frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · a termék a miskolc józsef attila utcai, óbudai,...

22
Érvényes: 2020.09.17–30. Gaál György Hírös Paprika Szövetkezet Matejka András pékmester, Szigetszentmiklós Kollégáink és Partnereink, akik szakértelmüket adják termékeinkhez Frissességünk zálogai Forgó Attila Hungerit Zrt. Nézd meg kibővített katalógusunkat! 429 Ft FRISS KISTESTŰ TYÚK Ft/kg, csomagolt, származási hely: Magyarország ZÁDOR FÜSTÖLT HÁTSÓ CSÜLÖK 990 Ft/kg, csemegepultban kapható 99 Ft /10 dkg

Upload: others

Post on 21-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

Érvényes: 2020.09.17–30.

Gaál GyörgyHírös Paprika SzövetkezetMatejka András

pékmester, Szigetszentmiklós

Kollégáink és Partnereink, akik szakértelmüket adják termékeinkhez

Frissességünkzálogai

Forgó AttilaHungerit Zrt.

Nézd meg kibővített katalógusunkat!

429 Ft

FRISS KISTESTŰ TYÚKFt/kg, csomagolt, származási hely: Magyarország

ZÁDOR FÜSTÖLT HÁTSÓ CSÜLÖK990 Ft/kg, csemegepultban kapható

99 Ft/10 dkg

Page 2: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

Gazdától az asztalig háztáji sertéshúsHáztáji sertéshús

Büszkék vagyunk tenyésztő Partnereinkre!OSZLÁNCZI IGNÁC

sertéstenyésztő

2

HÁZTÁJI SERTÉSLAPOCKAFt/kg, csont nélkül, húspultban kapható

HÁZTÁJI SERTÉSCOMB SZELETFt/kg, csont nélkül, 4 szelet, csomagolt

HÁZTÁJI SERTÉSTARJAFt/kg, csont nélkül, 4 szelet, csomagolt

HÁZTÁJI SERTÉSKARAJ SZELETFt/kg, csont nélkül, 4 szelet, csomagolt

HÁZTÁJI KOCKÁZOTT SERTÉSLAPOCKAFt/kg, csomagolt

HÁZTÁJI SERTÉSCOMBFt/kg, csont nélkül, csomagolt

1 839 Ft

1 999 Ft

1 789 Ft

1 899 Ft

1 539 Ft

1 689 Ft

Családunk gyermekkorom óta sertéstartással egészítette ki jövedelmét,ezért már kiskoromban alkalmam volt megszeretni az ezzel járó feladatokat. Családalapítás után kezdtem felújítani a régi ólakat, fokozatosan növelve az állományt. Örömmel tölt el, hogy az általunk előállított minőség megtalálta a helyét a mai piacon, és a fogyasztók felismerték a benne lévő értéket: ez az a hús, amit a falusi ember önmagának is előállít.

Page 3: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

Gazdától az asztalig háztáji sertés és bárányhúsok!

3

HÁZTÁJI SERTÉS ZSÍRSZALONNAFt/kg, bőr nélkül, húspultban kapható

TENYÉSZTETT BIRKA PÖRKÖLTHÚSFt/kg, csomagolt

TENYÉSZTETT BIRKA JUHCOMBFt/kg, csont nélkül, csomagolt

HÁZTÁJI SERTÉSCSÜLÖKFt/kg, csont nélkül, csomagolt

HÁZTÁJI SERTÉSKARAJFt/kg, csont nélkül, csomagolt

HÁZTÁJI BÁRÁNY PÖRKÖLTHÚSFt/kg, csomagolt

889 Ft

4 439 Ft

2 699 Ft 3 449

Ft

1 839 Ft 1 589

Ft

Auchan háztáji program:Garantált nyomon követés = garantáltan kiváló minőség! A programban kizárólag olyan gazdák vesznek részt, akik állataikat az előírt tartási körülmények között nevelik. Az állatok tartásánál különösen nagy figyelem irányul a takarmányozásra, a gazdák a takarmány jelentős részét maguk állítják elő. Követelmény, hogy a 80%-ban kizárólag gabona alapú takarmány nem tartalmazhat semmilyen géntechnológiával módosított összetevőt, hozamfokozót. A tartási körülményeket több alkalommal ellenőrizzük és folyamatosan nyomon követjük az Auchan részéről. A háztáji programban nevelkedett állatok húsának minősége kiváló, intenzív íz világú, ízletes, sütés-főzésre ideális. A szigorúan ellenőrzött tartási és takarmányozási feltételek révén pedig egészségesebb termékek kerülnek a polcokra és a család ebédlőasztalára.

Page 4: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

Húskülönlegességek

4

GÍMSZARVAS PÖRKÖLTHÚSFt/kg, csomagolt

BORJÚCOMBFt/kg, darabolt, csomagolt

TATÁR BEEFSTEAKFt/kg, csomagolt

ÉRLELT MARHACOMBFt/kg, csomagolt

BORJÚ DARÁLTHÚS400 g, 2 748 Ft/kg, csomagolt

DARABOLT PECSENYE NYÚL600 g, 2 165 Ft/kg, csomagolt

Büszkék vagyunk Termelőinkre!

