaga

G7bonde.

Serres moi Cfort contre ton

Amcorps, il

Ffaut, qu’à l’heure des fo

Clies

le grand aAmmour raye le

Fjour et nous

D7fasse oublier la

G7vie.

ReCtiens la

Amnuit avec

Ftoi elle paraît si

G7belle.

ReCtiens la

Amnuit mon a

Fmour qu’elle devienne éter

G7nelle.

Pour le bonCheur de nos deux

Amcoeurs, ar

Frête le temps et les

Cheures,

je t’en supAmplie à l’infi

Fni, re

D7tiens la

G7nuit.

Ne me deFmande pas d’où me vient ma tris

Ctesse.

Ne me deFmande pas tu ne comprendrais

Cpas.

En découFvrant l’amour je frôle la dé

Ctresse.

En croD7yant le bonheur la peur entre en mes

G7joies.

ReCtiens la

Amnuit pour nous

Fdeux jusqu’à la fin du

G7monde.

ReCtiens la

Amnuit pour nos

Fcoeurs dans sa course vaga

G7bonde.

Serres moi Cfort contre ton

Amcorps, il

Ffaut, qu’à l’heure des fo

Clies

le grand aAmmour raye le

Fjour et nous

D7fasse oublier la

G7vie.

ReCtiens la

Amnuit avec

Ftoi elle paraît si

G7belle.

ReCtiens la

Amnuit mon a

Fmour qu’elle devienne éter

G7nelle.

Pour le bonCheur de nos deux

Amcoeurs, ar

Frête le temps et les

Cheures,

Je t’en supAmplie à l’infi

Fni, re

D7tiens la

G7nuit.

Page 184: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

salade de fruits •Bourvil

Noël Roux ™ Armand Canfora & Noël Roux

Ta Bb

mère t’a donné comme préCm7nom

SaF7lade de fruits ah quel joli

Bb

nom

Au nom de tes ancêtres hawaCm7ïens

Il faut F7recon

Bb

naître que Cm7tu le

F7portes

Bb

bien.

SaBb

lade de fruits jolie jolie joF7lie

Tu plais à mon père, tu Bb

plais à ma mère

Salade de fruits jolie jolie jolie F7

Un Cmjour ou l’autr’il

F7faudra bien qu’on

Cmnous

F7ma

Bb

rie!Eb Eb Bb Bb F F7 Bb Bb7 Eb Eb Bb Bb F F F7 Bb

(instrumental)

PerBb

dus dans ta paillote au bord de Cm7l’eau

Y’a F7des ananas, y’a des noix de co

Bb

cos

J’en ai déjà goûté je n’en veux Cm7plus

Le fruit F7de ta

Bb

bouche seCm7rait le

F7bienve

Bb

nu.

REFRAIN

Je Bb

plongerai tout nu dans l’océCm7an

Pour F7te ramener des poissons d’ar

Bb

gent

Avec des coquillages lumiCm7neux

Oui, mais F7en re

Bb

vanche tu Cm7sais ce

F7que je

Bb

veux.

REFRAIN

On Bb

a donné chacun de tout son Cm7coeur

Ce F7qu’il y avait en nous de meil

Bb

leur

Au fond de ma paillote au bord de Cm7l’eau

Le palF7mier qui

Bb

bouge c’est Cm7un pe

F7tit ber

Bb

ceau.

SaBb

lade de fruits jolie jolie joF7lie

Tu plais à ton père, tu Bb

plais à ta mère

Salade de fruits jolie jolie jolie F7

C’est Cmtoi le fruit de

F7nos amours, bon

Cm7jour

F7pe

Bb

tit!Eb Eb Bb Bb F F7 Bb Bb7 Eb Eb Bb Bb F F F7 Bb

(instrumental)

Page 185: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

salut les amoureux•

Joe DassinP Delano et R Dassin/J Dassin ™ Steve Goodman

C C(intro)CLes matins se

Gsuivent et se res

Csemblent,

Quand Aml’amour fait

Fplace au quoti

Cdien

On n’éCtait pas

Gfait pour vivre en

Csemble,

çà n’Amsuffit pas tou

Gjours s’aimer

Cbien

C’est Amdrôle, hier, on s’ennuyait et

Emc’est à peine si l’on trouvait,

Des Gmots pour se parler du mauvais

Dtemps.

Et Ammaintenant qu’il faut partir, on

Ema cent mille choses à dire,

Qui Gtiennent trop à

Fcoeur pour si

Gpeu de

Ctemps.

FOn s’est ai

Gmé comme on se

Cquitte,

Tout Amsimplement sans

Fpenser à de

Cmain,

G7A de

Cmain qui vient tou

Gjours un peu trop

Amvite,

D7

Aux aFdieux qui quelque

Gfois se passent un peu trop

Cbien.

COn fait c’qu’il

Gfaut, on tient nos

Crôles,

On Amse regarde, on

Frit, on crâne un

Cpeu,

On Ca toujours ou

Gblié quelque

Cchose,

C’est Ampas facile

Gde se dire a

Cdieu

Et-l’on-Amsait trop bien que tôt ou tard , de

Emmain peut-être ou même ce soir,

On Gva se dire que tout n’est pas per

Ddu,

De Amce roman inachevé, on

Emva se faire un conte de fées,

Mais Gon a passé

Fl’âge, on n’y

Gcroirait

Cplus.

REFRAINCRoméo, Ju

Gliette et tous les

Cautres,

Au Amfond de vos bou

Fquins dormez en

Cpaix,

CUne simple his

Gtoire comme la

Cnôtre,

Est Amde celles qu’on

Gécrira ja

Cmais

AlAmlons petite, il faut partir, lais

Emser ici nos souvenirs,

On Gva descendre ensemble si tu

Dveux,

Et Amquand elle va nous voir passer

Emla patronne du café,

GVa encore nous

Fdire "Sa

Glut les amou

Creux".

REFRAIN

Page 186: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

sensualité Axelle RedAxelle Red

JaBmais je n’au

Ebmrais pensé...

B7

‘Tant besoin de Elui’

Em

Je Bme sens si envou

Ebmtée

B7

Que ma maman me Edit:

Emralentis

DéEbmsir ou a

Abmmour

Tu Gle sauras un

Ajour

J’aime j’aime Tes Byeux, j’aime

Ebmton odeur,

Etous tes gestes

F#

en douceur,Blentement

Ebmdirigés,

Esensuali

F#

té.BOh, stop

Ebmun instant,

Ej’aimerais que

F#

ce momentBFixe pour des

C#mtas d’années, ta

Esensuali

Bté.

