River Thames

A

B

C

D

E

F

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 76 8 9

A

B

C

D

E

F

2 2

22

2

5

8 8 6

2

4

4

65

41

3

2

43

3

36 3 1

1

3

3

59 7 7Des tarifs spéciaux sont appliqués

5

5

4

4

4

AmershamChorleywood

Mill Hill East

Rickmansworth

Perivale

KentishTown West

CamdenRoad

Dalston Kingsland

Wanstead Park

Vauxhall

Hanger Lane

Edgware

Burnt Oak

Colindale

Hendon Central

Brent Cross

Golders Green

WestSilvertown

EmiratesRoyal Docks

EmiratesGreenwichPeninsula Pontoon Dock

LondonCity Airport

WoolwichArsenal

King George V

Hampstead

Belsize Park

Chalk Farm

Chalfont etLatimer

Chesham

New CrossGate

Moor Park

NorthwoodNorthwoodHills

Pinner

North Harrow

Custom House for ExCeL

Prince Regent

Royal Albert

Beckton Park

Cyprus

GallionsReach

Beckton

Watford

Croxley

Fulham Broadway

LambethNorth

HeathrowTerminal 4

Harrow-on-the-Hill

KensalRise

BethnalGreen

Westferry

SevenSisters

Blackwall

BrondesburyPark

HampsteadHeath

HarringayGreen Lanes

LeytonstoneHigh Road

LeytonMidland Road

HackneyCentral

NorthwickPark

PrestonRoad

RoyalVictoria

WembleyPark

Rayners Lane

Watford High Street

RuislipGardens

South Ruislip

Greenford

Northolt

South Harrow

Sudbury Hill

Sudbury Town

Alperton

Pimlico

Park Royal

North Ealing

Acton Central

South Acton

Ealing Broadway

Watford Junction

West Ruislip

Bushey

Carpenders Park

Hatch End

North Wembley

West Brompton

Ealing Common

South Kenton

Kenton

Wembley Central

Kensal Green

Queen’s Park

Gunnersbury

Kew Gardens

Richmond

Stockwell

Bow Church

Stonebridge Park

Harlesden

Camden Town

Willesden Junction

Headstone Lane

Parsons Green

Putney Bridge

East Putney

Southfields

Wimbledon Park

Wimbledon

Island Gardens

Greenwich

Deptford Bridge

South Quay

Crossharbour

Mudchute

Heron Quays

West India Quay

Elverson Road

Oakwood

Cockfosters

Southgate

Arnos Grove

Bounds Green

Theydon Bois

Epping

Debden

Loughton

Buckhurst Hill

WalthamstowQueen’s Road

Woodgrange Park

Leytonstone

Leyton

Wood Green

Turnpike Lane

Manor House

Stanmore

Canons Park

Queensbury

Kingsbury

High Barnet

Totteridge et Whetstone

Woodside Park

West Finchley

Finchley CentralWoodford

South Woodford

Snaresbrook

Hainault

Fairlop

Barkingside

Newbury Park

East Finchley

Highgate

Archway

Devons Road

Langdon Park

All Saints

Tufnell Park

Kentish Town

Neasden

Dollis Hill

Willesden Green

South Tottenham

Swiss Cottage

ImperialWharf

Brixton

Kilburn

West Hampstead

Blackhorse Road

Acton Town

CanningTown

Finchley Road

Highbury &Islington

Canary Wharf

Stratford

StratfordInternational

FinsburyPark

Elephant & Castle

Stepney Green

Barking

East Ham

Plaistow

Upton Park

Poplar

West Ham

Upper Holloway

PuddingMill Lane

Kennington

Borough

Elm ParkDagenham

East

DagenhamHeathway

Becontree

Upney

Heathrow Terminal 5

Finchley Roadet Frognal

CrouchHill

Northfields

Boston Manor

South Ealing

Osterley

Hounslow Central

Hounslow East

Clapham North

Clapham High Street

Oval

Arsenal

Holloway Road

Caledonian Road

West Croydon

HounslowWest

Hatton Cross

HeathrowTerminals 1, 2, 3

ClaphamJunction

WestHarrow

Brondesbury CaledonianRoad &

Barnsbury

TottenhamHale

WalthamstowCentral

HackneyWick

Homerton

WestActon

Limehouse EastIndia

Crystal Palace

ChiswickPark

RodingValley

GrangeHill

Chigwell

Redbridge

GantsHill

Wanstead

Ickenham

TurnhamGreen

Uxbridge

Hillingdon Ruislip

GospelOak

Mile End

Bow Road

Bromley-by-Bow

Upminster

Upminster Bridge

Hornchurch

Norwood Junction

Sydenham

Forest Hill

Anerley

Penge West

Honor Oak Park

Brockley

Harrow etWealdstoneRuislip Manor

Eastcote

Wapping

New Cross

Queens RoadPeckham

Peckham Rye

Denmark Hill

Surrey Quays

Whitechapel

Lewisham

Kilburn Park

Regent’s Park

KilburnHigh Road

EdgwareRoad

SouthHampstead

GoodgeStreet

Shepherd’s BushMarket

Goldhawk Road

Hammersmith

Bayswater

Warren Street

Aldgate

Euston

Farringdon

BarbicanRussellSquare

Kensington(Olympia)

MorningtonCrescent

High StreetKensington

Old Street

St. John’s Wood

Green Park

BakerStreet

NottingHill Gate

Victoria

AldgateEast

Mansion House

Temple

OxfordCircus

BondStreet

TowerHill

Westminster

PiccadillyCircus

CharingCross

Holborn

Tower Gateway

Monument

Moorgate

Leicester Square

London Bridge

St. Paul’s

Hyde Park Corner

Knightsbridge

StamfordBrook

RavenscourtPark

WestKensington

NorthActon

HollandPark

Marylebone

Angel

Queensway MarbleArch

SouthKensington

SloaneSquare

WandsworthRoad

Covent Garden

LiverpoolStreet

GreatPortland

Street

Bank

EastActon

ChanceryLane

LancasterGate

Warwick AvenueMaida Vale

Fenchurch Street

Paddington

BaronsCourt

GloucesterRoad St. James’s

Park

Latimer Road

Ladbroke Grove

Royal Oak

Westbourne Park

Bermondsey

Rotherhithe

ShoreditchHigh Street

Dalston Junction

Haggerston

Hoxton

Wood Lane

Shepherd’sBush

WhiteCity

King’s CrossSt. Pancras

EustonSquareEdgware

Road

Southwark

Embankment

Stratford High Street

Abbey Road

Star Lane

Blackfriars

Waterloo

TottenhamCourt Road

Canonbury

Cannon Street

Shadwell

Earl’sCourt

NorthGreenwich

CanadaWater

Clapham North

Clapham Common

Clapham South

Balham

Tooting Bec

Tooting Broadway

Colliers Wood

South Wimbledon

Morden

Cutty Sark for Maritime Greenwich

Ce schéma est une évolution de la conception originale d’Harry Beck de 1931Correct au jour de l'envoi à l'imprimerie, décembre 2013

MAYOR OF LONDON Infos transport 24 h/ 24 Inscrivez-vous pour des mises à jour par e-mail

*Des frais de service et de réseau peuvent être appliqués. Consultez le site tfl.gov.uk/terms pour plus d'informations.