BORJÚ APRÓHÚSFt/kg, csomagolt

2 199 Ft

3 299 Ft 4 899

Ft

5 799 Ft6 499

Ft

1 099 Ft

1 299 Ft

Az Auchanban egész évben elérhető választéktalálható a különleges húsok kedvelői számára. Birka, bárány, nyúl, érlelt marhahúsok a tradicionális és új receptek, ízek kedvelőinek. Büszkék vagyunk arra, hogy birka, bárány, érlelt marha választékunk kizárólag helyi magyar termelők és gazdák termékei és a mindennapokban velük együtt vehetünk részt ezen választék továbbfejlesztésében.

Page 5: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

MATÓ FERENCNÉTanyasi Csirke

FORGÓ ATTILAHungerit Zrt.

5

FRISS KACSASZÁRNYTŐFt/kg, csomagolt

FRISS KUKORICÁS CSIRKE ALSÓ- VAGY FELSŐCOMBFt/kg, csomagolt

FRISS FIATAL KAKAS VAGY JÉRCEFt/kg, csomagolt

Családunk már négy generációra visszanyúlva foglalkozik baromfitenyésztéssel, ezáltal Magyarország legrégebbi baromfitenyésztő dinasztiája vagyunk. Szívügyünk a szabadtartású, egészséges baromfik nevelése annak érdekében, hogy a hús finom és egészséges legyen a fogyasztók számára.

Magyar baromfi

FRISS TANYASI CSIRKESZÁRNYFt/kg, csomagolt

FRISS TANYASI CSIRKE SZÍNE-JAVAFt/kg, csomagolt

1 199 Ft

1 099 Ft

1 199 Ft

749 Ft

849 Ft

529 Ft

Büszkék vagyunk tenyésztő Partnereinkre!

VALDOR FRISS PECSENYE KACSA CSOMAGcsomagolt, mell és comb, 450 g, 1 887 Ft/kg

A szentesi központú Hungerit Zrt. egy immár több mint 30 éve működő, szárnyasokból hús termékeket előállító üzem, ahol folyamatosan azon dolgozunk munkatársainkkal, hogy a legjobb minőségű Valdor friss árut szállítsuk partnereinknek és így a fogyasztóknak is.A Valdor kacsa frissességének garanciája a WORLDSTAR FOR PACKAGING díjnyertes csomagolás, amely egyedi polcmegjelenést garantál, és kiemeli a termék prémium jellegét. A kacsahús kiváló minőségű fehérje forrás, sok aminosavat tartalmaz, mely által alkalmas bármely étrend összetevőjeként.

Page 6: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

Halak, halkészítmények

6

FARKAS SÜGÉR VAGY TENGERI SÜLLŐFt/kg, egész, halpultban vagy csomagoltan kapható, Dicentrarchus Labrax, származási hely: Görögország

PONTYFt/kg, halpultban kapható, Cyprinus Carpio, származási hely: MagyarországA termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható.

FŐTT GARNÉLAFt/kg, halpultban vagy csomagoltan kapható, Mytillus Galioprovincialis, származási hely: Ecuador

5 590 Ft

AFRIKAI HARCSAFILÉFt/kg, bőr nélkül, halpultban vagy csomagoltan kapható, Claris Gariepinus, származási hely: Magyarország

1 999 Ft2 699

Ft

2 899 Ft 2 299

Ft

VEGYES PONTY SZELETFt/kg, halpultban vagy csomagoltan kapható, Cyprinus Carpio, származási hely: Magyarország

PONTYFILÉFt/kg, halpultban vagy csomagoltan kapható, Cyprinus Carpio, származási hely: Magyarország

Fenntartható halászatból.

Magyar termelőktől.

Helyben filézve, irdalva.

999 Ft

Page 7: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

7

LISNER PASTELLA SZENDVICSKRÉMtöbbféle, 70 g, 3 557 Ft/kg

AFRIKAI HARCSA PÁSTÉTOMtöbbféle, 130 g, 1 685 Ft/kg

FRISS HALÁSZLÉ-SŰRÍTMÉNY200 g, 1 495 Ft/kg

AFRIKAI HARCSA HALÁSZLÉ290 g, 2 410 Ft/kg

CLASSIC FÜSTÖLT CSENDES-ÓCEÁNI VADLAZAC100 g, 7 990 Ft/kg

KOHLER FÜSTÖLT PISZTRÁNG300 g, 4 663 Ft/kg

249 Ft 219

Ft 299 Ft

699 Ft 799

Ft 1 399 Ft

NORVÉG LAZACFILÉFt/kg, bőrös, halpultban vagy csomagoltan kapható, Salmo Solar, származási hely: Norvégia

3 599 Ft

TÓTH ATTILAhalpult, Budaörs

Hetente kétszer érkezik friss lazac áruházunkba, Norvégia vezető lazactenyészetéből.

Már 23 éve dolgozom az Auchanban, mint hentes. A halpultban pár éve kezdtem el dolgozni, és nagyon szeretem. Fontosnak tartom, hogy a pultom mindig szép tiszta legyen, és hogy a halat megfelelően prezentáljuk a vásárlók számára, ezért erre minden műszak elején külön figyelmet fordítok.

Büszkék vagyunk Kollégáinkra!

Page 8: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

Hagyományos ízekEgy jó bolt védjegye egy igazi csemegepult, ahol minden a Vásárlóról és a Termékről szól. Minden terméket frissen szeletelünk, abból és olyan mennyiségben, ahogy a Vásárlóim kérik. Büszke vagyok rá, hogy csemegepultomon több mint 200 féle termékből választhat a Vásárló és amit nem ismer bátran meg is kóstolhatja... Ez a kereskedelem...

FÖLDESI ANITA

csemegepult, Óbuda

8

SÁGA SELYEMSONKA100 g, 3 490 Ft/kgSÁGA SZELETELT SONKAtöbbféle, 70-80 g, 4 986-4 363 Ft/kg

LANDHOF MILANOI VAGY SZAUNA SZELETELT SONKA150 g, 3 993 Ft/kg

PAPRIKÁS PULYKAMELL SONKA1 990 Ft/kg, csemegepultban kapható

RÉGIMÓDI CSEMEGE KARAJ1 990 Ft/kg, csemegepultban kapható

WEIN’S FEKETE ERDEI SONKAtöbbféle, 80/100 g, 6 238/4 990 Ft/kg

499 Ft

349 Ft 599

Ft

ÖCSI SZATMÁRI FŐTT-FÜSTÖLT DARABOLT COMB1 990 Ft/kg, csemegepultban kapható

Büszkék vagyunk Kollégáinkra!

Ft/10 dkg199 Ft

/10 dkg199 Ft/10 dkg199

Page 9: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

Minőségi disznóhúsból és szalonnából, hagyományos technológiával, szikkasztási eljárással és füstöléssel készült termék, melynek egyedi és harmonikus ízvilágát a minőségi fűszerek (paprika, bors, só, fokhagyma, kömény, szerecsendió, szegfűbors) adják. A Paraszt Kolbász termékvariációk (Csemege/Legényes-extra csípős) tökéletesen illeszkednek a modern kor egészségtudatos gasztronómiájának elvárásaihoz. Nagyon magas hústartalommal (100 kg késztermék 150 kg nyers sertéslapocka felhasználásával készül) bírnak, mentesek a különféle ízfokozóktól, stabilizátoroktól, nem tartalmaznak glutént, laktózt és szóját sem. A BUZA Kolbászvariációkat 2015-ben Magyar Termék Nagydíjjal, 2018-ban Érték & Minőség Nagydíjjal tüntették ki. 2018-ban a Pannon Gasztronómiai Akadémia vaktesztjén a 24 vizsgált – kereskedelmi forgalomban kapható – tétel közül a BUZA csemege parasztkolbász bizonyult a legjobbnak.

Büszkék vagyunk Partnereinkre!

9

MAJORANNÁS VAGY BORSOS CSIRKEMELL SZELET1 290 Ft/kg, csemegepultban kapható

BOGÁDI EXTRA RAKOTT NYELV1 990 Ft/kg, csemegepultban kapható

BOGÁDI FÜSTÖLT NYELVES DISZNÓSAJT1 990 Ft/kg, csemegepultban kapható

CÍMERES PAPRIKÁS PÁROS KOLBÁSZ250 g, 2 796 Ft/kgÖRDÖG KARIKA KOLBÁSZ300 g, 2 330 Ft/kg

SZIGETKÖZI CSEMEGE, CSÍPŐS VAGY EXTRA CSÍPŐS HÁZI KOLBÁSZ250 g, 3 196 Ft/kg

BUZA PARASZTKOLBÁSZFt/kg, csemege vagy csípős

699 Ft 799

Ft

1 499 Ft

Ft/10 dkg129Ft

/10 dkg199

Ft/10 dkg199

Fehérjedús, alacsony zsírtartalmú, dekoratív termék, amelyet a felületére szórt fűszerkéreg tesz különlegessé. Íze finom, harmonikus, amely méltán teszi kedveltté a vásárlók körében.

Kellemes enyhén fűszeres ízvilág, 30% nyelv tartalommal.

Különleges fűszeres, borsos, paprikás, fokhagymás, füstös pikáns ízvilág. Különlegessége az extra magas nyelv tartalom, közel 70%. Magyar Termék Non Profit Kft.-nél védjegy használatra jogosult: Hazai Feldolgozású Termék. #veddahazait #véddahazait

Page 10: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

MATEJKA ANDRÁS

pékmester, Szigetszentmiklós

10

Még tanulóként kezdtem az Auchanban,de annyira megtetszett a szakma és az itteni közeg, hogy már 4 éve itt dolgozom mint pékmester. A pékségben, a helyben készített termékek közül legjobban a kalácsokat szeretem fonni és sütni.

Friss pékáruk

Büszkék vagyunk Kollégáinkra!

LE PAIN OLÍVÁS VAGY BÚZAKORPÁS KENYÉRFt/csomag, 2x306 g, 995 Ft/kg

AUCHAN BAGUETTES2 db/csomag, 300 g, 997 Ft/kgZSEMLE6 db/csomag, 300 g, 997 Ft/kg

AUCHAN NÍVÓ SAJTTAL SZORT POGÁCSA VAGY TEPERTŐS KORONGFt/db, 85 g, 812 Ft/kg

FONOTT KALÁCSkakaós, 350 g, 854 Ft/kgFONOTT KAKAÓS KALÁCS VAGY FOSZLÓS KALÁCS400 g, 748 Ft/kgAUCHAN NÍVÓ FINOM FONOTT KALACSmazsolás, sós vagy foszlós, 500 g, 598 Ft/kg

AUCHAN NÍVÓ GYÖKÉRKENYÉRnatúr, paradicsomos vagy olívás, 400-500 g, 798-638 Ft/kg

SHARPE SZÉNHIDRÁT CSÖKKENTETT RUMOS KAKAÓS CSIGA, SZILVALEKVÁROS, BARACKOS PÁRNA VAGY SAJTOS RÚDFt/db, 100 g, 1 990 Ft/kg609

Ft

299 Ft 299

Ft 319 Ft

199 Ft

69 Ft

Elősütött, mélyfagyasztott, félkész termék. Otthonában kisütve ropogós, friss, meleg pékáru kerülhet az asztalra.

A csökkentett szénhidrát-tartalmú élelmiszerek révén nem kell lemondanunk az általában közkedvelt pékáruról és tésztáról.

Hosszú érésű tradicionális pék kézimunkával készült rozsos kenyér.

Page 11: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

ZABÓ ERZSÉBETcukrász, Fót

11

Édes csemegék

AUCHAN NÍVÓ FRANCIA HABOS KOCKA SZELET VAGY VANÍLIAHABOS KOCKA SZELET1 400 Ft/kg

LINZER KOSZORÚ ÉDES TEASÜTEMÉNY250 g, 1 996 Ft/kg

BENEI KAKAÓS VAGY CITROMOS NÁPOLYI200 g, 1 395 Ft/kgKAKAÓS VAGY DIÓS TÖLTÖTT OSTYA250 g, 1 116 Ft/kg

SÓS TEASÜTEMÉNY250 g, 2 796 Ft/kg

Büszkék vagyunk Kollégáinkra!

Minden nap frissen készítjük a cukrásztermékeket. A legfőbb bizonyíték a termékeink minőségére, ha a vásárló visszatér hozzánk, megdicséri a tortánkat, és újra ugyanazt az ízt keresi. Ilyenkor mindig jó érzéssel teszem le a kötényt a nap végén.

AUCHAN NÍVÓ RÁKÓCZI TÚRÓS SZELET2 500 Ft/kg

499 Ft 699

Ft279 Ft

98 Ft

JONATHÁN VAGY GOLDEN ALMA CHIPS

A Nobilis almaszirmok egészséges táplálékot biztosítanak a nap bármely szakában. Hozzájárulnak az ajánlott napi 5 adag gyümölcs beviteléhez. Ezek a könnyű, ropogós, kíméletes eljárással szárított almaszirom karikák szabolcsi Jonatán vagy Golden almákból készülnek.

1 tasak (20 g) Alma chips • 1 egész almát tartalmaz • Természetes rostokban gazdag • Hozzáadott cukor, olaj és aromák nélkül készül

Ft/10 dkg140 Ft

/10 dkg250

Page 12: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

12

Gasztronómia

KOLBÁSZOS BAGUETTE243 g, 1 848 Ft/kg

MOZZARELLÁS PARADICSOMOS BAGUETTE270 g, 1 663 Ft/kg

TONHALAS STANGLI130 g, 3 454 Ft/kgA termék a csömöri, debreceni, fóti, kecskeméti, Savoya parki, solymári, szegedi és törökbálinti áruházunkban nem kapható.

TORTELLINO LASAGNE TÉSZTA500 g, 1 098 Ft/kg

TORTELLINO TORTELLINI TRICOLOR SONKÁS TÉSZTA500 g, 1 178 Ft/kg

HMMMASTER KERTI FŰSZERES CSIRKE JÁZMINRIZZSEL400 g, 2 248 Ft/kg

GÖRÖG MAGOS OLÍVABOGYÓ VÁLOGATÁS2 690 Ft/kg, csemegepultban kapható

BEEEP! KÉSZÉTELFt/db, többféle, 360 g, 2 469 Ft/kg

549 Ft589

Ft

899 Ft889

Ft

449 Ft

3 perc alatt kész, közvetlenül a csomagolás alkalmas az abból történő fogyasztásra. 100%-ban újrahasznosítható a csomagolás.