Il paraît qu’après quelques temps

La passion s’affablit

Pas toujours apparemment

Et maman m’avait dit: ralentis

Désir ou amour

Tu le sauras un jour

REFRAIN

Je Abmte demande si

F#

simplement

Ne F#

fais pas semEblant

Je F#

t’aimerai enAb

core

Et encore

Page 187: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

s’il suffisait d’aimer Céline DionJean-Jacques Goldman

F G A Gm Dm Eb FSUS F(intro)

Je Gmrève son vi

Dmsage je dé

Eb

cline son Bb

corps

Et Cm7puis je l’ima

Bb

gine habiEb

tant mon déFcor

J’auDrais tant à lui

Gmdire si

Fj’avais su par

Bb

ler

ComGDIM

ment lui faire Dmlire au fond de

Cmes pen

Fsées

Mais comGmment font ces

Dmautres à qui

Eb

tout réusBb

sit Cm7Qu’on me dise mes

Bb

fautes mes chiEb

mères ausFsi

Moi Dj’offrirais mon

Gmâme mon

Fcoeur et tout mon

Bb

temps

Mais GDIM

j’ai beau tout donDmner tout n’est pas

Csuffi

Fsant

FS’il suffi

Gmsait qu’on

Dms’aime, s’il

Eb

suffisait d’aiBb

mer

Si Cm7l’on changeait les

Bb

choses un peu, Eb

rien qu’en aimant donFSUS

nerFS’il suffi

Gmsait qu’on

Dms’aime, s’il

Eb

suffisait d’aiBb

mer

Je Cm7ferais de ce

Bb

monde un rève, une Eb

éterniBb

téF

J’ai du Gmsang dans mes

Dmsonges, un pé

Eb

tale séBb

chéCm7Quand des larmes me

Bb

rongent que Eb

d’autres ont verFsées

La Dvie n’est pas é

Gmtanche, mon

Fîle est sous le

Bb

vent

Les GDIM

portes laissent enDmtrer les cris même

Cen fer

Fmant

Dans un Gmjardin l’en

Dmfant, sur un

Eb

balcon des Bb

fleurs

Ma Cm7vie paisible où j’en

Bb

tends battre Eb

tous les Fcoeurs

Quand Dles nuages

Gmfoncent, pré

Fsage des mal

Bb

heurs

Quelles GDIM

armes réDmpondent aux pays

Cde nos

Fpeurs

REFRAINFS’il suffi

Gmsait qu’on

Dms’aime, s’il

Eb

suffisait d’aiBb

mer

Si Cm7l’on pouvait chan

Bb

ger les choses Eb

et tout recommenFSUS

cerFS’il suffi

Gmsait qu’on

Dms’aime, s’il

Eb

suffisait d’aiBb

mer

Nous Cm7ferrions de ce

Bb

rève un monde Eb

s’il suffisait d’aimerBb F Eb Bb Eb Bb F Eb Eb Bb Bb

Page 188: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

si j’avais un marteau Vline Buggy & Claude François ™ Lee Hays & Pete Seeger

Si j’avais un marEb

teau, Cm Ab

je Bb7cognerais le

Eb

jour, Cm

Ab

je Bb7cognerais la

Eb

nuit, Cm Ab

j’y Bb7mettrais tout mon coeur.

Je bâtirais un’ Eb

ferme, un’ grange et un’ barCmrière

et j’y mettrais mon Ab

père, ma Eb

mère, mes Ab

frères et mes Eb

soeurs.Ab

Oh, ohBb7, ce serait le

Eb

bonheur.

Si j’avais une Eb

cloche, Cm Ab

je Bb7sonnerais le

Eb

jour, Cm

Ab

je Bb7sonnerais la

Eb

nuit, Cm Ab

j’y Bb7mettrais tout mon coeur.

Pour le travail à Eb

l’aube et le soir pour la Cmsoupe

j’la chant’rais à mon Ab

père, ma Eb

mère, mes Ab

frères et mes Eb

soeurs.Ab

Oh, ohBb7, ce serait le

Eb

bonheur.

Si j’avais un’ Eb

chanson, Cm Ab

je Bb7chanterais le

Eb

jour, Cm

Ab

je Bb7chanterais la

Eb

nuit, Cm Ab

j’y Bb7mettrais tout mon coeur.

En retournant la Eb

terre pour alléger nos Cmpeines

j’la chant’rais à mon Ab

père, ma Eb

mère, mes Ab

frères et mes Eb

soeurs.Ab

Oh, ohBb7, ce serait le

Eb

bonheur.

Si j’avais un marEb

teau, Cm Ab

et Bb7si j’avais un’

Eb

cloche, Cm

Ab

si Bb7j’avais un’ chan

Eb

son (à chanter), Cm Ab

je s’Bb7rais le plus heureux.

Je ne voudrais rien Eb

d’autre, qu’un marteau, une Cmcloche (et un’ chanson)

pour l’amour de mon Ab

père, ma Eb

mère, mes Ab

frères et mes Eb

soeurs.Ab

Oh, ohBb7, ce serait le

Eb

bonheur.

Ab

C’est Bb7l’marteau du cou

Eb

rage, c’est la cloche de la Cmliberté,

mais la chanson, c’est pour mon Ab

père, ma Eb

mère, mes Ab

frères et mes Eb

soeurs.Ab

Oh, ohBb7, ce serait le

Eb

bonheur Cm.

Ab

C’est Bb7ça, le vrai bon

Eb

heur. Cm

Ab

Si Bb7j’avais un mar

Eb

teau. Cm

Ab

Si Bb7j’avais un mar

Eb

teau.

Page 189: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

si j'étais président •Gérard LenormanGérard Lenorman

Il était une Ab

fois, à l’entrée des arFmtistes

Un petit garçon Ab

blond, au regard un peu Bbmtriste

Il attendait de Eb

moi une phrase maBbmgique

Je lui dit simpleEb

ment: Si j’éEb7tais prési

Ab

dent.

Si j’étais présiAb

dent de la répuFmblique

Jamais plus un enAb

fant n’aurait de pensées Bbmtristes

Je nommerais bien Eb

sûr Mickey premier miBbmnistre

De mon gouverneEb

ment, si j’éEb7tais prési

Ab

dent.

Simplet à la culAb

ture me semble une éviFmdence

Tintin à la poAb

lice et Picsou aux fiBbmnances

Zorro à la jusEb

tice et Minnie à la Bbmdanse

Est-ce que tu s’rais conEb

tent, si j’éEb7tais prési

Ab

dent.

Tarzan serait miAb

nistre de l’écoloFmgie

Bécassine au comAb

merce, Maya à l’induBbmstrie

Je déclarerais puEb

bliques toutes les pâtisseBbmries

Opposition néEb

ant, si j’éEb7tais prési

Ab

dent.

Si j’étais présiAb

dent de la répuFmblique

J’écrirais mes disAb

cours en vers et en muBbmsique

Et les jours de conEb

seil, on irait en pique-Bbmnique

On f’rait des trucs marEb

rants, si j’éEb7tais prési

Ab

dent.

Je recevrais la Ab

nuit le corps diplomaFmtique

Dans une super disAb

co à l’ambiance atoBbmmique

On se ferait la Eb

guerre à grand coup de rythBbmmique

Rien n’s’rait comme aEb

vant, si j’éEb7tais prési

Ab

dent.

Aux bornes des fonAb

taines coul’rait de l’oranFmgeade

Coluche notre miAb

nistre de la rigoBbmlade

Impos’rait des maEb

nèges sur toutes les esplaBbmnades

On s’éclat’rait vraiEb

ment, si j’éEb7tais prési

Ab

dent.

Si t’étais présiAb

dent de la répuFmblique

Pour nous tes p’tits coAb

pains, ça s’rait super praBbmtique.

On pourrait rigoEb

ler et chahuter sans Bbmrisques

Ce serait le bon Eb

temps, si t’éEb7tais prési

Ab

dent.

J’s’rais jamais présiAb

dent de la répuFmblique

Vous les petits maAb

lins, vous êtes bien sympaBbmthiques

Mais n’comptez pas sur Eb

moi pour faire d’la poliBbmtique

Pas besoin d’être présiEb

dent pour aiEb7mer les en

Ab

fants.

Page 190: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

si toi aussi tu m’abandonnes (High Noon) Max François & Henri Contet ™ Dimitri Tiomkin

Eb

Si toi aussi tu m’abandonnes, o mon uEb7nique amour

Ab Fm, toi!

Nul ne pourFm7ra plus

Bb7jamais

Eb

rien, Cmnon,

Grien

Bb7pour moi!

Eb

Si tu me quittes, plus personne ne comprenEb7dra mon désar

Ab

roi C7

Fmet je garderai

CDIM

ma soufEb

france Eb7

Ab

dans un siEb

lence Ab

sans espéEb

ranceAb

puisque ton Eb

coeur ne seFm7ra

Bb7plus

Eb

la!Ab

C’est la cruelle incertitude Eb

qui vient hanter ma solitude!Ab

Que deviendrai je dans la vie Eb

si tu me fuis?Ab

J’ai tant besoin de ta présence. Eb

Tu restes ma dernière chance.AbmSi tu t’en vas, j’aurai trop peur,

Eb

peur EDIM

de ne Fm7plus vivre une

Bb7heu

Bb+

re!Eb

Si toi aussi tu m’abandonnes, il ne me Eb7restera plus

Ab

rien. C7

FmPlus rien au monde et

CDIM

plus perEb

sonne. Eb7

Ab

Qui me comEb

prenne, Ab

qui me souEb

tienne,Ab

ou qui me Eb

donn’ simpleFm7ment

Bb7la

Eb

main! Fm7 Bb7

Eb

Si toi aussi tu m’abandonnes, o mon uEb7nique amour

Ab Fm, toi!

Nul ne pourFm7ra plus

Bb7jamais

Eb

rien, Cmnon,

Grien

Bb7pour moi!

Eb

Si tu me quittes, plus personne ne comprenEb7dra mon désar

Ab

roi C7

Fmet je garderai

CDIM

ma soufEb

france Eb7

Ab

dans un siEb

lence Ab

sans espéEb

ranceAb

puisque ton Eb

coeur ne seFm7ra

Bb7plus

Eb

la!Ab

C’est la cruelle incertitude Eb

qui vient hanter ma solitude!Ab

Que deviendrai je dans la vie Eb

si tu me fuis?Ab

J’ai tant besoin de ta présence. Eb

Tu restes ma dernière chance.AbmSi tu t’en vas, j’aurai trop peur,

Eb

peur EDIM

de ne Fm7plus vivre une

Bb7heu

Bb+

re!Eb

Si toi aussi tu m’abandonnes, il ne me Eb7restera plus

Ab

rien. C7

FmPlus rien au monde et

CDIM

plus perEb

sonne. Eb7

Ab

Qui me comEb

prenne, Ab

qui me souEb

tienne,Ab

ou qui me Eb

donn’ simpleFm7ment

Bb7la

Eb

main!

AtAb

tends! AtEb

tends! AtAb

tends! DeEb

main.

CDIMx x

1 23 4

EDIMx x

1 23 4

Bb+x x

1II

2 34

Page 191: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

si on chantait•

Julie ClercÉtienne Roda-Gil ™ Julien Clerc

F G7 Bbm C7 F(intro)

La grande Fville mange la

G7ville.

La grande Bbmvie

C7mange la

Fvie.

A7Marie, si

Dm7belle,

G7Marie vais

Cselle,

A7Marie chan

Dmdelle,

G7plume d’hiron

Cdelle.

Eh C7eh eh eh.

Fleur sans colFline, pleurs en cui

G7sine.

Marie sans Bbmfard

C7

Bbmfleur de brouil

Clard.

Ah Bb

ah ah Amah ah

C9ah ah ah.

Si on chanFtait, si on chan

C7tait,

si on chanFtait, si on chan

F7tait,

eh eh eh Bb

eh la la la C7la,

si on chanFtait, la la la

D7la,

si on chanGmtait, la la la

C7la,

Marie diFvine, si

C7on chan

Ftait.

Si on chanFtait, si on chan

C7tait,

si on chanFtait, si on chan

F7tait,

eh eh eh Bb

eh la la la C7la,

si on chanFtait, la la la

D7la,

si on chanGmtait, la la la

C7la,

si on chanFtait,

Bb7eh

Feh.

Ce qui me Fpeine n’est pas

G7j’t’aime.

Le temps se Bbmlasse,

C7le coeur ef

Fface.

A7Parmi les

Dm7femmes,

G7pourquoi le

Ctaire,

A7celles qui

Dmt’ressemblent,

G7je les pré

Cfère.

Eh C7eh eh eh.

Marie diFvine, sans mousse

G7line.

dans ta cuiBbmsine

C7 je

Bbmt’ima

Cgine

Ih Bb

ih ih Amih ih

C9ih ih ih.

Page 192: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

si tu t’appelles mélancolie Joe DassinPierre Delanoë & Claude Demesle ™ Shepstone & Dibbens

GSeule devant ta glace

Tu te vois Amtriste sans savoir pourquoi

Et tu ferais n’importe quoi

Pour Dne pas

D+

être à ta placeGSi tu t’appelles mélancolie

Si l’amour n’est plus qu’une habiAmtude

Ne me racontes pas ta D7vie

Je Cla con

Am7nais, ta soli

Dtu

D+

deGSi tu t’appelles mélancolie

On est fait pour l’oublier enAmsemble

Les chiens perdus, les incomD7pris

On Cles con

Am7naît, on leur res

Dsem

D+

ble

Et demain peut-être

Puisque tout peut arriver, n’importe où

Tu seras là, au rendez-vous

Et je saurai te reconnaître

REFRAIN

D+x x o

12 3

Page 193: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

si tu vas à rio Dario MorenoJean Brousolle (F) Carvalinho & Julio Monteiro

CSi tu

Dm7vas

CDIM

à RiCo, n’oublie

CM7pas de mon

Dmter là-haut.

Dans un A7petit vil

Dmlage, caché sous

A7les fleurs sau

Dmvages.

Sur le G7versant d’un cô

Cteau.

CC’est à

Dm7Ma

CDIM

dureiCra, tu ver

CM7ras les ca

Dmriocas.

Sortir A7des maison

Dmnettes pour s’en al

A7ler à la

Dmfête.

À la G7fête des sam

Cbas.

Et tu verG7ras grimpant le long des col

Clines

des filG7les à la taille

C7fine

avancer à petits Fpas et les fan

Ffares

dans ce joyeux F7tinta

Cmarre emme

C6ner le

A7flot bi

D7zarre

des D7écoles de sam

G7bas.

CQui pré

Dm7parent

CDIM

le Cbal et s’en

CM7vont pour le

DmCarnaval

répéA7ter la ca

Dmdence de la plus

A7folles des

Dmdanses,

celle G7de Madurei

Cra.

CSi tu

Dm7vas

CDIM

à RiCo, n’oublie

CM7pas de mon

Dmter là-haut.

Dans un A7petit vil

Dmlage, caché sous

A7les fleurs sau

Dmvages.

Sur le G7versant d’un cô

Cteau.

CC’est à

Dm7Ma

CDIM

dureiCra, tu ver

CM7ras les ca

Dmriocas.

