friday 4 february 2011

12
fl·¸w •¥∑§vwÆ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 ‚fl¸¬˝Õ◊... ‚ÊÁŸÿÊ-⁄UÁ‡◊ ∑§Ë ¡Ù«∏UË »‘§« ∑§¬ ‚ ’Ê„⁄U epaper:www.dainik1857.com ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,y»§⁄Ufl⁄UËwÆvv ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Áflº˜ÿÊ ’Ê‹Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ «≈U˸ Á¬Äø⁄U ◊¥ fl„ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ ‹È∑§ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, ß‚‚ •Áœ∑§ ‚Ê„Á‚∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ÿ„ Á»§À◊ }Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ◊äÿ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ÙlÙª ∑§Ë •Á÷ŸòÊË Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ‚ÙŸÊˇÊË•¬Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥‚‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UªË— ‡ÊòÊÈÉŸÁ‚ã„Ê Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– Á»§À◊ Œ’¥ª ◊¥ •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ŒÊ¡ ‚¥ÿÙªfl‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬˝ÁÃÁ’¥Á’à ∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê ‹Ùª Œ’¥ª ◊¥ ©‚∑‘§ •¥ŒÊ¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊÁÿ∑§Ê ¬Œ¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê߸ „Ò– ‚ÙŸÊˇÊË •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„ ∑§⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– fl„ øÍ„Ê Œı«∏ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ©‚ ∑§Ù߸ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „Ò– •Á÷Ÿÿ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞ Á‚ã„Ê ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬Œ¸ ¬⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚„Ë ⁄UflÒÿÊ •Áœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ‚ Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù ÅÿÊÁà Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á‚ã„Ê ¬˝‚ÛÊ „Ò¥– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ Œ’¥ª ∑‘§ ‚„ •Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á»§À◊ ‚Êߟ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ »§⁄UÊ„ πÊŸ, ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ÃÕÊ ‚ÊÁ¡Œ ŸÊÁ«ÿÊ«flÊ‹Ê ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê •ŒÊ ∑§⁄U¥ªË •Êÿ∑§⁄U ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– •Á÷ŸòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê •¬ŸË •ÉÊÙÁ·Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– ∞∑§ flÁ⁄UD •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¿„U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ Ÿ∑§Œ ‹ŸŒŸ •ı⁄U »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U •ÃÈ‹ ∑§‚’∑§⁄U øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ©¬„Ê⁄U ¬⁄U •Êÿ∑§⁄U Œ¥ª– ªÃ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê, ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄U •ÃÈ‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •Ê∆ çU‹Ò≈U „Ò¥– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‚Ë ª‹¸ Ÿ •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ Ÿ∑§Œ ‹ŸŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ¬ÊŸË ∑§Ù Ÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÷Í‹U 4 ∑§⁄U◊ʬʗ ‚Í⁄Uà ÷Ù‹Ë, ‚Ë⁄Uà ∑§Ê‹ËU 5 ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U, ŸÃË¡Ê¥ ◊¥ Œ⁄UËU 8 ŸÊ⁄UË flÊ«¸U ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄UU12 Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑§ Á∑§⁄UºÊ⁄U ◊¥ Áflº˜ÿÊ •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ∑§¬ˇÊ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥∑§Ê‡ÊÁQ§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊È¥’߸U– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚ÊßU≈UË Éʬ‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ŸÊ◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ •Ê„Uà ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ’ªÊflà ∑§Ê ◊Í« ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ø√„UÊáÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿ„U ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ø√„UÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§^U⁄U ø√„UÊáÊ ‚◊Õ¸∑§ •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U ∑§ ŸÁ⁄U◊Ÿ ¬ÊÚߥU≈U ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ßU‚ ÷ÊflŸÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ Œ¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Sflÿ¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË «UË.¬Ë. ‚Êfl¥Ã ŸÊ¥Œ«U∏ ∑§ ¿U„U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U, ⁄U◊‡Ê ’ʪfl •ÊÒ⁄U ‚È÷Ê· ¤ÊŸ∑§, ‚ÈÁŸ‹ ∑§ŒÊ⁄U, Áfl⁄‘¥UŒ˝ ¡ªÃʬ •ÊÒ⁄U •‚‹◊ ‡Êπ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ø√„UÊáÊ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ¬⁄U •Êpÿ¸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ ©UŸ∑§ ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑¥§ÁŒ˝ÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U—ª«∑§⁄UË •Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∞ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÃÕÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ’‹Ë ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ fl ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ∑‘§ ‚÷Ë »Ò§‚‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Á∑§∞ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ߟ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U „Ë ‚ëøÊ߸ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ SflË∑§ÎÁà ∑‘§ Á’ŸÊ ∞ ⁄UÊ¡Ê fl •ãÿ ◊¥òÊË ∑Ò§‚ ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚ëøÊ߸ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ªÊ« »§ÊŒ⁄U ∑§ıŸ „Ò ÃÕÊ ßŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ê-Á∑§‚∑§Ê „ÊÕ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ê „∑§ „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∞∑§ ÁŒπÊflÊ ◊ÊòÊ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ÿͬË∞ ¬⁄U w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á’ŸÊ ߟ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ßß ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ’‹Ë ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ(ª«∑§⁄UË) ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„Ë(¬Ë.∞◊.) ¡flÊ’Œ„ „Ò¥– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑§Ù Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÍÀÿ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ù „≈UÊ ŒŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù ’„Èà ’«∏Ê ÉÊÊ≈UÊ „٪ʖ ÿÁŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë „ÙÃË ÃÙ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ÿ„ „Ê‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ Œ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ß‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ˝◊È∑§ ∑§Ù •Ê©≈U‚Ù‚¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Êfl ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§Ù ’ŸÊÿÊ¡Ê⁄U„Ê „Ò’Á‹∑§Ê ’∑§⁄UÊ ∑‘§⁄U‹◊¥πÈ‹ªÊŒ‡Ê∑§Ê¬„‹ÊßS‹ÊÁ◊∑§’Ò¥∑§ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ πÈ‹Ÿ ‚ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ flÁáʸà œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∑‘§⁄U‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑‘§⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª– •ª⁄U ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ SflÊ◊Ë ∑§Ë •¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ’ÊœÊ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ∑‘§⁄U‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡. ø‹◊E⁄U •ı⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë.•Ê⁄U. ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ◊ŸŸ ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ SflÊ◊Ë ∞fl¥ •ãÿ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ πÙ‹ŸÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ Á‚hʥà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ øÍ¥Á∑§ ∞∑§ œ◊¸ Áfl‡Ê· ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò– 𥫬Ë∆ Ÿ ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊŸÊfláÊ∑§Ê¥«U∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U¡Ê¥ø ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ◊È¥’߸U– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U •Ê⁄U ¬Ê≈UË‹ Ÿ ‚ÊŸÊfláÊ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U ŒË– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ŸÊÁ‚∑§ Á¡‹ ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÊŸÊflŸ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê∑§⁄U Á◊^UË Ã‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– ßU‚ ∑§Ê¥«U ‚ ˇÊÈéäÊ ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ª∞ Õ– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚÷Ë Ÿ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆UÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§¡‹ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§„U≈UÊÿª∞ ÷٬ʋ(éÿÍ⁄UÙ)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ Á‚h ¬Ê¥ø Á‚◊Ë (S≈UÍ«¥≈U ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊Ífl◊¥≈U •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ) ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©∆ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù flË∑‘§ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– Á‚◊Ë ∑‘§ Á¡Ÿ ¬Ê¥ø ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ¬Í⁄UË „ÙŸ ‚ ¬„‹ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ ¬⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„ ‚Á„à ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë œÊ⁄UÊ∞¥ flÒ‚Ë „Ë •Ê⁄UÙÁ¬Ã ÕË¥, ¡Ò‚Ë Á∑§ ◊È¥’߸ ’◊ é‹ÊS≈U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’ ¬⁄U „Ò¥– ßß ª¥÷Ë⁄U •¬⁄UÊœ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ◊Ê»§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– ¬Œ ‚ „≈UÊ∞ ª∞ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë Á‚◊Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ¬Í⁄UË „ÙŸ ‚ ¬„‹ ¿Ù«∏Ÿ ◊¥ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê •ı⁄U ‚¡Ê ◊¥ ¿Í≈U ŒŸ ∑‘§ ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑‘§ Äà „Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚∑‘§ ⁄UÊ©Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∞fl¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ◊¥ ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ß‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ Äà ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡‹ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¬ŸË •ÊœË ‚¡Ê ∑§Ê≈U øÈ∑‘§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Ë •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Äà ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ©í¡ÒŸ Á¡‹ ∑§Ë πÊø⁄UıŒ ©¬¡‹ ‚ Á‚◊Ë ∑‘§ ¬Êø ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê»§Ë ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ߟ Á‚◊Ë ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ vy ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Êø ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§“⁄UÊ¡Ê”∑§ÙzÁŒŸ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸Á„⁄UÊ‚Ã◊¥÷¡ÊªÿÊ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù z ÁŒŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ⁄UÊ¡Ê, ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl Á‚hÊÕ¸ ’„È⁄UÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄U. ∑‘§. ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ ∑§Ù ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ù. ¬Ë. ‚ÒŸË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, “„◊ •ª‹ {Æ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ÷Ë ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–” ÿÍ∑‘§Á‚ã„Ê‚’Ë∑‘§ øÿ◊ÒŸÁŸÿÈQ§ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÍ≈UË•Ê߸ ∞∞◊‚Ë ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÿÍ∑‘§ Á‚ã„Ê ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ∞fl¥ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ [‚’Ë] ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚ã„Ê ‚’Ë ∑‘§ }fl¥ øÿ⁄U◊ÒŸ „Ù¥ª– Á’„Ê⁄U ∑Ò§«⁄U ∑‘§ v~|{ ’Òø ∑‘§ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‚ã„Ê ‚’Ë ∑‘§ ÁŸflø◊ÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ë’Ë ÷Êfl ∑§Ê SÕÊŸ ‹¥ª ¡Ù v| »§⁄Ufl⁄UË, wÆvv ∑§Ù ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê¡ ¡Ê⁄UË ∞∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Á‚ã„Ê ∑§Ù v} »§⁄Ufl⁄UË, wÆvv ‚ ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’Ë ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á‚ã„Ê ∑§Ù ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’Ë ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚ã„Ê ß‚ ‚◊ÿ ÿÍ≈UË•Ê߸ ∞∞◊‚Ë ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë fl„ êÿÍøÈ•‹ »§¥« ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ-∞¥»§Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ÷Ë „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ fl„ ¡ÍŸ, wÆÆw •ı⁄U •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆÆz ∑‘§ ’Ëø ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ’Ãı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ fl„ ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, ߸‚Ë’Ë, ¬¥‡ÊŸ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÁflÁŸ◊ÿ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ Œπà Ֆ Á‚ã„Ê Á‚«’Ë, •Ê߸∞»§‚Ë•Ê߸, ’Ò¥∑§ •Ê»§ ’«∏ıŒÊ, ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ, ÿÍ≈UË•Ê߸ ∞∞◊‚Ë •ı⁄U ¬Ë∞»§•Ê⁄U«Ë∞ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∞fl¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ù«¸ ◊¥ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬Ê¥øŒ‡ÊŒ˝ÊÁ„UÿÊ¥∑§ËÁ⁄U„UÊ߸U∑§Ê◊Ê◊‹Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 23-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

4 February 2011

TRANSCRIPT

Page 1: Friday 4 February 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vwÆ�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D

3

‚fl¸¬˝Õ◊...

‚ÊÁŸÿÊ-⁄UÁ‡◊ ∑§Ë

¡Ù«∏UË »‘§« ∑§¬ ‚

’Ê„⁄U

epaper:www.dainik1857.com�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,y »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Áflº˜ÿÊ ’Ê‹Ÿ ∑§„ÃË

„Ò¥ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ «≈U˸ Á¬Äø⁄U ◊¥ fl„

Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ ‹È∑§ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– fl„

∑§„ÃË „Ò¥, ß‚‚ •Áœ∑§ ‚Ê„Á‚∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥

„Ù ‚∑§ÃË– ÿ„ Á»§À◊ }Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ◊äÿ

∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ÙlÙª ∑§Ë

•Á÷ŸòÊË Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–

‚ÙŸÊˇÊË •¬Ÿ

◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË —

‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Á»§À◊ Œ’¥ª ◊¥

•Á÷ŸòÊË ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ•¥ŒÊ¡ ‚¥ÿÙªfl‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§Á¬ÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ’≈UË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ß‚ËÃ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬˝ÁÃÁ’¥Á’Ã∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê ‹Ùª Œ’¥ª◊¥ ©‚∑‘§ •¥ŒÊ¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬⁄U¥¬⁄UʪÃ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊÁÿ∑§Ê ¬Œ¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê߸ „Ò–‚ÙŸÊˇÊË •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– fl„ øÍ„ÊŒı«∏ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ©‚ ∑§Ù߸ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „Ò–•Á÷Ÿÿ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞ Á‚ã„Ê ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬Œ¸ ¬⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥‚„Ë ⁄UflÒÿÊ •Áœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ¬„‹Ë„Ë Á»§À◊ ‚ Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù ÅÿÊÁà Á◊‹Ÿ¬⁄U Á‚ã„Ê ¬˝‚ÛÊ „Ò¥– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ Œ’¥ª ∑‘§‚„ •Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§ Á»§À◊ ‚Êߟ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ fl„ »§⁄UÊ„ πÊŸ, ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê÷¥‚Ê‹Ë ÃÕÊ ‚ÊÁ¡Œ ŸÊÁ«ÿÊ«flÊ‹Ê¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê •ŒÊ

∑§⁄U¥ªË •Êÿ∑§⁄U

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •Á÷ŸòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê•¬ŸË •ÉÊÙÁ·Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ù

ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– ∞∑§flÁ⁄UD •Êÿ∑§⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¿„U∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ Ÿ∑§Œ

‹ŸŒŸ •ı⁄U »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U •ÃÈ‹ ∑§‚’∑§⁄U øÊ⁄U∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ©¬„Ê⁄U ¬⁄U •Êÿ∑§⁄U Œ¥ª– ªÃ wy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê, ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄U•ÃÈ‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§¬Ê‚ ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •Ê∆ çU‹Ò≈U „Ò¥–•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‚Ë ª‹¸ Ÿ •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê•ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ Ÿ∑§Œ‹ŸŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ–

�¬ÊŸË ∑§Ù Ÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÷Í‹U 4

�∑§⁄U◊ʬʗ ‚Í⁄Uà ÷Ù‹Ë, ‚Ë⁄Uà ∑§Ê‹ËU 5

�¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U, ŸÃË¡Ê¥ ◊¥ Œ⁄UËU 8

�ŸÊ⁄UË flÊ«¸U ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄UU12

Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ

∑§ Á∑§⁄UºÊ⁄U

◊¥ Áflº˜ÿÊ

•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥

ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÁQ§¬˝Œ‡Ê¸ŸÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

◊È¥’߸U– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚ÊßU≈UË Éʬ‹ ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸U mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ŸÊ◊ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ •Ê„Uà ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§’ªÊflà ∑§Ê ◊Í« ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸ŸÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ø√„UÊáÊ ∑§¬ˇÊ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿ„U ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UUÊ ‚◊Õ¸Ÿ ø√„UÊáÊ∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§∑§^U⁄U ø√„UÊáÊ ‚◊Õ¸∑§ •éŒÈ‹‚ûÊÊ⁄U ∑§ ŸÁ⁄U◊Ÿ ¬ÊÚߥU≈U ÁSÕÕÊflÊ‚ ¬⁄U „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U

©UŸ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ßU‚ ÷ÊflŸÊ

‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ Œ¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ŸÃÊ•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ¡Ê⁄UÁŒÿÊ Á∑§ Sflÿ¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ŸÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë „ÒU–

⁄UÊíÿ◊¥òÊË «UË.¬Ë. ‚Êfl¥Ã ŸÊ¥Œ«U∏∑§ ¿U„U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË Áfl¡ÿfl«U^UËflÊ⁄U, ⁄U◊‡Ê ’ʪfl •ÊÒ⁄U ‚È÷Ê·¤ÊŸ∑§, ‚ÈÁŸ‹ ∑§ŒÊ⁄U, Áfl⁄‘¥UŒ˝ ¡ªÃʬ•ÊÒ⁄U •‚‹◊ ‡Êπ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆U∑§ ◊¥ø√„UÊáÊ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ¬⁄U•Êpÿ¸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ©UŸ∑§ ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ÊÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò,¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑¥§ÁŒ˝ÿ ◊¥òÊËÁfl‹Ê‚⁄UÊfl

ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U—ª«∑§⁄UË•Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ∞ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÃÕÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ’‹Ë ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ fl ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ∑‘§ ‚÷Ë »Ò§‚‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Á∑§∞ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ߟ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U „Ë ‚ëøÊ߸ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË–÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑‘§ SflË∑§ÎÁà ∑‘§ Á’ŸÊ ∞ ⁄UÊ¡Ê fl •ãÿ ◊¥òÊË ∑Ò§‚ ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§Ã–ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚ëøÊ߸ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§ÊªÊ« »§ÊŒ⁄U ∑§ıŸ „Ò ÃÕÊ ßŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ê-Á∑§‚∑§Ê „ÊÕ„Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ê „∑§ „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∞∑§ ÁŒπÊflÊ ◊ÊòÊ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ÿͬË∞ ¬⁄U w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ

∑§„Ê Á’ŸÊ ߟ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ßß ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ’‹Ë ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë„Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ(ª«∑§⁄UË) ∑§„Ê Á∑§ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„Ë(¬Ë.∞◊.) ¡flÊ’Œ„ „Ò¥– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑§Ù Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÍÀÿ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ù „≈UÊ ŒŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù ’„Èà ’«∏Ê ÉÊÊ≈UÊ „٪ʖ ÿÁŒ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë „ÙÃË ÃÙ •Ê¡Œ‡Ê ∑§Ë ÿ„ „Ê‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚Œ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ß‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ˝◊È∑§ ∑§Ù•Ê©≈U‚Ù‚¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

⁄UÊ¡Ê fl

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù

’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê

„Ò ’Á‹ ∑§Ê

’∑§⁄UÊ

∑‘§⁄U‹ ◊¥ πÈ‹ªÊ Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§

πÈ‹Ÿ ‚ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ flÁáʸÜ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Ÿ„Ë¥„٪ʖ ∑‘§⁄U‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹ÊßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑‘§⁄U‹‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄UÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë

ÕË– SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ •ÊŒ‡Ê∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª– •ª⁄U ÿ„ ◊Ê◊‹Ê‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ SflÊ◊Ë∑§Ë •¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§¬„‹ ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë’ÊœÊ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ∑‘§⁄U‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡. ø‹◊E⁄U •ı⁄UãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë.•Ê⁄U. ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ◊ŸŸ ∑§Ë

𥫬Ë∆ Ÿ SflÊ◊Ë ∞fl¥ •ãÿ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ßS‹ÊÁ◊∑§’Ò¥∑§ πÙ‹ŸÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ Á‚hÊ¥Ã∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊÕÊ Á∑§ ßS‹ÊÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ øÍ¥Á∑§ ∞∑§ œ◊¸Áfl‡Ê· ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊß‚Á‹∞ ÿ„ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò– 𥫬Ë∆ Ÿ ß‚Œ‹Ë‹ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ–

‚ÊŸÊfláÊ ∑§Ê¥«U ∑§Ë

‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø

∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê◊È¥’߸U– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U •Ê⁄U ¬Ê≈UË‹

Ÿ ‚ÊŸÊfláÊ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸UmÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ŸÈ‡Ê¥‚ʪÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U ŒË– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ŸÊÁ‚∑§ Á¡‹ ◊¥¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿ‡Êfl¥Ã ‚ÊŸÊflŸ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê∑§⁄U Á◊^UËË ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– ßU‚ ∑§Ê¥«U‚ ÊÈéäÊ ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞∑§ÁŒŸ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ª∞ Õ– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ‚÷Ë Ÿ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆UÊ⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¡‹◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ „U≈UÊÿ ª∞

÷٬ʋ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ Á‚h ¬Ê¥ø Á‚◊Ë(S≈UÍ«¥≈U ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊Ífl◊¥≈U •ÊÚ»§ß¥Á«ÿÊ) ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ¡‹ ‚ Á⁄U„ÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©∆ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù flË∑‘§ ¬flÊ⁄U ∑§Ù¡‹ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò–Á‚◊Ë ∑‘§ Á¡Ÿ ¬Ê¥ø ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù‚¡Ê ¬Í⁄UË „ÙŸ ‚ ¬„‹ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò, ©Ÿ ¬⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„ ‚Á„à ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊Ù¥∑§Ë œÊ⁄UÊ∞¥ flÒ‚Ë „Ë •Ê⁄UÙÁ¬Ã ÕË¥, ¡Ò‚ËÁ∑§ ◊È¥’߸ ’◊ é‹ÊS≈U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ÊÁ◊⁄U∑§‚Ê’ ¬⁄U „Ò¥– ßß ª¥÷Ë⁄U •¬⁄UÊœ ∑‘§•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ◊Ê»§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Êªß¸ „Ò– ¬Œ ‚ „≈UÊ∞ ª∞ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬flÊ⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë Á‚◊Ë∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ¬Í⁄UË „ÙŸ ‚ ¬„‹¿Ù«∏Ÿ ◊¥ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ù߸ ª‹ÃËŸ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

•ÊŒ‡Ê •ı⁄U ‚¡Ê ◊¥ ¿Í≈U ŒŸ ∑‘§ ◊ʬŒ¥«Ù¥∑‘§ Äà „Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚∑‘§ ⁄UÊ©Ã Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •’ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃË– ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ∑§Ê „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∞fl¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U√ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê◊¥ ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ß‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§Ã„à ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡‹ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¬ŸË •ÊœË ‚¡Ê∑§Ê≈U øÈ∑‘§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Ë •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ÄêáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ©í¡ÒŸ Á¡‹ ∑§ËπÊø⁄UıŒ ©¬¡‹ ‚ Á‚◊Ë ∑‘§ ¬Êø ∞¡¥≈UÙ¥∑§Ù ◊Ê»§Ë ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿʖߟ Á‚◊Ë ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§¬˝∑§⁄UáÊ ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ vy ÁŒŸ ¬„‹ „Ë∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Êø ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ “⁄UÊ¡Ê” ∑§Ù z ÁŒŸ ∑§Ë

‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê ªÿʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U

◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù z ÁŒŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ⁄UÊ¡Ê, ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚ÁøflÁ‚hÊÕ¸ ’„È⁄UÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄U. ∑‘§. ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ ∑§Ù ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ù. ¬Ë. ‚ÒŸË ∑‘§ ‚◊ˇÊ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ËÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, “„◊ •ª‹ {Æ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ı¬øÊÁ⁄U∑§ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ÷Ë ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–”

ÿÍ∑‘§ Á‚ã„Ê ‚’Ë ∑‘§

øÿ◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÍ≈UË•Ê߸ ∞∞◊‚Ë ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÿÍ∑‘§ Á‚ã„Ê ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ∞fl¥ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ [‚’Ë] ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚ã„Ê ‚’Ë ∑‘§ }fl¥ øÿ⁄U◊ÒŸ„Ù¥ª– Á’„Ê⁄U ∑Ò§«⁄U ∑‘§ v~|{ ’Òø ∑‘§ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‚ã„Ê ‚’Ë ∑‘§ ÁŸflø◊ÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ë’Ë ÷Êfl ∑§ÊSÕÊŸ ‹¥ª ¡Ù v| »§⁄Ufl⁄UË, wÆvv ∑§Ù ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê¡ ¡Ê⁄UË ∞∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ Á∑§ Á‚ã„Ê ∑§Ù v} »§⁄Ufl⁄UË, wÆvv ‚ ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’Ë ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ‚ÍøŸÊ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á‚ã„Ê ∑§Ù ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’Ë ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚ã„Êß‚ ‚◊ÿ ÿÍ≈UË•Ê߸ ∞∞◊‚Ë ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë fl„ êÿÍøÈ•‹ »§¥« ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ-∞¥»§Ë ∑‘§•äÿˇÊ ÷Ë „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ fl„ ¡ÍŸ, wÆÆw •ı⁄U •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆÆz ∑‘§ ’Ëø ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ’Ãı⁄U ‚¥ÿÈQ§‚Áøfl ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ fl„ ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, ߸‚Ë’Ë, ¬¥‡ÊŸ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÁflÁŸ◊ÿ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ Œπà Ֆ Á‚ã„Ê Á‚«’Ë, •Ê߸∞»§‚Ë•Ê߸, ’Ò¥∑§ •Ê»§ ’«∏ıŒÊ, ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ,ÿÍ≈UË•Ê߸ ∞∞◊‚Ë •ı⁄U ¬Ë∞»§•Ê⁄U«Ë∞ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∞fl¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ù«¸ ◊¥ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥–

¬Ê¥ø Œ‡ÊŒ˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 4 February 2011

ŸÊª¬È⁄�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,y »§⁄Ufl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ�� ∞◊. ∞‚. •ÅÃ⁄, ∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’U

’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹Ê¥ ◊¥ ’¥Œ ◊ÈÁS‹◊Ÿfl¡flÊŸ ’∑§‚Í⁄U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄Uʬ ¤ÊÍ∆U •ÊÒ⁄U ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò¥U–•ÊÒ⁄U ÿ„U SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§ ∑§’Í‹ŸÊ◊¥ ‚ S¬CU „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ Á»§‹„UÊ‹ ©UŸ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U ∑§ ßU◊∑§ÊŸÊà (‚¥÷ÊflŸÊ∞) Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê⁄U„ËU „¥ÒU– ¡’Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U»§ÊÒ⁄UŸ Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U „U⁄U¡ÊŸÊ (◊È•Êfl¡Ê) ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁŒŸ ’ ÁŒŸ  ÊÊ⁄U¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò– Ÿß¸U ÁŒÑË ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹ ©ŒÍ¸ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “Ÿß¸UŒÈÁŸÿÊ” Ÿ •¬Ÿ ÃÊ ÊÊ •¥∑§ ◊¥ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸U „ÒU Á∑§ ∞‚ ‚÷Ë ◊ÈÁS‹◊ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÈ‚⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ »¥§‚Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Á⁄UU„UÊ߸U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ’㌠∑§⁄UÁŒÿ ¡Êÿ¥ª– “◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ª‹ ◊¥ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ê »¥§ŒÊ-’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§ßU‹ ÊÊ◊ ‚ ’⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ »¥§‚ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË” ‡ÊË·¸∑§ ‚¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê°ª˝‚ •¬Ÿ ‚ÄÿÍ‹Ê⁄UË¡∏◊ ¬⁄U øÊ„U Á¡ÃŸËßUÃ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‚ŒÊ⁄UË (Ã⁄U»§ŒÊ⁄UË) •ÊÒ⁄U‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê øÊ„U Á¡ÃŸÊ Á…∏¥U«UÊ⁄UÊ Á¬≈U‹ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∞∑§ „U∑§Ë∑§Ã „ÒUÁ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ „UŸŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ¬⁄U Á¡ÃŸ •àÿÊøÊ⁄U∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë „ÈU∑ȧ◊à ◊¥ …∏U„UÊÿ ªÿ, ©U‚∑§Ê ∞∑§ •‹ª „UË Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU–

ßU‚ ‚◊ÿ  ÊÊ„UUË⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê°ª˝‚ Á„UãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ê ¡«∏ ‚ ©UπÊ«∏ »¥§∑§Ÿ ∑§Ê ßU⁄UÊŒÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •‚‹ ◊¥ ŒπÊ¡Êÿ ÃÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË ‹ªÊÿ ªÿ •ÊÒ⁄U •àÿÊøÊ⁄U÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË …∏U„UÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥U– ©UìʬŒSÕ ∑§Ê°ª˝‚ ŸÃÊ Áfl‡Ê· M§¬‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ „U◊ŒŒ¸ ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŒªÁfl¡ÿ Á‚¥„U „U⁄U ÁŒŸ Á„UãŒÍŒ„U‡ÊêŒË¸ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U. ∞‚. ∞‚. ∑§ ©UŸ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ◊Ë‹ „UÊŸ ∑§Ê ’…∏Uø…∏U∑§⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄Uà Ÿ Ê⁄U •Êà „Ò¥U– Ã◊Ê◊ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •¥¡Ê◊ Ã∑§¬„È°UøÊŸ ∑§ •¬Ÿ ßU⁄UÊŒ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊ ∑§⁄à Ÿ Ê⁄U •Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ŒÈ‚⁄UË Ã⁄U»§ß¥UŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ ¡Ò‚ ŒÈ‚⁄‘U Á„UãŒÍ Œ„U‡ÊêŒË¸ ∑§ ªÈM§UÉÊ¥≈UÊ‹ ÃÊ •Ê Êʌ˂ ÉÊÈ◊à Á»§⁄Uà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „Ò, ‹Á∑§Ÿ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë ßU‚ SflË∑ΧÃË∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ‹∑§⁄U •¡◊⁄U Œ⁄UªÊ„U, ◊P§Ê ◊ÁS ÊŒ•ÊÒ⁄U ŒÈ‚⁄‘U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÈUÿ ‚÷Ë ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥ Á„UãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‡ÊÊ◊Ë‹ Õ–•Ê¡ ÷Ë ßUŸ •Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ∑Ò§Œ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∞  ÊÊ⁄U (ŒÈ⁄UŒ‡ÊÊ) ∑§ËÃ⁄U»§ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò–U Á¡Ÿ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ Á‚h Ÿ„UË¥U„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÿÊ ¡Ê ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ª‹ ◊¥ ŒÈ‚⁄‘U•Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê »¥§ŒÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •π’Ê⁄U Á‹πÃÊ „Ò Á∑§◊È¥’߸U „UÊ ÿÊ •¡◊⁄U ÿÊ Á»§⁄U „ÒUŒ˝Ê’ÊŒ ßUŸ ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑Ò§Œ Á∑§ÿ ªÿ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡’ ÿ„U ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§•¬⁄UÊäÊ SflË∑ΧÃË ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Êª‹Ã ßU‹ ÊÊ◊Êà ‹ªÊ∑§⁄U ßUß ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ©UŸ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©UŸ‚∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊•Ê Ê⁄Uà (◊Ê»§Ë) ◊Ê¥ªË ¡Êÿ ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ •’ ÿ„U ∑§„Uà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ŸÊÒ¡flÊŸ ßUŸ ’Ÿ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§•Ê⁄ʬ ◊¥¥ Ÿ„UË¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ Õ, ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ÃÊ ŒÈ‚⁄UË πÃ⁄UŸÊ∑§ Á∑§S◊∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ◊Ë‹ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ,ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ⁄‘U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚flÊ‹ „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßU‚ ‚ ÷Ë í∏ÿʌʒ‡Ê◊˸ •ÊÒ⁄U ŸÊ ßUŸ‚Ê»§Ë ∑§Ë ’Êà •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „Ê ‚∑§ÃË „ÒU? Ã◊Ê◊ ’ÊÃ¥ πÈ‹∑§⁄U‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ŒÈ‡◊ŸË ¿UÊ«UŸ ∑§ Á‹∞Á’‹∑ȧ‹ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚„UË ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Œ⁄U •‚‹ ÿ„UË „ÒU ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë•‚‹ ‚ìÊÊ߸U– •π’Ê⁄U •Êª Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê°ÇÊ˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊P§Ê ◊ÁS ÊŒ ’◊ äÊ◊Ê∑§ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ◊ÈÁS‹◊ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∞∑§ Á’‹∑ȧ‹ Ÿß¸U âÿÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒUÁ¡‚∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ©Ug‡ÿ „ÒUU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ©UŸ ¬⁄U ¡Ê •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿªÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ªÿË ÕË, ©U‚ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ«UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Êÿ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ ªÿ fl„U ª‹Ã Ÿ„UË¥ Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷Ë∑§Ê⁄UflÊ߸U „ÈUÿË „ÒU fl„U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UË „ÈUÿË „ÒU–

•π’Ê⁄U Ÿ ÿ„U ÷Ë Á‹πÊ „ÒU Á∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ¬ÈÁ‹‚ •⁄UÁfl¥Œ⁄UÊfl ¡Ê ◊P§Ê ◊ÁS ÊŒ äÊ◊Ê∑§ ∑§ ‚◊ÿ S≈U≈U ߥU≈UË‹Ë¡¥‚ Á«U¬Ê≈¸◊ã≈U ∑§ Áø»§Õ– fl„U •Ê¡ ’„ÈUà „U∑§«U∏ËU ∑§ ‚ÊÕ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ¬È⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ∑§„U ⁄U„UÊ „°Í Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ◊P§Ê◊ÁS ÊŒ ’◊ äÊ◊Ê∑§ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥’¥äÊ •ÊÃ¥∑§flʌ˂¥ª∆UŸÊ¥ ‚ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ ¡„UÊŒË Á‹≈˛ø⁄U (‚ÊÁ„Uàÿ) ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪʥ ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ Á‹# Õ– wv ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊¬ÑË∑˝§Ë◊Ÿ‹ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ©UŸ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ∑ȧ’È‹ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ Á‹∞ •’ „U◊ •¬Ÿ •Ê⁄Uʬʥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ‚⁄UË •ŒÊ‹Ã ¡Êÿ¥ªÿÊŸË «UË. ¡Ë. ¬Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ßUÃ◊ŸÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U©Uã„¥U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ’„ÈUà •»§‚Ê‚ „ÒU Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡È◊¸ ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ßUß πÃ⁄UŸÊ∑§ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‹„UÊ ÊÊ •’ fl„U ©UŸ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÈ’Ê⁄UÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ©UŸ∑§Ë •¬ŸË„UË ’Êà ‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊P§Ê ◊ÁS ÊŒ ’◊ äÊ◊Ê∑§ ∑§ •Ê⁄Uʬ fl„U•ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÊ •’ fl„U ŒÈ‚⁄‘U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ŒÈ‚⁄‘U ∑§‚ ◊¥ »¥§‚ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •π’Ê⁄U Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „ÒUÁ∑§ •ÊÁπ⁄U ßUÃŸË ’«∏Ë Á„Uê◊à ∑§Ê߸U «UË. ¡Ë. ¬Ë. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊ÃË ÿÊßUë¿UÊ ∑§ ’ªÒ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ßU‚„U∑§«∏Ë •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ŒÈ‡Ê◊ŸË ∑§Ê ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU Á∑§ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ŸË ’ŸÊ߸U ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ¡ª ÊÊÁ„U⁄U ‚ìÊÊ߸U¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ √ÿSà „Ò¥U– ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ’◊ äÊ◊Ê∑§∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ ÿ„U ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ„U⁄UÿÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¡Ê°ø ∞¡Áã‚ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U äÊ◊Ê∑§Ê Á„UãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄USÃÊŸË „Ò–•‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ◊ÈÁS‹◊ ŒÈ‡◊Ÿ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚ Á¬¿U „U≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UŸ„UË¥– •Ê¡ ¡’ ’∑§‚Í⁄U ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßU‚•ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U „U⁄U¡ÊŸÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒUÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË πÊ‹ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U ∑§⁄UÃ’ ’Ê ÊˇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿÿ ∑§‚Ê¥ ◊¥ »¥§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ¡’ ÷Ë ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË, ªÎ„U◊¥òÊË ÿÊ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Á∑§‚Ë flÁ⁄UDU ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ‚¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊÚ⁄U‹ «UÊ©UŸ „ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ∑§Ê°ª˝Á‚ÿÊ¥¥ ∑§Ê ßU‚ ‚ ∑§Ê߸U ◊Ë’Ÿ„UË¥ Á∑§ ’’ÈÁŸÿÊŒ ßU‹ ÊÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U ¬È⁄UË ∑§ÊÒ◊ ∑§ ◊ÊÚ⁄U‹ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U«UÊ™§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU fl„U Á∑§ÃŸË ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U•ãÿÊÿ¬Èfl¸∑§ ∑Χàÿ „ÒU–

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥

∑§Ê „UŸŸ ∑§⁄UÃË „Ò ∑§°Êª˝‚

•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥...Œ‡Ê◊Èπ •ÊÒ⁄U ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Áìÿ