A Zöld Halkidiki Görög olajbogyó, az Amfissa olajbogyó és a Kalamata olajbogyó egyedülálló válogatása.Önmagában, salátákhoz, húsok mellé, előételként ajánljuk.

Ismerje meg új, frissen készített szendvics választékunkat!Vajkrémmel készítve, mesterséges ízfokozóktól mentes alapanyagokból.Helyben fogyasztásra ajánljuk.

Pár perc alatt konyhakész, ízfokozót nem tartalmazó termék.

Magyarországon készült termék, hosszú minőségmegőrzési idő.

Innovatív kételemű készétel csomagolás, ahol a feltét és köret külön kiszerelésben jelenik meg. Tartósítószer, színezék és ízfokozó nélkül készült étel.

Ft/10 dkg269

ÚJ TERMÉK

Page 13: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

Magyar vitalitás

CSAHOLCZI LÁSZLÓSzatmári Ízek Kft.

13

A Szatmári Ízek Kft. 2005-ben alakult a térség gyümölcstermelő gazdálkodóinak bevonásával, elsősorban szatmári alma termesztésére. Évente 10000 tonna almát termesztünk, a legszebbeket friss piacra értékesítjük, a többiből szárított alma karikákat, almakockát gyártunk, amit a Nyugat-európai piac vásárol meg évi 300 tonna mennyiségben. Az almából frissen préselt almalevet is készítünk, valamint hagyományőrző lekvárok is készülnek üzemünkben. Az iskola-gyümölcs program keretében 32000 gyermek friss zöldség és gyümölcs ellátását biztosítjuk. Termékeink jelentős része BIO minősítéssel rendelkezik. Tagjaink a legmodernebb minőségbiztosítási rendszerben dolgoznak, rendelkeznek Global Gap minősítéssel. Kizárólag gyümölcsöt használunk minden termékünkben, semmilyen adalék, cukor, allergén anyag nincsen jelen. Jelmondatunk: Ez csak természetes!

Büszkék vagyunk Termelőinkre!

PANNONIA KINCSE CSEMEGESZŐLŐFt/kg, származási hely: Magyarország

SASZLA SZŐLŐFt/kg, származási hely: Magyarország, Hírös Paprika Szövetkezet

ROSÉ SZŐLŐFt/kg, származási hely: Magyarország

BIO ALMA4 db/csomag, származási hely: Magyarország, Szatmári Ízek Kft.

RED CHIEF ALMAFt/kg, származási hely: Magyarország, Szatmári Ízek Kft.

GUZAL KARA KÉK CSEMEGESZŐLŐFt/kg, származási hely: Magyarország648

Ft598 Ft

498 Ft468

Ft

898 Ft

498 Ft

Page 14: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

14

Cégünk 1990-ben családi vállalkozásként alakult,azóta foglalkozunk gyümölcstermesztéssel, profilunk első sorban alma, cseresznye, meggy és szilva termesztés. Éves szinten átlagosan 2500 tonna árut állítunk elő, saját ültetvényekben, Termelési filozófiánkhoz első sorban a termeléshez használt vegyszerszükséglet csökkentése és a gyümölcsök élvezeti értékének megőrzése, valamint új fajták magyarországi termesztése. Az elmúlt évben kaptam meg az 50 éves aranydiplomámat a Kertészeti Egyetemen, és ezzel együtt egy életmű díjat az Agrárminiszter Úrtól. Célként fogalmaztam meg, hogy „Adom a nevem az almámhoz.”

Magyar vitalitás

Büszkék vagyunk Termelőinkre!MÜLLER JENŐOleum 2000 Kft.

PINK LADY ALMA4 db/csomag

BIO PIROS ALMA1 kg/csomag, származási hely: Magyarország, Szatmári Ízek Kft.

RED PRINCE ALMAFt/kg, származási hely: Magyarország, Oleum 2000 Kft.

GOLDEN ALMAFt/kg

NYÁRI ALMAFt/kg

GRANNY SMITH ALMAFt/kg

999 Ft

599 Ft 549

Ft 499 Ft

679 Ft

549 Ft

Page 15: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

15

Büszkék vagyunk Termelőinkre!

ITÁLIA SZŐLŐFt/kg, származási hely: Magyarország

PÖLÖSKEI MUSKOTÁLYOS SZŐLŐFt/kg, származási hely: Magyarország

MAG NÉLKÜLI FEHÉR SZŐLŐ500 g, 1 398 Ft/kg

ROZÉ SZŐLŐ500 g, 1 598 Ft/kg, származási hely: Magyarország

EXTRA ÉDES MAG NÉLKÜLI FEHÉR SZŐLŐ250 g, 2 396 Ft/kg

KÉK SZŐLŐFt/kg

699 Ft 699

Ft

799 Ft599

Ft699 Ft

899 Ft

Page 16: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

16

CHERRY SZILVA PARADICSOM250 g, 1 592 Ft/kg, származási hely: Magyarország

VEGYES GOMBATÁL BBQ SZÓSSZAL VAGY PETREZSELYMES SZÓSSZAL400 g, 2 245 Ft/kg, származási hely: Magyarország

PORTOBELLO GOMBA4 db/csomag, származási hely: Magyarország

398 Ft

898 Ft

548 Ft

A veresi paradicsomok a kitűnő íz mellettA- és C-vitamint és számos más értékes növényi anyagot tartalmaznak. A karotin félék, főként a béta-karotin semlegesítik a szervezetben lévő veszélyes szabadgyököket. Mai életmódunk negatív hatásának leküzdéséhez nélkülözhetetlen, hogy elegendő növényi rostot fogyasszunk. Nos, ez is ott rejtőzik a zöldségként fogyasztott gyümölcsben a paradicsomban. A rostok szabályozzák a vér koleszterin- és cukorszintjét, fontosak a vastagbélrák megelőzésében. A króm is segíti a vér megfelelő cukorszintjét fenntartani. Ebben a szép piros, leveses táplálékban még K-vitamin is bőségesen rendelkezésünkre áll, hogy a csontok egészségét megőrizhessük. A veresi paradicsomok termesztése üvegházas védett térben történik, ami azt jelenti, hogy a növények az ingadozó időjárási körülményeknek alig vannak kitéve. Emellett a biológiai növényvédelmet használunk, így mellőzni lehet a növényvédő vegyszerek használatát.

Büszkék vagyunk Termelőinkre!MÁRKUS ZSOLT

Veresi Kft.

SHIITAKE GOMBA100 g, 4 980 Ft/kg, származási hely: Magyarország

598 Ft

498 Ft

VERESI CSENGE FÜRTÖS KOKTÉL PARADICSOM400 g, 1 245 Ft/kg, származási hely: MagyarországPIROSKA FÜRTÖS KOKTÉL PARADICSOM450 g, 1 107 Ft/kg, származási hely: MagyarországBÍBORKA FÜRTÖS KOKTÉL PARADICSOM300 g, 1 660 Ft/kg, származási hely: Magyarország

CUKORFALAT SNACK CHERRY PARADICSOM200 g, 2 990 Ft/kg, származási hely: Magyarország, Veresi Kft.

598 Ft

Magyar vitalitás

Page 17: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

17

Büszkék vagyunk Termelőinkre!

ÉDES PINK PARADICSOMFt/kg, származási hely: Magyarország, termelő: Balis Mihály

CHERRY PARADICSOM TRIMIX300 g, 1 663 Ft/kg

FÜRTÖS KOKTÉL PARADICSOMFt/kg, származási hely: Magyarország

KOKTÉL FÜRTÖS PAPALETTO PARADICSOM400 g, 1 748 Ft/kg

CHERRY FÜRTÖS PARADICSOM300 g, 2 330 Ft/kg, származási hely: Magyarország

KUMATO PARADICSOM500 g, 1 398 Ft/kg

499 Ft 999

Ft

699 Ft699

Ft 699 Ft

799 Ft

Kertészetünk 20 éve foglalkozik zöldségtermesztéssel. 10 éve specializálódtunk az Édes Pink paradicsom termesztésére, illetve a kereskedelmi forgalomba hozatalára. Az általunk termelt Édes Pink Paradicsom rendkívüli sikerének köszönhető, hogy egyedi ízvilága nem hasonlítható össze a többi paradicsoméval. A benne lévő értékes tápanyagok közül a cukor, a likopin és az immunrendszert támogató védőanyagok emelhetők ki. A Sweet Pink különleges színével,vékony bőrével és rendkívül édes ízével vált népszerűvé. A bordázott külseje fokozottan felhívja magára a figyelmet.A termés súlya átlag 200-300 gr, kevés magvú, kemény húsú, lédús. Termése közepesen nagy, átlag 80 mm átmérőjű, kissé lapított.

BALIS MIHÁLY

Balis Kertészet

Kiválóan alkalmas: saláták készítéséhez, ételek díszítésére, jó a szeletelhetősége miatt remek szendvics “betét - feltét”.

MIZSEI HÚSPARADICSOMFt/kg, származási hely: Magyarország

498 Ft

Page 18: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

MUTSY ÁRPÁD

Tulajdonos

18

A magas minőségű és első osztályúChefGomba termékeket a Pest megyei Ócsán termesztjük. Az Eurochamp Hungária Kft. a régióban vezető Bio-Fungi cégcsoport tagjaként, a fehér és barna csiperkegombát, laskagombát és egzotikus gombát modern, számítógép által vezérelt házakban termeszti. Így tudunk a nap 24 órájában a gomba növekedéséhez szükséges ideális körülményeket teremteni és partnereink számára a kifogástalan gombatermékeket biztosítani. A hatékonyság mellett figyelünk arra is, hogy a gombát a gasztronómia igényeinek megfelelően különböző méretben szedjük le, illetve, hogy azok vegyszer felhasználása nélkül, frissen kerüljenek az üzletekbe, majd a fogyasztók asztalára. Termékeinkről további információt megtalálnak a www.chefgomba.hu weboldalunkon.

Magyar vitalitás

Büszkék vagyunk Termelőinkre!

FEHÉR CSIPERKE GOMBAFt/kg, származási hely: Magyarország

FEHÉR CSIPERKE GOMBAtölteni való, 6 db/csomag, származási hely: Magyarország

CHEF GOMBA SZELETELT CSIPERKE GOMBA300 g, 1 263 Ft/kg, származási hely: Magyarország

BARNA CSIPERKE GOMBA500 g, 1 098 Ft/kg, származási hely: Magyarország

829 Ft

549 Ft 379

Ft 459 Ft

549 Ft

549 Ft

AUCHAN NÍVÓ CSIPERKE GOMBA500 g, 918 Ft/kg, származási hely: Magyarország

AUCHAN NÍVÓ GOMBAMIX500 g, 1 098 Ft/kg, származási hely: Magyarország

Page 19: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

19

Vegán karfiol krémleves szárított shiitake gombával

CHEF GOMBA SZELETELT BARNA CSIPERKE GOMBA250 g, 1 796 Ft/kg, származási hely: Magyarország

CHEF GOMBA PORTOBELLA CHEFMIX450 g, 1 776 Ft/kg, származási hely: Magyarország

CSOKROS LASKAGOMBA200 g, 1 495 Ft/kg, származási hely: Magyarország

CHEF GOMBA PANNON, ORIENT VAGY EXOTIC CHEFMIX450 g, 1 998 Ft/kg, származási hely: Magyarország

CHEF GOMBA SZÁRÍTOTT GOMBA KÜLÖNLEGESSÉG: LASKAGOMBA, SHIITAKE GOMBA, PORTOBELLO VAGY DÉLI TŐKEGOMBA30 g, származási hely: Magyarország

299 Ft

899 Ft799

Ft

699 Ft

449 Ft

Hozzávalók:• 500 g karfiol• 30 g ChefGomba shiitake szárítmány• 2 db nagyobb méretű burgonya• 1 dl rizstejszín• 1 zöldpaprika

• 1 fej vöröshagyma• 2 liter zöldségalaplé• 1 csokor petrezselyem• olaj, só, bors

Laskagombával, amelynek emészthetősége kedvezőbb, mint a csiperkének, az alacsonyabb kitintartalom miatt. Íze könnyed, borjúhús-jellegű, egy csipetnyi borsos, ánizsos, fűszeres jelleggel. Nagyon jól illik sült húsokhoz, tésztákhoz, pizzákhoz, de készíthető belőle leves, pörkölt, fasírt, rántott gomba is.

Barna csiperkegombával, amely ízében közelebb áll a vad csiperkéhez. Ennek is köszönhetők az egyedülállóan gazdag ízek, illatok és aromák. Ínyenceknek való igazi különlegesség. Aromái a vajjal kiválóan érvényesülnek, sajtokkal együtt igazi csemege.

Elkészítés:A karfiolt rózsáira szedjük, a burgonyát felkockázzuk, a hagymát megtisztítjuk, a paprikát félbe vágjuk, csumáját eltávolítjuk. Ezeket kevés olajon az alaplé egy részével puhára pároljuk, sózzuk, borsozzuk. A hagymát és a paprikát kivesszük, majd botturmix-szal az alaplevet folyamatosan adagolva, pürésítjük. Hozzáadjuk a rizstejszínt és összeforraljuk. Tálalás előtt a levest megszórjuk frissen vágott petrezselyemmel és szárított shiitake gombával.

Page 20: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

20

Büszkék vagyunk Termelőinkre!

HEGYES ERŐS PAPRIKAFt/db, származási hely: Magyarország, termelő: Kovács Zoltán

PIKNIK CSOMAGFt/csomag, 750 g, 932 Ft/kg, származási hely: Magyarország

CHILI MIXFt/csomag, 75 g, 4 653 Ft/kg

KOVÁCS ZOLTÁNTermelő

699 Ft

349 Ft

Hidrokultúrás termesztést alkalmazva termelünkzöldségeket Medgyesegyházán 2 hektáros kertészetünkben klíma komputerrel vezérelt növényházakban. Biológiai növényvédelemmel óvjuk a növényeket: hasznos bogarakat alkalmazva minimálisra csökkentjük a kémiai beavatkozást. Ez kiemelt szerepet játszik nézeteinkben, törekszünk arra hogy toxikus anyagok elkerülésével környezetet kímélve termesszünk.Vállalkozásunkban helyi lakosokat foglalkoztatunk, 10-15 családnak biztosítunk megélhetést az év során. Paprikán kívül görög - és sárgadinnyét is termelünk 15 hektáron, szabadföldön. A fajták szortírozásával igyekszünk mindíg a vevők igényeihez igazodni.

KÁPIA PAPRIKAFt/kg, származási hely: Magyarország

799 Ft

79 Ft

TÜZESKE PAPRIKAcsípős kápia paprika, 3 db/csomag, származási hely: Magyarország, termelő: Héjjas Gábor

399 Ft

Magyar vitalitás

Page 21: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

KEERESSKKEEDEEELLMMMI LÁÁNCOOKKKAZ ÉV ZÖLDSÉG ÉS GYÜMÖLCS KERESKEDŐJE

FRISSS ÁRRU –– STOORREEE INNSSIDEERR KÜÜÜLÖNNDÍJ

evboltja_matrica.indd 25evboltja_matrica.indd 25 2020. 06. 05. 9:29:192020. 06. 05. 9:29:19

AZ ÉV ZÖLDSÉG- ÉSGYÜMÖLCSKERESKEDŐJEFRISS ÁRU - STORE INSIDER KÜLÖNDÍJ

21

CÉKLAFt/kg, származási hely: Magyarország, termelő: Csizmadi Imre

ZELLERGUMÓFt/kg, származási hely: Magyarország, termelő: Csizmadi Imre

KARALÁBÉFt/db, származási hely: Magyarország

PRITAMIN PAPRIKAFt/kg, származási hely: Magyarország, Hírös Paprika Szövetkezet

ÉDES ZÖLD ÉTKEZÉSI PAPRIKAFt/kg, származási hely: Magyarország, termelő: Héjjas Gábor

188 Ft 348

Ft 168 Ft

598 Ft

598 Ft

ÉDESKE ÉDES PAPRIKA MIX3 db/csomag, származási hely: Magyarország, termelő: Héjjas Gábor

398 Ft

Családi vállalkozásként120 hektáron gazdálkodunk. A kertészetben – ami 6ha növényház – a biológiai növényvédelemmel az a célunk, hogy minimalizáljuk a vegyszerterhelést az előállított termékeken. A kertészeten kívüli területeken a fő szempont a fenntartható gazdálkodás – itt olyan környezettel harmonizáló gazdálkodást folytatunk, melynek egyik fő pillére a vad és élővilág fenntartása a mezőgazdasági művelés mellett is.

HÉJJAS GÁBORHéjjas Kertészet

Page 22: Frissességünk zálogai · 2020. 9. 16. · A termék a Miskolc József Attila utcai, óbudai, Savoya parki, szegedi és székesfehérvári áruházunkban nem kapható. FŐTT GARNÉLA

NYERJ 20 000 FT ÉRTÉKŰ FRISS TERMÉKKOSARAT DIGITÁLIS KUPONJAIDDAL!

2. lépés: A csúszka segítségével jelentkezz a játékba!

1. lépés: Jelentkezz be a bizalomkartya.auchan.hu/kuponok oldalon!

3. lépés: Aktiváld a kuponjaidat, váltsd be őket az áruházakban és NYERJ!

AKTIVÁLOMA KUPONT

BEJELENTKEZÉS

Nyeremény: Áruházanként 20 000 Ft értékű frisstermékkosár, melyet a nyertes magának válogathat össze*

A játék időtartama: 2020. 09. 17 – 30. A sorsolás időpontja: 2020. 10. 08.

További ajánlatainkat az auchan.hu oldalon is megtalálja.

Áruházaink nyitvatartását keresse a www.auchan.hu weboldalon.Az újságban szereplő ajánlataink kizárólag a hipermarket áruházainkban érhetők el.A százalékos kedvezmények a kerekítés szabályai szerint kerültek feltüntetésre.Az újságban szereplő termékek a csepeli Auchan benzinkút shopban korlátozottan érhetők el, a benzinkút 5.00–22.00 óra között tart nyitva. Az ajánlatok a készlet erejéig érvényesek. Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák! Az esetleges nyomdai kivitelezésből eredő hibákért felelősséget nem vállalunk. Az újságban szereplő termékek, ajánlatok a www.online.auchan.hu webshopban korlátozottan érhetők el. TR114

FÉLEGYHÁZI PARADICSOMFt/kg, származási hely: Magyarország

SZILVAFt/kg, méret: 50 mm+, származási hely: Magyarország

398 Ft 488

Ft

Büszkék vagyunk Termelőinkre! PETHEŐ GÉZAPetheő Kertészet

Biológiai növényvédelemmel foglalkozó őstermelő, családi gazdálkodó vagyok. Több mint harminc éves múltra visszatekintő kertészetünk GLOBAL GAAP minősítést kapott. Vegyszermentes paradicsomaink egy napon belül megtalálhatók az áruházak polcain. Nagy légterű, korszerű fűtéssel és klímacomputerrel felszerelt fóliaházakban dolgozunk, 10 éve az Auchan beszállítójaként egész évben folyamatosan termesztünk.

GAÁL GYÖRGYHírös Paprika Szövetkezet

Ahogy a nevünkből is látszik, elsősorban a paprikafélék termesztésében érdekelt szövetkezetünk, de az évek során több, főként csonthéjas gyümölcsök termelésére szakosodott termelőtársunk is

társult közösségünkhöz. Méltán híres Kecskemét és környéke a barackról és szilváról, amit az Auchan vásárlói is szeretnek.