Sortir A7des maison

Dmnettes pour s’en al

A7ler à la

Dmfête.

À la G7fête des sam

Cbas.

Et tu verG7ras grimpant le long des col

Clines

des filG7les à la taille

C7fine

avancer à petits Fpas et les fan

Ffares

dans ce joyeux F7tinta

Cmarre emme

C6ner le

A7flot bi

D7zarre

des D7écoles de sam

G7bas.

CSi tu

Dm7vas

CDIM

à RiCo, n’oublie

CM7pas de mon

Dmter là-haut.

Dans un A7petit vil

Dmlage, caché sous

A7les fleurs sau

Dmvages.

Sur le G7versant d’un cô

Cteau.

Page 194: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

siffler sur la colline •Joe Dassin

Elle m’a Ddit d’aller siffler là-

A7haut sur la colline,

de l’attendre avec un petit Dbouquet d’églantines.

J’ai cueilli des fleurs et j’ai A7sifflé tant que j’ai pu,

j’ai attendu, attendu, elle Dn’est jamais venue.

Zaï, zaï, zaï, F#7zaï, zaï, zaï, zaï,

Bmzaï zaï, zaï, zaï,

F#7zaï, zaï, zaï, zaï,

Bmzaï.

Je l’ai Bmvue près d’un laurier

Elle gardait Ases blanches brebis

Quand j’ai Emdemandé d’où venait

Sa peau Bmfraîche elle m’a dit:

‘C’est d’rouBmler dans la rosée,

qui rend les Abergères jolies.’

Mais quand Emj’ai dit qu’avec elle

Je voudrais Bmy rouler aussi, elle m’a

F#7dit:

REFRAIN

Oh Aoh oh

Bmoh. Oh

Aoh oh

Bmoh

REFRAIN

À la Bmfoire du village

Un jour je Alui ai soupiré

Que je vouEmdrais être une pomme

SuspenBmdue à un pommier

Et qu’à chaque Bmfois qu’elle passe

Elle vienne me Amordre dedans

Mais elle Emest passée, et tout en

Me montrant Bmses jolies dents, elle m’a

F#7dit:

REFRAIN

Page 195: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

sous les ponts de paris Lucienne DelyleJ. Rodor ™ Vincent Scotto

Pour Fal

Cler

Fà Su

C7res

Fnes, ou

G7bien à

Gm7Cha

C7ren

Fton

Tout Fle

Clong

Fde la

C7Sei

Fne, on

G7passe

Gm7sous

C7les

Fponts

PenG7dant le jour, sui

Cvant son cours,

Tout G7Paris en bateau dé

Cfile, L’coeur

G7plein d’entrain, ça

Cva, ça vient,

Mais G7l’soir, lorsque tout dort tran

Cquille...

FSous les ponts de Paris, lorsque descend la

C7nuit,

Tout’ sortes de gueux se fauGDIM

filent en caDmchette

G7Et sont heureux de trouver une cou

C7chette.

FHôtel du courant d’air, où l’on ne paye pas

C7cher,

Gm7L’parfum et

Cl’eau c’est pour

Gm7rien, mon mar

Aquis,

Gm7sous les

Gm7-5ponts

Fde

C7Pa

Fris

A la sortie d’l’usine, Julot rencontr’ Nini

Ça va t-il la Rouquine, c’est la fête aujourd’hui.

Prends ce bouquet, quelqu’s brins d’muguet

C’est peu mais c’est tout’ ma fortune,

Viens avec moi, j’connais l’endroit

Où l’on craint même pas l’clair de luneFSous les ponts de Paris, lorsque descend la

C7nuit,

Comm’ il n’a pas d’quoi s’payer un’ chambrette

Un couple heureux vient s’aimer en cachette

Et les yeux dans les yeux, faisant des rêves bleus

Julot partag’ les baisers de Nini, Gm7sous les

Gm7-5ponts

Fde

C7Pa

Fris

Rongée par la misère, chassée de son logis

L’on voit une pauvre mère, avec ses trois petits

Sur leur chemin, sans feu ni pain

Ils subiront leur sort atroce, Bientôt la nuit la maman dit :

Enfin ils vont dormir mes gossesFSous les ponts de Paris, un’ mère et ses pe

C7tits

Viennent dormir là tout près de la Seine

Dans leur sommeil ils oublieront leur peine

Si l’on aidait un peu, tous les vrais miséreux

Plus de suicid’s ni de crim’s dans la nuit, Gm7sous les

Gm7-5ponts

Fde

C7Pa

Fris

Gm7-5x

1 1 1 1 1V

2 3 4

Page 196: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

sur ton visage une larme •Lucky Blondo

Michel Jourdan ™ Lunero & Mogol (1962)

C Am Dm7(intro)G7Sur ton visage une

Clarme

Amvient de couler en si

Emlence

Fà l’instant où je t’ai

Cdit triste

Amment:

‘D7Je m’en vais de

G7main...’

G7Sur ton visage une

Clarme

Amet soudain je réa

Emlise?

Fque je ne pourrais de

Cmain te quit

Amter,

Dm7ni de

G7main, ni ja

Cmais.

Am Dm G7

CJe n’osais plus

Emcroire,

Fmque ce jour vien

Cdrait.

Tout Dm7près de

Gmoi, tu é

Ctais si

Amloin,

Fmmais tes

Gpleurs ont chan

Emgé ma

Amvie.

Une D7larme, une seule a suf

G7fi.

G7Sur ton visage une

Clarme.

AmJ’ai compris sans plus at

Emtendre,

Fque ton coeur brû

Clait autant que le

Ammien.

D7Depuis déjà bien long

G7temps.

REFRAING7Sur ton visage une

Clarme,

Amaussi douce qu’un ‘Je

Emt’aime’,

Fs’est fané pour laisser

Cplace à l’in

Amstant

au souD7rire de l’a

G7mour, de l’a

Cmour...

de Dmnotre

G7a

Cmour...

Page 197: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

suzette Dany Brillant

AmLe jour où j’lai rencontrée

Dmdans une de ces soirées

E7J’ai même pas pu la r’garder,

B7tell’ment ses yeux me

E7brûlaient

AmAlors j’lui ai pris la main,

Dmles yeux, le corps et les seins

E7Elle me dit: ‘Fais moi du bien.’

B7Je lui dis: ‘Oui,

E7sans problème.’

