friday,june 26 2020 美博物馆请求移除前总统雕像2020/06/26  ·...

1
A 新闻综述 新世界 二零二零年六月二十六日 星期五 Friday,June 26 2020 www.newworldtimes.us 本报社址:15209 Frederick Road Suite 208 Rockville MD 20850 电话:301-340-1560 新闻稿Email:[email protected]广告稿Email:[email protected] 位于纽约市的美国自然历史博物馆 将移除正门外的前总统西奥多·罗斯福 雕像。罗斯福的曾孙支持这一决定,美 国总统唐纳德·特朗普 22 日表达反对。 博物馆方面申请移除 这座青铜雕像名为“西奥多·罗斯福 骑马像”, 1940 年竖立,刻画罗斯福骑在 马背上,两侧分别有一名印第安男子和 一名非洲裔男子紧靠马身站立。 纽约市长白思豪 21 日在声明中说: “美国自然历史博物馆请求移除西奥多· 罗斯福雕像,因为雕像明显把黑人和原 住民刻画为被征服的低等种族。”白思豪 说:“纽约市支持博物馆的请求。这是正 确决定,移除这座有问题的雕像正是时 候”。博物馆的建筑和所在土地为纽约 市政府所有,因此移除雕像需获市政府 同意。 这座雕像早有争议,不少人认为它 象征种族歧视、白人至上和殖民扩张。 2017 年,示威者在雕像底座泼上红色液 体。 罗斯福1901 年至1909 年担任美国第 26 任总统,曾任纽约州州长。他和乔治· 华盛顿、托马斯·杰斐逊、亚伯拉罕·林肯四 名总统的面孔雕刻在南达科他州的拉什莫 尔峰(即“总统山”)上。罗斯福的父亲是美 国自然历史博物馆的创始人之一。这座博 物馆位于纽约市中央公园西侧。 美博物馆请求移除前总统雕像 特朗普不满: “荒唐,别那么做!” 罗斯福骑马像的人物构造 “不反映西奥多·罗斯福的遗产, 是时候移除雕像,向前行。” —西奥多·罗斯福四世 “乔治·弗洛伊德遭杀害”引发的 反种族歧视示威“深深触动博物馆人 员”,馆方认为“是时候移除雕像”。 —美国自然历史博物馆馆 埃伦·富特 罗斯福的曾孙表示支持 就移除罗斯福雕像一事,特朗普在社 交媒体推特写道: “荒唐,别那么做!” 罗斯福的曾孙西奥多·罗斯福四世在 写给《纽约时报》的声明中说,罗斯福骑马 像的人物构造“不反映西奥多·罗斯福的 遗产”, “是时候移除雕像,向前行”。 美国自然历史博物馆馆长埃伦·富特 接受《纽约时报》采访时说,移除雕像的决 定缘于雕像“按等级划分的构造”,无关罗 斯福本人;博物馆将以罗斯福命名馆内 “生物多样性大厅”,纪念他为保护自然资 源作出的贡献。富特说,“乔治·弗洛伊德 遭杀害”引发的反种族歧视示威“深深触 动博物馆人员”,馆方认为“是时候移除雕 像”。 非洲裔美国男子弗洛伊德 5 25 在明尼苏达州明尼阿波利斯市遭警察暴 力执法后死亡,引发美国多地示威和关于 历史人物雕像的讨论。 一些示威者和政界人士呼吁移除美 国历史上邦联人物的雕像、更改以邦联将 领命名的军事基地名称,特朗普多次表达 反对。南方邦联维护奴隶制,在 1861 爆发的美国内战中败给北方联邦。距离 11 3 日美国总统选举日越来越近,两党 和民众围绕是否推倒邦联雕像等问题的 斗争恐将愈演愈烈。种族主义伤痕难消, 美国分化难以弥合。 印度信实工业公司董事长穆凯什·安巴尼的净值 增加至 645 亿美元,使他成为唯一一名跻身世界最富 十人“俱乐部”的亚洲富豪。 美国彭博新闻社 22 日报道,现年 63 岁的安巴尼位 居彭博社评选的世界最富十人榜单第九位。安巴尼持 有信实工业公司 42%股份。彭博社认为,他身家迅速 上涨,主要归功于信实工业旗下吉奥平台公司屡获投 资。吉奥平台持有信实工业数字业务诸多资产,包括 电信企业吉奥通信公司。吉奥平台成立三年即成为印 度最大无线运营商。去年第四季度,其无线运营和电 商业务的营收合计增长超过 25%。信实工业公司说, 信实工业的净负债已经清零。 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学经济研究与规划中心主 任贾娅蒂·高希说,尽管大批印度企业在防控新冠病毒 疫情期间遭遇严重损失,但“安巴尼的公司(尤其是电 信巨头吉奥)蓬勃发展,他的个人财富同样显著增加”。 彭博社评论,安巴尼财富增加凸显印度的贫富差 距悬殊。报道提供的数据显示,印度 10%的最富群体 掌握超过全国四分之三财富;而大部分新增财富掌握 1%的最顶级富豪手中。 