from page to stage by andrew ings
TRANSCRIPT
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
1/29
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
2/29
Focrmw wfs f gnotrlkutnr tn f wmm`by rfcln
prnhrfiim no tem frts dnr inrm tefo termm ymfrs. Em
efs kmmo fo fcvlsnr tn f ouikmr nd temftrms lo Bnocno
logbucloh Wef`mspmfrms Hbnkm foc Inuotvlmw
Fgfcmiy nd emftrlgfb Frts. Focrmw fbsn fppmfrmc lotem ilbbmoolui mcltlno ndKbfg`fccmr.
Em ls f knfrc imikmr dnr tem !mc !nsm "eflo #lbi$
foc emftrm "nipfoy.
Els bftmst pukblgftlno wfs f gnbbmgtlno nd gnimcy
s`mtgems motltbmcF Olppmr`lo nd Kuo`ui.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
3/29
%mclgftlno
Ifoy spmglfb tefo`s tn iy wldm Iurlmb dnr emr lcmfs$gnotrlkutlnos foc embp wlte prnndrmfcloh tels knn`.
Fbsn tn iy snos Fbm& foc !lgefrc foc drlmoc 'mfo (f`mr dnr
temlr suhhmstlnos.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
4/29
F o c r m w L o h s
D [ N I Q F H M S N W S F H M
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
5/29
"npyrlhet Focrmw )ohs
em rlhet nd Focrmw )ohs tn km lcmotldlmc fs futenr nd tels wnr`
efs kmmo fssmrtmc ky eli lo fggnrcfogm wlte smgtlno ** foc *+ nd
tem "npyrlhet$ %mslhos foc ,ftmots Fgt -++.
Fbb rlhets rmsmrvmc. /n pfrt nd tels pukblgftlno ify km
rmprncugmc$ stnrmc lo f rmtrlmvfb systmi$ nr trfosilttmc lo foy
dnri nr ky foy imfos$ mbmgtrnolg$ imgefolgfb$ pentngnpyloh$
rmgnrcloh$ nr ntemrwlsm$ wltenut tem prlnr pmrilsslno nd tem
pukblsemrs.
Foy pmrsno wen gniilts foy uofutenrl1mc fgt lo rmbftlno tn telspukblgftlno ify km blfkbm tn grlilofb prnsmgutlno foc glvlb gbflis
dnr cfifhms.
F "), gftfbnhum rmgnrc dnr tels tltbm ls fvflbfkbm drni tem (rltlse
Blkrfry.
)W(/ *+ -6;7 36 7
www.fustloifgfubmy.gni
#lrst ,ukblsemc =48-65
Fustlo Ifgfubmy ,ukblsemrs Btc.
43 "fofcf W
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
6/29
CN \N] KMBLMTM LO D[MM WQMMGE LD WN
\N] XLBB MOJN\
F Olppmr`lo Nd Kuo`uiF Olppmr`lo Nd Kuo`ui
Fbsn ky Focrmw Lohs
Sem smrlms nd senrt sgrlpts frm smt lo f vfrlmty nd clddmrmot
sltuftlnos
Lo nom p!fy f tf!"#senw enst $mmts els fotltemsls lo tem
hulsm nd frt grltlg %uhem Qmrgl$fo#W$ytem& foc lo fontemr
fo mlhety dlvm ymfr n!c $fo ls p!fooloh els stfh olhet wlte
els drlmocs
Sernuhenut& sftlrm gfo 'm dnuoc rmhfrcloh tem frt
wnr!c& %mf!te foc Wfdmty rmhu!ftlnos hnom $fc& tem
foonyfogm nd gf!!loh clrmgtnry mo(ulrlms& f grnss#crmssloh
loltlftlvm ft f rftemr dnrwfrc#telo"loh nddlgm foc $foy
ntemrs
Lo temsm cfys nd pn!ltlgf! gnrrmgtomss frm ynu slg" nd ont
'mloh f'!m tn sfy weft ynu wnu!c rmf!!y !l"m tn)
Focrmw efs wrlttmo f gn!!mgtlno nd gn$mcy s"mtgemsfoc $non!nhums dnr pmrdnr$fogm teft spmf" dnr $foy nd
us
Focrmw efs m&tmoslvm m&pmrlmogm lo temftrm logbucloh
fgtloh$ clrmgtloh foc rmvlmwloh. (fsmc no snim nd els nwo
m&pmrlmogms nd bldm$ temsm s`mtgems frm tnplgfb foc snim ilhet
frhum sblhetby nutrfhmnus$ sfyloh weft ifoy nd us frm telo`loh
kut lo f vmry duooy wfy. emy frm vmry slipbm tn stfhm foc
efvm gfsts nd 2ust twn nr termm.)d ynu kmblmvm lo hlvloh ynur fuclmogm f hnnc bfuhe$ ynu
wlbb gmrtfloby mo2ny stfhloh temsm s`mtgems foc inonbnhums.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
7/29
W g r l p t u $ * F Q n m $
) fi f pbfy
eft cmifocs tn km emfrc
Iy kncy 9 tem fgtlno
Iy kbnnc 9 tem wnrc
) fi f pbfy
"rmftmc ky tnlb
/nt dnr clrmgtnrs nrFgtnrs tn spnlb
Iy stnry lo tmbbloh
Ify m&gltm nr liprmss
)t cmpmocs no tem fgtnrs
Foc wemrm temy put strmss
Wn stucy im wmbb
Foc stucy im snuoc
emo lo tem tmbbloh
Iy stnry?bb km rnuoc
Wn clrmgtnrs foc fgtnrs
,bmfsm trmft im wlte 1mfb
!memfrsm im foc oursm imlbb iy snub ynu rmvmfb
emo dnr tem pukblg
Ft bfst ) fi knro
:lte if`m>up foc blhets
Foc dbfts no tem knfrcs
/nw )?i nvmr foc cnomlbb om&t tlim frnuoc
em blhets frm fbb cliimc
em snuoc ls fbb hnom
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
8/29
:emo om&t ynu gnoslcmr
eft fgtloh?s tem teloh
'ust rmimikmr$ cno?t cltemr
!nbm pbfyloh?s tem `loh
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
9/29
Q r m d f g m
#lvm iloutms tn hn foc tem crmssloh rnni ls f elvm nd fgtlvlty.
Filc tem eukkuk nd tem dlofb inimots kmdnrm tem tfks npmo$ fo
fo&lnus dfgm pmmrs ft tem rmdbmgtmc ifs` bl`m snim bnoh>fhn
/frglssus.
em clrmgtnr rusems lo$ A) suhhmst f tnuge inrm hrmy ft tem
tmipbm$A foc rusems nut fhflo.
Frnuoc ynu tem usufb trlvlfb gnovmrsftlnoA) omfrby clco?t hmt emrm tnolhetA nr Aky tem wfy weft ls
tels pbfy gfbbmcKA
em twn>iloutm kmbb snuocs foc tem pubsm
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
10/29
L o t r n c u g t l n o
els hulcm ls lotmocmc tn embp tensm wen wlse tn mikfr` no tem
rnfc tn stfhloh fo fiftmur temftrlgfb prncugtlno.
Fiftmur emftrm efs kmmo f pfrt nd nur oftlnofb bldm dnr
hmomrftlnos$ lts slholdlgfogm kmloh rmgnholsmc ky Hmnddrmy
:eltwnrte lo -- wemo em dnuocmc tem (rltlse %rfif
Bmfhum. emrm frm onw hrnups lo ifoy pfrts nd tem gnuotry.
)t efs kmmo f pfrt nd iy bldm dnr fpprnfgeloh dldty ymfrs focefs hlvmo im fo lotmrmstloh$ cmifocloh$ snimtlims
gniprnilsloh$ ndtmo fiusloh$ foc fbwfys rmwfrcloh bmlsurm
fgtlvlty.
ernuhe Fiftmur emftrm ) efvm kmgnim lovnbvmc lo tem
prndmsslnofb temftrm$ rmvlmwmc ifoy prncugtlnos dnr rfcln foc
omwspfpmrs foc wrltloh efs cmvmbnpmc lotn f if2nr pfrt nd iy
bldm.
Cvmr tem ymfrs ifoy hrnups efvm kmmo tem kutt nd iuslg>
efbb 2n`ms$ snimtlims cmsmrvmc$ snimtlims ont. em kmst
hrnups frm fs hnnc fs tem bngfb rmpmrtnry gnipfolms$ foc tem
wnrstK :mbb$ tem bmss sflc tem kmttmr.
:ey wm tlm nursmbvms up f dmw olhets f wmm` dnr smvmrfb
wmm`s$ kulbcloh smts$ bmfroloh bloms foc fbb tem rmst ls
snimteloh nd f iystmry tn tensm ont lovnbvmc.n tensm wen frm enwmvmr$ lt ls f gbfssbmss$ fhmbmss enkky
welge ls vmry rmwfrcloh.
)t gnubc fbsn km sflc lo temsm cfys nd strmss ft wnr` tn km f
tenrnuheby rmbf&loh fgtlvlty.
em imotlno nd Fiftmur %rfiftlgs tn foykncy wen efs
omvmr m&pmrlmogmc f prncugtlno ndtmo krlohs m&gbfiftlnos nd
cmrlslno.
)ifhms frm liimclftmby gno2urmc up nd gnbbfpsloh sgmomry$fgtnrs foc fgtrmssms pmmrloh ft tem fuclmogm bnn`loh dnr dfilby
nr drlmocs$ foc nd tem prnipt hnloh enim ft tem dlrst lotmrvfb
wlte f snrm ternft.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
11/29
Co tem ntemr efoc tensm lovnbvmc rmfblsm tem trmimocnus
mddnrts teft hn lotn foy prncugtlno.
(mbnohloh tn f bngfb temftrm hrnup gfo km imotfbby
stliubftloh foc hrmft duo$ fs wmbb fs hlvloh nom f dmmbloh nd
cnloh snimteloh dnr tem gniiuolty.
:emo prnspmgtlvm omw imikmrs frm fpprnfgemc temy
snimtlims
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
12/29
S n o h u m # L o # + e m m " , m d l o l t l n o s
Mtmrolty
em tlim teft pfssms kmtwmmo f crnppmc gum foc tem om&t blom.
Qrnp
Fo nk2mgt sifbb monuhe tn km bnst ky fo fgtnr 78 smgnocs
kmdnrm lt ls ommcmc no stfhm.
,lrmgtnr
em loclvlcufb wen suddmrs drni tem cmbuslno teft temy frm
rmspnoslkbm dnr mvmry inimot nd krlbblfogm imotlnomc lo tem
bngfb pfpmr.
-!ng"loh
em frt nd invloh fgtnrs no tem stfhm lo suge f ifoomr fs ont
tn gnbblcm wlte tem wfbbs$ tem durolturm$ tem nrgemstrf plt nr mfge
ntemr.
-!ng"loh [memfrsf!
F rmemfrsfb tf`loh pbfgm mfrby lo tem prncugtlno sgemcubm$
wemrm fgtnrs drfotlgfbby wrltm cnwo invmimots welge wlbb km
onwemrm lo mvlcmogm ky npmoloh olhet.
.uf!lty Semftrm
Foy senw wlte welge ynu wmrm clrmgtby lovnbvmc.
Sur"my
0vmry senw wlte welge ynu wmrm ont clrmgtby lovnbvmc.
,rmss [memfrsf!
!memfrsfb teft kmgnims f wenbm omw kfbb hfim fs fgtnrsfttmipt tn ifonmuvrm finoh tem 6 nk2mgts teft tem smt
cmslhomr fccmc ft *78 teft mvmoloh.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
13/29
Smge wmm"
em bfst wmm` nd rmemfrsfb wemo mvmryteloh teft wfs suppnsmc
tn km cnom wmm`s kmdnrm dlofbby gnims tnhmtemr ft tem bfst
iloutm. !mfgems lts hrfoc gblif& no crmss rmemfrsfb olhet
wemo gnstuims rlp$ f cliimr pfg` gftgems dlrm foc tem clrmgtnr
efs f omrvnus krmf`cnwo. Fbsn `onwo fs embb wmm`.
Wmt
Fo nkstfgbm gnursm welge$ ternuhenut tem rmemfrsfb pmrlnc$
cmdlms tem bfws nd peyslgs ky hrnwloh sifbbmr wmm` ky wmm`
welbm gnotlouloh tn nggupy tem sfim finuot nd spfgm.
Inon!nhum
eft seloloh inimot wemo fbb myms frm dngusmc no f slohbm
fgtnr wen ls cmspmrftmby fwfrm teft ld em dnrhmts f blom$ on nom
gfo sfvm eli.
,fr" /lhet
em olhet kmdnrm npmoloh wemo on rmemfrsfb ls sgemcubmc sn
tem fgtnrs foc grmw gfo hn enim foc hmt snim wmbb>cmsmrvmcrmst$ kut lostmfc spmoc tem olhet stfrloh sbmmpbmssby ft tem
gmlbloh kmgfusm temy?rm surm temy ommcmc nom inrm rmemfrsfb.
-lt Qfrt
Fo nppnrtuolty dnr tem fgtnr wlte tem sifbbmst rnbm tn gnuot
mvmrykncy mbsm?s bloms foc imotlno rmpmftmcby teft em nr sem
efs tem sifbbmst pfrt lo tem senw.
Hrmmo [nn$
!nni sefrmc ky omrvnus fgtnrs wfltloh tn hn no stfhm foc tem
prmgnglnus gelbcrmo wensm fgtnr pfrmots gnubco?t hmt f
kfkyslttmr teft olhet.
,fr" Wpnt
Fo frmf nd tem stfhm welge tem blhetloh cmslhomr efslom&pblgfkby dnrhnttmo tn blhet$ foc welge efs f ifhomtlg
fttrfgtlno dnr tem dlrst>tlim fgtnr.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
14/29
W m r l n u s , m d l o l t l n o s
Wtfhm !mdt1rlhet
Wlcms nd tem stfhm wemo bnn`loh ft tem fuclmogm
,nwo stfhm
Invloh tnwfrcs tem fuclmogm
6p stfhmInvloh tnwfrcs tem rmfr nd tem stfhm
;lohs
em spfgm mfge slcm nd tem stfhm nut nd vlmw nd tem fuclmogm
D!y Wpfgm
Wpfgm fknvm tem stfhm
Qrnps
)tmis teft frm usmc ky tem gfst curloh pmrdnrifogm
Qrns
,rnsgmolui frge frnuoc stfhm drfim
Sf's"urtflos teft gbnsm fgrnss tem stfhm
Lrno
#lrm gurtflo 9 usufbby noby lo prndmsslnofb vmoums
+um
em blom spn`mo kmdnrm ynurs
Qyrn
,yrntmgeolgs$ dbfse pnts$ sin`m foc slilbfr mddmgts
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
15/29
[f"m
em sbnpm nd tem stfhm nr dbnnr nd efbb
,ry
#nrhmttloh ynur bloms
+nrpsm
Bfuhe uognotrnbbfkby
,ry lgm
:eltm MdnhD mddmgt
-!ng"loh
,bfooloh foc fhrmmloh invms curloh rmemfrsfbs
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
16/29
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
17/29
Efvloh kmmo fo fgtlvm imikmr nd smvmrfb hrnups foc
lovnbvmc lo prncugtlnos nvmr ifoy ymfrs ) wnubc bl`m tn pfss
no tem `onwbmchm ) efvm hflomc foc sefrm snim nd iy
m&pmrlmogms wlte ynu.
/no>prndmsslnofb temftrm tmocs tn fttrfgt f wlcm vfrlmty nd
gefrfgtmrs$ snimtlims rftemr ncc$ snimtlims mggmotrlg foc
snimtlims cnilommrloh.
) rmimikmr nom hrnup lo 0fst Fohblf welge efc f
pfrtlgubfrby rlhlc dnrift$ immtloh noby wemo f prncugtlno wfs
pbfoomc$ wlte on ntemr fgtlvltlms. em gniilttmm 9 mvmry
hrnups olhetifrm 9 wfs rubmc ky f bfrhm$ rmc>dfgmc dfrimr
wen rmilocmc im nd "nbnomb (blip. :emomvmr em wfs nostfhm em pbfymc elismbd$ f bfrhm$ rmc>dfgmc$ 2nvlfb$ hlo crlo`loh
gefrfgtmr.
fb`loh nd hlo$ ) rmimikmr wm clc f prncugtlno nd Ont lo
tem Knn`ky Frteur :ft`lo$ f gnimcy terlbbmr$ wlte nom nd tem
gefrfgtmrs pbfymc ky f bngfb gefp gfbbmc #rfo`. Em fbsn
mo2nymc els hlo$ usufbby lo tuikbmrs. )o f tmosm inimot lo tem
fgtlno$ tem penom rlohs$ foc em wfs suppnsmc tn motmr tn fs`
wen wfs gfbbloh. Locmr tem lodbumogm nd f gnoslcmrfkbm
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
18/29
Fpfrt drni dfilby foc drlmocs$ sukstfotlfb ntemr ouikmrs
frm cmslrfkbm$ locmmc omgmssfry. Fdtmr fbb$ ynu wlbb km fliloh
dnr f cmgmot sl1m fuclmogm nvmr tem gnursm nd termm nr dnur
olhets$ ont 2ust nom.
:eyK (mgfusm f bnt nd wnr` hnms lotn lt foc tn cn lt dnr
noby nom olhet cnms ont fbwfys smmi wnrtewelbm.
Cur gensmo vlbbfhm efc f hnnc vlbbfhm efbb wlte f vmry
hnnc pfr`loh frmf ft tem rmfr foc wm fbb blvmc wltelo f
rmbftlvmby senrt clstfogm. Wn tem hrnup wfs knro foc wfs tn ruo
dnr frnuoc telrty ymfrs.
@0 ,C)/W
em fiftmur temftrm hrnup ls f snglfb hrnup foc iust km
cmingrftlg
)t senubc fli dnr tem elhemst pnsslkbm stfocfrc
,lg` f hnnc bngftlno wlte fcm
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
19/29
S e m D l r s t I m m t l o h
Xemrm frm ynu hnloh tn enbc lt>
els ilhet smmi nkvlnus kut lt?s fgtufbby vmry lipnrtfot foc
ommcs tn km mstfkblsemc rlhet ft tem kmhlooloh kmdnrm ynu stfrt
fcvmrtlsloh foc foonuogloh tem omw snglmty.
!mimikmr ft tels pnlot temrm ls on inomy lo tem `ltty 9
locmmc temrm ls ont ymt f `ltty 9 sn f rnni$ ld ynu elrm nom$ommcs tn km vmry gemfp.
Ifoy puks efvm rnnis welge bngfb gbuks nd fbb snrts usm
dnr immtlohs foc tels ify km f usmdub dlrst blom nd mo
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
20/29
Wn efvloh ifcm tem cmglslno tn dnri f hrnup foc knn`mc f
vmoum$ ynu temo crfdt foc prlot ynur pnstmr tn km clspbfymc lo
fs ifoy wlocnws fs pnsslkbm.
els ilhet smmi cfdt$ kut put ft bmfst nom pnstmr upslcm
cnwo lo f wlocnw ) hufrfotmm pmnpbm wlbb stnp foc try tn rmfc
lt. emy ilhet telo` teft snimnom efs kmmo stuplc$ kut tem
pnlot ls lt wlbb km rmfc.
Fbsn cno?t dnrhmt tem blkrfry. els fhflo ilhet smmi
nkvlnus kut rmgmotby lo iy frmf snimnom trlmc tn stfrt f pnmtry
glrgbm foc wnocmrmc wey ont ifoy pmnpbm turomc up. Els
pnstmr wmot lo tem kmttloh senp foc f gnromr gelppy. Em dnrhnt
tem blkrfry foc knn`senp welge ld ynu telo` fknut lt wnubc kmsmmo ky inrm pmnpbm wen ilhet efvm kmmo lotmrmstmc.
)o tels cfy foc fhm wlte gniputmrs foc elhe>gftgeloh pnstmrs.
0ssmotlfbby `mmp lt gbmfr foc slipbm
KM QF[S ND F OMX C[FIF H[N]Q
KMGNIM F BNGFB WSF[
LOSM[MWSMC>
GNIM SN SEM BF]OGE IMMSLOH
FS
NO
QENOM N[ MIFLB DN[ CMSFLBW.
BNN@ DN[XF[C SN WMMLOH \N] SEM[M.
Fbtmroftlvmby ynu gnubc usm tem dnbbnwloh welge ) nogm
sfw lo f senp wlocnw lo$ nd fbb pbfgms$ Fbfs`f.
XFOSMC BF\FKN]SW BFCLMW ND LBB
[MQ]SM C[]O@W FOC EFIW DN[ F
Q[NC]GSLNO ND
DL[WS QL[FSMW CF]HESM[.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
21/29
)t gmrtfloby gfuhet iy mym foc teft ls vltfb 9 lt efs tn km
mym>gftgeloh$ foc lt wfs.
Ft tels stfhm teft ls kfslgfbby fbb ynu ommc. Lobmss nd
gnursm ynu efvm fbrmfcy cmglcmc tn put no f gensmo pbfy foc
ynu frm fcvmrtlsloh fo fucltlno.
F penom ouikmr foc prnkfkby fo miflb fccrmss senubc hn
no tem pnstmr lo gfsm f prnspmgtlvm imikmr gfoont fttmoc tem
dlrst immtloh.
) suhhmst pnstmrs senubc hn up fknut termm wmm`s kmdnrm
tem foonuogmc cftm tn hlvm pmnpbm tlim tn pbfo frnuoc ntemr
snglfb fgtlvltlms. %no?t dnrhmt tn smoc f gnpy tn ynur bngfb prmss$rfcln foc mvmo J stftlno. )d temrm ls f gnbbmhm nr uppmr sgennb$
smoc temi nom fs wmbb. nu wlbb ommc fs wlcm fo fhm sprmfc fs
ynu gfo hmt.
If`m surm ynu efvm f gbmfr smosm lo ynur iloc nd weft
ynu m&pmgt nr enpm tn fgelmvm$ fssuiloh monuhe pmnpbm turo
up. nu ommc tn geflr f kuslomss>bl`m immtloh. ms ) `onw lt ls
noby f enkky$ kut ld twmoty dlvm pmnpbm frrlvm mfge wlte fo lcmf
nr nplolno ynu iust km fkbm tn gnotrnb tem immtloh nr ontelohwlbb hmt cnom.
S!" #""SLO$
C`fy sn tem cfy frrlvms foc twmoty dlvm nr inrm pmnpbm turo up
ft ynur vmoum. )t gnubc km bl`m f cngtnrs wfltloh rnni nr 2ust
tem nppnsltm.(mdnrm ynu dnrifbby stfrt$ lotrncugm f dmw pmnpbm tn mfge
ntemr foc kmdnrm bnoh tem lgm wlbb km krn`mo.
%mgbfrm tem immtloh npmo foc lotrncugm ynursmbd$ ynur
rmfsnos dnr tem hftemrloh$ ynur enpms foc nk2mgtlvms$ ifykm
pfst m&pmrlmogm lo temftrm$ temo lovltm mfge pmrsno tn lotrncugm
temismbvms$ foc fs temy cn sn pfss f semmt nd pfpmr frnuoc sn f
rmgnrc nd ofims foc gnotfgt cmtflbs frm gnbbmgtmc.
#rni tels lotrncugtlno wlbb nr ify mimrhm f wlcm rfohm ndm&pmrlmogms$ lotmrmsts$ tfbmot loclgftnrs foc fklbltlms.
Cpmo tem clsgusslno foc hmt mvmrynom?s lcmfs no weft temy
wnubc bl`m tn cn.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
22/29
)t ls fbinst gmrtflo teft snim nd tensm wen turo up wlbb
efvm snim pfst m&pmrlmogm. els ls tem wmfbte nd ynur omw
hrnup. )o fccltlno snimnom wen pflots$ cnms wnncwnr` fs f
enkky$ nr ls gnipmtmot wlte mbmgtrlgs nr crmssif`loh ls fs
lipnrtfot fs snimnom wen ify efvm stfhm m&pmrlmogm.
)o foy hrnup nd pmnpbm f bmfcmr wlbb mimrhm fbinst
ofturfbby$ kut tels bmfcmr$ wen ify fbsn clrmgt$ iust efvm f
gbmfr nk2mgtlvm$ welge senubc km f prncugtlno nd tem elhemst
pnsslkbm stfocfrc drni mvmrykncy?s pnlot nd vlmw foc teft
logbucms tem fuclmogm.
!mimikmr temy frm pfyloh hnnc inomy dnr tem prlvlbmhm
nd smmloh us Mcn nur telohD. Wn enwmvmr incmst f prncugtlno$lt gnsts inomy tn hmt lo$ foc dnr rmtlrmc gnupbms wen wlbb
prnkfkby if`m up f slholdlgfot pmrgmotfhm nd tem fuclmogm$ lt
ify rmprmsmot f hnnc geuo` nd temlr bmlsurm duoc.
:ey frm ynu enbcloh tem dlrst immtlohK )d lt ls tn grmftm f
omw temftrm hrnup$ try foc if`m tem pnsltlvm invm nd cmglcloh
no f pbfy foc ld pnsslkbm dloc f clrmgtnr.
Ckvlnusby snim pmnpbm prmdmr gnimcy tn crfif welbstntemrs wnubc bl`m tn cn pfotnilim. )o nur hrnup wm clc termm
senws f ymfr$ nom nd mfge$ hmomrfbby lo Fprlb$ Cgtnkmr foc tem
moc nd 'foufry.
)d ynu smt up tem immtloh wlte tem lotmotlno nd clrmgtloh tem
dlrst prncugtlno$ hmt f smt nd knn`s nd tem pbfy drni tem blkrfry
foc efvm f rmfc ternuhe. )t wlbb stliubftm lotmrmst foc fbsn
pmrefps hlvm ynu f gbum no enw pmnpbm snuoc.Fontemr 2nk no tem dlrst mvmoloh ls tn smbmgt f smgrmtfry$
trmfsurmr foc pukblglty nddlgmr. ) fi ont f bnvmr nd gniilttmms
kut temsm termm frm mssmotlfb.
Cogm f prncugtlno efs kmmo cmglcmc foc fhrmmc$ lt wlbb
ommc tn km fcvmrtlsmc$ sn f pukblglty nddlgmr ls vltfb foc senubc
gnvmr fbb lssums rmbftmc tn ifr`mtloh$ pukblg rmbftlnos$
spnosnrselps foc fcvmrtlsloh lo dfgt$ em nr sem ify
fccltlnofbby emfc up gfpltfb gfipflhos nr ntemr duocrflslohmvmots. eus$ lt?s omgmssfry teft tels pmrsno km f cyofilg
vlslnofry wen hmts tem 2nk cnom. Fo lotrnvmrt usufbby cnms ont
cn wmbb fs fo fiftmur crfiftlg snglmtys pukblglty nddlgmr$ fs
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
23/29
em nr sem wlbb ommc tn omtwnr` fs pfrt nd els nr emr
rmspnoslklblty.
Fo L$pnrtfot Fslcm7,bmfsm rmimikmr teft 2ust fs mvmry
pmrsno ls uol
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
24/29
[ f l s l o h I n o m y
Lodnrtuoftmby mvmo lo tem trfo
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
25/29
Ifoy hrnups enbc duocrflsloh mvmots lo nrcmr tn pfy temlr
prncugtlno gnsts welge wlbb logbucm smt foc gnstuim plmgms$
foc pmrefps f stnrfhm rnni$ stfhm rmotfb gefrhms$ ifr`mtloh$
fcvmrtlsloh foc sn dnrte. Wuge mvmots gfo km nd foy sefpm nr
dnri$ drni sfbms nd dnnc tn AdrmmA pmrdnrifogms wemrm
fuclmogm cnoftlnos frm rm
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
26/29
Q r n c u g t l n o 3 m o u m
:emo ynu efvm cmglcmc tn put no f temftrlgfb prncugtlno f
stfhm gfo km usmdub$ ynu ify bfuhe ft teft kut lt ls ont
mssmotlfb. ) efvm smmo pbfys fgtmc nut vmry wmbb lo tem gnromr nd
f puk kfr. F gbmfr spfgm ls tem noby omgmsslty. Enwmvmr$ wemo
stfrtloh up lt ls prnkfkby mfslmr tn wnr` no stfhm$ fbtenuhe tels
ify cmpmoc no tem m&pmrlmogm nd snim nd ynur hrnup
imikmrs.Wn wemrm cn ynu dloc nomK
Wgennbs foc vlbbfhm efbbs liimclftmby gnim tn iloc. Inst
sgennbs efvm f stfhm kut tem prnkbmi ilhet km tem fvflbfklblty
nd Mkfg`stfhmD spfgm$ logbucloh crmssloh rnnis welge ilhet
km vmry sifbb nr ono>m&lstmot. )o fccltlno temrm ls tem dfgt teft
lt ify noby km fvflbfkbm curloh sgennb enblcfys.
Jlbbfhms tmoc tn efvm gniiuolty efbbs foc suge bl`m kut
temy wlbb km usmc ky ifoy ntemr bngfb gbuks foc snglmtlms foc
fs f rmsubt frm ndtmo knn`mc up smvmrfb inotes femfc. emrm
frm sl& mssmotlfb dmfturms tn bnn` dnr wemo gennsloh f
prncugtlno vmoum
F. E0 WFH0
(. :)/H F/% (F"@WFH0 W,F"0.
". B)HE)/H0B0"!)"W%. %!0WW)/H !CCI #F")B))0W
0. !0FWC/F(B0 FL%)0/"0 W,F"0 F/%
"CI#C!.
#. @)"E0/
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
27/29
S e m W t f h m
:eft ls f rmfsnofkbm sl1m ls f ifttmr nd nplolno. ) efvm smmo
prncugtlnos nd hmolus no f s
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
28/29
teft temrm wlbb km stnrfhm spfgm uocmr tem stfhm welge gfo km
usmc dnr sgmomry ft tem moc nd tem ruo.
@0 ,C)/W
)d stfhm frmf ls sifbb gennsm f slipbm smt.
flbnr ynur smt tn tem stfhm frmf.
Lsm tem stfhm frmf tn ynur fcvfotfhm.
-
8/12/2019 From Page To Stage by Andrew Ings
29/29
- f g " s t f h m f o c ; l o h s p f g m
:m gfo fcfpt tn tem sl1m nd tem stfhm kut tem kmomdlts nd MwlohD
spfgm gfoont km nvmrmipefslsmc.
em MwlohsD rmdmrs tn tem spfgm MnddstfhmD ft mltemr slcm nd
tem fgtloh frmf. em wlohs enusm tem prnipt$ ndtmo tem blhetloh
foc snuoc gnotrnbs$ foc cmpmocloh upno tem spfgm$ fccltlnofb
sgmomry$ prnps foc foyteloh mbsm ommcmc curloh pmrdnrifogm.
)o fccltlno$ tem spfgm wlbb km ommcmc ky snimnom wfltlohdnr temlr gum tn gnim no curloh f pmrdnrifogm.
)o rmfblty$ tem wlohs lo vlbbfhm efbbs foc tem bl`m frm usufbby
vmry ofrrnw$ sn lt ls mssmotlfb teft temy km `mpt gbmfr nd
mvmryteloh teft ls ont rm