AmDans sa chambre on est allé,

Dmsous les draps on s’est glissé

B7Il a fallu m’ranimer,

Dmdans ses yeux j’m’

E7étais noyé

AmElle se serre tout contre moi,

Dmje me crois au cinéma

E7Je me prends pour Gary Grant

B7et puis on é

E7teint la lampe

AmJ’ai perdu la tête, depuis que j’ai vu Su

E7zette

DmJe perds la raison, chaque

E7fois que j’vois Su

Amzon

AmJ’ai perdu la tête, depuis que j’ai vu Su

E7zette

DmJe perds la raison, chaque

E7fois que j’vois Su

Amzon

Dm G7

Je ne fais que l’embrasser, Ccette fille là me

Ffait rêver

DmElle a vraiment

E7quelque chose,

Amça lui vient sûr’

A7ment des roses

DmUn seul de

G7ses baisers

Cpeut suffire à

Fenflammer

B7Le coeur de l’humanité

Dmou les gars de

E7mon quartier

Elle a un p’tit goût d’orange, de miel et de chocolat

Elle adoucit mon errance, avant je n’existais pas

Toute la salive que j’use pour me donner de l’éclat

Elle a pas b’soin d’ça ma muse pour mettre le monde en émoi

L’amour et la vérité, l’ivresse et puis la beauté

Tout ce qu’en vain j’ai cherché dans ses yeux je l’ai trouvé

REFRAIN

Autour d’un p’tit café crème sur un des quais de la Seine

Dans le froid du matin blême un jour j’lui dirai que j’l’aime

On partira tous les deux vers un monde merveilleux

Le ciel sera tout orange, on sera deux petits anges

Dans une chambre au sixième, je lui dirai des poèmes

On s’aimera sans travailler, je peux car je suis fou à lier

Elle est celle que j’attendais depuis qu’j’ai quinze ans passés

C’est elle que j’imaginais dans mon lit quand j’m’ennuyais

Maintenant j’la suis partout plus fidèle qu’un toutou

Elle veut jamais s’arrêter, je sens bien que j’vais craquer

REFRAIN

Page 198: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

sympathique Pink MartiniForbes & Lauderdale

Ma Fchambre a la forme d’une cage,

Le Bb

soleil passe son Cbras par la fe

Fnêtre.

Les Fchasseurs à ma porte comme les

Dmpetits soldats

Qui Cveulent

Gme pren

Cdre.

FJe ne veux pas

Bb

travailCler,

Fje ne veux pas

Bb

déjeuCner,

Fje veux

Aseulement

Dml’oubli

Bb

er et Fpuis

Cje

Ffume...

FDéjà j’ai connu le parfum de l’amour,Bb

un million de roses n’emCbaumerait pas au

Ftant.

FMaintenant une seule fleur

Dmdans mes entourages

Me Crend

Gma

Clade.

REFRAINBbmJe ne suis pas fière de

Fça,

Bbmcette vie qui veut me

Ftuer.

EC’est magnifique, être

Amsympathique,

Gmais je ne le connais

Cjamais.

REFRAIN

Page 199: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

tant pis Roch VoisineRoch Voisine

Bm A G Bm A G(intro)

Et Bmsi, j’ai

Atort, de

Glire, dans tes

Dpensées

ou Emrien de

Cbeau, ne m’é

Bmchappe, à par

F#

toi.BmSeuls quelques

Asilences m’ef

Gfleurent en

F#

core,

quand je Bmdors, je

Gn’ai plus de

Draison d’ai

Amer.

Et Dtant pis,

Em si je me

D/F#

détruis. G

Et je fais le Bmtour, de tes

Bmmots, tes pro

Amesses et tes

Aenvies d’ail

Gleu-eurs

Em A

Et Dtant pis,

Em si tu m’in

D/F#

terdis G

d’être pour AbDIM

toi l’unique Gobjet du dé

Emsir.

AMême ob

Gscures

D/F# A D C

Et Bmfière, où

Anon,

Glà n’est pas la

Dquestion.

Et Emje n’attends

Crien, de tes

Bmombres, de tes ef

F#

forts.BmJ’ai pris au

Asoleil

Gle feu qui

F#

manque à ton Bmcorps

Et Gperdu ton

Dâme à l’hori

Azon.

REFRAINEmJe m’attends

Em/Dà tout, sauf à

Atoi

A/G

Je ne Dt’aurai

Ajamais que pour

Bmmoi

Am

Et quand j’y Gcrois ton coeur n’ose

Apas

Alors Dtant pis,

Em si je me

D/F#

détruis G

Et je fais le Bmtour de tes mots, tes pro

Amesses et tes envies d’ail

Gleu-eu-eurs

Em A

Et Dtant pis,

Em si tu m’in

D/F#

terdis G

D’être pour Bmtoi l’unique

Gobjet de ton dé

Emsir.

Je Areste

Gpur

D/F# A/E

malgré Dma blessure

G D/F# A/E D

Page 200: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

temps de vivre Georges Moustaki

ANous pren

Edrons le

Dtemps de

Avivre d’

Dêtre

Alibre,

Dmon a

Emour.

ASans pro

Ejects et

Dsans habi

Atudes

Dnous pou

Arons rê

Dver notre

Evie.

AViens, je suis

Elà, je n’

Dattend que

Atoi,

Dtout est pos

Asible,

Dtout est per

Emit.

AViens, é

Ecoute ces

Dmots qui

Avibrent

Dsur les

Amurs du

Dmois de

Emai.

AIls nous

Edisent la

Dserti

Atude

Dque tout

Apeut chan

Dger un

Ejour.

REFRAINANous pren

Edrons le

Dtemps de

Avivre d’

Dêtre

Alibre,

Dmon a

Emour.

ASans pro

Ejects et

Dsans habi

Atudes

Dnous pou

Arons rê

Dver notre

Evie.

REFRAIN

Page 201: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

this melody •Julien Clerc

Étienne Roda-Gil ™ Julien Clerc

Eb

This melody Ab

is a Gmmelo

Fmdy for

Eb

you.Eb

Cette mélodie, Ab

c’est l’oGmcéan

Fmentre

Eb

nous.Bbm7Cette mélodie

Eb7d’eau salée et de mé

Ab

lancolie,F7dans ton pays, elle revient parfoisBb

comme ça, voilà, comme ça.

Eb

Le vent d’ici Ab

fait voGmler tous

Fmnos oi

Eb

seaux.Eb

Les champs d’ici Ab

font c’qu’ils Gmpeuvent

Fmpour les trou

Eb

peaux.Bbm7Les gens d’ici,

Eb7qui connaîtront pas

Ab

d’autre vie,F7dans ce pays, dont les fruits sont si beauxBb

qu’on se contente des noyaux.Eb

This melody Ab

is a Gmmelo

Bb7dy for

Cmyou.

Eb

Les gens d’ici Ab

ne sont plus grands, plus fiers Gmou plus beaux.

Ab

Seul’ment, ils sont d’ici, les Eb

gens d’ici,Ab

comme cette méloEb

die.Eb

Tu es partie, Ab

mais ton Gmrêve

Fmreste au

Eb

chaud.Eb

Ce vieux soleil Ab

était Gmtrop fort

Fmpour ta

Eb

peau.Bbm7Cette mélodie,

Eb7qui reviendra parfois

Ab

dans ta vie.F7Cette mélodie, dans ta ville, s’est transformée

en Bb

plaie en pluie, that’s why.Eb

This melody Ab

is a Gmmelo

Bb7dy for

Cmyou.

CHORUS

Page 202: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

tombe la neige •

Adamo

Tombe la Amneige, tu ne viendras pas ce

Dmsoir,

Tombe la neige, Eet mon coeur s’habille de

Amnoir.

Ce soyeux corDmtège, tout en larme

Amblanche,

L’oiseau sur la Ebranche pleure le sorti

Amlège.

Tu ne viendras pas ce Dmsoir, me crie mon déses

Ampoir,

Mais tombe la Eneige, impassible ma

Amnège

DmLa, la la

Amla, la la

Ela, la la

Amla.

DmHum Hum

Amhum, hum

Ehum, hum

Amhum.