•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ Õ, ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸U mÊ⁄UÊ •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑˝§ÊÁäÊà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U Õ– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊŸ ’ÊŒ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ ¬⁄U •Ê∞ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§Ê߸U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§Ë Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ‚ Á◊‹Ã „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§Ë¡Êÿ¡ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– Á◊Á«UÿÊ ÿÍ¥ ÃÊ ¡Ÿ øÃŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ „ÒU– øÊ„U Á»§⁄U fl„UÁ¬˝¥≈U Á◊Á«UÿÊ „UË, ÿÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ÿÊ Á»§⁄UߥU≈U⁄UŸ≈U, ‚÷Ë ∑§ ¡⁄UËÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¥§ÃÍ ßUŸ‚’‚ „U≈U∑§⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊU ◊ÊÒÁ‹∑§ L§¬ ‚ ÷‹•ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷Ë •ÊflÊ„U∑§ „UÊŸË øÊÁ„U∞–

ÿ„U ∑§ÕŸ „ÒU Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU πªÊ‹ÁflŒ˜•ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‚flË ¬˝Êäÿʬ∑§ •‡ÊÊ∑§ Á¬‹Ê¡ËøÊÒäÊ⁄UË ∑§ üÊË øÊÒäÊ⁄UË Ÿª⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„UãŒË‚Ê#ÊÁ„U∑§ ‹Ê∑§◊¥ø flQ§Ê „ÒU Ÿflfl·¸Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UQ§ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ’«∏ „UÊ •ÕflÊ ‹ÉÊÈ ‚÷Ë ◊¥ π’⁄‘¥U

∞‚Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ¬Ê∆U∑§ ªáÊ ©U‚∑§◊◊¸ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ‚◊¤Ê ’ÁÀ∑§ ‚„UË •ÊÒ⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¬Êÿ–

SÕÊÁŸÿ ÷¥«U ‹-•Ê™§≈U,U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡Ÿ‚flÊ ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ∑§ ‚Áøfl „UÊ¡Ë ∞◊ .∞ .⁄U»§Ë, ¬òÊ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§‚ÒƒÿŒ ◊È¡Ë’, ‚È÷Ê· ‹Ê«U∑§, Áfl¡ÿ÷Ê‹ÊäÊ⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê›’Ê¥«U, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊¤ÊÊ≈UË¥ª, ôÊÊŸE⁄U ◊ʪ⁄U∑§⁄U, fl·Ê¸ fl«U, ’’‹ÈªÊÒ⁄U, Áflfl∑§ «ÈU◊⁄‘U, ©U◊‡Ê ’ÊfláÊ, ª¥ªÊäÊ⁄UüÊË⁄UÊfl, ‚ÈÁŸ‹ ’ÊŒ‹, üÊÊfláÊŸÊÕ ⁄UÊ™§Ã,‚ÊÁ¡Œ πÊŸ, ¬⁄‘U‡Ê ¡Ê◊ª«U ߸UàÿÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Ê#ÊÁ„U∑§ ‹Ê∑§◊¥ø flQ§Ê ∑§Ê Ÿflfl·¸ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ Áfl◊ÊÁøÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’„U⁄UʬŸ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ

•ÊäÊÈÁŸ∑§ ßU‹Ê¡ ∞fl¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ßU‹Ê¡∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ„UÃÈ z ‚ ~ »§⁄Ufl⁄UË ‚È’„U ~ ‚ ‡ÊÊ◊ |’¡ Ã∑§ øÊÒÕÊ ◊Ê‹Ê, üÊËfläʸŸ∑§ÊÚêå‹Ä‚,Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ’Ê¡Í fläÊʸ⁄UÊ«U ÁSÕà ‚Ê◊ÊáÊË S¬Ëø ∞¥«U Á„UÿÁ⁄¥UªÁ⁄U„ÒUÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U y ÁŒfl‚ËÿÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’„U⁄UʬŸ ¡Ê¥ø ∞fl¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „UÒ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á‚»¸§ wÆÆ ¬Ífl¸¬¥¡Ë∑Χà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬¥¡Ë∑ΧÃ√ÿÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ¬pÊÃüÊfláÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á«U¡Ë≈U‹•ÊÁ«UÿÊ◊Ë≈U⁄U ‚ üÊfláÊ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ mÊ⁄UÊÁŸ⁄UÁˇÊà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– Ãà¬pÊìÊÿ ªÿ üÊfláʌʷ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U, √ÿÁQ§ ∑§Ë ©U◊˝,∑§Ê◊ ∑§Ê SflM§¬ ∞fl¥ ¬‚¥Œ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§

∑§ÊŸ ∑§ Á¬¿U ∑§ ÿÊ •ŒÎ‡ÿ ∑§ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§‚ÊŒ ÿÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà Á«U¡Ë≈U‹ üÊfláÊÿ¥òÊÊ¥∑§Ê ≈˛UÊÿ‹ Œ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬„U‹ ‚ ’„UÃ⁄U ‚ÈŸÊ߸ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– UüÊfláÊÿ¥òÊ‹ªflÊŸ ◊¥ ßUë¿ÈU∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ¬

Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚÷Ë üÊfláÊÿ¥òÊÊ¥ ¬⁄U

vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ¡Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥◊È¥’߸U ‚ •ŸÈ÷flË ŸÊª¬È⁄U ∑§ üÊfláÊ⁄UʪÁfl‡Ê·ôÊ ∞fl¥ ‚Ë◊¥‚ ◊È¥’߸ ∑§ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝‡Êʥà ¡ÊäÊfl mÊ⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê¥ø∑§⁄UflÊŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ √ÿÁQ§ ©U¬⁄UÊQ§ ¬Ã ¬⁄U•¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊Ê»¸§Ã ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U¬¥¡ËÿŸ ¬òÊ y »§⁄Ufl⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã„ÒU–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’„U⁄UʬŸ ¡Ê¥ø

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§‹ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U

¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê‚⁄UÊ„UÊ ¡ÊŸÊ ©UŸ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ê©UÁøà ‚ê◊ÊŸ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË Ÿ ªÃ ∑§ß¸U √ʷʸ‚ ÁŸSflÊÕ¸ ÷Êfl ‚‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È«∏U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚◊Ê¡‚flË ŒË¬∑§‹Ê‹flÊŸË ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ •Áø√„U‚¸»§Ê™¥§«U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÃÈ øÿŸ Á∑§∞¡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË „ÒU– ª«U∑§⁄UË Ÿ ŒË¬∑§ ‹Ê‹flÊŸË∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ •Ÿ∑§ ÊòÊÊ¥ ◊¥ •Ê¬∑§ mUÊ⁄UÊ ¡Ê ∑§Êÿ¸¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ©U‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ©UÁøà ‚ê◊ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ª«U∑§⁄UËŸ ‹Ê‹flÊŸË ∑§ ∑§Êÿ¸ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ „UÃÈ©Uã„¥U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ¬‡Ê ‚ »§Ê◊ •ÊÒ⁄U »§ÁŸ¸Á‡Ê¥ª ÊòÊ◊¥ ÿÈflÊ ©Ul◊Ë ŒË¬∑§ ‹Ê‹flÊŸË ∞∑§ ‚»§‹ √ÿfl‚ÊÿË„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ë¿U ‚◊Ê¡‚flË ÷Ë „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸Ufl·Ê¸ ‚ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∞fl¥ ¡ŸÃÊ ◊¥¡Ÿ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§Ë ‹Ê‹flÊŸË

∑§ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ

„UÊà „ÈU∞ ¬˝ÿÊ‚ ÃÕÊ ôÊÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§Ê ◊¥òÊ∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑ΧÃÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¥∑˝§◊Êà‚fl -wÆvv ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSâÊëUÊ Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹ Ÿ ÁŒÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ¬…∏Uà ‚◊ÿ ∑§À¬∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄UäÿÊŸ ŒŸÊ „Uʪʖ √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷¡M§⁄U „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁflEÁflŒƒÊ‹ÿ∑§ ∑ȧ‹ªÈM§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ÁflEÁflŒƒÊÊ‹ÿ ‚¥ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ÃÕÊ ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§«UÊ. ¬¥∑§¡ ø„UÊ¥Œ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊

•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ «UÊ. ‚¬∑§Ê‹ ∑§ „UÊÕÊ¥FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ‚¥S∑Χà ÁflèÊʪ,FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ’Ë. ∞«U.◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ x „USÃÁ‹ÁπÃÊ¥∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁflÁfläÊS¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ Áfl¡ÿË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ– ◊¥ø¬⁄U FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ‚¥S∑Χà Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ «UÊ. Ÿ¥ŒÊ ¬È⁄UË, FÊÃ∑§ÊûÊ⁄UÁ‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝◊Èπ «UUÊ.‹Á‹ÃÊ ø¥Œ˝ÊòÊ, ’Ë. ∞«U.◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.SflÊÃË Œ‡Ê¬Ê¥«U ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ. ◊¥¡Í·Ê∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U «UÊ.Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥∑˝§◊áÊÊà‚fl-wÆvv ∑§Ê ‚◊ʬŸ

¬Á⁄UüÊ◊ ÃÕÊ ôÊÊŸ ∑§Ë

‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊Í‹Ãàfl - ‚¬∑§Ê‹ ŸÊª¬È⁄U– ¬ÜÜÊÊ ◊àÃÊ ‚¢ÉÊ √ºÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã flÒŸª¢ªÊŸºË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ªAÊ◊ M§ÿÊ«U ÁSÕà ◊„UÊ‚◊ÊÁœ÷ÍÁ◊¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊„UÊ‚◊ÊÁœ÷ÍÁ◊ ◊„UÊSÃȬ ∑§Ê ¬Ê¢øflÊflœÊ¸¬Ÿ ÁºŸ fl ◊„UÊ‚◊ÊÁœ÷ÍÁ◊ ∑§Ê wy flÊ¢ flœÊ¸¬ŸÁºŸ ÃÕÊ ¬ÜÜÊÊ ◊àÃÊ ’Ê‹‚ºŸ ∑§Ê v{ flÊ¢ flœÊ¸¬ŸÁºŸ ∞fl¢ ¬ÜÜÊÊ ◊àÃÊ flÊøŸÊ‹ÿ ∑§Ê { flÊ flœÊ¸¬ŸÁºŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÷√ÿ∑§Êÿ¸∑A§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ¬ÜÜÊÊ ◊àÃÊ‚¢ÉÊ v~}w ‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ¿UàÃË‚ª…∏U, ªÈ¡⁄UÊÃ,ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÍU ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁà ÃÕÊ œÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ ∞∑§ •¢‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ªAÊ◊M§ÿÊ«U, ÄU‚Ë‹-¬flŸË Á¡‹Ê ÷¢«UÊ⁄UÊ ◊¥ ‚ŸwÆÆ| ∑§Ù ∑§⁄UË’ ¿U— ∑§⁄UÙ«U M§¬ÿ Á∑§ ‹ÊªÃ ‚◊„UÊ‚◊ÊÁœ÷ÍÁ◊ ◊„UÊSÃͬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‚ÊÕ ◊¥ ‚¢SÕÊ •ŸÊÕ •ÊüÊ◊, flÊøŸÊ‹ÿ,¿UÊòÊÊflÊ‚ ∞fl¢ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– ’„ÈU¡Ÿ Á„UÃÊÿ-’„ÈU¡Ÿ ‚ÈπÊÿ ÃÕÊ Áfl‡fl‡ÊÊ¢Áà ߂ „UÃÈ ‚ ¬ÜÜÊÊ ◊àÃÊ ‚¢ÉÊ ªAÊ◊M§ÿÊ«U(Á‚¢º¬È⁄UË) ¬flŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ‚¢ÉÊ Ÿ º‚„U¡Ê⁄U flª¸ »È§≈UU ∞fl¢ vzÆ Á»§≈U fl vwz »È§≈U ™¢§øË◊„UÊ‚◊ÊÁœ÷ÍÁ◊ ◊„UÊSÃͬ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ∑§⁄U v} »È§≈U∑§Ë ÃÕʪà ªıÃ◊ ’Èäº ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÃÕÊ ’ÙÁœ‚àfl«UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U fl ’ÙÁœ‚àflº¥ÇÿÙºÊ߇ÊË ‚ÊßëÿÙ ∑§Ë { »È§≈U ™¢§øË ªAŸÊ߸≈U ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U „U⁄U fl·¸ } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ’Ù亂ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

} ∑§Ù ◊„UÊ‚◊ÊÁœ÷ÍÁ◊

◊„UÊSÃͬ ∑§Ê flœÊ¸¬Ÿ ÁºŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹ªÊ◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§/•äÿˇÊ ◊Ê„UŸ Á„U◊ÊŸ ∑§Ë

¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà fl ©U¬ÊäÿˇÊ ª¡ÊŸŸ ªÈ⁄U«U ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÁÊ⁄UáÊËÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U– •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ¡⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ∑Ò§ÕflÊ‚,‚Áøfl ÿʪ‡Ê ©UßU∑§, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê øȟʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§Ê⁄UË ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÃË‡Ê ‚ÊÃÉÊ⁄‘U, ‡Ê‡ÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê¥’‹, ª¡ÊŸŸ …Uª,äÊË⁄U¡ Á„U⁄UáÊflÊ⁄U, ◊ŸÊ¡ ‚È⁄U¡Í‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U– “‹ªÊ◊” ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø•ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊„¥UªÊ߸U, ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÒ– FÊÃ∑§,‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ SŒSÿ ’ŸŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ ‚¥SÕʬ∑§/•äÿˇÊ ◊„UÊŸ Á„U◊ÊáÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‹ªÊ◊ ‚Ê◊Á¡∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ËÁ¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã

‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhU ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ„UË¥

ÁŒπË ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊˟ʪ¬È⁄U– ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhU ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê

•‚⁄U •Ê¡ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë•Ê¬Ë«UË ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ–‚Ê◊Êãÿ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡ ÷Ë wwÆÆ⁄UÊªË •Ê¬Ë«UË ¬„È¥Uø– ∞∑§Ê∞∑§ ¬ø˸ ∑§Ë∑§Ë◊à «U’‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∑§Ê©¥U≈U⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’„U‚ ¡M§⁄U ∑§Ë ¬⁄U ’ÊŒ◊¥ ÃÈ⁄¥Uà ¬ø˸ ’ŸflÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÊ ª∞–◊Á«U∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥•ÊŸ flÊ‹ ª⁄UË’ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhU∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ªÊ– ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ‚„ÍUUÁ‹ÿÃ¥ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ߸U ªß¸U „Ò¥– ’ÈπÊ⁄U∑§Ë ŒflÊßUÿÊ¥ Ã∑§ ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U,

‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhU ∑§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÁŸflʂ˪ʬʋ ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„U„UÀ∑§Ë øÊ≈U ‹ªË „Ò– «˛UÁ‚¥ª ∑§ Á‹∞ fl•Ê∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ©Uã„¥U •’ Œ‚ L§¬∞πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥U, ¡’Á∑§ ¬„U‹ ¬Ê¥øL§¬∞ ◊¥ ∑§Ê◊ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •¬Ÿ ’ìÊ∑§Ê ÁŒπÊŸ •Ê߸U Á⁄U¡flÊŸÊ ’ª◊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„UÊ¥ ’„UÃ⁄U ‚flÊ∞¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U–Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚÄ≈U⁄U „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ÿ„U flÎÁhUíÿÊŒÊ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË– ∑§fl‹ ÿ„UÊ¥•ë¿UË ‚flÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊŸËøÊÁ„U∞–

‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhU ∑§Ê •‚⁄U

Ÿ„UË¥, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ

ŸÊª¬È⁄U-‚ÊflŸ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U

„UÙªÊ ∑§Ù⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸŸÊª¬È⁄U– wz fl·¸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U

◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË Ÿ ∑§Ù⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U-‚ÊflŸ⁄U◊ʪ¸ ¬⁄U ¡◊ËŸ ºË „ÒU– „UÊ‹„UË◊¥ ∑§Ù⁄UÊ«UË •ıÁcáÊ∑§ Á’¡‹Ë∑¥§ºA ∑§ ◊ÈÅÿ √ÿflSÕʬ∑§‹ˇ◊áÊ ◊⁄Uª«∏U Ÿ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄà •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ ∑§Ù¡◊ËŸ ºSÃÊfl¡ „USÃÊ¢Ã⁄UËÃÁ∑§ÿ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑A§◊ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¢∑ȧ‡ÊœŸÁfl¡ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U-‚ÊflŸ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Ù⁄UÊ«UˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •ÊŸ ¬⁄U ¬Á⁄U‚⁄U∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê¢»§Ë‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „U٪˖ ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄà ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄÃ(¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) Áø⁄¢U¡Ëfl¬˝‚ʺ, ¬Á⁄U◊¢«U‹ w ¬ÈÁ‹‚©U¬•ÊÿÈÄà •¢’ʺʂ ¬Ù≈U,¬ÈÁ‹‚ ©U¬•ÊÿÈÄà Áfl‡Ê·‡ÊÊπÊ •ÁŸ‹ ’Ù’«U, ∑§Ù⁄UÊ«UË

¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊÿÃ, •ÁœˇÊ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ÷Ë◊⁄UÊfl Á‡ÊfláÊ∑§⁄U, ‚„UÊÿ∑§‚¢øÊ‹∑§(‚È⁄UˇÊÊ) •‡ÊÙ∑§©U◊⁄UÊfl, ‚„UÊÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¢Ã◊ÙÁ„Uà •ÊÁº ¬˝◊ÈπÃÊ‚©U¬ÁSÕà Ֆ

vÆ Ÿ¢. ¬Í‹ øı∑§ ∑§ ≈˛UÊÁ»§∑§ Á‚ÇŸ‹ ’¢ºŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê◊∆UË ⁄UÙ«U ÁSÕà vÆ Ÿ¢’⁄U ¬ÍÁ‹ÿÊ øı∑§ ∑§ ≈˛UÊÁ»§∑§ Á‚ÇŸ‹ ∑§ß¸ ◊Á„UŸÙ¥ ‚ ’¢º „ÒU– ÿ„U ŸÊª¬È⁄U-¡’‹¬È⁄U

◊ÈÅÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ „UÙŸ Á∑§ fl¡„U ‚ ß‚ ◊ʪ¸ ‚ wy ÉÊ¢≈U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ „UÙÃÊ „ÒU¢– ∑§ß¸ ◊ø’Ê ’¢ºÁ‚ÇŸ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’«U∏Ë-’«∏UË ºÈÉʸ≈UŸÊ ÷Ë „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U ß‹Ê∑§Ê ߢºÙ⁄UÊ ≈˛UÊÁ»§∑§Áfl÷ʪ •¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ øı∑§ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„UÃÊ „Ò, ◊ª⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ‚¢÷‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ∑§ß¸ ∑§ÙŸ ◊¥’Ò∆UÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á‚ÇŸ‹ ∑§ ∑ȧ¿UË •¢Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U S∑ͧ‹ „ÒU– ’¢º Á‚ÇŸ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà Ÿ ‚◊SÿÊ Á∑§ ª¢Á÷⁄UÃÊ ∑§Ù ‚¤Êà „ÈU∞ ©U¬⁄UÙÄà øı∑§ ∑§ Á‚ÇŸ‹ ‡ÊËÉÊA ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÁ∑§ ◊Ê¢ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Ê. ¬˝◊Ùº ¡Ê¢÷È‹∑§⁄U, ©U◊⁄U πÊŸ, ‚È⁄U¡ ⁄UÙ«Uª, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ™§Ã, Ÿ Á∑§ „ÒU–

z ∑§Ù •¢ªáÊflÊ«UË ‚Áfl∑§Ê ∞fl¢◊ºÃŸË‚ ∑§Ê SŸ„U‚ê◊‹ŸŸÊª¬È⁄U – ∞∑§ÊÁà◊∑§ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚

‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ z »§⁄Ufl⁄UË∑§Ù Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ◊„UÊ‹ ◊¥SŸ„U‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– SŸ„U‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄¢UªÙ‹Ë S¬œÊ¸, ¬Èc¬⁄UøŸÊ, flʺÁflflʺ S¬œÊ¸, ª⁄U◊Ê ª⁄U◊÷Ù¡Ÿ, ¬˝‡Ÿ◊¢¡Í·Ê, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ S¬œÊ¸‹Ë ¡Êÿ¥ªË– Áfl¡ÃÊ S¬œ¸∑§ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁºÿÊ ¡Êÿ¥ªÊ–

Page 3: Friday 4 February 2011

...ÃÙ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑§Ê

∑§Ë ¡ª„U „UÙÃË ◊ÊœÈ⁄UË◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÙ)– Á»§À◊

◊∑§⁄U ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ŸπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„•¬ŸË Á»§À◊ »Ò§‡ÊŸ ◊¥◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà ∑§Ù∑§ÊS≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÕ– ◊œÈ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄U ◊ÊœÈ⁄UË•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ªß¸ „ÙÃËÃÙ fl„ ©ã„¥ Á»§À◊»Ò§‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ŒÃ–Á»§À◊ »Ò§‡ÊŸ ’„ÈÃ„Ë øÁø¸Ã Á»§À◊ ÕË¡Ù »Ò§‡ÊŸ ¡ªÃ ∑‘§÷ÿÊfl„ ø„⁄U ∑§ÙŒ‡ÊʸŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ÕË– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê ∑§Ù Ÿ‡ÊŸ‹ •flÊ«¸Ã∑§ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U Ÿÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Ã’ Á∑§ÿÊ ¡’ fl„¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U•¬ŸË Á»§À◊ ÁŒ‹ ÃÙ’ëøÊ „Ò ¡Ë ∑§Ù ¬˝◊Ù≈U∑§⁄UŸ ¬„È¥ø–

Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑§

Á∑§⁄UºÊ⁄U ◊¥ Áflº˜ÿÊ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Áflº˜ÿÊ ’Ê‹Ÿ

∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ «≈U˸Á¬Äø⁄U ◊¥ fl„ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ ‹È∑§◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥,ß‚‚ •Áœ∑§ ‚Ê„Á‚∑§ ÷ÍÁ◊∑§ÊŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ÿ„ Á»§À◊ }Æ ∑‘§Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ◊äÿ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿÁ»§À◊ÙlÙª ∑§Ë •Á÷ŸòÊË Á‚À∑§ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U Á‹’Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÁfllÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê Á‚À∑§ÁS◊ÃÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄U ’Ëø Á’À∑§È‹÷Ë ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

3ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,y »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ªÊªÊ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U

‹«Ë ªÊªÊ ∑§Ë ¿Áfl ÷‹ „Ë ¡Ò‚Ë ÷Ë „Ù fl٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U flÙ ‚Ȭ⁄UÁ„≈U „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ªÊª ∑‘§ flËÁ«ÿÙ

’Ò« ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ù •’ Ã∑§ ÿÍ ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U xy ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ŒπÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‹«Ë ªÊªÊ ∑§Ê ÿ„ ªËà ⁄U«flŸ

mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã flËÁ«ÿÙ ∞‹’◊ Œ »‘§◊ ◊Ùã‚≈U⁄U ‚ „Ò– ªÊªÊ Ÿ ÿ„ ªËà πÈŒ Á‹πÊ ÕÊ– ªÊªÊ Ÿ wÆÆ}-Æ~ ∑‘§ ’Ëø

ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •¬Ÿ ≈UÍ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ ŒŒ¸ •ı⁄U ¬Ë«∏Ê ∑‘§ ¬˝Áà ¡Ù ◊Ù„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ ©‚ ß‚ ªËà ◊¥ ’ÿÊŸ

Á∑§ÿÊ „Ò– •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆ~ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „È∞ ß‚ ªËà Ÿ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊà „È∞ ÿÍ∑‘§ Á‚¥ª‹ øÊ≈U¸ •ı⁄U

•ÊßÁ⁄U‡Ê Á‚¥ªÀ‚ øÊ≈U¸ ◊¥ ¬„‹Ê SÕÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ŸÊŸÊ ∑‘§ „ÊÚ≈U vÆÆ ◊¥ ÷Ë ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë–•Ê¬ •⁄U‚ ‚ ‚ÈŸÃ •Ê ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ ⁄UÙ¡ ∞∑§- ŒÙ ¬Òª ¬Ë ‹ŸÊ ‚„à ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ•◊Á⁄U∑§Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ∑§ÊÁ«¸ÿÊÚ‹¡Ë ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚‚‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ - ŒÙ ¬Òª ⁄UÙ¡ ‹Ÿ ‚ ÷ËÁŒ‹ ∑§Ë ÃÊ‹ ª«∏’«∏ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥Ÿ v,xÆ,}wÆ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ vy •äÿÿŸÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ vÆ ª˝Ê◊

•À∑§Ù„‹ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑‘§ª«∏’«∏ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ •Ê∆ »§Ë‚ŒË ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÙ¡wÆ ª˝Ê◊ •À∑§Ù„‹ ª≈U∑§ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„Ë πÃ⁄UÊ v{ ¬˝ÁÇÊÄ٠¡ÊÃÊ „Ò– ÿÊŸË Á¡ÃŸÊ íÿÊŒÊ •À∑§Ù„‹ , πÃ⁄UÊ ÷Ë ©ÃŸÊ„Ë íÿʌʖ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑§Ê•ÁŸÿÁ◊à „ÙŸÊ ÿÊŸË ∞Á≈˛ÿ‹ »§ÊßÁ’˝‹‡ÊŸ Á¡¥ŒªË ∑‘§ Á‹∞∑§÷Ë ÷Ë ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑‘§•øÊŸ∑§ ∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ „ÙŸ ∑§Ê •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹¬ÊÃÊ , ‹Á∑§Ÿ ∞Á≈˛ÿ‹ »§ÊßÁ’˝‹‡ÊŸ ∑§Ë ¡∑§«∏ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U¿ÊÃË ◊¥ ŒŒ¸ •ı⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ÁŒP§Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ •ŸŒπÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ê≈U¸ »‘§‹ „ÙŸ ÿÊ S≈˛Ù∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚•äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •À∑§Ù„‹ ∑§Ê ‚flŸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ «…∏ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª íÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „Ò¥ , ©Ÿ◊¥ ∑§◊ ¬ËŸ flÊ‹Ù¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∞Á≈˛ÿ‹ »§ÊßÁ’˝‹‡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ zÆ »§Ë‚ŒËíÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬ÈÅÃÊ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑§Ù •ÁŸÿÁ◊à ∑Ò§‚ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •À∑§Ù„‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸ flÊ‹ ¡ÒÁfl∑§¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁŒ‹ •¬ŸË ⁄UçUÃÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ∑§Ë Ê◊ÃÊ πÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •À∑§Ù„‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ íÿÙ¥- íÿÙ¥ ’…∏ÃË „Ò , ÁŒ‹ ∑§Ê •¬ŸË „Ë œ«∏∑§ŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ÷ËÉÊ≈UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ù ŒÈL§Sà ⁄UπŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ’„Ã⁄U ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ •À∑§Ù„‹ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥–

¥æñÚU Øð Öè...

ÕÙ«∏UÊ ¬ËŸÊ ÷Ë ◊ŸÊ

’Ÿ∑§Ê’ „UÊ¥ª ø„U⁄‘U

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ fl ’„È⁄UÊ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ•ı⁄U ¬˝ŒË¬ ’Ò¡‹ ¬⁄U Á≈U∑§ ªß¸ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ‹ÊÚ’ËS≈U ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U ≈˛Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ò¡‹ ¬⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥–•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ßã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ⁄UÊ¡Ê Ÿw¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù§ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬‡Ê „Ò ßŸ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄Uøÿ

⁄UÊ¡Ê ∑‘§ “⁄UÊ¡ŒÊ⁄U” Á∑§ÃŸ

©U◊⁄U ∑§Ê

ŸÿÊ ¬Ò¥Ã⁄Uʟ߸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)–

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË©◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U◊Ê¢ª ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚÷Ë⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥ÉʇÊÊÁ‚à ÊòÊÙ¥‚ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄U„⁄U„ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚¡Ê¢ø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ’⁄UÃ¥ •ı⁄U©ã„¥ ’fl¡„ ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ’ŸÊ∞¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U‚¥ÉʇÊÊÁ‚à ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ëªß¸ ‚‹Ê„ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ⁄U„⁄U„ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Êø ∑§⁄UŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ¬Í⁄UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ’⁄UÃË ¡Ê∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛Ëÿ•À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÙª ∑‘§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊfl¡Ê„à „’Ë’ÈÀ‹Ê„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∞fl¥ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ©Ÿ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „٪˖ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ „’Ë’ÈÀ‹Ê„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ∑‘§ Äà •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄UÁ„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò, fl„ ∑§Œ◊©∆Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’Ò∆∑§ ∑§M§¥ªÊ •ı⁄U Á»§⁄U •Êª ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ •ÊÿÙª ∑‘§•äÿˇÊ ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê»§Ë ∑§È⁄UÒ‡ÊË Õ, Á¡Ÿ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’Ëà ‚Ê‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ „Ë ¬Í⁄UÊ „ÙªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿ„ ¬Œ πÊ‹Ë ÕÊ–•Ê¡ „’Ë’ÈÀ‹Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑‘§∑§Ë ∞ŸŒÊM§flÊ‹Ê Ÿ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥

•¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡‚¥÷Ê‹Ê– ∑§Áfl •ı⁄U‹π∑§ ŒÊM§flÊ‹Ê∑§Ê ÃÊÀ‹È∑§ ¬Ê⁄U‚Ë‚◊ÈŒÊÿ ‚ „Ò–‚ëø⁄U ∑§Á◊≈UË •ı⁄U⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ •ÊÿÙª∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹ ¬⁄U„’Ë’ÈÀ‹Ê„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ŒÁπ∞ ‚ëø⁄U∑§Á◊≈UË •ı⁄U ⁄U¥ªŸÊÕÁ◊üÊ •ÊÿÙª ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ •äÿÿŸ ∑§M§¥ªÊ–ß‚ ‹∑§⁄U •ÊÿÙª •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ Á◊‹∑§⁄U ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ª–Á»§‹„Ê‹ ◊Ò¥ ∑§È¿ íÿÊŒÊ ∑§„ ¬ÊŸ ∑§Ë „Ê‹Ã◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ê‹ªÊfl ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥

¬∑§«∏ ª∞ ◊ÈÁS‹◊ÿÈfl∑§Ù¥ •ı⁄U SflÊ◊Ë•‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ©‚◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹∞

¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ◊Ò¥ ß‚’Ê⁄U ◊¥ ©ÃŸÊ „Ë ¡ÊŸÃÊ „Í¥, Á¡ÃŸÊ •Ê¬ ‹Ùª¡ÊŸÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹∑§M§¥ªÊ– ÿ„ ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ¡Ù ‹«∏∑‘§¬∑§«∏ ª∞ „Ò¥, ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊ∞ ª∞•Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë „Ò¥? ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ „◊ ¡M§⁄U ÁfløÊ⁄U

∑§⁄U¥ª– •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÙª ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UˇÊòÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ •ı⁄U ß‚ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ù ¬„‹ ‚•Áœ∑§ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ◊È¤Ê flQ§ ŒËÁ¡∞– •Êªø‹∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡M§⁄U ’Êà ∑§M§¥ªÊ– •¬Ÿ‚÷Ë ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ Ãÿ ∑§M§¥ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ◊È¤Ê ∑§ß¸øË¡Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– „’Ë’ÈÀ‹Ê„Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∑§È¿ flQ§ ∑‘§ Á‹∞ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÷Ë‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥–

w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ‹ÊÚ’ËS≈U •ı⁄U ¬Áé‹∑§ Á⁄U‹‡Ê¥‚ ∑§¥‚À≈U¥≈UŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ¬⁄U Á≈U∑§ ªß¸ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆÆ| ◊¥ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ËÕË, Á¡‚◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ ∑§ÊßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊÁ«ÿÊ ¬Ë•Ê⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ -flÒcáÊflË ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ≈UÁ‹∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡Ê¥‚, ÁŸ•ÙÁ‚‚S≈˛≈UËÁ¡∑§ ∑§¥‚ÁÀ≈U¥ª ‚Áfl¸‚¡, Áfl≈U∑§ÊÚ◊ ∑§¥‚ÁÀ≈U¥ª•ı⁄U ãÿÍ∑§ÊÚ◊ ∑§¥‚ÁÀ≈U¥ª ∑§Ë ¬˝◊Èπ „Ò¥–

≈UÁ‹∑§ÊÚ◊⁄UªÈ‹≈U⁄UË •ÕÊÚÁ⁄U≈UË(≈˛Ê߸) ∑‘§ ¬Ífl¸øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝ŒË¬’Ò¡‹ wÆÆ} ◊¥Á⁄U≈UÊÿ⁄U „È∞– wÆÆ~◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë»§◊¸ flÒcáÊflË≈UÁ‹∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡Ê¥‚

¡ÊÚߟ Á∑§ÿÊ– Á¡‚flQ§ ∞. ⁄UÊ¡Ê ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊Á◊ÁŸS≈U⁄U Õ, ’Ò¡‹≈˛Ê߸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ Õ–©Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ Ãÿ∑§Ë ªß¸ ÁflflÊŒÊS¬Œ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊„Ò–

w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ •‹ÊÚ≈U◊¥≈U ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË •Ê⁄U. ∑‘§. ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– v~}y ’Òø ∑‘§ ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ ‚Áfl¸‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ø¥ŒÙÁ‹ÿÊÿͬË∞-v ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ¬˝Êßfl≈U ‚R§≈U⁄UË Õ– ©‚ flQ§⁄UÊ¡Ê ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U Õ– ©‚ Œ⁄UêÿÊŸ „Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ÙÁflflÊŒÊS¬Œ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑‘§ Äà S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ •‹ÊÚ≈UÁ∑§∞ ª∞– ÿͬË∞-w ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ’Ÿ •ı⁄Uø¥ŒÙÁ‹ÿÊ ∑§Ù ¡ÊÚߥ≈U ‚∑˝§≈U⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ ¬⁄U «Ë«Ë¡Ë∞ÄU‚‚ ‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ ∞. ∑‘§. üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‹≈U‚¸ •ÊÚ»§ ߥ≈U¥≈U (•Ê‡Êÿ ¬òÊ) ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ßÀ¡Ê◊ „Ò–

⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë‚„ÿÙªË Á‚hÊÕ¸’„È⁄UÊ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË,wÆÆ} ‚ xÆÁ‚Ã¥’⁄U, wÆÆ~ Ã∑§≈UÁ‹∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸÁ«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑‘§‚∑˝§≈U⁄UË ⁄U„– w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ vww

‹Êß‚¥‚Ù¥ ‚‚¥’¥ÁœÃ »§Êß‹Ù¥¬⁄U ’„È⁄UÊ Ÿ „Ë ‚ÊߟÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚‚¬„‹ ’„È⁄UÊ Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ fl„ËÁ∑§ÿÊ ¡Ù ∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿ◊Ȥʂ ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„∑§Ù ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ã∑§¸ÃÊÁfl÷ʪ ‚ ◊¥¡Í⁄UË ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍøË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á»§⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ¡Ë߸ flÊ„ŸflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ•ÊÿÙª ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ‚ÍøË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë©‚ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– flÊ„ŸflÃË Ÿ ÿ„ ’Êà ¬Ë∆∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ë– ¬Ë∆ Ÿ

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ òÊÈÁ≈U„ËŸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ ÷Ë ¬Í¿Ë– flÊ„ŸflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§òÊÈÁ≈U„ËŸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∞∑§ •„◊ ¡M§⁄Uà „Ò– ¬Ë∆ Ÿß‚ ¬⁄U ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ ∞‚ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‹ÊªÍ„ÙÃË „Ò ¡„Ê •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ∑§Ê œé’Ê „Ù– flÊ„ŸflÃË Ÿ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„ •¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ÊòÊ „Ò– ÁflÁœ•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹„ÙŸÊ œé’Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑§ ÄUÿÊ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ã∑§¸ÃÊ Áfl÷ʪ‚ ◊¥¡Í⁄UË ¬Ê øÈ∑‘§ Ÿı∑§Ê⁄U‡ÊÊ„ ∑§Ù, ‚Áøfl ‚ ™§¬⁄U∑‘§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ Á»§⁄U ‚ Á∑§‚Ë ¡Êø∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U¬Áé‹∑§ ߥ≈U⁄US≈U Á‹Á≈Uª‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÁœflQ§Ê

¬˝‡ÊÊà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê◊ÙÁ‹Ÿ •ÊÿÊà ◊Ê◊‹∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Ãâÿ ©‚ ‚◊ÿ ‚ËflË‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ Õ ¡’ ©‚Ÿ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù ‚Ã∑§¸ÃÊÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ŸÈ◊Áà ŒË ÕË–

‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§

’ÊŒ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥

◊Ù‹÷Êfl ¬⁄U ©Ã⁄U ŸÄU‚‹Ë⁄UÊÿ¬È⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U flŸ ÊòÊÙ¥

◊¥ ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥º˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ⁄UÙ∑§ Œ¢ ÃÙ, fl •ªflÊ Á∑§∞ ª∞ ¬Ê¥øÙ¥¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄U Œ¥ª– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’SÃ⁄U ÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ªß¸ vv ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê¥ª ÿ„ ÷Ë „Ò– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ wz ¡Ÿfl⁄UË‚ ¬Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄UπÊ „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄU‚‹Ë •’ͤÊ◊Œ flŸ ÊòÊ ∑‘§ y,ÆÆÆ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚ŸÊ∑§Ë ∑‘§¥º˝Ëÿ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥º˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã◊¥ ⁄Uπ ª∞ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©Uã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŸÄU‚‹Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ, S∑§Í‹ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸ •ı⁄U πÁŸ¡‚¥¬ŒÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ’SÃ⁄U ÊòÊ ◊¥ ©lÙª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ‚Á∑§∞ ª∞ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ÿ ©lÙª ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U, ∑§Ê¥∑‘§⁄U, ’SÃ⁄U,’ˡʬÈ⁄U •ı⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹Ù¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ „Ò– ø¢«∑§Ê⁄Uáÿ Á«flË¡Ÿ‹∑§◊≈UË ß¸S≈U ∑‘§ ŸÃÊ ŸËÁà Ÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ‚ÍøË ÷¡Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§’¥œ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ’¥ŒŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ’‚ ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹∑§⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ‚‡ÊSòÊ ’‹ ∑‘§¬Ê¥ø ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ÃÕÊ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê „◊‡ÊÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê•Á÷㟠•¥ª ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ⁄U„ªÊ ÃÕÊ øËŸË ŸÄU‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚⁄UÊíÿ ∑§Ù ©‚ Œ‡Ê ∑§Ê ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ‚ëøÊ߸ Ÿ„Ë¥’Œ‹ ¡Ê∞ªË– •Ê‹ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê S≈UÍ«á≈U‚ÿÍÁŸÿŸ (•Êå‚Í) ∑‘§ •äÿˇÊ Ã∑§Ê◊ ÃÃÈ¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •Êå‚Í ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë „Ò– ÃÃÈ¥ª Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê,•L§áÊÊø‹ „◊‡ÊÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷㟠•¥ª ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ⁄U„ªÊ– øËŸ mÊ⁄UÊ •L§áÊÊø‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸàÕËflË¡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥º˝‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ¡ÀŒ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl ©¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•L§áÊÊø‹ ∑§Ù •‹ª Õ‹ª Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ »§ÊÿŒ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚ ÷Ë ¬„È¥øŸ øÊÁ„∞–ÃÃÈ¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ wÆÆ} ∑§Ë •¬ŸË •L§áÊÊø‹ ÿÊòÊÊ ∑§ÊÁ¡∑˝§§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË …¢ÊøÊ ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ •ı⁄U ∑‘§¥º˝ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà á ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ „⁄ U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •Êå‚Í ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑‘§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ø∑§◊Ê-„¡Ù¥ª, ÁÃ⁄U¬ •ı⁄U øʪ‹Êª ◊¥©ª˝flÊŒ, •‚◊-•L§áÊÊø‹ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ¡Ò‚ ◊Èg ⁄Uπ–

Á„UÃÙ¥ ∑§Ë •ŸºπË Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª — „’Ë’ÈÀ‹Ê ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ Äà •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U Á„ÃÙ¥∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò, fl„ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ◊Ò¥ •¬Ÿ

‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§M§¥ªÊ •ı⁄U Á»§⁄U •Êª ∑§ËÿÙ¡ŸÊ∞¥ Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê»§Ë ∑§È⁄UÒ‡ÊË Õ, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’Ëà ‚Ê‹

Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ „Ë ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿ„ ¬Œ πÊ‹Ë ÕÊ–

•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ºÙ ≈ÍU∑§

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ•ŸÈ∑§Í‹ ¬˝ªÁà ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ÊÁà ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÃÁŸÿÊ◊∑§ ◊ÊŸŒ¥« ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ‹Êß‚¥‚¬⁄UÁ◊≈U ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UŸ ¬Ê∞– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ù¥ ‚ ∑§Ë◊à fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê Á‚º˜œÊ¢Ã ÷Ë ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Êì⁄U ¡Ù⁄U ŒŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ ◊ÊŸŒ¥« ’ŸÊŸÊ „Ë∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„¥ ‹ÊªÍ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„∞, ¡Ù •ÄU‚⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÿ„’ÿÊŸ ∞‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ «Ê‹⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ’«∏ˬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹Ê‹ ¤Ê¢«Ë ÁŒπÊ߸ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, „◊¥∞‚Ë …Ê¢øʪà ÁŸÿÊ◊∑§ ÁŸÁÃÿÊ ’ŸÊŸË „Ù¥ªË ¡Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§Ù ÊÁà ¬¥„ÈøÊŸ flÊ‹ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ‚∑‘§–

‚ëøÊ߸ Ÿ„Ë¥’Œ‹ÃË

¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊ÊŸŒ¥« ‹ÊªÍ ∑§⁄U¢

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)–÷Ê⁄Uà Ÿ wÆÆ} ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ‚„Ù ⁄U„ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÷Ë •ŸŒπË∑§⁄U ŒË ÕË– wÆÆ} fl„Ë ‚Ê‹ÕÊ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ–ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ◊¥∞∑§ πÈÁ»§ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥Œ‡Ê∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ xÆ ◊߸ wÆÆ} ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞ ‚ËŸ≈U⁄UÙ¥ ⁄U‚Á»§ŸªÙÀ« •ı⁄U ’Ê’ ∑Ò§¡Ë∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∞◊.∑‘§ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ËŸß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ ’…∏à ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁfl⁄UÙœ ¬˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§wÆÆy ‚ wÆÆ{ ∑‘§ ’Ëø ¬Ê∑§ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬⁄Ufl¡◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ‚◊ª˝ flÊÃʸ •Êª ’…∏Ë •ı⁄UÉÊÈ‚¬Ò∆ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸– wÆÆ| ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥∑§≈U •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ flÊÃʸ ∆„⁄U ªß¸– ‚¥Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ŸÿÊ ŸÃÎàfl ∞‚Ê∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê ¡Ò‚Ê◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¢∑§ËÃà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •»§‚Ù‚¡ÃÊÿÊ ÕÊ– ∞◊ ∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë •ı⁄U∑§Ù߸ ÷Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Áfl⁄UÙœŸ„Ë¥ ¡ÃÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ

ÃÕÊ ß‚ •SÕÊÿË ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸÊ– Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§πÈ‹Ê‚ ◊¥ ªÙ¬ŸËÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§≈UÈÃÊ ∞∑§ ‚◊ÿ ß‚ „Œ Ã∑§∑§◊ „Ù ªß¸ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚Ë◊Ê ‚ •¬ŸË‚ŸÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ‚ Á◊‹ ⁄U„ËøÈŸıÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl ÃÊ∑§Ã¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‹ı≈U •Ê߸ „Ò¥–

ÉÊÈ‚¬Ò∆ Ã∑§ ∑§Ë •ŸŒπË÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë

•ŸŒπË ∑§Ë •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë

•ı¬øÊÁ⁄U∑§ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥

¡ÃÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÕÊ

ß‚ •SÕÊÿË ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸÊ–

Page 4: Friday 4 February 2011

¬„U‹ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒUªÙ¬Ê‹ ªÈåÃÊ. Á„¢UªáÊÊ

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ©‚∑‘§ ’ëø „Ùà „Ò¥– ß‚÷Áflcÿ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ê •ı¡Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ „ÙÃË „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ôÊÊŸ •ı⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UŒÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò– Á¬¿‹ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ’…∏Ê ÷Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§íÿÊŒÊÃ⁄U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ¬⁄Uß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥¡ÊÃÊ– ÿ„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „ÙÃË „Ò– ÿ‹Ùª S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ◊≈U∑‘§ ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë‹ ‹Ã „Ò¥– ß‚ ¬ÊŸË ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‡ÊÈÁhÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ¬Ë∑§⁄U ÁfllÊÕ˸

’Ë◊Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ◊ª⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë‹ê’Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹ „UÙøÈ∑§Ë „Ò– ÁŸ¡Ë •ı⁄U ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ÷ʪˌÊ⁄UË‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚¢SÕÊ∞¢ ‹ªË „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿŸ„UË¥Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬ÿʸ# ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê Ÿ „ÙŸÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ê߸ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ÃÙ Áflfl‡Ê∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò, ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ÷Ë Á’ªÊ«∏ÃÊ „Ò–

ºÊ◊Ÿ ºÊªºÊ⁄U „ÒU‹Á‹ÃÊ ∑È¢§fl⁄U.ŸÊª¬È⁄U

œé’Ê „Ò -ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ß‚ ŒÍ‚⁄UË Œ„Ê߸ ◊¥ S∑§Í‹∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê „ÙŸÊ– •ı⁄Uß‚∑§Ê •‚⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •‚⁄U ¬⁄U ¬«∏ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§„Ò– ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ xv ¬˝ÁÇÊà S∑§Í‹Ù¥◊¥ ¬ÿ¡‹ Ÿ„Ë¥ „Ò? ¡’ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ÿ„ „Ê‹Ã „Ò, ÃÙ ’Ë◊ÊM§•ı⁄U Á¬¿«∏ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ê ‚„¡ „Ë •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ∞Ÿ¡Ë•Ù ¬˝Õ◊ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚fl¸(∞∞‚߸•Ê⁄U) wÆvÆ ◊¥ •Áfl‡fl‚ŸËÿ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞‚ ∑§ß¸ πÈ‹Ê‚ „È∞ „Ò¥– ¡⁄UÊ ªı⁄U ∑§⁄U¥– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ yz¬˝ÁÇÊà S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, z~ ¬˝ÁÇÊà S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•‹ª ‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊Èê’߸ ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË ∑§≈UıÃË ¬⁄U „Ë „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ Õʬ⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÁÄÊ߸ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù åÿÊ‚Ê ⁄U„Ÿ ∑§ÙÁflfl‡Ê „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ߟ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ¿ÙÁ«∏ÿ, „Ò¥« ¬¥¬ Ã∑§Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á¡Ÿ {~ ¬˝ÁÇÊà S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË ©¬‹éœ „Ò ÷Ë, ©Ÿ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊¥ Á◊^Ë ∑‘§’⁄Uß٥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ dÙà ∑§◊ „Ë „Ò¥–

◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ¬Ë∞‚Ë ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝üÊÿ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËÁfl¬ˇÊ ∑‘§ ¡¬Ë‚Ë ◊Ê¥ª ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È߸– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ◊äÿ

◊¥ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ãfl⁄U ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ Á‹∞ •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„UË¥– Áfl¬ˇÊË π◊Ê ºÙ ≈ÍU∑§ ∑§„ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÃÕÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U øÍ¥Á∑§ ‚÷Ë »Ò§‚‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Á∑§∞ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚ „Ë ¬Í⁄UË ‚øÊ߸‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ªÊ«»§ÊŒ⁄U ∑§ıŸ „Ò •ı⁄U ߟ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ê „∑§ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •¥ÁÃ◊ Á’¥ŒÈ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø¡’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’fl¢«U⁄U ◊¢„U⁄UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø •ı⁄U Á»§⁄U •’ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ∞∑§

’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ’Á‹ ‹∑§⁄U S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë •Ê¥ø ∑§Ù ∆¥«Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ| ◊¥ ∞ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Ù ¡Ù ¬òÊ Á‹πÊ „Ò ©‚◊¥ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ©À‹π „Ò Á∑§ fl ¡Ù ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥©‚◊¥ ∑§ß¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„◊Áà •ı⁄U •ŸÈ◊Áà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚„◊Áà •ı⁄U•ŸÈ◊Áà ŒŸflÊ‹ ߟ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê Á¡∑˝§ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ªË Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •ı⁄U ÃÍ‹ ¬∑§«∏ ÃÕÊ©‚∑‘§ •ãÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ¬Ífl¸ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø ÃÙ ©ã„¥ ÷‹„Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ⁄U„Ë „Ù ÿÊ Ÿ ⁄U„Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ ‚øÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑§Ê ⁄U¥ª◊¥ø ¬„‹ „Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ¬Ê≈U˸ SÃ⁄U ¬⁄U ªÁ∆ÃÁ‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë ¡’ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ uË‹øÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆ ’Ò∆ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¥ø ªÿ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÃÕÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ª– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄UøÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ »§ÊÿŒÊ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ «Ë∞◊∑‘§ •ı⁄U ∞•Ê߸«Ë∞◊∑‘§∑‘§ ’Ëø ‚ËœË ‹«∏Ê߸ ◊¥ ¬‹«∏Ê ©‚Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UË „ÙªÊ, Á¡‚∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚’Ò∆ªË– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Í≈UÃÊ „Ò ÃÙ «Ë∞◊∑‘§ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ’Á‹ ‹∑§⁄U «Ë∞◊∑‘§ ¬˝◊Èπ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ uË‹ øÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆ ’Ò∆ ∞∑§ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞•¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒŸflÊ‹ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê¥‚à ◊¥ „Ò ’ÁÀ∑§

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÷Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‡ÊÊ◊à •Ê߸ „È߸ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚È’˝◊áÿ◊SflÊ◊Ë Ÿ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ xv◊Êø¸ Ã∑§ ‚Ê⁄UË ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹ªË– ∑§Ù߸ ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ {ÆÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù øÊ¡¸‡ÊË≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U {Æ ÁŒŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ øÊ¡¸‡ÊË≈U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „∑§ ’ŸÃÊ „Ò– •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥flÊŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’ ‚Ê∆ ÁŒŸ „Ë ’ø „Ò¥– ∞‚ ◊¥ fl„ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‚»§¸¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÿÊ Á»§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥– Á‹„UÊ¡Ê ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ „◊Ê⁄UË ÷Í‹ „ÙªË Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ªÿË „Ò ÿÊ Á»§⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù߸ ∞‚Ë SflÊÿûÊ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë „Ò ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∑§Œ⁄U SflÃ¥òÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË ¡Ê¥ø ∑‘§Œı⁄UÊŸ fl„ Á∑§‚Ë ∞‚ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹ Á¡‚∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬Ífl¸ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§ ’ʺ •’∑§Ê¥ª˝‚ ÷‹ „Ë ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄U ‹ Á∑§ ©‚∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ÿ„ ‚¥÷fl „È•Ê „ÒÁ∑§ ©‚Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù πÈ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ•¬Ÿ •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê»§∑§⁄UÁ ŒÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ÃÙ ¬∑§«∏ ◊¥ •Êÿ „Ò¥, ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ¿Ù«∏ ⁄U„ „Ù? ÿʟ˕ʪÊ◊Ë ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ÷Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ªÍ¥¡ ∑§◊¡Ù⁄U ÷‹ ¬«∏ ¡Ê∞, Œ’ŸflÊ‹Ë Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ß‚Sfl÷Êfl ∑§Ù ÷Í‹Ÿ ∑§Ë •ˇÊêÿ

ª‹ÃË ∑§Ë „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ ¬˝∑§ÎÁà ‚ Ê◊Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑‘§„Ò¥– „◊Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‚’ ¡ª„ ∞∑§ ‚Ë •ÊŒÃÙ¥∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ⁄Uø ÁŒÿÊ „Ò, ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ë πø˸‹Ë◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò–•’ ‚’∑§Ù ∞∑§ ¡Ò‚Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ¡’Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ ÃÙ „◊ ‚Ê⁄UÊ ŒÙ· ¬˝∑§ÎÁà ¬⁄U, ŸÁŒÿÙ¥ ¬⁄UÕÙ¬ ŒÃ „Ò¥– •’ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ⁄UπË ªß¸ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ Á¡‚ ÷ًͪ Ÿ ‹ÊπÙ¥‚Ê‹ ∑§Ë ◊„ŸÃ ‚ ß‚ ∑§ÙŸ ‚ ©‚ ∑§ÙŸ Ã∑§ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ‚ ¿Ù≈UË-’«∏Ë ŸÁŒÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë, •’ „◊ ©‚ ŒÙ·Œ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ŸŒË ∑§‡◊Ë⁄U ‚∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË Ã∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’„Ë? •÷Ë ÷Ë ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ ’Œ‹ •⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ªÙŒ ◊¥ ∑§È¿ „Ë ¬„‹Ã∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ŸÁŒÿÊ¥ π‹ÃË ÕË¥, ©Ÿ ‚’∑§Ù ‚ÈπÊ∑§⁄U•’ „◊ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬ÊŸËÿ„Ê¥-fl„Ê¥ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¡‹ ‚¥∑§≈U ¬˝Êÿ— ªÁ◊¸ÿÙ¥∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ÊÃÊ ÕÊ, •’ fl·¸ ÷⁄U ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∆¥« ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ùª Ÿ‹ ÁŸøÙ«∏à Á◊‹ ¡Ê∞¥ª–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¡Ù ‡Ê„⁄U ÕÙ«∏ ‚¥¬ÛÊ •ı⁄U ¡ÊªM§∑§„Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ¬«∏Ù‚ ‚©œÊ⁄U ÷Ë Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÃÙ øÙ⁄UË ‚πË¥ø Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ¡‹‚¥∑§≈U‚ ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ß‚ ’Ëø ∑§È¿ „¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞πø¸ ∑§⁄U∑‘§ ¡‹‚¥ª˝„, ¬ÊŸË-⁄UÙ∑§Ù, ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– flÊ≈U⁄U‡Ê« «fl‹¬◊¥≈U •Ÿ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ∑§⁄U ŒπÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ πÊ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞– ‡ÊÊÿŒ∞∑§ ’«∏Ë ª‹ÃË „◊‚ ÿ„ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ „◊Ÿ ¬ÊŸË⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿÁ‚h •ı⁄U Sflÿ¥Á‚h Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸÊÿÊ ¬¥⁄U¬⁄Uʪà ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÁŒ ∑§È¿ ‹Êπ‚Ê‹ ‚ ¬˝∑§ÎÁà Ÿ ¬ÊŸË Áª⁄UÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê „ÒÃÙ „◊ ÷Ë ©‚∑‘§ ‚flŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã–“•Êª ‹ªŸ ¬⁄U ∑§È•Ê¥ πÙŒŸÊ” ¬È⁄UÊŸË ∑§„Êflà „Ò– ÿ„Ë„◊ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥– åÿÊ‚ ‹ªÃË „Ò, •∑§Ê‹ ∑§Ë •Êª‹ªÃË „Ò, ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§È•Ê¥ πÙŒŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ∑§„Êflà ◊¥ ÃÙ ∑§È•Ê¥ πÙŒŸ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ¬ÊŸËÁŸ∑§‹ÃÊ ÷Ë „Ò ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥◊¥ ß‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄U¥ª ∑§È¿ •ı⁄U „Ë ÁŒπÃÊ „Ò– ÃÊ‹Ê’,’Êfl«∏Ë ¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ’„Èà ©¬ˇÊÊ „È߸ „Ò– Ÿ Á‚»§¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥,’ÁÀ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ë ∑§⁄U ◊∑§ÊŸ,ŒÈ∑§ÊŸ, ◊Ҍʟ, ’‚ S≈UÒ¥« ’ŸÊ Á‹∞ ª∞ „Ò¥– ¡Ù ¬ÊŸË ÿ„Ê¥

L§∑§∑§⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ∆„⁄UÃÊ ÕÊ, ©‚ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ÷Í¡‹ ∑§Ù™§¬⁄U ©∆ÊÃÊ ÕÊ, ©‚ „◊Ÿ ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’Œ‹„◊Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ≈U˜ÿÍ’fl‹, Ÿ‹∑§Í¬, „Ò¥«¬¥¬ ‹ªÊ∑§⁄U¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– «Ê‹ŸÊ ’¥Œ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ËªÁà ⁄UÊˇÊ‚Ë ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ◊ÊŸÃ ⁄U„ Á∑§ ‚’ ∑§È¿ „◊Ê⁄U•ŸÈ∑§Í‹ ø‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ¬˝∑§ÎÁà „◊¥ „⁄U ‚Ê‹Áø_Ë ÷¡∑§⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ „◊ ª‹ÃË ∑§⁄U ⁄U„„Ò– ß‚∑§Ë ‚¡Ê ÷ÈªÃŸË „٪˖ ∑§÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝’¥œ•ı⁄U ©‚∑§Ë Áø¥ÃÊ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§Ã¸√ÿ-’Ùœ ∑‘§Áfl‡ÊÊ‹ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Í¥Œ ÕË– ‚ʪ⁄U •ı⁄U ’Í¥Œ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏ Õ– ’Í¥Œ •‹ª „Ù ¡Ê∞ ÃÙ Ÿ ‚ʪ⁄U ⁄U„, Ÿ’Í¥Œ ’ø– „◊¥ ÷Í‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ Á∑§ •∑§Ê‹, ‚ÍπÊ,¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã, ÿ ‚’ ∑§÷Ë •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚Íπ ⁄UÊíÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ¡ÊÃ, ‹Á∑§Ÿ

•Ê¡ ߟ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§∑§«∏flÊ„≈U ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§•ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Áª⁄UÃÊ, ‹Á∑§ŸßŸ ‚÷Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë •Áœ∑§ ◊Ê¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹Ë »§‚‹¥ ’Ù߸ „Ò¥ •ı⁄U •’ ©Ÿ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ê¬ÊŸË ©Ÿ∑§Ë åÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ’ȤÊÊ ¬Ê ⁄U„Ê– ∞‚ Áflflʌ٥ ∑§Ê¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞ªÊ ÃÙ „◊¥ ™§¥øË•ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸÊ „٪ʖ •ŒÊ‹Ã ÷Ëß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ŒªË ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ◊¥ »Ò§‚‹Ê ŒªË ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ù ‚¥ÃÙ· Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ß‚◊¥◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ åÿÊ‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò •ı⁄U’ŸÊfl≈UË åÿÊ‚ •ı⁄U ’ŸÊfl≈UË ¡M§⁄Uà ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡’ •√ÿflSÕÊ’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò, ¡Ÿ-ŸÃÎàfl •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ∑§ÊÁŸ∑§ê◊ʬŸ ’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò ÃÙ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞∑§ „Ë „‹ÁŒπÃÊ „Ò— ⁄UÊC˛Ëÿ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’Œ‹ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ŒÙ–ÿ„Ë „‹ •’ ¬ÊŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Êª ⁄UπÊ ¡ÊŸ‹ªÊ „Ò– ¬„‹ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ∑§⁄UáÊ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ•ı⁄U Ÿ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ– fl„ ¬ÊŸË ∑§Ê “•¬ŸÊ∑§⁄UáÊ” ∑§⁄UÃÊÕÊ– •¬Ÿàfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ©‚∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–¡„Ê¥ Á¡ÃŸÊ ©¬‹éœ ÕÊ, ©ÃŸÊ πø¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ,ß‚Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ÊŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥, ¡’ Ã∑§ ’„ÈÂÙøË-‚◊¤ÊË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ Á»§⁄U ‚ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ªË,„◊ ‚’ øÈÑÍ ÷⁄U ¬ÊŸË ◊¥ «Í’à ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ‡Ê◊¸Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË–•Ê¡ „⁄U ’Êà ∑§Ë Ã⁄U„ ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë ø‹ÁŸ∑§‹Ë „Ò– ¬ÊŸË Ã⁄U‹ „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ’„Ÿ ‹ªË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚ ¬˝∑§ÎÁà ©‚∑‘§ ‹Êÿ∑§ ¬ÊŸË Ÿ ŒÃË„Ù, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ŒÙ ÉÊ⁄UÙ¥, ŒÙ ªÊ¥flÙ¥, ŒÙ ‡Ê„⁄UÙ¥, ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥•ı⁄U ŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ Ÿ ∞∑§‹«∏Ê߸ „⁄U ¡ª„ Á◊‹ªË– ◊ı‚◊ Áfl‡Ê·ôÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§Œ‡Ê ∑§Ù „⁄U ‚Ê‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŸÁ‡øà ◊ÊòÊÊ ◊¥Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ, ©‚◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl •ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ fl ÿ„ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ¬˝∑§ÎÁà “•Ê߸∞‚•Ê߸◊Ê∑§Ê¸” Ã⁄UÊ¡Í ‹∑§⁄U ¬ÊŸË ’Ê¥≈UŸ ÁŸ∑§‹Ÿ flʋˬÁŸ„ÊÁ⁄UŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃË‚⁄UË-øıÕË ∑§ˇÊÊ ‚ „◊ ‚’¡‹ø∑˝§ ¬…∏à „Ò¥– •⁄U’ ‚ʪ⁄U ‚ ∑Ò§‚ ÷ʬ ’ŸÃË „Ò,Á∑§ÃŸË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ fl„ “Ÿıìʔ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑Ò§‚•ÊÃË „Ò, ∑Ò§‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë „flÊ∞¥ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¬Á‡ø◊‚, ¬Í⁄U’ ‚ ©∆Ê∑§⁄U Á„◊Ê‹ÿ Ã∑§ ‹Ê ¡ª„-¡ª„ ¬ÊŸËÁª⁄UÊÃË „Ò¥, „◊Ê⁄UÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Ò– ∞‚Ë’«∏Ë, ÁŒ√ÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ …¥ª ‚ ¬ÊŸËÁª⁄UÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ¬Ê∞¥ª Á∑§∞∑§M§¬ÃÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–

©U«∏UÊŸ

◊¡¸ •Ÿ∑§, ºflÊ ∞∑§◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò ’ø¬Ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U π‹Ã π‹Ã ≈UÊ¥ª ◊¥

‹Ù„ ∑§Ë ¬ûÊË ÉÊÈ‚Ÿ ‚ øÙ≈U ‹ª ªß¸ ... ◊È¤Ê ŒÍœ ◊¥ „ÀŒË«Ê‹ ∑§⁄U Á¬‹Ê߸ ªß¸ .. ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÃÊŸ„Ë¥ •Ê¡ ∑§Ê ÿÈflÊ ßŸ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ÷ʪ ªÿÊ „Ò– ™§¬⁄U‚ Á◊‹Êfl≈U, ‹Ê‹ø ∑§Ê ßÃŸÊ ¬˝∑§Ù¬ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§≈UŸ-fl≈UŸ ¬⁄U Á◊‹Êfl≈UË „ÀŒË ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞ ÃÙ ‹Ÿ ∑‘§ ŒŸ ¬«∏‚∑§Ã „Ò¥– º⁄U•‚‹ „UÀºË ∑§Ë ◊¡¸ ∑§Ë ∞∑§ ºflÊ „ÒU– ß‚◊¥◊ÒÇŸÁ‡Êÿ◊ , ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊, •Êÿ⁄UŸ , Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë { fl ‚Ë ,•Ù◊ªÊ x •ı⁄U •Ù◊ªÊ { »Ò§≈UË ∞Á‚« „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ „ÀŒË∞∑§ ∞¥≈UË‚Áå≈U∑§ flÊ‹ ‚÷Ë ªÈáÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ß‚ •Ê¬øÙ≈U ‹ªŸ ÿÊ ∑§≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ ‚∑§Ã„Ò¥– ß‚‚ •Ê¬ ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ ∑§Ù •flÊÚÿ« Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ „Ò , ÃÙ ©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷˕ʬ „ÀŒË ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ •Ê¬∑‘§ ¬≈U ŒŒ¸ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊Á◊‹ªÊ– ’Ê©•‹ Á‚¥«˛Ù◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ πÊŸÊ ∆Ë∑§ ‚«Êß¡S≈U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •Ê¬ ÕÙ«∏Ë - ‚Ë „ÀŒË‹∑§⁄U ß‚ ¬Ÿ ‚ Á⁄U‹Ë»§ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „ÀŒË Á«¡Ÿ⁄UÁ≈UflÁ«¡Ë¡ ¡Ò‚ •À¡Êß◊‚¸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò– ß‚‚ ⁄UQ§∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ πÍŸ ∑§Ê ¬˝flÊ„ ‚„Ë ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •ª⁄U•Ê¬ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ŒÍœ ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏Ë - ‚Ë „ÀŒË ‹Ã „Ò¥ , ÃÙ ß‚‚•Ê¬∑§Ë „ÁaÿÊ¥ ◊¡’Íà „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„•ÊÚÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚ ‚ ÷Ë ’øÊfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê¬ „ÀŒË •ı⁄U’‚Ÿ ∑§Ê ¬S≈U ’ŸÊ ‹¥ •ı⁄U ß‚ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ¬⁄U ‹ªÊ∞¥–¡’ ÿ„ „À∑§Ê ‚Íπ ¡Ê∞ , ÃÙ ß‚ „ÊÕ ‚ ⁄Uª«∏∑§⁄U ¿È≈UÊ Œ¥–Á»§⁄U ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ œÙ Œ¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ ÄU‹ËŸ flÇ‹Ù ∑§⁄UŸ ‹ªªË– øÍ¥Á∑§ „ÀŒË ∞∑§ ∞¥≈UË - ߟçU‹Ò◊≈UÊÚ⁄UË„Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„ •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ∑§Ù ∑§◊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ÁS∑§Ÿ ‚¥’¥œË ¬˝ÊÚé‹◊ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– „ÀŒË ∞∑§ ’„Èà „Ë ’„Ã⁄UËŸ ∞¥≈UË•ÊÚÁÄU‚«¥≈U „Ò, ¡Ù ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË «Êß≈U◊¥ „ÀŒË ‹Ã „Ò¥ , ÃÙ ÿ„ •Ê¬∑‘§ ◊≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ ∑§Ù S≈˛ÊÚ㪒ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑‘§ fl¡Ÿ ∑§Ù ÷Ë ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¬ÊŸË

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,y »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

◊È⁄U‹Ë

Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ŸË¥Œ„⁄UÊ◊ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò– „◊

÷Ê⁄UÃËÿ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ „Ë Ÿ ∑§⁄U¥– „◊¥ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ π≈U◊‹ „◊Ê⁄U ‚ÊÕË „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê¡Ò‚ ∆¥« •ı⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸ flÊ‹ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ fl ÄUÿÊ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? Á»§⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •√fl‹•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©ã„¥ ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ •’ Ã∑§∑§Ù߸ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ߸¡ÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë? ‚ø ÃÙ ÿ„ „ÒÁ∑§ •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ π≈U◊‹Ù¥ ∑§Ê¡’Œ¸Sà •ÊÃ¥∑§ „Ò– fl„Ê¥ ∑‘§ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥π≈U◊‹Ù¥ Ÿ «⁄UÊ ¡◊Ê ⁄UπÊ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ‚ŸÊ∑‘§ ∑Ò§¥¬Ù¥ ◊¥ ÷Ë fl ¬„È¥ø „È∞ „Ò¥– ¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞, ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏Ê ŒŸ flÊ‹Ë •◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡

π≈U◊‹Ù¥ ∑§Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–π≈U◊‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ß‚¬⁄U ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ’È‹ÊÿʪÿÊ– ∞ŸflÊÚÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ∞¡¥‚Ë Ÿß‚∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– flÒ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ß‚

’Êà ∑‘§ Á‹∞ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∞‚Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ‹Êÿ∑§ÃÙ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÃÙ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ– •ª⁄U ÿ„Ê¥∑§Ù߸ π≈U◊‹ ÿÊ ◊ë¿⁄U ‚◊SÿÊ ¬⁄U ‚ê◊‹Ÿ

’È‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ ÃÙ ‚’ ©‚∑§Ê ◊¡Ê∑§©«∏Ê∞¥ª– ’„⁄U„Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ©‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ß‚ ’Êà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ªß¸ Á∑§ »‘§«⁄U‹Á⁄U‚ø¸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê∞¥, ¬˝Êßfl≈U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, Á‚≈UË∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ı⁄U π≈U◊‹ Áfl‡Ê·ôÊ π≈U◊‹Ù¥ ∑§Ê∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ π≈U◊‹Ù¥ ¬⁄U∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–ß‚Á‹∞ ∞∑§ Ÿ∞ ∑§ÊÚ◊Ÿ ¬S≈U ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ flÁ¡¸ÁŸÿÊ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •ÊÚ»§∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞¥« ∑§¥SÿÍ◊⁄U ‚Áfl¸‚ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÒŸ¡⁄U‹Ë¡Ê çU‹Ë¡ÙŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‡Ê! π≈U◊‹Ù¥ ‚∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–

•ª⁄U {Æ ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ øÊ¡¸‡ÊË≈U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „∑§ ’ŸÃÊ „Ò– •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ flÊŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’‚Ê∆ ÁŒŸ „Ë ’ø „Ò¥– ∞‚ ◊¥ fl„ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U

‚∑§ÃË ÕË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‚»§¸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÿÊ Á»§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥– ‚äÊ ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ¡¥ª ¡Ê⁄UË „Ò¥U, Á¡‚∑§ ’Ëø ◊¥ ¡ŸÃÊ π«∏Ë „Ò¥U–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ π≈U◊‹Ù¥ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà •ÊÃ¥∑§ „Ò–fl„Ê¥ ∑‘§ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ π≈U◊‹Ù¥ Ÿ «⁄UÊ ¡◊Ê ⁄UπÊ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ∑Ò§¥¬Ù¥ ◊¥ ÷Ë fl

¬„È¥ø „È∞ „Ò¥– ¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞, ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏Ê ŒŸ flÊ‹Ë •◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡π≈U◊‹Ù¥ ∑§Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

∑ȧ∞¢ ◊¥ „UË ÷Ê¢ª U ��•ø¸ŸÊ.ŸÊª¬È⁄U

•ßU ¡’ ∞∑§ ∑§ÁÕà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷˝C Ã¥òÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ßÃŸÊ ‹ÊøÊ⁄U„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ÷‹Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ë ÄUÿÊ Á’‚ÊÃ? ∑§„Ÿ flÊ‹ ∑§„à „Ò¥ Á∑§∞∑§ ‡Ê·Ÿ Ÿ ∑Ò§‚ ¬Í⁄U øÈŸÊfl Ã¥òÊ ∑§Ù ∑§‚ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ‡Ê·Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã‹ªÊ∑§⁄U ÷Ë øÈŸÊfl ◊¥ •ë¿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ÙŸ„Ë¥ ‹Ê ¬Ê∞ Õ, Ÿ ©ã„¥ Á¡ÃÊ ¬Ê∞ Õ– •ı⁄Uÿ„ ‚flÊ‹ ÷Ë „Ò Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ’ŸŸ ‚¬„‹ ‡Ê·Ÿ Ÿ ß‚Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊¥ ¬Í⁄UË Á¡∏¥ŒªËÁ’ÃÊ߸ ÕË– ÿÊŸË ©Ÿ∑‘§ ⁄U„Ã, ©Ÿ∑‘§ Œπà „Ë

ÿ„ Ã¥òÊ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹ ◊¥ ¬„È¥øÊ ÕÊ– ‚ı ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Êà ÿ„ Á∑§ ¡’ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ÷¥ª ¬«∏Ë„Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ∞∑§ ◊¢…∏∑§ ©‚ ∑§È∞¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¡’ Ã¥òÊ ‚«∏ øÈ∑§Ê „Ò ÃÙÃ¥òÊ ◊¥ ¬‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©‚ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– fl„ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∆Ë∑§ ⁄Uπ ‹ ÿ„ ÷Ë ’„Èà ’«∏Ë ’Êà „ÙÃË „Ò–

⁄UÊ„U ∑§ıŸ ÁºπÊ∞ªÊ �� Á◊Á‹¢º. ⁄UÊ¡È⁄UÊ

Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄U ÊÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑‘§¥Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¥∑§ËáÊ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– •’ ÿÁŒ ∑‘§¥ŒËÿ ‚ûÊÊ ÷Ë •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄U ÊÊ ¬⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UªË ÃÙ Á»§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„ ∑§ıŸ ÁŒπÊ∞ªÊ? ÿÁŒ ∑‘§¥Œ Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË ÃÙ©‚∑‘§ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬flÎÁûÊ ∞∑§ „Ù«∏ ∑§Ê M§¬ ‹ ‚∑§ÃË „Ò•ı⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄U ÊÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË „ÙŸÊ Ãÿ „Ò–

�� ⁄UÊÁœ∑§Ê Á‚¢„U. ∑§Ê◊∆UË©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë

¡◊ËŸÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ …„ÊŸ ∑§Ê¡Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ©‚‚ Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë, ª˝Ê◊ËáÊß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë •flÒœ ∑§é¡ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚Ä ¬⁄U •Ê ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚÷Ë⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ •flªÃ „Ò¥Á∑§ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸⁄UÊíÿ ∞‚Ê „Ù ¡„Ê¥ ∞‚Ë ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ê◊Ÿ◊ÊŸÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ù–ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ◊¥Ãà¬⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃË „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥?

�⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •ãÿŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë ’ŒÊª ¿Áfl ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– •¬ŸË πÊ‹ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë’Á‹ Ÿ„Ë¥ Œ–U� ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË.x »§⁄Ufl⁄UË�ÿ„ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¤ÊÊ‚Ê ŒŸ •ı⁄U

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù Á‚»§¸ ÿ„ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ß‚◊Èg ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò–

� U¡ÿ‹Á‹ÃÊ. w »§⁄Ufl⁄UË

π≈U◊‹Ù¥

‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë º⁄U∑§Ê⁄UÁfløÊ⁄U •ı⁄U ∑§◊¸ ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞,

ÿ„ ’Êà ’ıÁh∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥íÿÊŒÊ ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©Ÿ∑‘§•Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ „◊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ¥∑‘§¥ ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ∑§◊¸ ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ÷ËŸ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ◊‹ „ÙŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ’Êß„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ „◊‡ÊÊ•¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ •Êª ∑‘§ ∞∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÙøÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿÊŸË fl„ ∞∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¡Ë ⁄U„Ê„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁSÕÁà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê„ÙÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ÁŸ‡øÿ „Ë ¬„‹Ë ‚ ’„Ã⁄U „ÙÃË„Ò– ¡’ ŒÍ‚⁄UË ÁSÕÁà ◊¥ fl„ ¬„È¥øÃÊ „Ò ÃÙ ÃË‚⁄UË∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÁfløÊ⁄U∑‘§ M§¬ ◊¥ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§◊¸ ÃÙ

flø◊ÊŸ ◊¥ „Ë ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ©¬ÁSÕà flø◊ÊŸ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •ŸÈ¬ÁSÕà •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁÃÿÙ¥∑‘§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ß‚Á‹∞ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ∑§◊¸ ◊¥ •¥Ã⁄U ÁŒπÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ∞‚ ◊„ÊŸ ‹Ùª „È∞ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ ’Œ‹⁄U„Ê „Ò ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ „◊Ê⁄U •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ◊¥ ÷ˬÁ⁄UfløŸ •Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ÁfløÊ⁄U ◊Á‹Ÿ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ „◊‡ÊÊ’È⁄U ÁfløÊ⁄U „Ë ø‹Ã ⁄U„à „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò Á∑§∞∑§ √ÿÁQ§ √ÿÁQ§ ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· •ÊŒ‡Ê¸ ∑‘§‚ÊÕ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§ ©¬ÁSÕÁÃ,ÿÊ ©Ÿ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ‚’ÍÃ, ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ¬⁄U¡Ù⁄U ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿʌ٥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ •ŸÈM§¬ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò¥–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

Á’‚Êà ¬⁄U Á’¿UË „Ò ¡◊ËŸ¥

„◊ ‚’ øÈÀ‹Í÷⁄U ¬ÊŸË ◊¥ «Í’à ⁄U„¥ª,‹Á∑§Ÿ „◊¥ ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË–

•Ê¡ „⁄U ’Êà ∑§Ë Ã⁄U„ ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ÷Ë ø‹ ÁŸ∑§‹Ë „Ò– ¬ÊŸË Ã⁄U‹ „Ò,

ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë ¡M§⁄Uà ‚íÿÊŒÊ ’„Ÿ ‹ªË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸

Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚ ¬˝∑§ÎÁà ©‚∑‘§ ‹Êÿ∑§¬ÊŸË Ÿ ŒÃË „Ù, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ŒÙ ÉÊ⁄UÙ¥, ŒÙªÊ¥flÙ¥, ŒÙ ‡Ê„⁄UÙ¥, ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§’Ëø ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ‹«∏Ê߸

„⁄U ¡ª„ Á◊‹ªË–

¬ÊŸË ∑§Ù Ÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÷Í‹

•◊Á⁄U∑§Ë ŸË¥º π≈U◊‹Ù¥ ‚ „U⁄UÊ◊

•ÁS◊Ã

Á‚»¸§

{Æ ÁºŸ

’ø „Ò¥U

EÃÊ fl◊ʸ

•ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©ëø •ı⁄U ¬‡Êfl⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê»§Ë »§‹Ë »§Í‹Ë „Ò– ß‚Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ Ÿ •ŸÁªŸÃ •¥ÁœÿÊ⁄U ∑§ÙŸÙ¥ ∑§Ù ©¡Ê‹Ù¥ ‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ „Ò– ÁŸÃ Ÿÿ-Ÿÿ S∑§Í‹-∑§ÊÚ‹¡ πÈ‹ ⁄U„ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊŸ ∑§Ù ©ÃÊfl‹ „Ò¥– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U, ÿ„ ∞∑§ ÷√ÿ ÃSflË⁄U„Ò ◊ª⁄U ß‚ ÃSflË⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ŒÊªŸÈ◊Ê œé’ ÷Ë „Ò¥–

‚ÈŸ„U⁄‘U„U⁄U»§Ù¥ ◊¥

’ºŸÈ◊Ê ºÊª

““

Page 5: Friday 4 February 2011

÷Ê⁄Uà ‚ ◊ÙÁ„UÃ

Á◊‡Ê‹ Á»§⁄U •Ê∞¢ªË flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ – Á◊‡Ê‹ •Ù’Ê◊Ê Á¬¿‹ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë

•¬ŸË ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U ◊È¥’߸ ÿÊòÊÊ ‚ ßÃŸË ©à‚ÊÁ„à „Ò¥ Á∑§fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà •ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ß‚’Ê⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ fl„ •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ‚ʇÊÊ •ı⁄U ◊ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù÷Ë ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, flÊß≈U „Ê©‚ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ◊ŸŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ≈UÊÚ◊ «ÊÚÁŸ‹ÊÚŸ ∑‘§ ’Ëø ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊC˛¬ÁÃ’Ê⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •Ê∞ Õ •ı⁄U fl„Ê¥ πÈŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë–‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á◊‡Ê‹ ∑§Ù •¬ŸÊ ÷Ê⁄Uà ¬˝flÊ‚ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ •ÊÿÊ•ı⁄U fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–

◊⁄UŸ ‚ ¬„‹ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ ’øÊ߸¥ Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ŸÊÁ‚∑§( éÿÍ⁄UÙ)– •Ê◊˸ ∑§Ê ∞∑§ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ, Á¡‚‚ ß‚∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù

ªß¸– •ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ‚ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ¬Êÿ‹≈U „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ù πÊ‹Ë¡◊ËŸ ¬⁄U ‹ ª∞ •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ‚„Ë »Ò§‚‹Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ ’øÊ ‹Ë¥– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©«∏ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ ⁄UÙ≈U⁄U

é‹« Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÙ≈U⁄U é‹« ◊¥ ª«∏’«∏ËŸÙÁ≈U‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Êÿ‹≈U (◊¡⁄U •ÃÈ‹ ª¡¸ •ı⁄U ∑Ò§å≈UŸ ÷ÊŸÈ ¬˝Ãʬ ªÈ#Ê) ÃÈ⁄U¥Ã ’Ê„⁄U •Ê ª∞„Ùà ÃÙ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¡ÊŸ ’ø ¡ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ Ã’ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „ÊŒ‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ •ı⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ „ÙÃË– ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§ÙŒÍ⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U fl ß‚◊¥ ‚»§‹ „Ù ª∞– „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ê ⁄UÙ≈U⁄U é‹« ¬„‹∞∑§ ’¥ª‹ ∑§Ë ’Ê‹∑§ŸË ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß◊⁄U¡¥‚Ë ‹Ò¥Á«¥ª ∑§Ê ߥáÊ◊ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ–„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U πÈ‹Ë ¡ª„ ¬⁄U Áª⁄UÊ– ŸÊÁ‚∑§ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑‘§ øË»§ •»§‚⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’¥ª‹ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ πÊ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– „ÊŒ‚ ∑‘§ flQ§ ’¥ª‹ ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ÕÊ– Ÿß¸

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ»§ ßãÄflÊÿ⁄UË ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–»˝§Ê¥‚ ◊¥ ’Ÿ ÿ øËÃÊ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ „Ò¥– Õ‹ ‚ŸÊ •ı⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ∞‚ xzÆ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– øËÃÊ •ı⁄U øÃ∑§ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆ~ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, ß‚∑‘§ Äà v~| ‹Êß≈U ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË „ÙŸË ÕË– Á„ãŒÈSÃÊŸ ∞⁄UÙŸÊÚÁ≈UÄU‚ Á‹Á◊≈U« ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹Êß≈U „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

5ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,y »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

‚Í⁄Uà ÷Ù‹Ë

‚Ë⁄Uà ∑§Ê‹Ë∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑§Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ π⁄UËºË ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ

éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ’ıh œ◊¸ªÈL§ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ≈˛S≈U∑§Ë ‹Ò¥« «Ë‹ •ı⁄U ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ß‚ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ∑§ß¸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ʪÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ¡ª„ ’ŸÊ◊Ë ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ªß¸„Ò– ©Ÿ◊¥ •L§áÊÊø‹ ∑§Ê ÃflÊ¥ª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò•ı⁄U ß‚ ‚’ ‚ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ©ÃŸ •Ÿ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥„Ò¥, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©ã„¥ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, »§ÊÚ⁄UŸ ∑§⁄U¥‚Ë, πÊ‚∑§⁄UøËŸË ∑§⁄U ¥‚Ë ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŸÙ≈U ∞∑§ „Ë‚Ë⁄UË¡∏ ∑‘§ „Ò¥– wz Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄U¥‚Ë ∑§Ù ø…∏ÊflÊ•ı⁄U «ÙŸ‡ÊŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U◊ʬÊ∑§Ê ≈˛S≈U ß‚◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ë Á«≈U‹ Ÿ„Ë¥ Œ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ÷Ë ‚„Ë ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÿÊ „ÒÁ∑§ Ÿ∑§ŒË ∑§Ù ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ? ÿ„ ‚’ Œπà „È∞ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÁŸÿ◊Ù¥∑‘§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò– ÿ„ Ÿ∑§ŒË∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ßã∑§◊≈UÒÄU‚ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ

„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞㻧ق¸◊¥≈U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U(߸«Ë), ßã∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U, ⁄UÊÚ, •Ê߸’Ë•ı⁄U Á„◊Êø‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡-∑§‹ ◊¥ »§Êߟ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ∑§⁄U◊ʬʬ⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò– »Ò§‚‹Ê ©‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ Á∑§ ∑§⁄U◊Ê¬Ê øËŸË ∞¡¥≈U „Ò¥ ÿÊŸ„Ë¥? ß‚Ë ’Ëø ∑‘§ãŒ˝ Ÿ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§⁄U◊ʬʂ◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ◊¥ªÊ߸ „Ò–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ≈˛S≈U Ÿ Á„◊Êø‹∑‘§ ∑§Ê¥ª«∏Ê Á¡‹ ◊¥ ÁòÊ‹Ù∑§¬È⁄U-¡flÊ‹Ë ◊¥¤Êª«∏ ∑§Ë ¡◊ËŸ π⁄UËŒ ∑§⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ê„Ò– ∑§ÈÀ‹Í-◊¥«Ë Á¡‹ ∑‘§ ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U ÷Ë ¡◊ËŸπ⁄UËŒŸ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ⁄UÄ∑§«∏-Á‚h’Ê«∏Ë ◊¥ ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ªß¸„Ò– Á„◊Êø‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚ ’Ê„⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¡◊ËŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË „Ò– ¡Ê¥ø •»§‚⁄UÙ¥∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚ ’Ê„⁄U ÷Ë ’ŸÊ◊Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡◊ËŸπ⁄UËŒŸ ∑‘§ ∑§Êª¡Êà Á◊‹ „Ò¥, ©Ÿ◊¥•L§áÊÊø‹ ∑§Ê ÃflÊ¥ª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸŸß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– •’ ∞∑§

‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÒŸ‹ Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚„à ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹≈UÊfl‚¸ ‚ ¡Ù ⁄UÁ«∞‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò©‚‚ ÿÊŒŒÊ‡Ã ¡ÊŸ, ŸË¥Œ Ÿ•ÊŸ •ı⁄U ¬ÊøŸ ‚¥’¥œËª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ‚∑§ÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥, ◊œÈ◊ÁÄUπÿÙ¥ •ı⁄Uªı⁄UÒÿÙ¥ ∑‘§ ‹È# „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„⁄UÁ«∞‡ÊŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò–

‚¥øÊ⁄U ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÁ∆à ߂ •Ê∆ ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ŒÍ⁄U ‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U

(Ã∑§ŸË∑§) ⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ë– ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§S¬Á‡ÊÁ»§∑§ ∞√¡ÊÚ¬¸˜‡ÊŸ ⁄U≈U (∞‚∞•Ê⁄U) ÿÊŸË ‚Ê⁄U ∑‘§

Ãÿ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ’ÒŸ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ‚Ê⁄U fl„ ¬Ò◊ÊŸÊ „Ò Á¡‚‚ ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÁ«ÿÙ Á»˝§Äfl¥‚Ë ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§ËÁ∑§ÃŸË ◊ÊòÊÊ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„

÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl‚¸ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ÿÊ S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ π‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ٥ ∑‘§

•Ê‚¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒ‡ÊÊŸÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§SÕÊŸËÿ ‚Ê⁄U flÒÀÿÍ w flÊÚ≈U ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ „Ò (•ı‚ß { Á◊Ÿ≈U•flÁœ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U vÆ ª˝Ê◊ •ı‚Ã

◊Ê‚ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U)– ‚Á◊Áà Ÿ ß‚•◊Á⁄U∑§Ë ¬Ò◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ v.{ flÊÚ≈U ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò–

‚ÊfläÊÊŸ!

◊Ê’ÊßU‹

»§ÊŸ ∑§ íÿÊŒÊ

ßUSÃ◊Ê‹ ‚

•Ê¬∑§Ë S◊⁄UáÊ

‡ÊÁQ§ ∑§◊¡Ê⁄U

„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

ªÙ⁄U Á¡„ÊÁŒÿÙ¥ ‚

÷Ê⁄Uà Ÿ øÃÊÿÊ

ÕÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ( éÿÍ⁄UÙ)– ◊È¥’߸ ¬⁄U w{-vv ∑‘§•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ÷Ê⁄Uà Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ¬Ê∑§-•»§ªÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕÕÊÃ¥∑§flÊŒË Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ªÙ⁄U ø„⁄UÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ•ı⁄U Á¡„ÊŒË ‚◊Í„Ù¥ mÊ⁄UÊ ’◊ ‚ •Êª ¡Ê∑§⁄U ∑˝Í§« ’◊’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflπ¥«ŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ xÆ ◊߸ wÆÆ} ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§∑‘§’‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∞◊ ∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞•◊Á⁄U∑§Ë ‚ËŸ≈U⁄U M§‚ »‘§ßŸªÙÀ« •ı⁄U ’ÊÚ’ ∑‘§‚Ë ∑‘§‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË– ∑‘§’‹ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ‚ËŸ≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚¥’¥œ √ÿʬÊ⁄U ‚¥’¥œÙ¥, •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥‚ ’…∏∑§⁄U „Ò¥– ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕÕÊÃ¥∑§flÊŒË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ªÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡„ÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ŸÁflπá«ŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U «≈U˸ ’◊ ‚ íÿÊŒÊ ÁflS»§Ù≈U∑§©¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ „Ò–

w{/vv∑§ÊÁ„U⁄UÊ ◊¥ Á„¥‚∑§ ‚¥ÉÊ·¸

ÁÃL§¬ÁÃ(éÿÍ⁄UÙ)–ÁÃL§¬Áà ◊¥ •ª⁄U ∑§◊⁄UÊ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U

‹ŸÊ „Ò ÃÙ •¬ŸÊ •Ê߸∑§Ê«¸ ÁŒπÊŸÊ„ÙªÊ? •Êãœ˝ ÁSÕà ÁÃL§¬Áà ’Ê‹Ê¡Ë

◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ fl¥∑§≈U‡fl⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ ¡ÊŸflÊ‹ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁÃL§¬ÁÃ

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∆„⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË¬„øÊŸ ’ÃÊŸË ¬«∏ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞

•Ê߸∑§Ê«¸ ÿÊ ∞‚ „Ë ∑§Ù߸ •ãÿŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÁÃL§◊Ê‹Ê

ÁÃL§¬Áà ŒflÊSÕÊŸ◊ (≈UË≈UË«Ë) Ÿ ÿ„»Ò§‚‹Ê ∑§‹ Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ¡Ù ÷Ë Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ ÁÃL§¬Áà ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∆„⁄UªÊ, ∑§◊⁄UÊ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ©‚•¬ŸÊ •Ê߸∑§Ê«¸ ÁŒπÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚’Íà ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–ÿ„ »Ò§‚‹Ê ß‚ ÃËÕ¸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’…∏à ∑˝§Êß◊ ∑§Ù Œπà „È∞

Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ •ı⁄UÕ¬Ÿ Ÿfl¡Êà ’ëø ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§∑§ÊÚ≈U¡ ◊¥ ◊Îà ¬Ê߸ ªß¸ ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÷Ë‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∑§ ◊Ê¥ Ÿ•¬Ÿ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÃflË¥ Á„‹ ¬⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

•Ÿ¡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò– ÿ„Ê¥•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Á∑§S◊ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹¡Êà „Ò¥– ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò–

ÁÃL§¬Áà ◊¥

•Ê߸∑§Ê«¸ ÁŒπÊŸ

∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§◊⁄UÊ!

∑§ÊÁ„⁄UÊ– Á◊d ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Ä⁄UË⁄U øı∑§ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸÊ߸ ŒË– ⁄UÊC˛¬Áà „ÈFË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ¬Œ ¿Ù«∏Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ øı∑§ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÃ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È∞ Á„¥‚∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸,¡’Á∑§ {ÆÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË Ã„⁄UË⁄U øı∑§ ¬⁄U «⁄UÊ ¡◊Ê∞’Ò∆ „Ò¥– Á◊d ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •„◊Œ „ÈFË »§⁄UËŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È’Ê⁄U∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ øı∑§ ‚ ¬≈˛Ù‹ ’◊ »‘§¥∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U {x~ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ- ߟ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬àÕ⁄U ‹ªŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ªÙ‹Ë ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊÿ‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– π’⁄UÙ¥ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ •‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ∑§fl⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ∑§ß¸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ◊È’Ê⁄U∑§Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏¥ª, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë »§ı⁄UŸ¬Œ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏¥ª– ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈UËflË ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ ß‚ •⁄U’ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ÿ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ„Ù ‚∑‘§– Á◊d ∑‘§ ©¬⁄UÊC˛¬Áà ©◊⁄U ‚È‹◊ÊŸ Ÿ ÷Ë ∑§‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ flÄ⁄UË⁄U øı∑§ ‚ „≈U¥– ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ∑§‹ øÃÊflŸË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „flÊ ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë–◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥–

Á⁄U„ÊŸÊ ∑§Ê

ŸÿÊ ÁflÁ«ÿÙ

vv Œ‡ÊÙ¥ ◊¥

¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÃ

‹¥ŒŸ– Á⁄U„ÊŸÊ ∑‘§ Ÿ∞ ©ûÊ¡∑§ ÁflÁ«ÿÙ ∑‘§ vv

Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U

÷Ë ß‚ ÁflÁ«ÿÙ ∑§Ù ∑‘§fl‹ flÿS∑§ ‹Ùª „Ë Œπ ‚∑§Ã

„Ò¥– Á◊⁄U⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ Ÿ π’⁄U ŒË „Ò Á∑§ ß‚ ÁflÁ«ÿÙ ◊¥

Á⁄U„ÊŸÊ ∑§Ù ©ûÊ¡∑§ «˛‚ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ∞∑§

•ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∑§Ù«∏ ◊Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÁflÁ«ÿÙ ∑§Ù Á’˝≈UŸ

◊¥ ’Ë’Ë‚Ë ∑‘§ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÁ«ÿÙ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ‚ ÷Ë „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

„Ë⁄UÊ øÙ⁄U ∑§ ‹ÊÚ∑§⁄U ◊¥ „UË⁄UÊ ∑§◊U,øÊÁ’ÿÊ¢ íÿÊºÊ éÿÍ⁄UÙ

◊È¥’߸– ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‹ÊÚ∑§⁄U ‚ „Ë⁄UÊ øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ •¡ÿ◊„ÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ∑§È¿ •ı⁄U ¬ÛÊ πÈ‹ „Ò¥– ◊È¥’߸∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¡ÿ ◊„ÃÊ Ÿ«ÈÁå‹∑‘§≈U øÊÁ’ÿÙ¥ ‚ Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥•ÊÚ¬⁄UÊ „Ê©‚ ∑§Ë ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ ’˝Ê¥ø ◊¥ Á‚»§¸ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ „Ë vy ‹ÊÚ∑§‚¸ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ Õ, ©‚Ÿ ß‚Ë•¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ß‚Ë ’Ò¥∑§ ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¬Ê¥ø ‹ÊÚ∑§‚¸Á‹∞ Õ– ¬⁄U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ©‚Ÿ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ ∑§Ù ß‚◊¥ ŸÊÚÁ◊ŸË Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U ’ëø „Ò¥–∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞Ÿ’Ë≈UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ •¡ÿ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§÷Ë fl„ ¬∑§«∏Ê¡Ê∞, ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊÚÁ◊ŸË ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U– ‚ø ÿ„÷Ë ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ÿ„’ÃÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ fl„ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‹ÊÚ∑§‚¸ ‚

«Êÿ◊¥«˜‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¡ÿ ◊„ÃÊŸ ÷‹ „Ë ‚¥’¥ÁœÃ ’Ò¥∑§ ◊¥ Á¬¿‹ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÊÚ∑§‚¸πÙ‹, ¬⁄U fl„ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê‚Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë ‹ÊÚÚ∑§⁄U ⁄UπÃÊ ÕÊ– ŸÿÊ‹ÊÚ∑§⁄U fl„ ŒÍ‚⁄UÊ ‹ÊÚ∑§⁄U ‚⁄U¥«⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ „Ë πÙ‹ÃÊ ÕÊ– ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄UÃÙ ©‚Ÿ Á‚»§¸ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •¬ŸÊ¬È⁄UÊŸÊ ‹ÊÚ∑§⁄U ‚⁄U¥«⁄U Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§fl„ ‹ÊÚ∑§⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ß‚fl¡„ ‚ ©‚ •¬ŸË ¬Ù‹ πÈ‹ ¡ÊŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÕÊ– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¡ÿ◊„ÃÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‹ÊÚ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ •ÊÁπ⁄UË‹ÊÚ∑§⁄U πÙ‹Ê, ÃÙ ©‚◊¥ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‹ÊÚ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë wÆ

‚ íÿÊŒÊ «ÈUå‹Ë∑§≈UøÊÁ’ÿÊ¥ Á◊‹Ë¥,„Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‚»§¸ vy‹ÊÚ∑§⁄U „Ë πÙ‹ Õ– ‹ÊÚ∑§‚¸ ∑§◊•ı⁄U øÊÁ’ÿÊ¥ íÿʌʖ •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê∑Ò§‚ „È•Ê? ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§•¡ÿ ◊„ÃÊ ¡’ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‹ÊÚ∑§‚¸‚ «Êÿ◊¥«˜‚ ªÊÿ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ÃÙ fl„ øÈ⁄UÊÿª∞ «Êÿ◊¥«˜‚ ∑§Ù »§ı⁄UŸ ’Ò¥∑§ ‚’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ߟ «Êÿ◊¥«˜‚ ∑§Ù »§ı⁄UŸ•¬Ÿ ‹ÊÚ∑§⁄U ◊¥ ⁄Uπ ŒÃÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥fl„ Á∑§‚Ë •ı⁄U ÁŒŸ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ‚ ߟ «Êÿ◊¥«˜‚ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹¡ÊÃÊ ÕÊ– øÍ¥Á∑§ fl„ «Êÿ◊¥«˜‚ ∑‘§Á’¡Ÿ‚ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞

¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ „◊‡ÊÊ ßŸ «Êÿ◊¥«˜‚ ∑§Ù •¡ÿ ∑‘§Á’¡Ÿ‚ ∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸÃ Õ, øÙ⁄UË ∑§Ê Ÿ„Ë¥– •¡ÿ◊„ÃÊ «Êÿ◊¥« ≈˛«⁄U ÕÊ •ı⁄U ªÙ⁄UªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ ,¡’Á∑§ ∞∑§•ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ‡Êê‚ÈÈgËŸ •Ê¡◊Ë ¬‡Ê ‚≈U‹⁄U fl ßS≈U≈U ∞¡¥≈U ÕÊ •ı⁄U ’Ê¥Œ˝Ê ∑‘§ ÁŸ◊¸‹ Ÿª⁄Uß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ◊ÍÍ‹ ÁŸflÊ‚Ë ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŒÙSÃË∑Ò§‚ „È߸ ? ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ’«∏Ë ÁŒ‹øS¬ „Ò–•¡ÿ ◊„ÃÊ ’„Èà •¥œÁflEÊ‚Ë „Ò , ¡’Á∑§ ‡Êê‚ÈgËŸ∑‘§ ◊Ê◊Ê ÃÊ¥ÁòÊ∑§ „Ò¥– •¡ÿ ◊„ÃÊ ¡’ Ã¥òÊ - ◊¥òÊ ∑‘§Á‹∞ ◊Ê◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ ÕÊ , ÃÙ ©‚ ’„ÊŸ ©Ÿ∑§Ë‡Êê‚ÈgËŸ ‚ ŒÙSÃË „Ù ªß¸– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÊ’Ë’ŸÊŸ flÊ‹Ê »§⁄UËŒ „ʇÊ◊Ë ß‚Á‹∞ ¡È«∏Ê , ÄUÿÙ¥Á∑§fl„ ‡Êê‚ÈgËŸ ∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò– •¡ÿ ◊„ÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚‚ | ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à ∑‘§ «Êÿ◊¥«˜‚ ,ªÙÀ« ¡éà Á∑§∞ ¡ÊøÈ∑§ „Ò¥U– ‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚xÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ÷Ë ¡éà ∑§Ë ª ߸ „Ò–

⁄U‹ ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ Ÿ ÷⁄UË ¬⁄UflÊ¡◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ÿ‚ Ÿ ⁄U‹fl ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò– ⁄U‹ ÷Ã˸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ◊Ÿ‚ mÊ⁄UÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U

⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊªÊ◊Ë vz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ⁄U‹fl ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿÈfl∑§Ù¥ •ı⁄UÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê߸ „Ò– ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚¥¬ÛÊ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U •¡Ë¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ßë¿È∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı∑‘§ ∑§Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U „ÙÁ«¥¸Ç¡ ‹ªÊ∞¡Ê∞¥– ⁄UÊ¡ Ÿ •Ê∆ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ „ÙÁ«¥¸Ç¡ ‹ªÊŸ •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ’È∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U‹fl ◊¥◊⁄UÊ∆Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ÿ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ∆Ë ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ã˸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞ÁÄU≈Ufl ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ⁄U‹fl ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ë ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ’…∏– ⁄U‹fl ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ßë¿È∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ Ÿ ¡Ù ’È∑§ ’ŸflÊ߸ „Ò¥, ©‚◊¥ •¡Ë¸ ÷⁄UŸ, ‚’Á◊≈U ∑§⁄UŸ,•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êª¡Êà ¡È≈UÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ◊Ÿ‚ mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ©¬ÿÈQ§ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

•ÊŒ‡Ê¸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸

Ÿ ‹ªÊ߸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U◊È¥’߸( éÿÍ⁄UÙ)– •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛

∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ÃÕÊ vw •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Ê¥ø ◊¥‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ ‚¥’¥œË ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄U%Ê∑§⁄U ªÊÿ∑§flÊ«∏ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸÃÕÊ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚„ÿÙª ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ ¬òÊ ©ã„¥ ‚ı¥¬Ê–

ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊáÊ ∑§Ë

∑§„UÊŸË ©U‹¤ÊË◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚê’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ

Áø¥≈UÍ ‡Êπ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹∑‘§ ¬¥øŸÊ◊ ∑§Ë ÁflÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸¥ª ÃÕÊÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ÁŒŸ ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊáÊ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ∑§ÊÚ‹Á⁄U∑§ÊÚ«¸‚˜ ∑§Ë Á«≈U‹ ∑§Ù≈U¸◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡Ê◊Ë◊ ©»§¸ Áø¥≈UÍ ‡Êπ ŸSflÊÁ÷◊ÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©lÙª ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑‘§ ’≈UÁŸÃ‡Ê ⁄UÊáÊ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ‡Êπ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ∑§Ù ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊáÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ◊¥ ©‚¬⁄UÁ¬S≈U‹ ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ–

Page 6: Friday 4 February 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,y »§⁄Ufl⁄UËUU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ’˝Œ⁄U„ÍU«U

S¬Ê≈¸U‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ fläÊʸfl fläÊʸ Á¡‹ÊÁ∑˝§∑§≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ fläÊʸ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ fläÊʸÁ¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ∞‚Ê.∑§ ◊Ҍʟ äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥w| ¡Ÿfl⁄UË ‚ {»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ Sfl. ‡Ê⁄UŒ ÷Ê∑§ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‹Œ⁄U’ÊÚ‹Á∑˝§∑§≈U S¬äÊʸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ’«∏ „UËäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ S¬äÊʸ ∑§

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑§≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚ÈäÊË⁄U«U’Ë⁄U, ÁflŒ÷¸Á∑˝§∑§≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ËflªÊπ‹, ø•⁄U◊Ÿ≈UÁ∑A§∑§‹ ∑§◊≈UËflË‚Ë∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§

ªÈ¥«ÍU÷Ê™§ ¡Ê‡ÊË, Áª⁄UËäÊ⁄U ⁄UÊ∆UË, ⁄UÊ¡¥Œ˝Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚S¬äÊʸ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y’¡ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

‹Œ⁄U’ÊÚ‹ Á∑˝§∑§≈U

S¬äÊʸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪʥÁŒÿÊ– ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ

Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ ÊòÊ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê‚◊ÿ ¬⁄U •ŸÈŒÊŸ ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ S∑ͧ‹ ø‹ÊŸ„UÃÈ •Ÿ∑§Ê¥ ‚¥SÕÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ L§¬∞ Á‹∞ ¡Êà „ÒU– ©U¬⁄U‚ •’ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê „U‹Ê∑§ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ S∑ͧ‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ ÷Ë¡M§⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ÷Ë©UÃŸÊ „UË ¡M§⁄UË „ÒU– ÿÁŒ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§Ë ÃÊŸÊÒ∑§⁄UË ‚ fl¥Áøà „UÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U¬Íáʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •‹ª ‚ „Uʪ˖S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ê¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÕÊÒ⁄U ©ã„¥U ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∞‚ËÁSÕÁà ◊¥ ◊Á„U‹Ê Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ’Í⁄U „UÊ‹ „ÒU– ’øÊ⁄UË ÉÊ⁄U¬⁄U äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃË ’ìÊÊ¥ Ÿ ÄÿÊ πÊÿÊ ÄÿÊ Á¬ÿÊ ∑ȧ¿U¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ÉÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§fl‹ ¡ŸªáÊŸÊ∑§Ê ÷Íà ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ŒŸÊ

„ÒU– ’‚ ÿ„UË äÊÍŸ ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ òÊSà „UÊ øÈ∑§ „ÒU– Á∑¥§ÃÈÿ„UË ∑§Ê◊ ÿÁŒ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê Œ ÃÊ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ fl‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ •äÿʬŸ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊäÊÊ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË Á∑¥§ÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§ÊŸ ¬⁄U∑§’ ¡Í ⁄‘ª¥ªË ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊU „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§ß¸U ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚∑§Ê∑§Ê߸U ’«∏Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊ÊŸ •ÊÿÊ ÃÊ ßU‚∑§ÊU Á¡ê◊ŒÊ⁄U∑§ÊÒŸ „UʪÊ? ßUã„UË¥ ‚’ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄Ê¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„U∞∞‚Ë ◊Ê¥ª ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„UË „ÒU–

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U •‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§Êÿ¸ ‹ÊŒ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ „UË •äÿʬŸ ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„UË ’ÊäÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– fläÊʸ Á¡‹

∑§ Œfl‹Ë Õʟʥê¸ÃŸÊŸÊ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ø‹Ã ŸÊÁß ∑§Ê ’Ê‹ÁflflÊ„U „UÊŸ ‚ L§∑§ªÿÊ– Œfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄Uÿ„U ’Ê‹ ÁflflÊ„U⁄UÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ v}fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ fl ßU‚∑§ãÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄‘¥UŸ„UË¥ ÃÊ ’Ê‹ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥∑§ÊŸÍŸŸ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŒfl‹Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ŒÊ⁄U ‹-•Ê©U≈U ÊòÊÁŸflÊ‚Ë ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊÁfl㌠◊Ê„ÈU⁄‘U ∑§Ë ’≈UË∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê ∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁflflÊ„U

Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊìÃÊ ø‹Ë ÃÊ’Ê’Í‹Ê‹ ‚ ⁄U„UÊŸ„UË¥ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl•¬ŸË ŸÊÁß ∑§ÊÁflflÊ„U L§∑§flÊŸ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U¬„È¥Uø–

¬„U‹’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ ŒÊŸÊ¥¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÁ∑§ ©UŸ∑§Ë ŸÊÁß

∑§Ë ©U◊˝ v{ ‚Ê‹ „ÒU ¡Ê ‡ÊÊŒË ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥„ÒU– ßU‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË„ÒU– ¡’ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ë ÃÊ’Ê’Í‹Ê‹ fl„UÊ¥ ‚ Œfl‹Ë ÕÊŸ ª∞ •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊŒËL§∑§flÊ߸U ªß¸U–

ŸÊÁß ∑§Ê ’Ê‹ ÁflflÊ„U

ŸÊŸÊ Ÿ M§∑§flÊÿʌʟʥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U

⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ ÁflflÊ„U

¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚Êfl¥ªË ◊ÉÊ ÁSÕÃ

•ÊøÊÿ¸ ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UËŸ •Ê¡ ∞∑§ ¬˝SÊÍÃÊ ‚◊à ©U‚∑§ ¬Í⁄‘U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– «UÊÄ≈U⁄U fl Ÿ‚¸ ∑§Ë ª‹ÃË ∑§Ê πÊÁ◊ÿʡʬÁ⁄UflÊ⁄U ÷Ȫà ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ’„UÊ‹„ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fläÊʸ Á¡‹ ∑§ ‚Êfl¥ªË ◊ÉÊÁSÕà •ÊøÊÿ¸ ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ŒÿÊ‹Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ¬˝‚ÍÁà ∑§ Á‹∞÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄U fl Ÿ‚¸ Ÿ ¬˝‚ÍÁà ∑§Ë fl ‹«∏∑§Ê„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ∑§¬«∏ ◊¥‹¬≈UÊ– ’ìÊ ∑§ ¡ã◊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ πȇÊË ¿UÊ ªß¸U– ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ fl Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ‹«∏∑§Ê „UÊŸ ∑§Ë’Êà ’ÃÊ߸U– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ wÆ-wz Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ Ÿ‚¸ Ÿ •Ê∑§⁄U‹«∏∑§ ∑§Ê ¿UËŸ Á‹ÿÊ fl ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ¥ ‹«∏∑§Ë „ÈU߸U„ÒU, ª‹ÃË ‚ •Ê¬∑§Ê ‹«∏∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U¬˝‚ÍÃÊ ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄¡ŸÊ¥ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸U–•S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©Uã„¥U øȬ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊÁ∑§ ’ìÊ ∑§Ë «UË∞Ÿ∞ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •’ ÁŸ⁄UʇʬÁ⁄UflÊ⁄U¡Ÿ fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê «UË∞Ÿ∞ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ßU¥Ã¡Ê⁄U „ÒU– fl„UË¥•S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ŸÊ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •‚¥◊¡‚ ∑§ ŒÊÒ⁄‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ «UË∞Ÿ∞ Á⁄U¬Ê≈¸U •Ê ¡Ê∞ªË–©U‚∑§ ߥUáÊ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§⁄U „ÒU–

Ÿ‚¸ Ÿ ¬„U‹ ‹«∏∑§Ê

„È•Ê ’ÊÃ∑§⁄U ’ÊŒ

◊¥U Á¿UŸ Á‹ÿʬÁ⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥

∑§Ê «UË∞Ÿ∞

Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê

ߥUáÊ⁄U

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪʥÁŒÿÊ– ªÊ⁄‘UªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹

Á¬¥«U∑§¬Ê⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ⁄UÊC˛Uäfl¡ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ŸÊÕ ÷ŒÍ ÉÊÊ‚‹ Ÿ ªÊ⁄ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU– w{ ¡Ÿfl⁄UË ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄UÁ¬¥«∑§¬Ê⁄U ÁSÕà ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ„UÃÈ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË, Á‡ÊˇÊ∑§,ÁfllÊÕ˸ fl ‚◊Sà ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ äfl¡Ê⁄Ê„UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚∑§ ¬‡øÊà ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ

¡ÊŸÊ ÕÊ– S∑ͧ‹ ◊¥ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄UŸ ª∞ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê Œ⁄U„UÊ ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê◊‚fl∑§ «UË.∑§. ’«UÊ‹ Ÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÂŒSÿ ⁄U◊‡Ê •Ê‚Ê⁄UÊ◊ Á’‚Ÿ ∑§ „USà äfl¡Ê⁄Ê„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ßU‚Á‹∞ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êπ⁄‘U Ÿ äfl¡ ∑§ π¥’ ¬⁄U ’¥äÊË ⁄US‚ÊË ∑§Ê ¿UÊ«∏äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ „UÃÈ ⁄U◊‡Ê Á’‚Ÿ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ŒË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸÁ’‚Ÿ Ÿ ⁄US‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄UÊ ÁÅÊ¥øŸ ‚ ⁄UÊC˛Uäfl¡ ŸËø •Ê

Áª⁄UÊ Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÊC˛Uäfl¡ »§„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ fl„U SÕÊŸ ª¥ŒÊÕÊ– ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U äfl¡ ŸËø Áª⁄Ÿ ¬⁄U ‚Áøfl Ÿ ¬ÈŸ— ©U‚äfl¡ ◊¥ ⁄US‚Ë «UÊ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ∑§Ê fl„U äfl¡»§„U⁄UÊŸ ∑§ ∑§„UÊ–

ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÊ·Ë ª˝Ê◊‚fl∑§ fl ‚ŒSÿÊ¥¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∞∑§ŸÊÕ ÉÊÊ‚‹ Ÿ ªÊ⁄‘UªÊ¥fl¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ŒÊ·Ë ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ·Ë ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê¬È⁄U¡Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Á¬¥«U∑§¬Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛Uäfl¡ ∑§Ê •¬◊ÊŸŒÊ·Ë ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ªÊ⁄‘UªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ’¥Œ ÉÊ⁄U∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë ‚¥∑§‹ ÃÊ«∏ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥⁄UÅÊ y{ „U¡Ê⁄ ∑§ Sfláʸ•Ê÷Í·áÊ fl ÉÊ⁄ ∑§’⁄UÊ◊Œ ◊¥ π«∏Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‹∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ªÊ⁄ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚ËÁŸπË‹ Áfl‹Ê‚⁄UÊflªÊ¥ª⁄‘U«˜«UËflÊ⁄U •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U’Ê„U⁄U ªÊ¥fl ª∞ Õ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’¥Œ ÉÊ⁄U ∑§Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë ∑È¥§«UË ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U

•‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ y{ „U¡Ê⁄U ∑§ Sfláʸ•Ê÷Í·áÊ fl ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ π«∏Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

∑˝§. ∞◊.∞ø.xz-•Ê⁄U-xy|z‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪ∞–

ÁŸÁπ‹ ¡’’Ê„U⁄U ªÊ¥fl ‚ ÉÊ⁄Uflʬ‚ ‹ÊÒ≈U ÃÊ©Uã„¥U øÊ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ¬ÃÊ ø‹Ë–©Uã„UÊ ¥Ÿ ªÊ⁄ªÊ¥fl¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡ ¸ ∑ § ⁄ U Ê ÿ Ë –

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

’¥Œ ÉÊ⁄U ‚ •Ê÷Í·áÊ fl

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‹ ©U«∏ øÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚flʪ˝Ê◊ Õʟʥê¸Ã •ÊŸflÊ‹ ¬flŸÊ⁄U ◊¥ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§ •Ê⁄UʬË◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬flŸÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë‚ÈÁ◊òÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊŒ◊Ÿ (wz) Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ©U‚‚‚È⁄UÊ‹¬ˇÊ ∑§ ‹Êª ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚flʪ˝Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È◊Ÿ •ÊŒ◊Ÿfl ‚È÷Ê· •ÊŒ◊Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ¬⁄U ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË

©Ulʪ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ∑§Ê‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ’Ÿ ŒÊ Œ‡Ê∑§(v~~v ‚ wÆvÆ) „UÊŸ ‚ÿÈflÊ ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÊ„U fl·¸ wÆvv ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë‡ÊÊ◊ y ’¡ SÕÊŸËÿ ߥUÁŒ⁄UʪʥäÊË S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ xÆ „U¡Ê⁄UÁfllÊÕ˸ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ‡Êʸ∞¥ª¥– ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „ÒU–◊Á„U‹Ê fl ’ìÊÊ¥ „UÃÈ ’Ò∆UŸ ∑§Ë •‹ª ‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ßU‚ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ªÊ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹ ◊Ê≈U‚¸ Ÿ •ÁäÊ∑§‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ‚ê◊ÊŸ

wÆvv ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁøøª…∏U– Áøøª…∏U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã

•ÊŸflÊ‹ äÊÊŸÊ«UË ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl¡¥ª‹ ◊¥ ∞∑§ ¬«∏ ◊¥ ‹≈U∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ „UÊŸ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UäÊÊŸÊ«UË ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ ««ÍU ¡ªÃ∑§Ã‹Ê◊ ∑§Ê ‡Êfl »§Ê¥‚Ë ∑§ »¥§Œ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚È’„U „UË ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ø‹ÊªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë fl„U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë πÊ¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ê ‡Êfl’Ê¥«U ª˝Ê◊ ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ∞∑§ ¬«∏ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ–©U‚Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU– ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– Áøøª…∏U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

»§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê

Á◊‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪʥÁŒÿÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊Ÿ◊Ê«U ◊¥ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ

¬Ê¬≈U Á‚¥Œ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÊŸflÊŸ ∑§Ê ¬≈˛UÊ‹ «UÊ‹∑§⁄UÁ¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ¬Ê¬≈U Á‚¥Œ Sflÿ¥ ÷Ë ¡‹ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á¡¥ŒªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ∑§’Ëø ‹«∏Ã-‹«∏à Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ ¬Ê¬≈U Á‚¥Œ ∑§ ÷ˬ˝ÊáÊ ¬πL§ ©U«∏ ª∞ Á¡‚∑§ ÁŸ·äÊÊÕ¸ •Ê¡ ‚¥¬Íáʸ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ •aUÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ ◊Ê⁄‘U ¡Ê⁄U„U „ÒU– ◊È¥’߸U ◊¥ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¡éà Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ »È§‹øÍ⁄U ŸÊ∑§ ¬⁄U‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– fl„UË ‚Ê‹∑§‚ÊˇÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ⁄‘U∑Ò§≈U ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ–¬˝ÁÃÁŒŸ ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U◊È„UË◊ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U Á◊‹ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UË-∑§„Uˬȟ— ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „U◊‹ „UÊ ⁄U„U „ÒU– ∑§„UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊ«∏Ë∑§Ë ÃÊ«∏-»§Ê«∏ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ¡Ê‹ ‚¥¬Íáʸ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U »Ò§ÀÊ „ÈU∞ „ÒU– ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ªÊ¥fl

∑§S’Ê¥ ◊¥ ÷Ë Ã‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÍòÊ ’¥äÊ „ÈU∞ „ÒU– ßU‚¿UʬÊ◊Ê⁄U ◊ÈÁ„U◊ ‚ ÄÿÊ Ã‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ßU‚∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ÿÍ¥ „UË Á‚»¸§

ø¥Œ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ◊ÈÁ„U◊ ø‹ªË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥∑§ Á‹∞ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄ªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’¥Œ ‚Ë „UÊ¡Ê∞ªË– ¬‡øÊà ¬ÈŸ— Á‚⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ’Ê‹ªË ÄÿÊ ∞‚Ê∑§Ê߸U ©U¬Êÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ‚◊͋Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ßU‚ ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍà ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ‚∑§– •Ê¡ v ‹Ë≈U⁄U Ë ÁŒÿÊ ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥Á◊‹ÃÊ fl„UË Ã‹ ≈˛U∑§, ◊≈UÊ«Ê⁄U, ¡Ë¬, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ ¬≈˛UÊ‹◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄U ÿ„U Ë Á’∑˝§Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Sfl. ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÊŸflÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒŸË ¬«∏Ë „ÒU–

∞‚ ◊¥ ‚ÊŸflÊŸ ∑§ ßU‚ ’Á‹ŒÊŸ àÿʪ ∑§Ê „U◊∑§÷Ë ÷‹Ê Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥∑§ ’È‹¥Œ „UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§Ê ¬Sà ∑§⁄U ¡Ê∞¥ª •Ê•Ê „U◊ ‚’∞∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ¬˝áÊ ‹ Á∑§ ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥ ÷Ë ÿÁŒ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „UÊ ⁄U„UË „UÒ ÃÊ Ãà∑§Ê‹¬ÈÁ‹‚, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ÿÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ¿ÈU≈U ¬Í≈U „UË ‚„UË Ã‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍÃÊ¥ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „¥ÒU–

‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ◊øÊ „U«∏∑¥§¬

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ÄU‚Ë‹ ∑§ Á‚¥ŒË ⁄‘U‹fl

Õʟʥê¸Ã •ÊŸflÊ‹ ∑§Ê¥«U‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ‚ ªÊ«∏Ëø‹ÊŸflÊ‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥«U‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃˇʪÊfl¥«U (xÆ) - ◊ÊL§Áà •Ê◊ŸË ∑˝§.∞◊∞ø w| - ∞ø - ~{x ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U ¬⁄U ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Ë∞‚•Ê߸U◊Ê¥«Ufl∑§⁄U Ÿ ªÊfl¥«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¥ŒÁfl∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xv|, ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§ÊŸÍŸ•Ê⁄U«Ué‹Í - {{ ∑§ - v~w/vxÆ/v||∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ªÊ«∏UË ‚ |w „U¡Ê⁄U zÆÆ L§¬∞∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ‚ ªÊ«∏Ë

ø‹ÊŸflÊ‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ–

•¡È¸ŸË/◊Ê⁄UªÊ¥flÄU‚Ë‹ ÁŸflÊ‚ËÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ Áfl·¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U •Êàê„UàÿÊ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ÊŸÊ◊ ‚ÈÁ‡Ê‹Ê ŸÁ◊ø¥Œ⁄UÊ¡Áª⁄‘U(xz) „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈÁ‡Ê‹Ê

ŸÁ◊ø¥Œ ⁄UÊ¡Áª⁄‘U(xz) •¡È¸ŸË/◊Ê⁄UªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë Ÿ Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚ ÷¥«UÊ⁄UÊÁ¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ ôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§Ê– •¡È¸ŸË/◊Ê⁄UªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„⁄ ‚ Œ‚ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÃ

ÃÊ«Ê‹Ë •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟•flSÕÊ ◊¥ ¬«∏ œÊÁ⁄UflÊ‹ ¬ÊÚfl⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈ ∑§S‹Ò’ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ …UÊ¥øÊÁŸø Áª⁄UŸ ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vv ’¡ ∑§∑§⁄UË’ wv ◊¡ŒÍ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–

ßUŸ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ŒÊ ◊¡ÍŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬øÊ⁄UÊ¥ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

ÃÊ«Ê‹Ë ∞◊•Êÿ«Ë‚Ë ◊¥ ÁflªÃ «…∏U fl·ÊZ‚ œÊÁ⁄UflÊ‹ ¬ÊÚfl⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU–ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÑË ∑§ ¬¥¡ ‹ÊÚÿ« ÿÊ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ∑¥§¬ŸË ∑§¥¬ŸË Ÿ’¥ªÊ‹ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ‹Ê∞ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§È‡Ê‹ •ÊÒ⁄U•∑§È‡Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U vv ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ≈U’ʸߟ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ÊòÊ ◊¥∑§⁄UË’ ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U øÊÒ«U∏Ê ªbU¥ ◊¥ |Æ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ

S‹Ò’ ∑§ Á‹∞ ‚‹ÊπÊ¥ ∑§Ê …UÊ¥øÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ÕÊ– ‚‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U◊¡ŒÍ⁄U ßU‚ …UÊ¥ø ◊¥ ÷Ë ÉÊÈ‚ „ÈU∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ

‚‹ÊπÊ¥ ∑§Ê …UÊ¥øÊ ∞∑§ •Ê⁄U ‚ •øÊŸ∑§ ≈ÍU≈ªÿÊ Á¡‚‚ …UÊ¥ø ◊¥ ÉÊÈ‚ xÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊¡ŒÍ⁄U‚‹Êπ ∑§ …UÊ¥ø ∑§ ÁŸø Œ’ ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚

π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U– •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ŸÃÈ⁄¥Uà ªÒ‚ ∑§≈U⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ‚‹ÊπÊ¥ ∑§Ê∑§Ê≈U∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê–

ßUŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê …Ê¥ø ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§⁄UË’w ÉÊ¥≈U ‹ª ª∞– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑ȧ‹ wv ◊¡ŒÍ⁄UÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ { ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ Á∫SÃÊŸ¥Œ •ÊÒ⁄U ‡flÃÊ „ÊÚÁS¬≈U‹◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª¥÷Ë⁄U •¡ÿ‚Ê„ŸË •ÊÒ⁄U ∑ΧcáÊÁ¡Ã fl◊ʸ ßUŸ ŒÙ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

fl„UË¥ ŸË‹⁄U%Ÿ ◊¥«‹, •◊⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U, ø¥ŒŸ’◊¸Ÿ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ’◊¸Ÿ, ‚È∑§Ê¥ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U,Á∑˝§CÊÿŸ ’◊¸Ÿ, ◊ÈÛÊÊ Á‚¥ª, •Á¡Ã ◊¥«‹, ⁄UÁflÁ‚¥ª, ªÙ¥ÁflŒ ◊¥«‹, ÁŒflÊ∑§⁄U ÃÊ‹ÈŒÊ⁄U,ÃÊ⁄UÙ¬ŒÙ ¡ÊŸÊ, ¬˝ŒË¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U, •¡ÿ ‚Ê„Í•ÊÁŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬˝∑§À¬¬˝◊Èπ ‡ÊÊ¥ÃÊ∑§È◊Ê⁄U ∑È¥§¡ Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ „UË S¬CU „UÊªÊ ∞‚Ê ∑§„UÊ–

‚‹ÊπÊ¥ ∑§Ê …UÊ¥øÊ Áª⁄UŸ ‚ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U •øÊŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ …Ê¥øÊ Áª⁄UŸ ‚ŒÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà fl v~ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹Ã „UË ∑§Ê¥ª˝‚∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÷¥≈U Œ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ’Ê‹Í œÊŸÙ⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÷¥≈U ŒË–ßUŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡È◊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–

ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª

v~ ◊¡ŒÍ⁄U ÉÊÊÿ‹, { ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U

Page 7: Friday 4 February 2011

¼æ¼æ ·Ô¤ ÌðßÚUô´Ùð ÖæÚUÌ ·¤ôÕÙæØæ Íæ©ÂçßÁðÌæ√ÿʬÊ⁄U 77

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,U y »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

π‹Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U π‹ ª∞ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ wÆÆx ◊¥ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ ∑§#ÊŸË •ı⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

∑‘§ ’Ñ ∑§Ê ¡‹flÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ »§Êߟ‹ Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ÃÙ«∏ Ÿ„Ë¥

…Í¥… ¬Ê߸ Á¡‚Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù π‹ ∑‘§ „⁄U ÊòÊ ◊¥ ¬¿Ê«∏∑§⁄U

vwz ⁄UŸ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË ◊Êà ŒË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ≈˛Ê»§Ë ©∆ÊŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áfl‡fl∑§¬ ≈UË◊ ∑‘§ ÿÈflÊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Á∑˝§∑‘§≈U ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ ≈UË◊ ¬⁄U •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥¬⁄U π‹Ÿ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ê Œ’ÊflÃÙ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ◊äÿ◊ ∑˝§◊ ∑‘§’Ñ’Ê¡ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù ◊„¡ ww fl·¸ ∑§Ë ©◊˝◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •¥«⁄U-v~ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U∑§Ù„‹Ë Ÿ wÆÆ} ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù •¥«⁄U-v~Áfl‡fl ∑§¬ ÁπÃÊ’ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ß‚ ’Ê⁄U÷Ê⁄UÃËÿ S≈UÊ⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ ‚ËÁŸÿ⁄U ÁflE ∑§¬ ¡Ëß ∑§Ë ¬Í⁄UË∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË– ∑§Ù„‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚yz flŸ« π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U‡ÊÃ∑§ •ı⁄U vw •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ‚ v{|w ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U vv} ⁄UŸ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò– Áfl⁄UÊ≈U „’¸‹‹Êß»§ ‚ ¡È«∏, ¡Ù◊Á„‹Ê ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹•ı⁄U ◊ÈP§’Ê¡Ë S≈UÊ⁄U ∞◊ ‚Ë ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ ∑§Ë÷Ë ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ∑§¥¬ŸË „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “•Ê¬ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ π‹Ã „Ù ÃÙ

•Ê¬∑§Ù Œ’Êfl ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ•ë¿Ë Ã⁄U„ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–ÁŸÁpà M§¬ ‚ „◊ ¬⁄U ∑§Ê»§ËŒ’Êfl „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ •¬ŸŒ‡Ê ◊¥ π‹ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë©ê◊ËŒ¥ ÷Ë „◊‚ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ „Ù¥ªË–‹Á∑§Ÿ „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ê„⁄UË Œ’Êfl ∑§Ù•¬Ÿ ™§¬⁄U „ÊflË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ¥ª–” fl·¸ wÆÆ} •ªSà ◊¥üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊßÁ«ÿÊ ∑§¬ ◊¥ flŸ«•ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù„‹Ë ‚ ¡’ Á∑˝§∑‘§≈UÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ’„Ã⁄U ¬˝ÊM§¬ „Ò‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •Êà◊ÁflEÊ‚∑§Ë øË¡ „Ò–” ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê¬˝ÊM§¬ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ∑ȧ¿ ◊Òø „Ê⁄U ÷Ë¡Êà „Ò¥ ÃÙ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– œÙŸË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ ß‚ ww fl·Ë¸ÿ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê,“„Ê‹ÊÁ∑§ ÿ„ ¬˝ÊM§¬ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞◊ŒŒªÊ⁄U ÃÙ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ∑§È¿ ◊Òø„Ê⁄U ÷Ë ª∞ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ •ª‹ Œı⁄U ◊¥¬„È¥øŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ’ŸÊ ⁄U„ªÊ–” ∑§Ù„‹Ë Ÿ•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, “•¥«⁄U-v~≈UË◊ ∑‘§ Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚»§⁄U

◊⁄U Á‹∞ SflÁ埋⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à „Í¥–”Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ¬⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ’¥ª‹Í⁄U ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸∑‘§ ß‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Í¥– Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ÷Ë Áfl‡Ê·øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ò‚Ê ¬„‹ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ,flÒ‚Ê „Ë •’ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–”

÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¥«⁄U-v~ ≈UË◊ ∑‘§∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U∑§Ù„‹Ë Ÿ wÆÆ}

◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù•¥«⁄U-v~ Áfl‡fl

∑§¬ ÁπÃÊ’ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ–

Á∑˝§∑‘§≈U ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ ’Ê„⁄UË Œ’Êfl

∑§Ù „ÊflË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥ª — ∑§Ù„U‹Ë

‚ÊÁŸÿÊ-⁄UÁ‡◊

∑§Ë ¡Ù«∏UË »‘§«

∑§¬ ‚ ’Ê„⁄UŸı¥ÕÊ’È⁄UË (ÕÊ߸‹Ò¥«)– ⁄UÊC˛◊¥«‹

π‹Ù¥ ◊¥ ∑§ÊSÿ ¬Œ∑§ ¡ËßflÊ‹Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ •ı⁄U⁄UÁ‡◊ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê

¡Ù«∏Ë ∑§Ù ÁŸáÊʸÿ∑§ ªÈ˝¬ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊Êà πÊŸË ¬«∏Ë– ß‚‚÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ v-w‚ „Ê⁄U ¤Ê‹∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù »‘§« ∑§¬ ◊¥

∞Á‡ÊÿÊ •ÙÁ‚ÿÊŸÊ ª˝È¬-≈UÍ ‚ ’Ê„⁄U „ٟʬ«∏Ê– ∞Á‡ÊÿÊ •ÙÁ‚ÿÊŸÊ ª˝˜¬-flŸ ∑‘§

¬Í‹-∞ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË „Ê⁄U„Ò– •’ ©‚ ª˝È¬ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞

ª˝È¬ ø⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ å‹ •ÊÚ»§¡ËÃŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÁfl‡fl ª˝È¬-≈UÍ ◊¥ ¬„È¥øŸ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê¡ËÃŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÁ‡◊ ∑§Ë•ŸÈ÷flË ¡Ù«∏Ë ∑§ÙÁŸÁªŸÊ •éŒÈ⁄UÊß◊ÙflÊ•ı⁄U ∞ÁÀ’ŸÊπÊ’Ë’È‹ËŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë

‚ {-w, x-{, x-{ ‚◊Êà πÊŸË ¬«∏Ë– øËŸ ∑‘§„ÊÕÙ¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ê⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Í¡ÊüÊËfl¥∑§≈U‡Ê ¬„‹ ◊Òø ◊¥‚’ËŸÊ ‡ÊÊ⁄UˬÙflÊ ‚ v-{, w-{ ‚ „Ê⁄U ¤Ê‹Ë–vxzflË¥ ⁄UÒ ¥Á∑§¥ª flÊ‹Ë‚ÊÁŸÿÊ Ÿ „Ê‹ÊÁ∑§

÷Ê⁄Uà ∑§Ù flʬ‚Ë ÁŒ‹Êà „È∞ zzzflË¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª flÊ‹Ë •éŒÈ⁄UÊß◊ÙflÊ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ {-y, {-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ÃË‚⁄U •ı⁄UÁŸáÊʸÿ∑§ ÿȪ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÁ‡◊ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ–

∑§#ÊŸ ⁄UÁ„Ã

¬Ê∑§ ≈UË◊

Á»§‹„Ê‹ ÉÊÊ≈U

◊¥ — ß◊⁄UÊŸ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U•ı⁄U ∑§#ÊŸ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Ë‚Ë’Ë Ÿ v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§„Ù ⁄U„ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ •’Ã∑§ ∑§#ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U∑‘§ ≈UË◊ ∑§Ù “’«∏ ŸÈ∑§‚ÊŸ”◊¥ ⁄UπÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ëv~~w Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëà ∑‘§Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄U„ ß◊⁄UÊŸŸ ∑§„Ê, “Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ÃËŸ„çUà ¬„‹ „◊¥ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥¬ÃÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§#ÊŸ∑§ıŸ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •’ Ã∑§∑§#ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U∑‘§πÈŒ ∑§Ù ’«∏ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “≈UË◊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ ‚◊ÿ‹ªÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù Œ’Êfl ∑§ËÁSÕÁà ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒÁ¡‚‚ Á∑§ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UÊ¡Ê ‚∑‘§– Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Êø ∑§#ÊŸ ⁄U„Á¡‚‚ ≈UË◊ ◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ•Ê߸–” ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,“⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁSÕ⁄U≈UË◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿ„ ∞∑§ÁŒŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË– ∑§#ÊŸ ∑§Ë÷Ë •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥–”

∞¥≈Ufl¬¸ (’ÁÀ¡ÿ◊)–◊ı¡ÍŒÊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ øÒÁê¬ÿŸ Á∑§◊ÁÄU‹S≈U¸‚ ß‚ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ »‘§«∑§¬ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§ËøÈŸıÃË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UªË–ÁÄU‹S≈U¸‚ Ÿ ’Ëà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù øËŸ∑§Ë ‹Ë ŸÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ Áfl‡fl fl⁄UËÿÃÊ∑˝§◊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ ÕË¥–ÁÄU‹S≈U¸‚ Ÿ •’ Ã∑§ øÊ⁄U ª˝Ò ¥«S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ ¡Ëà „Ò– »‘§« ∑§¬◊È∑§Ê’‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ π‹ ¡ÊŸ „Ò¥–•◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ÷Ë §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§ŸÁ¬¿‹ „çUà ¡ÁS≈UŸ „ÁŸŸ ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ •ı⁄U Á»§⁄U≈UÁŸ‚ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ÿ„ ŒÊflŒÊ⁄UË∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©‚∑§Ë

ŒÙ ‚’‚ øÁø¸Ã Áπ‹Ê«∏Ë ‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ’«∏Ë ’„Ÿ flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿ¥‚ Ÿ„Ë¥ π‹ ⁄U„Ë „Ò–flËŸ‚ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹‚∑§Ë ÕË¥ ¡’Á∑§ ‚⁄UŸÊ ¬Ò⁄U ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁfl¥’À«Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ≈UÁŸ‚ ‚ ŒÍ⁄U „Ò–

Á‚«ŸË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ©¥ª‹Ë ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊Ê„ Ã∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Ҍʟ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊªÊ◊Ë Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ¬Ù¥Á≈U¥ª •’ ÷Ë ∑ȧ¿ ŒŒ¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ ◊Ҍʟ ¬⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ∑§#ÊŸ Ÿ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ⁄U „çUÃÙ¥ ◊¥ ¬„‹Ë’Ê⁄U Ÿ≈U ¬⁄U •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ùø ¡ÁS≈UŸ ‹¥ª⁄U∑§Ë ∑§ß¸ ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬‚ËŸ ‚ ‹Ã¬Ã „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊„ËŸ’ÊŒ ∑§Ù߸ ª¥Œ π‹Ë „Ò–” ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “◊Ò¥ ◊È‹Êÿ◊ •ı⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ª¥ŒÙ¥ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ◊È¤Ê ∑‘§fl‹Ã’ ŒŒ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò ¡’ ◊⁄U „ÊÕ ◊¥ ’ÑÊ ¤ÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑‘§ •èÿÊ‚ ‚ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Í¥–”

’Ñ’Ê¡Ë •èÿÊ‚ ¬⁄U ‹ı≈U ¬Ù¥Á≈U¥ª ¬Ù¥Á≈U¥ª ©¥ª‹Ë ∑§Ë

øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’

∞∑§ ◊Ê„ Ã∑§ Á∑˝§∑‘§≈U

◊Ҍʟ ‚ ŒÍ⁄U Õ

’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UªË ÁÄU‹S≈U¸‚

ÁÄU‹S≈U¸‚ Ÿ

’Ëà ‡ÊÁŸflÊ⁄U

∑§Ù øËŸ ∑§Ë ‹Ë

ŸÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U

•ÊS≈˛Á‹ÿŸ

•Ù¬Ÿ ÁπÃÊ’

¬⁄U ∑§é¡Ê

Á∑§ÿÊ ÕÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– »§Ê◊¸ ‚’Ê„⁄U ø‹ ⁄U„ ’Ñ’Ê¡ ⁄UÙÁ’Ÿ ©Õå¬Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊœÈ⁄U¥œ⁄U ’Ñ’Ê¡ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ≈˛¥¬ ∑§Ê«¸‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄Uø‹ ⁄U„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ß‚ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÍ‚È»§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë •ª‹ ŒÙ ◊„ËŸÃ∑§ »§Ê◊¸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞ªË– ©Õå¬Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ ‚’‚’«∏Ê •¬˝àÿÊÁ‡Êà ©¬„Ê⁄U „Ò– fl„ ª¥Œ •ı⁄U ’Ñ ŒÙŸÙ¥ ‚’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–” ©Õå¬Ê Á»§‹„Ê‹ Áfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊◊¥ ÁŒ‹Ë¬ ≈˛Ê»§Ë ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê

¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ wz fl·Ë¸ÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÃfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄U‡Ê⁄UÒŸÊ •ı⁄U ¬∆ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „٪˖©ã„ÙŸ ∑§„Ê, “‚ÁøŸ ∑‘§ ‹ı≈UŸ ‚, ∑§Ê»§Ë¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „ÙªË •ª⁄U ©‚ ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙÿÍ‚È»§ ÁŸø‹ R§◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ÊR§Ê◊∑§ ‚ÊÁ’à „Ù‚∑§ÃÊ „Ò–” ©Õå¬Ê ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥‚„Ê⁄UÊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ Ÿ ~.{{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ π⁄UˌʄҖ ©Õå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ„Ò ¡Ù •¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ Áfl‡fl ∑§¬ π‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uß„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù fl„Ê

¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ’‚ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¡Ò‚Ê π‹ŸÊøÊÁ„∞– „◊¥ •¬ŸË ¬Í⁄UË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ©ã„¥ ŒŸËøÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •Ê‡ÊÊ „ÒÁ∑§ fl„ πÈŒ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ √ÿQ§ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ÿ„ ≈UË◊∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„ªÊ–” áÃ⁄Uʸ⁄U ‡ÊÊ≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬„øÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ©Õå¬Ê Ÿ ∑§„Ê, “•ª⁄U ‚÷Ë ¬Í⁄UË ◊¡’ÍÃË •ı⁄UˇÊ◊ÃÊ ‚ π‹Ã „Ò¥ ÃÙ „◊ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§¬ ¡Ëà ‚∑§Ã„Ò¥– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’„Ã⁄U Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U ©¬◊„Êmˬ ◊¥„◊Ê⁄UÊ „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ •ë¿Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊ ÁŸÁpà M§¬ ‚¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “Œ’Êfl ÃÙ ⁄U„ªÊ– ÿ„Áfl‡fl ∑§¬ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê ©ëø SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „٪˖Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ⁄U„ªÊ– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚∑§Ê≈UË◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U „٪ʖ”

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ‚ÁøŸ fl ÿÍ‚È»§

„Ù¥ª ≈˛¥¬ ∑§Ê«¸ — ⁄UÙÁ’Ÿ ©Õå¬Ê

¿UàÃË‚ª…∏ fl ÁºÀ‹Ë ∑§Ê

‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º¸‡ÊŸ ¡Ê⁄UË⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÊÚ»¸§’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ÊÚ»¸§’ÊÚ‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥‚ËÁfl‹ ‹Ê߸゠ÁSÕà Á„US‹¬∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË wyfl¥⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÊÚ»¸§’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÊÚ∑§ •Ê©U≈U ºÊÒ⁄U ∑§ vz◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ¿àÃË‚ª…∏U ∑§Ë ≈UË◊ ‚vÆ-Æz ‚ „UÊ⁄U ª∞– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù vÆ-| ‚ „U⁄UÊÿÊ– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ íÊê◊È ∞ã«U ∑§ÊÁ‡◊⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ¬¢¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù vw-Æy ‚ „U⁄UÊÿÊ– øÊÒÕ ◊Òø ◊¥ •ÙÁ«∏U‚Ê ∑§Ë ≈UË◊◊áÊˬÈ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ‚ y-w ‚ „UÊ⁄U ªß¸– ’Ê∑§Ë π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U,⁄UÊ¡SÕÊŸ, ø¢«U˪«∏U, ◊áÊˬÈ⁄U, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÃÕÊ ¬Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º¸‡ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ–

ŸÊª¬È⁄U (π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ)– «ÊÚ.∞‚. ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊŸ ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ¡◊¢≈U ÃÕÊ ƒÊÍ‚Ë∞Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•¡ŸË ÁSÕà ⁄‘U‹fl Á∑˝§∑§≈U ◊Һʟ ¬⁄Uø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§w ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ÿÍ‚Ë∞Ÿß㻧٠∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÷Ê⁄Uà flÊáÊË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ùvx| ⁄UŸÙ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ÃÙ fl„UË ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ºÒÁŸ∑§÷ÊS∑§⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù vÆ Áfl∑§≈U ‚ œÙ«UÊ‹Ê– π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ≈UÊÚ‚¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈUÿÿÍ‚Ë∞Ÿ ß㻧٠∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ËÁ◊à wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ x Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ¬„UÊ«∏U¡Ò‚ www ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚’‚ •Áœ∑§ yz ª¥ºÙ¥ ¬⁄U {w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë¬Ê⁄UË •⁄UÁfl¢º ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ π‹Ë– ¬flŸ ‹Í≈UyÆ ÃÕÊ Áfl‹Ê‚ π«∏U‚ Ÿ x} ⁄UŸ ¡Ù«∏U–

÷Ê⁄Uà flÊáÊË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡ ¬flŸªÙ«∏U’Ù‹ ∑§Ù w Áfl∑§≈U ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡Ê‚ÙŸ≈UÄ∑§ ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑§≈U „UÊÕ ‹ª–ÿÍ‚Ë∞Ÿ ß㻧٠∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹wwx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‹ˇÿ ∑§Ê Á¬¿UÊ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄‘U ÷Ê⁄Uà flÊáÊË ∑§Ë ≈UË◊ v{.y•Ùfl⁄U ◊¥ ◊„U¡ }x ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹•Ê©U≈U „UÙ ªÿ– ‹‹Ëà ‡Ê¥«U wx •ÊÒ⁄U⁄UÊ¡‡Ê ‚ÙŸ≈UÄ∑§ ww ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ’Ê∑§Ë

’À‹’Ê¡ º‚ ∑§Ê •Ê∑§«∏UÊ ÷Ë ¬Ê⁄U Ÿ„UË∑§⁄U ‚∑§– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ÿÍ‚Ë∞Ÿ ß㻧٠∑§Ë≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ê‹Í ª¡ÉÊÊ≈U Ÿ y ÃÕÊ‚Ò‹· Ÿ x Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê⁄USÃÊ ÁºπÊ∞– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄Uπ‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „ÈU∞ ºÒÁŸ∑§÷ÊS∑§⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈U

πÙ∑§⁄U Á‚»¸§ {} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¬˝flËáÊ v}ÃÕÊ ¬˝ºË¬ Ÿ vx ⁄UŸ ¡Ù«∏U– ’Ê∑§Ë’À‹’Ê¡ •¬ŸË ∑§º ∑§ Á„U‚Ê’ ‚’À‹’Ê¡Ë Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§– Á¬¿U‹ ◊Òø∑§ Á„U⁄UÙ ⁄U„U ⁄UÊ„ÈU‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ¡‹flÊ ß‚◊Òø ◊¥ Ÿ„UË ø‹Ê– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥‹Ù∑§‡ÊÊ„UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡ ◊ŸË·∑§Ù x Áfl∑§≈U ÃÕÊ ’Ê∑§Ë ª¥º’Ê¡Ù¥ ∑§Ù∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U Á◊‹– ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ {~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ß‚•Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑§Ù ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§≈U πÙÿ z.z •Ùfl⁄U◊¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿ– ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Êœfl w|ÃÕÊ ‚¢ºË¬ ªŸÊ⁄U yw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ʺ‹ÊÒ≈U– •Ê¡ ∑§ ◊Òø ¬„U‹Ê ¬˝‚ ◊ËÁ«UÿÊ’ŸÊ◊ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¢º‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø‚È’„U ~ ’¡ ‚– ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ºÙ¬„U⁄U v—ÆÆ’¡ ‚ ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÚŸ∑§ÊÚŸ ∑§Ë ≈UË◊∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ÿÍ‚Ë∞Ÿ ß㻧٠fl ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ Ÿ º¡¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡ËÃ

ƒÊÍ‚Ë∞Ÿ ≈UË-

wÆ •¢Ã⁄U

◊ËÁ«ƒÊÊ

Á∑˝§∑§≈U

ŸÊª¬È⁄U– S¬Ù≈¸˜U‚ ¡Ÿ¸Á‹S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ ªÈL§ŸÊŸ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË¥ª ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË ◊¥•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà ‚È’ºÊ⁄U „UÊ‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚ •Ê⁄¢U÷ ‡ÊÈL§ „ÈU߸ •¢Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ¬„U‹ ÃÕʺ͂⁄‘U ⁄UÊ©¢U«U ∑§ π‹ π‹ ªÿ– ◊ã‚ Á‚¢ª‹ ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊ©¢U«U ∑§ ŸÃË¡ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ U—¬„U‹ ◊Òø ◊¥ Áfl‹Ê‚ ÁáÊ⁄‘U (‹Ù∑§◊Ã) Ÿ Áfl∑˝§◊ „U⁄U∑§Ê⁄‘U (‹Ù∑§‚àÃÊ) ∑§Ù wv-v{ ‚„U⁄UÊÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ •ÊÁ‡Ê· ¡ÒŸ (‹Ù∑§◊Ã) Ÿ ¬flŸ ‚ȬÃ∑§⁄U (ÃL§áÊ ÷Ê⁄UÃ) ∑§Ù wv-y ‚ œÙÿÊ– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ‚È„UÊ‚ ŸÊÿ‚ (≈UÊß¸ê‚ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ) Ÿ ÁŸ‹Ê¢¡Ÿ÷ÊÒÁ◊∑§ (≈UÊß¸ê‚ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ) ∑§Ù wv-Æx ‚ ◊Êà ºË– øÊÒÕ ◊Òø ◊¥ Áfl¡ÿ ‚¢Ã (ߢÁ«UÿŸ ∞Ä‚¬˝‚) Ÿ ◊„U‡Ê ’Ù∑§Ê«∏UË (¬ÈáÿŸª⁄UË) ∑§Ù vz-z ‚ „U⁄UÊÿÊ– ¬Êøfl¥ ◊Òø◊¥ ÁŸπË‹ ÁºˇÊËà (Á„UÃflʺ) Ÿ Á◊‹Ë¥º ◊„UÊ¡Ÿ (¬ÈáÿŸª⁄UË) ∑§Ù wv-Æy ‚ „U⁄UÊÿÊ– ¿U≈Ufl¥ ◊Òø ◊¥ •ŸÈ¬◊ ‚ÙŸË (Á„UÃflʺ) Ÿ ºflãº˝ ª¡⁄‘U (≈UÊß¸ê‚ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ)∑§Ù wv-vx ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ ¬„¢UÈøË– ÃÙ fl„UË ‚ÊÃfl¥ ◊Òø ◊¥ Á„UÃ‡Ê Á‹¢’ÊÁøÿÊ (Á„UÃflʺ) Ÿ Á’∑§ ÅflÊ¡Ê ∑§Ù wv-vy ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¬È⁄‘U •¢∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹∞–

¥¢ÌÚU ×èçÇUØæ

ÕñÇUç×¢ÅUÙÂýçÌØôç»Ìæ

ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊ©¢U«U ∑§ ŸÃË¡

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥

¡’⁄UºSà ©U¿UÊ‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Ã¡Ë •ı⁄U éÿÊ¡

Œ⁄U¥ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄Uà „È∞ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù Ã¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ⁄U„ •ı⁄U ’Ê’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ xz}•¥∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê– Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ {} •¥∑§ ∑§Ë ◊¡’ÍÃËŒ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ •Ê¡ xz}.{~ •¥∑§ ©¿‹∑§⁄U v},yy~.xv•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ©Ÿ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ∑§ËÁ¡Ÿ∑‘§ ÷Êfl „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë ◊Ê⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ŸËø •Ê ª∞–ߟ◊¥ ◊≈U‹, ⁄UËÿÀ≈UË, ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«˜‚ •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‡Êÿ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë ~y.|z •¥∑§ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄Uz,zw{.|z •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁŸ◊ʸáÊˇÊòÊ ∑‘§ •Ê∑§«∏ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ‚ flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Ã¡Ë ‚ ¬≈U⁄Uˬ⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’…∏ ªß¸ „Ò– ÁflÁŸ◊ʸáÊ ÊòÊ ∑‘§ •Ê∑§«∏¿„ ‚Ê‹ ◊¥ ‚’‚ á ªÁà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒŸ flÊ‹ ⁄U„– øËŸ‚ ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ã∑§ ◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‚ œÊÃÈ∑§Ë ◊ʪ ’…∏Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’…∏ ªß¸– ß‚‚ Á„¥«ÊÀ∑§Ù ∑§Ê‡Êÿ⁄U y.{w ¬˝ÁÇÊà ø…∏ ªÿÊ– fl„Ë¥Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ w.yÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê–

Âæç·¤SÌæÙ Ùð‹ØêÁèÜñ´ÇU ·¤ô ãÚUæØæ

„Á◊À≈UŸ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ŸÁ‚«Ÿ ¬Ê∑§¸ ◊Ҍʟ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞¬Ê¥øfl¥ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù yv⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ≈UÊÚ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ w{~ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄Uà „È∞ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ y{.z •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ww| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ªß¸–ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ¿„◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ x-v ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ fl„Ê’Á⁄UÿÊ¡ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§¡’Á∑§ ©◊⁄U ªÈ‹ •ı⁄U ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–‡ÊÙ∞’ •ÅÃ⁄U ÷Ë ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ ◊¥‚»§‹ ⁄U„– ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÊÁ≈U¸ŸªÈÁå≈U‹ Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ |ƪ¥ŒÙ¥ ¬⁄U Ÿı øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ {~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë–

‚Ë⁄UË¡ ◊¥ x-v ∑§Ë ’…∏Ã

Page 8: Friday 4 February 2011

ç×Üæ ÁéÜæÁfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ —flS≈Uߥ«Ë¡

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù‹¥’Ù ◊¥

ªÈL§flÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù

π‹ ª∞ flŸ« ◊Òø ◊¥

Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ

üÊË‹¥∑§Ê߸ ª¥Œ’Ê¡ ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ–

ªÈçUÃªÍ — ÁŒÑË ‚ÃÃ

Áfl∑§Ê‚ Á‡Êπ⁄U ’Ò∆∑§-

wÆvv ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ

‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U,

x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

Á‚¥„ fl •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸–

8

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,y »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

ÿÊòÊÊ SÕÊŸ - ª¥ªÊ‚ʪ⁄U,⁄UÊ◊E⁄U◊, vv íÿÊÁÃÁ‹Zª, mUÊ⁄U∑§Ê,

’Œ˝ËŸÊÕ, ‚Ê◊ŸÊÕ, ¡ªÛÊÊÕ,ÁÃL§¬ÃË, Á‚«U˸, flÒcáÊÊŒflË,

ÁøòÊ∑ȧ≈U, ©UîÊÒŸ, ∑§Ê‡ÊË ’ŸÊ⁄U‚,„UÁ⁄UmUÊ⁄U, §Á·∑§‡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ∞fl¥ Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ

‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷

ÁŒ. wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ â´Â·ü¤ �

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑¥§. (⁄UÁ¡)

yÆz, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ª«U (◊. ¬˝.)

◊Ê — Æ}vÆ~vyv{{{

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄UªÚ⁄ã≈U«U, S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ,◊ŸøÊ„UË ‡ÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U◊¥ äÊÊπÊ, ‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥•Ÿ’Ÿ , ◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

Á»§‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹È¥ªÊ

09950325353

‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§

»§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U,

‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊,

∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U,

ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§ ∞¡ã‚Ë¡ ‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚¥¬∑¸§

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU

«UÊÚã‚ �� å‹ ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ

��flÙÁ≈¢Uª ‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

àæéÖÚU% �

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ◊ Œ¡¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚„UË

◊Ê‹ ¬˝Ê# „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬ÍÁø ¬ÊÚfl⁄U ∞á«U ‡ÊȪ⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ªÛÊ ∑§Ë fl ∑§Ê߸U ÷Ë »§‚‹ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ ’È•Ê߸U Á∑§∞ ª∞ ’Ë¡Ê¥ fl ¬ÊÒäÊ¥ ∑§ Œ¡¸ ¬⁄U•fl‹¥Á’à „UÊÃÊ „ÒU– ªÃ fl·¸ ⁄UÊ„È⁄UË ÁfllʬË∆U,¬Ê«UªÊ¥fl Ÿ‚¸⁄UË, fl‚¥ÃŒÊŒÊ ‡ÊȪ⁄U ßUÁãS≈U≈KÍ≈U ‚ ªÛÊ∑§ ¬ÊÒäÊ π⁄UËŒ∑§⁄U •àÿ¥Ã ÿÊÇÿ ¬hÁà ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸflÊ‹ ¬ÍÁø ‚◊Í„U Ÿ •’ ÁflŒ÷¸ ◊¥∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ SflÃ¥òÊ »§Ê◊¸(Ÿ‚¸⁄UË)ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê⁄UπÊŸÊ Ÿ ¬ÊÒäÊÊ ©Uà¬ÊŒŸ Áfl÷ʪÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§⁄UË’ ŒÊ ‚ÊÒ ∞∑§«∏ ◊¥ ßU‚ Ÿ‚¸⁄UË ‚flcʸ wÆvÆ-vv Œ‚ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ßU‚ fl·¸ ∑§Ê߸Uê’ÃÍ⁄U ∞◊. w{z¡ÊÁà ∑§ ¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ‚◊Êfl‡Ê „ÒU, ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÍÁø ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§‚ÈäÊË⁄U ÁŒfl Ÿ ŒË „ÒU–

¬ÍÁø ‚◊Í„U Ÿ Á¡Ÿ ¿U„U ¡ª„U ¬⁄U Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ©U‚◊¥ ¬ÍÁø Á‚¥øÊ߸U ’‹Ê ◊¥ }z∞∑§«∏, fläÊʸ ∑§ ◊„UÊà◊Ê »§Ê◊¸ ◊¥ vw ∞∑§«∏, ¬ÍÁø•¥Ãª¸Ã äÊʬflÊ«∏Ê vÆ ∞∑§«∏, ŸÊøáʪʥfl ◊¥ wv ∞∑§«∏,

fläÊʸ Á¡‹ ◊¥ ˪ʥfl ◊¥ zÆ ∞∑§«∏ fl flÒŸª¥ªÊ •¥Ãª¸ÃŒ√„UÊ«UÊ ◊¥ vw ∞∑§«∏ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒUU– ∑§Ê.∞◊. w{z¡ÊÁà ∑§ øÊ⁄U ‹Êπ |{ „U¡Ê⁄U ~zÆ, ∑§Ê.∞◊. }{Æxw¡ÊÁà ∑§ Œ‚ „U¡Ê⁄U }zÆ, flË∞‚•Êÿ yxy ¡ÊÁà ∑§

wÆ „U¡Ê⁄U fl ∑§Ê. ~yÆvw ßU‚ ¡ÊÁà ∑§ wÆ „U¡Ê⁄U ¬ÊÒäÊßUŸ ¿U„U Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ªÛÊÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÍÁø Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ªÃ fl·¸ ⁄U∑§◊‹∑§⁄U „UË ¬ÊÒäÊ¥ ÃÈ⁄¥Uà ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ Õ– ⁄UÊ„ÈU⁄UËÁfllʬË∆U, ¬Ê«UªÊ¥fl Ÿ‚¸⁄UË, fl‚¥ÃŒÊŒÊ ‡ÊȪ⁄UßUÁãS≈U≈KÍ≈U ‚ ªÃ fl·¸ »È§‹-w{z ßU‚ ¡ÊÁà ∑§ z‹Êπ ªÛÊ vÆ L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒ∑§⁄U ©U‚ Á∑§‚ÊŸ ‚ ∑§fl‹ŸªŒ ¬Ê¥ø L§¬∞ ‹∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ∑§≈UÊ߸U∑§ ’ÊŒ ’ªÒ⁄U éÿÊ¡ ∑§ ‹Ë ªß¸U– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁŒ‹Ê‚Ê Á◊‹Ê– ßU‚ fl·¸ ÷Ë ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Ê-flË∞‚•Êÿ ~}Æzß‚ ¡ÊÁà ∑§ ¬ÊÒäÊ vx L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚∑§fl‹ ‚Ê…U ¿U„U L§¬∞ ŸªŒ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸U„Ò– ÷¥«UÊ⁄UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ, fläÊʸ fl ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ „UÊŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’È•Ê߸ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ fl„U•Ê‡flSà ⁄U„U •ÊÒ⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ªÛÊÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄‘¥U∞‚Ê •ÊuUÊŸ ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈäÊË⁄UÁŒfl Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÂýæŠØæ·¤æð´ ·¤è�æÚU×æÚU çȤÚU Öè

ÙÌèÁæð´ ×ð´ ãUæð ÚUãUè ãñ´U ÎðÚUè‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÁflÁœ ‚÷Ê ÃÕÊÁflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë‡ÊÊπÊ ∑§ ∑§⁄UË’ vyÆÆ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝÷Êfl ŒπÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ¬˝÷Êfl ¬⁄UˡÊÊ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ‚∑§–•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥¥‡Ê Áfl·ÿÊ¥∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êäÿʬ∑§ „UË Ÿ„UË¥Á◊‹ ⁄U„U– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ

¬⁄UˡÊÊ •Ä≈ÍU’⁄U-Ÿfl¥’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U yz ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ŸÃË¡ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò¥ ¬⁄¥UÃÈ ¬⁄UˡÊÊπà◊ „UÊŸ ‚ ‹∑§⁄U …U∏Ê߸U ◊„UËŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U÷Ë •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚Á„à •Ÿ∑§ ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§ ŸÃË¡ Ÿ„UË¥ •Êÿ „ÒU–Áfl‡Ê·Ã— •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ¬¬⁄U ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ŸÃË¡Ê¥ ◊¥ Œ⁄UË„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁflÁäÊ ‚÷Ê ÃÕÊ Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§ øÈŸÊfl◊¥ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§ ∑§⁄UË’ vyÆÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ–•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞¬˝Èfl‹ Á◊‹Ÿ ∑§Á‹∞ ÁflÁœ ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕ •Êª ’…∏UÊß˝U ªß¸U ÕË– ¬⁄¥UÃÈ ∞‚¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ¬⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§ ∞¬˝Èfl‹ ¬˝Ê# ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Êª¡Êà ◊¥ªÊÿ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊʋˬ⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„U „ÒU– øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÊÇÿ∆U„U⁄UÊà ‚◊ÿ ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ∞‚Ê „UÊŸ ¬⁄U ÁflÁœ‚÷Ê ÃÕÊ Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§ ∑§⁄UË’vyÆÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ∑Ò§‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ ∞‚ ‚flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„U „ÒU–•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë, ¬˝’¥äÊŸ ÃÕÊ ÁflÁœ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ¬˝Êäÿʬ∑§Ÿ „UÊŸ ‚ „UË ŸÃË¡ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚÷Ë ŸÃË¡ ‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ◊ Œ¡¸ ∑§Ê ªÛÊÊ •Ê¬ÍÁø

∑§ Á‹∞ “¬ÍÁø” Á∑§ ¿U— Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U‚ÈÁfläÊÊ •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

Á◊‹Ÿ ‚ ’…∏UË ◊Ê¥ª

‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ „Ò ÃÙ

◊Ìʟ ∑§⁄U

‚∑§Ã „Ò¥ ©ª˝flÊŒË ªÈflÊ„Ê≈UË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ‚¥ª∆Ÿ ©À»§Ê, ∞Ÿ«Ë∞»§’Ë •ı⁄U •ãÿ©ª˝flÊŒË ‚◊Í„ •‚◊ ◊¥ •ÊªÊ◊ËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥ ’‡Êø ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥– ÿ„ ’Êà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ•ÊÿÈQ§ ∞‚ flÊ߸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ùÿ„Ê ∑§„Ë– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ Á∑§‚ˬ˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚ŒSÿ ◊Ìʟ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl◊Ìʟ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥–

‹¥ŒŸ– ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπŸ flÊ‹Ê •Êß¬Ë (ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹) ∞«˛‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒπªÊ– ◊ª⁄U ß‚‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ’¥Œ∑§⁄UªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬È⁄UÊŸ •Êß¬Ë ∞«˛‚ fl¡¸Ÿ-y ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ fl¡¸Ÿ-{ (•Ê߬ËflË-{) ∑§Ù ©¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ÑπŸËÿ„Ò Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡È«∏ ¬˝àÿ∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ù ∞∑§ •Êß¬Ë ∞«˛‚ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∞«˛‚ »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚»§¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ fl’‚Êß≈UÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ß¸-◊‹ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò– •’ ¡’Á∑§ ‹ÊπÙ¥ »§ÙŸ •ÊÚŸ‹Êߟ „Ù øÈ∑‘§ „Ò, •Êß¬Ë ∞«˛‚ ∑§Ù ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ (•Ê߬Ë) fl¡¸Ÿ-y ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà v~}Æ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ß‚ y.v •⁄U’ •Êß¬Ë ∞«˛‚ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ∑§÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ fl’ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑‘§fl‹‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ©g‡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Êß¬Ë ŒŸ flÊ‹Ë •Áœ∑§Îà ‚¥SÕÊ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù •Êß¬Ë ∞«˛‚ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË π¬ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•’ •Ê߸¬Ë

∞«˛‚ ∑‘§ ’ªÒ⁄U

ø‹ªÊ ߥ≈U⁄UŸ≈U

‹πŸ™§ (éÿÍ⁄UÙ)– ‹πŸ™§ ÃÕÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ⁄UŸfl ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡«∏¥ ’„Èà ª„⁄UË „Ò– ß‚ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏ Ÿ¬ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ò‚ ¡Ò‚ ¡Ê¥ø ∑§ËªÁà á „Ù ⁄U„Ë „Ò, flÒ‚-flÒ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë∑§‹ß¸ πÈ‹ ⁄U„Ë „Ò– Á»§‹„Ê‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚’Íà •ı⁄UÃâÿ ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò– ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁhÁŒπÊ ∑§⁄UË’ vw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß Ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸◊Ê◊‹ ∑§Ù ¿„ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ

¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U◊¥ vz ◊߸ wÆÆ} ∑§Ùwx.{{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê≈U ¥«⁄U πÙ‹Ê ªÿÊ–◊߸ wÆÆ} ◊¥ øÊ⁄U„¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ÁÃ

◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ, ‹Á∑§Ÿz{vv L§¬ÿ ¬˝Áà ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ≈U¥«⁄USflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ „⁄U»‘§⁄U ∑§⁄U v.~x∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ªÙ‹◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹‚Ë’Ë•Êß Ÿ fl·¸ wÆvÆ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ‹πŸ™§∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ⁄UŸfl ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë–‹ê’Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§‹πŸ™§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ⁄UŸfl ∑§Ë x~ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ v| •ªSà Æ| ∑§Ù ≈U¥«⁄U «Ê‹

ªÿ– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥◊¥ π‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ã’ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë yÆÆ~ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U z{}Æ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ‚ ≈U¥«⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ’«∏ıŒÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ x}vÆ L§¬ÿ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë π⁄UËŒ „È߸ ÕË •ı⁄UÃ’ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ù‹ ‚‹ ¬˝Êß¡ ßá«ÄU‚ ◊¥‚Ë◊¥≈U ∑§Ë Œ⁄U x|ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ÕË–‹πŸ™§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ߥ≈U˪˝≈U« ≈UÁ◊¸Ÿ‹ Á’ÁÀ«¥ª¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ ÷Ë Á‚Ãê’⁄U wÆÆ| ∑§Ù ◊ÒŸí« ≈U¥«⁄U «Ê‹ªÿ •ı⁄U z{}ÆÆ L§¬ÿ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÁŸÁflŒÊ≈U¥«⁄U ‚ ÁŸÁflŒÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÿË– ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¬ÊÿÊ Á∑§ ª«∏’«∏¤ÊÊ‹Ê ◊¥∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ •ÕÊÁ⁄U≈UË ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ¬Ë∑‘§ ¡ÒŸ,•‹Ù∑‘§‡Ê ÁflEÊ‚ •ı⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U •ŸÈ¬◊fl◊ʸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ‚Ë’Ë•Êß Ÿ v| •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvÆ∑§Ù ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ¬¥¡Ë∑§Îà Á∑§ÿÊ–

’„Èà ª„⁄UË „Ò ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡«∏¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ’Ë¡¬Ë

∑§Ù flÙ≈U Œ¥ — flL§áÊ ªÊ¢œËÁ’¡Ÿı⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ’Ë¡¬Ë ⁄UÊC˛Ëÿ

‚Áøfl flL§áÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊfl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ª‹‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§Œ‹ ∑§Ù Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– flL§áÊŸ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ∑§„Ê Á∑§

◊ı¡ÍŒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ, √ÿʬÊ⁄UË, ÁfllÊÕ˸ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë‚◊à ‚◊Ê¡ ∑§Ê „⁄U Ã’∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U Ã⁄U»§÷˝CÊøÊ⁄U, ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ, Á⁄UEÃπÙ⁄UË •ı⁄U •∑§◊¸áÿÃÊ »Ò§‹Ë „Ò–ŸÃˡß •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U „Ù ªÿÊ „Ò. flL§áÊ Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ’„Ã⁄U „٪ʖ

ÁflÁœ ‚÷Ê,

Áflmà ¬Á⁄U·Œ

∑§ øÈŸÊfl

Á¡ÃŸÊ ¬˝÷Êfl

Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ‚∑¥§

Áfl·ÿÊ¥ ∑§

◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥

Page 9: Friday 4 February 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,y »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 9

¬≈˛UÊ‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ¡Ê⁄UË

“Œ Á„UÃflÊŒ” ∑§ ∞ÁÄUÁ‚∑§

‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ

∑§⁄‘U¥ªË ⁄UÊC˛U¬Áà ¬Ê≈UË‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ

ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ ‹ª÷ª ∞∑§ „UËfl·¸ ◊¥ „ÈU•Ê– •ÊÒ⁄U ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ª∆UŸ ∑§Ê ¬øÊ‚ fl·¸ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ßU‚©U¬ÀÊˇÿ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡∑§Ë •Ê⁄U ‚ “◊ʤÊÊ ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊ÊM§◊„UÊ⁄UÊC˛U” ŸÊ◊∑§ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ y ‚ { »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ŒÁˇÊáÊ◊äÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ Á‚Áfl‹ ‹ÊßZU‚ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ „USà ‡ÊÊ◊ z’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òʬ⁄UË·Œ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄‘UπŸ ŒË– “◊ʤÊÊ ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊ÊL§

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U” äÿÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë•¬ŸË ∑§◊¸÷Í◊Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞•¬Ÿ ‚Ê„U‚, ’ÊÒÁhU∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ªÈ¡⁄UÊÃË‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ y,z •ÊÒ⁄U { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊„UÊà‚fl wÆvv ∑§ËÃ∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU –◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ fl¥‚Ã⁄UÊflŒ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊ ¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ „UÊÕÊ¥ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UªÈ¡Ê⁄UÃË ‚◊Ê¡ ∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ |z S≈UÊÚ‹‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ÿÈflÊ √ÿfl‚ÊÿË Áfl⁄‘¥UŒ˝∆UP§⁄U ∑§ „UÊâÊÊ¥ „Uʪʖ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‚◊ÿ

‚È’„U vv ‚ ⁄UÊà ∑§Ê ~ ’¡ Ã∑§ „ʪʕÊÒ⁄U ¬˝fl‡Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ „Uʪʖ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ∞∑§ ª˝¥Õ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊËÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑§⁄‘¥Uª– y •ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊà } ’¡ ‚ ªÈ¡⁄UÊÃË∑§‹Ê∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‹Ê∑§ ŸÎàÿ ‚Á„UÂʥS∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª– ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ { »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ „Uʪʖ ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

“◊ʤÊÊ ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊ÊL§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U” ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ „USÃ

∞◊.∞‚.•ƒÿÍ’ŸÊª¬È⁄U– Á◊‹Êfl≈U πÊ⁄UÊ¥ ∑§ •aUÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ

¬«∏Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ÷Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿË– “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§Ã„Uà ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§•¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ≈Ò¥∑§ ‚ •‡ÊÈhU ¬≈˛UÊ‹∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êÿ – •Ÿ∑§ flÊ„UŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ flÊ„UŸ øÊ‹È Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥•¬Ÿ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê äÊP§Ê ◊Ê⁄∑§⁄U ◊Ú∑§ÁŸ∑§ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ Ã∑§ ‹¡ÊŸÊ ¬«∏Ê–

‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑§ ◊Ú∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ¬≈˛UÊ‹◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¥– •ÊÒ⁄U„U⁄U ÁŒŸ Ã∑§⁄UË’Ÿ „U⁄U ◊Ú∑§ÁŸ∑§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U }‚ vÆ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑§ ߥUÁ¡Ÿ ¬≈˛UÊ‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÈ‹ ⁄U„U „Ò¥U– Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Uã‚ ∑§ ∞∑§◊Ú∑§ÁŸ∑§ Ÿ ©U‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êÿªÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê éÿÊ⁄UÊ ŒÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w

»§⁄UflÊ⁄UË ∑§Ë ‚È’„U vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ Ã∑§ vwflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬≈˛UÊ‹ ≈°U∑§ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞◊.∞ø xv ’Ë∞ w{Æ~, ∞‚Ë w}zx, ∞‹vy|, ∞Ÿ wvww, ∞߸U zw}w, ’Ë∞ ||vx, ’Ë∞◊{~z{, ∞¡ yx~y, ∞∞ÄSÊ {zyÆ, ’Ë¡Ë wx}y,∞◊¡«UÿÈ }∏vw} •ÊÒ⁄U ∞◊∞ø yÆ ∞‚•Ê⁄U }z|Æ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

•flÒäÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹Êfl≈U ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ •aUÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ ¬«∏Ÿ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ‚Á◊‹Êfl≈U πÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ∑§◊ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÈUÿ ’ÁÀ∑§∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á◊‹Êfl≈U πÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄U íÿÊŒÊäÿÊŸ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥– ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ,¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ∑§ê¬ŸË, ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ⁄U„UÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U πʬ⁄UË «U¬Ê ‚ ¬≈˛UÊ‹ ∑§ flÊ„UŸ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U ¥ •ÊäÊ ⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ¬≈˛UÊ‹ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§Ë ¡ª„U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U

ŒÎ√ÿ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ©U‚ ‚◊ÿ

Á◊‹Ê ¡’ fläÊʸ ⁄UÊ«U ‚ ŸÊª¬È⁄U ¿UòʬÁà øÊÒ∑§ ‚‚Ê߸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •Êà ∞∑§ ‚¥ÁÇŒäÊ ≈¥U∑§⁄U ∑§Ê

¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UQ§ ≈¥U∑§⁄U •¡ŸË ⁄UÊ«U ‚ ŒÊ¥∞¬‹≈U∑§⁄U øÈŸÊ ÷^UË „UÊÃÊ „ÈU•Ê Á‚øÊ߸U Áfl÷ʪ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ L§∑§ ∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿ Á∑§‚ËÁ◊‹Êfl≈U πÊ⁄U •Ê∑§Ê ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–

Ã∑§⁄UË’Ÿ vz Á◊Ÿ≈U ∑§ ’ÊŒ á ªÁà ‚ Á∑§‚Ë•ôÊÊà SÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ªÿÊ– ©UQ§ ≈¥U∑§⁄U ¬⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¥Œ⁄U ÷⁄‘U „ÈUÿ Œ˛√ÿ ∑§Ê ©UÑπ ÿÊÁflfl⁄UáÊ S¬CU Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U Œ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË¥©UQ§ ≈¥U∑§⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ ÿÊ øÃÊflŸËÁ‹πË „ÈUÿË ÕË •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË¥ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§©U¬∑§⁄UáÊ ‹ª „ÈUÿ Õ– ßU‚ ≈¥U∑§⁄U ¬⁄U ©U‚ ◊¥ ÷⁄‘Uªÿ Á∑§‚Ë Œ˛√ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê âÊÊ–•ª⁄U ÿ„U ≈¥U∑§⁄U ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ê ÕÊ ÃÊ ßU‚ ¬⁄U ¬≈˛UÊ‹∑§Ê ©UÑπ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ? •ÊÒ⁄U •ª⁄UÁ∑§‚Ë •ãÿ Œ˛√ÿ ∑§Ê ÕÊ ÃÊ ŸÊ ∞¥≈˛UË ∑§ ‚◊ÿ ◊¥‡Ê„U⁄U ◊¥ fl„U øÈŸÊ ÷^UË Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¥UøÊ? ßU‚ÉÊ≈UãÊÊ ‚ ‚flÊ‹ π«∏U Á∑§ÿ ¡Ê‚∑§Ã „ÒU¥ ¡Ò‚ ∑§ËÄÿÊ ßU‚ ≈¥U∑§⁄U ∑§Ë πʬ⁄UË ŸÊ∑§ ¬⁄U ¡Ê¥ø „ÈUÿË ?ßU‚ ◊¥ •ª⁄U ¬≈˛UÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU? ≈¥U∑§⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ •¥Œ⁄U ÷⁄‘U ªÿ Œ˛√ÿ ∑§Ê ŸÊ◊, ©U‚ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ,≈U˛ÊガÊ≈¸U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U øÃÊflŸË flªÒ⁄UÊ Á‹πŸÊÄÿÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚Ò∑§«U∏Ê¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ≈Ò¥U∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ¬ÊŸË ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ‚flÊ ∑§Ê »§¡¸ •ŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©Uã„¥UÁ¡¥ŒÊ ¡‹ÊŸ flÊ‹ Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ÷Œ¥Ã •Êÿ¸ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚È⁄U߸U ‚‚Ê߸U Ÿ Á∑§ÿÊ– fl •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ äÊê◊ ‚ŸÊ fl Á÷ˇÊÈ ‚¥ÉÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ÁSÕà «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˬ Sfl. •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÊŸÊfláÊ ∑§ •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚ŸÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ÷¥Ã

‚‚Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ⁄UÊíÿ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∑§ÊÁ‹π¬Êß flÊ‹Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „ÈU߸U– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊíÿ „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ ‚◊ÍøÊ Œ‡Ê

Õ⁄Uʸ ©U∆UÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¬¿U«U∏ flª¸ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∑Ò§‚ ¡ËŸÊ

øÊÁ„Uÿ? ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •’ ßU‚ ’Êà ∑§Ë •Ê⁄U Áfl‡Ê·ÃÊÒ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§, •Êª Œ‡Ê ∑§Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄U „U◊‹Ê Ÿ „UÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl·Ê¸ ◊üÊÊ◊,ŒÊ◊Í ∑§Êfl⁄‘U, ¬˝À„UÊŒ ª¡Á÷ÿ, ©UŒÊ‚ ’ã‚Ê«U,¬˝ÁÃ∑§ «¥U÷Ê⁄‘U, ◊È∑È¥§Œ ª¡Á÷ÿ ‚Á„Uà Á÷ˇÊÈ ‚¥ÉÊŸ ©U¬ÁSÕà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ÃËfl˝ ÁŸ·äÊ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷¥Ã ŸÊªÉÊÊ·,¬˝ôÊÊŸ¥Œ, ŸÊªfl¥‡Ê, äÊê◊ŒË¬, äÊê◊ÉÊÊ·,ŸÊªäÊê◊, äÊê◊⁄Uß, Á÷ˇÊÈŸË ‚¥ÉʇÊË‹Ê,÷Œ˝∑§ÊàÿÊÿ‡ÊË, ¬≈UÊøÊ⁄UÊ, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á¡‹ÊäÿˇÊ¬˝ÁÃ∑§ «¥U÷Ê⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–

äÊê◊ ‚ŸÊŸÊÿ∑§

÷Œãà ‚È⁄‘U߸ ‚‚Ê߸U

∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

‚ÊÒ¥¬Ê ÁŸflŒŸ

ŸÊª¬È⁄U– ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ •¥ª˝¡ËŒÒÁŸ∑§ “Œ Á„UÃflÊŒ” ∑§ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ⁄UÁflflÊ⁄U{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê SÕÊŸËÿ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„U ¬Ê≈UË‹ ∑§⁄‘¥UªË– Á„UÃflÊŒ ∑§ ¬˝’¥äÊ‚¥¬ÊŒ∑§ fl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ ∞∑§‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ßU‚ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹∑§. ‡Ê¥∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U “Œ »˝§¥≈U ¬¡” ‡ÊË·¸∑§ ∑§•¥Ã⁄UªÃ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ “∑§ÊÚ»§Ë ≈U’‹ ’È∑§” ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë¡ÊÿªË– üÊË ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ vÆÆ fl·ÊZ ◊¥ Œ Á„UÃflÊŒŸ ¬˝òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ©UìÊ SÃ⁄U ÃÕÊ ª⁄UË◊Ê ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ, Á¡Ÿ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ªÈM§ üÊË ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊʪÊπ‹ Ÿ v~vv ◊¥ ⁄UπË ÕË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ◊Á„U◊ “Œ »˝¥§≈U¬¡” ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷Ë ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄‘¥UªË– ∑§ÊÚ»§Ë ≈U’‹ ’È∑§ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ßU‚ ◊„UÊŸÃ◊ ‚ŒË ∑§ ©UÑπŸËÿ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊Ê¥ ∑§ËS◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Õ◊ ¬ÎDUÊ¥∑§Ë ßU‚ •ŸÍ∆UË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ,÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË , ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄UÊ¥ ∑§Ê‚¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ | •ÊÒ⁄U} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vv ‚ ⁄UÊà } ’¡ Ã∑§ πÈ‹Ë ⁄U„UªË– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË , ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊáÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡øÊÒfl„UÊáÊ, ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§, ¬˝Á‚hU Á‡ÊˇÊÊÁflŒ«UÊÚ. ŒflËÁ‚¥„U ‡ÊπÊflà •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁfllÊø⁄UáʇÊÈ∑§‹Ê ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ‚ÊÕ „UË

fl·¸ ÷⁄U ∑§ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊªÊ¡ „Uʪʖ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ„UÁSÃÿÊ¥, √ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©Ulʪ ¡ªÃ, Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ •ÊÒ⁄U π‹¡ªÃ ‚ ¡È«∏Ë Ã◊Ê◊ „UÁSÃÿÊ¥ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ŒÁ„UÃflÊŒ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚¥¬ÊŒ∑§ üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê •å¬Ê¡Ë Œ˝Áfl«U Õ ∑§⁄UË’

Œ‚ fl·ÊZ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ üÊË flË.∞‚.√ÿ¥∑§≈UÊ⁄U◊áÊ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Œ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë– Á„UÃflÊŒ ∑§ÃÎÃËÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞◊.«UË. ‡Ê„UÊáÊ fløÃÈâʸ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞.«UË ◊áÊË Õ– üÊË

◊áÊË ∑§ ‚Ÿ˜ v~{Æ ◊¥ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ ¬pÊà üÊË •⁄UŸÊÚÀ«UÁ«U‚Í¡Ê Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄UË– üÊË¡Ë.≈UË. ¬⁄UÊ¥«U fl üÊË ◊ÉÊŸÊÕ ’ÊäÊŸ∑§⁄U ßU‚ ◊„UÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Á„US‚Ê ⁄U„U „Ò¥– flø◊ÊŸ ◊¥ üÊË Áfl¡ÿ ¬¥‚Ë∑§⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬⁄U ∑§ÊŒÊÁÿàfl ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬Ífl¸ ÁŸ÷Ê ⁄U„U „ÒU¥– üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬È⁄UÊÁ„Uà ŒÁ„UÃflÊŒ ∑§ ◊ÚŸÁ¡¥ª ¬Ê≈¸UŸ⁄U „ÒU– üÊË ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁ„UÃflÊŒ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ¡Ò‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflôʬŸ,¬˝‚Ê⁄U, ©Uà¬ÊŒŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊Á¬¸Ã ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U ªfl¸„ÒU– ßU‚ ‚÷Ë ∑§Ë ‹ªŸ ÃÕÊ ÁŸDUʬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ Œ Á„UÃflÊŒ ©UìÊÁ‡Êπ⁄U ¬⁄U „ÒU– Œ Á„UÃflÊŒ ∑§Ê ŒÊ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ •flÊ«¸U ‚ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚flʸûÊ◊ Á«U¡Ê߸UÁŸ¥ª fl ª˝ÊÁ»§Ä‚ „UÃÈ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ ’Ê⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ôÊÊŸË ¡Ò‹ Á‚¥ª Ÿ Á„UÃflÊŒ ∑§Ê ßU‚•flÊ«¸U ‚ ŸflÊ¡Ê– üÊË ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “Á≈˜Ufl¥∑§‹ Ä‹’”•Ê¡ ÁflE ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚’ ‚ ’«∏Ê Ä‹’ „ÒU– ßU‚ ∑§Ë ‡ÊÊ‹ÿ•ÊflÎÁûÊ “ŸÊ‹¡ ◊ÒÇ¡ËŸ” ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê „ÒU– ŒÁ„UÃflÊŒ ∑§Ë •‹ª •‹ª ◊ÒÇ¡ËŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê •‚Ë◊ åÿÊ⁄U„UÊÁ‚‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡Ò‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U, øøʸ ‚òʕʌ˖ Á„UÃflÊŒ ∑§ vÆÆ fl·Ê¸¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ÁflÁfläÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