净资产 645 亿美元 印度首富进入 “世界最富十人榜” 塞尔维亚 21 日议会选举初步结果当晚揭晓,总统亚 历山大·武契奇领导的第一大执政党塞尔维亚进步党赢 得超过 60%选票,锁定胜利。武契奇在胜选演说中强 调,塞尔维亚需加快融入欧洲,同时维系与“旧友”关系。 塞尔维亚这场议会选举是欧洲各国逐步解除防疫 限制措施后首场全国性选举,原定 4 月举行,后因疫情推 迟。塞尔维亚 21 个党派和党派联盟争夺 250 个议席。 当晚公布的非官方初步结果显示,塞尔维亚进步党获得 大约 63%选票,大致符合选前民意调查预期。正式结果 预期 4 天后出炉。 武契奇当晚在首都贝尔格莱德的进步党总部发表 获胜宣言,向支持者致谢。他说,在他多年从政生涯中 还未经历过如此胜利。“我们在每个地方都赢了。我们 在以前从未赢过的地方也取得胜利。” 目前塞尔维亚并未完全解除防疫措施,仍要求投票 站人员戴口罩和手套、选民保持一米以上距离并只作短 暂停留。反对党阵营同时发起抵制活动,呼吁选民“待 在家中”。不过,这场选举投票率比正常年份仅略有降 低。法新社援引独立选举监督机构 CRTA 的调查数据报 道,全国近 660 万注册选民中略超半数投了票。 获超 60%选票 塞尔维亚执政党 赢得议会选举 英国一名女子莫名失语两个月,最近再 次开口时发现自己说的英语带四国口音,而 医生迄今找不到她失语的具体原因。 女子名为伊根,现年 31 岁。英国《都市 日报》 21 日报道,伊根如今说话通常带波兰 语口音,有时“英语讲得磕磕巴巴”,有时也 会突然带上法语味、意大利语味或者俄语口 音。一旦精疲力竭,伊根会一句话也说不出 来。医生们数月来困惑于伊根的病因,最终 诊断她患外国口音综合征。这种罕见的言 语障碍多由脑部受伤引起,但医生不清楚伊 根脑部如何受伤。 英一女子失语两月 再开口带四国口音 英国西约克郡女子金伯莉装修旧居期间 发现童年时留在墙壁中的多张便条。时隔 30 多年再次见到,她惊喜又感慨。英国《都市日 报》 21 日报道,金伯莉在社交媒体脸书上看到 一名装修工人发布的照片,上面是她童年时和 哥哥藏在家中墙壁内的手写便条,金伯莉说, 打算与发现便条的装修工人见面,取回那些便 条,然后把便条带给患上痴呆症的父亲看,希 望帮助父亲唤回记忆。 装修旧居意外发现 童年时藏墙内便条 韩国统一部 23 日就朝鲜声称将空飘 反韩传单并在非军事区重装对韩喊话扩 音器一事表示,对这些将违背《四二七板 门店宣言》的行为深表遗憾。 据韩联社 23 日报道,统一部人士当日 表示,韩朝双方应当立刻停止毫无意义的 敌对行为,加强交流与沟通,共同为促进 半岛和平而努力。根据韩朝于 2018 年签 署的《板门店宣言》,双方从同年 5 1 起在军事分界线一带停止扩音器喊话、散 布传单等一切敌对行为。该人士称,若朝 方重启扩音器喊话则有违《板门店宣言》 有关内容,政府对此表示遗憾。 据报道,该人士就“朝方重装扩音器 但不启用时是否会构成问题”的提问表 示,尚未实施的行为虽不违背《板门店宣 言》,但考虑到扩音器的用途,这种行为并 不可取。 据早前报道,半岛局势近日骤然紧 张。因不满韩方纵容“脱北者”向朝鲜方 向散发反朝传单,朝方 16 日炸毁位于朝鲜 开城工业园区的朝韩联络办公室大楼,正 在筹备向韩国散发传单。 韩联社报道,韩方同样考虑重设对朝 广播扩音器。韩国国防部说,正在密切关 注朝方军事活动,“做好充分准备立即回 应各种可能的情况”。 韩国统一部: 对朝方重装边境扩音器表示遗憾 印度尼西亚政府计划提升其聚合酶 链式反应( PCR )检测试剂盒的生产力,目 标为每月生产 200 万个试剂盒。 据新加坡《联合早报》 6 23 日引述 印尼《雅加达邮报》报道,印尼人力发展 兼文化统筹部长普安 22 日表示,必须达 到“每月生产 200 万个试剂盒”的数字才 能在不需要依赖进口的情况下满足国内 检测需求。目前印尼国有制药公司 PT Bio Farma 每周生产约 5 万个检测试剂 盒。普安说,总统佐科已同意把此前生 产禽流感疫苗的一座工厂改建成检测试 剂盒工厂。 印尼 4 月份每天平均进行约 4000 病毒检测,自 5 月底以来,其检测率已提 升至每天约 13000 次。尽管如此,拥有 2.5 亿人口的印尼依然是全球检测率最 低的国家之一。截至 22 日,印尼平均每 100 万人只有约 2300 人接受了病毒检 测。 印尼为东南亚疫情最严重的国家。 据美国约翰斯·霍普金斯大学网站统计, 印尼至今累计确诊病例 46845 例,死亡病 2500 例。 印尼政府计划提升检测能力 目标为每月生产 200 万个试剂盒