Tombe la Amneige, tu ne viendras pas ce

Dmsoir

Tombe la neige, Etout est blanc de déses

Ampoir

Triste certiDmtude, le froid et l’ab

Amsence

Cet odieux siElence, blanche soli

Amtude

Tu ne viendras pas ce Dmsoir, me crie mon déses

Ampoir

Mais tombe la Eneige, impassible ma

Amnège

Mais tombe la Eneige, impassible ma

Amnège

DmLa, la la

Amla, la la

Ela, la la

Amla.

DmHum Hum

Amhum, hum

Ehum, hum

Amhum.

DmHum, Hum

Amhum.

Page 203: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

tous les garçons Françoise Hardy ™ Françoise Hardy & Roger Samyn

CTous les garçons et les

Amfilles de mon âge se pro

Dm7mènent dans la rue deux par

G7deux.

CTous les garçons et les

Amfilles de mon âge savent

Dm7bien ce que c’est qu’être heu

G7reux.

Et les Cyeux dans les

Amyeux et la

Fmain dans la

G7main,

ils s’en Cvont amou

Amreux sans peur

Fdu lende

G7main.

Oui, mais Cmoi je vais

Amseule par les

Dm7rues l’âme en

G7peine.

Oui mais Cmoi je vais

Amseule car per

Dm7sonne

G7ne

Cm’aime.

C7

Mes Fjours

Ccomme mes

C7nuits

Fsont en tout points pa

Greils.

FSans joie et

Cplein d’ennuis

C7: per

Fsonn’ne murmure «Je t’aime»

Dm7à mon o

G7reille.

CTous les garçons et les

Amfilles de mon âge font en

Dm7semble des projets d’ave

G7nir.

CTous les garcons et les

Amfilles de mon âge savent

Dm7très bien ce qu’aimer veut

G7dire.

Et les Cyeux dans les

Amyeux et la

Fmain dans la

G7main,

ils s’en Cvont amou

Amreux sans peur

Fdu lende

G7main.

Oui, mais Cmoi je vais

Amseule par les

Dm7rues l’âme en

G7peine.

Oui mais Cmoi je vais

Amseule car per

Dm7sonne

G7ne

Cm’aime.

C7

Mes Fjours

Ccomme mes

C7nuits

Fsont en tout points pa

Greils.

FSans joie et

Cplein d’ennuis

C7. Oh,

Fquand donc pour moi brille

Dm7ra le so

G7leil?

CComme les garçons et les

Amfilles de mon âge connai

Dm7trai-je bientôt ce qu’est l’a

G7mour.

CComme les garçons et les

Amfilles de mon âge je m’ de

Dm7mande quand viendra le

G7jour

où les Cyeux dans ses

Amyeux et la

Fmain dans sa

G7main.

J’aurai Cle coeur heu

Amreux sans peur

Fdu lende

G7main.

Le jour Coù je n’au

Amrai plus du

Dm7tout l’âme en

G7peine.

Le jour Coù moi aus

Amsi j’aurai

Dm7quel

G7qu’un qui

Cm’aime.

C7

Page 204: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

tout va changer •Michel Fugain 1973

Pierre Delanoë ™ Michel Fugain

CM7Tout va chan

Dm7ger

G7ce

CM7soir.

Dm7 Em7

On FM7prend un nou

B7veau dé

Empart.

Em7

La GDIM

neige a blanA7chi le

Dmmon

G7de.

Les enCM7fants sont

A+

pleins d’esDmpoir.

F G

CM7Tout va chan

Dm7ger

G7de

CM7main.

Dm7 Em7

Tu FM7n’as qu’à ou

B7vrir les

Emains.

E7

Pour GDIM

que de là-A7haut te

Dmtom

G7be en ra

CM7fales

UFM7ne pluie de ca

CM7deau

Sous FM7un torrent d’é

CM7toiles

DeFM7main il fera

CM7beau.

Dm7 Em7

CM7Tout va chan

Dm7ger

G7ce

CM7soir.

Dm7 Em7

SeFM7lon notre

B7bon vou

Emloir.

Em7

Les GDIM

rues seront A7des thé

Dmâtres

G7

On CM7jouera

A+

sur les trotDmtoirs.

F G

CM7Tout va chan

Dm7ger

G7de

CM7main.

Dm7 Em7

FM7D’hier, il ne

B7reste

Erien

E7

DeGDIM

main c’est le A7grand spec

Dmtac

G7le, qu’on al

CM7lume

Des milFM7lions de chan

CM7delles

Qu’on FM7change de cos

CM7tume

Ce FM7soir la vie est

CM7belle

Dm7

CM7 Dm7 G7 CM7 Dm7 Em7 FM7 B7 Em Em7 GDIM A7 Dm G7 CM7 A+ Dm F G(instrumental)CM7Tout a chan

Dm7gé

G7dé

CM7jà

Dm7 Em7

PenFM7dant qu’on chan

B7tait tout

Eça

E7

DeGDIM

main est veA7nu en

Dmdou

G7ce

Et la CM7course ne

FM7s’arrêtera

CM7pas

Pas FM7plus que la grande

CM7Ourse

Pas FM7plus que toi et

CM7moi.

A+

1 1 1 1 1 1V

2 34

Page 205: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

un jour tu verras •Mouloudji & Georges Van Parys ™ Revil

Un Eb

jour tu verCmras on se

Fmrencontre

Bb

ra.

Quelque Eb

part, n’importe Cmoù, gui

Fmdés par le ha

Bb

sard.

Nous nous Eb

regardeCmrons et nous

Fmnous souri

Bb

rons

et la Eb

main dans la Cmmain par les

Fmrues nous

Bb

i-Eb

rons

Le Ebmtemps passe si

Abmvite, le

Db

soir cachera Ebmbien

nos Ebmcoeurs, ces deux vo

Abmleurs, qui gardent

Db

leurs bonEbmheurs.

Puis Ebmnous arrive

Abmrons sur

Db

une place Ebmgrise

où les paBb

vés seront Cmdoux à nos

Fmâmes

Bb

grises.

Il y Eb

aura un Cmbal, très

Fmpauvre et tres ba

Bb

nal,

sous un Eb

ciel plein de Cmbrume et de

Fmmélanco

Bb

lie.

Un aEb

veugle joueCmra de

Fml’orgue de barba

Bb

rie

Cet Eb

air pour nous seCmra le plus

Fmbeau, le plus

Bb

joEb

li

Puis je t’inEbmviterai,

Abmta taille je pren

Ebmdrai.

Nous danserons tranquille loin des gens de la ville.

Nous danserons l’amour, les yeux au fond des yeux.

Vers une fin du monde, vers une nuit profonde.

Un Eb

jour tu verCmras on se

Fmrencontre

Bb

ra.

Quelque Eb

part, n’importe Cmoù, gui

Fmdés par le ha

Bb

sard.

Nous nous Eb

regardeCmrons et nous

Fmnous souri

Bb

rons

et la Eb

main dans la Cmmain par les

Fmrues nous

Bb

i-Eb

rons

Page 206: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

un mexicain Jacques Plante ™ Charles Aznavour

C7Un Mexicain basa

Fné

C7est allongé sur le

Fsol,

C7le sombrero sur le

Fnez, en guise, en guise, en guise,

en guise, en C7guise de para

Fsol.

Bb F C7 F Bb F C7

FIl n’est pas loin de midi, d’après le so

C7leil,

c’est formidable aujourd’hui ce que j’ai somFmeil,

Bb

l’existence est un problème à n’en plus fiFnir.

Chaque jour, chaque nuit, c’est le C7même: il vaut mieux dor

Fmir.

Bb

Rien que trouver à manger ce n’est pourtant Flà qu’un détail,

mais ça suffiC7rait à pousser un homme au tra

Fvail...

REFRAIN

J’ai une soif du tonnerre, il faudrait trouver

un gars pour jouer un verre en trois coups de dés

Je ne vois que des fauchés tout autour de moi

et d’ailleurs ils ont l’air de tricher aussi bien que moi

et pourtant j’ai le gosier comme du buvard, du buvard

ça m’arrangerait bougrement s’il pouvait pleuvoir...

REFRAIN

Voici venir Christobal, mon Dieu qu’il est fier!

C’est vrai qu’il n’est général que depuis hier.

Quand il aura terminé sa révolution

nous pourrons continuer tous les deux la conversation.

Il est mon meilleur ami, j’ai parié sur lui dix pesos

et s’il est battu, je n’ai plus qu’à leur dire Adios.

REFRAIN

On voit partout des soldats courant dans les rues

si vous ne vous garez pas, ils vous march’nt dessus

et le matin quel boucan, sacré nom de nom,

ce qu’ils sont énervants, agaçants avec leurs canons.

Ça devrait être interdit un chahut pareil

à midi quand il y a des gens sapristi qui ont tant sommeil...

REFRAINC7Un Mexicain basa

Fné

C7est allongé sur le

Fsol

C7le sombrero sur le

Fnez, en guise, en guise, en guise,

en guise, en C7guise de para

Fsol

Bb F C7 F

Page 207: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

une belle histoire Pierre Delanoë ™ Michel Fugain

Am Dm G CM7 FM7 ESUS E7(intro)AmC’est un beau ro

Dmman c’est

Gune belle his

CM7toire,

FM7C’est une romance

ESUS

d’aujourd’hui. E

AmIl rentrait chez

Dmlui là-

Ghaut vers le brouil

CM7lard,

FM7elle déscendait dans

ESUS

le Midi, le EMidi.

AmIls se sont trou

Dmvés au

Gbord du che

CM7min

FM7sur l’autoroute des vacances, c’était sans doute un jour de chance.AmIls avaient le

Dmciel à

Gportée de

CM7mains

FM7un cadeau de la providence, alors pourquoi penser au lende

Emmain.

Dm7 Em7

AmIls se sont ca

Dmchés dans

Gun grand champ de

CM7blé,

FM7se laissant porter par

ESUS

le courant. E

AmSe sont racon

Dmtés leurs

Gvies qui commen

CM7çaient,

FM7ils n’étaient encor’ que

ESUS

des enfants, des Eenfants.

AmQui s’étaient trou

Dmvés au

Gbord du che

CM7min

FM7sur l’autoroute des vacances, c’était sans doute un jour de chance.AmQui cueillirent le

Dmciel au

Gcreux de leurs

CM7mains

FM7Comme on cueille la providence, refusant de penser au lende

Emmain.

Dm7 Em7

AmC’est un beau ro

Dmman c’est

Gune belle his

CM7toire,

FM7C’est une romance

ESUS

d’aujourd’hui. E

AmIl rentrait chez

Dmlui là-

Ghaut vers le brouil

CM7lard,

FM7elle déscendait dans

ESUS

le Midi, le EMidi.

AmIls se sont quit

Dmtés au

Gbord du ma

CM7tin

FM7sur l’autoroute des vacances, c’était fini le jour de chance.AmIls reprirent a

Dmlors cha

Gcun leur che

CM7min,

FM7saluèrent la providence en se faisant un signe de la

Emmain.

Dm7 Em7

AmIl rentra chez

Dmlui là-

Ghaut vers le brouil

CM7lard,

FM7elle est déscendue là-

ESUS

bas dans le EMidi, le Midi.

AmC’est un beau ro

Dmman c’est

Gune belle his

CM7toire,

FM7C’est une romance

ESUS

d’aujourd’hui. E A

CM7o o (o) (o)

23

FM7

1 1 1 1 1 12 3

4

ESUSo o o

1 2 3

Page 208: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

une jolie fleur Georges Brassens

G A B B7 E A7 D(intro)DJamais sur terre il n’y

A7eut d’amoureux

plus aveugle que moi dans tous les Dâges,

Dmais faut

D7dire que je m’étais

Gcrevé les yeux

Gm6en regardant de trop près

A7son co

Drsage.

DUne jolie fleur dans une peau

A7d’vache,

une jolie vache déguisée en Dfleur,

qui fait la belle et qui B7vous

E7attache,

A7puis, qui vous mène par le bout du

Dcoeur.

Le ciel l’avait pourvue des mille appas,

qui vous font prendre feu dès qu’on y touche,

l’en avait tant que je ne savais pas,

ne savais plus où donner de la bouche.

REFRAIN

Elle n’avait pas de tête, elle n’avait pas

l’esprit beaucoup plus grand qu’un dé à coudre,

mais pour I’amour on ne demande pas

aux filles d’avoir inventé la poudre.

REFRAIN

Puis un jour elle a pris la clef des champs

en me laissant à l’âme un mal funeste,

et toutes les herbes de la Saint-Jean

n’ont pas pu me guérir de cette peste.

REFRAIN

Je lui en ai bien voulu mais, à présent,

j’ai plus de rancune et mon coeur lui pardonne Dd’avoir mis m

D7on coeur à

Gfeu et à sang

Gm6pour qu’il ne puisse plus servir

A7à per

Dsonne.

REFRAIN

puis, qui vous mène par le bout du Dcoeur.

G A7 D

Page 209: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

une maison bleue •Maxime Le Forestier

C Em C(intro)EmC’est une maison

Gbleue, ados

Bmsée à la

Ccolline.

On y vient à Gpied, on ne frappe

Dpas.

Ceux qui vivent Dlà ont jeté la

Aclé.

EmOn se retrouve en

Gsemble a

Bmprès des années de

Croute

et on vient s’asGseoir autour du re

Dpas

Tout le monde est Dlà à 5 heure du

Asoir.

EmQuand San francis

Gco s’embrume

AQuand San francis

Cco s’allume

DSan francis

Bmco

Où êtes Emvous Lizzard et

GLuc,

APsylvia,

Cattendez-

Emmoi

EmNageant dans le brouil

Glard, enla

Bmcés roulant dans

Cl’herbe

On écouteGra Tom à la Gui

Dtare

Phil à la KéDna jusqu’à la nuit

Anoire

EmUn autre arrive

Gra pour nous

Bmdire des nou

Cvelles

D’un qui revienGdra dans un an ou

Ddeux

Puisqu’il est heuDreux on s’endormi

Ara.

EmQuand San francis

Gco se lève

AQuand San francis

Cco se lève

DSan francis

Bmco

Où êtes Emvous Lizzard et

GLuc,

APsylvia,

Cattendez-

Emmoi

EmC’est une maison

Gbleue, accro

Bmchée à ma mé

Cmoire

On y vient à Gpied, on ne frappe

Dpas.

Ceux qui vivent Dlà ont jeté la

Aclé.

PeuEmplée de cheveux

Glongs, de grands

Bmlits et de mu

Csique

Peuplée de luGmière et peuplée de

Dfous

Elle sera derDnière à rester de

About

EmSi San francis

Gco s’effrondre

ASi San francis

Cco s’effrondre

DSan francis

Bmco

Où êtes Emvous Lizzard et

GLuc,

APsylvia,

Cattendez-

Emmoi

Page 210: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

voir un ami pleurer Jacques Brel

DBien sûr il y a les guerres d’lr

Bmlande

DEt les peuplades sans mu

Gsique

F#mBien sûr tout ce manque de

Atendre

Il n’y a A7plus d’Amé

Drique

Bien sûr l’argent n’a pas d’odeur

Mais pas d’odeur vous monte au nez

Bien sûr on marche sur les fleurs

Mais, mais voir un ami pleurer.

Bien sûr il y a nos défaites

Et puis la mort qui est tout au bout

Le corps incline déjà la tête

Etonné d’être encore debout

Bien sûr les femmes infidèles

Et les oiseaux assassinés

Bien sûr nos coeurs perdent leurs ailes

Mais, mais voir un ami pleurer.

Bien sûr ces villes épuisées

Par ces enfants de cinquante ans

Notre impuissance à les aider

Et nos amours qui ont mal aux dents

Bien sûr le temps qui va trop vite

Ces métros remplis de noyés

La vérité qui nous évite

Mais, mais voir un ami pleurer

Bien sûr nos miroirs sont intègres

Ni le courage d’être juif

Ni l’élégance d’être nègre

On se croit mèche, on n’est que suif

Et tous ces hommes qui sont nos frères

Tellement qu’on est plus étonné

Que par amour ils nous lacèrent

Mais, mais voir un ami pleurer

Page 211: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

vous permettez, monsieur Adamo

CAujourd’hui c’est le bal des gens bien

Demoiselles que vous êtes joG7lies

Pas question de penser aux folies

Les folies sont affaires de vauCriens

COn n’oublie pas les belles manières

On demande au papa s’il perG7met

Et comme il se méfie des gourCmets

Il vous G7passe la muse

Clière

G7 C

Vous permetFtez Monsieur, que j’emprunte votre

Cfille

Et bien qu’il me souG7rit, je sens bien qu’il se mé

Cfie

Vous permetFtez Monsieur, nous promettons d’être

Csages

Comme vous l’étiez à notre G7âge, juste avant le mari

Cage

G7 C

Bien qu’un mètre environ nous sépare

Nous voguons par delà les violons

On doit dire entre nous on se marre

A les voir ajuster leur lorgnon

REFRAIN

Que d’amour dans nos mains qui s’étreignent

Que d’élans vers ton coeur dans le mien

Le regard des parents s’il retient

N’atteint pas la tendresse où l’on baigne

REFRAIN

Page 212: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

y a d’la joie •Charles Trenet

Charles Trenet

Y a d’la Djoie, bonjour, bonjour les hiron

A7delles

Y a d’la Djoie dans le ciel par dessus le

Atoit

Y a d’la Djoie

D7et du so

Gleil dans les ru

FDIM

elles

Y a d’la Djoie par

Em7tout y a

A7d’la

Djoie.

A7

Tout le Djour, mon coeur bat, chavire, et chan

A7celle

C’est l’aDmour qui vient avec je ne sais

Aquoi

qu’est l’aDmour

D7bon

Gjour, bonjour les demoi

FDIM

selles

Y a d’la Djoie par

Em7tout y a

A7d’la

Djoie

D7Le

Ggris boulanger bat la pâte à pleins bras

D7Il

Gfait du bon pain, du pain si

Am7fin que j’ai faim

On D7voit le facteur qui s’envole là-bas

Comme A7un ange bleu portant ses

D7lettr’s au Bon Dieu

MiGracle sans nom à la station Javel.

D7

On Gvoit le métro qui sort

Am7de son tunnel

GriD7sé de ciel bleu de chansons et de fleurs

Il D7court vers le bois il court

Gà tout’ vapeur

Y a d’la Djoie la Tour-Eiffel part en bal

A7lade

Comme un’ Dfoll’, elle saut’ la Seine à pieds

Ajoints

Puis ell’ Ddit: ‘

D7Tant pis pour

Gmoi si j’suis ma

FDIM

lade

J’m’ennuyDais tout’

Em7seul’ dans

A7mon

Dcoin.’

A7

Y a d’la Djoie le percepteur met sa ja

A7quette

Plie bouDtique et dit d’un air très doux, très

Adoux

‘Bien l’bonDjour,

D7pour

Gaujourd’hui finie la

FDIM

quête

Gardez Dtout, Mes

Em7sieurs, gar

A7dez

Dtout.’

D7Mais sou

Gdain voilà je m’éveill’ dans mon lit

D7Donc

Gj’avais rêvé, oui, car

Am7le ciel est gris

Il D7faut se lever, se laver, se vêtir

Et A7ne plus chanter si l’on a

D7plus rien à dir’

Mais je Gcrois pourtant que ce rêve a du bon

D7

Car Gil m’a permis de

Am7faire une chanson

ChanD7son de printemps, chansonnette d’amour

ChanD7son de vingt ans, chan

Gson de toujours

REFRAIN

Page 213: lsmeets.free.frlsmeets.free.fr/ps/_.pdf/Francais.pdfFRENCH FRANÇAIS PG TITEL / TITRE ARTISTE(S) 001 À bicyclette Yves Montand 002 À Paris Yves Montand 003 À toi Joe Dassin 004

NIEUW NOUVEAUTITEL / TITRE TITEL / TITREmaintenant je reviens demain sera parfait l’encre de tes yeux la madrague la corrida peut-être elle habite ici ma préférence la tendresse la semaine prochaine la liste c’est dit comme toi l’effet papillon je reviens te chercher salut les amoureux si j’étais président l’accordéoniste la romance de paris aimer à perdre la raison parce qu’on sait jamais le petit bonhomme en mousse mon vieux sensualité à boire je pense à toi naufragéé du tendre (shipwrecked) blanche comme la neige la porte d’en arrière en filant ma quenouille cheminant à la ville perrine tant pis double enfance le sud j’ai tout oublié mon manège à moi y a d’la joie que reste-t-il de nos amours les filles si on chantait évidemment en cloque l’incendie à rio on laisse tous un jour le dénicheur salade de fruits chaque jour de plus les cerises de monsieur clément comme un soleil tout va changer

le temps de vivre pas de boogie woogie this melodie ce n’est rien le temps du muguet l’équipe à jojo les champs-élysées ma solitude ma liberté sous les ponts de paris si tu vas à rio la maritza il venait d’avoir 18 ans chanson pour l’auvergnat auprès de mon arbre les copains d’abord plaisir d’amour l’âme des poètes elle était si jolie à biciclette suzette pour la vie mon frère ma liberté de penser les grands boulevards le moribond j’m’voyais déjà en haut de l’affiche comme de bien entendu le gorille retiens la nuit chante comme si tu devais mourrir vous permettez, monsieur voir un ami pleurer une joli fleur un mexicain s’il suffisait d’aimer si tu t’appelles mélancholie quand le soleil dit bonjour milord méditerranée maladie d’amour l’hymne à l’amour les trois cloches las acadiens le chemin de papa l’amérique la bohème je n’airai pas le temps jardin extraordinaire il est cinq heures emmenez-moi douce france