Transport for London

Légendes des lignes

Metropolitan

Victoria

CircleCentralBakerloo

DLRLondon Overground

Piccadilly

Waterloo et City

Jubilee

Northern

District

Hammersmith et City

District ouvert les week-ends, jours fériés et certains événements Olympia

Emirates Air Line

Renseignez-vous avant de voyagerBankLa ligne Waterloo et City est ouverte entre Bank et Waterloo de 0621 à 0030 du lundi au vendredi et de0802 à 0030 le samedi. Entre Waterloo et Bank de0615 à 0030 du lundi au vendredi et de 0800 à 0030le samedi. Fermée le dimanche et les jours fériés---------------------------------------------------------------------------------------Camden TownLe dimanche ouverte de 1300 à 1730 pour changement et sortie uniquement.---------------------------------------------------------------------------------------Canary WharfChangement sans escalier entre les stations de métro Canary Wharf et Heron Quays au niveau de la rue.---------------------------------------------------------------------------------------Cannon StreetOuverte jusqu’à 2100 du lundi au vendredi et de 0730 à 1930 le samedi. Fermée le dimanche et les jours fériés.---------------------------------------------------------------------------------------Embankment Les trains des lignes Embankment, Bakerloo et Northern ne s’arrêteront pas à cette station de début janvier 2014 à début novembre 2014.---------------------------------------------------------------------------------------Emirates Greenwich Peninsula et Emirates Royal Docks Des tarifs spéciaux sont appliqués. Ouverte de 0700 à 2000 du lundi au vendredi, de 0800 à 2000 le samedi, de 0900 à 2000 le dimancheet de 0800 à 2000 les jours fériés. Les heures d’ouverture seront allongées d’une heure le soir après le 1er avril 2014 et pourront être étendues lors d’événements spéciaux. Veuillez vérifier au moment de voyager.---------------------------------------------------------------------------------------Heron QuaysChangement de plain-pied entre les stations de métro Heron Quays et Canary Wharf au niveau de la rue.---------------------------------------------------------------------------------------Hounslow WestAccès de plain-pied pour les fauteuils roulants manuels uniquement.---------------------------------------------------------------------------------------KilburnPas d’accès de plain-pied de la fin janvier 2014 à la mi-mai 2014.---------------------------------------------------------------------------------------StanmoreAccès de plain-pied avec plan incliné.---------------------------------------------------------------------------------------Turnham GreenDesservie par les trains de la ligne Piccadilly jusqu’à 0650 du lundi au samedi, 0745 le dimanche et après 2230 chaque soir. Pendant les autres périodes, veuillez utiliser la ligne District.---------------------------------------------------------------------------------------WaterlooLigne Waterloo et City ouverte entre Bank etWaterloo de 0621à 0030 du lundi au vendredi et de0802 à 0030 le samedi. Entre Waterloo et Bank de0615 à 0030 du lundi au vendredi et de 0800 à 0030le samedi. Fermée dimanche et jours fériés.Pas d’accès de plain-pied de fin janvier 2014 à fin juillet 2014.---------------------------------------------------------------------------------------West India QuayN’est pas desservie par les trains DLR de la station Bank à Lewisham avant 2100 du lundi au vendredi.

Plan du métro

Index des stationsGrille Stations et équipements Zone Grille Stations et équipements Zone Grille Stations et équipements Zone Grille Stations et équipements Zone Grille Stations et équipements Zone Grille Stations et équipements Zone Grille Stations et équipements Zone

Explication des symbolesStations avec parkings Accès de plain-pied

de la rue au train

Accès de plain-piedde la rue au quai

Station avec un centred’informations de TfL

Renseignez-vous avantde voyager

Stations avec parking à vélos

Vestiaires hommes/femmes/espace change bébé/accessibleToilettes après le portique ticketToilettes non gérées par London Underground (métro de Londres). Ces installations peuvent être payantes. Contactez un membre du personnel pour plus d’informations

Vestiaires hommes/femmes/espace change bébé/accessibleToilettes avant le portique ticket

DLR uniquement)

ligne Piccadilly uniquement)

Overground uniquement)

(Lignes Circle et Hammersmith & City uniquement) (lignes District et Piccadilly uniquement)

Overground uniquement)(DLR uniquement)

ligne Central uniquement)Overground uniquement)

(ligne Jubilee et DLR) (ligne Central et London Overground)

London Overground uniquement)

(ligne Jubilee et DLR) (lignes District et H&C)

ligne Jubilee uniquement)

(ligne Jubilee) (Lignes Circle et District)

Tarifs spéciaux

Ligne JubileeLigne Metropolitan)

for

for ExCeL