Upload: others

Post on 15-Nov-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Friday,June 26 2020 美博物馆请求移除前总统雕像2020/06/26  · 印度信实工业公司董事长穆凯什·安巴尼的净值 增加至645亿美元,使他成为唯一一名跻身世界最富

A1新闻综述 新世界 时报

二零二零年六月二十六日 星期五 Friday,June 26 2020www.newworldtimes.us

本报社址:15209 Frederick Road Suite 208 Rockville MD 20850 电话:301-340-1560 新闻稿Email:[email protected]广告稿Email:[email protected]

位于纽约市的美国自然历史博物馆将移除正门外的前总统西奥多·罗斯福雕像。罗斯福的曾孙支持这一决定,美国总统唐纳德·特朗普22日表达反对。

博物馆方面申请移除这座青铜雕像名为“西奥多·罗斯福

骑马像”,1940年竖立,刻画罗斯福骑在马背上,两侧分别有一名印第安男子和一名非洲裔男子紧靠马身站立。

纽约市长白思豪 21日在声明中说:“美国自然历史博物馆请求移除西奥多·罗斯福雕像,因为雕像明显把黑人和原住民刻画为被征服的低等种族。”白思豪说:“纽约市支持博物馆的请求。这是正确决定,移除这座有问题的雕像正是时候”。博物馆的建筑和所在土地为纽约市政府所有,因此移除雕像需获市政府同意。

这座雕像早有争议,不少人认为它象征种族歧视、白人至上和殖民扩张。2017年,示威者在雕像底座泼上红色液体。

罗斯福1901年至1909年担任美国第26任总统,曾任纽约州州长。他和乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、亚伯拉罕·林肯四名总统的面孔雕刻在南达科他州的拉什莫尔峰(即“总统山”)上。罗斯福的父亲是美国自然历史博物馆的创始人之一。这座博物馆位于纽约市中央公园西侧。

美博物馆请求移除前总统雕像特朗普不满:“荒唐,别那么做!”

罗斯福骑马像的人物构造“不反映西奥多·罗斯福的遗产,是时候移除雕像,向前行。”

——西奥多·罗斯福四世

“乔治·弗洛伊德遭杀害”引发的反种族歧视示威“深深触动博物馆人员”,馆方认为“是时候移除雕像”。

——美国自然历史博物馆馆长 埃伦·富特

罗斯福的曾孙表示支持就移除罗斯福雕像一事,特朗普在社

交媒体推特写道:“荒唐,别那么做!”罗斯福的曾孙西奥多·罗斯福四世在

写给《纽约时报》的声明中说,罗斯福骑马像的人物构造“不反映西奥多·罗斯福的遗产”,“是时候移除雕像,向前行”。

美国自然历史博物馆馆长埃伦·富特接受《纽约时报》采访时说,移除雕像的决定缘于雕像“按等级划分的构造”,无关罗斯福本人;博物馆将以罗斯福命名馆内

“生物多样性大厅”,纪念他为保护自然资源作出的贡献。富特说,“乔治·弗洛伊德遭杀害”引发的反种族歧视示威“深深触动博物馆人员”,馆方认为“是时候移除雕像”。

非洲裔美国男子弗洛伊德 5月 25日在明尼苏达州明尼阿波利斯市遭警察暴力执法后死亡,引发美国多地示威和关于历史人物雕像的讨论。

一些示威者和政界人士呼吁移除美国历史上邦联人物的雕像、更改以邦联将领命名的军事基地名称,特朗普多次表达反对。南方邦联维护奴隶制,在 1861年爆发的美国内战中败给北方联邦。距离11月3日美国总统选举日越来越近,两党和民众围绕是否推倒邦联雕像等问题的斗争恐将愈演愈烈。种族主义伤痕难消,美国分化难以弥合。

印度信实工业公司董事长穆凯什·安巴尼的净值增加至 645亿美元,使他成为唯一一名跻身世界最富十人“俱乐部”的亚洲富豪。

美国彭博新闻社22日报道,现年63岁的安巴尼位居彭博社评选的世界最富十人榜单第九位。安巴尼持有信实工业公司 42%股份。彭博社认为,他身家迅速上涨,主要归功于信实工业旗下吉奥平台公司屡获投资。吉奥平台持有信实工业数字业务诸多资产,包括电信企业吉奥通信公司。吉奥平台成立三年即成为印度最大无线运营商。去年第四季度,其无线运营和电商业务的营收合计增长超过 25%。信实工业公司说,信实工业的净负债已经清零。

贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学经济研究与规划中心主任贾娅蒂·高希说,尽管大批印度企业在防控新冠病毒疫情期间遭遇严重损失,但“安巴尼的公司(尤其是电信巨头吉奥)蓬勃发展,他的个人财富同样显著增加”。

彭博社评论,安巴尼财富增加凸显印度的贫富差距悬殊。报道提供的数据显示,印度 10%的最富群体掌握超过全国四分之三财富;而大部分新增财富掌握在1%的最顶级富豪手中。

净资产645亿美元印度首富进入“世界最富十人榜”

塞尔维亚21日议会选举初步结果当晚揭晓,总统亚历山大·武契奇领导的第一大执政党塞尔维亚进步党赢得超过 60%选票,锁定胜利。武契奇在胜选演说中强调,塞尔维亚需加快融入欧洲,同时维系与“旧友”关系。

塞尔维亚这场议会选举是欧洲各国逐步解除防疫限制措施后首场全国性选举,原定4月举行,后因疫情推迟。塞尔维亚 21个党派和党派联盟争夺 250个议席。当晚公布的非官方初步结果显示,塞尔维亚进步党获得大约63%选票,大致符合选前民意调查预期。正式结果预期4天后出炉。

武契奇当晚在首都贝尔格莱德的进步党总部发表获胜宣言,向支持者致谢。他说,在他多年从政生涯中还未经历过如此胜利。“我们在每个地方都赢了。我们在以前从未赢过的地方也取得胜利。”

目前塞尔维亚并未完全解除防疫措施,仍要求投票站人员戴口罩和手套、选民保持一米以上距离并只作短暂停留。反对党阵营同时发起抵制活动,呼吁选民“待在家中”。不过,这场选举投票率比正常年份仅略有降低。法新社援引独立选举监督机构CRTA的调查数据报道,全国近660万注册选民中略超半数投了票。

获超60%选票塞尔维亚执政党赢得议会选举

英国一名女子莫名失语两个月,最近再次开口时发现自己说的英语带四国口音,而医生迄今找不到她失语的具体原因。

女子名为伊根,现年 31岁。英国《都市日报》21日报道,伊根如今说话通常带波兰语口音,有时“英语讲得磕磕巴巴”,有时也会突然带上法语味、意大利语味或者俄语口音。一旦精疲力竭,伊根会一句话也说不出来。医生们数月来困惑于伊根的病因,最终诊断她患外国口音综合征。这种罕见的言语障碍多由脑部受伤引起,但医生不清楚伊根脑部如何受伤。

英一女子失语两月再开口带四国口音

英国西约克郡女子金伯莉装修旧居期间发现童年时留在墙壁中的多张便条。时隔 30多年再次见到,她惊喜又感慨。英国《都市日报》21日报道,金伯莉在社交媒体脸书上看到一名装修工人发布的照片,上面是她童年时和哥哥藏在家中墙壁内的手写便条,金伯莉说,打算与发现便条的装修工人见面,取回那些便条,然后把便条带给患上痴呆症的父亲看,希望帮助父亲唤回记忆。

装修旧居意外发现童年时藏墙内便条

韩国统一部 23日就朝鲜声称将空飘反韩传单并在非军事区重装对韩喊话扩音器一事表示,对这些将违背《四二七板门店宣言》的行为深表遗憾。

据韩联社23日报道,统一部人士当日表示,韩朝双方应当立刻停止毫无意义的敌对行为,加强交流与沟通,共同为促进半岛和平而努力。根据韩朝于 2018年签署的《板门店宣言》,双方从同年 5月 1日起在军事分界线一带停止扩音器喊话、散布传单等一切敌对行为。该人士称,若朝方重启扩音器喊话则有违《板门店宣言》有关内容,政府对此表示遗憾。

据报道,该人士就“朝方重装扩音器

但不启用时是否会构成问题”的提问表示,尚未实施的行为虽不违背《板门店宣言》,但考虑到扩音器的用途,这种行为并不可取。

据早前报道,半岛局势近日骤然紧张。因不满韩方纵容“脱北者”向朝鲜方向散发反朝传单,朝方16日炸毁位于朝鲜开城工业园区的朝韩联络办公室大楼,正在筹备向韩国散发传单。

韩联社报道,韩方同样考虑重设对朝广播扩音器。韩国国防部说,正在密切关注朝方军事活动,“做好充分准备立即回应各种可能的情况”。

韩国统一部:

对朝方重装边境扩音器表示遗憾

印度尼西亚政府计划提升其聚合酶链式反应(PCR)检测试剂盒的生产力,目标为每月生产200万个试剂盒。

据新加坡《联合早报》6月 23日引述印尼《雅加达邮报》报道,印尼人力发展兼文化统筹部长普安 22日表示,必须达到“每月生产 200万个试剂盒”的数字才能在不需要依赖进口的情况下满足国内检测需求。目前印尼国有制药公司 PTBio Farma每周生产约 5万个检测试剂盒。普安说,总统佐科已同意把此前生产禽流感疫苗的一座工厂改建成检测试

剂盒工厂。印尼 4月份每天平均进行约 4000次

病毒检测,自 5月底以来,其检测率已提升至每天约 13000次。尽管如此,拥有2.5亿人口的印尼依然是全球检测率最低的国家之一。截至 22日,印尼平均每100 万人只有约 2300 人接受了病毒检测。

印尼为东南亚疫情最严重的国家。据美国约翰斯·霍普金斯大学网站统计,印尼至今累计确诊病例46845例,死亡病例2500例。

印尼政府计划提升检测能力目标为每月生产200万个试剂盒