“Œ »˝¥§≈U ¬¡” ¬˝Œ‡Ê¸ŸË

∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ

’Ê‹Ê¡Ë 789-4 237-2

∑§Ê◊œŸÈ 359-7 128-1

∑§ÀÿÊáÊ 345-2 127-0

⁄UÊ¡äÊÊŸË 236-1 560-1

∑ȧ’⁄U 369-8 135-9

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÊÒà ∑§Ê ª‹ ‹ªÊÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¡„U⁄U ¬Ë∑§⁄U ∞∑§◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ x »§⁄fl⁄UË ∑§Ê ‚È’„UÃ∑§⁄UË’Ÿ y.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ‚ËÃÊ’«U˸¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ äÊ⁄U◊¬∆U ÁSÕà å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. wwÁ‡Êfl¬Í¡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ÉÊ≈Ë– ¬˝# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚¥ªáÊ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ◊Á„U‹Ê Á‚¬Ê„UË ◊¥¡È‡ÊÊ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ª¡Ê¬È⁄‘U(xw) Ÿ Á„U‹«UÊÚŸ ¡„U⁄U ¬Ë∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄U‹Ë– ◊¥¡È‡ÊÊ ∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU–

’„U⁄U„UÊ‹ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§Ë•≈U∑§‹¥ ¡M§⁄U ‹ªÊ߸U ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ øÊÒäÊÊ⁄UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË Á∑§ ©U‚ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ∑§êåÿÈ≈U⁄U ‚ ≈UÊ߸U¬ Á∑§ÿ„ÈU•Ê ‚È‚Ê߸U«U ŸÊ≈U Á◊‹Ê „ÒU– ßU‚ ‚È‚Ê߸U ŸÊ≈U ◊¥◊⁄UÊ∆UË ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ fl„U Sflë¿UÊ ‚•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ∑§Ë ßU‚ ◊ÊÒà ∑§ Á‹∞

©U‚ ∑§ ¬⁄UËflÊ⁄U ∑§Ê Ã¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©U‚ ∑§Ë ◊ÊÒÃ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ∑§Ë •Ê¥π ŒÊŸ ∑§⁄UŒË ¡Êÿ– ◊¥¡È‡ÊÊ Ÿ•Êà◊„UàÿÊ ∑§ ¬„U‹ ¬ÈŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚„U‹Ë ‚ »§ÊŸ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ’Êà øËà ∑§Ë– •Ê¡ y »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê ©U‚ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ¬„U‹ „UË ◊¥¡È‡ÊÊ Ÿ ◊ÊÒà ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ◊¥¡È‡ÊÊ∑§ Á¬ÃÊ ŒÊ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ ©U‚ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U◊¥ ‹«∏∑§ Œπ ∑§⁄U •Êÿ Õ– ©U‚ ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§’ÊŒ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U ‚ ©U‚ ‹«∏∑§ ∑§ ¬⁄UË¡Ÿ ŒπŸ ∑§Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ Õ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥¡È‡ÊÊ „U⁄U ÁŒŸ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚È’„Uz.xÆ ’¡ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ ∑§Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ •Ê¡ÊÃË âÊË– ©U‚ ∑§’ÊŒ ‡ÊÊ◊ ◊¥ fl„U ŒÊ’Ê⁄UÊ„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U⁄UÊà ∑§Ê ~.xÆ ’¡ flʬ‚ •ÊÃË ÕË– ◊¥¡È‡ÊÊ Ÿ ∑ΧÁ·Áfl·ÿ ◊¥ ’Ë∞‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∞◊.∞ ∑§Ë Á«Uª˝Ë„UÊÁ‚‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Êÿ∑§‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ÷Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ËâÊË– fl„U ∑§êåÿÈ≈U⁄U ∑§Ë •ë¿UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÕË •ÊÒ⁄U‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë Á‹∞ fl„U ∞‚ ¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§êåÿÈ≈U⁄U

Áfl÷ʪ ◊¥ «U‹Ë ∑˝§Ê߸U◊ Á⁄U¬Ê≈¸≈UÊ߸U¬ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃË ÕË– ‚ÍòÊÊ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊¥¡È‡ÊÊ „U⁄U ⁄UÊ¡ ‚È’„U y ’¡ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U∆UÊ ∑§⁄UÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊflÊ‹ ÁŒŸ fl„U ©U∆UŸ ◊¥ ‹≈U „UʪÿË– ÿ„U Œπ ∑§⁄U©U‚ ∑§ Á¬ÃÊ ©U‚ ŸË¥Œ ‚ ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ∑§∑§◊⁄‘U ∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸ ‹ª∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ¬˝ÁÂʌ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ ŸŒ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U äÊP§Ê ◊Ê⁄UÊ Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ÿ ¬⁄U

©Uã„UÊŸ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê •¬Ÿ ¬‹¥ª ‚ ŸËø Áª⁄UÊ„ÈU•Ê ¬ÊÿÊ– ©U‚ ∑§ ◊È¥„U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ–©U‚ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ©U‚ ¡◊ËŸ ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ¬‹¥ª ¬⁄U ⁄UπÊ•ÊÒ⁄U »§ÊÒ⁄UŸ •¬Ÿ ¬Ê⁄UËflÊÁ⁄U∑§ «UÊÚ. •Ÿª^UËflÊ⁄U ∑§Ê»§ÊŸ ∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „Èÿfl„U ÃÈ⁄¥Uà fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ªÿ– ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ©U‚ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑ y ÉÊ¥≈U ¬„U‹ „UË ◊¥¡È‡ÊÊÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ø‹Ë ªÿË– ∞‚Ê •¥ŒÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊¥¡È‡ÊÊ Ÿ ⁄UÊà vv ’¡ •¬ŸË¬ÈŸÊ ∑§Ë ‚„U‹Ë ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË¡„U⁄U πÊÿÊ „Uʪʖ ‚ËÃÊ ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„U ¡„U⁄U∑§Ë ’ÊË ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U‹Ë „ÒU Á¡‚ Ÿ ◊¥¡È‡ÊÊ ∑§Ë¡ÊŸ ‹Ë „ÒU, fl„U ’ÊË Á’À«¥Uª ∑§ ŸËø ¬«∏Ë „ÈUÿËÕË– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ w »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ πÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ¬Í⁄‘U ¬⁄UËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ–•ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ËªÿË– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË–

ŸÊª¬È⁄U ◊„Ùà‚fl ◊¥ •å‚⁄UÊ∞¥

∑§⁄U¥ªË Ÿfl⁄U¥ªÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„Ùà‚fl ◊¥ Ÿ≈U⁄U¥ª »‘§◊ •å‚⁄UÊ, ‚ÙŸÊ‹Ë ∑§È‹∑§áÊ˸, ‡Êfl¸⁄UË

¡◊ŸË‚, üÊÎÃË ◊⁄UÊ∆, ŒË¬Ê‹Ë ‚ÒÿŒ •ÊÁŒ ¬˝Á‚hU ◊⁄UÊ∆Ë ÃÊ⁄U∑§Ê Ÿfl⁄U¥ªË ŸÎàÿ ¬‡Ê∑§⁄‘¥UªË– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ~ ‚ vx »§⁄Ufl⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊„Ùà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ◊„Ùà‚fl ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ Ÿfl⁄U¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ¬˝Á‚hU∑§‹Ê∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •å‚⁄Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Á‚h ªÊÿ∑§ §Á·∑‘§‡Ê ⁄UÊŸ«, ¬˝‡Êʥßʂ⁄UË, •Á÷ŸÃÊ ¬˝‚ÊŒ •Ù∑§, ªÊÁÿ∑§Ê ÿÙÁªÃÊ ªÙ«’Ù‹, ‚Ê⁄UªÊ◊¬ »‘§◊ ªÊÿ∑§ flÁ»§À◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬Ÿ ªÊÿŸ, ŸÎàÿ ÃÕÊ •Á÷Ÿÿ ‚ ŸÊª¬È⁄flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÇœ ∑§⁄¥ª–•Á÷ŸÃÊ ¬Èc∑§⁄U üÊÊòÊË, ÁflŸÊŒ π«U∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ ‚◊ÈŒ˝, Á‚hUE⁄U ¤ÊÊÊ«U’È∑§ •ÊÁŒÁflŸÊŒË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈÁà Œ¥ª– ‚¥Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË ◊¥ ¬˝Õ◊ø ◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊ ¡ªÃ ∑§ ∑§⁄UË’wÆ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ‚ÙŸÊ‹Ë ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ŸÊª¬È⁄U◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •å‚⁄UÊ •Ê‹Ë ªËà ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ªË– Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ‡Êfl¸⁄UË ¡◊ÁŸ‚ ÃÕÊŒË¬Ê‹Ë ‚ÒÿŒ, ¬˝‚ÊŒ •Ê∑§ •ÊÁŒ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚◊Í„U ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊßUfl ¬⁄U»§Ê◊Z‚ Œ¥ª– ßUŸ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝‡Êʥà ŸÊ‚⁄UË ÷Ë ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–

Page 10: Friday 4 February 2011

10ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,y »§⁄Ufl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ªÊ¥ÁŒÿÊÁ¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ

«UÊÚ.ßU≈UŸflË‚ ŒflÊπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ªÈM§ŸÊŸ∑§ flÊ«¸U ªáÊ‡Ê Ÿª⁄U

ªÊ¥ÁŒÿÊ◊Ê. ~xwzzv~{y|

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ◊¥

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê◊∆UË •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏Uà •¬⁄UÊäÊ fl •flÒäÊäÊ¥äÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ fl √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃÁ’ª«∏ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ê∑§Ê◊∆UË-◊ÊÒŒÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ∑§ fl ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ x

»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ „UÊ ¡ÊŸ ‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹¥’È‹¥Œ „UÊ ⁄U„U „ÒU Á¡‚‚ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ë „UàÿÊ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ «U⁄U ⁄U„U „ÒU– •¬⁄UÊäÊË ¬˝flÎÁûÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flø¸Sfl ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ ‚ fl„UÅÊÈ‹•Ê◊ „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊à „ÒU– Á¡‚‚•Ê◊ ¡ŸÃÊ Œ„U‡Êà ◊¥ „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ⁄U„UŸ ¬⁄U fl„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊß„UË¥ ⁄U„UÃË– ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§fl‹ ŸÊ◊Ê◊òÊ ∑§Á‹∞ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃË–¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË •flÒäÊ fl‚Í‹Ë∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „ÒU– Á¡‚‚ ∑§ÊŸÍŸ fl

‚È√ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á’ª«∏ ªß¸U „ÒU– ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU–Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§Ê߸UÁŸÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ •¬⁄UÊäÊ ’…∏U ⁄U„U „ÒU– ©U‚ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ•¥Ãª¸Ã fl ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§◊ „ÒU–

©U‚∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Á◊òÊ ’ŸÊŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆ ‚ •ÁäÊ∑§ •¬⁄UÊäÊËÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ øÊ„U flÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

¬Ê≈U˸ ∑§Ê „UÊ– •¬⁄UÊäÊË ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑§Ê߸U ÷Ë ¬ˇÊ fl Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ©UŸ∑§Ê∑§fl‹ •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬‡ÊÊ „UÊÃÊ „ÒU–ßU‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’…∏Uà •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ‚ÅÃË ’⁄UÃŸË øÊÁ„U∞ Ã’ „UË ‡Ê„U⁄U◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸË ⁄U„UªË–

•ª⁄U vz ÁŒŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ Ÿ•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ÃÊ ßU‚‚÷Ë ’«∏Ê äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄UäÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ôÊʬŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ◊¡’Í⁄UŸ•ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ◊¥ „U⁄U ¬ÊŸ∆U‹ ¬⁄Uπ⁄Uʸ, ¬ÊŸ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– ÿ„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ôÊÊà Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ ∞‚Ê‚flÊ‹ ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ •Êª•Ê∑§⁄U ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU–‡Ê„U⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ yzÆ ‚

•ÁäÊ∑§ •flÒäÊ äÊ¥äÊ¥ ø‹ ⁄U„U „ÒU– ÿ„U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ôÊÊà Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ ÿ„U Á∑§‚∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄Uø‹Ã „ÒU– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©Uã„¥UÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU •ÊÁŒ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË–

äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ê. ◊ŸË· ’Ê¡¬ÿË, «UÊÚ. ‚¥ŒË¬∑§‡ÿ¬, Á¡.¬. ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ ÁŸäÊÊŸ,‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ •Á◊Ã, ‚¥ÃÊ·•ª˝flÊ‹, •‡ÊÊ∑§ øÊfl‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊfl¥¡Ê⁄UË, ‚¥¡ÿ ◊ÒŒ, ‚⁄U¬¥ø ÁŸ◊ÍŸ, ‚È·◊ÊÁ‚‹Ê◊, •ÁŸÃÊ ÿÊŒfl, ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸÊÿ«ÍU,üÊË∑§Ê¥Ã ‡Ê¥Œ⁄‘U, ◊◊ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ∑§◊‹Êπ«U∑§⁄U, ⁄UøŸÊ Á’Ñ⁄UflÊŸ, •Ÿ¥Ã‹Ê‹ÿÊŒfl, ÁŸÃÍ ŒÈ’, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ø∑§Ê‹, ªÊ¬Ê‹ ÿÊŒfl, ⁄UÁfl ’ÊflŸ •ÊÁŒ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÕË– ‚÷Ë ©U¬ÁSÕÃÊ¥Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ¬‡øÊà ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË«UË.«UË. ÁÃflÊ⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒûÊÊòÊÿ ÷Ê‹⁄UÊÊfl, ‚¥¡ÿ¬ÊÁ≈U‹, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U,ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¬‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê – ßU‚ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸÊÿ«ÍU Ÿ Á∑§ÿÊ– äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¬Ê‹ Á‚Á⁄UÿÊ, ‹Ê‹ÍÿÊŒfl, ∑§Á¬‹ ªÊÿäÊŸ, „UÁ⁄U· ◊¥ª‹ÊŸË,•¡ÿ flÊäÊflÊŸË, ⁄UÊ¡Í ’‹∑§⁄U, ‡Êπ‡ÊÊ∑§Ë⁄U, ÁŒŸ‡Ê SflÊ◊Ë, ÁŒŸ‡Ê Á’Ñ⁄UflÊŸ,◊Ê„UŸ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¬˝ŒË¬ ¡Ê¬≈U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê,÷Ê¡ÿÈ◊Ê, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

’…∏Uà •¬⁄UÊäÊ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊ∞¥

∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ

‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹

Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊuUÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– SÕÊŸËÿ ©U·ÊÃÊ߸U •ÊCUáÊ∑§⁄U

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ÊÚãfl¥≈U ∑§Ê F„U‚ê◊‹Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– F„U ‚ê◊‹Ÿ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ,ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚◊Õ¸, S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡Ë‹Ê∑§ŸÊÕŸ, ¬˝Ê. Á¬Ñ߸U, üÊË⁄UÊ◊ •ÊCUáÊ∑§⁄U, ÁflÁŸÃÊ

•ÊCUáÊ∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ F„U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ, »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÊ, π‹ ‚Á„Uà ÁˇÊÃË¡ ŸÊ◊∑§‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ’«∏Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê

◊Ÿ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ∑§ÊÚãfl¥≈U ∑§ ¿UÊ≈U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ◊Ê„U∑ŸÎàÿ, Ÿ¬âÿ, ©Uà∑ΧDU ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‹ÊfláÊË,ÁflŸÊŒË ÁflôÊʬŸ, ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ŸÎàÿ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ Ÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •‹ª „UË ⁄¥Uª ÷⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚◊¥ ∑ȧ¿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞–ßU‚∑§ ¬‡øÊà ©U¬ÁSÕà ÁfllÊÕ˸, ¬Ê‹∑§ fl •ÁÃÁÕÿÊ¥Ÿ F„U÷Ê¡ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ üÊË⁄UÊ◊ •ÊCUáÊ∑§⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ©U·ÊÃÊ߸U•ÊCUáÊ∑§⁄U, ¬˝Ê. ≈UË.«UË.‹ÊäÊË, ‡Ê⁄U‚È ∑§Ê‹’Ê¥«U fl‚¥SÕÊäÿˇÊ Áfl⁄‘U‡Ê •ÊCUáÊ∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ՖßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ F„U ‚ê◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U |

’¡ ∞∑§ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ◊ÊÒŒÊ ⁄UÊ«U¬⁄U ≈˛U∑§ ¬⁄U ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ÍU≈UŸ ‚ ‡ÊÁŸ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ≈˛U∑§ ¬«∏ ‚¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚◊¥ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Íÿ¸÷ÊŸ ⁄UÊ◊ʡ˒ʪ« •Ê¥’«U∑§⁄U flÊ«¸U ⁄UÊ◊≈U∑§ÁŸflÊ‚Ë „ÒU–

‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ‚Íÿ¸÷ÊŸ ∑§ß¸UÁŒŸÊ¥ ‚ ≈˛U∑§ ø‹ÊŸÊ ¿Ê«∏∑§⁄U ‚¥Ã⁄Uʬ≈UË ¬ÒÁ∑¥§ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥’ÊŒ fl„U ‚È’„U | ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ≈˛U∑§∑˝§. ∞◊∞ø-xv-∞◊-x~}v‹∑§⁄U ÷Í‚Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê–©U‚∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈˛U∑§ ¬⁄U „UÁ⁄U◊Ê⁄UÊÁ‡ÊÿÊ, „U◊⁄UÊ¡ ŒÍäÊ’fl¸, Ÿ¥ŒÍ’⁄U◊߸UƒÿÊ ÷Ë ‚flÊ⁄U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ

‚Íÿ¸÷ÊŸ Ÿ ≈˛U∑§ á ªÁà ‚ ŒÊÒ«∏ÊÿÊÁ¡‚‚ ©U‚∑§Ê ≈˛U∑§ ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿Í≈UªÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁŸÿ¥ÁòÊà ≈˛U∑§ ◊ÊÒŒÊ ⁄UÊ«U¬⁄U ÁSÕà ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ∞∑§ ¬«∏ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚‚ ≈U˛∑§øÊ‹∑§ ‚Íÿ¸÷ÊŸ ’ʪ«U ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U fl„UË¥

„UÁ⁄U ◊Ê⁄UÊÁ‡ÊÿÊ, „U◊⁄UÊ¡ ŒÍäÊ’fl¸,Ÿ¥ŒÍ ’⁄U◊߸UƒÿÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊ ª∞– Á‡Êfl⁄UÊ◊ ‚ÈÅÊŒfl ’¥‚Ê«U∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§fl«ÍU ¤ÊÊ«U ∑§⁄U⁄U„U „ÒU–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ v ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ„UË– ∑ȧ„UË Õʟʥê¸Ã

•ÊŸflÊ‹ ©¥UŒ⁄UË◊Ê¥ª‹Ë ◊¥ Œ„U¡◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ’„ÍU Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡‹ Á÷¡flÊÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄USfláÊʸ ©U»¸§ ‚ÁflÃÊ ⁄UÁflãŒ˝∑§Ê«Uʬ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬Áà ⁄UÁflãŒ˝∑§Ê«Uʬ (w}), ‚‚È⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê«Uʬ (zy), ‚Ê‚ ‚Íÿ¸∑§Ê¥ÃÊ∑§Ê«Uʬ (y}) fl Œfl⁄U ¡ËÃÍ∑§Ê«Uʬ Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄Uà Ֆ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊSfláÊʸ ∑§Ê«Uʬ ∑§Ê ◊Êÿ∑§ ‚ ŸªŒ ⁄U∑§◊ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¡’ SfláÊʸ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ ‹Ê߸U ÃÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– «U⁄UË, ‚„U◊Ë SfláÊʸ Ÿ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ∑ȧ∞¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸U–SfláÊʸ ∑§Ê«Uʬ ∑§ Á¬ÃÊ „ÈU‚ÒŸ ÁŒŸ’Ê¡Ë ¬¥äÊ⁄‘U Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑ȧ„UˬÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Ë– SfláÊʸ ©U»¸§ ‚ÁflÃÊ ∑§Ê«Uʬ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ¬Áà ⁄UÁflãŒ˝,‚‚È⁄U ÁflcáÊÈ fl ‚Ê‚ ‚Íÿ¸∑§Ê¥ÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ„U¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë– ∑ȧ„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ„U¡ ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà y~} (•) flxÆy (’) ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ê«Uʬ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ‚¥≈˛U‹ ¡‹ ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Œfl⁄U ¡ËÃÍ ∑§Ê«Uʬ »§⁄UÊ⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Ë∞‚•Ê߸U ÉÊÊŸ◊Ê«∏ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

Œ„U¡ ‹Ê÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʪÊäÊŸËU– ªÊäÊŸË ⁄‘U‹fl ∑§Ë

Á¡.¬. ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ wÁŒfl‚Ëÿ ÃÊ‹È∑§Ê SÃ⁄UËÿ ∑˝§Ë«∏UÊ S¬äÊʸ •ÊÒ⁄U‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „È∞ Á¡.¬.‚÷ʬÁà Á¡÷∑§Ê≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U π‹Ê¥ ∑§Ê ÷ËÁfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ÃÊÁ∑§ ©UŸ ∑§Ê ‚flÊZÁªáÊÁfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§–

„UÊ‹ „UË ◊¥ ªÊäÊŸË ⁄‘U‹fl ∑§Ë Á¡.¬.∑§Ë ©Uìʬ˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÃÊ‹È∑§Ê SÃ⁄UËÿπ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ π‹ ◊‡ÊÊ‹¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ŸÎàÿ ªËÃÊ¥ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ¿UÊòÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿπ‹ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë•¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§ ¡‹fl Á’π⁄‘U– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á¡.¬. Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁà ŸÊªÊ⁄UÊfl ¡Ë÷∑§Ê≈UŸ •¬Ÿ ¬˝ÁìʌŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ¬…∏UÊ߸U Á‹πÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π‹ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á„US‚Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§©UŸ∑§Ê ‚flÊZÁªáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§– ◊¥ø ¬⁄U ¬¥.‚.‚÷ʬÁà ∑§‹Ê ÷Ê¥ª, Á¡.¬. ‚ŒSÿ ∑È¥§ŒÊ ⁄UÊ™§Ã,

‚⁄U¬¥ø ªÊäÊŸË ⁄‘U‹fl ¬¥.‚. ¬˝ÁÃ÷Ê ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U,©U¬‚⁄U¬¥ø ŒË¬∑§ ⁄UÊ™§Ã, ‚ŒSÿ Áfl¡ÿ ⁄UÊ™§Ã,ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ¬⁄Uʪ ÷È‚Ê⁄UË, Á‚äÊÊäÊŸ∑§Ê‹Ã, ’’Ÿ …Ufl‹, ◊ÈÅÿÊäÿÁ¬∑§Ê •‹∑§Ê¬ŒÊ«∏ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÁÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Á¡.¬. ªÊäÊŸË ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÊ‹È∑§Ê SÃ⁄UËÿ ∑˝§Ë«U∏Ê S¬äÊʸ •ÊÒ⁄U‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§Ë Á¡.¬ S∑ͧ‹ πʬ⁄UË, ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê‹«UÊ¥ª⁄UË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‡ÊÊ‹ÊÁø∑§ŸÊ, »§≈U⁄UË, flÊ«∏Ë, flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË, ’Í≈UË’Ê⁄UË,„ÈU«∏∑§E⁄U πÈŒ¸, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl, Ÿ⁄U‚Ê«∏Ê •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄UªÊ¥fl ’Ê¡Ê⁄U ªÊ¥fl ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ flÁ⁄DU ‚◊È„U ∑§’aUË ◊¥ Œfl‹Ë

ª¡⁄U, ‹¥ª«∏Ë ◊¥ ÿ⁄U‹Ê, πÊ-πÊ ◊¥ ¡Ê◊∆UÊ •ÊÒ⁄U«Ufl‹Ê◊∆UË Áfl¡ÿË ⁄U„– ∑§ÁŸCU ‚◊Í„UU ◊¥ ∑§’aUË◊¥ Œfl‹Ë ªÈ¡⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ê⁄U πÊ-πÊ ◊¥ ’„UÊŒÈ⁄UÊ•ÊÒ⁄U «Ufl‹Ê◊∆UË, ‹¥ª«UË ◊¥ •Ê¥’«U∑§⁄U Ÿª⁄UÁfl¡ÿË ⁄U„U– √ÿÁÄÃ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ë ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏∏◊¥ ÁŸÁπ‹ Áfl¡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U πʬ⁄UË, L§¬Ê‹Ë‡ÊÊÁ‹∑§⁄UÊ◊, ∑ȧ∑§◊Êà ⁄UÊ◊Ê, ‹¥’Ë ∑ͧŒ ◊¥ ø¥ŒÍ◊Ê⁄UÊÃË ¤ÊÊÁ≈¥ª, Œfl‹Ë ªÈ¡⁄U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UˇÊ◊Ê’«∏Ë⁄UÊ◊ ŸÛÊÊfl⁄‘U Œfl«∏Ë ªÈ¡⁄U, ©¥UøË ∑ͧŒ ◊¥Áª⁄UËäÊ⁄U fl‚¥ÃÊ ∑ȧ∑§◊à Œfl‹Ë ªÈ¡⁄U, ∑ȧ‡ÃË ◊¥wy Á∑§ª˝Ê. ◊¥ Áfl_U‹ ¬˝◊ÊŒ ∑§«∏‚∑§⁄U, ‚ÊŸªÊ¥fl’Ê⁄UË, ∑ȧ‡ÃË w} Á∑§ª˝Ê ◊¥ ¡ªŒË‡Ê ŸÊª fl⁄UÊ«∏Ê•ÊÒ⁄U xw Á∑§ª˝Ê ◊¥ •ÊŒ‡Ê ÷ʡˬʋ π⁄U‚Ê‹ËÁfl¡ÿË ⁄U„U–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚flʸÁªáÊ Áfl∑§Ê‚ ¡M§⁄UË

∑§ã„ÊŸ– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) ’ʫʸ ÁŸ◊π«∏Ê ◊ʪ¸ ¬⁄ ¬Ê¥ø fl·¸¬Ífl¸ ⁄∂ ∞fl¥ ≈ÒUÄ≈U⁄ ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ∂ʪʥ ∑§ Á∂ƒÊ •ÊƒÊÊÁ¡ÃüÊhÊ¡¥Á‹ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ∂ʪʥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄S◊Ê⁄∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ∑§ã„ÊŸ ‚ ÃËŸ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË¡flÊ„⁄∂Ê∂ Ÿ„L§ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ʫʸ ÁŸ◊π«∏Ê ◊ʪ¸¬⁄ x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬Ê¥ø fl·¸ ¬Ífl¸ ⁄∂ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ |y ∂ʪʥ ∑§Ë ƒÊÊŒ ◊¥ Ã∂Ë ƒÊÈflÊ◊¢ø Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ◊„ãŒ˝ ÷È⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã üÊhÊ¡¥Á‹ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃʬÍfl¸ ‚÷ʬÁà ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄ Ÿ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÎÃ∑§Ê¢ ∑§Ë ƒÊÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U¬àÕ⁄Ê¢ ∑§Ê ⁄π∑§⁄ ¬Èc¬ø∑˝§ •Á¬¸Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚¢øÊ∂Ÿ ‚¢¡ƒÊ ‚àƒÊ∑§Ê⁄ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄¬˝Œ¸cÊŸ ◊„ãŒ˝ ÷È⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§øÈ⁄flÊ„Ë, ∑§Ê¢Œ˝Ë, ∑§ã„ÊŸ, ∑§ÊƒÊ∂Ê πŒÊŸ,’Ÿ¬È⁄Ë, ’ʫʸ, ‚Ê≈U∑§,ÁŸ◊π«Ê ‚Á„Uà •ãƒÊ ÊòÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ „Á⁄ø¥Œ˝ ◊⁄ÉÊ«, ∂ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ¬Ê⁄œË, ‚ÈàÃ◊ ◊S∑§, •‡ÊÊ∑§ Á„¢ªŸ∑§⁄,ƒÊʪ‡Ê ÷ÈÃ, üÊÊfláÊ flÃ∑§⁄, ⁄ʇʟ ªÊÒÃ◊, ‚¥ÃÊ· fl¢¡Ê⁄Ë, ÷ÊS∑§⁄ ’ÊflŸ∑ȧ«, ‚¢ŒË¬¬Ê„ÈáÊ, ‚ÈŸË∂ ‚⁄Ê«∑§⁄, Á‚fÊÕ¸ ÉÊ⁄«, ø¢ŒŸ ’ÊflŸ∑ȧ«, Ÿ⁄‡Ê ÷ÊŒ, ‡Ê¢∑§⁄ …Uª, ÁflcáÊÈ’ÊflŸ∑ȧ«, •ÁŸ∂ ’⁄߸, ‚¥ÃÊcÊ fl¥¡Ê⁄Ë, ÁflŸÊŒ Á∑§⁄¬ÊáÊ, ‚È⁄‡Ê ¬Ê⁄œË ‚Á„Uà ◊ÎÃ∑§Ê¢∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ÿ„UÊ¥ SêÊÊ∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ê üÊhÊ¡¥Á‹ Œ∑§⁄U S◊Ê⁄∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

Á¡.¬.

‚÷ʬÁÃ

¡Ë÷∑§Ê≈U ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ„UË– ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ Ÿ »§ÿʸŒË ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÿʸŒË ◊„UãŒ˝ ÷Êflà (w~) ÁŸflÊ‚Ë ÷Ë◊Ÿª⁄U ⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬pÊÃÁfl‡ÊÊ‹ »È§‹¤Ê‹ ∑§ ¬pÊà Áfl‡ÊÊ‹ »È§‹¤Ê‹ ∑§ ¬ÊŸ∆U‹ ¬⁄U ¬ÊŸ πÊŸ ªÿÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ π«∏ ÁflÁ¬Ÿ»È§‹ (xÆ) ÁŸflÊ‚Ë ÷Ë◊Ÿª⁄U Ÿ ◊„UãŒ˝ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ‡ÊÊŒË ◊¥ ÃÍŸ ◊Í¤Ê ªÊ‹Ë ÄÿÊ¥ ŒË ÕË, ÿ„U ∑§„UÄÈU∞ ÁflÁ¬Ÿ Ÿ ◊„UãŒ˝ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ’ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ◊„UãŒ˝ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê¥ŒÁfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xwy ∑§ ÄUà »§ÿʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÁflÁ¬Ÿ»È§‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

ªÊ‹Ë ŒŸ ¬⁄U øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥…UÊ‹Ë– ãÿÍ ≈U∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê¥¥…UÊ‹Ë

‚¥≈U⁄U ∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „ÈU߸U ∞◊∞‚‚Ë•Êÿ≈Uˬ⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ~y ¬˝ÁÇÊà ‹ªŸ ‚ßU‚ ßUÁã‚Á≈KÍ≈U ∑§ ¬Ê¥ø ÁfllÊÕ˸ ªÈáÊflûÊÊüÊáÊË ◊¥ fl ’Ê∑§Ë ÁfllÊÕ˸ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥©UûÊËáʸ „ÈU∞– ªÈáÊflûÊÊ ¬˝Ê# ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ Á⁄UÃ‡Ê ’¥«ÍU¡Ë ∑ȧfl¸, ‚ʪ⁄U π⁄Ufl«U, Á¬˝ÿ¥∑§Ê

‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ‚ÁflÃÊ ⁄UÊ∆UÊ«U,⁄UÊ◊⁄UÊfl •‹ÊŸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ ¬˝Õ◊üÊáÊË ◊¥ ©UàÃËáʸ „ÈU∞ „ÒU– ‚÷ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ∑§Ê üÊÿ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡‡Ê

ÿfl‹, ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ŸÊ‹Ë ⁄UàŸ¬Ê⁄UπË, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ÃÊ¥’È‹∑§⁄U, ‚ÁÃ‡Ê ◊S∑§ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

∞◊∞‚‚Ë•Êÿ≈UË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË – (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)¬Ê™§‹ flÊ≈U ¬˝ÁÃDUÊŸ •ÊÒ⁄USfl. ªÊ¬Ê‹⁄UÊfl «UÊŸ∑§⁄U ¡Ÿ‚flÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ã„UÊŸ ∑§ ‚„Uÿʪ‚ “ÁflŒ÷¸ ◊¥ •Ê ⁄U„U ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§„ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ •Ê¥Ã⁄U◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ flÊŒ-ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê©UŒÉÊÊ≈Ÿ ¬Ífl¸ Á¡. ¬. ‚ŒSÿ ôÊÊŸE⁄U ‚Êÿ⁄‘U ∑§ „USà Sfl.ªÊ¬Ê‹⁄UÊfl «UÊŸ∑§⁄U ¡Ÿ‚flÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ«UÊŸ∑§⁄U ¬. ‚. ‚ŒSÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UˇÊáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê. ∑§ÊÁ‡ÊŸÊÕ ◊ÊŸ◊Ê«U •ÊÒ⁄U ¬˝Ê. ¡ªÁŒ‡Ê ªÈ¡⁄U∑§⁄UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸªŒ „U¡Ê⁄U L§¬∞S◊ÎÁÃÁøã„U, ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚ÈŸË‹ ◊Ȫ¥÷Êà (∑§. «UË. ¬flÊ⁄UÁ‡ÊˇÊáÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ÊflŸ⁄U), ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Ê∆U ‚ÊÒ L§¬∞,S◊ÎÁà Áøã„U, ¬˝◊ÊáʬòÊ πȇÊÊ‹ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U (Áflfl∑§ÊŸ¥Œ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ŸÊª¬È⁄U), ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U {ÆÆ L§.,S◊ÎÃËÁøã„U ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË •Ê⁄UÃË ‹Ê∑§«U (‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ fl∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊∆UË) ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „U·¸fläʸŸ ÁŸ∑§Ê‚, ‡Ê⁄UŒ «UÊŸ∑§⁄U, ôÊÊŸE⁄U¡Ë‚Êÿ⁄‘U, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ÁflŸÊÿ∑§ ßU⁄U¬Êà ∑§Ë ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ mUÊ⁄UʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ¬Á⁄UˇÊ∑§ «UÊ. ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ◊ÊŸ◊Ê«U•ÊÒ⁄U ¬˝Ê. ¡ªÁŒ‡Ê ªÈ¡⁄U∑§⁄U ∑§Ê ‚ã◊ÊŸ Áøã„U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. •⁄UÁfl¥Œ ŒÈŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U S¬äÊʸ ‚¥ÿÊ¡∑§¬˝Ê. ‚Êfl¥Ã äÊ◊¸¬È⁄UËflÊ⁄U, ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬Ê™§‹flÊ≈U ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§‚◊ãflÿ∑§ πȇÊÊ‹ ∑§Ê¬‚, •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. ⁄UÊ∑§‡Ê¡Ë ∑§÷ Ÿ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê. øß ßU≈UŸ∑§⁄U,Áfl∑§Ê‚ …UÊ’‹, ¬˝Ê. Áfl¡ÿ ÷Èà Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

flÊŒ-ÁflflÊŒ S¬äÊʸ ‚¥¬ÛÊ

◊„¥UŒ˝ ÷È⁄‘U mUÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊

◊¥ ßU‚ SÕÊŸ ¬⁄U

¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπ

¬Èc¬ø∑˝§ •Á¬¸Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ

Page 11: Friday 4 February 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,y »§⁄Ufl⁄UËU UwÆvv 11

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– øËŸ ∑§ ¬˝ÊøËŸ •Ú’Ò∑§‚ ÿ¥òÊ ∑§ •èÿÊ‚ ‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥

∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ™§¡Ê¸ ¬„È¥UøÊ ∑§⁄U ªÁáÊÃ, ¡ÊÚ◊≈U⁄UË,•ÊÚ⁄UÕÊ◊Á≈U∑§, ∑Ò ◊ÁS≈˛UË •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ©UŸ ∑§Ë M§øË Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– Á¡‚ ‚ ©UQ§ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ©Uã„¥U ◊„UÊ⁄Uà ¬˝Ê# „UÊªË •ÊÒ⁄U fl„U ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹⁄„¥Uª– ©UQ§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ‡Êʪ˝ ’ÈÁhU ∑§ Áfl‡Ê· Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê’…∏UÊŸÊ, ‡ÊÈhUÃÊ Á‚πÊŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ, ∞∑§Êª˝Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊà◊∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ÁøòÊÊà◊∑§ ÿÊgʇà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ‚ˇÊ◊ ◊ʬŒ¥«U „ÒUU–Á¡‚ ‚ Sfl¥— S»È§Áø ¬˝ŒÊŸ ’Ê‹∑§ ©UìÊÃ⁄U Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU–∞∑§ ¬òʬ⁄UË·Œ ◊¥ «UÊ. „U«∏U¬«∏ Ÿ ÿ„U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÎÁCU •∑§ÊŒ◊Ë ß¥UÁ«UÿÊ ∞∑§ •Ê߸U.∞‚.•Ê. ¬˝◊ÊÁáÊÂ¥SÕÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¥SÕÊ ∞‚ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ¡ÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ ÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ŒŸÊ øÊ„Uà „ÒU– ¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ •Ú’Ò∑§‚∑§Ë ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒÁhU∑§ ‡ÊÁQ§Ë ∑§Ë ©UÛÊÃË ∑§Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– «UÊ. „U«U¬«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ú’Ò∑§‚ ÿ¥òÊ ◊Í‹ M§¬ ‚¬˝ÊøÊËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ øËŸ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ÿ¥òÊ ‚ ©UŸ ∑§Ê¬⁄UËøÿ ©UŸ ∑§ •¬˝Ò‹ v~~} ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– •Ú’Ò∑§‚ ∑§ •èÿÊ‚‚ fl„UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄UË ¬⁄UËfløŸ ŒπÊ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ¬⁄ ßU‚ ÿ¥òÊ ∑§Ë‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ øËŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§Ë ¡È‚ÊŸ •Ú∑§«U◊Ë ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„U •Œ˜÷Èà ôÊÊŸ ‹∑§⁄U •Êÿ–©Uã„UÊŸ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÎCUË •Ú∑§«U◊Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ •¥∑§ ªÁáÊÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ¡Ê y ‚ vw

fl·Ê¸ÿÈ flª¸ ∑§ „UÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ÁªŸÃË Á‚πÊŸ ∑§ ÿ¥òÊ•Ú’Ò∑§‚ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „Uʪʖ Á¡‚ ∑§Ê ©Ug‡ÿ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ©Uã„UÊŸ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÎÁCU ∞∑§«U◊Ë Ÿ ÁflESÃ⁄UËÿ¬˝◊ÊáʬòÊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¥SâÊÊ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ◊¥ »˝¥§øÊ߸U¡Ë ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÊòÊ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ÊòÊ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥∑§Ê ‚¥SÕÊ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÿÊ‹ Á’ÁÀ«¥Uª ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê •èÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄U¬≈˛UÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬˝ÊøËŸ •Ú’Ò∑§‚ ÿ¥òÊ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§

ÁŒ◊ʪ ∑§Ê Á◊‹ªË •ÁÃÁ⁄UQ§ ™§¡Ê¸«UÊ. •Ê⁄U.∞◊. „U«U¬«U∏ Ÿ Á∑§ÿÊ ŒÊflÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∞ÿ⁄U ߥUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ߥUÁ«UÿŸ∞ÿ⁄U‹ÊߥU‚ ∑§ Áfl‹ÿ ∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl◊ÊŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ç‹Êß≈U ∑§Ê«U ∞∑§‚◊ÊŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ç‹Êß≈U ∑§Ê«U ∞∑§ ‚◊ÊŸ„UÊ ¥ª– “•Ê߸U‚Ë” ∑§Ê«U ¡Ê ◊͋× ߥUÁ«UÿŸ∞ÿ⁄U‹ÊߥU‚ ∑§ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ „UÊÃÊ ÕÊ•ÊÒ⁄U ¡Ê •’ ∞ÿ⁄U ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í©U«∏ÊŸÊ¥ ∑§ ç‹ÊßU≈U ∑§Ê«U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „UÊÃÊ„ÒU, »§⁄Ufl⁄UË ◊„UËŸ ‚ ¬˝ÿÈQ§ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ∞ÿ⁄UߥUÁ«UÿÊ ∑§ ‚÷Ë Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •’ “∞ •Ê߸U”ç‹Êß≈U ∑§Ê«U ∑§Ê ¬˝ÿʪ „Uʪʖ ∞ÿ⁄U ߥUÁ«UÿÊ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁfl◊ÊŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Áfl‹ÿ ∑§ flQ§ „ÈU∞‚◊¤ÊÊÒà ◊¥ ‚◊ÊŸ ç‹Êß≈U ∑§Ê«U ∞∑§ ◊ÈÅÿ ‡Êø

ÕË– ∞∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê«U ‚ Áfl◊ÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ªË– w| flÒÁ‡fl∑§Áfl◊ÊŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¥ÇÊ∆UŸ S≈UÊ⁄U ∞‹Êÿ¥‚ ◊¥∞ÿ⁄U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÊŸ ∑§Ê«U∞∑§ ¬˝◊Èπ ‡Êø ÕË– S≈UÊ⁄U ∞‹Êÿ¥‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÁfl◊ÊŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ∑§Ê«U ‚ʤÊÊ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊË ∞∑§ „UË Á≈U∑§≈U ¬⁄U•‹ª-•‹ª ∞ÿ⁄U‹ÊߥU‚ ∑§ Áfl◊ÊŸÊ¥ ◊¥ „UflÊ߸UÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w{¡Ÿfl⁄UË ∑§ ’ÊŒ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ÿÊòÊËÁ◊‹Ÿ “‹Ê ‹Ê«U »Ò§Ä≈U⁄U” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡≈U ‹ÊßU≈U∑§Ë ÿ„U ©U«∏ÊŸ •SÕÊ߸U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄Ug ∑§Ë ªß¸U „Ò–»§⁄Ufl⁄UË ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ‚ ßU‚∑§ Á»§⁄U ‚ øÊ‹Í„UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

„UflÊ߸U ¡„UÊ¡Ê¥ ∑§

ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë

¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊªË ∑§◊

ŸÊª¬È⁄U– ߥUÁ«UÿŸ ¬Áé‹∑§ „UÀÕ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ zz flÊ¥ ⁄UÊC˛UËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ∞‹ ߸UÁflEÁfllÊ‹ÿ, ’‹ª◊ (∑§ŸÊ¸≈U∑§) ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ∑§ ÊòÊ ◊¥©Uà∑§ÎCU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑ȧ¿U øÈÁŸ¥ŒÊ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ë ∑§ ÄUëUÊ. ¬˝’Ë⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚, ‚„Uʃÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (∑ȧDU⁄Uʪ) •∑§Ê‹Ê ÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ‚¥SÕÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê¥«Ufl, •äÿˇÊ, ߥUÁ«UÿŸ ¬Áé‹∑§ „UÀÕ •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊÁfl÷ʪ ¬˝◊Èπ, (∑§êÿÈÁŸ≈UË ◊Á«UÁ‚Ÿ) •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ß¥UãS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊«UË∑§‹ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§„UÊÕÊ¥ »§‹ÊÁ‡Ê¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ã◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

«UÊ. ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ ∑§Ê »§‹ÊÁ‡Ê¬

ŸÊª¬È⁄U– “Á◊„UÊŸ-∞‚߸U¡«U” ¬˝∑§À¬ ◊¥ ∑§ß¸U∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝∑§À¬ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’Ã∑§¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥•ÊÿË •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ã „ÈU∞ ∑ȧ¿U∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ •äÊ⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ, ÃÊ∑§ß¸U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¬˝∑§À¬ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •äÊ⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏ŸflÊ‹Ë fl Á¡Ÿ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ©UŸ zy∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊„Ê⁄UÊC˛U Áfl◊ʟË Áfl∑§Ê‚ ∑¥§¬ŸËŸ (∞◊∞«UË‚Ë) ŸÊÁ≈U‚ ÷¡Ã „ÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ∑§ß¸U•Ê߸U≈UË ∑¥§¬ŸË, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚◊Ã∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ Á◊„UÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝∑§À¬ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ Œ‡Êʸà „ÈU∞ ÷ÍÁ◊ ‹Ë–∞◊∞«UË‚Ë ÷Ë Á◊„UÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÈÁŸÿÊ⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ÕË– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl ’ÃÊà „ÈU∞ÁŸfl‡Ê∑§ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •¬ŸÊ ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U⁄U„UË¥ ÕË– ßU‚Á‹∞ ∞◊∞«UË‚Ë Ÿ ’ÈÁŸÿʌ˂ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê◊ á ªÁà ‚ Á∑§∞– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸÁ‚Ã¥’⁄U-ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ ÁflE •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ê•‚⁄U ¬Í⁄‘U √ÿfl‚Êÿ ¡ªÃ ¬⁄U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ÁŸfl‡Ê∑§∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝∑§À¬ •Êª …U∑§‹Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ßUŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÷ÍÁ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¿U„U ◊Ê„U ∑§÷ËÃ⁄U ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ‹ø⁄U’ŸÊÿÊ– ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊà „ÈU∞ ÃËŸ-øÊ⁄U∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë–¡’Á∑§ •Ê¡ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊ „ÈU•Ê „ÒU–√ÿfl‚Êÿ ¡ªÃ ∑§Ë ÁSÕÁà ©UûÊ◊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë Á◊„UÊŸ∑§Ë ÁŸfl‡Ê∑§ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •¬Ÿ ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë•Ê⁄U Ÿ„UË¥ ◊È«UË– ¡’Á∑§ ∞◊∞«UË‚Ë Ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞πø¸ ∑§⁄U Á◊„UÊŸ-∞‚߸U¡«U ◊¥ ‚«∏∑§, ŒÍ⁄U÷Ê·,ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë, ¡‹Ê¬ÍÁø, ∑§ø⁄UÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ •ÊÁŒ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸U–Á’¡‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝∑§À¬ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU fl ¡ÀŒ „UËÁ’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ªË– ∞◊∞«UË‚ËŸ Á◊„UÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë zy ÁŸfl‡Ê∑§ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ÷¡∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

∞◊∞«UË‚Ë Ÿ

zy ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

÷¡Ê ŸÊÁ≈U‚

¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§

∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U, ‚Ȫà Ÿª⁄U ÁSÕà ê„UÊ«UÊ

∑§Ë „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡ ¡Ê⁄UË „Ò¥–ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©UŒÊ‚ËŸ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ¥∑§ ∑ȧ¿U ç‹Ò≈UäÊÊ⁄U∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄UäÊ«∏Ñ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ê¬Ê©¥U«U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ‚Ê»§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ vÆ »È§≈UÃ∑§ ™¥§øË ŒËflÊ⁄U π«UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ßU‚ç‹Ò≈U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÁSÕà ç‹Ò≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊÃÊ ÷⁄U¬Í⁄U ¡ª„U Á◊‹ ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U•Ê’ÊŒ •ãÿ ◊∑§ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∆UË∑§ ‚ ¬ÊÁ∑Z§ª∑§Ë ¡ª„U ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „Ò– SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ fl·¸ ¬„U‹ ê„UÊ«UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê Ÿ‚¥ÿÈQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U •flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ „U≈UÊÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚ •flÒäÊ ∑§ê¬Ê©¥U«U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ê„UÊ«UÊ Ÿ fl·¸wÆÆz ◊¥ ‚Ȫà Ÿª⁄U ◊¥ øÊ⁄U ‚Ä≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞–ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∞∑§ ‚Ä≈U⁄U ◊ ¥ ‚ÊÃ

ç‹Ò≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ∑§ê¬Ê©¥U«U ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ßUŸ ç‹Ò≈UÊ¥ ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË•ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¡ª„U ∑§Ê Áfl÷Ê¡ŸŸ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚Ê»§ ÃÊ∑§ËŒ ∑§Ë ªß¸U ÕË–ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UÊ¥ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê πÈ‹ •Ê◊©UÑ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬ÊÁ∑Z§ª ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡ ¡Ê⁄UËê„UÊ«UÊ ∑§Ë •ÊflÊ‚Ëÿ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE CELEBRATIONS LAWN

�� «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ - üÊË ‚ʰ߸U ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U , ◊Ê.~xw{yx}zy} («UÊ°.◊¥„UÃ)

‚¥flÊŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ, ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹ªÊ¥fl ‡Ê„U⁄UÊ ¥ ∑§Ë

»˝¥§øÊßU¡Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ÊªÊ◊Ë | »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ÃÕÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊È¥’߸U ◊¥„UÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Áfl¡ ÃÊ¥ÁòÊ∑§∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Á‚ÁhU ¬˝◊Èπ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã flÊ¥…⁄‘U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË Á∑§ Á’¡‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ vx ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ |w ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§Ë„U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ê ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË ©U‚ Ãà∑§Ê‹ SÕÁªÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê∑§«∏flÊ⁄UË ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ | »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ ∞fl¥ ©U‚∑§ ’ÊŒ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ „ÈU߸U øøʸ ◊¥ √ÿflSÕʬŸ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ™§¡Ê¸‚Áøfl ÃÕÊ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ‚¥øÊ‹∑§,◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ‚¥øÊ‹∑§ •¡ÿ◊„UàÊÊ, ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ‚ƒÿŒ ¡„U⁄UÊgËŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ‚ŒÊÁ‡Êfl ‚¬, ∞‚. ∑§. øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ–

»˝¥§øÊßU¡Ë ∑§ ◊Èg

¬⁄U | ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ „UÊªË ’Ò∆U∑§

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »§È‹ S◊ÎÁÃÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’øà ª≈U ∑§◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U– ßU‚◊¥ ◊Á„‹Ê, ’ìÊ fl ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿʪÿÊ– •Á„¥‚Ê ÇÊ˝È¬ •ÊÚ»§ ßÁãS≈U≈UÿÍ≈ ∑§•äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ÉÊÙ«∑‘§, ÁflŸÙŒ ’ʪ« Ÿ’øà ª≈U ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÁŸÁœ fl

∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊„ûfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

Ÿª⁄U‚fl∑§ ‡Ê⁄UŒ ’Ê¥Ã, ◊ŸÙ¡ªÊfl¥«, •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ÁÃ⁄U¬È«, ªÈaÍ ÁŸπÊ⁄U,◊ŸË· øÊ¥Œ∑§⁄U, ‚ÈœË⁄U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ, •ÊÁŒßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ∞«fl«¸◊ÊÁ≈U¸Ÿ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒπË–‚¥øÊ‹Ÿ πȇÊÊ‹ …Ê∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡ÊË‹Ê¡ÊÚŸ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

ŸÊª¬È⁄U – ‡ÊÊ„ÍU ‚◊Ê¡ (ÁS≈U‹◊øZ≈U) ∑§ ¬˝’Èäº flª¸ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë’…∏UÃË ‹Ù∑§‚¢ÅÿÊ fl ÁflSÃÊ⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬Ífl¸ ÁŸÿÙÁ¡Ã x SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ÁflflÊ„U ◊ÊŸflÊ«UÊ ¡ÍŸË ‡ÊÈ∑A§flÊ⁄UË Á≈U◊∑§Ë∑§ •‹ÊflÊ øıÕ ‡ÊÊ„ÍU ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚¢¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ∑§‡Ê ‡ÊÊ„ÈU Ÿ ºË–

‡ÊÊ„ÍU ‚◊Ê¡ „UÀÕ ∞¢«U ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ‚Ù‚Êÿ≈UË „UÁ⁄U„U⁄U ◊¢ÁŒ⁄UU ∑§ ’ÒŸ⁄U ËÃË‚⁄‘U fl·¸ ÿ„U •Êº‡Ê¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ Á‹∞ vz ¡Ù«∏UÙ¥

∑§Ê ¬¢Á¡ÿŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊ÊòÊ z „U¡Ê⁄UM§¬ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¡Ù«U ∑§Ù v ªÙº⁄‘U¡ ∑§Ë•Ê‹◊Ê⁄UË, ∞∑§ S≈UË‹ ⁄ÚU∑§, z ’øŸ fl•ãÿ flSÃÈ∞ º∑§⁄U ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ¡Êÿ¥ªÊ–

ÿ„U ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ¬˝◊Èπ ¬È⁄UÙÁ„Uì¢. ºÿʇʢ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥‚¢¬ãŸ „U٪ʖ

ÃÎÃËÿ •Êº‡Ê¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U } ∑§Ù‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Beside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

Page 12: Friday 4 February 2011

ŸÊ⁄UË flÊ«¸U ◊¥

‚◊SÿÊ•Ù¥

∑§Ê •¢’Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, y »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvv×égæ 12

ŸÊ⁄UË- flÊ«¸U ∑A§◊Ê¢∑§ wŸÊ⁄UË ◊¥ wv ’ÁSÃÿÊ° „Ò¥U–flÊ«¸U ∑§Ë •Ê’ÊºË yÆ„U¡Ê⁄U ∞fl¢ ßUŸ◊¥ ‚ wÆ„U¡Ê⁄U ◊ÃŒÊ⁄U „ÒU– flÊ«¸U•ÁŸÿÁ◊à ∞fl¢ ºÍÁ·Ã¡‹Ê¬ÍÁø ¬˝◊Èπ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU–fl·¸÷⁄U flÊ«¸U ◊¥ z ‚ vÆ≈Ò¥U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U flÊ«¸U ©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ÁŸflʸøŸ ÊòÊ •¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ„ÒU– ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ª≈U⁄U ‹Êߟ ∑§Ê •÷Êfl ÷Ë „ÒU– ßU‚Ë flÊ«¸U ‚¥∑§ã„UÊŸ ŸºË ∑§Ê ¬ÊŸË ªÈ¡⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚ ÁSÕà ¬ÊŸË∑§Ë ≈¥U∑§Ë Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „Ò¥U– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ê‹ ÷⁄U ¡‹‚¢≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UáÊÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò¥U–flÊ«¸U ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ÷Ë ¡‹‚¢∑§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’øŸ ◊¥ ¬ÊŸË¡◊Ê∑§⁄U ⁄UπÃË „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UàÃ⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ’⁄U‚Ù¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏U∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÊ«U¸ ◊¥ ∑§÷Ë ÃËŸ ÿÊ ∑§÷Ë •Ê∆U ÁºŸ ’ʺ ∑§◊º’Êfl ◊¥ ◊≈U◊¥‹Ê ¡‹Ê¬ÍÁø „UÙÃË „ÒU– πÊ‚’Êà ÃÙ ÿ„U ∑§ËŸª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡‹flÊÁ„UŸË Á’¿UÊ߸Uªß¸U „ÒU– ◊ª⁄U •Ê¡ ÷Ë ‚◊SÿÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– flÊ«¸U ◊¥ •Ê‚ËŸª⁄U¡ÙŸ mUÊ⁄UÊ ≈Ò¥U∑§⁄U ‚ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸÊ⁄UË,ÃˇÊ‡ÊË‹ÊŸª⁄U, ê„UÊ«UÊ ∑§Ê‹ÙŸË, ¬Ë‹Ë ŸºË, ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§‚Ê‹ ÷⁄U ’Ù⁄Ufl‹ ∞fl¢ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U– flÊ«¸U ◊¥ ‚Ȫߪ⁄U ◊¥ ¡‹∑È¢§÷ „ÒU– ≈U¥∑§Ë ◊¥ z ◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË fl {ÆÆ ç‹Ù „UÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ß‚ ≈U¥∑§Ë ◊¥ w ‚ x ◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∞fl¢ ç‹Ù ◊ÊòÊxÆÆ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡‹‚¢∑§≈U ’ŸÊ⁄U„UÃÊ „Ò¥U– flÊ«¸U ∑§ ∑§ß¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑È¢§∞ ‚»§Ê߸ ∑§ •÷Êfl ‚∑§ø⁄UÊ ÉÊ⁄UÙ ◊¥ ÃéºË‹ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ«¸U ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ Á‹∞ ¡ª„U ¡ª„U ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ø⁄‘U∑§ …U⁄U ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „ÒU– flÊ«¸U ◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ‚Ȭ˝ ‹-•Ê™§≈U „Ò¥U–ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ mUÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÈÀ∑§ ÷⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ŸÊ‚Ȭ˝

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃ⁄U„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë◊Í‹÷Íà ‚flÊ•Ù¥ ‚ fl¢ÁøÃÁºπÊ߸ Áºÿ– flÊ«¸U ª¥ŒªË∑§ ‚÷Ë ‹-•Ê™§≈U ◊¥«˛UŸ¡ ‹Êߟ ∑§Ê •÷Êfl„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄Uª¥ŒªËU ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ„ÒU– ⁄U◊Ê߸Ÿª⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥¡ª„U ¡ª„U ª≈U⁄U ‹Êߟ¥

»È§≈UË „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ª≈U⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË »Ò§‹Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒUU– flÊ«¸U∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ S≈˛UË≈U ‹Êߟ¥ ’¢º „Ò¥U– Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§Ù ©U¬⁄UÙÄÂ◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ◊Ÿ¬Ê Á’¡‹ËÁfl÷ʪ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊŸ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÊ«¸U ◊¥ ‚È•⁄UÙ¥ ÃÕÊ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§•Êâ∑§ ‚ ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ¬Êfl⁄UªAË«U øı∑§ ‚ ‚Ȫà Ÿª⁄U◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U Á’ÁÀ«¥ª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ÃÕÊ ≈˛UʢガÙ≈¸U◊Ê‹∑§Ù¥ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò¥U– ÿ„U ◊ʪ¸ ¡’‹¬Í⁄U ÃÕÊÁ¿¢UºflÊ«∏UÊ ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ wy ÉÊ¢≈U ◊ʪ¸ ‚ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ „UÙÃÊ „Ò¥U– ∑§ß¸ ◊ø’Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U „ÈU∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ºÈÉʸ≈UáÊÊ ÷Ë „ÈU߸ „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ fl ◊Ÿ¬Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸflºŸ ºŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ëfl„U •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊß Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚ ◊ʪ¸∑§Ê «UÊ◊Á⁄U∑§⁄UáÊ ÷Ë ©Uπ«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’…∏UÃËøÙ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ‚ ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •Êÿ– ‚Ȫà Ÿª⁄U¡‹∑È¢§÷ ∑§ ¬Ë¿U π‹ ◊Һʟ „ÒU– ◊Һʟ ◊¥ π‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ‹ªÊ„ÒU– ◊ª⁄U ÁŸÿÁ◊à Œπ÷Ê‹ Ÿ „UÊŸ ’«∏ ¬«∏U ¬ıœÙ¥ ‚ •Ê¡ ÿ„U¬Á⁄U‚⁄U ¡¢ª‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÊ«¸U ◊¥ ‚Ȫà Ÿª⁄U ¡‹∑È¢§÷„UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ê‹÷⁄U ¡‹‚¢∑§≈U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UáÊÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU¢– flÊ«¸U ∑§Ê èÊ˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ¡⁄U•ÊÿÊ ∑§Ë flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‚πÈ‡Ê „ÒU, ◊ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ π»§Ê „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§„Uà ∑§Ë ◊„Uʬı⁄UÃÕÊ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊºÊ äÿÊŸ ºÃ „Ò¥U–

≈Ò¥U∑§⁄U fl ’Ù⁄Ufl‹ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ÁŸ÷¸⁄U

ßæÇüU ·¤ô â×SØæ ×é�Ì·¤ÚUæÙð ·¤è ãñU ×´àæ柪⁄U‚Áfl∑§Ê Á„U⁄UÊ ª«UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

flÊ«¸U ∑§Ë •Ê’ÊºË yÆ „U¡Ê⁄U „Ò¥U– flÊ«¸U ∑§Ë◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ¡‹‚¢∑§≈U fl π⁄UÊ’ ‚«∏U∑¥§„Ò¥U– ß‚∑§ ’Êfl¡Íº flÊ«¸U ∑§ ÷¢Ã •ÊŸ¢º∑§ı‡ÊÀÿÊŸª⁄U, ‚Ȫߪ⁄U ‚ ÁflüÊÊ◊Ÿª⁄U,‚Ȫߪ⁄U, ◊¥ xÆ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄U ª≈U⁄U‹Êߟ Á’¿UÊ߸U ªß¸U– flÊ«¸U ∑§ ◊Ÿ¬Ê •¢Ãª¸Ã•ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù ◊¥ xÆ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄U«˛UŸ¡ ‹Êߟ, ª≈U⁄U ◊Ÿ ‹Êߟ ≈UÊ∑§, ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– wÆ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄Uß‹Ê∑§Ù ◊¥ S≈˛UË≈U ‹Êß≈¥U ‹ªflÊ∞– v ∑§⁄UÙ«Uπø¸ ∑§⁄U flÊ«¸U ◊¢ «UÊ◊Á⁄U∑§⁄UáÊ fl ‚«∏U∑§’ŸflÊ∞– vÆ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄U »È§≈U¬ÊÕ’ŸflÊ∞– vÆ ‹Êπ ÁŸœË ‚ ¬Ë‹Ë ŸºË,ŸÊ⁄UË, ‚◊Õ¸Ÿª⁄U ◊¥ ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ’ŸflÊ∞– vÆ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄U flÊ«¸U ◊¥’Ù⁄Ufl‹ ’ŸflÊ∞– ‚◊ÃÊŸª⁄U ◊¥ Á∑˝§‡øŸÁ◊‡ÊŸ⁄UË ∑§ »¢§«U ‚ wÆ ‹Êπ ÁŸœË πø¸∑§⁄U ’Ù⁄Ufl‹ ’ŸflÊ∞– flÊ«¸U ∑§ •ŸÁœ∑ΧË-•Ê™§≈U ÃÕÊ ◊Ÿ¬Ê, S‹◊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥∞∑§ ∑§⁄UÙ«U ÁflœÊÿ∑§ ÁŸœË ∑§Ê flʬ⁄U ∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ’ø ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚◊Ê¡÷flŸ, ªÊ«¸UŸ, ‚«∏U∑§,¡‹flÊÁ„UŸË, ª≈U⁄U ‹Êߟ ∑§Ê ’øÊ ∑§Ê◊¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§M¢§ªË– Ÿª⁄U‚Áfl∑§ÊŸ ∑§„UÊ¢ fl ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ flÊ«¸U ∑§Ù‚◊SÿÊ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U–

â×SØæ°¢•ÁŸÿÁ◊à ∞fl¢ ºÍÁ·Ã

¡‹Ê¬ÍÁø, ª≈U⁄U fl «˛UŸ¡ ‹Êߟ∑§Ê •÷Êfl, ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U∑§ø⁄UÊ ÉÊ⁄U, ‚»§Ê߸ ∑§Ê •÷Êfl,’¢º S≈˛UË≈U ‹Êß≈¥U, π⁄UÊ’ ⁄UÙ«U,‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‚È•⁄U fl ∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ê•Êâ∑§, ÊÊ⁄UÿÈÄà ’Ù⁄Ufl‹ ∑§Ê¬ÊŸË, π‹ ◊Һʟ ’ŸÊ ¡¢ª‹,’…∏UÃË øÙ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UºÊÃ, ∑§ø⁄UÊÉÊ⁄U ◊¥ ÃéºË‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑È¢§∞,‹-•Ê™§≈U ◊¥ ◊È‹÷Èà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥∑§Ê •÷Êfl

‚Ȫà Ÿª⁄U, ∑§’Ë⁄U Ÿª⁄U,‚È◊œ Ÿª⁄U, ’ʒʺˬ Ÿª⁄U, ‚◊Õ¸Ÿª⁄U, ªÈM§ºfl ’„UʺÈ⁄U Ÿª⁄U, Áº¬∑§Ÿª⁄U, ‚ÿÙª Ÿª⁄U, ‚◊ÃÊ Ÿª⁄U,◊‹∑§Ê ∑§Ê‹ÙŸË, ãÿÈ. ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U,œê◊íÿÙÃË Ÿª⁄U, ÷ÍÁ◊ ‹-•Ê™§≈U, ŸÊ⁄UË, ºËÁˇÊà Ÿª⁄U,ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê Ÿª⁄U, ÷ãà •ÊŸ¢º∑§ı‡ÊÀÿÊ Ÿª⁄U, ©U嬋flÊ«∏UË,∑§À¬ŸÊ Ÿª⁄U, ê„UÊ«UÊ ∑§Ê‹ÙŸË

ßæÇüU ·ð¤§Üæ·ð¤

Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê- Á„U⁄UÊ ª«UÊ◊

¡ÙŸ-•Ê‚ËŸª⁄U

ÁŸflʸøŸ ÊòÊ-©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄

ÁflœÊÿ∑§-«UÊÚ. ÁŸÃËŸ ⁄UÊ™§UÃ

•Ê’ʺË-yÆ „U¡Ê⁄U

◊úÊÃÊ-wÆ „U¡Ê⁄U

ß‹Ê∑§-wv

ˇÊòÊ»§‹-| flª¸ Á∑§.◊Ë

°·¤ ÙÁÚ

ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ù‹∑§’Ë⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚◊Ê¡‚fl∑§ Áº¬∑§

ø„UÊ¢º Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸ Ÿ„UË¥

„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U

¬«∏U „UÙà „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§

‚Ê‹ ÷⁄U ’Ù⁄Ufl‹ ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U

ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„Uà „ÒU– ’Ù⁄Ufl‹ ∑§Ê

¬ÊŸË Á¬Ÿ ÿÙÇÿ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥

ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU–

◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ÃÕÊ

¡‹¬˝ºÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U

Á∑§ •ı⁄U ¬È⁄UÊ ºÈ‹¸ˇÊ „ÒU– Ÿ‹ √ºÊ⁄UÊ

Á∑§≈UÊáÊÈÿÈÄà ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœË Ÿ ‡ÊËÉÊA ‚◊SÿÊ

∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ Á∑§ •Ê‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U–

� flÊ«¸U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘UπÊ ‚„UÊ⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ∑§’Ë⁄UŸª⁄U øÚ≈U¡Ë¸ ‹-•Ê™§≈U ◊¥ Ÿ‹

√ºÊ⁄UÊ ºÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§

¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ß‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœË Ÿ äÿÊŸ ºŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

� ⁄U¡ŸË ◊üÊÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§

v~ÆÆ ‹-•Ê™§≈U ◊¥

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ √ºÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÈÀ∑§

÷⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ŸÊªÁ⁄U∑§

◊È‹÷Èà ‚ÈÁflœÊ ‚ fl¢Áøà „ÒU–

ŸÊ‚Ȭ˝ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚÷ʬÃË

Ÿ ‡ÊËÉÊA ©U¬⁄UÙÄà ‚◊SÿÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U–

� ⁄Uهʟ ’ʪ«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹-•Ê™§≈U

◊¥ «˛UŸ¡ ‹Êߟ ∑§Ê •÷Êfl „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

wy ÉÊ¢≈UÊ πÈ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U flS≈U flÊ≈U⁄U ¡◊Ê

⁄U„UÃÊ „ÒU– ª¢ºªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê‹ ÷⁄U ¬Á⁄U‚⁄U

◊¥ ◊ë¿U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÊ‚Ȭ˝ fl

◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊA

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU–

� ‚ȇÊË‹ ⁄UˇÊáÊ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ‹√ºÊ⁄UÊ ∑§◊ ºÊ’ Á∑§ ¡‹Ê¬ÍÁø „UÙŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¢ø Á»§≈U ª„U⁄‘U π«∏U ◊¥ Ÿ‹∑§ŸÄ‡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡Íº Ÿ‹‚ ◊ÊòÊ ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ’øŸ ¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ„ÒU–

� ’Aê„UÊ ’AÊê„UáÊ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÚ≈U¡Ë¸

‹-•Ê™§≈U wz ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ‹-•Ê™§≈U

„UÙŸ ∑§ ’ÊflÍ¡º ÿ„UÊ¢ ¬⁄U «˛¡Ÿ ‹Êߟ, ª≈U⁄U

‹Êߟ, ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– ŸÊ‚Ȭ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ

‡ÊËÉÊA ©U¬⁄UÙÄà ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ

∑§⁄UŸ Á∑§ ◊Ê¢ª „ÒU–

� ÁflœÊ œŸÁfl¡ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‹ ÷⁄U

≈Ò¥U∑§⁄U fl ’Ù⁄Ufl‹ ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ

¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∞fl¢ ŸÊ‚Ȭ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ

œÈ¬∑§Ê‹Ê ‹ªŸ ‚ ¬„U‹ ‚◊SÿÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ Á∑§ ◊Ê¢ª „ÒU–

� ⁄‘UπÊ ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ«¸U ∑§ ‹-

•Ê™§≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœË fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ºÈ‹¸ˇÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ √ºÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚

‡ÊÈÀ∑§ ÷⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ◊È‹÷Èà ‚ÈÁflœÊ

Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©U¬⁄UÙÄÃ

Áfl·ÿ ∑§Ù ª¢Á÷⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ë

◊Ê¢ª „ÒU–

� ⁄UÊ◊◊Ê⁄U ‡Ê≈˜U≈UËflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ flÊ«¸U ∑§ ‚÷Ë ‹-•Ê™§≈U ◊¥

‚»§Ê߸ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– flS≈U flÊ≈U⁄U

‚«∏U∑§ ¬⁄U ’„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ä∑§Ë

‚«∏U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’⁄U‚Êà ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ‹-

•Ê™§≈U œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ

◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊ‚Ȭ˝ ◊¥ Áfl∑§Ê‚

‡ÊÈÀ∑§ ÷⁄‘U ‚Ê‹Ù ‚Ê‹ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº

©U¬⁄UÙÄà ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê

⁄U„Ê „UÒ– ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ‡ÊËÉÊA ‚◊SÿÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ Á∑§ ◊Ê¢ª „ÒU–

� ◊È∑§‡Ê »È§‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹‚¢∑§≈U ∑§

∑§Ê⁄UáÊ •ÊπÙ¥ ◊¥ •Ê‚È¢ •Êà „ÒU– ‚Ê‹÷⁄U

’Ù⁄Ufl‹ fl ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ

¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚È•⁄U fl ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§

•Êâ∑§ ‚ ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU–

� ’Ù‹È ’Ùº‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ∑§÷Ë øÊ‹È ∑§÷Ë ’¢º

⁄U„UÃË „ÒU– flÊ«¸U ∑§ ß‹Ê∑§Ù ◊¥ øÙ⁄UË

Á∑§ flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

„ÒU– flÊ«¸U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ªSà ’…∏UÊŸ Á∑§

◊Ê¢ª „ÒU–

flÊ«¸U ∑˝§.

ŸÊ⁄UË

w

‚»§Ê߸U ∑§Ê •÷Êfl ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ø⁄‘U ∑§Ê …∏U⁄U

∑§ø⁄‘U ◊¥ Ã’ŒË‹ π‹ ◊Ҍʟ

•Ê◊ ⁄USà ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ

¡‹ ‚¥∑§≈U

� ÷Ë◊⁄UÊfl ‹ÊáÊÊ⁄‘U

«˛UŸ¡ ‹ÊßUŸ ∑§Ê •÷Êfl

fl·¸ ÷⁄U ¡‹‚¢∑§≈U

‚◊SÿÊ ªASà flÊ«¸U ∑§Ù íÿʺÊ

ÁŸœË Á◊‹ — ÁŸ◊¸‹Ê ≈¥U÷Í⁄U∑§⁄UflÊ«¸U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ºÈ‚⁄‘U ∑A§◊Ê¢∑§ ¬⁄U ⁄U„UË ÁŸ◊¸‹Ê „¢U‚ÊŸ¢º ≈U÷Í⁄U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ flÊ«¸U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ •ı⁄U ◊„Uʬı⁄U

fl ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà Ÿ äÿÊŸ ºŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊„Uʬı⁄U fl •ÊÿÈÄà ºÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U, ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U, ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U, ¬Èfl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ •ı⁄U íÿÊºÊ äÿÊŸ ºÃ „ÒU– ©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Áfl∑§Ê‚ Á∑§ •ı⁄U ߟ∑§Ê ¬È⁄UË Ã⁄U„U ºÈ‹¸ˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§Ù ÁŸœË flÊ«¸U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸœË ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ Á‹∞ fl„U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚◊Êåà „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë flÊ«¸U ∑§Ê ¬ÈÈ⁄UËÃ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ‚ fl¢Áøà ⁄U„UÃË „ÒU– ◊„Uʬı⁄U fl ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á¡‚ flÊ«¸U ◊¥ íÿÊºÊ ‚◊SÿÊ „UÙ ©U‚ flÊ«¸U ∑§Ù íÿÊºÊ ÁŸœË ºŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ŸÊ⁄UËflÊ«¸U ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U „ÒU– ◊ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ß‚ •ı⁄U ºÈ‹¸ˇÊ „ÒU– ◊„Uʬı⁄U fl ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ıÃ‹Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU–