friday 26 november 2010

12
•Ê¡∑§‹ ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥ ߢ‚ÊŸ ÉÊ«∏UË ∑§ ∑§Ê¢≈U ∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ „ÒU– ¡’ ߢ‚ÊŸ πȺ ∑§Ù ◊‡ÊËŸË M§¬ ◊¥ …UÊ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ©U‚ ßÊfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ßÊfl ∑§Ë íÿÊºÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU¢– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ßÊfl „UÊà „Ò¥U– Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Êÿ¢ ÃÕÊ •Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Êÿ¢ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊÿ¥ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „UÊÃË „ÒU¢– Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÃÕÊ ŒçÃ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËÿÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ßÊfl ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– fl„UË •Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŒÊ flQ§ ∑§ ⁄UÙ≈UË ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U •ÊŸflÊ‹ ¬Áà ÃÕÊ Œ⁄U⁄UÊ¡ „UÊŸflÊ‹ ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ê ßÊfl ÃÙ „UÊÃÊ „UË „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ßÊfl ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¥Áà ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Á„U‹Êÿ¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ •Ê∑ΧCU „UÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ‚ÊäÊÈ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝fløŸ ÃÕÊ ‚à‚¥ª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ‚ÊäÊÈ’Ê’Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ©Uã„¥U •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥ – ÃଇøÊà ÿ„UË ◊Á„U‹Ê∞¢ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃË „Ò¢– œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •œ◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ßUŸ ’Ê’Ê•Ù¢ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U ßUÃŸÊ ÷Íà ‚flÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹¥’ •⁄U‚ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê¢π¢ „UË Ÿ„UË¥ πÈ‹ÃË¢ •ÊÒ⁄U ¡’ •Ê¢π¢ πÈ‹ÃË „ÒU¢ Ã’ Ã∑§ ’„ÈUà Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ∑Χ¬Ê‹È ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¡Ò‚ „UË ∑§ß¸ ‚ʜȕ٢ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ºÊ¸ ¬Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº •’Ã∑§ ∞‚ ºÈc∑§◊ÙZ ∑§Ù ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊÿÊ „ÒU– ‚ÊäÊÈ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ÿÊŸË ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ „Ò,U ŒÊŸ äÊ◊¸ „ÒU, ßUàÿÊÁŒ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ •¥äÊüÊhUÊ ∑§Ê „UË ∞∑§ ÷ʪ „ÒU– •¬ŸË ÃÕÊ •¬ŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ „UflŸ ∑§⁄UflÊŸÊ, ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏UÊŸÊ ÿ„U ‚’ …U∑§Ê‚‹ „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ≈UËflË ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U L§Œ˝ÊˇÊ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ÃÕÊ ª‹ ◊¥ ¬„UŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊÚ∑§≈U ’ø ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ’„ÈUà „UË „UÊSÿÊS¬Œ ’Êà „ÒU– ¡’ ’ìÊÊ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚È⁄UÁˇÊà ßU‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ◊ÎàÿȬpÊà ÷Ë ß¥U‚ÊŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, Á»§⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ Á∑§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑Ò§‚ ¬«∏ ‚∑§ÃË „ÒU? ◊⁄UË ’Êà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¥ ßÊfl ‚ ’…∏UÃË „ÒU •¢œüÊhÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝ªÀ÷ÃÊ ’…∏UŸ ‚ L§∑§ªÊ ◊Á„U‹Ê •àÿÊøÊ⁄U fl·¸w •¥∑§zv ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,w{Ÿfl¥’⁄UwÆvÆ ‚ÁøŸU ∑§Ê ’À‹Ê ‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U ÉÊ⁄U ÃÕÊ ’Ê„U⁄U „UÙ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ, •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ SflÊfl‹¢’Ë ÃÕÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ºÎÁc≈ ‚ ¬˝ªÀ÷ ’ŸŸÊ „U٪ʖ ÁŸ‡ÊÊ◊ÊÒŒ∑§⁄U •äÿˇÊ, •.÷Ê. ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê Áfl⁄UÊäÊË ◊Á„U‹Ê ¡Ÿ¡ÊªÎà ∑ΧÁà ‚Á◊ÃË ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ◊ÊÚ«U‹ ◊≈˛UÊ Á‚≈UË ∑§Ê ∑§⁄¥U ÁŸ◊ʸáÊ 3 ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò ‹Ù∑§Ã¥òÊ 6 ÁflÁfl ◊¥ w|{ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª 10 ‹ÊÁ„U«UË ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ •ª‹ •äÿˇÊ 12 w¬⁄U¡Ê⁄UË •Ê¡ 26/11 •Ê¡ 26/11 ◊È¢’߸„U◊‹∑§Ë ŒÍ‚⁄UË’⁄U‚ˬ⁄UŒ‡Ê ÷⁄U◊¥„Ê߸•‹≈U¸ ◊È¢’߸/Ÿß¸ÁŒÑË– ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’⁄U‚Ë ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù „Ê߸ •‹≈U¸ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ øÊ∑§ øı’¥Œ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ v{{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊È¥’߸flÊ‚Ë ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ üÊhÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U¥ª– w{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù „È∞ „◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊Ù¥ ¬⁄U ©∆ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø flÊÿÈ ‚ŸÊäÿˇÊ ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹ ¬Ë.flË. ŸÊ߸∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ¡Ò‚ „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê •’ ’„Ã⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ò¢– Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚‡ÊSòÊ ’‹ Ã’ [w{/vv] ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ •ı⁄U •’ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „◊ [◊È¥’߸ ¡Ò‚ „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞] ’„Ã⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ⁄UÊSà ◊È¥’߸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë √ÿÊflÿÊÁ‚∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊŸ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸· ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Á»§¡Ê ÃÙ ’Œ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UŸÊ •÷Ë ÷Ë øÈŸıÃË „Ò– ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •Ê»§ Á«»‘§¥‚ Á⁄U‚ø¸ ∞¥« ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ [•Ê߸«Ë∞‚∞] ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊È¥’߸ ¬⁄U w{/vv •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ‚’∑§ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ⁄U◊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ‚Òãÿ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÷Ë ∞∑§ Áfl∑§À¬ „Ò– •Ê߸«Ë∞‚∞ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. •¡ÿ ‹‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ¬⁄U w{/vv •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§ß¸ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥, Á¡‚◊¥ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ πÈÁ»§ÿÊÃ¥òÊ∑§Ù ◊¡’ÍÃ’ŸÊŸÊ •÷Ë÷ËøÈŸıÃË „◊‹Êfl⁄UÙ¥∑‘§Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄U¬Ê∑§ ◊È¥’߸ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ë ’⁄U‚Ë ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŸÙ≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U „◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl •ı⁄U ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ | •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ’„Èà ‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¡flÊ’ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á¡Ÿ◊¥ „◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©Ÿ | ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ •¬Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒ∞ Õ– Á’„Ê⁄U◊¥’…∏Ôʪ«U∑§⁄UË∑§Ê•Ê∑§·¸áÊ éÿÍ⁄UÊ ¬≈UŸÊ– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •øÊŸ∑§ ’…∏U ªß¸ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃË zz ‚Ë≈UÊ¥ ‚ ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊà „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Ê⁄U ‚Ëœ ~v ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¬„È¢ø ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ß¡Ê»§Ê ©U‚ ‚◊ÿ „ÈU•Ê ¡’ w ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ŸflÁŸflʸÁøà ŒÙ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ÁŒ‹Ë¬ fl◊ʸ •ı⁄U ŒÈ‹Ê‹ ªÙSflÊ◊Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~v ‚ ’…∏∑§⁄U •’ ~x „Ù ªß¸ „Ò– •’ ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ‚„UÿÊªË ¬Ê≈U˸ ¡ŒÿÍ ‚ ◊„U¡ ww ‚Ë≈¥U ŒÍ⁄U „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ê∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÁŒ‹Ë¬ fl◊ʸ Á‚∑§≈UÊ ‚ •ı⁄U ŒÈ‹Ê‹ ªÙSflÊ◊Ë ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ øÈŸ ª∞ „Ò¥– ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬„È¥ø fl◊ʸ •ı⁄U ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ‚ ¬„‹ ‚ „Ë ÁŒ‹ ‚ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ •ı⁄U •’ Áfl¡ÿË „Ù∑§⁄U •¬ŸË Á¬˝ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ©UŸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ◊È¢„U ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã◊ÊøÊ ¬«∏UÊ „ÒU ¡Ê ÿ„U ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§fl‹ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹Ë „ÒU– ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ª«U∑§⁄UË ¡Ò‚ ÿÈflÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ¬⁄U •’ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UË Œ‡Ê ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „Uʪʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË •Ÿ¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U, ©Ÿ∑‘§ ‚„ ¬˝÷Ê⁄UË œ◊ZŒ˝ ¬˝œÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ë.¬Ë. ∆Ê∑ȧ⁄U •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë, ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ •ı⁄U ‚ıŒÊŸ Á‚¥„ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ⁄UaË ’Ÿ •Ê¢œ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞fl¥ flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑‘§ fl»§ÊŒÊ⁄U ŸÑÊ⁄UË Á∑§⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UaË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ v{fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Œ ∞fl¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߸∞‚∞‹ Ÿ⁄UÁ‚ê„Ÿ Ÿ zÆ fl·Ë¸ÿ ⁄UaË ∑§Ù ¬Œ ∞fl¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– ©ã„¥ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∑‘§. ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÙ‚ÒÿÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ∞◊ flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ, ÁŸflø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÙ‚ÒÿÊ ‚Á„à ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¥ ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‹ªÊÃÊ⁄UvÆfl¥ÁŒŸ‚¥‚Œ∆¬ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÷¢≈U ø…∏ ªß¸– ªÁÃ⁄UÙœ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒŸË ¬«∏Ë– ◊ı¡ÍŒÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ¡¬Ë‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ •«∏Ê „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ L§π ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ê ª∆Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) •ı⁄U •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ¬„‹ „Ë ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¡¬Ë‚Ë ‚ ∑§◊ ∑ȧ¿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ªÁÃ⁄UÙœ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ ÕË ¡Ù ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë ÕË– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄U ∞ ⁄UÊ¡Ê ¬„‹ „Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Ê⁄Uê÷ „Ùà „Ë „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „¥ªÊ◊Ê Õ◊ÃÊ Ÿ Œπ ‹Ù∑§‚÷ÊäÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë „¥ªÊ◊Ê Ÿ„Ë¥ Õ◊Ê •ı⁄U Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ •äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˬ ¬„È¥ø ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‹Ù∑§‚÷Ê ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ⁄U„Ë– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Ê⁄U¥÷ „Ùà „Ë Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπË– ß‚ fl¡„ ‚ ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬ÊŸ’≈U-’≈UË∑§ÙÉÊ⁄U‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ’¥ª‹ÈL§– •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ’øÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ •¬Ÿ ’≈U •ı⁄U ’≈UË ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ ∑§„Ê ÃÈ⁄U¥Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¿Ù«∏ Œ¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ’≈U ’ËflÊ߸ Áfl¡¥Œ˝ •ı⁄U ’≈UË ©◊Ê ŒflË ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ⁄U‚∑§Ù‚¸ ÁSÕà •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊflÊ‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ¡Ê∞¥– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ©Ÿ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë–” ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ’≈U Áfl¡¥Œ˝, ’≈UË ©◊Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ‚Ù„Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊÁŒ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥ „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ã Õ •ı⁄U ’«∏ ’≈U ‚Ê¥‚Œ ’ËflÊ߸ ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ •ÄU‚⁄U ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •Êà Ֆ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ «ËŸÙÁ≈U»§Ê߸ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ’≈UÙ¥ •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¡ÊÃ-¡Êà ’øË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ßã„¥ •¬Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊflÊ‚ ‚ „≈UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ©Ÿ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ŒÍ⁄UË ’⁄Uß ∑§Ù ∑§„Ê „Ò •ı⁄U ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ SflÊÕ˸ ÃàflÙ¥ •ı⁄U •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπà „È∞ Sflë¿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ª– ŸËÃˇÊ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ∑§ÊãÿÊÒÃÊ ¬≈UŸÊ– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á’„UÊ⁄U ¡ŒÿÍ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ øÈŸ ª∞ ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ŒflÊŸ¢Œ ∑È¢§fl⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬≈UŸÊ ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ŸflÁŸflʸÁøà ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê≈U˸ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸÊ– øÈŸÊfl∑‘§•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊÃ∑§“∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹”¬⁄U⁄UÙ∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄Uà „È∞ øÈŸÊfl ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ Ã∑§ ∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¡Ë∞‚ ’Ê‚fl⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ Á‹Áπà ©ûÊ⁄U ◊¥ ÁflÁœ ∞fl¥ ãÿÊÿ ◊¥òÊË ∞◊. flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vw{∞ ÃÕÊ vw{’Ë ◊¥ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl [‚¥‡ÊÙœŸ] ∑§ÊŸÍŸ wÆÆ~ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ¡Ù ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ‚ ¬˝÷ÊflË „Ò¥– ß‚∑‘§ Äà øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– wÁŸŒ¸‹ËÿÁflœÊÿ∑§÷Ê¡¬Ê◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ~v‚’…∏U∑§⁄U~x¬⁄U¬„È¢UøˬÊ≈U˸ Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà πà◊ — ª«∑§⁄UË ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà πà◊ „Ù ªß¸ „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê◊ ‚ ∑‘§fl‹ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ê⁄Uß’ŸÊ߸‚ÙŸ∑§Ë„ÒÁ≈˛∑§ ÇflʥǤÊÍ– øËŸ ◊¥ ¡Ê⁄UË v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œÊfl∑§ Ÿ „«¸‹ ⁄U‚ S¬œÊ¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– yÆÆ ◊Ë≈U⁄U „«¸‹ ⁄U‚ ◊¥ •Á‡flŸË •∑È¢§¡Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê∆flÊ¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ß‚Ë S¬œÊ¸ ∑‘§ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Ù‚»§ ß’˝ÊÁ„◊ ÷Ë ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– Áfl‡fl ÿÈflÊ øÒÁê¬ÿŸ •ı⁄U ÿÈflÊ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ v} fl·Ë¸ÿ Áfl∑§Ê‚ Ÿ ¡Ê¥’Ê¡ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ øËŸ ∑‘§ Á∑§¥ª „Í ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ z-y ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ߟ π‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ê ¬„‹Ê •ı⁄U ∑ȧ‹ Œ‚flÊ¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ– Áfl∑§Ê‚ Ÿ {Æ Á∑§ª˝Ê fl¡Ÿ flª¸ ◊¥ •¬Ÿ øËŸË ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ù ¡„Ê¥ ∑§«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ«U„«¸‹⁄U‚◊¥w,◊ÈÄU∑‘§’Ê¡Ë◊¥vSfláʸ Áfl¬ˇÊ¡¬Ë‚Ë∑§Ë◊Ê¢ª¬⁄U•Á«Uª w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 13-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

26Novemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Friday 26 November 2010

•Ê¡∑§‹ ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥ ߢ‚ÊŸ ÉÊ«∏UË∑§ ∑§Ê¢≈U ∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ „ÒU– ¡’ ߢ‚ÊŸ πȺ∑§Ù ◊‡ÊËŸË M§¬ ◊¥ …UÊ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙSflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ©U‚ ßÊfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ÃŸÊfl ∑§Ë íÿÊºÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU¢–◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ßÊfl „UÊà „Ò¥U–Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Êÿ¢ ÃÕÊ •Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Êÿ¢ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊÿ¥ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „UÊÃË„ÒU¢– Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÃÕÊ ŒçÃ⁄U ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UËÿÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU–•¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ∑§Ê»§Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ßÊfl ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU–fl„UË •Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŒÊ flQ§ ∑§ ⁄UÙ≈UË∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U •ÊŸflÊ‹¬Áà ÃÕÊ Œ⁄U⁄UÊ¡ „UÊŸflÊ‹ ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ê ßÊflÃÙ „UÊÃÊ „UË „ÒU–

ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ßÊfl∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¥Áà ¬ÊŸ ∑§Á‹ÿ ◊Á„U‹Êÿ¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ë Ã⁄U»§íÿÊŒÊ •Ê∑ΧCU „UÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬‚ÊäÊÈ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ¡ÊŸÊ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝fløŸ ÃÕÊ ‚à‚¥ª ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÿ„U ‚ÊäÊÈ’Ê’Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄Uà „Ò¥U, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ©Uã„¥U •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥

»¥§‚ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥ – ÃଇøÊà ÿ„UË◊Á„U‹Ê∞¢ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃË „Ò¢– œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •œ◊¸∑§⁄UŸflÊ‹ ßUŸ ’Ê’Ê•Ù¢ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄UßUÃŸÊ ÷Íà ‚flÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹¥’ •⁄U‚Ã∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê¢π¢ „UË Ÿ„UË¥ πÈ‹ÃË¢ •ÊÒ⁄U ¡’•Ê¢π¢ πÈ‹ÃË „ÒU¢ Ã’ Ã∑§ ’„ÈUà Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë„UÊÃË „ÒU– ∑Χ¬Ê‹È ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¡Ò‚ „UË

∑§ß¸ ‚ʜȕ٢ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ºÊ¸ ¬Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§’Êfl¡Íº •’Ã∑§ ∞‚ ºÈc∑§◊ÙZ ∑§Ù ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊÿÊ „ÒU– ‚ÊäÊÈ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ÿÊŸË÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ „Ò,U ŒÊŸ äÊ◊¸ „ÒU, ßUàÿÊÁŒ ‚÷Ë’ÊÃ¥ •¥äÊüÊhUÊ ∑§Ê „UË ∞∑§ ÷ʪ „ÒU– •¬ŸËÃÕÊ •¬ŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ „UflŸ∑§⁄UflÊŸÊ, ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏UÊŸÊ ÿ„U ‚’…U∑§Ê‚‹ „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ≈UËflË ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§flø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U L§Œ˝ÊˇÊ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ÃÕÊ ª‹◊¥ ¬„UŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊÚ∑§≈U ’ø ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U’„ÈUà „UË „UÊSÿÊS¬Œ ’Êà „ÒU– ¡’ ’ìÊÊ ¡ã◊‹ÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚È⁄UÁˇÊà ßU‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU–◊ÎàÿȬpÊà ÷Ë ß¥U‚ÊŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë¡L§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, Á»§⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ Á∑§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑Ò§‚ ¬«∏ ‚∑§ÃË „ÒU?

◊⁄UË ’ÊÃ

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¥ ßÊfl ‚ ’…∏UÃË „ÒU •¢œüÊhÊ

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝ªÀ÷ÃÊ ’…∏UŸ ‚ L§∑§ªÊ ◊Á„U‹Ê •àÿÊøÊ⁄U

��fl·¸ w ��•¥∑§ zv �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

‚ÁøŸU ∑§Ê ’À‹Ê

‚’ ¬⁄U

÷Ê⁄UË

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U ÉÊ⁄U ÃÕÊ ’Ê„U⁄U „UÙ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄UÙ¥

∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ,

•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ SflÊfl‹¢’Ë ÃÕÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ºÎÁc≈

‚ ¬˝ªÀ÷ ’ŸŸÊ „U٪ʖ

ÁŸ‡ÊÊ ◊ÊÒŒ∑§⁄U

•äÿˇÊ, •.÷Ê. ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê Áfl⁄UÊäÊË ◊Á„U‹Ê ¡Ÿ¡ÊªÎà ∑ΧÁà ‚Á◊ÃË

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

� ◊ÊÚ«U‹ ◊≈˛UÊ Á‚≈UË ∑§Ê ∑§⁄¥U ÁŸ◊ʸáÊ 3

� ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò ‹Ù∑§Ã¥òÊ 6

� ÁflÁfl ◊¥ w|{ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª 10

�‹ÊÁ„U«UË ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ •ª‹ •äÿˇÊ 12

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Ê¡ 2266//1111

•Ê¡ 2266//1111

◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§Ë

ŒÍ‚⁄UË ’⁄U‚Ë ¬⁄U Œ‡Ê

÷⁄U ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸◊È¢’߸/Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’⁄U‚Ë

¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù „Ê߸ •‹≈U¸ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ øÊ∑§ øı’¥Œ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ v{{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊È¥’߸flÊ‚Ë ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ üÊhÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U¥ª–

w{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù „È∞ „◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊߥáÊ◊Ù¥ ¬⁄U ©∆ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø flÊÿÈ ‚ŸÊäÿˇÊ ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹¬Ë.flË. ŸÊ߸∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ¡Ò‚ „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê•’ ’„Ã⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ò¢– Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚‡ÊSòÊ’‹ Ã’ [w{/vv] ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ •ı⁄U •’ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ù߸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „◊ [◊È¥’߸ ¡Ò‚„◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞] ’„Ã⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U

‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ⁄UÊSà ◊È¥’߸ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Œ‡Ê∑§Ë √ÿÊflÿÊÁ‚∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊŸ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸·ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ŒÙ fl·¸’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Á»§¡ÊÃÙ ’Œ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ•ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù•àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚‹Ò‚ ∑§⁄UŸÊ •÷Ë ÷Ë øÈŸıÃË„Ò– ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •Ê»§ Á«»‘§¥‚Á⁄U‚ø¸ ∞¥« ∞ŸÊÁ‹Á‚‚[•Ê߸«Ë∞‚∞] ∑§Ë ÃÊ¡ÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊È¥’߸ ¬⁄U w{/vv•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ‚’∑§ ∑§Ê©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚Áfl·ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊŸ⁄U◊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ‚Òãÿ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÷Ë ∞∑§ Áfl∑§À¬ „Ò–•Ê߸«Ë∞‚∞ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ «Ê.•¡ÿ ‹‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸¬⁄U w{/vv •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§’ÊŒ •÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚◊ˇÊ∑§ß¸ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥, Á¡‚◊¥„◊‹Êfl⁄UÙ¥

πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ù

◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ

•÷Ë ÷Ë øÈŸıÃË

„◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ¬Ê∑§◊È¥’߸ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ë ’⁄U‚Ë ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŸÙ≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U „◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù

ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl •ı⁄U ¬˝ÁÃ’hÃÊ

∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

Á∑§∞ ª∞ | •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê

÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ’„Èà ‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¡flÊ’ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U

ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á¡Ÿ◊¥ „◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©Ÿ | ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊

÷Ë „Ò¥ ¡Ù ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ •¬Ÿ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒ∞ Õ–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ’…∏ÔÊ ª«U∑§⁄UË ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊéÿÍ⁄UÊ

¬≈UŸÊ– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã•øÊŸ∑§ ’…∏U ªß¸ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃË zz ‚Ë≈UÊ¥ ‚ ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊà „ÈU∞÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Ê⁄U ‚Ëœ ~v ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¬„È¢ø ªß¸„ÒU– ß‚◊¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ß¡Ê»§Ê ©U‚ ‚◊ÿ „ÈU•Ê¡’ w ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ ŸflÁŸflʸÁøà ŒÙ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ÁŒ‹Ë¬fl◊ʸ •ı⁄U ŒÈ‹Ê‹ ªÙSflÊ◊Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~v ‚ ’…∏∑§⁄U •’ ~x„Ù ªß¸ „Ò– •’ ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ‚„UÿÊªË ¬Ê≈U˸¡ŒÿÍ ‚ ◊„U¡ ww ‚Ë≈¥U ŒÍ⁄U „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ÁŸŒ¸‹ËÿÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ¬„U‹

∑§„UÊ Á∑§ fl ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ê∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ÁŒ‹Ë¬ fl◊ʸ Á‚∑§≈UÊ ‚ •ı⁄U ŒÈ‹Ê‹ªÙSflÊ◊Ë ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ øÈŸ ª∞ „Ò¥– ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬„È¥øfl◊ʸ •ı⁄U ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ‚¬„‹ ‚ „Ë ÁŒ‹ ‚ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ Á≈U∑§≈UŸ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ •ı⁄U •’ Áfl¡ÿË„Ù∑§⁄U •¬ŸË Á¬˝ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ „Ò¥U–ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ‚ ©UŸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ◊È¢„U ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã◊Êøʬ«∏UÊ „ÒU ¡Ê ÿ„U ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„U‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§fl‹ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§

∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹Ë „ÒU– ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ª«U∑§⁄UË ¡Ò‚ ÿÈflÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ¬⁄U •’¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ „UË Œ‡Ê ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚„Uʪʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê

¬˝÷Ê⁄UË •Ÿ¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U, ©Ÿ∑‘§ ‚„ ¬˝÷Ê⁄UËœ◊ZŒ˝ ¬˝œÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ«ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ë.¬Ë. ∆Ê∑ȧ⁄U •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë, ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ •ı⁄U‚ıŒÊŸ Á‚¥„ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

⁄UaË ’Ÿ •Ê¢œ˝

∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ∞fl¥ flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑‘§ fl»§ÊŒÊ⁄U ŸÑÊ⁄UËÁ∑§⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UaË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ v{fl¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Œ ∞fl¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë‡Ê¬Õ ‹Ë– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߸∞‚∞‹ Ÿ⁄UÁ‚ê„Ÿ ŸzÆ fl·Ë¸ÿ ⁄UaË ∑§Ù ¬Œ ∞fl¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬ÕÁŒ‹Ê߸– ©ã„¥ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∑‘§. ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑‘§ SÕÊŸ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÙ‚ÒÿÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ∞◊ flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë, ªÈ‹Ê◊Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ, ÁŸflø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÙ‚ÒÿÊ‚Á„à ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¥ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ

‹ªÊÃÊ⁄U vÆfl¥ ÁŒŸ ‚¥‚Œ ∆¬éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥∑§Êÿ¸flÊ„Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ(¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë÷¢≈U ø…∏ ªß¸– ªÁÃ⁄UÙœ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄U„Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UÃ∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒŸË ¬«∏Ë–

◊ı¡ÍŒÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥•’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê „Ò– ¡¬Ë‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ•«∏Ê „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ L§π ¬⁄U∑§Êÿ◊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ê ª∆Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄UªË– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸(÷Ê¡¬Ê) •ı⁄U •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹¬„‹ „Ë ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹¬⁄U ¡¬Ë‚Ë ‚ ∑§◊ ∑ȧ¿ ÷ËSflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ê⁄U˪ÁÃ⁄UÙœ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§’È‹Ê߸ ÕË ¡Ù ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë ÕË–w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ÁÉÊ⁄U ∞ ⁄UÊ¡Ê ¬„‹ „Ë ∑‘§¥Œ˝ËÿŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒøÈ∑‘§ „Ò¥– Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U‚È’„ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë•Ê⁄Uê÷ „Ùà „Ë „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– „¥ªÊ◊Ê Õ◊ÃÊ Ÿ Œπ‹Ù∑§‚÷ÊäÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vw ’¡ Ã∑§SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ

‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë „¥ªÊ◊Ê Ÿ„Ë¥ Õ◊Ê•ı⁄U Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ •äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§‚◊ˬ ¬„È¥ø ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Ã∑§ SÕÁªÃ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‹Ù∑§‚÷Ê ¡Ò‚ËÁSÕÁà ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ⁄U„Ë–∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Ê⁄U¥÷ „Ùà „Ë Áfl¬ˇÊË‚ŒSÿ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– Áfl¬ˇÊË‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπË– ß‚ fl¡„ ‚‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ’≈U-’≈UË ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê’¥ª‹ÈL§– •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ’øÊŸ ∑‘§

’ÊŒ ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ•¬Ÿ ’≈U •ı⁄U ’≈UË ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ ∑§„ÊÃÈ⁄U¥Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¿Ù«∏ Œ¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏∞∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ•¬Ÿ ’≈U ’ËflÊ߸ Áfl¡¥Œ˝ •ı⁄U ’≈UË©◊Ê ŒflË ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê⁄U‚∑§Ù‚¸ ÁSÕà •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§

•ÊflÊ‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ¡Ê∞¥– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÈ⁄U¥Ã ©Ÿ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë–” ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ’≈U Áfl¡¥Œ˝, ’≈UË©◊Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ‚Ù„Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U©Ÿ∑‘§ •ÊÁŒ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥ „Ë©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ã Õ •ı⁄U ’«∏ ’≈U‚Ê¥‚Œ ’ËflÊ߸ ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ •ÄU‚⁄U ©Ÿ‚Á◊‹Ÿ •Êà Ֆ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ «ËŸÙÁ≈U»§Ê߸ ∑§⁄U∑‘§•¬Ÿ ’≈UÙ¥ •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ

©Ÿ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¡ÊÃ-¡Êà ’øË– ß‚∑‘§’ÊŒ „Ë ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ßã„¥ •¬Ÿ•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊflÊ‚ ‚ „≈UŸ ∑§Ù∑§„Ê– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ©Ÿ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥‚ ŒÍ⁄UË ’⁄Uß ∑§Ù ∑§„Ê „Ò •ı⁄UÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ flÊŒÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ SflÊÕ˸ ÃàflÙ¥ •ı⁄U•¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ŒÍ⁄U⁄Uπà „È∞ Sflë¿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄U¥ª–

ŸËÃË‡Ê ∑§Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ

∑§Ê ãÿÊÒÃÊ

¬≈UŸÊ– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á’„UÊ⁄U¡ŒÿÍ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ øÈŸ ª∞ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ŒflÊŸ¢Œ∑È¢§fl⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸ Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛UËÿ•äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥¬≈UŸÊ ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ŸflÁŸflʸÁøà ÁflœÊÿ∑§Ù¥∑§Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê≈U˸ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹∑§Ê ŸÃÊ øÈŸÊ–

øÈŸÊfl ∑‘§ •¥ÁÃ◊

ø⁄UáÊ Ã∑§ “∞ÁÄU¡≈U

¬Ù‹” ¬⁄U ⁄UÙ∑§∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ∑§⁄Uà „È∞ øÈŸÊfl ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊÃ∑§ ∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË„Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¡Ë∞‚’Ê‚fl⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ Á‹ÁπéûÊ⁄U ◊¥ ÁflÁœ ∞fl¥ ãÿÊÿ ◊¥òÊË ∞◊.flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊvw{∞ ÃÕÊ vw{’Ë ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl [‚¥‡ÊÙœŸ] ∑§ÊŸÍŸwÆÆ~ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ª∞ „Ò¥ ¡Ù ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ‚¬˝÷ÊflË „Ò¥– ß‚∑‘§ Äà øÈŸÊfl ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

��w ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ �� ~v ‚ ’…∏U∑§⁄U ~x ¬⁄U ¬„È¢UøË ¬Ê≈U˸

Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁà ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà πà◊ — ª«∑§⁄U˟ʪ¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê

Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà πà◊ „Ù ªß¸ „Ò–

ª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê◊ ‚∑‘§fl‹ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

÷Ê⁄Uà Ÿ ’ŸÊ߸ ‚ÙŸ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ÇflʥǤÊÍ– øËŸ ◊¥ ¡Ê⁄UË v{fl¥

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œÊfl∑§ Ÿ „«¸‹ ⁄U‚S¬œÊ¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– yÆÆ◊Ë≈U⁄U „«¸‹ ⁄U‚ ◊¥ •Á‡flŸË •∑È¢§¡ËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê∆flÊ¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ß‚Ë S¬œÊ¸ ∑‘§¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Ù‚»§ß’˝ÊÁ„◊ ÷Ë ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„–

Áfl‡fl ÿÈflÊ øÒÁê¬ÿŸ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ v} fl·Ë¸ÿ Áfl∑§Ê‚ Ÿ ¡Ê¥’Ê¡¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ øËŸ ∑‘§ Á∑§¥ª „Í ∑§Ù

Ÿ¡ŒË∑§Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ z-y ‚ „⁄UÊ∑§⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ù ߟ π‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ê

¬„‹Ê •ı⁄U ∑ȧ‹ Œ‚flÊ¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ– Áfl∑§Ê‚ Ÿ {Æ Á∑§ª˝Ê

fl¡Ÿ flª¸ ◊¥ •¬Ÿ øËŸË ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ù¡„Ê¥ ∑§«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥

∞Á‡ÊÿÊ«U „«¸‹ ⁄U‚ ◊¥ w, ◊ÈÄU∑‘§’Ê¡Ë ◊¥ v Sfláʸ

Áfl¬ˇÊ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •Á«Uª

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 26 November 2010

∑§‡Êfl ∆UÊ∑§⁄U „U◊‹Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿÊ •Ê⁄UʬË

ŸÊª¬È⁄U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w{ Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

•Ê¡ 26/11...

„Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚÷Ë ¬˝Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ⁄Uπ¥– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë ¬˝Œ‡ÊÙ¥•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥, πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝•ı⁄U ÁŒÑË ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ’Ê¡Ê⁄UÙ¥, œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄UŒÍ‚⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ÃÒŸÊà ∑§⁄U¥– ∑‘§¥Œ˝ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë«∏ ÷⁄U SÕÊŸÙ¥¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ, ◊≈U‹ Á«≈UÄU≈U⁄U•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ‹ªÊŸ ∑§Ù ÷Ë∑§„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë Ã≈UËÿ ⁄UπÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ◊¡’Íà ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ªÙflÊ ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Á»§À◊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥¿Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃË– ‹ª÷ª ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ¬„‹¬Áp◊ ∑§Ë ∞∑§ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ù‚ÍøŸÊ ŒË ÕË Á∑§ ‹‡∑§⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ÷Ë«∏ ÷⁄U SÕÊŸÙ¥¬⁄U flÒ‚Ê „Ë „◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê ©‚Ÿ ŒÙ‚Ê‹ ¬„‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÁŒÑË ∑‘§ ¬ÊÁ‹∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ — ⁄UÙ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’⁄U‚Ë ∑‘§◊ı∑‘§ ¬⁄U ß‚∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ŒÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà Á≈U◊ÙÕË ¡ ⁄UÙ◊⁄U ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ã⁄U„¥ª– ⁄UÙ◊⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁE∑§ ‚„ÿÙªË ∑‘§ M§¬ ◊¥

„◊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§¥œ ‚∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ã ⁄U„¥ª •ı⁄U •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚È⁄UˇÊÊ, ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U •fl‚⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ‚¥∑§ÁÀ¬Ã ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ∞∑§¡È≈U ⁄U„¥ª– •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥•¬ŸË ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ◊È¥’߸„◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË, ©‚ ŒÙ„⁄UÊÄÈ∞ ⁄UÙ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ∑§Ù •Áfl‡fl‚ŸËÿ•Ê‡ÊÊflÊŒ •ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–

⁄UÙ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– „◊ w{/vv∑§Ë NŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹¥ª•ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ’„ÊŒÈ⁄UË∑§Ù ÷Í‹¥ª Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «Ê‹∑§⁄UŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸–

πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ...

∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚„◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Åà M§π ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Á»§¡Ê ’Œ‹Ë „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ’«∏Ê•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ù •ı⁄U◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ “•ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŸËÁÔÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ê»§Ë »§∑§¸ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ÙÁª¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¥ w{/vv „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ÷ËπÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ, ©¬ª˝„ ÁŸª⁄UÊŸË,◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ ÃÒŸÊÃ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– ¡ÙÁª¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥„Ò– •ª⁄U „◊ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆ „¡Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ‚∑§⁄UË’ wÆ „¡Ê⁄U flË•Ê߸¬Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà „Ò¥– ∞‚ËÁSÕÁà ◊¥ πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ •ı⁄U

•àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ÁŸª⁄UÊŸË ◊„àfl¬Íáʸ „Ù¡ÊÃÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ãÿÍÿÊ∑¸§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§∑§Êÿ¸ ◊¥ v ‹Êπ vy „¡Ê⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄ ÃÒŸÊÄҢ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ◊¥ „Ë ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ flÊÿÈ‚ŸÊ•äÿˇÊ ∞ÿ⁄UøË»§ ◊ʇʸ‹ ¬Ë.flË. ŸÊ߸∑§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê •’ ◊È¥’߸¬⁄U w{/vv „◊‹ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Á∑§‚Ë •ÊÃ¥∑§ËŒÈS‚Ê„‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–•Ê߸«Ë∞‚∞ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬«∏Ù‚ËŒ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÙÁ·Ã •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Òãÿ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà L§π ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ⁄UÙ◊Ÿ ‚Ê◊˝Êíÿ,•≈UÙ◊Ÿ ‚Ê◊˝Êíÿ, Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝Êíÿ •ÊÁŒ ∑§Ê©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߟ ‚Ê◊˝ÊíÿÙ¥ Ÿ ©‚‚◊ÿ ‚Òãÿ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ¡’ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÕË–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁà ∑§Ë ...

„ÙªË •ı⁄U Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà „È߸ „Ò–÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ß‚∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ⁄UÊ¡fl¥‡Ê ∑‘§‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ß‚∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ¬⁄U ¬⁄UŒ «Ê‹ ÁŒ∞ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •’ •ı⁄U »§ÊÿŒ◊¥Œ Ÿ„Ë¥„Ò¥– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÈflÊ ŸÃÊ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊŸ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥∑§≈U ¬⁄U ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë. ∞‚. ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ‚ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÿÁŒ fl ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

⁄UaË ’Ÿ •Ê¢œ˝ ∑§...

⁄UÊ¡÷flŸ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U „Ê‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‡Ê¬Õª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ øÊ⁄U ’Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„ Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡Ê¬Õ‹Ë, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ mÊ⁄UÊ •Áœ∑§ÎÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ©ã„¥ ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§Á‹∞ øÈŸÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Ÿß¸ÁŒÑË ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •ãÿ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë’Ò∆∑§ ∑§⁄U¥ª– fl„Ë¥, •Ê¡ ¬Ífl¸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ‚Ê¥‚ŒÙ¥,ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÙ¥ ÃÕÊ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ ’¥¡Ê⁄UÊÁ„À‚ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥’œÊ߸ ŒË–

⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§Ã‹¥ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡ÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝’¥œŸ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ÷Ê⁄Uª˝„áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÙ‚ÒÿÊ Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê„flÊ‹Ê Œ „È∞ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÊÿ‹‚Ë◊Ê ̌ ÊòÊ ∑‘§⁄U„Ÿ flÊ‹ Á∑§⁄UáÊ ⁄UaË ÁøûÊÍ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬Ë‹M§ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ øÈŸ ª∞ Õ–

flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑‘§ fl»§ÊŒÊ⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÿÁŸÃ

ŸÑÊ⁄UË Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁŒfl¥ªÃ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flÊ߸ ∞‚ ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË ∑‘§ fl»§ÊŒÊ⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ¡Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬŒ ‚ ¬„‹ fl ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ⁄UÊÿ‹‚Ë◊Ê ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ •¬Ÿ¬ÒÃÎ∑§ Á¡‹ ÁøûÊÍ⁄U ‚ ÁflœÊÿ∑§ Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§

‚◊ˇÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ã „Ë ‚’‚ ’«∏ËøÈŸıÃË •‚¥ÃÈCÙ¥ ‚ •≈UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚√ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ ¬⁄U’ÊªË Ãfl⁄U •¬ŸÊ∞ „È∞ ¡ª◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ∑§Ê ÷Ë Á¡ê◊Ê „٪ʖ

÷Ê⁄Uà Ÿ ’ŸÊ߸ ‚ÙŸ...

„⁄UÊ∑§⁄U Sfláʸ ¡ËÃÊ fl„Ë¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Sfláʸ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù }v Á∑§ª˝Ê fl¡Ÿ flª¸◊¥ ©¡’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞À‡ÊÙŒ ⁄U‚Í‹Ùfl ‚ y-vÆ ‚„Ê⁄U∑§⁄U ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊Á„‹Ê∞Õ‹Á≈UÄU‚ ◊¥ •Á‡flŸË Ÿ z{.vz ‚∑‘§¥« ◊¥ yÆÆ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§Ë– ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ øËŸ∑§Ë Áfl¥ª ¤Ê¥ª ∑§Ù Á◊‹Ê– ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë‚ÊÃÙ◊Ë ∑§Ù’Í∑§Ù⁄UÊ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ªÿÊ–

¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ¡Ù‚»§ ß’˝ÊÁ„◊ Ÿ yÆÆ ◊Ë≈U⁄U „«¸‹⁄U‚ ◊¥ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŒŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ªÙÀ« ◊«‹ ÁŒ‹ÊÄÈ∞ ¬„‹Ê SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¡Ù‚»§ Ÿ ß‚ ‚òÊ∑§Ê ‚fl¸üÊD S∑§Ù⁄U ’ŸÊà „È∞ y~.~{ ‚∑‘§¥« ◊¥ Œı«∏ ¬Í⁄UË∑§Ë– ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ‚Ê©ŒË •⁄U’ ∑‘§ ÿ„ÊÿÊ’ãŒ⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¬⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ŸÙÁ„⁄UÙ ∑§flÊÁ∑§ÃÊ Ÿ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ–

‹ªÊÃÊ⁄U vÆfl¥ ÁŒŸ...

•¥‚Ê⁄UË ∑§Ù ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ¬⁄U ªÁÃ⁄UÙœ ’ŸÊ ⁄U„Ê Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸flʄˇÊÈR§flÊ⁄U Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒŸË ¬«∏Ë– ©œ⁄U, ‚¥‚Œ÷flŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê) ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ–ß‚ œ⁄UŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë–

ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U...

’Ò∆∑§ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆∑§∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ’Ùø„Ê¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ¡ŒÿÍ ∑‘§

ŸflÁŸflʸÁøà ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊߸ ⁄UÊ◊ Ÿ ¬Ê≈U˸ ÁflœÊÿ∑§Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ, Á¡‚∑§Ê ‚È⁄U‚¥« ‚ ŸflÁŸflʸÁøà ÁflœÊÿ∑§‡ÊÊÁ„Œ •‹Ë πÊŸ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ•ãÿ ‚÷Ë ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÊÕ©∆Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù•Ê‡ÊÊ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ◊„ÊŸ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •ı⁄U ∑§¬Í¸⁄UË∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥÷fl „Ù ‚∑§Ê „Ò–

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¥ ßÊfl ‚ ...

•Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ L§…UËflÊºË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊíÿʺÊÃ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ „UË •¢œüÊhÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃË„Ò– ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ ◊¥ •ŒêÿßUë¿UʇÊÁQ§ ÃÕÊ ‚Ê„U‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË „Ò– ßUŸ ŒÊ’ÊÃÊ¥ ∑§ „UÊŸ ‚ ߥU‚ÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚ÁŸ¬≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ•¥äÊüÊhUÊ ∑§Ê ¡«∏U ‚ Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃÃÕÊ ¬˝’ÊäÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ◊⁄‘U ÁfløÊ⁄U ‚ S∑ͧ‹‚ „UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¥äÊüÊhUÊ ÁŸ◊ȸ‹Ÿ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÊøflÒôÊÊÁŸ∑§ ’Ÿ ‚∑ •ÊÒ⁄ fl„U •¥äÊüÊhUÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UêêÊà ¡È≈UÊ ‚∑– Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ◊Ò¥◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U Á„¢U‚ÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„UË „Í¢U– ◊⁄UÊ ÿ„U S¬c≈U ◊à „ÒU Á∑§ „U◊ ¡Ò‚Ë‚¢SÕÊ∞¢ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‹¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U „UÙ⁄U„U Á„¢U‚ÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ã–◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U ÉÊ⁄U ÃÕÊ ’Ê„U⁄U „UÙ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ, •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ SflÊfl‹¢’Ë ÃÕÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ºÎÁc≈ ‚ ¬˝ªÀ÷’ŸŸÊ „U٪ʖ

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

∑ΧcáÊ⁄UÊfl ’Ê≈U∑§flÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ, „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ’Ê«¸U

∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U |z fl·¸ ∑§∑ΧcáÊ⁄UÊfl ’Ê≈U∑§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– fl Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ‚ ÁŸflÎûÊ „ÈU∞ Õ– ÁŸflÎÁûÊ∑§ ’ÊŒ fl Á‡Êfl ‚¥ª∆UŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ©UŸ∑§ Á¬¿U ŒÊ

‹«∏∑§ ÃÕÊ ’«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ª¥ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁŸœŸ

◊Ÿ¬Ê Ÿ ◊ŸÊ߸U flÊ‚flÊŸË ¡ÿ¥ÃË

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã ‚ÊäÊÈ flÊ‚flÊŸË ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ øÊÒ∑§ ◊¥ ÁSâÊà ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§‚„UÊÿÈQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U Ÿ ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U,ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ŸÊªÁŒfl, ‚¥¡ÿ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê äÊʬ≈U, ‚¥¡ÿ‹Êπ¥«U ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê¡ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŒfl‚÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv

’¡ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹, ©U¬ÊÿÈQ§ •Ê⁄U ¡«U Á‚gË∑§Ë,•ÁÃ. ©U¬ÊÿÈQ§ •¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ S◊ÎÁà SÕÊÿË ‚Á◊Áà ‚èÊʪ΄U ◊¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UgÁ‡Ê∑§ ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬˝ÃʬŸª⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „ÈU∞∞∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê„U◊‹Ê ∑§⁄U ª¥èÊË⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊxÆ| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU¡’Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „UË Ÿ„UË¥ Õ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§fl‹ ∑§‡Êfl ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥•èÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄U ◊Ҍʟ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ zw fl·Ë¸ÿ ∑§‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ÁflflÊŒ ÕÊ– ßU‚ ÁflflÊŒ ∑§ø‹Ã ’ÈäÊflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vÆ.xÆ ’¡ •Ê⁄UÊ¬Ë Áfl∑§Ê‚

∆UÊ∑§⁄‘U, •¬Ÿ ‚ÊÕË •⁄UÁfl¥Œ flÊŸπ«U, ¬˝‡Êʥà ∑§Ê¬‚,¡Ëfl‡Ê √ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U •ãÿ z-{ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á»§ÿʸŒË ∑§ ÉÊ⁄U¬„È¥Uø– ⁄UÊà ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Á»§ÿʸŒË ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄UªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªÊ ¬¥«UÊ‹ ÃÊ«∏«UÊ‹Ê– ßU‚ ©Uà¬Êà ◊¥ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ◊Ҍʟ ∑§Ê ÷Ë•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§‡Êfl ∆UÊ∑§⁄‘U √ŒÊ⁄UÊ ßU‚‚’∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊÚ«U •ÊÒ⁄U ËflÊ⁄U ‚©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÉÊÊÿ‹ ∑§‡Êfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê Œ¥Œ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ

ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊU– Á»§ÿʸŒË ‚ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ vy|, vy}, vy~, w~y,zÆ{,xÆ|, yy} ÷ÊŒÁfl ‚„U œÊ⁄UÊ y,wz •Êꂸ ∞Ä≈U •ÊÒ⁄U vxz◊È¥¬Ê∑§Ê ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vz}, •èÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄U ◊Ҍʟ ∑§ ¬Ê‚⁄U„UŸ flÊ‹ ww fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡Ëfl‡Ê ©U»¸§ ’P§Ê flÀŒÁ„U◊Ê¥‡ÊÈ √ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vv, ¡Ê‡ÊË ‹ •Ê©U≈U, ‚È÷Ê·Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •⁄UÁfl¥Œ ‡ÊÊ◊⁄UÊfl flÊŸπ«U ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Á‹ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ „U◊‹ ∑§Ë ßU‚ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄UÁfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ¬⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ xÆ|÷ÊŒÁfl ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ßZU≈U ÷^U ‚•ŸÊÁäÊ∑Χà L§¬ ‚ ßZU≈U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U⁄U„U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÷^U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ŒπÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vv|x, •ÊŸ¥ŒŸª⁄U ∑§ÁŸflÊ‚Ë zw fl·Ë¸ÿ ‚È⁄‘U‡Ê ¿UÛÊÍ‹Ê‹ „U⁄UÊ«U ∑§ÊflÊ¥¡⁄UÊ ‹ •Ê©U≈U ◊¥ ‚¥ªËÃÊ „UÊÿS∑ͧ‹ ∑§‚Ê◊Ÿ ßZU≈U ∑§Ê ÷^UÊ „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’v.xÆ ’¡ fl ’Ê„U⁄UÊ ∑¥§¬Ê©¥U«U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§‡ÊÊŒË ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U flʬ‚•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– ⁄UÊSÃ◊¥ •¬Ÿ ßZU≈U ÷^U ¬⁄U ©Uã„U ∑ȧ¿U ‹Êª ÁŒπÊ߸UÁŒÿ, fl„UÊ¥ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„U fl„UÊ¥ ≈˛ÚUÄ≈U⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§

∞◊∞øxz/∞/}~Æ~ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ßZU≈U ÷⁄UÃÁ◊‹– •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚©Uã„UÊŸ ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄U ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ»§ÿʸŒË ‚ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U w~ fl·Ë¸ÿÁ’ŸÊ∑§Ë ¬Êfl⁄U „UÊ©U‚ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹•Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡Í ‹ˇ◊áÊ ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, ©U◊ªÊ¥fl◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿ ‹Ê◊Í»§ÊªÍ‹Ê‹ ©UßU∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ª…∏U ◊äÿ¬˝Œ‡ÊÁŸflÊ‚Ë v~ fl·Ë¸ÿ ¬˝À„UÊŒ ◊„UËʋ◊⁄U∑§Ê◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ 379,34 ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ßZU≈U øÊ⁄U ⁄¥Uª „UÊÕ ¬∑§«∏Êÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ’‚⁄‘U≈U ’‚ ‹‚ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‚ûÊʬˇÊŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ¬È⁄UÊŸŒ⁄U ‚ „UË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê, ◊Ÿ¬Ê ÉÊ⁄U≈ÒUÄ‚ òÊSÂʂÊßU≈UË •ÊÁŒ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚’‚ ⁄‘U≈U vÆ L§¬∞ ÃÕÊ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U flª¸ flÊ⁄UË, ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê¡ËflŸ◊ÊŸ, ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê SÃ⁄U,flÊSÃ√ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥∑§ •ÊÁŒ’ÊÃÊ¥ ∑§ ¬⁄U ÃËfl˝ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

•ÊÿÈQ§ ÃÕÊ ¬˝‚Ê‚Ÿ Ÿ äÊÊ⁄UÊ vwy(x)◊Ÿ¬Ê v~y} ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹∑§⁄U ¬ÈŸ◊ȸÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ„ÒU ∞‚Ê Œ≈U∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •ÊÿÈQ§Ÿ ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄USÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á’ŸÊ ÿ„UÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU ÃÊ ßUŸ∑§ ÁflL§hU ‚ûÊʬÊ≈U˸ Ÿ ÄÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ßU‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ÿ•Ê∑˝§Ê‡Ê Ÿ∑§Ë– ßU‚∑§ Áfl¬⁄ËUà Á‚»¸§ ww flÊ«UUÊZ ◊¥∑§⁄U ¬ÈŸÁŸ¸äÊʸ⁄UáÊ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÿÁŒ ’‚ ⁄‘U≈U vÆ L§¬∞ ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UŸ„UË¥ ÕÊ ÃÊ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸ·äÊ ∑§⁄U

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃfl Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ ’…∏U „ÈU∞ Œ⁄U ‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ∑§Ë fl‚Í‹Ë∑§Ë ªß¸U– fl‚Í‹Ë ∑§Ê ©UìÊÊ¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •Êà◊¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–ÿ„U Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•ÊÿÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬòÊ ◊¥ ‚„U◊Áß„UË¥ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ¬⁄U ÃËfl˝ŸÊ⁄UÊ¡Ë ∑§Ê Œπà „ÈU∞ Œ≈U∑§ Ÿ ¬È⁄UÊŸ Œ⁄U¬⁄U „UË ⁄U∑§◊ ÷⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– Á»§⁄U’…∏U „ÈU∞ Œ⁄U ‚ ÷⁄‘U „ÈU∞ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ∑§Ê ÄÿÊ„UÊªÊ ßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¡Ÿ•Ê∑˝§Ê‡Ê Ÿ ∑§Ë „ÒU–

’‚ ⁄‘U≈U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ — ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«UˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚≈˛U∑§ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„U ŒÊ∑§•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∞◊•Êÿ«UË‚Ë≈UÁŸZª ¬⁄U øÈ¥ªË ŸÊ∑§ ‚¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UL§∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹◊ʪ¸ ¬⁄U ¬Ê‚ ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§‚Ë¡ËÆy/ ¡/}{{{ π«∏Ê∑§⁄U «˛UÊ߸Ufl⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ‚ªÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ‚Ë◊•„U◊Œ flÀŒ ÁŸ‚Ê⁄U•„U◊Œ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∞∑§‚ÊÕË ◊ÊÒ∑§Ê Œπ∑§⁄U ≈˛U∑§‹∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ∑ȧ¿U„UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ŸÊ∑§ ∑§

¬Ê‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U≈˛U∑§ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸflÊ«UË ◊¥ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vvx,äÊê◊∑§ËÁø Ÿª⁄U,ŒûÊflÊ«UË ÁŸflÊ‚ËÁ»§ÿʸŒË x} fl·Ë¸ÿ Á„U⁄‘¥UŒ˝Á‚¥ª flÀŒ ߥUŒ˝¡Ëà Á‚¥ª∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „¥U‚ʬÈ⁄UËπŒÊŸ ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚⁄U„UŸ flÊ‹ yv fl·Ë¸ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ‚Ë◊ •„U◊ŒflÀŒ ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊Œ •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ‚ÊÕË ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ379,34 ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÊŸÊ ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

’ÊäÊŸ‹Ê‹ ¿UÊ¥ªÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹

⁄U◊áÊÊ ◊Ê⁄UÊÃËŸª⁄U ÁŸflÊ‚

’ÊäÊŸ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê (}Æ)

ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ –

‡Êfl¥ÃÊ ◊„UÊŒfl •Ê‚⁄‘U

Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡Êfl¥ÃÊ

◊„UÊŒfl •Ê‚⁄‘U (~Æ ) ÁŸäÊŸ „UÊ

ªÿÊ –

F„U‹ÃÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ∑§ŒÊ⁄U

z} ÷Ê¥«U å‹ÊÚ≈ ÁŸflÊ‚Ë F„U‹ÃÊ

¬ÈM§·ÊûÊ◊ ∑§ŒÊ⁄U ∑§ÊU(z})

ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ –

◊„¥UŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿá Ê ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U

¡ÍŸÊ ’ª«U∏ª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ◊„¥UŒ˝

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U (yw ) ÁŸäÊŸ

„UÊ ªÿÊ –

ÿ‡Êfl¥Ã ◊ŸÊ„U⁄U ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U

‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÿ‡Êfl¥Ã

◊ŸÊ„U⁄U ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ∑§Ê (y{)

ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ –

Á‚¥äÊÈ ŒÈªÊ¸¡Ë ‚◊ÈãŒ˝

ªáʇʟª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‚¥äÊÈ ŒÈªÊ¸¡Ë

‚◊ÈãŒ˝ (|Æ ) ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ –

Á÷flÊ¡Ë èÊÈ⁄UÊ¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘U

‡Ê·Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á÷flÊ¡Ë

÷È⁄UÊ¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘U (}z ) ÁŸäÊŸ „UÊ

ªÿÊ –

‚È⁄‘U‡Ê „UÁ⁄U÷Ê™§U ©UßU∑§

’Ë«∏ˬ∆U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê

„UÁ⁄U÷Ê™§U ©UßU∑§ (36 ) ∑§Ê

ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

÷Ê™§U⁄UÊfl ¡ÿ⁄UÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË

ŒÈ’Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«U

ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê™§U⁄UÊfl ¡ÿ⁄UÊ◊

øÊÒäÊ⁄UË (60) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ

ªÿÊ–

¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ªáÊflË⁄U

◊¥ª‹ŒË¬Ÿª⁄U v ’‚Ê⁄UÊ«U

ÁŸflÊ‚Ë ¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊ◊ø¥Œ˝

ªáÊflË⁄U ({z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ

ªÿÊ –

Á∑§‚Ÿ ⁄UÊ◊Ê¡Ë ¬flÊ⁄U

ŸflË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚Ÿ

⁄UÊ◊Ê¡Ë ¬flÊ⁄U ({z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ

„UÊ ªÿÊ –

Œ‡Ê⁄UÕ üÊÊfláÊ ‚Êπ⁄‘U

◊Ê„UŸŸª⁄U, π‹Ê‚Ë‹ÊßUŸ

ÁŸflÊ‚Ë Œ‡Ê⁄UÕ üÊÊfláÊ ‚Êπ⁄‘U

(}w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ –

üÊË∑§ÎcáÊ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ

◊Ê„UE⁄UË

Á‚Áfl‹U ‹ÊßUŸ ÁŸflÊ‚Ë

üÊË∑ΧcáÊ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ◊Ê„U‡fl⁄UË

(}z ) ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ –

‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏Ê ≈˛U∑§ øÊ⁄U

Ÿª⁄U ◊¥ w •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÊ ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ¬„U‹ „UÊŒ‚ ◊¥

‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã π‹Ê‚Ë ‹Ê߸UŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë vz fl·Ë¸ÿ Ÿª◊Ê ‡Êπ flÀŒ ◊Ê„Uê◊Œ ßU∑§’Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË•¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ŒflÊ߸U ∑§Ê äÊÊπ ‚ •¬ŸË ŒflÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U πÊ Á‹ÿÊ– ŒflÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ÃÁ’ÿà Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U Ÿª◊Ê ‡Êπ ∑§Ê ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU¸‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ߸‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê „UÊ ªß¸U– ◊ÿÊ ’ÍÕ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄‘U „UÊŒ‚ ◊¥ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸÊ⁄UÊ’SÃË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Í ªÈ¥«U⁄UÊfl ¤ÊÊ«U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ë ‹Ã ÕË– ßU‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡Í ¤ÊÊ«∏ Ÿ Á»§ŸÊ߸U‹ ¬Ë Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë Á’ª«∏ÃË„UÊ‹Ã ∑§ ø‹Ã ©U‚ ¡ŸÃÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U Á’ª«∏Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „Uʪ߸U– ◊ÿÊ ’ÍâÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Sfl. ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl

ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÿÊŒ

Á∑§ÿʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬„U‹

◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸©U¬¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊflø√„UÊáÊ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ÁfläÊÊŸ÷flŸ ÃÕÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥©Uã„¥U ÷Êfl÷ËŸË üÊäŒÊ¥¡Á‹, ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ªß¸U– ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊâʬ«UÊ‹ Ÿ ©UŸ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÁøòÊ ¬⁄U»Í§‹ ◊Ê‹Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U ÿÊŒÁ∑§ÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U •ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§’Ë.’Ë.ªÊ¬Ê‹ ⁄‘U«U˜«UË Ÿ Sfl.ø√„UÊáÊ ∑§Ê üÊäŒÊ¥¡‹Ë ŒË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚„U‚Áøfl •Ê◊ Á‚¥„Uø√„UÊáÊ, ©U¬‚Áøfl ◊„¥UŒ˝ ∑§Ê‹,•¬⁄U ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ Á¬¥¬‹,Á‡ÊflŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹, Áfl‹Ê‚•Ê∆Ufl‹, ©U¬ÊÿÈQ§ •M§áÊ «UÊ¥ª⁄‘U,◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U∑ȧ‹◊âÊ, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ «UÊÚ.‚È¡ÊÃÊ ª¥äÊ, ŸÊÿÊ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄Uª.ôÊÊ.ÁŸ‡ÊÊŸ∑§⁄U, ©Uífl‹ÊË◊Ê‚⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Ë’Ë•Ê߸ ¡ÿø¥Œ˝Ÿ ‚ ∑§⁄UªË •ı⁄U ¬Í¿ÃÊ¿éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞◊. ¡ÿø¥Œ˝Ÿ ‚ ŒÙ ÁŒŸ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒËÃÊÁ∑§ ‹¥ŒŸ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÊÿÙÁ¡Ã ̀ §Ëã‚ ’Ò≈UŸÁ⁄U‹ [ÄUÿÍ’Ë•Ê⁄U] ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U„È߸ ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑‘§– ¡ÿø¥Œ˝Ÿ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ ’…∏Êà „È∞Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ŒÙ •ãÿ ’πʸSà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ≈UË ∞‚ Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U‚¥¡ÿ ◊„¥º˝Í§ ∑§Ù vx ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ–¡ÿø¥Œ˝Ÿ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã •flÁœ ’…∏Êà „È∞ Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸

ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞.∞‚. ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù w| •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ËÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø, Œ⁄U’Ê⁄UË ŸÁŸÿÁ◊à ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊÿÊ– ß‚¬⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– •ŒÊ‹Ã ŸŒ⁄U’Ê⁄UË ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ xÆ

Ÿfl¥’⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê»§Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ò •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ê ⁄UflÒÿÊ≈UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê •ı⁄U •‚„ÿÙª ∑§Ê „Ò– fl„ ‚ø Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò–Œ⁄U’Ê⁄UË ©‚ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê Á„S‚Ê Õ Á¡‚ ̀ §Ëã‚ ’Ò≈UŸÁ⁄U‹ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸ ÕË–

Œ„U √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«U∏Ë

v~ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ª¥ªÊ¡◊ŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊¥ ø‹ ⁄U„U Œ„U √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ‹ªÊŸ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª¥ªÊ ¡◊ÈŸÊ ß¸‹Ê∑§ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U v~‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ŒŸÊ◊ ߸‹Ê∑§ ª¥ªÊ¡◊ÈŸÊ◊¥ ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ„U √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Á‹# ßUŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ËŒÊ ◊Á„U‹Ê Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ x’¡ ‚ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ø‹Ë ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ’ÊŒ Áª⁄UçÃÊ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥∑§Ê ∑§L§áÊÊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– fl„UË¥ ø∑§‹ÊÉÊ⁄U ø‹ÊŸ flʋˌʟʥ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ¬Ë≈UÊ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ŒÊ¬„U⁄U „ÈU∞ ßU‚ ¿Uʬ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ S≈U‡ÊŸ «UÊÿ⁄UË ¬⁄U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë–

Á¬¿U«∏U flª¸ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë

’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ÷⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ŸÊª¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ãÿÊÿ Áfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹

¬Ê¥ø Á¬¿U«∏U flª¸ ◊„UÊ◊¥«U‹ fl •¬¥ª ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§‹Ê÷ÊÁâʸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ xv ◊Êø¸ wÆÆ} Ã∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§¡¸‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚èÊË ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë wÆ ¬˝ÁÇÊà ’Ë¡ ∑§¡¸ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ èÊË ◊Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊòÊ xv ◊Êø¸ wÆÆ} ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ©U‚ ÁŸÿÁ◊à ÷⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹Á¡‹Ê √ÿflSÕʬ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

◊Ò¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ — Áfl∑§Ê‚

Page 3: Friday 26 November 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,w{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U

¬˝ãÿÊ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊≈˛Ê⁄UË¡Ÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§ ‚÷ʬÁ¢¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ªÃ ‚ ‚ȤÊÊfl◊Ê¢ª– ©UûÊ⁄U •¢’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ÁSÕà ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§‚÷ʪ΄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ȤÊÊfl¬˝SÃÈà Á∑§∞ Á¡Ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ‚¢¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁŒÿÊ– Ã◊Ê◊ ‚ȤÊÊflÊ¥ ◊¥‚ ∞∑§ ‚ȤÊÊfl ÿ„U ÕÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ‚’‚¬„U‹ ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ◊≈˛UÊ Á‚≈UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄U–

◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚ ‚ȤÊÊfl ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§◊Ê«U‹ ◊≈˛UÊ Á‚≈UË ’ŸÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ„UÊªË •ÊÒ⁄U fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ê ‚„Uÿʪ∑§⁄¥Uª– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ÿ„UÊ¢-fl„UÊ¢∑§ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U å‹Ê≈U „Ò¥U– ∑§Ê߸ flŸ ¡◊ËŸ ¬⁄U „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸•ÊÁŒflÊ‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U– ∞Ÿ•Ê߸≈UË ßŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ‹ªÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ‚ȤÊÊfl ÿ„U ÕÊ Á∑§ ◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ∑§Áfl∑§Ê‚ ‚ ¬„U‹ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ¡◊ËŸ ∑§ ‚ÊҌʥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‹ªÊ∞– ◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ∑§‹ªŸË øÊÁ„U∞– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •÷Ë „UÊ ÿ„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§Á’À«U⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ …¢Uª ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U’«∏UË-’«∏UË ß◊Ê⁄UÃÊ¥, ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ◊¥ ç‹Ò≈U, «ÈUå‹Ä‚ ’ø÷Ë ⁄„U „Ò¥U– π⁄UËŒŒÊ⁄U ∑§Ê ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§©U‚Ÿ ¡Ê ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒÊ „ÒU fl„U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË …¢Uª ‚ ’ŸÊ

„ÈU•Ê „ÒU– ’‚Ê-’‹Ã⁄UÊ«∏UË ß‚∑§ ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U¡„UÊ¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ß◊Ê⁄UÃ¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË …¢Uª ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸„Ò¥U– •Ê¡ ÷Ë ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË …¢Uª ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ œ«∏UÀ‹ ‚ Á∑§∞ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U– ߟ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ê߸ ’ÊœÊ Ÿ •Ê∞–

◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ß‚ ∑§Œ⁄U Áfl∑§Á‚à „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§fl„UÊ¢ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄UŸ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏U– ◊ÊÚ‹, ‚÷ʪ΄U, ÁSflÁ◊¢ª ¬È‹, π‹◊Ҍʟ •ÊÁŒ Ã◊Ê◊ ¡M§⁄UË øË¡¥ ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ß‹Ê∑§◊¥ ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞– ◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞– ∞Ÿ•Ê߸≈UË Ÿ∞ ◊ʪÊZ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– •÷ËÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ¡Ê ‚◊SÿÊ∞¢ •Ê ⁄U„UË „Ò¥ fl„U ÷Áflcÿ ◊¥ Ÿ•Ê∞– ß‚∑§ Á‹∞ ¬Ò⁄U‹‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ

¡Ê∞ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥Á∑§ÃŸË ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ¬«∏UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§∑§ÊÒŸ „ÒU– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ•Ê߸≈UË Ÿ Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U•Ê‚¬Ê‚ ’Ÿ ⁄U„U ‚÷Ë ‹-•Ê©U≈U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ‚ ‹-•Ê©U≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ÇÊË „ÒU–U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •π’Ê⁄UÊ¢◊¥ ÁflôÊʬŸ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê∑§Ë „Ò¥U–ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄UÁ∑§‚Ë Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ŒË ÃÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§∞◊•Ê⁄U≈UË¬Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÕÊ Á∑§ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ê |z flcʸ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–

∞Ÿ•Ê߸≈UË Ÿ ∑§ß¸ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ „ÒU–•Ã— ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„U∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊÁ«UÿÊ-flËÁ«UÿÊ ‚Ë«UË ÷Ë’ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∞Ÿ•Ê߸≈UË ≈˛US≈UË •ÊÒ⁄U ÁflœÊÿ∑§ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U Œ‡Ê ∑§◊äÿ ÷ʪ ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ¡Ë⁄UÊ ◊Êß‹ ÿ„UË¥ ¬⁄U „ÒU–ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ÿ„UË ∞∑§ ’«∏UË ¬„UøÊŸ „ÒU– ß‚ •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ ÁflÅÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¡Ë⁄UÊ ◊Êß‹ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊS◊Ê⁄U∑§ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚∑§Ë Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •‹ª¬„UøÊŸ „UÊ– ÿ„U S◊Ê⁄U∑§ ß‚ ∑§Œ⁄U ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ŸÊª¬È⁄U ß‚Ë ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞– ‚ËÃÊ’«U˸ Á∑§‹ ‚‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê •ãÿ ¡ª„U SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄Ufl„UÊ¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ÷Ë •◊‹∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊≈˛UÊ⁄UË¡Ÿ ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ S¬œÊ¸ „UË Ÿª⁄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê∑§Ê߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷ËÁfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ȤÊÊfl ◊Ê¢ª ¡Ê∞¢ª– •ë¿U‚ȤÊÊfl ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ◊¥ ◊≈˛UÊ ⁄U‹ ‚¢’¢œË ‚ȤÊÊfl ÷Ë •ÊÿÊ–◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸÊ ⁄U‹ ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ’„UŒ∑§Á∆UŸ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¡ª„U ‚ •ŸÈ◊Áà ‹ŸÊ¬«∏UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‹ªÃÊ „ÒU– ◊≈˛UÊ⁄U‹ ∞∑§ •ë¿UÊ Áfl¬À¬ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚¬„U‹ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÁ«UÿÊ-flËÁ«UÿÊ ¬˝¡¢≈U‡ÊŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ∞Ÿ•Ê߸≈UË ≈˛US≈UË Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§ã„U⁄U, •Ÿ¢Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U, flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒË¬ ◊ÒòÊ,¡Ê‚»§ ⁄UÊfl, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¢«U, ‚ÁøŸ ∑§Ê≈U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÊÚ«U‹ ◊≈˛UÊ Á‚≈UË ∑§Ê ∑§⁄¥U ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Á„Uà ¡ÊŸÃ Õ ø√„UÊáÊ — ¬Ÿ∑ȧ‹

◊≈˛UÊ ⁄UË¡Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÁŒ∞ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ê ‚ȤÊÊfl

ÁŸ¡Ë ’‚ ‚

•Ê∞ v~ ‹Êπ

∑§ ◊Ê’Êß‹ ¡éÃ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄UøÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ¡⁄U á„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ øÈ¢ªË øÊ⁄UÊ¥ Ÿ’Ê„U⁄UªÊ¢fl ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŸ¡Ë’‚Ê¥ ◊¥ ∑§Ë◊ÃË ◊Ê‹ ‹ÊŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ë÷Ÿ∑§ ‹ªŸ ¬⁄U øÈ¢ªË Áfl÷ʪŸ ¬Í¡Ê ≈Ò˛UflÀ‚ ∑§Ë ∞∑§ ’‚ ◊¥¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑¢§¬ŸË∑§ v~.}Æ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊Ã∑§ ~~~ ◊Ê’Êß‹ ¡éà Á∑§∞–

øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§•ÊÿÈQ§ Á◊Á‹¢Œ ◊üÊÊ◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U∑§«∏UË ¡Ê¢ø „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊøÈ¢ªË øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ¬Sà „ʪ∞ „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ øÈ¢ªË øÊ⁄UÊ¥Ÿ ÁŸ¡Ë ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „UË øÈ¢ªË Áfl÷ʪŸ y ©U«∏UŸŒSà ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê¢ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ÷¢«UÊ⁄UÊ ◊ʪ¸,•◊⁄UÊflÃË ◊ʪ¸, flœÊ¸ ◊ʪ¸,Á¿¢UŒflÊ«∏UÊ ⁄UÊ«U ‚ ŸÊª¬È⁄U •ÊŸflÊ‹Ë ’‚Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U flœÊ¸ ◊ʪ¸¬⁄U ¡’ ©U«∏UŸŒSÃÊ ÃÒŸÊà ÕÊÃ’ ¬Í¡Ê ≈˛ÒUflÀ‚ ∑§Ë „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ’‚ Á’ŸÊ L§∑§Ã¡Ë ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ªß¸–©U«∏UŸŒSà ∑§ ∑§ÊŸ π«∏U „Uʪ∞– ’‚ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚¢¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ¬⁄UªËÃÊ¢¡Á‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚

©U«∏UŸ ŒSà ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄U‡ÊœÈ¬, øÊ‹∑§ Á‡Ê¢Œ, Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈U˪ʫ¸U •L§áÊ ÁøÀ‹flÊ⁄U fl»§ÊM§∑§ ÷Ê߸ Ÿ ¡’ ’‚ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÊ ©U‚◊¥ v| ∑§Ê≈͸ŸÊ¥◊¥ ÷⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑¢§¬ŸË ∑§~~~ ◊Ê’Êß‹ Á◊‹– ‚÷Ë∑§Ê≈¸ÍUŸ ¡éà ∑§⁄U øÈ¢ªË ŸÊ∑§ÊŸ¢’⁄U vx ¬⁄U ‹Ê∞ ª∞–∞◊•Ê⁄U¬Ë ∑§Ë◊à ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Ê’Êß‹ v~ ‹Êπ }Æ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∞◊•Ê⁄U¬Ë⁄U≈U ∑§ }Æ ¬˝.‡Ê. Œ⁄U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË øÈ¢ªË fl‚Í‹Ë ¡ÊÃË„ÒU– øÈ¢ªË ŸÊ∑§ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸŸøÈ¢ªË ÷⁄UË ¡ÊÃË ÃÊ ß‚◊Ê’Êß‹ ∑§ Á‹∞ {x,~x{L§¬ÿ „UË ÷⁄UŸ ¬«∏Uà ‹Á∑§ŸøÍ¢Á∑§ øÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿʪÿÊ •Ã— •’ ‚¢’¢ÁœÃ◊Ê’Êß‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê vÆªÈŸÊ ¡È◊ʸŸÊ { ‹Êπ x~ „U¡Ê⁄Ux{Æ L§. ÷⁄UŸ „UÊ¥ª– ‚’‚•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ßß ∑§Ë◊ÃË ◊Ê’Êß‹ ¡éÄUÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊà Ã∑§ßŸ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ øÈ¢ªË Áfl÷ʪÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÊ ÕÊ– ◊üÊÊ◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë ’‚Ê¥ ¬⁄UŸ¡⁄U •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ∑§«∏UË ∑§Ë¡Ê∞ªË– øÈ¢ªË ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ Ÿ⁄¥Uº˝ ©U»¸§ ’ÊÀÿÊ’Ê⁄U∑§⁄U ÃÕÊ Á◊Á‹¢Œ ◊üÊÊ◊∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ëªß¸–

øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Êøʸ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U

ŸÊª¬È⁄U ¬„¥¥Èø ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà »Í§‹ „UÊ⁄U ∞fl¥ ¬≈UÊÅÊ ∑§Ë ‹«U∏Ë »§Ê«∏U∑§⁄U,Á◊∆UÊ߸U Áπ‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ (◊¥òÊË) ÷Ê¡¬ÊŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U fl ¬Ê‹∑§ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U (©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Êøʸ ‡Ê„U⁄U) •äÿˇÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Sflʪà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê– ⁄UÊ◊‚È◊⁄U ¬ÿÊ‚Ë (◊„UÊ◊¥òÊË), Á‡ÊflÊ ªÊÁ„UÿÊ(©U¬ÊäÿˇÊ), ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U Á‚‚ÊÁŒÿÊ, •‚»§Ê∑§ ªÈ#Ê, Œ. ¬Áp◊ ∑§ •äÿˇÊ, ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U÷ʪ¸fl, ⁄UÁà øÊÒ’ (◊„UÊ◊¥òÊË) ŒÁˇÊáÊ ∑§ •äÿˇÊ, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ê ªÊÒÃ◊ fl •Ê÷Ê⁄U ‚ȇÊË‹ Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

•Ê¡ ÁŸ∑§‹ªË ªÈL§ ªÊÒ⁄Ufl ⁄UÕ ÿÊòÊʟʪ¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– wÆflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ¡ÒŸ äÊ◊¸ ∑§ ◊„UÊŸ •ÊøÊÿ¸ ÷ÈflŸ÷ÊŸÍ

‚È⁄UËE⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë íÊã◊ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U }.xÆ ’¡fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ÁSâÊà ‚¥÷flŸÊâÊ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê⁄UÊáÊË ∑§ ÁŸflÊ‚ ‚ ªÈL§ ªÊÒ⁄Ufl ⁄UÕ ÿÊòÊÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ ÿ„U ⁄UÕÿÊòÊÊ Áfl÷ËÛÊ ◊ʪÊZ ‚ „UÊÃË „ÈU߸U ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U ÁSÕà Áfl∑˝§◊⁄UÊ¡ ‚¥∑ȧ‹ ¡ËŸÊ‹ÿ ◊¥ ~.xÆ ’¡ ¬„È¥UøªË– Ãà¬pÊà Œ‡Ê¸ŸÊflÑèÊ Áfl¡ÿ ◊.‚Ê.∑§Ê ¬˝fløŸ „UÊªÊ ∞fl¥ ªÈáÊÊŸÈflÊŒ ‚÷Ê „Uʪ˖ ‚È’„U |.xÆ ’¡ ‚ }.xÆ ’¡ ‚÷Ê∑§Ë Ÿfl∑§Ê⁄U‡ÊË ÁflŸÊŒ ∑§Ê⁄UÊáÊË ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ SflÊ◊Ë flà‚Àÿ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ „Uʪʖ ‚÷Ë äÊ◊˝ ¬˝◊Ë ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ªáÊ‡Ê ¡ÒŸ, ãÿÊ‹ø¥Œ˝ ¡ÒŸ, ÁflŸÊŒ ∑§Ê⁄UÊáÊË, ÁŸÁπ‹ ∑ȧ‚È◊ª⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Sfl. ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ Ÿ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ¬˝àÿ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê fl ŸÊ◊ ‚ ’È‹Êà Ֆ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§ ŸÊ◊, ªÊ¥fl fl ∑§Ê◊ ©Uã„¥U ÿÊŒ ÕÊ– fl ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚√ÿÁQ§ Õ ¡Ê ‚÷Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬„U‹ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄Uà âÊ–©UQ§ ÷Êfl¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– •¡ŸË øÊÒ∑§ fläÊʸ ⁄UÊ«U ÁSÕà SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿ ª∞ ¬ÈË ∑§Ê ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Sfl.ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË fl ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ‚ʇʋ»§Ê⁄U◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã S◊ÎÁà ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ŸÁ‹ŸË ∑§⁄UÊ¥ª‹, ¬˝Ê. Œflˌʂ ÉÊÊ«U, ‚ʬʟ⁄UÊfl

Á‡Ê⁄U‚Ê≈U, ⁄UflË¥Œ˝Á‚¥„U ◊ÈÑÊ, ⁄UÊ¡ …¥Uª⁄‘U, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl «U»§,’’‹Í ø√„UÊáÊ, ◊¥ŒÊ⁄U „U·¸, ‚È⁄U¡ ’Ê⁄U∑§⁄U, äÊŸ¥¡ÿ∑§Ê‹Ê¬È⁄‘U, Áfl¡ÿ ◊‚⁄UÊ◊, ŒûÊÊòÊÿ ©U◊Ê‹, ◊Áë¿¥UŒ˝•Êfl‹, •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡ÿ ‡ÊflÊ‹, •Ã∑§⁄‘U, ¬˝◊ÊŒflÊŸ∑§⁄U, ⁄U™§»§ ‡ÊÊ„U, „U◊¥Ã ◊Ê≈U, ’Ê’Ê ªÊfl¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê•Êfl‹, •∑§Ë‹ •„U◊Œ, ◊Ê„UÊ«U, ⁄UÊ¡‡Ê «Uʋ˸∑§⁄U,∞‚. ∑§. Á‚¥„U, ÷È¡¥ª⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄‘U, flÊ◊ŸÁÃ◊Ê¥«U, ÁŒ¬∑§ øÊÒ⁄‘U, ŒÈŸ‡fl⁄U ¬∆U, ⁄UflË¥Œ˝ ßU≈U∑§‹flÊ⁄U,«UÊ. ¬˝‡Êʥà ’Ÿ∑§⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê ÿ≈U, ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ, ◊„¥UŒ˝÷Ê¥ª, ◊äÊÈÈ‚ÈŒŸ ◊È‹, flÊ◊Ÿ ⁄UÊ©UÃ, ◊äÊÈ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄‘U,flÊ‚ÈŒfl ø√„UÊáÊ, ‹Ê‹Ê ŸÊª¬È⁄‘U, ‡ÊÈŒÊ◊ ’Ê⁄UÊ„UÊÃ,¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê„U‹, ŒflŒûÊ «U„UŸ∑§⁄U, ∑§ÊÁø∑§ ¬Ê∆U∑§,¬˝÷fl ’Ê∑§Ê⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ

ŒË üÊhÊ¢¡Á‹ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¡ŸË

øÊÒ∑§ ÁSÕà ÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˬ•ÊŒ⁄UÊ¢¡Á‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê üÊË◊ÃË ¬˝ªÁà •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Sfl. ø√„UÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊÁ∑§ÿÊ– ¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ø√„UÊáÊ ∑§¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊„UÊ‚Áøfl ‡Ê⁄UŒ ŸÊªÁŒfl, Œflˌʂ œÊ¥«U, ‡Ê„U⁄U‚flÊŒ‹ •äÿˇÊ ÷È¡¢ªÁ‚¢„U ∆UÊ∑§⁄U, ◊„¥Uº˝ ÷Ê¢ª, «UÊ.⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ¡‡Ê »È§‹, ø⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¢„U øÊÒœ⁄UË, ŒflŒûÊÊ«U„UŸ∑§⁄U, ⁄UflË¥º˝ ◊ÈÀ‹Ê, ◊œÈ‚ÍŒŸ ◊È‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ÿ¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ •Á÷flÊŒŸèÊÊ⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§

¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •¡ŸË øÊÒ∑§ ÁSâÊà ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U Ÿ¬Èc¬„UÊ⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, Ÿ¥ŒÍ∑§Ê¥’‹, äÊŸ¥¡ÿ ∑§‹Ê¬È⁄‘U, ◊ë¿Ë¥Œ˝ •Êfl‹ ¬˝◊ÊŒ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ŒËŸ ’Ê’«U,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U flÊŸπ«U, Ÿ‚Ë⁄U‡Êπ, ‚¥¡ÿ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ‚È‹, Áfl‹Ê‚ äÊʬ≈U©U¬ÁSÕà Ֆ

’∑§ÊÿÊ ¡‹∑§⁄U fl‚Í‹Ë ◊ÈÁ„U◊ŸÊª¬È⁄U– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÊŸË Á’‹ fl‚Í‹Ë ∑§Ë

◊ÈÁ„U◊ „UÊÕ ◊¥ ‹ËU „ÒU– ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà •ÁäÊ∑§ ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ, ¡éÃË ¡Ò‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U∑§Ê ’∑§ÊÿÊ vz,{|y L§¬∞, ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ◊üÊÊ◊, ⁄UÊŸË ŒÈªÊ¸flÃË Ÿª⁄U ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ v~,}vyL§¬∞, ◊ÊÁáÊ∑§ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, „ÈU«∏U∑§Ê Á’ŸÊ∑§Ë-v|,}{{ L§¬∞, Áfl◊‹ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,ÁflüÊÊ◊Ÿª⁄U-vv,||v L§¬∞, ‚¥ŒË¬ ªÈ#Ê, ∑§SÃÍ⁄U’ÊŸª⁄U ∑§Ê w},zwx L§¬∞ ’∑§ÊÿÊ „ÒU–©UQ§ ‚÷Ë ∑§ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒ∞ ª∞ „Ò– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ≈UÊ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ’∑§ÊÿÊ Á’‹ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ⁄UÊÁ‡Ê ÷⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸U „ÒU–

∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥

∑§ ∑§≈U

⁄„U Ÿ‹

ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥

Áª⁄‘UªÊ ¬Ê⁄Uʟʪ¬È⁄U ◊¥ ‡ÊËË„U⁄U ‚ ’…∏UªË ∆¥U«U

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Áª⁄UŸ ‚•ÁäÊ∑§Ã◊ ∆¥U«U∑§ ÃÕÊ ‡ÊÈc∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄U„UªÊ– ÿ„UÊ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ •ÊÒ‚Ãvw.v Á«U.‚. „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ê◊Êãÿ× ’ÊŒ‹⁄UÁ„Uà „UÊŸ ‚ w}.| Á«U. ‚.•ÊÒ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê •ÊÒ‚Ã Ãʬ◊ÊŸ ~.Æ ‚ vx Á«U.‚. ∑§ Á’ø ⁄U„UªÊ– ¬Áp◊ÁflˇÊÊ÷Ë ∑§◊ Œ’Êfl ∑§Ê ̌ ÊòÊ ¡Ê Œ‡Ê ∑§ ©UûÊ⁄UË ¬˝Ê¥ÃÊ ◊¥ ¬Áp◊ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë•Ê⁄U ’…∏Uà „ÒU ÃÕÊ Á¡Ÿ‚ ©UûÊ⁄UË ÷ʪ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ fl·Ê¸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃÊ„ÒU– •ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÈc∑§ ∆¥U«UÊ „UflÊ∞¥ Œ‡Ê ∑§ ◊äÿflÁø ∞fl¥ ©UûÊ⁄UËÿ ÷ʪ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥’ŸŸflÊ‹ ø∑˝§flÊÁà ÃÈ»§ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©UûÊ⁄U ‚ ∆¥U«UË „UflÊ∞¥ Œ‡Ê ∑§◊äÿ÷ʪ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ’„ÈUà „UË ∑§◊ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ‡ÊËË„U⁄U‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– ©U¬‹éäÊ •Á÷‹π ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥•ÁäÊ∑§Ã◊ ©UìÊÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ| ∑§Ê xy Á«U. ‚. Á⁄U∑§Ê«¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ, w~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê v~{} ∑§Ê ÁŸ◊AÃ◊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ z.zÁ«U. ‚., ‚Ÿ v~{| ◊ •ÁäÊ∑§Ã◊ ∑ȧ‹ ◊ÊÁ‚∑§ fl·Ê¸ v{z,| Á◊. ◊Ë.•ÊÒ⁄U Æz ÁŒ‚¥’⁄ v~{w ◊¥ wy É¥Ê≈UÊ¥ ◊¥ {v.Æ Á◊. ◊Ë. „UÒ–

ÁUŒ‚¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ Á¬¿U‹ vÆ fl·Ê¸U ◊¥ •Á÷Á‹Áπà ÁŸ◊AÃ◊

ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ •Ê⁄U ©U‚∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸ◊AÁ‹Áπà „ÒU–

fl·¸

wÆÆÆ

wÆÆv

wÆÆw

wÆÆx

wÆÆy

wÆÆz

wÆÆ{

wÆÆ|

wÆÆ}

wÆÆ~

ÁŸ◊AÃ◊ ãÿÍŸÃ◊

Ãʬ◊ÊŸ Á«U.‚.

Æ~.y

Æ|.v

vw.{

Æ}.}

vÆ.}

Æ|.{

vÆ.{

vv.{

vÆ.Æ

vÆ.Æ

ÁÃÁÕ

wx

wx

w~

vw

w|

v},w|

w~

wy

•Ê¡ ‹ˇ◊ËŸª⁄ ÷ʪflà ◊¢ Ÿ¢ŒÊà‚flŸÊª¬È⁄– ⁄ÊŸË ∂ˇ◊Ë’Ê߸ ‚÷ʪ΄ ∂ˇ◊ËŸª⁄

•Ê∆U⁄ÊSÃÊ ◊¢ ∂ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ◊ªŸ∂Ê∂ ◊Ê∂ÁflƒÊʬÁ⁄flÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã üÊË◊Œ ÷ʪflÃôÊÊŸ ƒÊôÊ ‚åÃÊ„ ◊¢ ¬¢. ∑ΧcáÊ∑§Ê¢Ã ÁòÊflŒË(⁄Ê¡∑§Ê≈U ªÈ¡⁄ÊÃ) Ÿ •¬ŸË •Ê¡SflË flÊáÊË ◊¢⁄Ê¡Ê ⁄„ͪáÊ ∑§Ê ¡«÷⁄à √ŒÊ⁄Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ ©¬Œ‡Ê∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë ¬⁄¬⁄ʬ∑§Ê⁄ ∑§⁄Ê Ã’ ©‚∑§Ê •„¢∑§Ê⁄ ◊à ∑§⁄Ê–Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê •„¢∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ ¬ÃŸ ∑§Ê ◊ʪ¸„Ò– ŸÎÁ‚¢„ •flÃÊ⁄ ∑§Ë ‚¡Ëfl ¤ÊÊ¢∑§Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ Á¡‚◊¢ ÷ªflÊŸ ŸÎÁ‚¢„ ∑§ M§¬

◊¢ „⁄Ë‡Ê Ÿ⁄ãŒ˝ œ˝Èfl ∞fl¢ ’Ê∂ ¬˝„˜∂ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¢ÃŸƒÊ ◊È∑§‡Ê ◊Ê∂ÁflƒÊÊ ¬˝SÃÈà „È∞– √ƒÊÊ‚¬Ë∆U∑§Ê ¬Í¡Ÿ ◊œÈ‚ÍŒŸ ◊Ê∂ÁflƒÊÊ, ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ÉÊÈ◊⁄,Ÿ⁄ãŒ˝ œ˝Èfl, ÁflŸÊŒ⁄ÊƒÊ ◊Ê¢…UáÊ, Ÿ⁄‡Ê ⁄Êfl∂,◊È∑§‡Ê ◊Ê∂ÁflƒÊÊ, ◊œÈ‚ÈŒŸ ÁòÊflŒË,¬˝ÊáÊ¡ËflŸ ◊Ê∂ÁflƒÊÊ, ∑È¢¡Á’„Ê⁄Ë ¬⁄Ëπ,„⁄ˇÊ÷Ê߸ ‡ÊÊ„ (ÉÊ˃ÊÊ), ◊Ÿ‚Èπ∂Ê∂‚ÊÒ¡ÊáÊË, „Á⁄∂Ê∂ ‚Ê¢ªÊáÊË •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–ŒflŸ ◊Ê∂ÁflƒÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ƒÊ

ÁŸàƒÊ ‚È’„ ~ ‚ vw ∞fl¢ ŒÊ¬„⁄ x ‚ { ’¡ Ã∑§ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò–

Page 4: Friday 26 November 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU, w{ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

ÁŒ¬Ê¥∑§⁄U ªáÊÁfl⁄U, ⁄U◊Ê Ÿª⁄U◊Ê. ~{x||{}|xy

◊ÊҌʇÊ∑§Ë‹ ªÊÒ⁄U•‹Ë ŒÈäʪÊ⁄

ÃÊ¡ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

Áø∑§ŸÊ, èÊ¥«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U◊Ê. ~}wxz|vz{{, ~x|ÆÆ}{z}z

‚¥flÊŒŒÊÃÊ◊ÊҌʖ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ⁄‘UÃË ∑§Ê ©UàπŸŸ „UÊŸ ‚

©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •Ê⁄Uª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄‘UÃË©UàπŸŸ ∑§Ë Ÿß¸U ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚‚•’ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ‚ê◊Áà ‚ ⁄‘UÃËÉÊÊ≈U ∑§ËÁŸ‹Ê◊Ë „UÊŸ ‚ ‚È’„U { ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§◊Ë’ ÁŒŸ ◊¥ „UË ⁄‘UÃË ∑§Ê ©UàπŸŸ „UÊªÊ fl ⁄‘UÃˬÁ⁄Ufl„UŸ ∑§ ‚◊ÿ ⁄‘Uà •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ©U‚ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄‘UÃË ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿÃÊ«U¬òÊË ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ ’¥äÊŸ∑§Ê⁄U∑§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë SÕÁªÃË ∑§ ’ÊŒ Ÿß¸U ŸËÁÃÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê•ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UªÊ¥fl, ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞©UŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ª˝Ê◊‚÷Ê ‚ ‚ê◊Áà ŒŸ ¬⁄U „UËÁŸ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊Ê„U ÷⁄U ∑§Ë ◊Ê„U‹Ã ◊¥‚ê◊Áà Ÿ ŒŸ ‚ ‚ê◊Áà ‚◊¤Ê∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË „Uʪ˖ •ª⁄U ª˝Ê◊‚÷Ê Ÿ ‚ê◊Áà ‚ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸÊ •Êfl‡Ê„ÒU– ©UŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ©U¬Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹¥ª– ¬„U‹ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ⁄‘UÃË ∑§Ê ©UàπŸŸ „UÊÃÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ Ÿß¸U ŸËÁà ‚‚È’„U { ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ ⁄‘UÃË ∑§Ê ©UàπŸŸ

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚ÊÕ „UË ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë‚ê◊Áà ’¥äÊŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚ ‚ê◊ÁÃÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ë „Uʪ˖‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§⁄U ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄U»§Ê ÁŸ‹Ê◊Ë∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ŒÊfl©U¬ÁSÕà ∑§⁄UŸflÊ‹ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥«UÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ⁄U„UªÊ–⁄‘UÃË ‚ ¬˝Ê# „UÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê

ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚ ©U‚‚ ‚«∏∑§,¡‹Ê¬ÍÁø fl SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞¡Ê∞¥ª– Á¡‹Ê πÁŸ∑§◊¸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§„USÃÊˇÊ⁄U ‚ ⁄‘UÃË ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄Ufl„UŸ‹Êß‚¥‚ Á◊‹ªÊ– •flÒäÊ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ‚¥’¥äÊˬ˝Ê# „ÈU߸U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ßU‚◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ⁄U„¥Uª–

ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚

„UÊªË ⁄‘UÃËÉÊÊ≈U ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë©UàπŸŸ ∑§Ë Ÿß¸U ŸËÁà ÉÊÊÁ·Ã

‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ

⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •Ê∞ ÿÈfl∑§∑§Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ÿʪ‡Ê ©Uß∑§(w})¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ŸÊª¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿʪ‡Ê fläʸ◊ÊŸŸª⁄U ◊¥ ÁSÕà •ÊßUŸÊÚÄ‚ ◊¥‚»§Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÕÊ– fl„U ∑§Ê◊∆UË ∑§ ⁄UŸÊ‹Ê◊¥ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ •ÊÿÊ ÕÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊Ê# ∑§⁄U fl„U•¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§.∞◊∞ø-xv-«UË.’Ë-Æwz| ‚ ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄UŸÊ‹Ê ∑§¬¥∑§¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿÿʪ‡Ê Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ’˝∑§Œ’ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Ã÷Ë fl„U ¬Ë¿U‚ •Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•Ê ªÿÊ– ÿʪ‡Ê ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „¥ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ

SflÊSâÿ •Á÷ÿʟʥê¸Ã©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ wwŸfl¥’⁄U ∑§Ê wz Ÿfl’¥⁄U Ã∑§ø‹ŸflÊ‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÷√ÿflÒl∑§Ëÿ fl Œ¥Ã⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UʪÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ◊„¥UŒ˝ ≈UP§Ê◊Ê⁄‘U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚flʸ¬øÊ⁄U•S¬ÃÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ. ¡Ë.∞◊. ⁄UÊ∆UÊ«U fl

¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥Ÿª⁄U‚fl∑§ ’¥«ÍU ‡Ê„UÊ⁄‘U, •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ.Áfl¡ÿ «UÊ߸U»§Ê«U, ÁŸflÊ‚ËflÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ∞»§. «UË.…¥Uª⁄‘U •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆy ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ø‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊÚ.‡flÃÊ ª«U∑§Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊÚ. •ÁŸÃÊ’ÒŸ¡Ë¸, «UÊÚ. ŒË¬∑§ ◊«UÊflË, «UÊÚ.©U◊‡Ê ⁄U◊ÃÊŸË, «UÊÚ. •ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄UŸªË, «UÊÚ. ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, «UÊÚ.ŸÊπ‹, «UÊÚ. ¡Ê¡Í, «UÊÚ. ø√„UÊáÊ,«UÊÚ. ¬ÊÁ≈U‹, «UÊÚ. ◊üÊÊ◊ Ÿ ‚flʬ˝ŒÊŸ ∑§Ë– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹∞ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§«UÊÚÄ≈U⁄U fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– flÒ∑È¥§∆U øÃÈŒ¸‡ÊË fl ÁòʬÈ⁄UË

¬ÍÁáʸ◊Ê ¬⁄U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄ ¬Á⁄U·Œ’Ê‹ÊlÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ∑ΧÁ· •äÊˡÊ∑§ «UÊÚ.©UŒÿ ¬ÊÁ≈U‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ⁄UÊ◊≈U∑§◊¥ •Úª˝Ê ≈ÍUÁ⁄U¤Ê◊ ‚¥’¥äÊË ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „UÊŸ ‚ ∑ΧÁ·∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬ ‚¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‚¥¥Œ˝ËÿπÃË ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ äÿÊŸ ŒŸ ¬⁄U ÁŸÁpÄUË Á∑§‚ÊŸ Sflÿ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU∞‚Ë •Ê‡ÊÊ «UÊÚ. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë–

ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë √ÿflSÕʬŸ ÿ¥òÊáÊÊ(•Êà◊Ê)•¥Ãª¸Ã ∑ΧÁcÊ fl ∑ΧÁ· ‚¥‹ªA ∞‚∑ȧ‹ wx S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ– ⁄UÊ◊≈U∑§Ã„U‚Ë‹ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ mUÊ⁄UÊ vw S≈ÊÚ‹‹ªÊ∞ ª∞ Õ– ßU‚◊¥ Áfl‡Ê·ÃÊ Áfl∑§Á‚ìÊáÊ‹Ê≈U, ‚¥Œ˝Ëÿ πÃË, ÁflÁfläÊ Ÿ◊ÍŸ, ◊Á„U‹Ê’øà ª≈U ßU‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿʖÄU‚Ë‹ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒŒÊ •¥Ãª¸Ã „U’Ò‹fl ∞⁄UÊ◊ÒÁ≈U∑§ •ÊÒ⁄U •ãÿ w S≈UÊÚ‹ ÃÕʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ’øà ª≈U∑§Ê v S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– Á¡‹Ê⁄‘UÁ‡Ê◊ Áfl÷ʪ, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊à‚√ÿfl‚Êÿ ¬‡ÊÈ ‚¥fläʸŸ fl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ,

¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ⁄UÊ◊≈U∑§, ÁflôÊÊŸ ∑¥§Œ˝Œfl‹Ê¬Ê⁄U, ’Ê‹Ê¡Ë(¡ÒŸ Á∆¥U’∑§),◊„Uʪȡ⁄UÊà ‚Ë«˜U‚, ◊Á„¥UŒ˝Ê ≈Ò˛Ä≈U⁄U ßUŸ ‚÷Ë∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ßU‚ ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚ÊÁ’à „È•Ê–ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸ fl üÊhÊ‹È•Ê¥∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁcÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÂʥS∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ–

‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥⁄UÊ◊≈U∑§ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁà ŒflÊ∑ȧ◊⁄‘U, ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡.¬. ∑ΧÁ·‚÷ʬÁà ◊„U‡Ê ’˝ê„UŸÊ≈U, ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl,Á¡‹Ê ⁄‘UÁ‡Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ∞‚.∑§.‡Ê◊ʸ, ◊à‚√ÿfl‚Êÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ¬⁄Ufl¡,¬‡ÊÈäÊŸ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ¬Êπ◊Ê«U,ÄU‚Ë‹ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ flÊŸπ«∏,©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ŸÁ‹ŸË÷Êÿ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§„UÊÕÊ¥ S≈UÊÚ‹ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U fl¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uà∑ΧDU S≈UÊÚ‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl∑§Á‚à ¬ÊáÊ‹Ê≈U(∑ΧÁcÊ), ÁmUÃËÿ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚¥Œ˝Ëÿ πÃË Áfl∑§Ê‚(∑ΧÁ·) fl ÃÎÃËÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U◊à‚√ÿfl‚Êÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ΧÁ· ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∞‚.∞»§.fl¥¡Ê⁄UË∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥«U‹ ∑ΧÁ·•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝‡Êʥà ◊«UÊflË, ∞.flË. øÊÒäÊ⁄UË,∑ΧÁ· ¬ÿ¸flˇÊ∑§ fl¥¡Ê⁄UË, ∑§≈U⁄‘U, ‚ÊÃŒfl ‚Á„UÃ

∑ΧÁ·‚fl∑§ fl ∑ΧÁ· ‚„UÊÿ∑§Ê¥ Ÿ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ∑ΧÁ· ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ

©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ŸÁ‹ŸË÷Êÿ⁄U, ÄU‚Ë‹ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ flÊŸπ«∏Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ flÒl∑§Ëÿ fl Œ¥Ã ⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

ww ‚ wz Ÿfl¥’⁄UÃ∑§ ø‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ÊÁ◊‹Ë ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ

∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‚◊ʬŸwx S≈UÊÚ‹Ê¥ Ÿ ’…∏UÊ߸U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ©àÃ⁄ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚÷Ê ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸ ÁSÕÃ

∑§Ê◊∆UË ∑§ÊÚ∂⁄Ë ∑§ flË.≈UË.‚Ë. „ÊÚ‹ ◊¥ ‚÷Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ©àÃ⁄÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸ •äƒÊˇÊ ©◊Ê∑§Ê¢Ã •ÁªA„ÊòÊË∞fl¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄◊ʇʥ∑§⁄ ¬Ê¢« ÃÕÊ∑§Ê·ÊäƒÊˇÊ Áfl¡ƒÊ ÁÃflÊ⁄Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ ©àÃ⁄ ÷Ê⁄Ã˃ʂ÷Ê ∑§ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ ÁflÁ÷㟠flÄÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê•¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π ª∞, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ∂ʪʥ Ÿ ‚÷Ê◊¥ πÈ∂ ◊Ÿ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ß‚Ë

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ∑§ÊÚ∂⁄Ë ©àÃ⁄ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ÷Ë ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊ ‚È⁄‡Ê ƒÊÊŒfl∑§Ê •äƒÊˇÊ ÃÕÊ ∑§◊∂‡Ê ªÈåÃÊ ∑§ÊƒÊʸäƒÊˇÊ, ‚¥ÃÊ·ªÈåÃÊ ∑§Ê·ÊäƒÊˇÊ ‚Á„à z ◊„Ê‚Áøfl, ⁄Ê◊’Ê’È Á‚¢„©¬ÊäƒÊˇÊ, ⁄Ê∑§‡Ê ƒÊÊŒfl ‚Áøfl ‚Á„à z ‚„‚Áøfl’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– •ãƒÊ ‚ŒSƒÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡È«∏Ÿ flÊ∂‚ŒSƒÊÊ¥ ◊ Áfl⁄ãŒ˝ Á‚¢„, ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¢„,¬òÊ∑§Ê⁄ ⁄ʇʟ ªÊÒÃ◊ ‚Á„à •ãƒÊ ∑§ß¸ •ãƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ Ÿ÷Ë ‚÷Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∂ƒÊÊ– ◊¢ø ‚¢øÊ∂Ÿ ⁄Ê¡Í ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê∞fl¥ •Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U◊‡Ê ÿÊŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ–

©. ÷Ê. ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ¥ — •ÁÇŸ„UÊòÊË

fläÊʸ– •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑˝§. w ◊¥ •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊ«U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Ê„UÁ‚∑§◊Ê¥ªªÊ⁄UÊ«UË ‚fl¸ ¡ÊÁÃ, ‚fl¸äÊ◊¸ ‚ÊßZU ‚flÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê„Ê‹ „UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ‚÷Ê ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ê ŸÊ«U‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ©U¬ÁSÕà ÕË– ßU‚ ‚÷Ê ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê¥ªªÊ⁄UÊ«UË ŒÁ‹Ã•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ¡ê◊Í fl∑§‡◊Ë⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊Ê¥ªªÊ⁄UÊ«UË‚◊Ê¡ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ w~Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ ◊Ê¥ªªÊ⁄UÊ«UË◊⁄UÊ∆UË ◊Ê„UÑÊ, ‚Ä≈U⁄U z ÁòÊ∑ȧ≈UÊ Ÿª⁄U¡ê◊È ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ‚ÊÕ „UË◊Ê¥ªªÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U–

ßU‚ ‚÷Ê ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ Á’˝¡‹Ê‹ ªÊÿ∑§flÊ«∏ÃÕÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ⁄‘UflŸË ◊¥òÊË ∑§‡◊Ë⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U◊Ÿ ÷ÑÊ fl ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ©U◊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

‡ÊÃ∑§⁄UË ‡ÊÃ◊¡Í⁄U

¬ÒŸ‹ Áfl¡ÿˬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ

÷ʪË◊Ê„U⁄UË Ã„U‚Ë‹ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ⁄UÁ¡. ∑˝§.vvÆx ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ {ªÈ≈UÊ¥ ∑§ ∑ȧ‹ vw ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ wv Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊøÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞– Á¡‚◊¥ ‡ÊÃ∑§⁄UË ‡ÊÃ◊¡Í⁄U¬ÒŸ‹ ∑§ ∑§¡¸ŒÊ⁄U ª≈U ◊¥ ‚ | ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÁ¡‚◊¥ ‚fl¸üÊË fl‚¥ÃÊ ’ʬø, Áfl‡flÊ‚’Ê„UM§¬Ë, ‚¥¡ÿ ÷«U, ∑§ÊÁ‡ÊŸÊÕ ªÊ◊ªÊ‹,ŸÁ‹ŸË ªÊ◊∑§Ê‹, •M§áÊ ªÊ…Ufl, •‡ÊÊ∑§ªÊ◊∑§Ê‹ ∞fl¥ •ãÿ ◊ʪʂflªË¸ÿ ªÈ≈U ◊¥ ‚⁄U◊‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, •Ê’Ë‚Ë ªÈ≈U ‚ ©U◊‡ÊªÊ◊ªÊ‹, •ÊÁÕ¸∑§ ŒÈ’¸‹ ªÈ≈U ‚ Œfl⁄UÊfl∑§Ê‚Ê⁄U, ◊Á„U‹Ê ª≈U ◊¥ ‚ •Ÿ¥ŒÊ’Ê߸U’ʬø, ÷≈UÄÿÊ ¡ÊÁà ÃÕÊ Áfl◊ÈQ§ ¡ÊÁà ◊¥‚ fl‚¥ÃÊ ∑§Ê‹‚⁄U¬ ∑ȧ‹ vw ◊¥ ‚ vv©UêêËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿË „ÈU∞– ßU‚ ‡ÊÃ∑§⁄UˇÊÃ◊¡Í⁄U ¬ÒŸ‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á‡Êfl„U⁄UË ¬ÊÁ≈U‹’„UM§¬Ë, ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê‹ËflÊ‹,÷ʪflÃ⁄UÊfl ªÊ◊ªÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ◊„Á·¸

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË∑§ã„ÊŸ ÁSÕà ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÉÊÊ≈U ◊¥ ÁflÁflœ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¥∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ŸÊ߸Uªß¸U– ◊„Á·¸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§©¬ÀˇÊƒÊ ◊¥ ◊„Á·¸ ‚ÈŒcʸŸÉÊÊ≈U ∑§ã„ÊŸ ‚Á◊Áà ∑§mÊ⁄Ê ◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§∂ ‚

⁄Ò∂Ë ÁŸ∑§Ê∂Ë ªß¸,Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ÉÊÊ≈U‚Á◊Áà •äƒÊˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄◊ŸÁ¬ƒÊÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ, ¡Ê Á∑§ÃÊ⁄‚Ê øÊÒ∑§ ∑§ã„ÊŸ „ÊÄÈ∞ ◊„Á·¸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÉÊÊ≈U∑§ã„ÊŸ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄Ã∑§ ªß¸ ÃÕÊ ÉÊÊ≈U ◊¥¬„¥ÈøŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÁÃ◊Ê¢ ∑§Ê◊ÊÀƒÊʬáʸ ∑§⁄ ◊„ʬ˝‚ÊŒ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚÷Ê¡¬Ê ƒÊÈflÊ ◊Êø¸ÃÊ‹È∑§Ê ◊„Ê◊¢òÊË ‚¢¡ƒÊ‡Ê¥Œ˝, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ◊Êøʸ ÃÊ∂È∑§Ê ◊¢òÊË’ÊŒ∂ ÷∂Êfl, ÷⁄à „Ê≈U,⁄Ê¡Í ÃÊ¢’, •ŸÈ¬¬Ò‚Ê«Ê∂Ë, Ÿ⁄‡Ê ∑§∂‚,L§¬∂Ê∂ ‚◊È¥Œ˝, ◊ŸÊ¡◊Õ˃ÊÊ, ‚Í⁄U¡ ◊„ÃÊ,¬flŸ ‚◊È¥Œ˝, ¬¢∑§¡

ŸÊ„⁄∑§⁄, ◊ÊŸÈ ’…U∂,¬å¬Í ◊Õ˃ÊÊ, ◊„¥Œ˝ø√„ÊŸ, •Ê‡ÊËcÊ ◊ŸÁ¬ƒÊÊ‚Á„à ‚÷Ë ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ‚¢øÊ∂Ÿ •◊È∂◊œÈ◊≈U∑§ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄¬˝ŒcʸŸ Á∑§‡ÊÊ⁄ ◊ŸÁ¬ƒÊÊ ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬‡øÊÃ⁄Ò∂Ë ∑§Ê◊∆UË ∑§ Á∂∞⁄flÊŸÊ „È߸–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡ƒÊ¢ÃË ◊ŸÊ߸ ªß¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U

‚Á◊ÁÃ, fläÊʸ ∑§∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÃÕʪȡ⁄UÊà ¬˝Ê¥ÃËÿ ⁄UÊC˛U÷ʷʬ˝øÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ,•„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ ◊¥òÊË-‚¥øÊ‹∑§ •⁄UÁfl¥Œ÷Ê߸U¡Ê‡ÊË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊ÁÃfläÊʸ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‡ÊÊ∑§

‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ‚Á◊Áà ∑§ ¬⁄UˡÊÊ◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ¡Ê‡ÊË ∑§ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– •⁄UÁfl¥Œ÷Ê߸U SflÃ¥òÊÃÊ‚ŸÊŸË Sfl. ¡∆UÊ‹Ê‹ ¡Ê‡ÊË ∑§ ‚ȬÈòÊ Õ– ‚÷Ê ∑§ •¥Ã ◊¥‚Á◊Áà ∑§ «UÊÚ. „U◊ø¥Œ˝ flÒl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¥UŒË ‚flË ∑§ M§¬ ◊¥Á„¥UŒË ‚◊Ê¡ ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÕË– ©UŸ∑§Ê ßU‚Ã⁄U„U •øÊŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸÊ ‚¥SÕÊ ∑§ Á‹∞ •àÿ¥Ã ŒÈπŒÊÿË „ÒU–‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà ŒÊ Á◊Ÿ≈U∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ∑§⁄U •⁄UÁfl¥Œ÷Ê߸ ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ üÊhÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ßU‚◊¥ ‚Á◊Áà ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ ÁfllÊÿ‹,◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•⁄UÁfl¥Œ ¡Ê‡ÊË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§‚÷Ê ◊Ê¥ªªÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ

‚ê◊‹Ÿ ¡ê◊Í ◊¥ w~ ∑§Ê

flÎhÊ ∑§Ë ⁄‘U‹ ‚∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒÃ∑§Ê◊∆UË– ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã

•ÊŸflÊ‹ ⁄U◊ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë |Æfl·Ë¸ÿ flÎhÊ ∑§Ë ⁄‘U‹ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄U◊ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Œ˝ÊÒ¬ŒÊ∑§Ê¥’‹(|Æ) ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ªß¸U ÕË–fl„UÊ¥ ‚ ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ⁄‘U‹ ¬≈U⁄UË ¬Ê⁄U∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë ∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

Page 5: Friday 26 November 2010

‚¥ÁˇÊ#

ÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ

S¬œÊ¸ xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊŸÊª¬È⁄U–∞‹∞«Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¥ªËÃ

Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑ΧcáÊ⁄UÊfl Áø≈UáÊflË‚ S◊ÎÁÃ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁflŒ÷¸ SÃ⁄U ¬⁄U‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU–◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ȪȟˌflË ‚÷ʪ΄ ◊¥ ‚È’„U~.xÆ ’¡ S¬äÊʸ ∑§Ê ‡ÊÈL§•Êà „٪˖ S¬œÊ¸ ∑§¬˝Õ◊ ÃËŸ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ŸªŒ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– S¬äÊʸ ◊¥ ∑§ÁŸD fl flÁ⁄UD◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ÁfllÊÕ˸ ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „ÒU– ßUë¿ÈU∑§ S¬äÊʸ ◊¥÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ w| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§‚¥ªËà Áfl÷ʪ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ’Ê„U⁄UªÊ¥fl‚ •Êÿ S¬œ¸∑§Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Êπø¸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ «Ê. ÁøòÊÊ ◊Ù«∑§, flÒπ⁄UË fl¤Ê‹flÊ⁄U,•Á„¥‚Ê ÁÃ⁄U¬È« ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•Ê¡ ‚ ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ≈UË∞ø¬Ë flÀ«¸ •Êª¸ŸÊÿ¡‡ÊŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w{ ‚ w} Ÿfl¥’⁄U Á∑˝§ÿÊ ÿÙª¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬„U‹ ÁŒŸ w{ ∑§Ê ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ∑§◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ S◊ÎÁà ‚÷ʪ΄ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U y.xÆ‚ ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ Ã∑ „Uʪʖ w|,w} ∑§Ê ’«Ë¸∑§ ÷ÁªŸË ◊¥«‹ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ‚È’„U { ‚ }.xÆ’¡ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ „Uʪʖ

‚ÊßZ’Ê’Ê ¬Ê‹∑§Ë •Ê¡„UÊªË ⁄UflÊŸÊ

ŸÊª¬È⁄U ∑§‹ÊÁŸ∑‘§ÃŸ ’„È©g‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê߸’Ê’Ê ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë w{Ÿfl¥’⁄U ‚Á‡Ê«Ë¸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „٪˖ ‚Ê߸’Ê’Ê∑§Ë ¬Ê‹πË fl ¬ÊŒÈ∑§Ê ‚Ê߸¥ Œ⁄U’Ê⁄U, „È«∑‘§E⁄U⁄UÙ«, ŒÈ’Ÿª⁄U ‚ w{ ‚ w~ Ã∑§ ’‚ ‚ Á‡Ê«Ë ∑§Ê⁄UflÊŸÊ „٪˖ Á¡Ÿ ‚Ê߸÷Q§Ê¥ ßU‚ ¬Ê‹∑§Ë ◊¥÷ʪ ‹ŸÊ „ÒU ©Uã„Ê¥ŸU ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊È∑§È¥Œ ∑§È‹∑§áÊ˸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹∑§Ê •Ê¡ ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸŸÊª¬È⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«‹

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄ ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ÷flŸ ∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚ÈœÊ∑§⁄UªÊÿœŸË ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Áfl‚¥◊‹Ÿ∑§Ê •ÊÿÊ ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– flŸ⁄UÊ߸ ∑§ ÁflESÃÁª⁄UË‡Ê ªÊ¥œË ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚fl⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ôÊÊŸ‡ÊflÊ∑§È«∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ’Ù⁄U∑§È≈U ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–∑§Áfl ‚¥◊‹Ÿ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ◊„Ñ, ÁŸ‹∑§Ê¥Ã…Ù‹, ‚È◊Áà flÊŸπ«, ÷ÊÇÿüÊË ⁄UÉÊ≈UÊ≈U,◊ŸÙ„⁄U Ÿ⁄UÊ¥¡, ¬˝Ê. ŸÁ‹ŸË ‚ŒÊflø, ŒË¬∑§flÊŸπ«, ¬˝Ê. ◊ËŸ‹ ÿfl‹, ’‹fl¥Ã ÷Ùÿ⁄U÷ʪ ‹¥ª– ∑§flË ‚¥◊‹Ÿ ∑§Ê üÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ •ÊŸ¥Œ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡‹ ∑§ }yv flÎhU ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥

∑§Ê Á◊‹ªÊ ◊ÊŸäÊŸŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ∑ȧ¿U }yv flÎhU

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê v ◊Êø¸ ‚ xv •ªSà wÆvÆ Ã∑§∑§Ë ∑§Ê‹ÊfläÊË ∑§Ê ◊ÊŸäÊŸ zÆ ‹Êπ •nUÊflŸ„U¡Ê⁄U •Ê∆U ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊¥¡Í⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ◊ÊŸäÊŸ ∑§Ë¬˝Ê#Ë ∑§ Á‹∞ flÎhU ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÿÊÇÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ‹∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ ‚¬¥∑¸§∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ßUãflS≈U⁄U •fl•⁄UŸ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ w| ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U - ßUãflS≈U⁄U •flÿ⁄UŸ‚ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ w| Ÿflê’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„UŒ x.xÆ ’¡ ‚‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ „U«∏U‚ „UÊ߸U‚S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ flπ⁄‘U Ÿ ŒË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸflQ§Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄U𥪖 Á¡‚◊¥ „U«U‚„UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfllÊÕ˸ •ÊÒ⁄U ‚’Ë ∑§ •äÿˇÊ‚Ë. ’Ë. ÷Êfl ‚Á„Uà ◊äÊÈ∑§‹Ê ∞fl¥ •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê≈U‹ËflÊ⁄U ¡Ò‚Ë ÁŒÇª¡ „UÁSÃÿÊ¥ •¬Ÿ•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥≈UªË ¡Ê ŸÊª¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ßUãflS≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ◊ŒÃªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Uʪʖ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊ Á‡ÊflÊŸË ⁄UÊáÊ, •Ê‡ÊÈÃÊ· flπ⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ

«UÊÿª√„UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¥∑§Ê∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ‚•¬ŸË Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„U ÁflŒ÷¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁflEŸÊÕ«UÊÿª√„UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬ŸÊ‚◊Õ¸Ÿ ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ÃÕÊ Á¡‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥ŒÁŸ◊∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl Á¬ø«∏ ßU‚ ‚◊Õ¸Ÿ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ üÊË«UÊÿª√„UÊŸ ∑§Ë Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë„ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ¡Í ŸÊª‹flÊ⁄U, ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ◊È‹©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U �� §‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w{ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞•⁄U¬Ê≈¸«Ufl‹¬◊¥≈U ∑¥ ¬ŸË ∞◊∞«UË‚Ë ∑§Ë¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ∑§ ÄUÃ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ŸflÊ‹ ~|v ¬˝∑§À¬ª˝Sà •’ Ã∑§⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U Ã¥∑§ ⁄U„U „UÒ¥– ©Uã„¥U∑§fl‹ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬⁄U „UË ‚¥ÃÊ·∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „U– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§Á◊„UÊŸ ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§Ê •ªSà wÆÆ}‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄U ÉÊ⁄U∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§⁄UË’ v~ÆƬ˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞◊∞«UË‚Ë ∑§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚. flË. ø„UÊ¥Œ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ‚Á◊Áà ∑§ËŒπ⁄‘Uπ ◊¥ ◊Ê-»§Ê߸U ŸÊ◊∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚Ê¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥◊ÈÅÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ øÛÊ߸U ◊¥ „ÒU– ∞◊∞«UË‚Ë ∑§

•Áäʪ˝„UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ŸÊ„U⁄U Á„U∑§⁄‘U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U x ’ÒøÊ¥ ◊¥ ~|v ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ

⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ „ÒU–¬„U‹Ë ’Òø ◊¥ vzÆ , ŒÍ‚⁄UË ◊¥ {Æv∞fl¥ ÃË‚⁄UË ’Òø ◊¥ wwƬ˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Áà ◊Ê„U wÆÆÆL§¬∞ ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU–

∞◊∞«UË‚Ë vz ÁflÁflÁäÊ Áfl·ÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ ⁄U„UË „U– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊ¥∑§Ë •flÁäÊ ∞∑§ ◊„UËŸ ‚ y ◊„UËŸÃ∑§ „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê •’ Ã∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒUßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ø‹Ê™§ ⁄Ê¡ªÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ‹Á∑§¬Ÿ ∞◊∞«UË‚Ë ‚∑§Ê߸ ‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ–¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄U¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃ¥ ◊¥ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝÷ÊÁflÃ

ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚ÈäÊ Á‹ÿ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ

¬⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥~|v Á◊„UÊŸª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈL§ŸÊŸ∑§ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§

©U¬‹ˇÊ ◊¥ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U‚◊Ê¡‚flË fl äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ zÆÆ Á∑§‹Ê ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Áfl¡ÿ ©UŸflŸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ– ŸÊ⁄UÊ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ, Á‚¥äÊË‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§ß¸U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ÿ„ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ‹π◊‹ ‚øŒfl fl ◊„UÊ‚Áøfl◊ŸÊ„U⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊Í‹ø¥ŒÊŸË,¡ªŒË‡Ê ’‚¥ÃflÊŸË, ∞‹. •Ê‚ȌʟË,◊„U‡Ê ŸÒŸÊ⁄UË, ◊„U‡Ê ◊ÉÊÊŸË, ◊„U‡Ê‚ìÊÊŸË, ߸UE⁄UŒÊ‚ ’‚¥ÃflÊŸË ŸªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl¡Ë ∑§ Áøòʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ

Á∑§ÿÊ– ◊„U‡Ê ‚‹Í¡Ê, Áfl¡ÿ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ,∑ΧcáÊ Á’Ÿ∑§⁄U, ‚ÊŸÍ ∑§Êfl⁄UÊŸË, ⁄UÊ„ÈU‹•Êfl«U, ªÈL§◊ÈπŒÊ‚ „UÊ≈U‹flÊ‹, ¡ËÃÍ◊ÊπË¡Ê, ªÊ¬Ê‹ ‚ÊäÊflÊŸË,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŸÒŸÊ⁄UË, Áfl¡Í ‚øŒfl, ‚ʪ⁄U’‚¥ÃflÊŸË, ÷Êfl‡Ê ‚øŒfl, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U’‹flÊŸË Ÿ zÆÆ Á∑§‹Ê øÊÿ,Á’S∑§Ë≈U, ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ L§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ–

∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÃÕÊ «UÊ. ¡Ë. ∞◊.◊◊ÃÊŸË fl •ÁäÊ. ∞◊ ’Ë ◊◊ÃÊŸË ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ¬⁄U»Í§‹Ê¥ ‚ fl·Ê¸ ∑§⁄U ¡ÿÉÊÊ· ‹ªÊ∞ ª∞–¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚∆U ŸÊŸ¡Ë Áπ◊¡Ë ∆UP§⁄U

∆UÊáÊÊflÊ‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª⁄UË’ ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ◊Á„U‹Ê•Ê ∑§Ê¥ Sflÿ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚‹Ê߸U◊‡ÊËŸ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∞Ÿ. ∑§. ≈ËøÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ ª⁄UÊ’Ê◊Ҍʟ ∑§Ê¬‚ øÊÒ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á‚‹Ê߸U ◊‡ÊËŸ ¬˝Ê#∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ •ÁŸÃÊ fl◊ʸ‚ÊŸÊ‹Ë ∑§Ê¥’‹, ∑§ÁflÃÊ ªÈ⁄Ufl, ‚¥ªËÃÊ ¡È◊«U•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á‚‹Ê߸U ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊflÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U◊‡Ê øÊÒ’ ÃÕÊ ‚◊Ê¡⁄UàŸŒË¬∑§ ‚Íø∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§⁄UÊÿ øÊÒäÊ⁄UË, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl‚◊Ê¡ ‚fl∑§ •‡ÊÊ∑§ ‚‹Ê⁄U∑§Ê, ‚◊Ê¡ ‚fl∑§‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê⁄‘Uπ, ∞Ÿ. flË. ‚Ë. ‚Ë. •äÿˇÊ ÁŸ‹‡Ê‚Íø∑§, ¡Ë. •Ê⁄U. ¬Ë. ßUÃflÊ⁄UË ∑§ ‚ÊŸÈ‹, •Ê⁄U.¬Ë. ∞»§. ßUÃflÊ⁄UË ∑§ ª⁄U∑§‹, Ÿª⁄U ‚Áfl∑§Ê ⁄‘UπÊÁÉÊ◊, Ÿª⁄U ‚fl∑§ ªáÊ‡Ê «UÊ߸U»§Ê«, ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’È⁄UÊ«U,‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ÁŒŸ‡Ê

‹πŸ¬Ê‹,‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ∆UÊ∑§⁄U,‚◊Ê¡ ‚fl∑§ «UÊ. ¬ËÿÈ‡Ê ∆UP§⁄,U ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑ªÊ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚◊Ê¡ ‚fl∑ „U◊¥Ã ªÊ¥äÊË,¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‹∑§«Uª¥¡ ◊∑§E⁄U, ‚◊Ê¡‚fl∑§ ø¥Œ˝¬È⁄ ◊ÁŸ· ‚Íø∑§ , ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê’ʪ«U, ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁŒ¬∑§ ‚Èø∑§ mUÊ⁄UʬÈc¬◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚Íø∑§ Ÿ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥SÕÊ „U◊‡ÊÊ ¬˝ÿÊ‚⁄UÃ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ©U◊‡Ê ’Ê’Í øÊÒ’ Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë,∞Ÿ. ∑§. ≈UË. øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈U˛S≈U ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚flÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ¬È⁄‘U ÷Ê⁄Uà ÷⁄U ◊¥ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊ÁŸ· ‚Íø∑§, ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ‚¥ÉÊÊáÊË, ø¥ŒÈ◊ÊŸ‚ÊÃÊ, ◊¥ª‡Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ‚¥∑§Ã ‡ÊÊ„Í, ¬˝◊ˋʪÊÒ⁄U, ŸÒŸÊ ‚Íø∑§, Á∑§⁄UáÊ ¬Ê⁄‘Uπ, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê«UÊßU»§Ê«U, ¬˝ÁfláÊÊ ‚Íø∑§, ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒfl, ©U·Ê’Ê⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‚‹ÊßU̧ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ◊Á„U‹Ê∞¢ Sflÿ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •Êª •Êÿ¢ — ‚Íø∑§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SflÊSâÿ ‚flÊ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ∑§Êÿ˝⁄Uà •Ÿ∑§Ê¥

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‚È# ªÈáÊ Á¿U¬ „UÊà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§Ë Œπ‹∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬⁄¥UÃÈ F„U‚ê◊‹Ÿ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚È#ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „Ò– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ SflÊSâÿ fl¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ fl SflÊSâÿ ‚flʟʪ¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. •L§áÊ•Ê◊‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– SÕÊŸËÿ ◊ÊÃÊ ∑§ø⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ •Ê߸U∞‚•Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝Ê# SflÊSâÿ fl¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ wÆvÆ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ,ø¥Œ˝¬È⁄U, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§’„ÈU©UgÁ‡ÿÿ SflÊSâÿ ‚fl∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥„ÈU∞ F„U‚ê◊‹Ÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸«UUÊ. •Ê◊‹ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬˝Á‡ÊUˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‡ÊÊSòÊôÊ «UÊ. ÿʪ¥Œ˝ ‚flÊ߸U ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ Á¡‹Ê ÁflSÃÊ⁄U fl ◊Êäÿ◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË íÿÊÁÃ∑§ÛÊÊ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ π‹ ÃÕÊ

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ÃÕÊ ªËÃflÊøŸ S¬äÊʸ‹Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ∞«˜U‚ ¡Ò‚ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U∞∑§Ê¥Á∑§∑§Ê ÃÕÊ SflÊSâÿ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ∑§flÊ‹Ë ¬‡Ê ∑§Ë– Áfl¡ÃÊ S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ÃÕÊS◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÈŸË‹∑§SÃÈ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬¥∑§¡ Á‹¥ªÊÿà Ÿ ◊ÊŸÊ –∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ªÊ«UU, ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ «UÊ. ⁄UÊ„ÈU‹∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U,¬˝¬Ê∆U∑§ ∑§L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê¥’‹, ‚fl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ¬Ê∆KÁŸŒ˝¸Á‡Ê∑§Ê ◊ËŸÊ ÁŸ¬ÊŸ, ‚◊ãflÿ∑§ ⁄‘UπÊ ¬Ê⁄UäÊË,¬˝‡Êʪ‡ÊÊ‹Ê Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ ŸËÃÊ πÊ«U, ÁflŸÿ ‹ÊáÊÊ⁄‘U,•‡ÊÊ∑§ ¬«UÉÊÊ◊Ê‹, ¬˝Á‡ÊˇÊÊÕ˸ flª¸¬˝◊Èπ Á÷◊≈U, äÊŸ⁄UÊ¡ªÊ«U◊Ê⁄‘U, Á¡‹∑§ ‚fl¸, M§¬‡Ê ŒflË, •ÊÁ‚»§ ‡Êπ,•Á◊à Áøfl¥«U, ‚¥ŒË¬ ∑§Êfl‹, Œfl‹Ë∑§⁄U, ‚¥ÃÊ· ¬flÊ⁄U,’ÊflŸÕ«U, øÊÒ„UÊŸ, ‚¥ÃÊ· ∑ȧ∑§«U Ÿ ¬˝‡Ê‚ Á∑§ÿ–

F„U‚ê◊‹Ÿ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚È# ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „Ò— «UÊ. •Ê◊‹

ŸÊª¬È⁄U– Sfl. ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl ÃÊ¥’ÈS∑§⁄U’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ÁflE∑§◊ʸ ‚ÈÃÊ⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ê fläÊÈ-fl⁄U ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ŸÊ‚Ȭ˝ÁflESà ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ ‚¥¡ÿ⁄UÊÿ◊Í‹∑§⁄U, ◊„U∑§⁄U, Áfl¡ÿ ⁄UÊπÈ¥«U, ¬˝flËáÊÁ…U‹¬, «UÊ. Áfl¡ÿ Á‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ– ¬˝÷È ÁflE∑§◊ʸ ¬Í¡Ÿ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà „È߸U– ¬˝ÊSÃÁfl∑§ ◊ÊäÊÈ⁄UË ÷È¡Ê«U fl •÷ÿÃÊ’¥S∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸•ÁflŸÊ‡Ê ∑È¥§«U∑§⁄U, ◊äÊÈ∑§⁄U π¥«UÊ‹∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê’ª∑§⁄U, ◊ÊŸÊ‹Ë ÃÊ¥’ÈS∑§⁄U, ªáÊ‡Ê ÿ‹∑§⁄U,¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ⁄UÊ™§Ã, ◊äÊÈ∑§⁄U ÉÊÊ≈U∑§⁄U, ‚ÁøŸÁ‹„UËÃ∑§⁄U, ¬¥∑§¡ flM§«U∑§⁄U, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ∑È¥§«UU∑§⁄U,•ÁŸÃÊ ÿ‹∑§⁄U, ¬Èc¬Ê ⁄UÊ™§Ã, ‚ÈŸËÃÊ ÃÊ¥’ÈS∑§⁄U,©U¬¥Œ˝ flÊ…ÍU‹∑§⁄U,•L§áÊ Á‹„UËÃ∑§⁄U Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ íÿÊÁà ’ʋʬÈ⁄‘U ÃÕÊ ◊ËŸÊˇÊË’Ê⁄∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ÁflŸÊŒ ÷È¡Ê«U Ÿ ◊ÊŸÊ

Áfl‡fl∑§◊ʸ ‚ÈÃÊ⁄U ‚◊Ê¡

∑§Ê fläÊÍ-fl⁄U ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ◊¡Í⁄U‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊ÿʸ. ∑§¬¥øflÊÁ·¸∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸‚„UÊ∑§⁄U ¬ÒŸ‹ ¬⁄U ◊Êà ∑§⁄U¬Á⁄UfløŸ ¬ÒŸ‹ ∑§ v{ ◊¥ ‚ v{©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ M§¬ ◊¥øÈŸ ªÿ– ßUŸ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U◊«UU¬ÑËflÊ⁄U, ªÈáÊfl¥Ã ⁄¥UªÊ⁄UË, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊfl⁄U∑§⁄U,ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UáÊ, ‚Áø¥Œ˝ ’ÊflÁ⁄UÿÊ¥, •»§‚⁄UπÊŸ ¬∆UÊáÊ,ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê◊∆UË Á„¥UªáÊÊ ∑§ ©U◊‡Ê⁄U«U∑§, ⁄UÊ◊≈U∑§, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ◊ÊÒŒÊ ‚ ◊ŸÊ„U⁄U’⁄U’≈U, ©U◊⁄‘U«U, ∑ȧ„UË, Á÷flʬÈ⁄U ∑§

ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã, ‚ÊflŸ⁄U,∑§Ê≈UÊ‹, Ÿ⁄Uπ«U, ∑§‹◊E⁄U∑§ ŒÊ◊ÊäÊ⁄U ÁŒÿflÊ⁄U,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË/¡◊ÊÃË ∑§Áª⁄UäÊ⁄U ª«UÊ◊, •Ê’Ë‚Ë ªÈ≈U‚ ◊Ê„UŸ ‚◊Õ¸, ŒÈ’¸‹

ÉÊ≈U∑§ ∑§ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ÷≈UÄÿÊ¡ÊÃË/ ¡◊ÊÃË ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Ê⁄U‡Ê^UËflÊ⁄U,◊Á„U‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊äÊÈ ª¡Á÷ÿ, Á¬¥∑§Ë÷Ê◊⁄UÊ øÈŸÊfl ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UÁfl÷ʪ ∑§ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬¥∑§¡ flÊŸπ«UŸ ÁŸ÷Ê߸–

¬Á⁄UfløŸ ¬ÒŸ‹ ∑§Ë ¡ËÃ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ ’Ë. flË. ªÊ¬Ê‹⁄‘UaUË Ÿ ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁŸª◊Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÒSflÊ‹ fl Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«∏ ÷Ë Õ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfläÊÊŸ ‚÷ʪ΄U, ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚÷ʪ΄U, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ŒÊ‹ÊŸ, ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U, „ÒUŒ˝Ê’ÊŒ„UÊ©U‚, ŸÊª÷flŸ ∑§ ⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ, ⁄UÊ◊Áª⁄UË ∞fl¥ ⁄UÁfl÷flŸ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¡Ê∞¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ‚◊ˡÊÊ ÷¥≈UŸ √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈQ§ ∞fl¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË–∑§Êÿʸ‹ÿ fl ÁŸflÊ‚ SÕÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ⁄¥Uª⁄UʪŸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ∑§¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ Ÿ ŒË–

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÈQ§

Ÿ Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê

Á¡‹Ê ◊¡Í⁄U

‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ

◊ÿʸ.¬¥øflÊÁ·¸∑§

øÈŸÊfl

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) Sfl⁄U¬˝÷Ê ÃÕÊ ⁄UÊÿ‹ flÊ߸UU‚ ªÈ˝¬ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ê⁄UÃ⁄U% «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ‚¥ªËÃ◊ÿ üÊhUÊ¥¡‹Ë ŒŸ„UÃÈ {v fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U “÷Ê⁄UÃËÿ ÉÊ≈UŸøÊ ÃÍÁ‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U” ‚¥ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ •Ê߸U∞◊∞ ‚÷ʪ΄U©UûÊ⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UŒ•Ê≈U, ‚È÷Ê· ‡Ê¥«U, ¿UÊÿÊ flÊŸπ«U ª¡Á÷ÿ, •Á„¥U‚Ê ÁÃ⁄U¬È«U, „U◊‹ÃÊ ¬Ê¬≈U∑§⁄U •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¥’«U∑§⁄UË ÁfløÊ⁄Ufl¥Ã ∞fl¥ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê.⁄UáÊÁ¡Ã ◊üÊÊ◊ ÃÕÊ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ’Ò¥∑§ •Ê»§◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚ËÃÊ’«U˸ ‡ÊÊπÊ ∑§ ©U¬¥Œ˝ ‚ÊŸ«Ufl‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

“÷Ê⁄UÃËÿ ÉÊ≈UŸøÊ ÃÍ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U” •Ê¡

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– •ª˝ªÊ◊Ë ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U

⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚ê◊‹Ÿ w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚Ê◊¡÷flŸ,∑ΧcáÊŸª⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ •ª˝ªÊ◊Ë ◊Á„U‹Ê‚Á◊Áà ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Áøfl •¬áÊʸ Áfl‡flÊ‚ ∑§ „UÊÕÊ¥„Uʪʖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¬ÈÁáʸ◊Ê Áfl‡flÊ‚, •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ »§Ê⁄Ufl«¸ é‹Ê∑§ ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ äÊ◊¸⁄UÊ¡ ŒÈ’, ◊„UÊ‚Áøfl •M§áÊflŸ∑§⁄U, ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê Á‡Ê∑¸§, ©U¬ÊäÿˇÊ’‹fl¥Ã⁄UÊÿ ◊„UÃÊ, ªáʬÃ⁄UÊfl •◊ÎÃ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ∑§ •ÊŒ‡Êʸ ¥ ∑§Ê•¬ŸÊ∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬ÍŸ⁄UÁŸÁ◊¸Áà ∑§©Ug‡ÿ ‚ ‚◊ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „UÃÈ Œ‡Ê ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÃËfl˝ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ y ‚ { ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ‚ÊÀ≈U‹∑§S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •. ÷Ê. •ª˝ªÊ◊Ë ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ÊÃË‚⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬Èc¬Ê ’øÊ⁄U, ◊◊ÃÊ ∆UÊ∑ͧ⁄U, ◊äÊÈ◊Ê‹Ê ⁄UÊÿ,•¥¡Á‹ „U‹ŒÊ⁄U, ‡ÊÊ÷Ê ⁄UÊ‚∑§⁄U, ‚È⁄‘UπÊ ¤Ê¥¤ÊÊ«∏,⁄UÊÁäÊ∑§Ê „U«UÊ™§U, fl·Ê¸ ◊„U⁄U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

w} ∑§Ê •ª˝ªÊ◊Ë

◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ê

⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ

’„ÈU©Ug‡ÿËÿ SflÊSâÿ ‚fl∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

Page 6: Friday 26 November 2010

¡Ëà ∑§ •∑§‹ „U∑§ºÊ⁄U Ÿ„UË¥‚È·◊Ê Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ëà ∑§ •∑§‹ „U∑§ºÊ⁄U Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ª…∏U ¡Ê ⁄U„U ∑§‚˺ ∑ȧ¿U •ı⁄U ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿʺ ∑§⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿʺ ⁄U„UÁ∑§ ŸËÁÃ‡Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ÷Ë ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§•äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •ÊœË •Ê’ÊŒË ∑‘§ø„à ’Ÿ ª∞ Õ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ßã„UË¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ŸËÁÃ‡Ê ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U

◊È„⁄U ‹ªÊ߸ „ÒU– ŸËÁÃ‡Ê Ÿ ÷Ë ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ •¬ŸË ¡Ëà ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ÙSflË∑§Ê⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U fl ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥– ◊Ìʟ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ¡Ù‡Ê ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄UË»§ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êª ’…∏∑§⁄U ◊Ìʟ ◊¥Á„S‚Ê Á‹ÿÊ, ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ©ã„¥ œãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í¥– ŸËÁÃ‡Ê ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄UÊ „Ò– Á’„Ê⁄U øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U Ÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄UÊ Á∑§ ŸËÁÃ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë πÊ‚÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ©ã„ı¥Ÿ ’…∏-ø…∏∑§⁄U ŸËÁÃ‡Ê ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ „Ò– ŸËÁÃ‡Ê ∑‘§‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„‹Ê∞¥ÁŸ÷¸ÿ „Ù∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË „Ò¥– ◊Ìʟ ¬Ífl¸ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ŸËÁÃ‡Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊Ìʟ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥, ÿ„ ‚ø ‚ÊÁ’à „È•Ê–

πË¥ø ºË ’«∏UË ‹∑§Ë⁄U⁄UÉÊÈ ÿʺfl. ŸÊª¬È⁄U

ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ Á∑§⁄UáÊ ‚ ◊„M§◊, ¡ÊÁÃflÊŒ•ı⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ⁄UÊ¡ ∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ œ¥‚ Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¡ËÃÃÙ ©‚Ë ÁŒŸ „Ù ªß¸ ÕË Á¡‚ ÁŒŸ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù øÈŸÊfl ∑§Ê ∞¡¥«ÊÃÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê ’≈UŸ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ÕÊ, ¡Ù ©‚Ÿ ŸËÁÃ‡Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Œ’Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ •÷ÍìÍfl¸¡ŸÊŒ‡Ê Ÿ •’ ‹ª÷ª ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÙ–ŸËÁÃ‡Ê ‚ ¬„‹ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ, ⁄U◊Ÿ Á‚¥„, ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà •ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê◊∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Áfl¡ÿ ªÊÕÊ Á‹π øÈ∑‘§ Õ– Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U π«∏•ı⁄U ¡ÊÃËÿ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Íflʸª¸„ ‚ ª˝Sà Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÁÃ‡Ê Ÿ ©Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ‹∑§Ë⁄UπË¥ø ŒË „Ò– ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’¥≈U Á’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¡Ù øS∑§Ê ‹ªÊ „Ò •ı⁄UŸËÁÃ‡Ê Ÿ ¡Ù ©ê◊ËŒ¥ ¡ªÊ߸ „Ò¥ ©ã„¥ fl„ ’Ëø ⁄UÊ„ ◊¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’„Ê⁄U ¡Ò‚⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Íà øÈŸÊfl ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ŸËÁÃ‡Ê Ÿ ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ– ÿ„©Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ı‡Ê‹ „Ë ÕÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê SflÊŒ øπÊÿÊ,’ÁÀ∑§ ©‚ ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ Á∑§ ¿‹Êfl flÊ‹ ŸÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ „Ò–

◊È¥’߸ ¬⁄U w{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ÷‹Ê ∑§ıŸ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „Ò? Á∑§‚ Ã⁄U„ vÆ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸

∑§Ù π∏ÍŸ ‚ ⁄U¥ª ÁŒÿÊ ÕÊ– „◊‹Ù¥ ◊¥ v{Æ ‚  ÿÊŒÊ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ,∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– Œ„‹ ªÿÊ ÕÊ “¬Í⁄UÊ Œ‡Ê”– ◊Èê’߸ ◊¥ „È∞Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U •Ê¥Ã∑§Ë „◊‹Ù¥ Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ¬ÒŒÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ıà ∑§Ê ∞‚Ê ◊¥¡⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊÕÊ– ‹Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ …⁄U ◊¥ ¬‚⁄UÊ ‚ÛÊÊ≈UÊ •ı⁄U ©‚ ‚ÛÊÊ≈U ◊¥ ªÍ¥¡ÃË ªÙÁ‹ÿÙ¥∑§Ë •ÊflÊ¡¥– ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ πÍŸË π‹ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ≈UËflË ‚≈UÙ¥ ¬⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∞ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ– •Ê¡ ÷Ë ‹Ùª ©‚πı»§ŸÊ∑§ ◊¥¡⁄U ∑§Ù ÿÊŒ∑§⁄U ‚„◊ ¡Êà „Ò¥– ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ı≈UªÊ Á∑§

Ÿ„Ë¥– Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§⁄UË’Ë πÙÿ, Á¡‚ ◊Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù πÙÿÊ,¡Ù ’ëø •ŸÊÕ „Ù ª∞, ©Ÿ ‚’∑§Ë Á¡ãŒªË ÃÙ w{/vv ∑‘§ ’ÊŒ¡Ò‚ M§∑§ ªÿË „Ò– „⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸË ∑‘§ ÁŒ‹ ‚ ÿ„Ë •ÊflÊ¡ ÁŸ∑§‹⁄U„Ë „Ò Á∑§ “’„Èà „È•Ê •’”– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹, •’ Ã∑§•Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§«∏Ê ⁄UflÒÿÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë•¬ŸÊÿÊ? ‚¥‚Œ ◊¥ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§«∏ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Êÿªÿ– Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê w{/vv ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– •Ê¡÷Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹ ’È‹¥Œ „Ò¥– w{/vv ∑§Ë ’⁄U‚Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚’∑§ ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§«∏ ⁄UflÒÿ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Ã÷Ë Œ‡Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ‚ ◊ÈQ§ „Ù ¬ÊÿªÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ „ÈU∞ „U◊‹ ∑§Ù •Ä‚⁄U ∑§ß¸ ‹Ùª ãÿÍÿÊÚ∑§¸∑‘§ flÀ«¸U ≈˛« ≈UÊfl⁄U ¬⁄U „È∞ „◊‹ ‚ ¡Ù«∏ ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚ •◊Á⁄U∑§Ê~/vv ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ~/vvÁ‚»§¸ ∞∑§ ‚È’„ „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ ©‚∑‘§ Á‹∞•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥Œ÷¸ Á’¥ŒÈ ÷Ë„Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∞∑§ „Ò, „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë ÃÊ⁄UË𥋪ÊÃÊ⁄U ¡◊Ê „ÙÃË ªß¸ „Ò¥- „◊Ê⁄U ∑§ß¸ ~/vv „Ò¥– „◊Ê⁄U Á‹∞ ◊È¥’߸,ÁŒÀ‹Ë, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, •„◊ŒÊ’ÊŒ, ’¥ª‹ÈL§ , •ÿÙäÿÊ, ‹πŸ™§,⁄UÊ◊¬È⁄U •ÊÁŒ Á‚»§¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, •ÊÃ¥∑§Ë ◊¥‚Í’Ù¥ ∑‘§ ŸÄU‡Ê÷Ë „Ò¥ ¡Ù „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ •¥¡Ê◊ ÁŒ∞ ¡Êà ⁄U„ •ı⁄U ß‚∑§Ë fl¡„Á‚»§¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬ŸË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄U

‹Ë •ı⁄U „◊ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞– Œ⁄U•‚‹, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ∑Ò§Á»§ÿÃ¥ •‹ª-•‹ª „Ò¥ •ı⁄U ¡’ Ã∑§ „◊ ©ã„¥∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê¥ª, •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê πÊà◊Ê Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ flÊ∑§ß¸ ÿ„ ∑§Ê◊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚∑§Ê flÊSÃÊ Á‚»§¸ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©‚ ‹È¥¡-¬È¥¡√ÿflSÕÊ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ê •¬ŸÊ flªË¸ÿ øÁ⁄UòÊ „Ò •ı⁄U Á¡‚∑§Ëfl¡„ ‚ fl„ ÿÊ ÃÙ ◊¡’Íà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ‹Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË„Ò ÿÊ Á»§⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ - ß‚∑§Ê flÊSÃÊ ©‚¡Á≈U‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§- ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl«¥’ŸÊ ‚ ÷Ë „Ò ¡Ù ’Ëà {Æ ‚Ê‹◊¥ ’ŒÁ∑§S◊ÃË ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl∑§Á‚à „ÙÃË ø‹Ë ªß¸ „Ò– ß‚ËÁfl«¥’ŸÊ ∑‘§ ŸÃË¡ ◊¥ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ê•‹ªÊflflÊŒ „Ò •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ-◊Ê•ÙflÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ŒÁ‹ÃflÊŒÃ∑§ ∑§Ê •‚¥ÃÙ·– ‚¢÷fl× ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ „◊ •’ Ã∑§ ∞∑§∞‚Ê ÷Ê⁄Uà ’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ Á¡‚◊¥ ‚’∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË •ı⁄U ߥ‚Ê»§ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê „Ù– „ÃʇÊÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§„Ë¥ ◊Ê•ÙflÊŒ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò, ∑§„Ë¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù– •ÊÁπ∏⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§Ù߸ ÁflŸËÃÊ ∑§Ê◊≈U “Œ ‹ÊS≈U’È‹≈U” ¡Ò‚Ë Á∑§ÃÊ’ Á‹π∑§⁄U •¬ŸË „ÃʇÊÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃË „Ò?Œ⁄U•‚‹, ¡’ „◊ ÁflŸËÃÊ ∑§Ê◊≈U ÿÊ ©Ÿ ¡Ò‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ë Ã∑§‹Ë»∏§ ‚◊¤Ê¥ª Ã’ „◊Ê⁄U Á‹∞ ◊È¥’߸ ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑§Ê ◊◊¸÷ŒË•Õ¸ πÈ‹ªÊ •ı⁄U Ã÷Ë „◊ w{/vv ¡Ò‚Ê »Ò§‡ÊŸ’‹ ◊È„Êfl⁄UÊ ª…∏Ÿ∑§Ë ¡ª„ ß‚∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ‚ëø ⁄UÊSà ‚Ùø ¬Ê∞¥ª–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

÷Ê⁄Uà ªáÊÃ¥òÊ ‚‹ ¬⁄U ‹ªÊ „Ò– ’«∏ ’«∏’ÒŸ⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò ¡Ù „◊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ

Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ıŸ ‚Ê Á„S‚Ê •Ê¬ Á∑§ÃŸ ◊¥ •ı⁄U Á∑§‚‚ π⁄UËŒ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ê¥‚Œ Á’∑§ ⁄U„ „Ò¥, ‹Êß‚¥‚ Á’∑§ ⁄U„ „Ò¥, ‡Ê¬Õ¬òÊ Á’∑§ ⁄U„ „Ò¥, ¬„Ê«∏, ‚ʪ⁄U •ı⁄U πŒÊŸ Á’∑§ ⁄U„Ë „Ò, ¡ÙÁ’∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò flÙ Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê‹Ù∑§Ã¥òÊ ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò– Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U«¥«Ë ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ •‹ª •‹ª ø„⁄U „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ø„⁄UÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ øøʸ ◊¥ „Ò– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ë •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ •◊Ë⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÈ◊ ∑§„ ∑§⁄U ’È‹ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ŸÊ⁄UË „ÙŸ ◊¥ Ÿ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ üÊÿ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ŒÙ·– ‚»§‹ ‹Ùª√ÿÁQ§àflÙ¥ •ı⁄U Á‹¥ª ÷ŒÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÄҥ– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ù ©‚∑‘§ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ øÁø¸Ã∑§◊Ù¥¸ •ı⁄U •¬∑§◊Ù¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄UπÙ¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ◊ª⁄U ¡’ ß‚ ◊„ÊŒ‹Ê‹ ∑‘§ ©¬ Œ‹Ê‹Ù¥∑‘§ ≈U¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Ù ª∞ •ı⁄U •÷Ë ∑§⁄UË’ ¬ø¬Ÿ ÉÊ¥≈U ∑‘§≈U¬ ÃÙ ‚ÈŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ª∞ „Ò¥ ÃÙ ¡Ê ∑§⁄U ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ÙÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË „Ò– ∞∑§ ¡◊ÊŸÊÕÊ ¡’ Ÿ„M§ ¡Ë •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ù≈UÊ,¬⁄UÁ◊≈U, ‹Êß‚¥‚ ⁄UÊ¡ ’„Èà ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚Ë◊¥≈U, ‚Á⁄UÿÊ•ı⁄U ¬àÕ⁄U ÃÙ ¿ÙÁ«∏∞, ⁄UÁ«ÿÙ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ÷Ë ‹Êß‚¥‚ ‹ªÃÊÕÊ– ¡„Ê¥ ‹Êß‚¥‚ øÊÁ„∞ fl„Ê¥ »§Ë‚ ÷Ë ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò–∑§È¿ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¡’ Á»§⁄U¥ªË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ •¬Ÿ ‚ŸÊß ÷Ê⁄UÃŒ‡Ê ∑§Ë √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÁà ¬⁄U •Ê ª∞ ÃÙÿ ∑§Ù≈UÊ ¬⁄UÁ◊≈U ‹Êß‚¥‚ ÃÙ πÊÁ⁄U¡ „Ù ª∞ ◊ª⁄U ©Ÿ∑§Ë¡ª„ ∞∑§ Ÿß¸ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‚¥S∑§ÎÁà Ÿ ‹Ë ¡„Ê¥ ‚’ ∑§È¿ •ı⁄UíÿÊŒÊ ’‡Ê◊˸ ‚ Á’∑§ÃÊ ÕÊ– ‚’ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „ÊÁ¡⁄U „Ò¥, ‚„Ë‚À‚◊Ò¥Ÿ •ı⁄U øÃÈ⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄U øÊÁ„∞– •fl‚⁄U ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U flª¸ ‚ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊŸ flÊ‹ „◊Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÕË ÷Ë „Ò¥,„Ù≈U‹Ù¥ ∑§Ù „Ê«¸flÿ⁄U ∑§„Ÿ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ÷Ë „Ò¥,◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Œ‹Ê‹ ‚ ÉÊ¥≈UÙ Áª«∏Áª«∏ÊŸ flÊ‹ŸÃÊ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U •’ ÃÙ ∞‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë „Ò¥ Á¡Ÿ‚ Œ‡Ê∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ŒÊ‹Ã ©Ÿ∑‘§ ∑§◊Ù¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚»§Ê߸ ◊Ê¥ª‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ◊Ê¥ªÃË „Ò– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ •÷Ëø‹ªË •ı⁄U ∑§Ù߸ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •¬ŸË πÊ‹ ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑‘§ ¡‹ ◊¥ ÷Ë «Ê‹ ÁŒÿÊ¡Ê∞– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ’„Èà ’«∏Ë ¬Èáÿ •Êà◊Ê„Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡‹ ¡ÊŸ ‚ ¬˝‹ÿ •Ê ¡Ê∞ªË ◊ª⁄U ‚flÊ‹©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê „Ò Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ ◊ÊŸÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U Á’∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ∑§‹ „·¸Œ ◊„ÃÊ ÕÊ, ∑‘§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ ÕÊ, œË⁄U¥Œ˝’˝±◊øÊ⁄UË ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ „Ò¥– ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë

©Ÿ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‹Ùª ◊¥«⁄UÊÃ Õ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊¥«⁄UÊà „Ò¥–ߟ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬Ê ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∞∑§¬Í⁄UË ¬Ë…∏Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê »§ÙŸ •Êÿ∑§⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ≈U¬ Á∑§ÿÊ– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà øÊÁ„∞ ÕËß‚Á‹∞ fl„ ◊Ê¥ª ‹Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ‚ ¡Ù ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò fl„ íÿÊŒÊ •Êÿ∑§⁄UflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ë’ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ ÃÙ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑‘§ ø„⁄U©¡Êª⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ ¬„‹ „Ë ÁŒŸ •¬ŸË∑§¥¬ŸË flÒcáÊflË ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ‚ ‹ ∑§⁄U ÁŸ¡Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UπÊÃÙ¥ ∑‘§ ߟ∑§◊ ≈UÄU‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ÁŒ∞– •Êÿ∑§⁄UflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ’øÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ– „◊Ê⁄U Á◊S≈U⁄U ÄU‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ’ŒÊª •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ª⁄U¡ŸÊ ¬«∏Ê–©Ÿ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÕË– ¡Ù •ÊŒ◊Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê øÈŸÊflŸ„Ë¥ ¡Ëà ¬ÊÃÊ ©‚ ∞∑§ Œ◊ ¬Ê⁄U‚Ë ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ◊¥‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •ë¿’ëø •¬Ÿ Áπ‹ıŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ πÈŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– üÊË◊Ã˪ʥœË ÷Ë „◊Ê⁄U Áπ‹ıŸÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ‹ªË „È߸„Ò– ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ◊¥ ßß íÿÊŒÊ •ı⁄U ßßœÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ Ÿ„Ë¥ „È∞ Á¡ÃŸ „◊Ê⁄U ’ŒÊª¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ „È∞– ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥∑§„ªÊ Á∑§ πÈŒ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ Œ‹Ê‹Ù¥ ◊¥ÿÊ ª˝Ê„∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ πÈŒ ÷Ë ∑§÷Ë ŒÊflÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ¬„øÊŸ ‚Ëœ ÷Ê⁄Uà ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ‚»§‹ •ı⁄U ‚Ê»§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê üÊÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ¬Ê¬ ∑‘§ ߟŒSÃÊfl¡Ù¥ ¬⁄U „◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê •¥ªÍ∆Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥‹ªflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛ flÊ‹Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ ß‚Á‹∞ „Ë •Ê ¬ÊÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê π‹ ÕÊ •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ π‹∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Ÿ¥ªÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË Œ⁄U‹ªÊ∞¥ª? ∞. ⁄UÊ¡Ê, ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ, ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ, ⁄Uß≈UÊ≈UÊ, •ÁŸ‹ •ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ‚’∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞„Ë ß‚Á‹∞ ÄUÿÊ¥Á∑§ ‚’∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÁŸfl¸‚Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊœŸ ◊ı¡ÍŒ Õ– ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§‹¥∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê•¥Ã Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ Á‚»§¸ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ë ∑§‹¥∑§ ∑§ÕÊ „Ò•ı⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ßÁÄʂ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ◊ª⁄U •ª‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§’ ß‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ŒªÊ ÿ„ ∑§ıŸ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò? Ÿ≈Ufl⁄U ‹Ê‹ ∑§Ù „·¸Œ◊„ÃÊ Ÿ, „·¸Œ ◊„ÃÊ ∑§Ù •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ ËªË Ÿ, ˪Ë∑§Ù ∑‘§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ Ÿ •ı⁄U ∑‘§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ ∑§Ù ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ŸÁflSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U •’ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ øı∑§Ÿ ∑§Ë•ÊŒÃ ¬«∏ ªß¸ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ „ÙÃË ⁄U„ªË–߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊÙ ∑‘§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊¥òÊ •ı⁄U÷Êcÿ ‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝¥ÕÙ¢ ◊¥ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’•¬ŸÊ ‚◊Ê¡ ÷ÊcÿÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§ÃÙ¥ ‚ø‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ „∑§Ë∑§Ã •‹ª •‹ª ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ¬‡Ê¥ ◊¥ ’Ò∆ ◊„ʬÈL§·Ê¥ ∑§Ù ’Ê∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚ íÿʌʬÃÊ „Ò– „◊ •ı⁄U •Ê¬ ÃÙ Á‚»§¸ ‚¬ŸÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§‚’ ∑§È¿ flÒ‚ „Ë „ÙªÊ ¡Ò‚ ©‚∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ◊ª⁄U „◊•ı⁄U •Ê¬ ÷Ë fl„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù ⁄U‹ ◊¥ ‚Ë≈U ¬P§Ë ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞≈UË≈UË ∑§Ù ¬Ò‚Ê Áπ‹ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã •ı⁄U •¬Ÿ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ∑§Í«∏Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§◊≈UË ∑‘§ ¡◊ÊŒÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄U‡flà ÷Ë Áπ‹Êà „Ò¥–

©U«∏UÊŸ

∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ù ◊ÊÃflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∞‚Ë

ŒÙ ŒflÊ∞¥ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „Ò¥ ¡Ù àfløÊ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§πÃ⁄UŸÊ∑§ ≈UÿÍ◊‚¸ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ©‚ •ÊœÊ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù »Ò§‹Ÿ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ «‹Ë ◊‹ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Ç‹ÒÄU‚ÙÁS◊ÕÁÄU‹Ÿ ŒflÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ ŒflÊ∞¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞¥ªË ¡Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ àfløÊ ∑Ò§¥‚⁄U(◊ÒÁ‹ªŸÒã≈U Á◊‹ŸÙ◊Ê) ‚ ¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§¡ËflŸ ∑§Ù •ë¿Ê •ı⁄U ‹¥’Ê ’ŸÊ ‚∑‘§¥ªË– Á’˝≈UŸ ◊¥ß‚ àfløÊ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥„⁄U ‚Ê‹ ß‚∑‘§ ∑§⁄UË’ vÆ „¡Ê⁄U Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ

•Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚ w „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË„Ò– Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ àfløÊ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ŒÙªÈŸË ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„Á’˝≈UŸ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ª◊¸Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ò– ÿ„ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë wÆ ‚Ê‹∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê ‚’‚ ‚Ê◊Êãÿ ∑Ò§¥‚⁄U „Ò– „⁄U‚Ê‹ ‹ª÷ª xyÆ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC „ÙÃË „Ò•ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ zÆ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ߟ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÙ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ‹Ÿ¬⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ àfløÊ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ }Æ ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U ÿ„¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬„‹Ë ŒflÊ ’˝Ò»§yx{ ‹Ÿ flÊ‹ •Êœ ‚ íÿÊŒÊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ≈UÿÍ◊‚¸ ∑‘§•Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë Œπ˪߸– ŒÍ‚⁄UË ŒflÊ ◊∑§ v}x ‹Ÿ flÊ‹ •Êœ ‚ íÿÊŒÊ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ÷Ë ≈UÿÍ◊⁄U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ∑§◊ „È•Ê– ∞∑§øıÕÊ߸ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ≈UÿÍ◊⁄U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§∑§◊ „È•Ê– •’ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ŒflÊ∞¥∞∑§ ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê •‚⁄U Œπ¥ª–

•Ê’Ê◊Ê

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,UU w{ Ÿfl¢’⁄U wÆvÆ

¡ŸÃÊ

ÄÿÊ „◊Ê⁄UÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¬Á⁄U¬Äfl„ÙŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

¡ŸÃÊ ∑§Ù flÙ≈U ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò–∑§Ê◊ ∑§Ù Á◊‹ ‚‹Ê◊ Ÿ ¡ÊÁÃ, ŸÙ≈U, ◊Ȫʸ, ŒÊL§•ı⁄U ŒÊfl, ‚’∑§Ù äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á’„UÊ⁄U ∑§Ë’º‹Ë ÃSflË⁄U ÃÙ ∑ȧ¿U∞‚Ë „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÃË¡ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ÕÙ«∏ ‚ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ∑§„ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ª„Í¥ ∑‘§ ‚ÊÕÉÊÈŸ ∑§Ë ÷Ë ‚»§Ê߸ „Ù ªß¸– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ŸÊ⁄UÊ¡ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ë ß‚ „Œ Ã∑§‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ „∑§Ë∑§Ã „Ë Ÿ„Ë¥ ’øË– ÿ„ ÁSÕÁÃß‚Á‹∞ πı»§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò Á∑§

◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ⁄UÕ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÙŸ flÊ‹Á∑§‚Ë ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù fl„ ∞∑§ ÃʟʇÊÊ„ ◊¥’Œ‹ ‚∑§ÃË „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÃË¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á„à ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ÁŒ‡ÊÊ‚Íø∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– S¬C „Ò Á∑§ ŸÃË¡Ù¥

Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ Á’„Ê⁄UË ∑§Ù ©‚∑§Ê fl„ ªı⁄Ufl flSflÊÁ÷◊ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë Á∑§ ©‚Ã‹Ê‡Ê fl ¬˝ÃˡÊÊ ÕË– Á’„Ê⁄U •’ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚•Ê¡ÊŒ „Ù ªÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§

Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë ÷ÿ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§◊ÈQ§¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò ¡Ù •ÊŸ flÊ‹ fl·Ù¸ ◊¥ •ãÿ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥•ı⁄U SÕÊÁ¬Ã ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË–fl„ ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U •’ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „Ù∑§⁄U ∑§∆¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹≈U∑‘§¥ª, ’ÁÀ∑§ fl•¬ŸË ¡◊ËŸ ‚ „Ë ©¬¡¥ª •ı⁄U ŸÃÎàfl ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U¥ª– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ¡Ò‚ ∑§gÊfl⁄UŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ∑§Ë ¡Ù ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë ÕË ©‚◊¥ •’ ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝Œ‡Ê ¡È«∏ ªÿÊ „ÒÁ¡‚ •÷Ë Ã∑§ ’Ë◊Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U •S¬Î‡ÿÙ¥ ∑§ËÃ⁄U„ √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∞∑§ „Ò, „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë ÃÊ⁄UËπ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡◊Ê „ÙÃË ªß¸ „Ò¥- „◊Ê⁄U ∑§ß¸ ~/vv

„Ò¥– „◊Ê⁄U Á‹∞ ◊È¥’߸, ÁŒÀ‹Ë, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, •„◊ŒÊ’ÊŒ, ’¥ª‹ÈL§ , •ÿÙäÿÊ, ‹πŸ™§, ⁄UÊ◊¬È⁄U •ÊÁŒ Á‚»¸§

‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, •ÊÃ¥∑§Ë ◊¥‚Í’Ù¥ ∑‘§ ŸÄU‡Ê ÷Ë „Ò¥ ¡Ù „Ê‹ ∑‘§ fl·ÙZ ◊¥ •¥¡Ê◊ ÁŒ∞ ¡Êà ⁄U„ •ı⁄U ß‚∑§Ë

fl¡„ Á‚»¸§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬ŸË ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U „◊ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÃË¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á„à ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ÁŒ‡ÊÊ‚Íø∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– S¬C „Ò Á∑§ ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ Á’„Ê⁄UË ∑§Ù ©‚∑§Ê fl„ ªı⁄Ufl fl SflÊÁ÷◊ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò Á¡‚∑§ËÁ∑§ ©‚ Ã‹Ê‡Ê fl ¬˝ÃˡÊÊ ÕË– Á’„Ê⁄U •’ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •Ê¡ÊŒ „Ù ªÿÊ „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UÃË ÉÊ≈UŸÊ∞¢ �‚ÁflÃÊ ¬flÊ⁄U. ∑§Ê◊∆UË

◊Á„‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „Ù ªß¸– fl¡„ Ã◊Ê◊ ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒwÆÆz ◊¥ „È∞ œı‹Ê∑§È¥•Ê ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê¥« ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ „È߸ „Ò– ß‹Ê∑§Ê ÷Ë fl„Ë¥ •ı⁄U ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ÷ˬÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë „Ò– ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù ÷Ë øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ÿÈflÃË ∑§Ù œı‹Ê ∑§È¥•Ê ß‹Ê∑‘§ ‚ •ªflÊ ∑§⁄UøÊ⁄U ÿÈfl∑§ Á¬∑§•¬ flÒŸ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÈc∑§◊¸∑§⁄Uà „È∞ ÉÊÍ◊à ⁄U„ •ı⁄U ©‚ ◊¥ªÙ‹¬È⁄UË •ılÙÁª∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥»‘§¥∑§∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ÿÈflÃË „ÊŒ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚„‹Ë ∑‘§‚ÊÕ ªÈ«∏ªÊ¥fl ÁSÕà ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË– Á¬∑§•¬

flÒŸ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‚„‹Ë ∑§Ù ÷Ë „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ’‹ ¬⁄U •ªflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ©‚Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ Œı«∏∑§⁄U ¡ÊŸ ’øÊ߸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ’Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÁÉÊŸıŸËflÊ⁄UŒÊà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê߸ „Ò– •ÊÁπ⁄U ∑§’ Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„U •‚◊ÃÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÙÃË ⁄U„UªË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË flºË¸ ¬⁄U Ã◊ª ‚¡ÊÃË Á»§⁄‘UªË– ‡Ê◊¸ •ª⁄U ∑ȧ¿U ‡Ê·„UÙ ÃÙ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ‚ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙ–

ß◊Ê⁄UÃ¥ ’Ÿ ⁄U„UË¥ ÿÊ ∑§’˝ªÊ„U�‚¢¡ÿ ªÈåÃÊ.ŸÊª¬È⁄U

•flÒœ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ fl •flÒœ ◊Ÿ◊ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ¡M§⁄Uà „ÒU– ¡’ Ã∑§ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, Ã’ Ã∑§ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „‹ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÷flŸ-ÁŸ◊ʸáÊ ‚¡È«∏U ‹Ùª •¬ŸÊ Á„Uà ‚ÊœŸ ∑§ Á‹∞ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ’œ«∏U∑§ ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ flÙ≈U ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ¬«∏ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÈSà ⁄UflÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–

� ‡ÊËË ªÊfl¢«U. ‚◊ÈŒ˝¬È⁄UU◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ

∑§Ù߸ •Ê¬∑‘§ ∞∑§ ªÊ‹ ¬⁄U øÊ≈UÊ ◊Ê⁄U Ãٌ͂⁄UÊ ªÊ‹ ÷Ë •Êª ∑§⁄U ŒÙ– ©Ÿ∑‘§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ’¥Œ⁄U ÷Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§’È⁄UÊ ◊à ∑§„Ù, ’È⁄UÊ ◊à ∑§⁄UÙ •ı⁄U ’È⁄UÊ ◊ÂÙøÙ, ¬⁄U¥ÃÈ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÃÙ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ¡„Ê¥ ÷Ë ß‚ ‚◊ÿ„Ù¥ª, ‚Ùøà „Ù¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë‹«∏Ê߸ ∑§Ê ÿ Á‚‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÁŒÿÊ– ßß˒«∏Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ßÃŸÊ ¿Ù≈UÊ ÁŒ‹– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ ÁŒ∞–

�◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà π⁄U •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥–∞‚ ‡ÊÅ‚ ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹ŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „⁄U∑§Ã „Ò– � ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË.wy Ÿfl¢’⁄U�ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë fl„Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë ¡Ò‚Ë ◊„Ê÷Ê⁄Uà ◊¥Œ˝ı¬ŒË ∑‘§ øË⁄U„⁄UáÊ ∑‘§ flQ§

÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„ ∑§Ë ÕË–� ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë. wy Ÿfl¢’⁄U

∞‚

ßë¿Ê Ÿ„Ë¥, ÃÙ ∑§◊¸ Ÿ„Ë¥∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÉÊ◊¸ „Ò–

∑§◊¸ Á∑§‚Ë ßë¿Ê ÿÊ ©g‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, OŒÿ ‚ ßë¿Ê M§¬ËÁfl∑§Ê⁄U „Ù ÁŸ∑§Ê‹ ŒÙ– ÿ„ ∑§ÕŸ ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ßë¿Ê ⁄UÁ„à OŒÿ ‚Íπ ◊M§SÕ‹‚◊ÊŸ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§◊¸ M§¬Ë ¬ıÉÊ ∑§Ë∞∑§ ÷Ë ∑§Ù¬‹Ÿ„Ë¥ Áπ‹ÃË– ß‚ ÷˝◊ ∑§Ê ÷Ë ∑§ÎcáÊ Ÿ ªËÃÊ ◊¥ S¬C‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÃÙ«∏Ê „Ò ... ◊ŸÈcÿ! ÃÍ ∑§◊¸ ∑§⁄U– ∑§◊¸

•¬Á⁄U„Êÿ¸ „Ò– Ã⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ Á‚»§¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò–©‚∑§Ê »§‹ Á◊‹ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ∑Ò§‚Ê »§‹ Á◊‹ªÊ,ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ Ã⁄U •ÁÉÊ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ë‚ëøÊ߸ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬È⁄U ◊ŸÙÿÙª‚ √ÿʬÊ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë, ◊„ŸÃ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •¬ÁˇÊà •¥∑§ Ÿ„Ë•Ê∞– ∞‚ •Ÿ∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ Á◊‹Ã „Ò¢– •ôÊÊŸË √ÿÁQ§•¬Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ‚’∑§Ù ŒÙ· ŒŸ ‹ªÃÊ „Ò– ôÊÊŸË‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „Ò, »§‹ ¬˝ÊÁ# ◊⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–•∑§◊¸áÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê Ã∑§¸ ©÷⁄UÃÊ „Ò, »§‹ ◊⁄U fl‡Ê ◊¥Ÿ„Ë¥, ÃÙ ∑§◊¸ ÄUÿÙ¥ ∑§M¢§– ¡Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ „ÙªÊ, Á◊‹¡ÊÿªÊ– ÿ„ •‚¥ÃªÃ Ã∑§¸ „Ò– ∑§◊¸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê œ◊¸ „Ò–ßë¿Êÿ¥ ¡Êª∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄UÃË „Ò– ßë¿Ê Ÿ„Ë¥, ÃÙ ∑§◊¸ Ÿ„Ë¥– ßë¿ÊÁfl„ËŸ •ı⁄UÁfl⁄UÁQ§, ŒÙŸÙ¥ ÷Êfl ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÈSÃË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚Á‹ÿ ŸŒË ∑§Ë ’Í¥ŒÙ¥ ‚⁄UËπÊ¡ËflŸ Á¡ÿÙ– ŸŒË ¡‹ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë •¬ŸÊ•ÁSÃàfl ’øÊ ⁄UπÙ– ¡’ ‹„⁄U¥ ©∆∑§⁄U Áª⁄UÃË¥, ’Í¥Œ¢•‹ª-•‹ª •∆πÁ‹ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË, •ÊŸãŒ ‚„‚Í‚∑§⁄UÃË, Á»§⁄U ŸŒË ∑‘§ ¡‹ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË– •ë¿ ∑§◊Ù¸mÊ⁄UÊ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ’˝s ◊¥ ‹ËŸ „ÙŸ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÿÊŒ ÷Ë ⁄UπÃË „Ò– ◊ÙˇÊ ÷Ë ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‡Ê◊¸ ∑§⁄UÙ, ∑ȧ¿U ‡Ê◊¸ ∑§⁄UÙ

ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§‹¥∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê •¥Ã Ÿ„Ë¥ „Ò’ÁÀ∑§ Á‚»§¸ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ë ∑§‹¥∑§ ∑§ÕÊ „Ò•ı⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ß‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’‚ ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ◊ª⁄U

•ª‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§’ ß‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŒªÊÿ„ ∑§ıŸ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò? Ÿ≈Ufl⁄U ‹Ê‹ ∑§Ù

„·¸Œ ◊„ÃÊ Ÿ, „·¸Œ ◊„ÃÊ ∑§Ù •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ËªË Ÿ, ËªË ∑§Ù ∑‘§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ Ÿ •ı⁄U∑‘§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ ∑§Ù ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ ÁflSÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U •’ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ øı∑§Ÿ

∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏ ªß¸ –

¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò ‹Ù∑§Ã¥òÊ

ÃʟʇÊÊ„U Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞¢ ŸËÃˇÊ

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U

øS∑§ Ÿ ’º‹Ë ÃSflË⁄U¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’¥≈U Á’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¡Ù øS∑§Ê ‹ªÊ „Ò •ı⁄U ŸËÁÃ‡Ê Ÿ ¡Ù ©ê◊ËŒ¥ ¡ªÊ߸ „Ò¥ ©ã„¥ fl„’Ëø ⁄UÊ„ ◊¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’„Ê⁄U ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Íà øÈŸÊfl ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ŸËÁÃ‡Ê ŸÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ– ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ı‡Ê‹ „Ë ÕÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê SflÊŒ øπÊÿÊ,’ÁÀ∑§ ©‚ ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ Á∑§ ¿‹Êfl flÊ‹ ŸÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ „Ò–

•Ê¢π ÷⁄U

•ÊÃË

„ÒU

‡flÃÊ fl◊ʸ

Page 7: Friday 26 November 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, w{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

ÿ ÃÊ „UŒ „UÊ ªß¸U ÿÊŸÊ

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– Á’ŸÊ ¬Ò¥≈UË ¬„Ÿ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿¬Ë ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§ÊÿÊŸÊ ªÈ#Ê ¬⁄U ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê „Ò– ’ÁÀ∑§ ÿÊŸÊ ÃÙ ‡ÊÊŸ ‚ ∑§„⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ „Ê¥ flÙ “ŸÙ-¬Ò¥≈UË” ª‹¸ „Ò¥– ÿÊŸÊ Ÿ Á’ŸÊ ¬Ò¥≈UË ¬„Ÿ ¿¬Ë•¬ŸË ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∞∑§•π’Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’„Ã⁄U „ÙªÊflÙ Á∑§‚Ë •¥«⁄UÁflÿ⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U¥– ÿÊŸÊ ∑§„ÃË „ÒÁ∑§ ¬„‹ ©‚ Á‚»§¸ •Êß≈U◊ ª‹¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •’‹Ùª ©‚ ŸÙ ¬Ò¥≈UË ª‹¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸŸ ‹ª¥ª– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§•’ ◊È¤Ê Á∑§‚Ë •¥«⁄UÁflÿ⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ •ı⁄U ◊⁄U ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ≈UÒª‹Êߟ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ “ŒπÙ•’ ◊Ò¥Ÿ •¥«⁄UÁflÿ⁄U ¬„Ÿ ‹Ë „Ò”– ÿÊŸÊ ¬Ò¥≈UË Ÿ ¬„ŸŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ‚ ◊Ò¥ ∞∑§ «Ê¥‚ ‡ÊÙ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– «Ê¥‚ ∑§⁄Uà flÄà ◊Ò¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬ŸË¬Ò¥≈UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ¡ÊÃË „Í¥– ÿÊŸÊ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ «Ê¥‚ ∑§⁄Uà flÄÃ∑Ò§◊⁄UÊ ©ã„¥ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬Ò¥≈UË ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ’„Ã⁄UÃ⁄UË∑§Ê ÿ„Ë „ÙªÊ ∑§Ë ◊Ò¥ ¬Ò¥≈UË „Ë Ÿ ¬„ŸÍ¥– ÿÊŸÊ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ÁŒŸ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ „Ò¥ ©‚ ÁŒŸ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê flÄß„Ë¥ Á◊‹Ê •ı⁄U flÙ ‚Ëœ øÒÁ⁄U≈UË ßfl¥≈U ◊¥ ø‹Ë ªß¸¥– ◊È¤Ê ¬ÃÊ ÕÊÁ∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬Ò¥≈UË Ÿ„Ë¥ ¬„ŸË „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§È¿ ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË «˛Ò‚ ŸËø ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê „Ù¡Ê∞ªÊ– ◊È¤Ê ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ Á‚»§¸ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¡ÊŸ ‚∑§Ë ∑§Ë ÄUÿÊ ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ–ÄUÿÊ •’ ◊Ò¥ ⁄UÙŸ ‹ªÍ¥? ÿÊŸÊ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „¥‚à „È∞ ∑§„ÃË„Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ ‹Ùª ߟ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸŒπ¥– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏ ¡Ê∞–

◊ÈÁS‹◊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥

∑§Ê ∑§Œ ’…∏ʪÿÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‚Ù‹„ ¬˝ÁÇÊÃ

‚ íÿÊŒÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ◊„¡ {.z} „Ë⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÿ„¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê „Ò– Á¬¿‹ Áfl‚◊¥ ¡„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊ ÁflœÊÿ∑§‚Ù‹„ Õ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë•¬˝àÿÊÁ‡Êà ¡Ëà ◊¥fl ww „Ù ª∞ „Ò¥–•Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚Œπ¥ ÃÙ ∑§◊-‚-∑§◊Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ x} ‚ yÆ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬„È¥øŸÊøÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ¬„È¥øà „Ò¥ v{ ‚ ww– Á’„Ê⁄U ∑‘§ wyx ÁflœÊŸ ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥∑‘§ zÆ ‚ •Áœ∑§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê flÙ≈U ÁŸáÊʸÿ∑§◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ߟ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒËv} ‚ |y ¬˝ÁÇÊà „Ò– ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ‚ •Áœ∑§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥©Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË vÆ ‚ v| ¬˝ÁÇÊà „Ò– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§Ê ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– v~zw ‚ wÆÆz ∑‘§ ’ËøÁ’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚Êà ‚ Œ‚ ¬˝ÁÇÊÃ∑‘§ ’Ëø „Ë ⁄U„Ë– ¤ÊÊ⁄U𥫠¡’ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ Ã’ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë xwx ‚Ë≈U¥ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wyx „Ù ªß¸ „Ò– Á‚»§¸ v~}z ◊¥ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥◊È‚‹◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xy ÕË– ÿ„ Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥≈UÍ≈UÊ– øÈŸÊfl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§Ë ∑§◊Ë∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ◊ÈÁS‹◊ „Ë Á¡ê◊flÊ⁄U „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ¡„Ê¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¡Ëß∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË „Ò, ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ fl„Ê¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù „Ë Á≈U∑§≈U ŒŒÃË „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ©Ÿ∑§Ê ◊à Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á◊‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞Ÿ∞ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ÿ ŒÙ Áfl‚ ̌ ÊUòÊ ∑§Ù ‹Ã „Ò¥– ª¥ªÊ ¬Ê⁄U ∑‘§’‹⁄UÊ◊¬È⁄U •ı⁄U ◊ªœ ∑§Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U– ‡Ê⁄UÉÊÊ≈UË ‚ ¿„ ÃÙ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U‚ Ÿı ◊ÈÁS‹◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏ Õ– ’-Ã⁄U„ ©Ÿ∑‘§ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ„È•Ê– Á¬¿‹ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ »§⁄Ufl⁄UË •ı⁄U •Ä≈UÍ’⁄U-Ÿfl¥’⁄U wÆÆz ∑‘§øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ̌ Ê⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŒÿÍ ∑§Ù ¡„Ê¥‹Ê÷ „È•Ê, fl„Ë ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈U∑§⁄U v{ ‚vv „Ù ªÿË – ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ øÊ⁄U ¬˝àÿʇÊË ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ Õ–»§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ wy ¬˝ÁÇÊà ÁflœÊÿ∑§ ¡Ëà Õ, ‹Á∑§Ÿ •Ä≈ÍU’⁄U-Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈U ∑§⁄U ‚Ù‹„ ¬„È¥ø ªÿË–‚¥ÃÙ· ÿ„Ë „Ò Á∑§ •’∑§Ë ߟ∑§Ë Ãʌʌ ’…∏Ë „Ò–

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

“ŸÙ-¬Ò¥≈UË” ¬⁄U „¥UªÊ◊Ê ∑Ò§‚Ê?

¬⁄U◊ÊáÊÈ ̌ Ê◊ÃÊ ‚

‹Ò‚ •ÁÇŸ-v

∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ÷ÈflŸ‡fl⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– ©«∏Ë‚Ê ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊ËŸ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊•ÁÇŸ-v Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚»§‹¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÷Œ˝∑§ Á¡‹∑‘§ √„Ë‹⁄U mˬ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ⁄U¥¡ ‚ÿ„ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„Á◊‚Êß‹ |ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§ËŒÍ⁄UË Ã∑§ ‚≈UË∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹ªÊŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò–

„ÈUSŸ ∑§Ê ¡‹flÊ ÁŒπÊ•Ê

∑§„U⁄U ’⁄U¬Ê•Ê¬Ê∑§ ∑§Ê ŸÿÊ »¥§«UÊ, ◊Á„U‹Ê •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U •¬ŸË ∑§⁄UÃÍÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊU

¡ê◊Í. (éÿÍ⁄UÊ)– ¬«∏Ù‚Ë ◊ÈÀ∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥◊Á„‹Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπʬ⁄U ÃÒŸÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– πÊ‚ ’ÊÃÿ „Ò Á∑§ ¬Ë•Ù∑‘§ ∑‘§ ߟ ∑Ò§¥¬ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄UË ◊Í‹∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–∑§Ù≈U‹Ë, „¡⁄UÊ, ◊Èí¡»§⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ø‹ ⁄U„

∑Ò§¥¬ ◊¥ vzÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª„Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Í⁄UË „È߸ „Ò– πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ◊¥ ‚ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπÊ ¬⁄U ÷¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ù≈U‹Ë ◊¥ zÆ, „¡⁄UÊ ◊¥ wz •ı⁄U

¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË◊Èí¡»§⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ yÆ-zÆ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ≈˛ÁŸ¥ª¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ë ß‚ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÷Ê⁄UÃËÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡flÊŸÙ¥ ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄U٬˕Ù∑‘§ ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ¬ÊŸ flÊ‹Ë ßŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ

∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ‚ ÉÊÈ‹Ÿ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ŒÙSÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù πÊ‚ Õ˝Ë S≈UÒ¬ ⁄UáÊŸËÁà Á‚πÊ߸ ªß¸ „Ò–ß‚◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ‚ ‚≈U πÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬„‹¡flÊŸÙ¥ ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄UŸÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •ı⁄Uß‚∑‘§ Á‹∞ »Ò§¥‚ ¬Ê⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË ◊Á„‹Ê∞¥¬Ë•Ù∑‘§ ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ‹ŸflÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ÷Ë ŒË

¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝◊Èπ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ŸÊ „٪ʖ ‚ÊÕ „ËS◊ªÁ‹¥ª •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë •Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚ʬ„È¥øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ ∑§⁄U¥ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ ÷Ë ¬Ò‚ •ı⁄U «˛ª ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥–ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ‚ ‚≈U ªÊ¥fl ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ëߟ∑§Ê ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ≈UÊ⁄Uª≈U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U ÃÒŸÊà ¡flÊŸ „Ù¥ª–

ÄUÿÊ ∑§„ÃË „Ò ‚ŸÊ‚ŸÊ ∑§Ë v{ ∑§Ù⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ‚ ¡È«∏Ë πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ∞¥ ‚ŸÊ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹Ë„Ò– ‚ÊÕ „Ë SÕÊŸËÿ ◊ŒŒªÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§È¿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ‚ŸÊ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË „Ò¥– Á¡‚∑‘§ ø‹Ãß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ á ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

‚ŸÊ ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ª¥ªË ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ßŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ ÿÊ ßŸ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ‚ŸÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë øÒÁ∑§¥ª ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ‚ ‚≈U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ¡

»Ò§¥‚ ¬Ê⁄U •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë øÒÁ∑§¥ª ∑‘§ Á‹∞ „⁄U »Ò§¥‚ ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– fl„Ë¥ ‚ŸÊ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „⁄U ¡ª„ ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥S≈U’‹ ÃÒŸÊà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò¥– ⁄UÊ¡ı⁄UË Á¡‹ ◊¥ yÆ ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥S≈U’‹ „Ò¥, ¡’Á∑§ ß‚ ̌ ÊòÊ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U xz ‚ íÿÊŒÊ ∑˝§ÊÁ‚¥ª ª≈U „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ‹ª÷ª }-vÆ ª≈U ¬⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥S≈U’‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë øÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê¥‹ÊÁ∑§ ∑§È¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ÙøÒÁ∑§¥ª •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿı‡Ê⁄UÊ ∑‘§ Áfl‹¡ «fl‹¬◊¥≈U ∑§◊≈UË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§È¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë

Ã’Ê„Ë ∑§Ê ŸÈSπÊ — ⁄U◊‡Ê ‹¥ŒŸ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊

⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¥π◊Í¥Œ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥•¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U•◊Á⁄U∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë Ã’Ê„Ë ∑§ÊŸÈSπÊ „Ò– ⁄U◊‡Ê Ÿ ªÊÁ¡¸ÿŸ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∞‚Ë „Ò, ¡ÙŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ •ÁSÕ⁄U „Ò– ÿ„∞∑§ ∞‚Ë Á◊‚Ê‹ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡ÙÁπ◊ „Ò– ◊Ò¥ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U „Ë ∑§Ê¥¬ ¡ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©¬Ÿª⁄UËÿ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù•¬ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊ ‚∑§Ã–•◊Á⁄U∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ’Ÿ

øÈ∑§Ë „Ò– ÿÁŒ „◊ ß‚ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë∑§Ù •¬ŸÊà „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ‡Ê·ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù πÃ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê∞ªË–„◊ ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÁ∑§ „◊¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË „ÙªË,’ÁÀ∑§ „◊¥ ß‚‚ ’øŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷ËÁŒπÊŸÊ „٪ʖ ⁄U◊‡Ê ß‚Ë ‚#Ê„Ê¥Ã◊ÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ ∑§ÊŸ∑§ÈŸ ◊¥ flÒÁ‡fl∑§¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ flÊÃʸ•Ù¥ ∑‘§

•ª‹ Œı⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŒÈÁŸÿÊ •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë∑§Ë◊à øÈ∑§Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ •¬ŸÊ ⁄U„„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ¬ŸÁ’¡‹Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ⁄UŒ˜Œ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ê÷Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©À‹π Á∑§ÿÊ–

◊È¥’߸U „U◊‹Ê S◊ÎÁà ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡w{/vv — ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§⁄U¥ª ◊È¥’߸flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ◊È¥’߸flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§⁄U¥ª– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’⁄U‚Ë ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ’Ù⁄UËfl‹Ë ÁSÕÂË∞Ÿ¡Ë Á»§Á‹¥ª S≈U‡ÊŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ∞∑§ S◊ÎÁà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊, ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáʇÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ∞Ÿ∞‚¡Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ◊¡⁄U‚¥ŒË¬ ©ãŸË∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ Á¬ÃÊ ¬Ë. ©ãŸË∑§ÎcáÊŸ ª≈Ufl •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U ∞∑§‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ‚هʋ fl∑§¸, ÁŸ◊¸‹Ê ÁŸ∑‘§ÃŸ•ı⁄U w{/vv ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ÁŒŸ ∑§Ê◊Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U∑§ÊÚ‹¡ Ã∑§ ∞∑§ ◊ıŸ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ÷Ëß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄U‹fl ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë∞‚≈UË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ S◊ÎÁà ‚◊Ê⁄UÙ„ „٪ʖ

◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê∑§È•Ê‹Ê‹¥¬È⁄U– ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§

„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù vwÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ‚ íÿÊŒÊ∑§Ë≈U◊Êߟ (Ÿ‡ÊˋʬŒÊÕ¸) ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑‘§•¬⁄UÊœ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚˫ˬË∞ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Êø¸wÆÆ~ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬ŸÊ¥ª•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸•«˜U«U ¬⁄U ¬„È¥ø zvfl·Ë¸ÿ „’Ë’ Ÿ‡Ã⁄U •éŒÈ‹ ◊ÈÃÊÁ‹»§∑§Ù ∑§Ë≈U◊Êߟ ‚ ÷⁄U Á«é’Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§„’Ë’ ∑§Ù ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# „Ò– ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ∞∑§

•ÊŒ◊Ë Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚Ÿ ©‚ ÿ Á«é’ÁŒÿ– „’Ë’ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ¡’ ©‚Ÿ

©Ÿ Á«é’Ù¥ ∑§Ù ¬ŸÊ¥ª ‹ÊŸ∑‘§ ¬˝Áà ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ Ã’©‚ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©ŸÁ«é’Ù¥ ◊¥ ÄUÿÊ „Ò– flÒ‚„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ„’Ë’ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U

∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡’ fl„ ∑§È•Ê‹Ê‹¥¬È⁄U ◊¥Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê fl„Ê¥ ‚ yzÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¬ŸÊ¥ª •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ Ÿ‡ÊË‹¬ŒÊÕÙ¸¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ’„ÈÃ∑§∆Ù⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ÃS∑§⁄UË ◊¥ Á‹# ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê „Ò–

‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’≈UË ∑§Ë „àÿÊ ◊È⁄Uʌʒʌ(éÿÍ⁄UÊ)–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È⁄Uʌʒʌ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ÿÈfl∑§ ‚ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡

„Ù∑§⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– •Ê⁄UÙ¬Ë Á¬ÃÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ •‚◊ı‹ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ◊fl߸ ªÊ¥fl ∑§Ë „Ò, ¡„Ê¥ ◊ÈSÃ∑§ËŸ Ÿ •¬ŸË ’≈UË ⁄U„ÊŸÊ ∑§Ë ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– fl„ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë •¬Ÿ ¬˝◊Ë ÷Í⁄Uʬ˝¡Ê¬Áà ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ⁄U„ÊŸÊ ∑§Ê ‡Êfl ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈSÃ∑§ËŸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄U„ÊŸÊ •ı⁄U ÷Í⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ¬˝◊ ‚¥’¥œ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ •ÄU‚⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„⁄U πÃÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ê ∑§⁄Uà Ֆ Á¬¿‹∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡’ ⁄U„ÊŸÊ Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ÃÙ ÷Í⁄UÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑‘§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ „ÙŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈSÃ∑§ËŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„ÊŸÊ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ¡Ù ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– •‚◊ı‹Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁfl ∑§È◊Ê⁄U ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬ÃÊ Ÿ •¬ŸÊ ¡È◊¸ ∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ’ŒŸÊ◊Ë∑§Ë «⁄U ‚ ©‚Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬ÃÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ „àÿÊ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

vz Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ’ËÁ¡¥ª ∑§Ê ŸÊ◊Ù-ÁŸ‡ÊÊŸ!’ËÁ¡¥ª– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U

‚ ¬Ëà ‚ʪ⁄U ◊¥ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ÿÈÄà ÿÈhÊèÿÊ‚∑§⁄U ¥ª– ß‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬ÙÃÿÍ∞‚∞‚ ¡Ê¡¸ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „٪ʖ ß‚‚¬„‹ ÷Ë ß‚Ë ‚Ê‹ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ◊„Êmˬ ¬⁄U wy ‚ w|¡È‹Ê߸ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚¥ÿÈÄÃÿÈhUÊèÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ wy ‚ w| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù “ÿ‹Ù‚Ë” ◊¥ „È∞ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ øËŸ ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ’ËÁ¡¥ª •◊Á⁄U∑§Ë ÿÈh ¬Ùà ÿÍ∞‚∞‚¡Ê¡¸ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U¥¡ ◊¥ ÕË–øËŸ ∑‘§ ‚’‚ ¬˝ÁÃÁDà •π’Ê⁄U øÊßŸÊ «‹Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÿÈhUÊèÿÊ‚ ∑§Ê øËŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ŸπÊ‚Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§ËÿÈh ¬Ùà ÿÍ∞‚∞‚ ¡Ê¡¸ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ ‹«∏Ê∑§ÍÁfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U¥¡ ◊¥ •Ê∞ øËŸ Ÿ ◊Ê⁄U ’ıπ‹Ê„≈U ∑‘§ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù •¬ŸË ‚Òãÿ‡ÊÁÄà ÁŒπÊŸ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ „Ë ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥ÿÈÄà ÿÈhÊèÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë

¡Œ ◊¥ „ÙªÊ ’ËÁ¡¥ª

ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ “ÿ‹Ù ‚Ë” ◊¥∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ÿÈÄà ÿÈhÊèÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ß‚ ÿÈhUÊèÿÊ‚ ∑‘§ ¬„‹ øËŸŸ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë »§ı¡Ë ¡◊Êfl«∏ ‚ ’øŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ ß‚ flÄà Á∑§‚Ë ÁflflÊŒ◊¥ Ÿ„Ë¥ »§¥‚ŸÊ øÊ„ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ◊„Êmˬ ◊¥

•◊Á⁄U∑§Ë Œ’Œ’ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊ÊòÊ vz Á◊Ÿ≈U •ı⁄U ’ËÁ¡¥ª πà◊

øÊßŸÊ «‹Ë ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ’◊fl·¸∑§Áfl◊ÊŸ ◊ÊòÊ •Êœ ÉÊ¥≈U ◊¥ ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸËåÿÙ¥ªÿÊ¥ª ∑§Ù ¡◊ˌ١ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÿ„ Áfl◊ÊŸ•ª‹ vz Á◊Ÿ≈U ◊¥ ’ËÁ¡¥ª ∑§Ê ÷Ë ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ–

’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ

∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ◊„Êmˬ ◊¥ ß‚ flÄà ∑§Ê»§Ë ßÊfl √ÿÊ# „Ò∞‚ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚Òãÿ •èÿÊ‚

•Êª ◊¥ ÉÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ Á◊òÊœ◊¸ ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò ÃÙ øËŸ ÷Ë ©ûÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃÁŒπÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑‘§ªÊ–

ÄUÿÊ „È•Ê ÕÊ wy ‚ w| ∑‘§ ’Ëø

ß‚ ÿÈhÊèÿÊ‚ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Œ.∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ } „¡Ê⁄U‚ÒÁŸ∑§, wÆÆ Áfl◊ÊŸ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥¬ãŸ Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬ÙÃÿÍ∞‚∞‚ ¡ÊÚ¡¸ flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‚◊à wÆ ¬Ùà ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ –©œ⁄U ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§∆Ù⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ÿÁŒ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø Ÿı‚ÒÁŸ∑§ÿÈhÊèÿÊ‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl ÷Ë Ãª«∏Ê Á»§Á¡∑§‹ Á⁄US¬Ê¥‚∑§⁄U¥ª– ÿ„ Á⁄US¬Ê¥‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „◊‹Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§„¥ ÃÙ x}flË¥ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U (©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄UŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ) ¬⁄U ÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊŸ‹ª Õ – ©. ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ ⁄UÊ߸ ÃÙ¥ª-ß‹ Ÿ „ŸÊ߸ ◊¥•ÊÁ‚ÿÊŸ ⁄UË¡Ÿ‹ »§Ù⁄U◊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ «Ê‹ÊÕÊ Á∑§ Œ.∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÿÈhÊèÿÊ‚ ∑‘§fl‹ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ¬˝Êÿmˬ„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ πÃ⁄UÊ „Ò–

ßU‚‚ ¬„U‹ “ÿ‹Ù ‚Ë” ◊¥ „È∞ ‚Òãÿ •èÿÊ‚

∑‘§ ‚◊ÿ øËŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ËÁ¡¥ª

•◊Á⁄U∑§Ë ÿÈh ¬Ùà ÿÍ∞‚∞‚ ¡Ê¡¸

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U¥¡ ◊¥ ÕË–

‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ◊Ë⁄UflÊß¡ ©◊⁄U»§ÊM§π ∑§ ‚ÊÕ „UÊÕʬÊ߸U

ø¥«Ëª…∏.(éÿÍ⁄UÊ)– ø¥«U˪…∏U ◊¥•ÊÿÙ¡Áà ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ „ÈÁ⁄U¸ÿÃ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ∑‘§ ŸÃÊ ◊Ë⁄UflÊß¡ ©◊⁄U »§ÊM§π¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¥Á«ÃÙ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕʬÊ߸ ∑§Ë– ∑§‡◊Ë⁄Uˬ¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ë⁄UflÊß¡ ÷Ê⁄UÃÁfl⁄UÙœË ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ Õ– „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑§ÊÚã»˝¥§‚∑‘§ ŸÃÊ ◊Ë⁄UflÊß¡ ©◊⁄U »§ÊM§π Á’‹Ê‹‹ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ Õ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊŸ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ— ◊ȇÊ⁄U¸»§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ‚Òãÿ ÃʟʇÊÊ„ ¡Ÿ⁄U‹ (‚flÊÁŸflÎûÊ) ¬⁄Ufl¡

◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ ‚ ©ã„¥ ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ πÒ’⁄U ¬ÅÃÍŸÅflÊ ∑‘§ ◊ÊŸ‚„⁄UÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§‚÷Ê ∑§Ù ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ, ◊Ò¥Œ‡Ê flʬ‚ ‹ı≈UÍ¥ªÊ •ı⁄U øÈŸÊfl ◊¥ Á„S‚Ê ‹Í¥ªÊ– ÿÁŒ ‹Ùª ◊È¤Ê •¬ŸÊ ◊à Œ¥ª ÃÙ ◊Ò¥ Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl‹Ê™§¥ªÊ– fl·¸ v~~~ ◊¥ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Ÿı fl·¸ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»§Ê Œ∑§⁄U Œ‡Ê ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ fl ‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ•ÊÚ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª (∞¬Ë∞◊∞‹) ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈U∑§⁄U “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’øÊ•Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ” ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¥ª– Á’˝Á≈U‡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “ãÿÍ¡ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑‘§ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊⁄UË ¬Ê≈U˸ Œ‡Ê ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ªË–

Page 8: Friday 26 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w{ Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸/¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¿UûÊË‚ª«U ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ŒÊ ‚ÊÒ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥

•Ê∞ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ π’⁄UË„UÊŸ ∑§ ‚¥Œ„U ¬⁄U ÃÊ¥«U⁄U ÁŸflÊ‚Ë’Ê¡Ë⁄UÊ◊ ‚ÙÿÊ◊ ßU‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Œ„U‡ÊÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU–

ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ •„⁄UˬÈÁ‹‚ Á¡‹Ê •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ŒÊ◊Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ßU‚ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× ŒÊ ‚ÊÒŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ªÊ¥fl ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§∞ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„U ’Ê¡Ë⁄UÊ◊ ‚ÙÿÊ◊ßU‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’⁄U„U◊Ë ‚Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U

„UÁÕÿÊ⁄U ‚’Ê¡Ë⁄UÊfl ∑§Ë„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–©U‚∑§Ê ‡Êfl ªÊ¥fl◊¥ „UË ¿UÊ«∏∑§⁄UŸÄ‚‹Ë »§⁄UÊ⁄U

„UÊ ª∞– ¬˝Ê× ÉÊÁ≈Uà ÿ„U ÉÊ≈UŸÊªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ øȬøʬ Œπ⁄U„U Õ– ªÊ¥fl ‚ ’Ê„U⁄U ¡Êà „ÈU∞ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ ŒŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ŒË– Á¡‚‚ ∑§⁄UË’øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ŒÊ◊Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UˬÈÁ‹‚ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥UøË– ßU‚ ‚◊ÿ’Ê¡Ë⁄UÊfl ∑§Ê ‡Êfl ªÊ¥fl ◊¥ „UË ¬«∏Ê

ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl ◊¥÷ÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ„ÒU– ªÊ¥fl ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥’Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ π’⁄UË „UÊŸ ∑§

‚¥Œ„U ¬⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë „UàÿÊwy ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Á◊‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ÃÊ«UªÊ¥fl ∞Á⁄UÿÊ Œ‹◊ ∑§Ë ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ¡ÊŸÍ ©»§¸ ÁøÛÊË ◊«ÊflË ßU‚ ◊Á„‹Ê ŸÄ‚‹flÊŒË ∑§Ê ÷Ê◊⁄Uʪ« ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– fl·¸ wÆÆx ‚ ŸÄ‚‹flÊŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ¡ÊŸÍ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ¬⁄UËÁ◊‹Ë Œ‹◊ ◊¥

‚Á∑˝§ÿ ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÃÊ«¥UªÊfl Œ‹◊ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ– ßU‚ Œ‹◊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ–

•„⁄UË, •Ê‹Ê¬ÑË, ∞≈UʬÑË, ÷Ê◊⁄Uʪ«∏, Á‚⁄UÙ¥øÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ©U‚∑§ ÁflM§h ∑§ß¸U ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÒU– Œ‹◊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞

•øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U– ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸÍ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∑§‚Ÿ‚Í⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹

◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ê◊⁄Uʪ« ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë– ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§‚Ÿ‚ÍŸ

¬„ÈU¥øà „UË ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ŸÄ‚‹flÊŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU– ¡ÊŸÍ ¡„Ê‹

ŸÄ‚‹flÊŒË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ¡ÊŸÍ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ª…∏UÁø⁄UÊ‹¡Ë ∑§ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Áfl⁄U‡Ê ¬˝◊Èπ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ë–

◊Á„U‹Ê ŸÄ‚‹Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U– fl⁄UÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà π¥’Ê«UÊ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ÷√ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U ∑§ „ÊÕÊ¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ∑ΧÁ· ‚¥‡ÊÊäÊ∑§ ŒÊŒÊ¡Ë πÊ’˝Êª«∏∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ©U¬ÁˇÊà ∞ø∞◊≈UË ∞fl¥ •ãÿŒ¡¸ŒÊ⁄U äÊÊŸ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁà ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§•Ê‡ÊÊflÊŒË ∞fl¥ ◊„UŸÃË ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊ Ÿ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ÁflÅÿÊà »§Ê邸◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ŒÊŒÊ¡Ë πÊ’˝Êª«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„‚⁄Ê„UŸËÿ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ËÊäÊË,’ʋʬÈ⁄U, fl⁄UÊ⁄UÊ, π¥’Ê«UÊ ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥

÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Sfláʸ¬Œ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‡ÊÊ÷ÊÃÊ߸U»§«UáÊflË‚, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∞fl¥ÁfläÊÊÿ∑§ •ÃÈ‹ Œ‡Ê∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–πÊ’˝Êª«∏ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸U vÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚Ê¥‚Œ •„UË⁄U∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬ÁSÕà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ •ÊÿÈQ§ fl Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚øøʸ ∑§⁄U πÊ’˝Êª«∏ ∑§Ê ¡◊ËŸ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊ¥ª ŒÊŒÊ¡Ë πÊ’˝Êª«∏vÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥

∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ßUÃŸÊ ’«∏ ªÿÊ „ÒU Á∑§•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊÃÊ ßUŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ’Êà „Uʪ߸U „ÒU– •Ê¡-∑§‹ ãÿÊÿ◊ÍÁø,¬ÈÁ‹‚, ’Ò¥∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ’«∏-’«∏ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë ÿ„UøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ã, ∞‚ „UË ∞∑§◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§z ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU– ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑§Ë øÊ⁄UË∑§⁄U ©U‚ ªÊÿ’ ∑§⁄UŸ ∑§ ßU⁄UÊŒ ‚⁄U»Í§-øP§⁄U „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Uz ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÈªÊ¸¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ⁄¥Uª„UÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚w ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¡éà ∑§Ë „ÒU– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ ŒÈªÊ¸¬È⁄U ÁSÕà ∑§ÊÿŸÊ ª≈U ∑§¬Ê‚ „ÈU߸U ⁄UÊà ◊¥ á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ¡Ê ⁄U„Uv ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ÿÈfl∑§Ê¥

¬⁄U ‚¥Œ„U „UÊŸ ¬⁄U ª‡Ã ‹ªÊU ⁄U„UˬÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U©Uã„¥U ∑§ÊÿŸÊ ª≈U ∑§ ¬Ê‚ äÊ⁄UŒ’ÊÒøÊ– ¬∑§«∏ ª∞ ÿÈfl∑§◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊∞ø xy-¡-ywxÆ •ÊÒ⁄U ∞◊∞ø xv-z}~{∑˝§. ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê øÊ⁄UË∑§⁄U ©U‚ ªÊÿ’ ∑§⁄UŸ ∑§ ßU⁄UÊŒ ‚»§⁄UÊ⁄U „UÊ ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚ø∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚»§‹ Ÿ„UË¥„UÊ ¬Êÿ •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏ ª∞ ßUŸ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚êÿ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬˝ÃʬÁ‚¥„U Á’„UÊŸ,ŸÿŸ ‚¥¡ÿ flÊ…U߸U, ‚È÷Ê· ∑§◊‹‡Ê√ÿÊ‚, ªáÊ‡Ê ª¡ÊŸ¥Œ ∑§◊≈U∑§⁄U ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUŸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹øÊ⁄UÊ ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ’«∏‚È⁄Uʪ „UÊÕ ‹ªŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊ߸U

¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ŒÈªÊ¸¬È⁄UÕÊŸ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U „U◊¥Ã øÊ¥ŒflÊ⁄U ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ªÊÁfl∑§, ‚ÈäÊË⁄U ◊Ã, ⁄UÁfl ◊ÊŸ∑§⁄U,Á◊Á‹¥Œ ø√„UÊáÊ, ◊ŸÊ¡ Á¬ŒÈ⁄U∑§⁄U,‚ÈŸË‹ ¬ÈŸfl≈U∑§⁄ •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë– ¡’‚ ŒÈªÊ¸¬È⁄U ÕÊŸ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U „U◊¥ÃøÊ¥ŒflÊ⁄U Ÿ ‚¥÷Ê‹Ê „ÒU Ã’ ‚•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ„U‡ÊÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ÕÊŸŒÊ⁄U øÊ¥ŒflÊ⁄U∑§Ë ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿UÁfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊfl„U ßU‚∑§ ¬„U‹ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ÕÊŸ ◊¥÷Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞¬„UøÊŸ ¡Êà „ÒU– ŒÈªÊ¸¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ßUŸ∑§∑§Êÿ¸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ŒÈªÊ¸¬È⁄ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÿ„U •¬⁄UÊäÊÊ¥¬⁄U ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„U „¥ÒU–

◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ◊¥z Øéß·¤ w Õ´Îê·¤ âçãUÌ ç»ÚU�ÌæÚU

‹Ò¬≈UÊÚ¬ øÊ⁄UËø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§

ªáʬÁà •¬Ê≈¸U◊¥≈U Ÿ¥. xÆw◊¥ ÁŒŸŒ„UÊ«∏ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ò¬≈Uʬ•ÊÒ⁄U ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê øÊ⁄UË „UÊ ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ©U¡Êª⁄U„ÈU߸U „ÒU–

•¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹üÊËÁŸflÊ‚ ⁄U„UÊ‹∑§⁄U (y~)•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê Ÿ ‹ªÊÄÈU∞ ŸËø ¬«∏, ¬ÊÒ¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸËŒŸ ª∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U •ôÊÊÃøÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚ xÆ,|ÆÆL§¬∞ ∑§Ê ‹Ò¬≈Uʬ •ÊÒ⁄U x„U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒ ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– üÊËÁŸflÊ‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl – ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ë∏∑‘§ |’¡ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑‘§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ å‹≈U »§Ê◊¸Ÿ¥’⁄U x ¬⁄U ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U „ÊŒ‚Ê „ÙÃ-„Ùà ≈U‹ ªÿÊ–∞∑§ π«∏Ë ◊Ê‹ ªÊ«∏Ë ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ªŸ ‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷ªŒ«∏ ◊ø ªß¸– ß‚ π«∏Ë◊Ê‹ ªÊ«∏Ë ◊¥ ∑Ò§‚ •Êª ‹ªË ÿ ÃÙ ¡Ê¥ø ∑§Ê Áfl·ÿ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë •Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’„Èì⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ „Ê߸ ≈U¥‡ÊŸ∑‘§ ÃÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ‚∑§Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ¬ÊŸË «Ê‹Ê¡ÊÃÊ ÃÙ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÙ ’Ò∆Ö

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áªfl⁄UÊ ⁄UÙ«∑§Ù⁄U’Ê ‚ ∑§Ùÿ‹Ê ÷⁄U∑§⁄U ÿ„ ◊Ê‹ ªÊ«∏Ë œÊŸÈ ⁄UÙ«ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Á‚¥ª‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ å‹≈U »§Ê◊¸Ÿ¥’⁄U x ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ◊Ê‹ ªÊ«∏Ë π«∏Ë „È߸ ÕË– ÿ„flQ§ ‹Ù∑§‹ ¬Ò‚¥¡⁄U fl ∞ÄU‚¬˝‚ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê‚◊ÿ ⁄U„ÃÊ „Ò,Á¡‚◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¬‚Ê ‹Ùª •ı⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŒÈª¸,Á÷‹Ê߸, «Ù¥ª⁄Uª…∏,ªÊ¥ÁŒÿÊ ¡Êà „Ò–⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ Ÿ πÃ⁄U ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ù ÷ʬ ∑§⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ πÊ‹Ë∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ‹ÊÿÊ– ß‚•Êª ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÃ „Ë ß¥¡Ÿ «˛Ê߸fl⁄U Ÿ Ãà∑§Ê‹ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ S≈U‡ÊŸ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ù ŒË, Á¡‚‚Ãà∑§Ê‹ S≈U‡ÊŸ ¬˝’¥œ∑§ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸË∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ ‚Áfl¸‚‹Ê߸Ÿ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë, Á¡‚ «Ù¥ª⁄Uª…∏ ‚ „Ë ’¥Œ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– x ÉÊ¥≈U ∑‘§ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ „Ê߸ ≈U¥‡ÊŸ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ’¥Œ ∑§Ë ªß¸ Ã’ ∑§„Ë¥ ¡Ê∑§⁄U •Êª¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

◊Ê‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ‹ªË •Êª,S≈U‡ÊŸ ◊¥ ◊øË ÷ªŒ«∏

x ÉÊ¥≈U’ÊŒ •Êª¬⁄U ¬ÊÿÊ∑§Ê’Í

Œ„U¡ ‹Ê÷Ë ¬ÁÃ

¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ¡È⁄UÊ– SÕÊŸËÿ ‚Ê◊ŸÊÕ¬È⁄UÊ flÊ«¸UÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÿÊ ’Ê’Ê ¬«UÊ‹ (xÆ) ∑§Ê©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ ‚ L§¬∞ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Áà ’Ê’Ê ‹ˇ◊áÊ ¬«UÊ‹(xz)∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ’Ê’Ê ¬«UÊ‹ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ •¬ŸË ¬%Ë ◊ÊÿÊ ¬«UÊ‹ ∑§Ê◊Êÿ∑§ ‚ ¬Ò‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–L§¬∞ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ∞fl¥¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ◊ÊÿÊ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ¬Áà mUÊ⁄Uʬ˝ÁÃÁŒŸ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª•Ê∑§⁄U ◊ÊÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ’Ê’Ê ¬«UÊ‹ ∑§Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU– ⁄UÊ¡È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë’Ê’Ê ¬«UÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚Ê∑§Ê‹Ë– ÄU‚Ë‹ ◊¥ {y

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ~y ªÊ¥fl •ÊÄÒU ßUŸ◊¥ ‚ w{ ªÊflÊ¥¥ ◊¥ xz ’øê≈UÊ¥∑§Ê ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ªÃ «U…∏U fl·¸ ‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ•Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÁäÊ ¬˝Êåà Ÿ „UÊŸ ‚’øà ª≈U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê·áÊ•Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄Uà ‚◊ÿ•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

◊Á„‹Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚◊„Ê◊¥«‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ áÁSflŸËª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê ‚ˇÊ◊Ë∑§⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã ‚ÊœŸ ‚Ê◊ª˝Ë∑‘§¥Œ˝ ÿ„UÊ¥ „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ßU‚ ∑¥§Œ˝ ∑§ ª≈UÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆÆ „UÊŸ ‚ ßU‚◊¥

v,yzy ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§¡¸ ‹ŸflÊ‹’øê≈UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë wÆÆ „ÒU–‚ÊœŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë √ÿflSÕÊÁ¬∑§Ê‚ÁflÃÊ Áë∑‘§ ∑§ ©à∑ΧDU ∑§Êÿ¸ ‚ÄU‚Ë‹ ◊¥ ’øêÈ≈U ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Êª˝Ê»§ ©¥UøÊ ©U∆UÊ „ÒU– ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ù·áÊ•Ê„Ê⁄ ∑§ Á¡Ÿ xz ’øê≈UÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸w{ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÒU– ©U‚◊¥‚Ê’⁄U’¥Œ, ’Ù¥«, ¡Ê¥÷‹Ë, ‚«∑§,∑È¥§÷‹Ë, ∞∑§Ù«Ë, ’Ê¥Œ⁄UÊ, ‚ÊŸª«Ë,‚Ê‚⁄UÊ, Á‚⁄UªÊfl’Ê¥œ,Á‚⁄UªÊfl≈UÙ‹Ê, fl«Œ, ¤ÊÊ«ªÊ¥fl,π¥«Ê‹Ê, ªÙ¥«©◊⁄UË, ◊„Ê‹ªÊ¥fl,’Ù‹Œ, ª«∑§È¥÷‹Ë, ‚¥ŒÈ⁄UflÊ»§Ê,Áfl‚˸, ◊Ùπ, ‚ÊËflÊ«Ê, ¬⁄U‚Ù«Ë,Á‡ÊflŸË’Ê¥œ, ⁄U¥ª¬Ê⁄U, ‚ËìÊ⁄U •ÊÒ⁄U‚Ê∑§Ù‹Ë ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ

‚ŸÊ ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÕ‹ ’ŸŸ ‚ •Ÿ∑§flÊ«ÊZ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ªÁ∆Uà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U◊„UÊ‚Áøfl ‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ •ÿÊäÿÊ øÊÒ∑§, ‡ÊÊ◊Ÿª⁄U ◊¥◊Ÿ‚ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿʪÿÊU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ •ÁŸ‹ ’«UflÊ߸U∑§, ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ •ÁŸ‹ Œ«U◊‹, ⁄UÊ¡Í

∑ȧ∑§«U, ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬Á‚«UÊ◊ •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕÃÕ– ‚¥ª∆U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊŸÍ «UÊ¥ª,‡ÊÊπÊ •äÿˇÊ ªÈaÂU ÷«UÊ¥ª, ‡ÊÊπÊ©U¬ÊäÿˇÊ ‚◊¥Œ⁄U Á‚¥ª ’Êfl⁄UË,‡ÊÊπÊ ‚Áøfl ‹fl ◊ÍÁø∑§Ê⁄U,‡ÊÊπÊ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •Á◊à ¤ÊÊ«U,‡ÊÊπÊ ‚ÑʪÊ⁄U ÁflP§Ë πÊ’˝Êª«∏∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U flÊ«¸U ∑§ •‚¥Åÿ ÿÈflÊ, ◊Á„U‹Êfl ¬ÈL§· ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ‡ÊÊπÊ ‚ŒSÿÊ¥ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ◊ʪŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ◊⁄UÊ∆UË ◊ÊáÊ‚ ∑§

„UP§ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ‚ŸÊ ∑§ ¤Ê¥«U ∑§ ŸËø ∞∑§òÊ „UÊŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Á‹∞ Áfl_U‹ ©Uª◊Ȫ, ¬˝»È§‹πÊ⁄U∑§⁄U, ªáÊ‡Ê •ÊòÊÊ◊, ªáʇʩUª◊Ȫ, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê⁄‘U, åÿÊ⁄UÊ Á‚¥ª,‚⁄U’à Á‚¥ª, ‚È⁄UÁ¡Ã Á‚¥ª,ŒË¬∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄‘U, ‚¥ÃÊ· äÊ◊ÁŸ¥Œ,◊¥ª‡Ê, •¥Á¡◊ ‡Êπ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U,¬˝◊ÊŒ, ‚ÃˇÊ, ‚¥ÃÊ· ◊¥ªÊ◊,⁄UÊ¡¥Œ˝, ÁŒŸ‡Ê, „U·¸‹, ªÊ‹Í,‚Ê¥¡ËŒ, ‚¥¡ÿ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ÁŸÁäÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ’øà ª≈U ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U

•ÿÊäÿÊ øÊÒ∑§ ∑§ ‡ÊÊ◊Ÿª⁄U

◊¥ ◊Ÿ‚ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ªß¸U ÉÊÊÁ·Ã

fl⁄UÊ⁄UÊ– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸©U¬ÊäÿˇÊ ÃÕÊ ⁄UÊCU˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞«U. ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ≈U÷È«¸U ∑§Ê’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ©UŸ∑§ÁŸflÊ‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ¥ ∞«U.≈U÷È«¸U ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U xÆ Ÿfl¥’⁄UÃ∑§ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ˛¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl⁄UÊ⁄UÊ ‚◊ˬSÕ„UË ◊Ê„U‹Ê‹Ê ◊¥ fläÊʸ ¬Êfl⁄U ∑¥§¬ŸË ◊¥¬˝∑§À¬ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§¡◊ËŸ ∑§Ê ©UÁøà ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§

Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–ßU‚Á‹∞ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË©U◊‡Ê ∑§Ê‹ Ÿ w} ¡ÍŸ ∑§Ê ¬Êfl⁄U ∑¥§¬ŸË∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§Êÿʸ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ◊øÊà „ÈU∞flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥fl⁄UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞«U. ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ≈U÷È«¸U‚◊à ∑§⁄UË’ yÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ÁflÁfläÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ÕÊ–

∞«U. ≈U÷È«¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚

ÃÊ«∏»§Ê«∏ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥„ÒU– fl„U Á‚»¸§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê‚◊¤ÊÊŸ ÃÕÊ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê‡ÊÊ¥Áà ‚ ÁŸ¬≈UÊŸ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ fl„UÊ¥¬„È¥Uø ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê∞«U. ≈U÷È«¸U ÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ŸÁŸ·äÊ Á∑§ÿÊ „ÒU¥– ≈U÷È«¸U ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U∑§Ê⁄Uʪ΄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ãÿÊÿÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝flÒl, ⁄UÊ¡Í ∑§P§«U, ¡ÿ¥Ã ≈U÷È«¸U, ⁄UÊ¡Í◊„UÊ¡Ÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬Ífl¸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ∞«U. ≈¥U÷È«¸U

∑§Ê xÆ Ã∑§ ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.ߊææü ÂæßÚU ·´¤ÂÙè ÌæðǸȤæðǸ Âý·¤ÚU‡æ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ wzÁ∑§.◊Ë. ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ÷Œ˝ÊflÃËÄU‚Ë‹ ∑§ ø¥ŒŸπ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë⁄UflË¥Œ˝ Œ◊ÊŒ⁄U ∑§øÊ≈U(w~) ∑§πà ◊¥ ⁄Uπ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ …U⁄U ∑§Ê•ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ •Êª ‹ªÊ ŒËÁ¡‚◊¥ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ⁄UflË¥Œ˝ Ÿ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê≈U∑§⁄U•¬Ÿ πà ◊¥ …U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UπÊÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÕôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§…U⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ‚ÊÿÊ’ËŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ

ªÿÊ– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝Ÿ ÷Œ˝ÊflÃË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ßU‚Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊÕÊ⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „ÒU–

‚ÊÿÊ’ËŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§

’Ë◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ë

•Êà◊„UàÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§◊È‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕÃ∑ΧcáÊÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë v √ÿÁQ§Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U•¬ŸË ¡ËflŸ‹Ë‹Ê ‚◊Ê#∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑ΧcáÊÊŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒflŒ„UËfl‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UU ∑§‚ÊÕ ∑ΧcáÊÊŸª⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ–∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê ∑§„UË ÷Ë ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Áø◊Í⁄U– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ∑§øÈŸÊfl ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¤ÊÊ«U,Áfl÷ÊÁ‡Ê ∑§ «UÊÿª√„UÊŸ fl Á‡ÊˇÊáʬÁ⁄U·Œ ∑§ ªÊáÊÊ⁄U Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „ÒU– Á‡ÊˇÊáÊ÷Ê⁄UÃË ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¤ÊÊ«U ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë∑§◊ÊŸ Áfl÷ʪËÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ‚¥¡ÿ π«UË∑§⁄U Ÿ ‚¥÷Ê‹Ã „ÈU∞ ø¥Œ˝¬È⁄U-ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

Áø◊Í⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§

Page 9: Friday 26 November 2010

•Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ Á◊‹‚¸ Ÿ ºÈπ«∏UÊ

Ÿ.¬. Ÿ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ê «U…∏U

ªÈŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁäº ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU, w{ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ9

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ‚¢SÕÊ ÁŸflʸøŸˇÊòÊ (ªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·º) ∑§Ê øÈŸÊfl‡ÊÁŸflÊ⁄U w| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „U٪ʖ ∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊc≈˛UflÊºË ª∆U’¢œŸ ©Uê◊˺flÊ⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ fl÷Ê¡¬Ê ©Uê◊˺flÊ⁄U ‚¢ºË¬ ªfl߸ ∑§Ë ‚ËœË Á÷«∏¢Uà ∑§’ʺ •’ øÈŸÊfl •¬Ÿ ⁄¢Uª ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ºÙŸÙ¥ ªÈ≈UÙ¥∑§ ’Ëø ß‚ ’Êø ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄US‚Ê∑§S‚Ë Á¿U«∏UË „ÈU߸„ÒU Á∑§ ∞∑§-ºÍ¡ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ flÙ≈U ∑Ò§‚ ∑§Ê≈U ¡Ê∞?÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ~ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù„ÒUº⁄Uʒʺ „UÙà „ÈU∞ ™¢§≈ËU ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊà ’Ò¥ª‹Ù⁄U¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ Á¡.¬. ŸÃ⁄UÊ◊ ∑§≈U⁄‘U fl ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº•ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vw Á¡.¬. ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ªÈ≈U ªÙflÊ ÷˝◊áÊ ¬‡øÊÃ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ’Ò¥ª‹Ù⁄U ¬„È¥øÊ ¡„UÊ¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚÷Ë ∞◊∞‹‚ËflÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿºÍ⁄å¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊ‚◊„U◊ÊŸŸflÊ¡Ë ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ªÈ≈U ∑§ ◊úÊÃÊ ‹¡Ë¡¬∑§flÊŸ fl ©UìÊ ÄflÊÚÁ‹≈UË ∑§Ë ◊„¢UªË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‹Èçà ¬ÊÚ‡Ê „UÙ≈U‹Ù¥◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU fl„UË¥ ⁄UÊc≈˛UflÊºË π◊ ‚ ¡È«∏U ‹ª÷ª vvz-vwz‚ºSÿ º‡Ê Áflº‡Ê ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§ ’ʺ w ªÈ˝¬ ◊¥ ◊È¢’߸ ¬„È¥ø „ÒU ¡„UÊ¢ wyŸfl¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§Ë ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ‚ ÷Ë ÷¢≈U „ÈU߸ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù w| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ßÄ∑§∆U ◊úʟ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬‡Ê

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ëà ∑§Ê ‚„U⁄UÊ Á∑§‚∑§ Á‚⁄U’¢œªÊ? ÿ„U ºπŸÊ Áº‹øS¬ „U٪ʖ

ºÙŸÙ¥ ‚ πÊ•Ù.. ¬ËÿÙ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ¡ª„U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÁflœÊÿ∑§

ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ∞◊∞‹‚Ë øÈŸÊfl ◊¥÷ÍÁ◊∑§Ê ÄÿÊ „UÙªË? ÿ„U •’ ÷Ë ‚¢º„UÊS¬º ’ŸÊ„ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ flÙ≈U‚¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ Á»§‹„UÊ‹ ©Uã„¥Uÿ„UË¥ ÁŸº¸‡Ê „ÒU ºÙŸÙ¥ ‚ πÊ•Ù, ¬ËÿÙ..– vw ªÙ¥ÁºÿÊŸª⁄U ¬Á⁄U·º, v ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ÿ.¬., ~ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·ºªÙ¥ÁºÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁÃ

∑ȧ‹ wx ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU ߟ ‚÷Ë ∑§Ê◊à „ÒU Á∑§ ÷ÒÿÊ Á¡œ⁄U ’Ù‹¥ª, flÙ≈U ©Uœ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ‚Ò⁄U ‚¬Ê≈U ∑§ ’ʺ∞∑§ ªÈ≈U wz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥øÊ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ªÈ≈U º⁄U⁄UÊà ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥øÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÃÙ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„Uà „ÒU ß‚’Ê⁄U ª◊ ¬‹≈U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU? wx Á∑§‚∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU? ÿ„U ªÙ¬Ê‹ºÊ‚Ãÿ ∑§⁄‘¥Uª– ‚¢÷flà ∞‚Ê ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊc≈˛UflÊºË ©Uê◊˺flÊ⁄U‚ ⁄UÊÁ‡Ê ßÄ∑§∆UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ©ŸU L§¬ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ø„à ∑§Ê¢ª˝‚ËflÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ’Ê¥≈U∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ√º¢ºË ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ºŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ÷Ë •¬ŸÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ™¢§≈U Á∑§‚ ∑§⁄Ufl≈U ’Ò∆UªÊ? ÿ„U∑§à‹ ∑§Ë ⁄UÊà ÿÊŸ •Ê¡ Ãÿ „U٪ʖ

⁄U¢ª ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU ∞◊∞‹‚Ë øÈŸÊfl

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÿÍ¢ ÃÙ ‚¢¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥ ªÒ¥‚Á‚‹¥«U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒUÁ∑§ãÃÈ •flÒœ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U Á’∑˝§Ë ∑§Êªı⁄Uπœ¢œÊ ‚’‚ •Áœ∑§ •Ê◊ªÊ¢flÄU‚Ë‹ ◊¥ »§‹»È§‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

ß‚Ë ªı⁄Uπœ¢œ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ„UÃÈ ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– wy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ªÈåÂÍøŸÊ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U xwÉÊ⁄‘U‹È ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ’⁄UÊ◊º ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë „ÒU– ‚ÊÕ „UË x √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U fl vwπÊ‹Ë ªÒ¥‚ Á‚‹¢«U⁄UÙ¥ ‚Á„Uà yz ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§ ∑§Ê«¸U ¡éà ∑§⁄U ß‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊL§Áà flÒŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ◊ºfl ◊Ù≈UÉÊ⁄‘U (xw) fl ªÒ‚∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ‚ ¡È«∏U Á⁄U‚Ê◊Ê ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ •éºÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ •¢‚Ê⁄UË

(y}) ∞fl¥ ⁄¢U¡Ÿ‹Ê‹ ’Ê’È‹Ê‹ •‚Ê≈UË(zÆ) ߟ ÃËŸÙ¥ ¬⁄U ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•ÁœÁ◊ÿ◊ (߸‚Ë∞Ä≈U) ∑§Ë ∑§‹◊ x, |∑§ ÄUà •¬⁄UÊœ Œ¡¸ ∑§⁄U ◊ÊL§Áà flÒŸ ∑§•ÁÃÁ⁄UÄà v ‹Êπ ~z „U¡Ê⁄U zÆÆ L§. ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ⁄UÊ¡¢º˝ ∆UÊ∑ȧ⁄Ufl ©UŸ∑§ º‹ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÄÈU∞ ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ë ªÈåà ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë Á∑§ •Ê◊ªÊ¢fl ∑§ ∑§Ê◊∆UÊ øı∑§ ‚∞∑§ øÊ⁄U øÄ∑§ ∑§Ê flÊ„UŸ •flÒœ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U ÷⁄U∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚

©U¬•äÊˡÊ∑§ ‚ÁøŸ ªÈ¢¡Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ºÙ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ¡’ ÉÊ⁄U∑§⁄U¡Ê¢ø ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©UÄà ‚ÊÁ„Uàÿ ¡éà „ÈU•Ê– Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù wz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ ©Uã„¥U¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU¥–

⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË

∑§⁄UŸ flÊ‹ x Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ ¡‚Ë•Ê߸‚¥≈˛U‹ ∑§ •äÿˇÊ ¡‚Ë flʂȺfl⁄UÊ◊≈U∑§∑§⁄U ∑§Ù íÿÈÁŸÿ⁄U øê’⁄Uߢ≈U⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ •¢ø‹-~ ∑§‚fl¸üÊc∆U •äÿˇÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ŸflÊïÊÊ ªÿÊ „ÒU– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ß‚fl·¸ ¡‚Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ √ÿÁÄÃàfl

Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ wÆ ‚ •Áœ∑§‚◊ËŸÊ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞–‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¢Ãª¸Ã’S≈U ∑§¬‹, Áfl‡fl ◊Á„U‹Ê Áºfl‚¬⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UË ∑§Ù ‚‹Ê◊,⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U, é‹«U „UÀ¬ ‹Ê߸Ÿ,∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U, ªÊ߸«¥U‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U , ⁄UÊc≈˛UËÿ¬˝ÁÃ÷Ê πÙ¡ S¬œÊ¸, ◊¥„UºË fl ª⁄U’Ê

•ÊÁº •ÊÿÙ¡Ÿ ‚¢¬ãŸ „ÈU∞– ß‚Ë ∑§Ã„Uà ¡‚Ë•Ê߸ •flÊ«¸U ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ⁄UÊ◊≈U∑§∑§⁄U ∑§Ù ‚fl¸üÊc∆U •äÿˇÊÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¢¬ãŸ•¢ø‹ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ©Uã„¥U ¬È⁄US∑ΧÃ∑§⁄U ¡‚Ë‚ Á¬Ÿ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡‚Ë •Á‡flŸË ‡Ê◊ʸ ∑§ÙÁfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ◊≈U∑§∑§⁄U ‚fl¸üÊc∆U ¡‚Ë•Ê߸

•äÿˇÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢Ã ⁄UÁflºÊ‚ flÊ«¸U ◊¥ wy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‚È’„U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ìÊË ‡Ê⁄UÊ’ ÁŸÁ◊¸Ã∑§⁄UŸ „UÃÈ ßSÃ◊Ê‹ „UÙŸ flÊ‹ •flÒœ ◊„ÈU•Ê »Í§‹ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË π¬ ∑§Ù „USêà Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ x ‡Ê⁄UÊ’◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ©UŸ‚ v{ „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄UÊ◊º ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢Ã⁄UÁflºÊ‚ flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê¢∑È§Ã‹Ê Á’¢¤ÊÊ«∏U (yx), ◊◊ÃÊ ’Á⁄Uÿ∑§⁄U (yz) •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¤ÊÊ«∏U (xw) ÿ ÃËŸÙ¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑§‚ ◊„ÈU•Ê »Í§‹ ∑§Ê ‚¢ª˝„U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ Á’∑˝§Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÕÊŸÊ ©U¬ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ÷ªÃ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚º‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑ȧ‹ v{ „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê ◊„ÈU•Ê »Í§‹ ¡éà ∑§⁄U ◊È¢’߸ ‡Ê⁄UÊ’ ¬˝ÁÃ’¢œ∑§•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©Uã„¥U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ª„UŸ ¡Ê¢ø-¬«U∏ÃÊ‹ ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸ „ÒUÁ∑§ ©UŸ∑§ ‚¢¬∑¸§ Á∑§Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ „ÒU •ı⁄U ߟ∑§ ◊„ÈU•Ê »Í§‹ ‚¢ª˝„U ∑§ ªÙºÊ◊ ∑§„UÊ¢-∑§„UÊ¢ ¬⁄U „ÒU?

•flÒœ ◊„ÈU•Ê »Í§‹ ¡é× x ’¢ºË

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ºı⁄‘U ¬⁄U ¬œÊ⁄‘U •ãŸ•Ê¬ÍÁø ŸÊª⁄UË ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ ∑§Ê ªÙ¥ÁºÿÊÁ¡‹Ê ⁄UÊ߸‚ Á◊‹‚¸ •‚Ù. Ÿ Sflʪà ∑§⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– •¬Ÿ „ÈU∞ ‡ÊÊŸºÊ⁄USflʪà ‚ πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U º‡Ê◊Èπ Ÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ù‡ÊËÉÊ˝ ‚◊SÿÊ ‚◊ʜʟ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ º «UÊ‹Ê– ⁄UÊ߸‚Á◊‹‚¸ ∞‚Ù. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ πÊl•Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ ∑§Ù •Á÷Ÿ¢ºŸ ¬òÊ ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ©U¬⁄Uʢà •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥º˝ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ ⁄UÊß‚Á◊‹‚¸ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬Ê∆UŸ Á∑§ÿÊ–œÊŸ ∑§Ë ‹flË ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ©UcáÊÊ øÊfl‹ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ‚ÊÕ „UË œÊŸ •ı⁄U øÊfl‹

ªÙºÊ◊Ù¢ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ „UÃÈ •ÊŸflÊ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ πø¸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ⁄UπË ªÿË–¬¢¡Ê’, •Ê¢œ¬˝º‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹øÊfl‹ fl œÊŸ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U ÃÕÊ º¡¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÁÇÊÃÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU ◊ª⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U⁄UÊíÿ ©U¬⁄UÙÄà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ

∑§◊ ©UÃÊ⁄UË ºÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ∑§œÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹¬ÊÃÊ– Á¡‹ ◊¥ ‹flË ∑§Ê øÊfl‹ ÃÕʜʟ ⁄UπŸ „UÃÈ ÷Ê⁄UÃËÿ πʺÿÁŸª◊ (∞»§‚Ë•Ê߸) ∑§ ªÙºÊ◊Á‚»¸§ ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ „UË „ÒU ‡Ê· ÄU‚Ë‹◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙºÊ◊Ù¥ ∑§Ë∑§◊Ë „ÒU Á‹„UÊ¡∏Ê ªÙºÊ◊Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë

ºÍ⁄U ∑§⁄U Ÿÿ ªÙºÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ëß‚¬⁄U πÊl •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË º‡Ê◊Èπ Ÿ ⁄UÊ߸‚ Á◊‹‚¸•‚Ù. ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚∑§⁄U ‚÷Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Áº‹ÊÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¢òÊË¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ÁºÀ‹Ë ∑§ flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë.∑§. Á‚¢ª, ◊È’¢ß¸ ∑§Ë‚ÈœÊ ∑§Ê¢∑§⁄UÊ, ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ ¬˝’¢œ∑§ •Ê⁄U „U◊Í,¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Áº‹Ë¬ ’¢‚Ù«∏U, ÷Ò⁄UÁ‚¢„U ŸÊª¬È⁄‘U,◊Ê∑¸§Á≈¢Uª »§«U. ‚¢øÊ‹∑§ Áfl‡ÊÊ‹ •ª˝flÊ‹, ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊ÃË ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¡ªºË‡Ê •ª˝flÊ‹, ÁºŸ‡ÊºÊº⁄UËflÊ‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË, ªÙ∑ȧ‹ ∑§Ê¬≈U ‚Á„UÃ◊Ê∑¸§Á≈¢Uº fl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ⁄UÊ߸‚Á◊‹ •‚Ù. ∑§ ‚ºSÿ ◊ı¡ÍŒ Õ–

‹flË ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ©UcáÊÊ øÊfl‹

π⁄UËºË ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UπË

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¢ÁºÿÊŸª⁄U ¬Á⁄U·º Ÿ •¬Ÿ◊Ê‹∑§Ëÿà ∑§Ë‚Ò∑§«∏UÙ¥ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥’Ãı⁄U Á∑§⁄UÊÿºÊ⁄U ’Ò∆U√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚÷¡∑§⁄U ŸÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U«U…∏U ªÈŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁ亂 „UÙªÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë‚ÍøŸÊ ºË „ÒU–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º vÆÆ L§.∑§ S≈UÊÚê¬ ¬¬⁄U ¬⁄U•¬Ÿ Á∑§⁄UÊÿºÊ⁄UÙ¥ ‚∑§⁄UÊ⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU ©UŸ◊¥ ¬È⁄UÊŸÊ ª¢¡, ŸÿÊ ª¢¡, ‚é¡Ë◊¢«UË, ∑§≈U‹⁄UË ◊Ê∑¸§≈U, ∑§¬«∏UÊ ‹Ê߸Ÿ, ◊¡ºÍ⁄U øı∑§,’øŸ ‹Ê߸Ÿ, ∑ΧÁ· ©à¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ

ÁSÕà Ÿ.¬.√ÿʬÊ⁄U ‚¢∑ȧ‹,⁄UÊ◊Ÿª⁄U ’Ê¡Ê⁄Uøı∑§ √ÿʬÊ⁄U‚¢∑ȧ‹ ßàÿÊÁº∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–Ÿ.¬.◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¡„UÊ¢ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§∑§ß¸ fl·ÙZ ’ʺÁ∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁ亄UÙ ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥⁄UÙÁ·Ã √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ◊¥ÁŸ⁄¢Uß „UÙ ⁄U„UË

∑§◊Ë fl Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁäº ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ı¥¬ ôÊʬŸ◊¥ ÷Ê«∏UÊ flÎÁäº ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU– ôÊʬŸ ∑§Ë¬˝ÁÃÁ‹¬Ë ¬˝»È§‹ ¬≈U‹, ªÙ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ,‡ÊË‹Ê ß≈UÊŸ∑§⁄U, Áfl¡ÿ ªÙ⁄‘U ∑§Ù ÷Ë ‚ı¥¬Ë ªß¸U „¥ÒU–

z ‚é¡Ä≈U ◊¥ ª˝íÿÈ∞≈U „ÒU ‚¢ºË¬ ªfl߸ ÷Ê¡¬Ê ∞◊∞‹‚Ë

©Uê◊˺flÊ⁄U ŸÊ Á‚»¸§Á’À«U⁄U fl √ÿfl‚ÊÿË „ÒU•Á¬ÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ z ◊„Uàfl¬ÍáʸÁfl·ÿÙ¥ ◊¥ ª˝íÿÈ∞‡ÊŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ,◊⁄UÊ∆UË, ≈˛ÒflÀ‚ ∞¢«U≈ÈUÁ⁄U¡◊, •Ê∑¸§‹ÊÚ¡Ë(¬È⁄UÊÃàfl Áfl÷ʪ) fl⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÊSòÊ ◊¥SŸÊÃ∑§ „ÒU ‚ÊÕ „UË fl •Ê¢’«U∑§⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄Ufl ¬Ë∞ø«UË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊíÿ ºÁ‹Ã •ÊÉÊÊ«∏Ë∑§ fl •äÿˇÊ ÷Ë „ÒU– •¬Ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§, Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ù ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÁŸœË πË¥ø ‹ÊŸ ∑§Ê ©Uã„¥U πÊ‚Ê Ã¡È¸’Ê „ÒU ⁄U„UË ’Êà SÕÊŸËÿÁŸ∑§Êÿ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÙ øÈŸÊfl fl Ÿ„UË¥, Sfl¢ÿª«∏U∑§⁄UË¡Ë ‹«∏U ⁄„U „ÒU ß‚Á‹∞ fl •¬ŸË ¡Ëà ∑§ ¬˝ÁÕʇflSà „ÒU ’ÊÁ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê π‹ „ÒU, ÷ÊÇÿ Ãÿ ∑§⁄‘UªÊ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Uʬ

◊¥ y| Á‚‹¢«U⁄UÙ¥

÷⁄UË flÒŸ ¬∑§«∏UË

Á∑§⁄UÊŸÊ ºÈ∑§ÊŸ

◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UË ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ Á∑§⁄UÊŸÊ

ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ •ôÊÊà øÙ⁄Ù¥ Ÿ wv Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÂ¥œ◊Ê⁄UË ∑§⁄U } „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ‹∑§⁄U ø¢¬Ã„UÙ ª∞ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§ÿʸºË ‡ÊÙ◊¥º˝•Ÿ¢Ã⁄UÊ◊ flÊ…U߸ (xz) •Ê¢’«U∑§⁄UflÊ«¸UÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚Ÿ øı∑§ ¬⁄U ÁSÕÕ¬ŸË Á∑§⁄UÊŸÊ ºÈ∑§ÊŸ ’¢º ∑§Ë– ⁄UÊà ◊¥‚ÈŸ¬Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U •ôÊÊà øÙ⁄U ‡ÊU≈U⁄U∑§ ™§¬⁄U ºËflÊ⁄U ◊¥ ¡«∏UÊ flŸ≈UË‹≈U⁄U ÃÙ«∏UÁπ«∏U∑§Ë ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ª∞– ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ x„U¡Ê⁄U Ÿªº fl ’„ÈU◊ÍÀÿ Á∑§⁄UÊŸÊ ‚Ê◊ª˝Ë‚Á„Uà ∑ȧ‹ }Æyw L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ‚◊≈U ∑§⁄UŸı-ºÙ-ÇÿÊ⁄U„U „UÙ ª∞– øÙ⁄UË ∑§Ë π’⁄U‚È’„U ºÈ∑§ÊŸ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ‹ªË– ¬ÈÁ‹‚ ŸœÊ⁄UÊ y{v, y}Æ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

Page 10: Friday 26 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU, w{ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡

ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊM§ M§¬‚ ø‹ÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ„UÊÃÊ „Ò–Á»§‹„UÊ‹ÁflÁfl ◊¥

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ê¤Ê ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê¤Ê ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfl⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄‘U w|{ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄‘UªÊ– ÁflÁfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞¬Œ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁflÁfl ◊¥ ◊ÊòÊ ~yy ¬Œ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ ª∞– ÁflÁfl∑§ ÁflÁfläÊ Áfl÷ʪ, SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ¬Ê∆K∑˝§◊,‚¥’¥ÁäÊà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ËÿÁfl÷ʪ ◊¥ vwÆÆ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ •Ÿ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á∑§Ñà „ÒU– •Ÿ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§, ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl÷ʪ

∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ’…∏U ªß¸U „ÒU– ∑§ß¸U Áfl÷ʪʥ ◊¥ ÃÊ∞∑§ „UË ÁŸÿÁ◊à Á‡ÊˇÊ∑§ „UÊŸ ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë„UÊ‹Ã ŒÿŸËÿ „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ÁflÁfl ∑§ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸÊ

•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊ Áfl÷ʪ ∞fl¥«UË. ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ Ã¥òʇÊÊSòÊ ‚¥SÕÊ ◊¥Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄Uáʬ⁄UˡÊÊ Áfl÷ʪ ¬⁄U ’„ÈUà ’«∏Ê ’Ê¤Ê ’…∏U ªÿÊ„ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∞‹•Êÿ≈UË ¡Ò‚◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬ŒŸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªßU¸ „ÒU– ©UQ§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁflÁflŸ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‡Ê· ¡ª„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝ÊM§¬ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªßU¸ „ÒU–Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁflÁfläÊ Áfl÷ʪʥ ◊¥∑§◊¸øÊ⁄UË fl ÁŸÿÁ◊à Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§Ñà „ÒU–ßU‚Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊà ◊Èg ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– Áfl÷ʪʥ ∑§ •¥Ãª¸Ã∑§◊¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¥ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ÁflÁfl ◊¥ w|{ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª•Ÿ∑§ Áfl÷ʪʥ ◊¥ v „UË ÁŸÿÁ◊à Á‡ÊˇÊ∑§

∑Ò§‚ ø‹ªÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡?

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê⁄UÊ«UË– ÷ʪflà ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ¬Ê∆U ∞fl¥

„UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê‚È⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ÊÁflŸÊ‡Ê ∞fl¥ ŒÒflË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „UÊÃÊ„Ò¥U ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÷Ë „UflŸ •Ê„ÍUÁà ŒŸÊŸ÷ ◊¥«U‹ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§„UÊÃÊ „ÒU– √ÿÊ‚¬Ë∆UÊøÊÿ¸ üÊËflŒ ¬˝∑§Ê‡Ê◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÷ʪflà ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„UÍÁÕfl‚⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UflŸ ÿôÊ ‚ÁòʌʷŸCU „UÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ ŒÒÁfl∑§, ŒÒÁ„U∑§•ÁäÊ÷ÊÒÁÃ∑§ ÃÕÊ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê‡Ê◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– •ÊøÊ⁄U ¬˝fl⁄U ∑§ flŒ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •¬Ÿ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥Ã ’˝Êê„UáÊ ªÊÒ-¬È¡Ê⁄UË ÿ ‚’ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊ÊŸª∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ÷ªflÊŸ ∑§ ÁŸŒÊ¸· fl•‚„UÊÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ¬Ë«∏Ê ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ◊„UÊŒfl Œ¥«U ŒÃ „Ò¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊Ê⁄UÁŒπÃË Ÿ„UË¥, ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „ÒU– üÊË◊Œ÷ªflà ªËÃÊ ¬Ê⁄UÊÿáÊ ¬pÊà „UflŸ •ŸÈDUÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄U ¬¥. •fläʇÊ

¬Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ– „UflŸ •Ê„ÍUÁà ◊¥ ‚¬àŸË∑§«UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, Ÿ¥ŒÈ ’¡Ê¡, ’Ê’Í⁄UÊfl÷Êÿ⁄U, ¬˝Ê. ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U, ¬˝◊‹Ê‹ ¬≈U‹,∑§‡Êfl⁄UÊfl »È§‹¤Ê‹, ⁄UflÃ∑§⁄U, ≈U∑§⁄UÊ◊‚ŸÊÁ«UÿÊ, •Ã∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–•ÊøÊÿ¸ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬ÍáÊʸ„ÍUÁà ŒËªß¸U– ¬pÊà ÷ªflÊŸ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë•Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Sà ‚¥Ã◊„UÊà◊Ê fl ’˝Êê„UáÊÊ¥ ∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ ÷≈U ∑§Ëªß¸U– ‚¥SÕÊŸÊäÿˇÊ «UÊ. ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ‚Èfl¸ SflÊ◊ËÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ÁäÊ. ¡Ë.«Ë. øÛÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ. ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, Ÿ‚÷Ë ‚¥ÃflÎãŒ, •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ÃÕÊ ª˝Ê◊flÊ‚ËüÊÊÃʪáÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ø-‚Ø •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥Ã ◊¥«U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ√ÿÊ‚¬Ë∆UÊøÊÿ¸ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •¬Ÿ äÊÊ◊flÎãŒÊflŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ‚÷Ë ≈U˛S≈U˪áÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà fl •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ √ÿÊ‚¬Ë∆UÊøÊÿ¸ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§

„UÊÕÊ¥ ÷ʪflà ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÍUÁÄUflŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§

‹ˇ◊Ë ÷¥«U ∑§Ê ‡ÊÃÊéŒË∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‹

ŸÊª¬È⁄U–‹ˇ◊Ë ÷¥«U ∑§Ê‡ÊÃÊéŒË fl·¸ w|Ÿ¥fl’⁄U ∑§Êÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ ‹ÊŸ,ŸÊ∑§Ê Ÿ¥’⁄U w

Á÷‹ªÊ¥fl, ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ« ¬⁄U ‡ÊÊ◊ | ’¡◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,ŒË¬∑§ ‚Íø∑§, •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ „U⁄UÁfl¥Œ⁄U ŸÊ߸U∑§, ŒË¬⁄UÊ¡¬Ê«U˸∑§⁄U, ¡ª⁄UÊ◊ „U«UÊ™§, ªáʬÁÃπʬ«U, ‚È⁄‘U‡Ê „U«UÊ™§, ◊Ê„UŸ ŒflÊ¥ªáÊ,∑§‡Êfl Á‚Á‚¸∑§⁄U, •Ê¥∑§Ê⁄U ‡ÊÊ„ÍU,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊⁄U∑§Ê◊, üÊË⁄UÊ◊ ’ʪ«U,Á÷∑ȧ ÁŸÅÊÊ⁄‘U, ‚È⁄‘U‡Ê ‚„UÊ⁄‘U, ⁄UÁfl π¥Ã,ªáÊ‡Ê ¬ÊòÊ, ¬˝Á◊ÃÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U,‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ‹Êÿ‚, ◊È∑§‡Ê ’Ê⁄UʬÊòÊ,Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UáÊÁŒfl, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÷¥«U,¡ËÃÍ Á‚Á‚¸∑§⁄U, ÁflŸÊŒ ÁŸ◊¡, ∑Ò§‹Ê‡Ê„U«UÊ™§, ◊ŸÊ¡ ÁŸπÊ⁄‘U, ⁄UÁfl ŒflʪáÊ,•ÁŸ‹ πÊ‹ªÊŸ, •¡ÿ Ÿ¥ŒE⁄U, ߸UE⁄U÷¥«U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ–

ŸÊª ÁflŒ÷¸

ø¥’‚¸ ∑§Ë

•Ê¡ ‚÷ʟʪ¬È⁄U– Á‚Áfl‹

‹ÊßUŸ ÁSÕà ŸÊª ÁflŒ÷¸ø¥’‚¸ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ πÊlÁfl÷ʪ ∑§ ‚„U •ÊÿÈQ§⁄UÊ∆UÊÒ«U ‡ÊÊ◊ y ’¡ ø¥’‚¸∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊ.•¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á◊‹Ÿ „UÃÈ ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥Uª– ø¥’‚¸ ∑§•äÿˇÊ ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§ÃÕÊ ‚Áøfl ŒË¬Ÿ•ª˝flÊ‹ Ÿ ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ fl√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃ⁄U% «Ê. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ∑§ ◊„ʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ

ÁŒŸ ¬⁄U ◊È¥’߸ øÒàÿ÷Í◊Ë ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊äÿ ⁄UÀÊ mÊ⁄UÊ | Áfl‡Ê· ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–ÿ„U Áfl‡Ê· ªÊÁ«∏ÿÊ¥ {, | ÃÕÊ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸ ‚ ŸÊª¬È⁄U, •¡ŸË,‚flʪ˝Ê◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊÒ«∏ªË– vÆv¿òʬÃË Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ◊È¥’߸(‚Ë∞‚≈UË)-‚flʪ˝Ê◊ Áfl‡Ê· ≈˛UŸ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸ ‚ ŒÊ¬„U⁄Uy.Æz flÊ¡ÃÊ ÁŸ∑§‹ªË ÃÕÊ ŒÊŒ⁄U, ∑§ÀÿÊáÊ ß¸ªÃ¬È⁄UË, ŸÊÁ‡Ê∑§,◊Ÿ◊Ê«U, øÊÁŸ‚ªÊ¥fl, ¡‹ªÊ¥fl, ÷È‚Êfl‹, ◊‹∑§Ê¬È⁄U, ¡‹Ò’,•∑§Ê‹Ê, ◊Èø¡Ê¬È⁄U, ’«∏Ÿ⁄UÊ, äÊÊ◊ŸªÊ¥fl, ŸÈ‹ªÊ¥fl, fläÊʸ „UÊÃË „ÈU߸U‚flʪ˝Ê◊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚È’„U |.zÆ ’¡ ¬„È¥UøªË– vÆx ‚Ë∞‚≈UË ‚‚flʪ˝Ê◊ ÃÕÊ •¡ŸË Áfl‡Ê· ≈˛UŸ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸ ‚ ‡ÊÊ◊ {.yÆ’¡ ÁŸ∑§‹ªË– ÃÕÊ ŒÊŒ⁄U, ∑§ÀÿÊáÊ ß¸UªÃ¬È⁄UË, ŸÊÁ‡Ê∑§, ◊Èø¡Ê¬È⁄U,’«∏Ÿ⁄UÊ, äÊÊ◊ŸªÊ¥fl, ¬È‹ªÊ¥fl, fläÊʸ, ‚flʪ˝Ê◊ „UÊÃË „ÈU߸U ŒÈ‚⁄‘U ÁŒŸŒÊ¬„U⁄U •¡ŸË ◊¥ vw.wÆ ’¡ ¬„È¥UøªË– vÆv ∞ ŒÊŒ⁄U-ŸÊª¬È⁄U Áfl‡Ê·≈˛UŸ | ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥’ßU¸ ‚ ⁄UÊà vw.yÆ ’¡ ÁŸ∑§‹ªË– ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ߸UªÃ¬È⁄UË, ŸÊÁ‡Ê∑§, ◊Ÿ◊Ê«U, øÊÁ‹‚ªÊ¥fl, ¡‹ªÊ¥fl, ÷È‚Êfl‹◊‹∑§Ê¬È⁄U, ¡‹Ò’, •∑§Ê‹Ê,◊Èø¡Ê¬È⁄U, ’«∏Ÿ⁄UÊ, äÊÊ◊ŸªÊ¥fl,¬È‹ªÊ¥fl, fläÊʸ, ‚flʪ˝Ê◊ •¡ŸË „UÊ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄‘UÁŒŸ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ¬„È¥UøªË– vÆv ’Ë ‚Ë∞‚≈UË-ŸÊª¬È⁄U Áfl‡Ê· ≈˛UŸ |ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê vw.yÆ ’¡ ◊È¥’߸ ‚ ÁŸ∑§‹ªË ÃÕÊ ŒÊŒ⁄U, ∑§ÀÿÊáÊ,߸UªÃ¬È⁄UË, ŸÊÁ‡Ê∑§, ◊Ÿ◊Ê«∏U, øÊÁ‹‚ªÊ¥fl, ¡‹ªÊ¥fl, ÷È‚Êfl‹◊‹∑§Ê¬È⁄U, ¡‹Ò’, •∑§Ê‹Ê, ◊Èø¡Ê¬È⁄U, ’«∏Ÿ⁄UÊ, äÊÊ◊ŸªÊ¥fl,¬È‹ªÊ¥fl, fläÊʸ, ‚flʪ˝Ê◊ •¡ŸË „UÊ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚È’„U{ ’¡ ¬„È¥UøªË– vÆx ∞ ‚Ë∞‚≈UË-ŸÊª¬È⁄U Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ◊È¥’߸ ‚ |ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.yÆ ’¡ ÁŸ∑§‹ªË– ÿ„U ≈˛UŸ ŒÊŒ⁄U, ∑§ÀÿÊáÊ,߸UªÃ¬È⁄UË, ŸÊÁ‡Ê∑§, ◊Ÿ◊Ê«∏U, øÊÁ‹‚ªÊ¥fl, ¡‹ªÊ¥fl, ÷È‚Êfl‹◊‹∑§Ê¬È⁄U, ¡‹Ò’, •∑§Ê‹Ê, ◊Èø¡Ê¬È⁄U, ’«∏Ÿ⁄UÊ, äÊÊ◊ŸªÊ¥fl,¬È‹ªÊ¥fl, fläÊʸ, ‚flʪ˝Ê◊ •¡ŸË „UÊ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄UŒÊ¬„U⁄U vw.yÆ ’¡ ¬„È¥UøªË– vÆx ’Ë ‚Ë∞‚≈UË-ŸÊª¬È⁄U Áfl‡Ê· ≈˛UŸ◊È¥’߸ ‚ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.yÆ ’¡ ÁŸ∑§‹ªË– ÃÕÊ ŒÊŒ⁄U,∑§ÀÿÊáÊ, ߸UªÃ¬È⁄UË, ŸÊÁ‡Ê∑§, ◊Ÿ◊Ê«U∏, øÊÁ‹‚ªÊ¥fl, ¡‹ªÊ¥fl,÷È‚Êfl‹, ◊‹∑§Ê¬È⁄U, ¡‹Ò’, •∑§Ê‹Ê, ◊Èø¡Ê¬È⁄U, ’«∏Ÿ⁄UÊ,äÊÊ◊ŸªÊ¥fl, ¬È‹ªÊ¥fl, fläÊʸ, ‚flʪ˝Ê◊ •¡ŸË „UÊ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U vw.yÆ ’¡ ¬„È¥UøªË– vÆv ‚Ë ŒÊŒ⁄U-ŸÊª¬È⁄U Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ◊È¥’߸ ‚ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà vw.yÆ ’¡ ÁŸ∑§‹ªË–ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ, ߸UªÃ¬È⁄UË, ŸÊÁ‡Ê∑§, ◊Ÿ◊Ê«U∏, øÊÁ‹‚ªÊ¥fl, ¡‹ªÊ¥fl,÷È‚Êfl‹ ◊‹∑§Ê¬È⁄U, ¡‹Ò’, •∑§Ê‹Ê,◊Èø¡Ê¬È⁄U, ’«∏Ÿ⁄UÊ,äÊÊ◊ŸªÊ¥fl, ¬È‹ªÊ¥fl, fläÊʸ, ‚flʪ˝Ê◊ •¡ŸË „UÊ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ ¬„È¥UøªË– ßUŸ Áfl‡Ê· ªÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ê vy •ŸÊ⁄UÁˇÊÃÁ«é’ ⁄„¥ª– ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ, ߸ªÃ¬È⁄UË, ŸÊÁ‡Ê∑§, ◊Ÿ◊Ê«, øÊ‹Ë‚ªÊ¥fl,¡‹ªÊ¥fl, ÷È‚Êfl‹, ◊‹∑§Ê¬È⁄U, ¡‹¥’, •∑§Ù‹Ê, ◊ÍÁø¡Ê¬Í⁄U, ’«∏Ÿ⁄UÊ,œÊ◊áʪÊfl, ¬È‹ªÊfl, flœÊ¸, ‚flʪ˝Ê◊ ⁄UÀÊfl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U S≈Uʬ ÁŒÿ ªÿ „ÒU–

•Ê¥’«∑§⁄U ◊„ʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ

ÁŒŸ ¬⁄U | Áfl‡Ê· ≈˛UŸ¢

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ˇÊÊ ◊¥

ŸË¥Œ •ÊŸÊ, ÄÿÊ ¬…∏UÊÿÊ fl ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ßU‚ ¬⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ •’ ßUŸ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê‡ÊËÉÊ˝ „UË ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ¬˝ÊÕÁ◊∑§S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚È’„U ¡ÀŒË ©U∆UŸ∑§Ë ¤Ê¥¤Ê≈U ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ’Œ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– »Ò§‚‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄UÊíÿ ÷⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê∞¥ ‚È’„U } ’¡‚ „UË ‡ÊÈM§ „Uʪ˖ flø◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ‚È’„U | ‚ |.xÆ ’¡ ∑§Ê „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞◊∞‚¬Ë ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∞∑§¬Á⁄U¬òÊ∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU– ßU‚ »Ò§‚‹∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ‚Ë’Ë∞‚߸U •ÊÒ⁄U •Ê߸U‚Ë∞‚߸U ’Ê«¸U ∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê÷Ë ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ∑§Ê߸U S∑ͧ‹ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– Áfl÷ʪËÿÁ‡ÊˇÊáÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ◊„U‡Ê ∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •÷Ë „U◊¥ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ ¬˝Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU–Áfl÷ʪ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§SflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚„UÃ◊¥Œ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§

»Ò§‚‹ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U | ‚ |.xÆ ’¡ ∑§Ê „UÊŸ‚ ’ëø ¬Í⁄UË ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Êà „ÒU, Á¡‚‚ ©UŸ∑§SflÊSâÿ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ‚ wÆ Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ S∑ͧ‹ ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ z ‚ {’¡ Ã∑§ ©U∆UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ„ÒU– ∑§ß¸U ’ìÊ S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥‚ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÄÿÊ ¬…∏UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU, ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U≈K͇ʟ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ∞∑§ •ÊÒ⁄U∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà ∑§Ê Œ⁄U ‚ ‚ÊŸÊ •ÊÒ⁄U‚È’„U ¡ÀŒË ©U∆UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ÷Ë SflÊSâÿ ¬⁄U¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ÷Ë∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË–

’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚È’„U ¡ÀŒË ©U∆UŸ ‚ Á◊‹ªÊ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ’Œ‹ªÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ

ŸÊª¬È⁄U– àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÁŸ¡Ë ≈˛ÒUflÀ‚∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ©UŸ‚ ÁÃªÈŸÊ ¬Ò‚Ê ∞¥∆Uà „Ò–∞‚ ÁŸ¡Ë U≈˛ÒUflÀ‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿª˝Ê„U∑§ ¬¥øÊÿà ∑§ ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊª¡ÊŸŸ ¬Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ÁŸ¡Ë ≈˛ÒUflÀ‚∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËªÊ¥⁄U≈UË Ÿ ŒÃ „ÈU∞ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ÁÃªÈŸË ⁄U∑§◊ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ fl ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÒU– ÁŸ¡Ë≈˛ÒUflÀ‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∞‚. ≈UË. ◊„UÊ◊¥«U‹∑§Ë ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, ‡Êø ÃÕÊ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ê∞¥– •ÊŸ flÊ‹

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚÷ËÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ •ÊflÊ¡©U∆UÊ∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ‹Í≈U◊Ê⁄U ÃÕÊ©UŸ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ªÊ⁄¥U≈UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬¥øÊÿà ∑§ ‚Áøfl ‚¥¡ÿ äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË,‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË ‚ÈäÊË⁄U Á◊‚Ê⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊÁ∑§⁄UáÊ ©U’Ê‹, •¡ÿ ªÊ«U, Áfl¡ÿ¬≈UfläʸŸ, ÁŸÁß ∑§Ê∑§«U, •‡ÊÊ∑§’È¡ÊŸ, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ŒËÁˇÊÃ, •‡ÊÊ∑§¬ÊòÊË∑§⁄U, ÁflŸÊŒ Œ‡Ê◊Èπ, ©UŒÿ ÁŒfl,ø¥Œ˝‡Êπ⁄U …Ufl‹, ÁS◊ÃÊ Œ‡Ê¬Ê¥«U,íÿÊÁà »§«UU∑§, ÿÊ¡ŸÊ ÃÊ¥’, ªÊÒ⁄UË,ø¥Œ˝ÊÿáÊ, ªáÊ‡Ê Á‡Ê⁄UÊ‹, ‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ŒÊáÊË,•ÁŸL§hU Œ¥«U, ⁄UÊ◊ ‡ÊáÊflÊ߸U, Áfl÷ʪŒ‡Ê◊Èπ Ÿ ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

ÁŸ¡Ë ≈Ò˛UflÀ‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§⁄U

⁄U„Ë „ÒU¢ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‹Í≈U

ŸÊª¬È⁄U–ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞•ª˝áÊË »Ò§‡ÊŸ ’˝Ê¥«U’‹◊ÊÚã≈U Ÿ •¬ŸÁfl¥≈U⁄U ∑§‹Ä‡ÊŸ ∑§∞∑§ ÷ʪ ∑§ M§¬ ◊¥ }ãÿÍ ‹ÈÄ‚ ÁŒ flË∑§∑§Ê ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ,Á¡‚◊¥ πÊ¡¬⁄U∑§…¥Uª ‚ »Ò§‡ÊŸ ∑§ÊÃÊ‹◊‹ çÿÍ¡Ÿ ‚∑§⁄UÊà „ÈU∞ ¬˝àÿ∑§ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿ∞»Ò§‡ÊŸ’‹ ‹È∑§ ∑§Ë⁄UøŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ{ Ÿ∞ ‹È∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê ŒÊ ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§‹ÈÄ‚ ∑§ ‚ÊÕ‚#Ê„U ∑§ ¬˝àÿ∑§ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹È∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU‚àÿÊÒ„UÊ⁄UË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ∑§ Ÿ∞ L§¤ÊÊŸÊ¥ ‚•¬ŸÊ üÊc∆U ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ ’‹◊ÊÚã≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ } Ÿ∞ ‹È∑§ ∑§Ê÷Ê⁄Uà ∑§ •ª˝áÊË »Ò§‡ÊŸ •ÊßU∑§ÊÚŸ ‡ÊÊ„UL§π πÊŸ mÊ⁄UÊ

¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’‹◊ÊÚã≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ∞‚Ë¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ßUŸ ≈˛ ¥«UË ‹ÈÄ‚ ∑§ ∑§‹Ä‡ÊŸ•ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ’‹◊Ê¢≈U ∑§ ¬˝ŒË¬ ◊È∑§Ë◊ Ÿ ŒË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ©Uà∑§Îc≈U ∑ͧ‹ Áfl¥≈U⁄U ⁄‘¥U¡,

ÁflÁfläÊ ⁄¥UªÊ¥ ‚Á◊‹∑§⁄U ’ŸË „ÒU,Á¡‚◊¥ Á◊Ä‚ «US≈UË‚ ‹∑§⁄U «Uˬ Á◊«U≈UÊŸ, ◊«U ÃÕÊ fl≈UÄ‹, íÿÍ‚Ë ’⁄UË„UÿÍ¡, Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U⁄U‚÷⁄UË¡,é‹Ò∑§∑§⁄¥U≈U, å‹ê‚•ÊÒ⁄U »§«U«U ‹ÊßU≈U⁄‘U«U ‚ ‹∑§⁄U•ÊÁ∑¸§≈UB§⁄U‹ ª˝•ÊÒ⁄U é‹Ò∑§ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥U, ¡Ê◊ÊŸÊ∑˝§Ê◊ÒÁ≈U∑§‹ÈÄ‚-ø◊∑§ŒÊ⁄U’ŸÊ◊ ◊Ò≈U ‚ÄU ∑§Á‹∞ ŸÿÊ •Ê∑§·¸áÊ¡ªÊà „Ò¥U– ©UUã„UÊ ¢Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‡Ã ∑§‹Ä‡ÊŸ ∑§ ’˝Ê¥«U ∞êéÊ‚«U⁄U‡ÊÊ„L§§π πÊŸ „Ò¢U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¡.¬Ë. øê’‚¸◊Á«U∑§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¬ÍŸ◊ ◊Ê∑¸§≈U ‚Œ⁄U, ◊ÊŒË Ÿ¥ x ’«U˸•ÊÒ⁄U „UÀŒË⁄UÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ „ÒU– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥äflÁŸ Á◊ûÊ‹ ©U¬ÁSÕà ÕË¥–

’‹◊ÊÚã≈U ∑§Ê “} «U¡ ∞ flË∑§ ‹È∑§ ãÿÍ ∞fl⁄UË «U” ‹Ê¢ø

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ “çÿÍ¡Ÿ ∑§ »Ò§‡ÊŸ” ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê πÊ‚ ∑§‹Ä‡ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ Ÿ •¬ŸË ÃËfl˝ flÎÁhU∑§ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ª‹àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ ¥ Ã∑§ •¬Ÿ «UË‹⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U‚¸ ∑§Ê ©UÛÊÃ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà vxÆŸÿ «UË‹⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ‚•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê «UË‹⁄U ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë SÃ⁄U ¬⁄U ’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ ∑§Ë «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…U∏∑§⁄U {ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ ¡Ê∞ªË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Ÿÿ«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹ÿ ¬˝SÃÊÁflà ‡Ê„U⁄U „Ò¥U, ‚ʪÊ◊Ÿ⁄U,øÊ‹Ë‚ªÊ¥fl, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ŸÊª¬È⁄U, Á„¥UªÊ‹Ë, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ,ßUø‹∑§⁄¥U¡Ë, flÊÁ‡Ê◊, ¬ÈáÊ ∞fl¥ ‚ʋʬÈ⁄U– •ÊªÊ◊Ë ÁflûÊËÿfl·¸ ∑§ Á‹ÿ ’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ Ÿ •àÿ¥Ã ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÁflSÃÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ∞‚. üÊËäÊ⁄U, ¬˝Á‚«Uã≈U-◊Ê≈U⁄U‚ÊßU∑§‹ Á’¡Ÿ‚, ’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ““„U◊Ê⁄Ë•àÿÁäÊ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ÊßU∑§ “Á«US∑§fl⁄U” ∑§ Á‹ÿ ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄UÊ¥◊¥ •‚ËÁ◊à ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥U– ‚¥ÅÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á«US∑§fl⁄U ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊŸ flÎÁhU Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U„ÒU, ßU‚Á‹ÿ •ª‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥„U◊Ê⁄UË ’Ê¡Ê⁄U Á„US‚ŒÊ⁄UË ’…∏UªË, Á¡ã„¥U ßU‚ üÊáÊË ◊¥ zƬ˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ Á’∑˝§Ë ∑§Ê üÊÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿÿ «UË‹⁄U ¿UÊ≈U‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ßU‚ ’ÊßU∑§ ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË ’…∏UÊŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UË

◊ŒŒ ∑§⁄‘¥Uª– flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸ „U◊Ê⁄‘UÁmUÃËÿ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ ¡Á⁄Uÿ „UË „UÊ ¬ÊÃÊ „Ò–””

©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§, ““•¬Ÿ «UË‹⁄U ∑§ãŒ˝Ê¥∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ-‚¥¬ÛÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊ ∞∑§¬˝ÁÃÁDUà ∞fl¥ •¥Ã⁄UʸCU˛Ëÿ Á⁄U≈U‹ Á«U¡ÊßUŸ ∞¡¥‚Ë∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ßUŸ Ÿÿ ‡ÊÊM§ê‚ ∑§

Á«U¡ÊßUŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ŒÊ„U⁄UË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§„Uʪ˖ ‡ÊÊM§◊ ∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ø⁄UáÊ’hU ∑§Êÿ¸ •ª‹fl·¸ Ã∑§ „U◊Ê⁄‘U ‚÷Ë «UË‹⁄U ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–””©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ““„U◊ “Á«US∑§fl⁄U” •ÊÒ⁄U “¬À‚⁄U”◊¥ ¬˝ÿʪ ∑§Ë ªß¸U •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ªÈáÊflûÊÊ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U‚¸∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ßUŸ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚flÊ ∑§◊ʬŒá«UÊ¥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U „UÃÈ v} ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ‚ •ÁäÊ∑§äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ÇÊ÷ª vvÆÆ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U‚¸∑§Ê ©UÛÊà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–”” ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ’¡Ê¡ ∑§‚Ê◊Êãÿ «UË‹⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ v}ÆÆ flª¸»§Ë≈U ∑§Ê ‡ÊÊM§◊,wwÆÆ flª¸»§Ë≈U ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª zÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¬˝àÿˇÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ¡M§⁄UË „UÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ Á∑§SÕÊŸËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ©UÛÊÁà „UÊ ‚∑§– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U vxƇʄU⁄UÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ flÊ‹Ë ÿ„U ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ Œ‡Ê ◊¥|,ÆÆÆ Ÿÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄‘UªË–

’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ Ã¥òÊ ∑§

√ÿʬ∑§ ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸UvxÆ Ÿÿ «UË‹⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª ��vvÆÆ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U‚¸ ∑§Ê ©UÛÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

◊„UÊ⁄UÊCU˛ ∑§

vÆ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥

«UË‹⁄U ∑§ãŒ˝

πÊ‹Ÿ ∑§Ê

¬˝SÃÊfl

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

flŸË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§ fláÊÊ ÁSÕÃ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄UʬflÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ¬˝ÊÿÊÁª∑§Ãàfl ¬⁄U ◊äÊÈ◊ÄπË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË ¬˝∑§À¬ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ÃËŸ ¬Á≈UÿÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ •Ê⁄¥¥U÷ Á∑§ÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– flŸË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝ŒË¬∑§Ê^UflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬˝ÿʪ‚»§‹ „UÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚„UÊÿ∑§ √ÿfl‚Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥◊äÊÈ◊ÄπË ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flŸË∑§⁄Uáʟʪ¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ∑§‹◊‡fl⁄U ÄU‚Ë‹ ÁSÕÃfláÊÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UË’ vÆ„U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥⁄UʬflÊÁ≈U∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚⁄UʬflÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝ÿʪ

Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥– flŸË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ SÕÊÁ¬Ã S∑ͧ‹Ê¥ ∑§⁄UÊC˛UËÿ „UÁ⁄Uà ‚ŸÊ ∑§ ‚ŒSÿ ’ìÊÊ¥∑§Ê fláÊÊ ⁄UʬflÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊äÊÈ◊ÄπË ¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹∞ ¬Á≈UÿÊ¥ fläÊʸ ∑§ ª˝Ê◊¬ÿʪËÁflôÊÊŸ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚¬˝ÿʪ ∑§ Á‹∞ ◊äÊÈ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§Ë⁄UÊŸË ÷Ë ‹Ê߸U ªß¸U „ÒU– ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë•flÁäÊ ¬Íáʸ „UÊà „UË ∑§⁄UË’ vz ÁŒŸÊ¥◊¥ ‡Ê„UŒ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ¬≈UË ‚ ‹ª÷ª wÆÆÁ◊. ‹Ë. Ã∑§ ‡Ê„UŒ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬ÊÒäÊ•À¬ÊflÁäÊ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U„ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„UÊ¥ „UÁ⁄Uê΄U ’‹,’Ê¥’Í, ‚ËÃÊ»§‹, ¬À≈UÊ»§Ê⁄U◊¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬ÊÒäÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U„UÊ ⁄U„U „Ò– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ•ÊÒ·ÁäÊÿÈQ§ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ◊¥◊¥«ÍU∑§¬áÊ˸, ‡ÊÃÊfl⁄UË, •«ÈU‹‚Ê,Á‡Ê∑§Ê∑§ÊßU¸, Á¬¥¬‹Ë, ◊äÊȬáÊ˸¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬ÊÒäÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ª∞„Ò¥U– ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∞‚. ∞‚. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄UʬflŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∞‚. ∞‚. ŒÊ©U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–

flŸÁfl÷ʪ ◊¥ ◊äÊÈ◊ÄπË ¬Ê‹Ÿ ¬˝∑§À¬ ‡ÊÈM§

‹ÊÿÊ ªÿÊ ◊äÊÈ◊ÁÄÅÊÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ê

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

‚„UÊÿ∑§ √ÿfl‚Êÿ

∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

Page 11: Friday 26 November 2010

§üàææ´Ì ·¤èÚU�UÌæÚU ×ð´ Éãæã×æÚUæ ç·¤Üæ√ÿʬÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ≈US≈U ◊¥ ∞∑§ ¬Ê⁄UË •ı⁄U v~} ⁄UŸ ‚ ◊Êà Œ ŒË– „⁄U •Ù⁄U ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, „⁄U÷¡ŸÁ‚¥„ •ı⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑‘§ øø¸ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ËflË ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹ fl≈UÙ⁄UË ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ Œπ¥ ÃÙ ¡Ëà ∑‘§ •‚‹Ë „Ë⁄U٠᪥Œ’Ê¡ ߇Êʥà ‡Ê◊ʸ ⁄U„– “◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ߇Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË „◊Ê⁄U Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „È߸– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Á¬ø ¬⁄U ‚Êà Áfl∑‘§≈U‹∑§⁄U ߇Êʥà Ÿ „◊Ê⁄UÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ”, fl≈UÙ⁄UË Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ÿ„U ’Êà ∑§„UË– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U w{ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)–Á⁄U∑§Ê«Ù¸ ∑‘§’ÊŒ‡ÊÊ„ ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê’ÑÊ ¬Í⁄UË ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË„Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹

ŒÙ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸ vz ‚ŒSÿËÿ≈UË◊ ∑‘§ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄UŸ ‚¥ÅÿÊ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •’ Ã∑§ yyw∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ yz.vw ∑§Ë ’¡Ù«∏ •ı‚à ∑‘§‚ÊÕ v|,z~} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ŒÙ flŸ« ∑‘§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸ ≈UË◊ ∑‘§‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ⁄UŸ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¡Ù«∏ ∑‘§fl‹ vz,~{w ’Ò∆ÃÊ „Ò ¡Ù ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ∑‘§ ⁄UŸÙ¥ ‚ v{x{ ⁄UŸ ∑§◊ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ùß‚ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË, „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ ¡Ò‚Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ù Œπà „È∞ øÙ≈UÙ¥ ‚’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò– ߟ •ŸÈ÷flËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ë ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸„Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ≈UË◊ ∑‘§ ‚’‚ •ŸÈ÷flË •ı⁄U ‚»§‹’Ñ’Ê¡ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ „Ò¥– ÿÈflË Ÿ wzz ◊ÒøÙ¥ ◊¥x{.}x ∑§Ë •ı‚à ‚ |,y|} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ⁄UŸÙ¥ ∑‘§

Á‹„Ê¡ ‚ ÿÈflË ∑‘§ ’ÊŒ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „ÒÁ¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ vÆÆ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ x}.Æ| ∑§Ë •ı‚à ‚x,xzv ⁄UŸ Œ¡¸ „Ò¥– ß‚ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ vÆy◊ÒøÙ¥ ◊¥ w,zvz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ߟÃËŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§fl‹ ÿÈflÊ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë „ËvÆÆÆ ⁄UŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ xz◊ÒøÙ¥ ◊¥ vwyz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÁfl¥Œ˝¡«¡Ê Ÿ •¬Ÿ flŸ« ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ zxz, ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸŸ x|{, ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ wwz, ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ Ÿ }{,◊ÈŸÊ»§ ¬≈U‹ Ÿ {v, ∞‚ üÊË‚¥Õ Ÿ yÆ, •Ê⁄U •ÁEŸŸ x} ¡’Á∑§ ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË Ÿ vw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ≈UË◊◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á⁄UÁh◊ÊŸ ‚Ê„Ê ∑§Ù •÷Ë flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ¡’Á∑§ ŒÙ ◊Òø π‹ øÈ∑‘§ •Ê⁄UÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù •’ Ã∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„¥ËÁ◊‹Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷ËÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏à „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄UŸ •¬Ÿ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ y{ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏ „Ò¥ ¡’Á∑§ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑‘§fl‹ wz‡ÊÃ∑§ Œ¡¸ „Ò¥– ‡ÊÃ∑§Ù¥ ◊¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ vw‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚’‚ •Êª „Ò¥ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ª¥÷Ë⁄U|, ∑§Ù„‹Ëx•ı⁄U ⁄UÒŸÊ x ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò– •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊Ê◊Í‹Ë •¥Ã⁄U ‚Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ŒÃË „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ~x•œ¸‡ÊÃ∑§ Œ¡¸ „Ò¥ ¡Ù ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‚ ◊ÊòÊ ÃËŸ ∑§◊ „Ò¥–ÿ„Ê¥ ÷Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ yy •œ¸‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚’‚ •Êª„Ò¥ ¡’Á∑§ ª¥÷Ë⁄U Ÿ wv •ı⁄U ⁄UÒŸÊ Ÿ v{ •œ¸‡ÊÃ∑§’ŸÊ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ •Ê∆,⁄UÁfl¥Œ˝ ¡«¡Ê Ÿ øÊ⁄U, ¬∆ÊŸ Ÿ ŒÙ •ı⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄UŸ ∞∑§ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ê „Ò–

‚ÁøŸU ∑§Ê ’À‹Ê‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •’ Ã∑§

yyw ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥

◊¥ yz.vw ∑§Ë ’¡Ù«∏

•ı‚à ∑‘§ ‚ÊÕ

v|,z~} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥

¡’Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ŒÙ flŸ« ∑‘§

Á‹∞ øÈŸË ªß¸ ≈UË◊ ∑‘§

‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë

flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥

⁄UŸ ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¡Ù«∏ ∑‘§fl‹

vz,~{w ’Ò∆ÃÊ „Ò ¡Ù

◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ∑‘§ ⁄UŸÙ¥

‚ v{x{ ⁄UŸ ∑§◊ „Ò–

ÿÈflË Ÿ wzz ◊ÒøÙ¥ ◊¥ x{.}x ∑§Ë •ı‚à ‚ |,y|} ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥– ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿÈflË ∑‘§ ’ÊŒ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê

Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ vÆÆ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ x}.Æ| ∑§Ë•ı‚à ‚ x,xzv ⁄UŸ Œ¡¸ „Ò¥– ß‚ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ

vÆy ◊ÒøÙ¥ ◊¥ w,zvz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

Á’˝‚’Ÿ– ᪥Œ’Ê¡ ¬Ë≈U⁄U Á‚«‹∑§Ë •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U„ÒÁ≈˛∑§ •ı⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë’Œı‹Ã •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸≈UË◊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹≈US≈U ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË◊¥ w{Æ ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈U∑§⁄U◊Òø ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Á‹ÿÊ „Ò– ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ Á‚«‹Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊ߸•ı⁄U zy ⁄UŸ Œ∑§⁄U {Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞Á¡‚‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ•ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥øªÿÊ– S≈U¥¬ Ã∑§•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ Á’ŸÊÁfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ wz ⁄UŸ’ŸÊ Á‹∞ Õ– ‡ÊŸflÊ≈U‚Ÿ ~ •ı⁄U ‚Êß◊Ÿ∑§ÊÁ≈Uø vz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U∑˝§Ë¡ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–Á‚«‹ Ÿ vwfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥∞Á‹S≈U⁄U ∑§È∑§, ◊Ò≈U¬˝Êÿ⁄U •ı⁄U S≈UÈ•≈U¸ ’˝Ê«∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ª¥ŒÙ¥ ◊¥•Ê©≈U ∑§⁄U ߥNjҥ« ∑§Ë©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄UÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ ∑§#ÊŸ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ Ÿ ≈UÊ‚¡ËÃ∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚ÊvvflË¥ ’Ê⁄U „Ò ¡’•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U „ÒÁ≈˛∑§’ŸÊ߸ „Ù– ÿ„ Á‚«‹ ∑§Ê w{flÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ÕÊ– Á‚«‹Ÿ «ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U ∑§Ë ¡ª„ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ øÈŸ ¡ÊŸ

∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚„Ë‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „È∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬„‹ÁŒŸ „Ë •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ’‹ Ÿ vxvª¥Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞|{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞, Á¬¿‹„çUà ©ã„Ù¥Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ-∞ ∑‘§Áπ‹Ê»§ v~w ⁄UŸ ∑§Ë¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– ∑§È∑§ Ÿ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U«≈U∑§⁄U v{} ª¥Œ ◊¥ {| ⁄UŸ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥ ¿„ øı∑‘§‡ÊÊÁ◊‹ Õ ¡’Á∑§πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁŒπ ⁄U„¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§fl‹ yx ⁄UŸ„Ë ’ŸÊ ‚∑‘§– ‚È’„ ∑‘§‚òÊ ◊¥ ߥNjҥ« Ÿ ÁŒŸ ∑§ËÃË‚⁄UË ª¥Œ ◊¥ ∑§#ÊŸS≈˛Ê‚ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U}{ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ Õ–S≈˛Ê‚ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ª¥Œ’Ê¡ ’ŸÁ„À»‘§Ÿ„Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÊ≈U¸Á¬ø ª¥Œ ¬⁄U ∑§≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§ŸÃË‚⁄UË ÁS‹¬ ◊¥ π«∏◊Êß∑§ „‚Ë Ÿ ©ã„¥ ∑Ò§ø•Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ߥNjҥ« Ÿ’˝∑§ ‚ ÃÈ⁄U¥Ã ¬„‹¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥•¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈Uª¥flÊÿÊ ¡Ù ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U w~ ⁄UŸ ¬⁄U•Ê©≈U „Ù ª∞– ߥNjҥ« ∑§Ë

≈UË◊ ‹¥ø Ã∑§ ÃË‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U ÷Ë ª¥flÊ ‚∑§ÃË ÕË,‹Á∑§Ÿ ≈US≈U ◊¥ •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡Áflÿ⁄U «Ù⁄UÕ˸ Ÿ∑ȧ∑§ ∑§Ê ∑Ò§ø ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ᪥Œ’Ê¡ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ’ÈπÊ⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬Ê¥ø ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§Á‹∞ øÿÁŸÃ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U⁄U„¥ª– ¬˝flËáÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U•Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ ∑§Ù ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑‘§Á‹∞ ≈UË◊ ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ’Ù«¸∑§Ë ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, ¬˝flËáÊ

∑ȧ◊Ê⁄U ’ÈπÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáʪÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „ÙŸflÊ‹Ê ¬„‹Ê flŸ« Ÿ„Ë¥ π‹‚∑‘§¥ª– øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ ©Ÿ∑§Ë¡ª„ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ ∑§Ù øÈŸÊ „ÒÁ¡ã„Ù¥Ÿ Á»§≈UŸ‚ ≈US≈U ¬Ê‚ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ¬˝flËáÊ ∑§Ë Á¬¿‹ „çUÃ„Ë ‡ÊÊŒË „È߸ „Ò– Ÿ„⁄UÊ Á¬¿‹◊„ËŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§„È߸ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ÕÊ–

¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬„‹ flŸ« ‚ ’Ê„⁄U

•Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ ≈UË◊ ◊¥

Á∑˝§∑‘§≈U — »§Êߟ‹ ◊¥ Á÷«∏¥ª’ʥNjʌ‡ÊË-•»§ªÊŸË ÇflʥǤÊÍ– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U

’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§≈U˜fl¥≈UË-wÆ Á∑˝§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹¡Ëà Á‹∞ •ı⁄U •’ ÿ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ Sfláʸ¬Œ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥©Ã⁄U ¥ªË– ¬„‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ ÁπÃÊ’ ∑§Ë ¬˝’‹ŒÊflŒÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù ww ⁄UŸ ‚◊Êà ŒË– ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞•»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄U ◊¥•Ê∆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vwz ⁄UŸ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vÆx ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑§Ë–

∞‡Ê¡ — •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸

ª¥Œ’Ê¡ Á‚«‹ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§

∑¥§ªÊM§ ≈UË◊ ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥

Áflí∑§ •ÊŸ ¡Ë („Ê‹Ò¥«)– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ò¥« ◊ÊS≈U⁄U ‚„¡ ª˝Ùfl⁄U∑§Àø⁄U‹ Áfl‹¡ ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U ‡ÊÃ⁄U¥¡ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ÿÍ∑˝§Ÿ∑‘§ •Ù‹∑§‚Ê¥Œ⁄U ‚Í‹Ë¬Ê ‚ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SflÁáʸ◊ ◊ı∑§Ê„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ øÍ∑§ ª∞– ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„ vz fl·Ë¸ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¡Ë∞◊ ŸÊ◊¸„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ¡Ëß ∑§Ê SflÁáʸ◊ ◊ı∑§Ê øÍ∑§ ªÿÊ–¬Ù‹Ò¥« ∑‘§ «ÊÁ⁄US¡ ÁSfl⁄UÄU¡ Ÿ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ•¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ◊¥ „Ê‹Ò¥« ∑‘§ ∞ŸÁ⁄U∑§Ù é‹Ë‚ ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄U ‚ÊÕ¥∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ •ı⁄U ß‚‚ fl„ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ÁŒÑË ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë ‚„¡ ¬Ê¥ø ¡ËÃ, ÃËŸ «˛Ê •ı⁄U•¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Sà ‚Á’À∑§È‹ ∑§⁄UË’ ‚ ◊ı∑§Ê øÍ∑§ ª∞–

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà flË∞ø∞◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U Á«flË¡Ÿ „UÊ∑§Ë‹Ëª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ◊Òø◊¥ ¬˝Êª◊Á≈U∑§ S¬Ù≈˜U¸‚ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŸÊª¬È⁄U∞Õ‹Á≈UÄ‚ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù y-w ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U•ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–

◊Òø ◊¥ ¬˝Êª◊Á≈U∑§ S¬Ù≈˜U¸‚ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÃËŸ ªÙ‹ xÆfl¥, zxfl¥ ∞fl¢ {~fl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ Ÿ⁄‘U‡Ê Ë¢ª Ÿ ºÊª∑§⁄U ◊Òø ◊¥ „ÒUÁ≈˛U∑§ Á∑§∞ÃÕÊ fl ◊Òø ∑§ „ËU⁄UÙ ÷Ë ⁄U„U– ¬˝Êª◊Á≈U∑§ Ä‹’∑§Ë •Ù⁄U ‚ øÊÒÕÊ ªÙ‹ z}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÈ÷◊

πÙ’˝Êª«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ŸÊª¬È⁄U∞Õ‹Á≈UÄ‚ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÙ ªÙ‹xyfl¥ ∞fl¢ zvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¡ÊÚŸ »˝§Êã‚Ë‚ ÃÕÊ‚Ù∞’ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ◊Òø ∑§ ºÊÒ⁄UŸ ŸÊª¬È⁄U∞Õ‹Á≈UÄ‚ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§ß¸ ‚ÈŸ„U⁄‘U◊ÊÒ∑§ Á◊‹ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ù ªÙ‹◊¢ ÃéºË‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§–

‚„¡ ª˝Ùfl⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U

∑§Àø⁄U‹Áfl‹¡

ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U‡ÊÃ⁄U¥¡≈U͟ʸ◊¥≈U

Âýæ»×ðçÅU·¤SÂôÅ÷Uüâ �ÜÕ¥»Üð ¼æñÚU ×ð´

‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U– ◊À≈UÊ ◊À≈Uˬ⁄U¬¡‚Ù‚Ê߸≈UË ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •¡ŸËπ‹ ◊Һʟ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷„ÈU߸ ◊‹Ê≈U ∑§¬ •¢Ã⁄U-S∑ͧ‹„UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ◊Òø ◊¥ •Ê‹ •Ê◊ËŸ „UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù x-Æ ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ◊Òø◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ ºÍ‚⁄‘U Á◊Ÿ≈U ◊¥»Ò§¡Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹w~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊Ë⁄U Ÿ ºÊª∑§⁄U

S∑§Ù⁄U ∑§Ù w-Æ ∑§⁄U ÁºÿÊ–◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹y}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á◊S’Ê„U Ÿ ºÊ∑§⁄U≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U x-Æ ∑§Ë ¡ËÃÁº‹Ê߸– ◊Òø ◊¥ •Ê‹ •Ê◊ËŸ„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù y ¬ŸÊÀ≈UË∑§ÊÚŸ¸⁄U Á◊‹ Õ Á∑§¢ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË©U‚ ªÙ‹ ◊¥ ’º‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù x-Æ ‚

„UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÃËÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ◊Һʟ ¬⁄U ¡Ÿ’Ê ≈UË.Á‚œ⁄UÊ ¡ŸÊ’ •éºÈ‹ ⁄U™§»§,‡Êπ ¡ŸÊ’ „UÊ¡Ë •éºÈ‹∑§ÊºË⁄U(•äÿˇÊ ‚ã≈˛‹ â¡Ë◊∑§◊≈UË) ¡ŸÊ’ Ÿ¡Ë⁄U •„U◊º,‚Òƒÿº •ÀÃÊ»§, ¡Ë.∞◊ ¬ËÀ‹ÃÕÊ •‹Ë◊ πÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥ •Ê‹ •Ê◊ËŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ Áfl¡ÿË

◊‹Ê≈U ∑§¬ •¢Ã⁄U-S∑ͧ‹ „UÊ∑§Ë

•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ „≈UÊ∑§ÙÁëø ∑§Ê ∑§Ùø

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§◊Ê◊‹ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë∑§ÙÁëø »˝ ¥§øÊß¡Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸(’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹Ë‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ „ËߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ‚ „≈UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ù«¸ ∑§Ê Ÿß¸≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ–•Ê߸¬Ë∞‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ w}Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U∑‘§ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UªÊ•ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ Ÿß¸ ÁŸÁflŒÊ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§‡ÊË·¸ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê, •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë∑§ÙÁëø ≈UË◊ Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§•äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ◊ŸÙ„⁄U ‚ ‹Ëª ‚„≈UŸ ‚¥’¥œË ¬òÊ ÷¡Ê „Ò–•Ê߸¬Ë∞‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ •’ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U∑‘§ »Ò§‚‹Ê‹ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑§ÙÁëø»˝¥§øÊß¡Ë ∑§Ù xÆ ÁŒŸ ◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§◊Ê◊‹ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§ ‚◊Í„ ‚◊SÿÊ∞¥Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¬Ê∞–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’„Œ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl flÊ‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§‚¥‚ÄU‚ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– •ÊflÊ‚ ÁflûÊ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ê •‚⁄U •Ê¡ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄UÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ⁄UËÿÀ≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥∑§Ë ÷Ê⁄UË Á’∑§flÊ‹Ë ‚ ‚¥‚ÄU‚vyv.{~ •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄Uv~,xv}.v{ •¥∑§ ¬⁄U •Ê ªÿÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚Ÿv~,{w}.w| •¥∑§ ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U∑§Ù ÷Ë ¿È•Ê– ß‚‚ Á¬¿‹ ŒÙ‚òÊÙ¥ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ y~} •¥∑§ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U •Ê߸ ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§ÊÁŸçU≈UË ÷Ë {{ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ‚ÊÕ z,}ÆÆ •¥∑§ ∑§Ë◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ë◊Ê ‚ ŸËøz,|~~. |z •¥∑§ ¬⁄U •Ê ªÿÊ–ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ÿ„ z,~Æ|.vÆ•¥∑§ ¬⁄U ÕÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÊflÊ‚ÁflûÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥‚ÄU‚ v.w ¬˝ÁÇÊà ‹È…∏∑§∑§⁄U

ŒÙ ◊Ê„ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê ÕÊ– ’„Ã⁄U flÒÁE∑§ L§π •ı⁄UπÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ ∑§◊Ë ¡Ò‚‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë’Ê¡Ê⁄U ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§Ê–«Á⁄UflÁ≈Ufl ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ øÊ‹Í◊Ê„ ∑‘§ •ŸÈ’¥œÙ¥ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ’∑§ÊÿÊ ‚ıŒÙ¥ ∑§ÙÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á’∑§flÊ‹Ë∑§Ë– ⁄UËÿÀ≈UË, ¬Í¥¡ËªÃ ‚Ê◊ÊŸ,™§¡Ê¸ •ı⁄U Á⁄U»§Êߟ⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U Œπ˪߸– ‚¥‚ÄU‚ ∑§Ë xÆ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚wx ∑‘§ ‡Êÿ⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U‚Êà ∑‘§ ‹Ê÷ ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞–•Ê߸≈UË ∑§¥¬ŸË ß㻧ÙÁ‚‚≈UÄUŸÙ‹Ê¡Ë¡, ≈UÊ≈UÊ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë‚Áfl¸‚¡ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ ∑‘§‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ⁄U„Ë– ‚ÍøŸÊ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥•Ê߸ Ã¡Ë ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U∑§Ù ∑§È¿ ÕÊ◊Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UËÃ¡Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚ÄU‚

vyv •¥∑§ ‹È…∏∑§Ê ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥∑§Ë Ã⁄U„ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U•Ê߸– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥∑§◊¡Ù⁄U L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ߟ ∑§Ë◊ÃËœÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ‚ „ÊÕπË¥ø Á‹∞– ß‚‚ SÕÊŸËÿ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ vÆÆL§¬ÿ ‹È…∏∑§∑§⁄U •¬Ÿ Á‡Êπ⁄U‚ ŸËø •Ê ªÿÊ– ÿ„ ¬Ë‹ËœÊÃÈ ß‚ ÁŒŸ wÆ „¡Ê⁄U |ÆÆL§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄U ’¥Œ„È߸– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øÊ¥ŒË wÆÆ≈UÍ≈U∑§⁄U yw „¡Ê⁄U xÆÆ L§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ù „Ù ªß¸–•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ÁŒŸ‚ÙŸÊ Æ.y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë „ÊÁŸ ∑‘§‚ÊÕ vx{}.wÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÕı¥‚ ¬⁄U ’Ù‹Ê ªÿÊ–

∞Á‡ÊÿÊ« ∑‘§ vxfl¥ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà ∑§„Ê¥¡ËÃ-∑§„Ê¥ „Ê⁄ÊÇflʥǤÊÍ– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ •÷Ë

Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë, ’ÊÚÁÄU‚¥ª,∑§’aË, ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ËÁ◊‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ßŸ π‹Ù¥∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ S¬œÊ¸•Ù¥ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ‚Í⁄U◊Ê•Ù¥ ‚ π‹∑‘§ vx fl¥ ÁŒŸ •Êª ’…∏à „È∞ •ı⁄U•ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ∞Õ‹Á≈UÄU‚ — yÆÆ ◊Ë≈U⁄U „«¸‹⁄U‚ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ •ÁEŸË ÁøŒÊŸ¥ŒÊŸ ªÙÀ« ◊«‹ ¡ËÃÊ– ∞Õ‹Á≈UÄU‚— yÆÆ ◊Ë≈U⁄U „«¸‹ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥¡Ù‚»§ ß’˝ÊÁ„◊ Ÿ ªÙÀ« ◊«‹¡ËÃÊ– „ÊÚ∑§Ë —÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· ≈UË◊ Ÿ„ÊÚ∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–∞Õ‹Á≈UÄU‚ —◊Á„‹Ê ∞Õ‹Ë≈U Á≈U¥≈UÍ‹È∑§Ê Ÿ v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë }ÆÆ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–∑ȧ‡ÃË — ¬„‹flÊŸ ◊ı‚◊ πòÊË Ÿv{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë~{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ »˝§ËS≈UÊß‹ ∑ȧ‡ÃË ◊¥∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ‡ÃË— ⁄UÊ¡Ëfl ÃÙ◊⁄U •ı⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË ∑§ËøÈŸıÃË πà◊, ◊ı‚à πòÊË ∑‘§ ¬Ê‚∑§Ê¥Sÿ ¡Ëß ∑§Ê ◊ı∑§Ê–

Page 12: Friday 26 November 2010

ç×Üæ ÁéÜæÁ¬≈U ª∞ ‹Ê‹Í—

Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl

◊¥ Á◊‹Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§

’ÊŒ ¬≈UŸÊ ◊¥

◊ËÁ«∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’

⁄UÊ¡Œ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ‹Ù¡¬Ê

¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ–

¿ÊòÊÙ¥ ‚¥ª ∑§‹Ê◊ —

¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¥

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄U

◊‹ ◊¥

‚Ë∞‚•Ê߸•Ê⁄U ∑‘§ ◊¥«¬ ◊¥

¿ÊòÊÙ¥ ‚ M§’M§ „Ùà ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà «Ê.

∞.¬Ë. ¡. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ –

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w{ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ÄÌÊÁπ‹ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U©∆ ⁄U„ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ¡M§⁄UË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ „Ò¥– { ‚ vy ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà fl •ÁŸflÊÿ¸Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Ê’Ã ŒÊÁπ‹ ∑‘§Á‹∞ ’ëøÙ¥ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ S∑˝§ËÁŸ¥ª ≈US≈UÃÙ •’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ,•‹’ûÊÊ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÊÁπ‹∑§Ë •‹ª-•‹ª üÊáÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë ¿Í≈U„٪˖ ¡„Ê¥ Ã∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ◊Œ⁄U‚Ê fl flÒÁŒ∑§¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê∞¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ù¥ªË– ß‚◊¥ πÊ‚ Ãı⁄U ‚œÊÁ◊¸∑§ fl ÷Ê·Ê߸ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚¥SÕÊŸ•Ê∞¥ª, Á¡Ÿ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ w~ flxÆ ∑‘§ Äà ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „Ò– fl S∑§Í‹ Á¡ã„¥

•À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ŒÍ‚⁄U ‚Ê◊Êãÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¥øÊÁ‹ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „٪ʖ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UËÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÊÁπ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª üÊáÊË ’ŸÊŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „ÙªÊ •ı⁄U fl •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ë •ıø∑§

[⁄UÒ¥«◊] ¿¥≈UÊ߸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UŒÊÁπ‹ ‹ ‚∑‘§¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞©ã„¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∞‚Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸¬˝ÁR§ÿÊ •¬ŸÊŸË „ÙªË,Á¡‚∑§Ë SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë∑§Ù ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ‚„Ù– ¬„‹ ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ ÕÊ–∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù {-vy ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥∑§Ù ŒÊÁπ‹Ê ŒŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ–

∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù•’ ÷Ë fl¥Áøà fl ∑§◊¡Ù⁄U

Ã’∑‘§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù „⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊÃŒÊÁπ‹Ê ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •◊‹∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒÊÁπ‹ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ÿÊ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ë SR§ËÁŸ¥ª ¬⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ◊¥◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸÷Ë S∑§Í‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê •‹ª ‚∑§Ù߸ «Ê≈UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UªÊ–

Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§

Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê “S∑˝§ËÁŸ¥ª ≈US≈U” Ÿ„UË¥ „UʪÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚’‚ ÷˝C •ı⁄U ’߸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ÃÊà „È∞ ©‚ ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ⁄U„ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛∑§ •Ê’¥≈UŸ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ÷flŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¬Ê ¬˝◊Èπ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ •÷ËÃ∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¿Áfl’ŸÊ∞ „È∞ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’‚÷˝C •ı⁄U ’߸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò–÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “‚¥‚Œ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Êÿ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¬Ê ‚«∏∑§Ù¥Ã∑§ ‹ ¡Ê∞ªË– „◊ ¡¬Ë‚Ë ‚

¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ‚ ∑§◊ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª–” Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ß‚◊Ê¥ª ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ÃËŸ ‚#Ê„ ‚¡Ê⁄UË ªÁÃ⁄UÙœ ¬⁄U ◊È‹Êÿ◊ Ÿ∑§„Ê, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊŸÊøÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U ÷ʪŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ„◊ ‚»§‹ „È∞ „Ò¥– ß‚∑§Ê ÿ„Ë◊Ë’ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¬Ê∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ‚¥‚Œ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù‡Ê ◊¥ •Ê•Ù, ¡¬Ë‚Ë’ŸÊ•Ù ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊà „È∞ ‚¥‚Œ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–

‚¥¬˝ª ‚’‚ ÷˝C •ı⁄U ’߸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U∑§Ê „U◊‹Ê

•„◊ŒÊ’ÊŒ– “¬Á%ÿÊ¥ ŒflË‚◊ÊŸ „ÙÃË „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÙ,©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ù‹ÃÙ πÒ⁄U Ÿ„Ë¥–” ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚.¬Ë.◊ÈπÙ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ¬%Ë ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ù ÿ„ Ÿ‚Ë„Ã ŒË „Ò– ÿ„ËŸ„Ë¥, •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê

¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ò– •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ¬%Ë •àÿÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ‚¥ÉÊ

Ÿ wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ SòÊË ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§ÊŸÍŸ,÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í Á„‚Ê •ÁœÁŸÿ◊∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË–

¬ÁàŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÙ Ÿ„Ë¥ ÃÙ πÒ⁄U Ÿ„Ë¥

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ¡„Ê¥⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ (⁄UÊ¡ª) ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆÆ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U∑§⁄U ªß¸, fl„Ë¥ ◊ÈÁS‹◊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ÷Ë flÎÁf „È߸ „Ò– fl·¸ v~|w ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë’Ê⁄U ŒÙ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§‚ÊÕ ’Ò∆Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–

Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡„Ê¥ v{◊ÈÁS‹◊ ¬˝àÿʇÊË „Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬Ê ‚∑‘§ Õ, fl„Ë¥ ß‚øÈŸÊfl ◊¥ v~ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê◊ÿÊ’„È∞ „Ò¥– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹(ÿÈŸÊß≈U«) ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ŒÙ ◊ÈÁS‹◊◊Á„‹Ê ¬˝àÿʇÊË ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬„È¥øË „Ò¥–ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ fl·¸ v~|w ◊¥ ∞∑§Ë∑§Îà Á’„Ê⁄U

ÁflœÊŸ‚÷Ê (fl·¸wÆÆÆ ◊¥ Á’„Ê⁄U ‚•‹ª „Ù∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«⁄UÊíÿ ’ŸÊ) ◊¥ ŒÙ◊Á„‹Ê ◊ÈÁS‹◊ÁflœÊÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷ʬ„È¥øË ÕË¥– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥‚Ê„’¬È⁄U ∑§◊Ê‹ ̌ ÊòÊ ‚¡„Ê¥ ¬⁄UflËŸ •◊ÊŸÈÑÊ„Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹(⁄UÊ¡Œ) ∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáÊÿÊŒfl ∑§Ù „⁄UÊÿÊ, fl„Ë¥∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ‚ ß‚Ë

¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U⁄UÁ¡ÿÊ πÊÃÍŸ Ÿ ⁄UÊ¡Œ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊ŸÙ¡∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl ∑§Ù¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–•Ê¥∑§«∏ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙfl·¸ v~~Æ ‚ wÆÆz Ã∑§∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÈÁS‹◊◊Á„‹Ê ¬˝àÿʇÊËÁfl¡ÿË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ËÕË– •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ fl·¸ v~zw‚ wÆÆz Ã∑§ „È∞

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ wÆz ◊Á„‹Ê∞¥ øȟ˪߸¥, ¬⁄U¥ÃÈ ß‚ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Ífl¸ Ã∑§ ¿„ ’Ê⁄U „Ë∑§Ù߸ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥ø‚∑§Ë¥– fl·¸ v~z| •ı⁄U fl·¸ v~{w ◊¥ „È∞ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬≈UŸÊ ¬Ífl¸ ‚ ¡Ù„⁄UÊ•„◊Œ øÈŸÊfl ¡ËÃË ÕË¥ ¡’Á∑§ fl·¸ v~|w◊¥ ŒÙ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê ’⁄U‚Ù߸ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ◊¥ éÿÍ‹Ê ŒÙ¡Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ª…∏ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ‚ÒÿŒ ÁŸ‡ÊÊ ÁflœÊŸ‚÷ʬ„È¥øË ÕË¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ v~}Æ •ı⁄Uv~}z ◊¥ ÷Ë éÿÍ‹Ê ŒÙ¡Ê ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ¡ËÃË ÕË¥– Á’„Ê⁄U ‚ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹ÊÁŸflʸÁøà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑ȧ‹•Ê’ÊŒË ∑§Ë v{ ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ò–

ªÈ¡⁄UÊà „UÊ߸∑§Ê≈¸U∑§Ë Ÿ‚Ë„UÃ

◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ’Œ‹Á’ŸÊ •Ê¡ ‚ ’Œ‹‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ⁄UÙ„Ã∑§– Œ‡Ê ªÈL§flÊ⁄U ‚ ◊Ù’Êß‹

Ÿ¥’⁄U ¬Ù≈U¸Á’Á‹≈UË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªÿÊ Á¡‚◊¥ •Ê¬ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U’Œ‹ ’ªÒ⁄U ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ∑§¥¬ŸË’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ „Ù¥ª–ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ⁄UÙ„Ã∑§ ◊¥ ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ùß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ÿ ‚∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞•ı⁄U Œ’Êfl ’ŸªÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§∞◊∞Ÿ¬Ë ∑§Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§ËÃÊ⁄UËπ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áπ‚∑§ÊŸË ¬«∏Ë–

¡ê◊Í– ∞∑§ •„◊ »Ò§‚‹ ◊¥¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÊ¥Áà ¬„‹ ∑‘§ R§◊ ◊¥ üÊËŸª⁄U‡Ê„⁄U ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ „¡Ê⁄U‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§ÊªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ÉÊÊ≈UË◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë

‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË ŒË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊËŸª⁄U‡Ê„⁄U ‚ Œ‚ •ı⁄U ’¥∑§⁄U „≈UÊ∞¡Ê∞¥ª– ß‚ ‹∑§⁄U ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§’ÊŒ üÊËŸª⁄U ‚ „≈UÊ∞ ª∞ ’¥∑§⁄UÙ¥ ∑§ËÃʌʌ w{ „Ù ¡Ê∞ªË– SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ

’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚‹Ê„ ∑§⁄U üÊËŸª⁄U‡Ê„⁄U ‚ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ∞∑§’≈UÊÁ‹ÿŸ „≈UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸–ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê’ÊŒË ‚‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ flÊŒ ∑‘§ •ŸÈM§¬ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ø¥«Ëª…∏– „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑§Ê¥»˝ ¥§‚ ∑‘§ŸÃÊ ◊Ë⁄UflÊß¡ ©◊⁄U »§ÊM§∑§ •ı⁄UÁ’‹Ê‹ ‹ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ŒÁˇÊáʬ¥ÕË Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥•ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¥Á«ÃÙ¥ Ÿ „ÊÕʬÊ߸ ∑§Ë,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ÿ„ „¥ªÊ◊Ê ©‚flQ§ „È•Ê, ¡’ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø◊ı¡ÍŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‹ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆ »§ÊM§∑§ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ– ©‚Ë flQ§, ‚¥÷fl× ∞∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ◊Ë⁄UflÊß¡ ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑‘§Á‹∞ ©∆ π«∏Ê „È•Ê– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ∑ȧ¿∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ŒÙ •‹ªÊflflʌ˟ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕʬÊ߸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ »§ı⁄UŸ „ˬÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ø ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Á‹ÿÊ– ß‚ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ»§ÊM§∑§ ∑§Ù ÉÊÍ¢‚Ê¡«∏ ÁŒÿÊ, Á¡‚¬⁄U fl„ •¬ŸË∑ȧ‚˸ ‚ Áª⁄U ¬«∏–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§∑§^⁄U¬¥ÕË „ÈÁ⁄U¸ÿà ŸÃÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË ¬⁄U ÁŒÑË ◊¥ wv •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÍÃÊ »‘§¥∑‘§¡ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ „È߸„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆ Áª‹ÊŸË ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’ø ª∞ Õ– ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ù∑§‡◊Ë⁄UË ¬¥Á«ÃÙ¥ ‚Á„à ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∞∑§Œ‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË

∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ„Ò– ÿ„ ÃÙ „ÙŸÊ „Ë ÕÊ– ◊Ò¥ ß‚ ¬⁄U ŒÈπŸ„Ë¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ÿ„ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ë‹«∏Ê߸ „Ò– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸ÷flŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑‘§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê¥ø •ı⁄U »§Í‹Ù¥ ∑‘§ªÈ‹ŒSà ÷Ë ÃÙ«∏ ÁŒ∞, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÈÁ⁄U¸ÿà ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊÉÊ⁄U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸÁ‹S≈U«◊ÙR§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ¡ê◊Í ∞¥«∑§‡◊Ë⁄U Ÿ ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑§‡◊Ë⁄U‚◊SÿÊ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ „Ê‹Êà ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚Á◊ŸÊ⁄U ŒÙ’Ê⁄UʇÊÈM§ „Ù ¬ÊÿÊ–

•⁄U‚ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬„È¥øË¥ w ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥

Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ v~ ◊ÈÁS‹◊ ÁflœÊÿ∑§

üÊËŸª⁄U ‚ ’¥∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§◊˸ ÷Ë „U≈¥Uª

©ûÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞‹•Ù‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚≈U ◊ë¿‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ∞∑§ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ©‚∑§Ë ’„Ÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¿ÊŸ’ËŸ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ë¿‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ •Ã¥ª¸Ã øÙ¥≈UËflÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ªÈ‹Ê◊◊Ù„ê◊Œ ‡Êπ ∑‘§ ’«∏ ’≈U ¡ÊÁ∑§⁄U „È‚ÒŸ [vy] •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà πÃÙ¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ∞∑§‹ÊflÊÁ⁄U‚ ’◊ ŒπÊ– ©‚Ÿ ’◊ ∑§Ù ©∆Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ê ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ ◊ÈŒS‚⁄U „È‚ÒŸ [|]•ı⁄U ’„Ÿ ªÈ‹‡ÊŸ ’ÊŸÙ [~] ÷Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø ª∞– ÃËŸÙ¥ Ÿ ’◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏πÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚‚’◊ •øÊŸ∑§ »§≈U ªÿÊ •ı⁄U ¡ÊÁ∑§⁄U fl ◊ÈŒS‚⁄U ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

üÊËŸª⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl ‚¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥øéÿÍ⁄UÙ [‚Ë’Ë•Ê߸] ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù»§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á‚»¸§‹∑§Ë⁄U ¬Ë≈UÃÊ ⁄U„Ê– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë.∞‚.Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞. ∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹ËŸ •Êpÿ¸ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ËflË‚Ë •ı⁄U‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬Ífl¸ ŒÍ‚⁄U¥øÊ⁄U ◊¥òÊË∞fl¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊÁπ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– Á¡⁄U„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ◊¥òÊË •ı⁄U ‚Áøfl ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ¬⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U •Ê¬[‚Ë’Ë•Ê߸] ∑§„à „Ò¥ Á∑§ },ÆÆÆ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¬‹∑§Ë⁄U ¬Ë≈U ⁄U„ „Ò¥– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¬‚ ãÿÍŸÃ◊ •¬ˇÊÊ ÕË–•Ê¬ ß‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ‹Ã „Ò¥– flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ∑‘§. ∑‘§. fláÊȪ٬ʋ ŸÁfl‹¥’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¡Ê¥ø ∑§Ê •¬ŸÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò–

‚È∑§Ê Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù

»§≈U∑§Ê⁄Ê

⁄UÊ¡Ê ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U

œŸ’ÊŒ– ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÁ∑§¥ª ∑§Ù‹ Á‹Á◊≈U« (’Ë‚Ë‚Ë∞‹) ∑‘§ ‚Ë∞◊«ËÃʬ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÊÁ„«∏Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù‹ß¥Á«ÿÊ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ •ª‹ øÿ⁄U◊ÒŸ „Ù¥ª– fl„ ◊ı¡ÍŒÊ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬ÊÕ¸ ∞‚.÷^ÊøÊÿ¸ ∑§Ê SÕÊŸ ‹¥ª– ¬ÊÕ¸ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ¬Áé‹∑§ ‚ÄU≈U⁄U ߥ≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ‚‹ÄU‡ÊŸ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ÁŒÑË ◊¥ Á‹∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ’Ÿ ŒÙ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‹ÊÁ„«∏ËŸ¥’⁄U ∞∑§ ¬⁄U „Ò¥– ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U flS≈UŸ¸ ∑§Ù‹Á»§À« [«éÀÿÍ‚Ë∞‹] ∑‘§‚Ë∞◊«Ë ÁŒŸ‡Ê ø¥Œ˝ ªª¸ „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ¬„‹ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù „Ë øÈŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿ ¡M§⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ øÿŸ ‚¥’¥œË•ı¬øÊÁ⁄U∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ¬„‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U øÿŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÊÁ„«∏Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥flø◊ÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬ÊÕ¸ ∞‚. ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÁŒ‡ÊÊ ∞fl¥‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ „Ò¥, fl„ ©‚Ë ¬⁄U •Êª ’…∏¥ª–

◊Ë⁄UflÊß¡ ∑§Ê ¡«∏UÊ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ÉÊÍ¢‚Ê‹ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÈU߸ „ÊÕʬÊ߸

‹ÊÁ„«∏Ë ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ •ª‹ •UäÿˇÊ

Á‚ÿÙ‹– ©ûÊÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ•¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ¬⁄U•ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ©‚Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÙ‹’Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ©‚ ©∑§‚ÊÿÊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù •àÿÊœÈÁŸ∑§‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚‹Ò‚ ÿÈh¬Ùà ÷¡Ÿ ¬⁄U ÷Ë ©‚Ÿ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ „Ò–

©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ë ∑§∆¬ÈËË

ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ •¬ŸË ’ÈÁh ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ Á»§⁄U ‚ •◊Á⁄U∑§Ë‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÈhÊèÿÊ‚ Á∑§ÿÊ,ÃÙ „◊Ê⁄U •ÊR§◊áÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„– ©‚Ÿ ÿ„ œ◊∑§Ë⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ë Ÿı‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§‚Òãÿ •èÿÊ‚ ‚ ¬„‹ ŒË „Ò– ¬Ë‹‚ʪ⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ‚Òãÿ•èÿÊ‚ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áfl◊ÊŸ

flÊ„∑§ ¬Ùà “ÿÍ∞‚∞‚ ¡ÊÚ¡¸flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ” ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– •‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ©ûÊÊ⁄U∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ß‚„◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ‚ ÷ʪŸ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ©ûÊÊ⁄U∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ åÿÙ¥ªÿÊ¥ª mˬ ¬⁄U„◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ŒÙ Ÿı‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ŒÙ

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ©œ⁄U, ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ÷Ë „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò– ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê, Á∑§ „◊ ¬Ë‹ ‚ʪ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ømˬ٥ ¬⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê ⁄U„„Ò¥– „◊ •¬Ÿ ⁄UˇÊÊ ’¡≈U ∑§Ê ’«∏Ê÷ʪ ©ûÊÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ª–¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ¤Ê¥«¡‹Ê ⁄U„ „Ò¥–

ªÊflÊ ◊„UÊà‚fl

v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ŸÊª¬È⁄U– flÒŒ÷Ëÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê

‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊflÊ ◊ÈÁQ§ ‚Èfláʸ◊„UÊà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊflÊ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v~ ‚ wy»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©U∆UÊ‚∑§ªË– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UÊà‚fl ∑§•ÊÿÊ¡∑§ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ◊„UÊà‚fl∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ªÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄Ufl ¬˝Á‚äŒ ∑§Áfl ÁflcáÊÈ ‚ÍÿʸflÊÉÊ,flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’, ¬˝flËáÊ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U, ‹ˇ◊áÊ ¡Ê‡ÊË, üÊË∑ΧcáÊøÊ¥«U∑§, ’Ê‹ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ‹Ê∑§ŸÊÕÿ‡Êfl¥Ã, «UÊÚ. •¬áÊʸ ÷ªÊfl∑§⁄U,•M§áÊÊ ‚’ÊŸ, •Ê◊‹flÊ⁄U,©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË,‚ÍøŸÊ ‚¥øÊ‹∑§ ’Ë.∞◊. ∑§ÊÒ‚‹•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•‹fl⁄U– •‹fl⁄U Á¡‹ ∑‘§ ’ÊŸ‚Í⁄UãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈U≈U ⁄UÊ∑‘§‡Ê •Ù‹Ê Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŒÊÿ⁄U ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U’ÊŸ‚Í⁄U ÕÊŸÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‚◊Ë ‚ Á∑§ÿ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ë∑§ÁÕà Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U wÆÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÁŒÿ „Ò¥– ’ÊŸ‚Í⁄U ∑‘§ ÕÊŸÊÁœ∑§Ê⁄UË

„Ë⁄UÊ‹Ê‹ ‚ÒŸË Ÿ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ÁŒÿªÿ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ wwŸflê’⁄U ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò–

‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥ŒŸÊª¬È⁄U– ∑§ãŒ˝Ëÿ ©U¡Ê¸ ◊¥òÊË

‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡¥ÊŒ w{ Ÿflê’⁄U ∑§ÊÁŒÑË ‚ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞¥ª– fl ∑ȧ¿USÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄Uw| Ÿflê’⁄U ∑§Ê ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–

⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊È‹∑§ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¡Ê¸ fl ÁflûÊ

⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊È‹∑§ w{ Ÿflê’⁄U∑§Ê ÁŒÑË ‚ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞¥ª–

◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ∑§ÁÕÃ

Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ©. ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ŒË •ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ë œ◊∑§Ë!

•◊Á⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ¬⁄U ¡ÃÊÿÊ ∞Ã⁄UÊ¡

’Ê‹Ê¡Ë z{Æ-v vy}-x

∑§Ê◊œŸÈ y|Æ-v {}~-x

∑§ÀÿÊáÊ {{~-v wwÆ-y

⁄UÊ¡œÊŸË xy}-z -

∑ȧ’⁄U wz}-z 000-0

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã