french words & phrases - travel

Upload: hidayat0781

Post on 08-Jan-2016

15 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

French Words & Phrases - Travel

TRANSCRIPT

  • Learn French Language

    French Words & Phrases - Travel

    English to French for French to English translation click here

    Driving1.Taxi2.Bus3.Train4.Airport5.

    Driving:

    English French Pronunciation

    Where is the nearest petrolstation/garage?

    O est la station-service la plusproche/le garage le plus proche?

    oo ay lah stah-syong sair-vees lah plewprosh/ler gah-rahzh ler plew prosh

    Fill it up, please. Le plein, s'il vous plat. ler plang, seel voo play

    (25) litres of 4 star/diesel/unleaded, please.

    (25) litres de super/de gas-oil/de sansplomb, s'il vous plat.

    (vangt-sangk) leetre der sew-pair /dergah-zwahl/der sahng plong, seel voo play

    How much do I owe you? Combien est-ce que je vous dois? kong-byang essker zher voo dwah

    Could you check the...? Pouvez-vous vrifier...? poovay voo vay-ree-fyay

    oil level le niveau d'huile ler nee-voh dweel

    tyre pressure la pression des pneus lah pray-syong day pner

    battery la batterie lah bah-tree

    A litre of oil, please. Un litre d'huile, s'il vous plat. ang leetr dweel, seel voo play

    Would you clean thewindscreen? Pourriez-vous laver le pare-brise? poo-ree-ay voo lah-vay ler pahr-breez

    Can you mend thispuncture?

    Est-ce que vous pouvez rparer cepneu? essker voo poovay ray-pah-ray ser pner

    Can you change the...? Pouvez-vous remplacer...? poovay voo rahng-plah-say

    spark plugs les bougies lay boo-zhe

    tyre le pneu ler pner

    bulb l'ampoule lahng-pool

    fan belt la courroie de ventilateur lah koo-rwah der vahng-tee-lah-terr

    Taxi:

    English French Pronunciation

    Can I have a receipt? Est-ce que vous pouvez me donner unreu?essker voo poovay mer donnay ungrer-sew

    Can you take me to thisaddress?

    Est-ce que vous pouvez m'emmener cette adresse?

    essker voo poovay mahng m-nay ah setah-dress

    Could you wait for me? Pouvez-vous m'attendre? poovay voo mah-tahngdr

    How much is it? Combien est-ce que je vous dois? kong-byang essker zher voo dwah

    I'll be back in two minutes. Je reviens dans deux minutes. zher rer-vyang dahng der mee-newt

    I'm in a hurry. Je suis press(e). zher swee pray-say

    It's here. C'est ici. sayt ee cee

    Straight ahead. Tout droit. too drwah

    The airport, please. L'aroport, s'il vous plat. lay-ay-roh-por seel voo play

    The city centre, please. Le centre ville, s'il vous plat. ler sahngtr veel seel voo play

    The station, please. La gare, s'il vous plat. lah gahr seel voo play

    Raih Nilai Invest Besargarudaberjangka.comForex Trading Dengan Low Pip EUR/USD GBP/USD 1 Pip XAU/USD$0 3

    Menu

    Languages

    Tutors

    Support

    BabylonTranslator(FREE)

    French Store

    BooksFrench ForDummiesBerlitzBlackwellReferenceEssential FrenchlinguaphoneLiving LanguageLonely PlanetNTC FrenchOxford BooksPenguinPimsleur501 FrenchFrench SlangSchaum's OutlineStoriesTeach YourselfFrenchTransparentLanguage

    History

    SoftwareLanguageTranslationGrammarRosetta StoneEctacoEuroTalkInteractiveInstantImmersionFrench BeforeYou Know It

    TranslatorsEctacoLingoNajmSystranVocal

    TravelAlsaceNorthern FranceBrittanyNormandyProvenceRhone AlpesCorsicaAquitaineLanguedocMidi-PyreneesPoitou-CharentesAuvergneBurgundyLoire ValleyLimousinParis

    babylon 9translation @ a click

    French Translator

    75 languages supported

    Phrases

    Basics

    Shopping

    Money

    Travel

    Facts

    Languages

    Latvian

    Portuguese

    Russian

    Spanish

    French Words & Phrases - Travel http://www.languagehelpers.com/words/french/travel.html

    1 of 3 09-Jan-2014 9:00 AM

  • To the left here. gauche ici. ah gosh ee-see

    To the right here. droite ici. ah drwah tee-see

    Where can I find a taxi? O est-ce que je peux trouver un taxi? oo essker zher per troo-vay ang taxee

    Bus:

    English French Pronunciation

    A ticket, please. Un ticket, s'il vous plat. ang tee-kay seel voo play

    A book of tickets,please Un carnet, s'il vous plat. ang kahr-nay seel voo play

    Which line goes to...? Quelle direction dois-je prendre pour aller...?kell dee-reks-yong dwahzh prahngdr poorahlay ah

    Which is the busfor...? Quel bus dois-je prendre pour aller ...? kell bewss dwahzh prahng dr poor ahlay ah

    Where's the bus stop? O est l'arrt d'autobus? oo ay lah-ray doh-toh-bewss

    Train:

    English French Pronunciation

    Where's the ticket office? O est le guichet? oo ay ler ghee-shay

    A single/return to Lille. Un aller (simple)/aller-retour pour Lille. ang nahlay sangpl/ahlay-rer-toor poorleel

    First/Second class Premire/Seconde classe prer-myair/ser-gong klahss

    I'd like to reserve a seat. Je voudrais rserver une place. zher voodray ray-zair-vay ewn plahss

    The first/last/next train Le premier/dernier/prochain train ler prer-myay/dair-nyay/proshang trang

    Can you give me a timetable? Pouvez-vous me donner les horairesdes trains?poovay voo mer donnay lay zorrair daytrang

    What time does this/that trainarrive?

    quelle heure est-ce qu'il arrive, cetrain? ah kell err ess kee lah-reev, ser trang

    What is the fare to Nice? Quel est le tarif jusque'a Nice? kell ay ler tah-reef zhew-skah nees

    Is this the right platform for theParis train?

    Est-ce que c'est le bon quai pour letrain de Paris?

    essker say ler bong kay poor ler trangder pah-ree

    Is this seat taken? Est-ce que la place est prise? essker lah plahss ay preez

    This seat is taken. La place est prise. lah plahss ay preez

    Where are we? O sommes-nous? oo somm noo

    Access to platforms Accs aux quais

    Main line arrivals/departures Arrive/Dpart Grandes Lignes

    Suburban arrivals/departures Arrive/Dpart/Dpart Banlieue

    Punch your ticket Composter votre billet

    Entrance Entre

    Information Renseignements

    French Railways SNCF

    Exit Sortie

    Airport:

    English French Pronunciation

    When is the next flight toMarseille?

    A quelle heure est le prochainvol pour Marseille?

    ah kell err ay le proshain vol poormahr-sah

    Rservation Taxi Genvereservation.taxis.chCommande en ligne pour l'Aroport -10% offert Genve et environs

    Open a Forex Demo Accountwww.windsorbrokers.comTrade virtual Forex money and join the competition to win $20,000!

    Beli Tiket Pesawat Onlinewww.traveloka.comBooking Instan Murah Semua Airline. Temukan tiket pesawat promoAnda

    French Words & Phrases - Travel http://www.languagehelpers.com/words/french/travel.html

    2 of 3 09-Jan-2014 9:00 AM

  • I would like to go to Lyon. Je voudrais aller Lyon.

    As soon as possible Le plus tt possible ler plew toh poss-eebl

    Single/Return Aller simple/Aller-retour ahlay sangpl/ahlay rertoor

    I want to confirm myflight.

    Je voudrais confirmer marservation sur le vol.

    zher voodray kong-feermay mahray-zair- vahssyong sewr ler vol

    Is it possible to changemy reservation?

    Est-ce qu'il est possible dechanger ma rservation?

    ess keelay poss-eebl dershahng-zhay mah ray-zair-vahssyong

    What time should I checkin?

    L'enregistrement est quelleheure?

    lahng-rer-zhee-strer-mahng ay tahkell err

    What time does theplane take off? L'avion part quelle heure? lah vyong pahr ah kell err

    When does it arrive? Il arrive quelle heure? eel ah-ree vah kell err

    Is there a bus to theairport?

    Est-ce qu'il y a un bus pourl'aroport?

    esskeelyah ang bewss poor lah-ay-roh-por

    Arrival Arrive ah-ree-vay

    Departure Dpart day-pahr

    Flight number Vol numro vol new-may-roh

    Where are the trolleys? O sont les chariots? oo song lay sha-ree-oh

    That's mine. C'est moi, a. say tah mwah, sah

    I've lost a case. J'ai perdu une valise. zhay pair-dew ewn vah-leez

    Where can I... O est-ce que je peux... oo essker zher per

    get a taxi? prendre un taxi? prahng dr ang taxee

    get a bus to the centre? prendre un bus pour aller enville?prahng dr ang bewss poor rahlayahng veel

    get the train? prendre le train? prahng dr ler trang

    hire a car? louer une voiture? loo-ay ewn vwah-tewr

    book a hotel? rserver une chambre d'htel? ray-zair-vay ewn shahng br doh-tel

    change some dollars/pounds?

    changer des dollars/des livressterling? shahng-zhay day dollahr/day leevr

    LanguageHelpers.com 2012. All Rights Reserved

    French Words & Phrases - Travel http://www.languagehelpers.com/words/french/travel.html

    3 of 3 09-Jan-2014 9:00 AM