fronti pro fs310b - jysksikringssalg.dk · systemet kan betjenes og programmeres via lcd...

1

Teknik Manual for Trådløst Alarmsystem

FRONTI PRO FS310B

Tlf. 60720516

2

GSM/IP TRÅDLØST ALARM SYSTEM

P C Smart-phone Telefon FS146 FS172/3/A

Indendørs sirene 230V-Kontakt FS148S Udendørs sirene

PRO FS310B GSM

Alarmcentral FS310W Trådløs Styringsenhed FS174

230V Sensor

FS128 Glas-bruds sensor

FS122 FS131L FS154S FS360 FS136 IR sensor Dør kontakt Fjernbetjening Røg sensor Temperatursensor

PRO FS310B 1. PRO FS310B GSM Alarmcentral med

trådløs LCD panel

2. FS190 AC strømforsyning 200-250V

3. FS193 Genopladeligt back-up batteri Valgfrit tilbehør:

1. FS122 Trådløs IR sensor

2. FS131L Trådløs dør kontakt

3. FS136/8 Trådløs temperatursensor

4. FS172/2/A Trådløs strømkontakt

5. FS174 Trådløs strømsensor

6. FS148S/X Trådløs ekstern sirene og

alarm-lys

7. FS154S Trådløs fjernbetjening

PRO FS310B Indholdsfortegnelse side I- FS310B med GSM, tastatur og LCD panel A. Introduktion 3 B. Introduktion til lysdioder, lydgivning m.m. 3 C. Installation forbindelse og opsætning. 6 D. Beskrivelse af alarm-funktioner 7 E. Beskrivelse af opkalds funktioner 8 F. FS310W LCD Betjeningspanel 9 G. Betjening af LCD Panel 10 H. Programmering af centralen 12 I. Kontrol af opsætning via LCD panel 15 J. Protokol format for “Fronti Digital Dialer” 18 K. PC interface for centralens programmering 20 L. Ændre alarm hændelser via SMS 22 M. Fjernbetjening via SMS 22 N. Data beskrivelse for SMS modtagelse 24 II - Tilbehør FS122 Trådløs infrarød rum sensor 25 FS131L Trådløs Dør/vindue magnet sensor 26 FS136/138 Trådløs temperatur sensor 27 FS172/174 Trådløs 230V kontakt/detektor 28 FS148S Trådløs udendørs sirene og lampe 30 FS154S 4 knaps fjernbetjening 32

3

PRO FS310B TEKNIK MANUAL

A. INTRODUKTION: Tak for købet af et PRO FS310B TRÅDLØST ALARM SYSTEM. PRO FS310B er konstrueret til professionelt brug for hjem og kontor – til anvendelse i et eller flere rum – som ønskes overvåget. Systemet kan kalde op til 2 telefonnumre for afsendelse af digital kode til en vagtcentral – opkald til 4 numre for afsendelse af talebesked, samt opkald til 6 numre for afsendelse af SMS besked. Systemet kan betjenes og programmeres via LCD betjeningpanel, SMS, APP, IP eller Windows PC. Systemet kommunikerer trådløst 869.125 Mhz med andre Fronti enheder som bevægelses sensorer, magnet-kontakter, 230V sensorer, temperatur sensorer, trådløse sirener osv. Jysk Sikrings Service anbefaler at Kvik Start Guide bruges sammen med Teknik Manualen ved første gangs programmering. .

� B1: CENTRALENS LYSDIODER:

1. Power LED: Tændt når systemet fungerer i normal tilstand. Slukket ved manglende 230V spænding, systemet kører på back-up batteriet. 2. GSM/TEL LED: Tændt hvis der er valgt tilslutning til GSM nettet, slukket hvis der er valgt tilslutning til fastnettet. 3. GSM LED: Langsomt blink indikerer at mobil-forbindelse er etableret og netværket er registreret. Hurtigt blink indikerer at forbindelse til mobilnettet er tabt – og/eller ikke kan etableres. 4. TIL-LINE LED: Normalt slukket. Tændt lysdiode viser at der er kommunikation i gang på fastnet – eller 5. GSM forbindelsen. 5. REC LED: Denne lysdiode er (kun) tændt under optagelse af tale-besked. 6. Received LED: Under signalmodtagelse fra andre enheder lyser denne lysdiode (ét sekund).. 7. MIC Emergency voice: Mikrofon til indtaling af tale-beskeder eller nødsituationer.

� B2: CENTRALENS LYDGIVNING:

1. Afvisning af programmerings handling = Lang “du” lyd. 2. Accept af programmerings handling = Én kort “du” lyd høres. 3. Indstilling til “Tilkoblet”/"Delvis Tilkoblet" tilstand = To “du lyde” Alarmen er delvis/tilkoblet. 4. Indstilling til “Frakoblet” tilstand = Fem “musik lyde” Alarmen er frakoblet. 5. Registrering af zone-sensor -alarm = Alarm lyd. 6. Registrering af brand-alarm = Brand-alarm lyd! 7. Registrering af medicinsk alarm = “Medicinsk-alarm”! 8. Lav sensor -batterispænding, eller system fejl = 5 “du” lyde. 9. Registrering af “Dørklokke” alarm = ”Dørklokke lyd! 10. Korrekt ID-kode registrering = Én “du” lyd høres. 11. Under “forsinkelses-perioden” ved etablering af “Tilkoblet” eller “Delvis Tilkoblet” tilstand høres

én ”beep” lyd i hele perioden indtil tilstanden er etableret.

� Installation af GSM modemet:

1. GSM modul for kommunikation over mobilnettet. 2. Der skal installeres et SIM-kort uden pin-kode i CN1. 3. Sluk for centralen og installer GSM modulet på

hoved-printkortet. 4. Anvend IP eller GSM modul. 5. Test GSM modulet ved at forbinde CN3 til en PC USB port.

4

� Centralens hovedprint-kort:

1. CN8: terminal-skinne: 1. 12V: DC 12V output. 2. GND: Jord output (Sort ledning) 3. Alarm light: + DC 12V output, konstant lys

ved "Tilkoblet" og "Delvis Tilkoblet" output light. 4. Alarm sirene: + DC 12V output (rød ledning) 5. Alarm NC: Normalt lukket, ved Alarm åben. 6. Alarm COM: Fælles Alarm returterminal (for 5 & 7). 7. 8. Kabel input 99 NO: Kortslutning til GND udløser alarm. 9. Kabel input 98 NC: Brydning til GND udløser alarm. 10.GND: GND/fælles Kanal input.

2. CN12: forbindelse til fastnet-telefon og batteri-backup. 1. Line RJ11 : stik-forbindelse til fastnet (PSTN) linje. 2. CN1: stikforbindelse til 9.6V back-up batteri.

3. CN13: For DC stik til 10–18V DC input. 4. SW2: Sabotage kontakt for dæksel – til registrering af fjernelse af central-dæksel. 5. CN6: Output forbindelse til tale-besked ved Alarm 6. JP4: Jumper for indstilling af dæksel-sabotage kontakt funktion: a) kortsluttet (jumper i) sabotage kontakt

er i funktion – b) afbrudt (jumper fjernet) sabotage kontakt ude af funktion. 7. SW1: Sabotage kontakt for centralen – for registrering af nedtagelse af central fra væg montage. 8. JP1: Jumper for indstilling af central-sabotage kontakt funktion: a) kortsluttet (jumper i): sabotage kontakt er i funktion – b) afbrudt (jumper fjernet): sabotage kontakt ude af funktion. 9. JP2: Jumper for indstilling af centralens alarm lyd: a) jumper i øverste position: alarm lyd er i funktion - b)

jumper i nederste position: alarm lyd er ude af funktion.. 10. VR1: “Tone” lydstyrke kontrol: Drej med uret for maksimum styrke. 11. VR2: “Alarm” lydstyrke kontrol: Drej med uret for maksimum styrke. 12. SW4: Kontakt for det genopladelige back-up batteri. 13. VR3: “Hånd-fri” tale lydstyrke kontrol: Drej med uret for maksimum styrke. 14. CN9: Forbindelse til “Hånd-fri” (for mikrofon input). 15. CN4: Forbindelse til LED panel. 16. N7: Forbindelse for tale-besked optagelse (for mikrofon input). 17. LED1: Under optagelse af tale-besked vil lysdioden tændes i 10 sekunder. 18. CN11: Forbindelse til en PC USB port for windows-baseret pc software til system programmering. 21. CN2: Forbindelse til transceiver modul for kommunikation med trådløse sensorer og udendørs sirene. 22. SW3: Re-set kontakt –Tryk i 3 sekunder vil reset'e centralen til “default” funktion – efter 10 sekunder ”du” lyd 23. CN5: Forbindelse til centralens styringsenhed. 24. CN10: Forbindelse til GSM printkort-modulet. 27. JP3: Jumper for indstilling af alarm output med DC 12V (se CN8, terminal a)): a) jumperen lukket giver

ikke DC12V ved Alarm, b) jumperen åben giver DC12V output ved Alarm.

5

Transceiver modul med 9 trådførte NC indgange

NC trådført sensor nr. 59 Ground fælles ledning til 59 NC trådført sensor nr. 58 NC trådført sensor nr. 57 Ground fælles ledning til 57+58 NC trådført sensor nr. 56 NC trådført sensor nr. 55 Ground fælles ledning til 55+56 NC trådført sensor nr. 54 NC trådført sensor nr. 53 Ground fælles ledning til 53+54 NC trådført sensor nr. 52 NC trådført sensor nr. 51 Ground fælles ledning til 51+52

6

� C: INSTALLATION, grundlæggende forbindelse og opsætning

Det følgende beskriver hardware installationen. Step1: Alarm-centralens låge åbnes . Step2: SIM kort holderen åbnes – isæt et SIM kort uden pinkode. Step3: Installer den eksterne GSM antenne og modtager antennen. For optimal ydelse skal GSM

antennen placeres i en højde af 1.5 meter over gulvet og mere end 1 meter fra alarm centralen. Step4: Hvis telefonlinje forbindes RJ11stikket til en almindelig fastnet-telefon. Step5: Tilslut AC 230V adaptoren og tænd back-up batteri kontakten på centralen.

Opsætning kan ske via USB kable til PC med installeret PC software (se vejledning side 20) - men kan også ske via FS310W LCD panel (se side 9).

Step6: Angiv og gem service - master - og bruger kode: Opsætning af system-kode Programmering kan kun ske i ”Frakoblet” tilstanden:

Kvittering på LCD-panel:

For indtastning af brugerkode 1-9 (default 1:1111) Tast XXXX SET (Tast CE: Forlad opsætning)

FRA1-XX 00:00 TIL- -

KODE -20 (1-9)(XXXX)

Tast data: (1-9) 1234 ＃11234 ＃

KODE -20 (1-9)(XXXX)

KODE -20 1:1234

For at gemme centralens program servicekode. Tast XXXX SET (default 0: 0000)


KODE -20 (0 )(XXXX)

1. Sæt servicekode (0) 4digits. LCD-panel under indtastning:


Tast data: (0 ) 1234 ＃ 01234 ＃ (Tast Grøn hus for: op, Blå hus: ned)

KODE -20 (0 )(XXXX)

KODE -20 0:1234

Step7: Registrer ID kode for LCD panel og fjernbetjening i alarm centralen. Step8: Registrer ID kode for alle sensorer i alarm centralen. 2. Gå i ID kode registrerings tilstand (10-19: fjernbetjening) LCD-panel under

indtastning: Kvittering på LCD-panel:

Tast data: 10- 91(20-89: alarm sensorer) ＃

＃＃

＃11 ＃＃＃＃ (90 indendørs/91 udendørs temperatur sensorer) REGISTRER KANALER -11 (10-91)

REGISTRER KANALER -11 10

Step9: Registrer ID kode for ekstern sirene/AC 230V kontakter. Gå i ID kode registrerings tilstand for AC kontakter/sirene. Tast 5 ＃

5 FRA1-XX 00:00 TIL- -

Step10: Angiv og gem telefonnumrene 1-2 (digital signal vagtcentral) 3-6 (stemme), 7-9 (SMS) for

afgivelse af udgående alarm rapportering. Ekstra 3 SMS ved aktivering af alarm se brugermanual. 21. Angiv telefonnumre. (0＃: betyder slet alle numre) LCD-panel under


Tast: 1-9 og telefonnummer (op til 14 cifre) ＃

＃＃

＃1886286481107＃＃＃＃ (blank angiver sletning af nummer) TELEFONNUMMER -40 (1-9)(14TAL)

TELEFONNUMMER -40 1:886286481107

Step11: Angiv stemmebeskederne 1-4 for udgående stemmebaserede alarm-meddelelser. 23. Angiv stemmebeskeder for udgående alarm meddelelser LCD-panel under


Tast: 1- 4 ＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃

＃

TALE BESKED -42 (1-4)

TALE BESKED -42 ADRESSE BESKED

7

Tast: 1- 4 ＃

＃＃

＃ 2 ＃＃＃

＃


TALE BESKED -42 INDBRUD BESKED

Tast: 1- 4 ＃

＃＃

＃ 3 ＃＃＃

＃


VOICE MESSAGE -42 BRAND BESKED

Tast: 1- 4 ＃

＃＃

＃ 4 ＃＃＃

＃


VOICE MESSAGE -42 PANIK BESKED

Step12: Angiv og gem SMS for brugerdata, alarm-hændelser og sensor-navne for udgående alarm-beskeder. For indgående opkald og afsendelse af SMS se side 23.

� D: BESKRIVELSE AF ALARMFUNKTIONER

1. Systemet understøtter i alt op til 80 trådløse enheder, alle nummererede: 10 til 19 er for fjernbetjeninger, paneler og LCD paneler - og - 20 til 89 er for ”almindelige” sensorer.

2. Anvendelse af første kanalgruppe TIL1 eller FRA1: Kode 1-9 og fjernbetjenings ID 10-19 kontrollerer alle sensorer med nr. 20-59.

3. Anvendelse af anden kanal gruppe TIL2 eller FRA2: Kode 1-9 og fjernbetjenings ID 10-19 kontrollerer alle sensorer med nr. 60-89.

4. Det kan beskrives som følger: • Tilkoblet1, Delvis Tilkoblet1, Frakoblet1, 24T panik, Brand og Syge Alarm i gruppe 1

(CH20-59). • Tilkoblet2, Delvis Tilkoblet2, Frakoblet2, 24T panik, Brand og Syge Alarm i gruppe 2

(CH60-89). Tilstand Normal Sensor nr. Udkoblet Sensor nr. 24H Sensor nr. Tilkoblet1 Alarm (Sensor nr. 20-59) Alarm (Sensor nr. 20-59) Alarm (Sensor nr. 20- 89) Delvis Tilkoblet1Alarm (Sensor nr. 20-59) Ingen alarm (Sensor nr.

20-59) Alarm (Sensor nr. 20- 89)

Frakoblet1 Ingen alarm (Sensor nr. 20-59)

Ingen alarm (Sensor nr. 20-59)

Alarm (Sensor nr. 20- 89)

Tilkoblet 2 Alarm (Sensor nr. 60-89) Alarm (Sensor nr. 60-89) Alarm (Sensor nr. 20- 89) Delvis Tilkoblet 2 Alarm (Sensor nr. 60-89) Ingen alarm(Sensor nr. 60-89) Alarm (Sensor nr. 20- 89) Frakoblet 2 Ingen alarm (Sensor nr.

60-89) Ingen alarm (Sensor nr. 60-89)

Alarm (Sensor nr. 20- 89)

5. Alarmen kan betjene begge kanal grupper samtidigt eller enkeltvis FRA1 FRA2 og TIL1 TIL2. 6. Ved Ind/udgangs funktionen forbikobles den enkelte sensorer der valgt i programmeringen, men

efter forsinkelses udløb etableres alarm tilstand. Alarmen ringer med talebesked og sender sms besked.

7. Ind/udgangs funktionen gælder for Tilkoblet 1, 2. Der er ingen ind/udgangs funktion på delvis tilkobling

8. Sensorer med ID numrene 20-39 og 60-59 har overvågnings funktion Sensor Test (default: FRA) for "tabt enhed" hvis sensorer ikke virker efter 4 timer vil der sendes sms med tabt enhed og navn på sensor.

9. Ved sabotage alarm, tabt enhed, jamming fejl, 230V strømmen svigter og lav batteristand sensor vil systemet: • Ringe opkald til telefonnumrene 1 og 2 sende digitale data til en vagtcentral, herefter vil GSM

modemmet og IP modulet sende en SMS og E-mail med navn på hvilken sensor der er fejl på. 10. 24 timers funktion: Her vil alarmen foretage opkald og sende sms, alarm lyden vil høres

i ”Frakoblet”, ”Tilkoblet” eller ”Delvis Tilkoblet” tilstand. 11. Normal funktion: Her vil alarmen foretage opkald og sende sms, alarm lyden vil høres i ”Tilkoblet”

eller ”Delvis Tilkoblet” tilstand. 12. Udkoblet funktion: De sensorer der har udkoblet funktion aktiveret vil ikke aktivere alarmen når der

vælges Delvis Tilkoblet. Men ved Fuld Tilkoblet vil alarmen foretage opkald og sende sms. 13. Dørklokke funktion: Her vil alarm centralen sige Ding Dong ved Frakoblet tilstand. Ved Tilkoblet

tilstand virker dørklokke funktionen ikke. 14. Tavs funktion: Her vil alarmen fortage opkald og sende sms, men ingen alarm lyd vil høres. 15. Jamming og sabotagefejl medfører sirenen aktiveres, der er ingen sirene lyd ved tabt enhed, 230 volt

fejl, lavt batteri på sensorer og 230 volt fejl på alarmcentralen.

8

Tilstand 24H Funktion Ind/udgangs Funktion

Udkoblings Funktion

Dørklokke Funktion Tavs Funktion

FRA1,2 Aktiv Alarm Ingen alarm Ingen alarm Dørklokke Ingen alarm DEL1,2 Aktiv Alarm Aktiv Alarm Ingen alarm Aktiv Alarm Tavs Alarm TIL1,2 Aktiv Alarm Fors. alarm Alarm Aktiv Alarm Tavs Alarm

• PS. Normal alarm sirenen aktiv består i: Alarm lyd, telefon-opkald, SMS. Tavs funktion består i sirene ikke aktiv: telefon-opkald, SMS.

16. Ved Syge Alarm, Brand, Panik, Tavs Panik udløst på sensorerne 20-89 vil ved frakobling af alarmen standse telefonopkald, sms og sirenen:

� E: BESKRIVELSE AF OPKALDS-FUNKTIONER

1. Telefon numrene 1-12 er til rapportering via fast- eller mobil- net når en alarm udløses. 2. Telefon numrene 1-2 er til afsendelse af digitale data CONTACT ID protokol format til vagtcentral. 3. Telefon numrene 3-6 er til afsendelse af tale beskeder via fast- eller mobil- net. 4. Telefon numrene 7-8 er til afsendelse af SMS beskeder via mobilnettet i tilfælde af alarm eller teknisk fejl

eller retursvar ved sms styring. 5. Telefon numrene 9-12 er kun til afsendelse af SMS beskeder via mobilnettet i tilfælde af alarm. 6. Centralen kan indstilles til automatisk at sende et kontrolsignal på telefonnummer 7, der vises TEST

GSM OK samt GSM styrken som SMS besked, med 0-99 timers interval. 7. Der kan indtales op til 4 tale-beskeder til brug ved alarm på telefonnumrene 3-6.

Hvis disse telefonnumre ikke er angivet, afsendes ingen talebeskeder. 8. Hvis centralen har forbindelse til en vagtcentral skal telefonnumrene 1 og 2 – samt et alarm-konto nummer

være indkodet. 9. Der kan indtales op til 4 tale-beskeder, den første er for generelle oplysninger – som navn, adresse og

telefonnummer. Den anden besked er for indbruds-alarm besked, den tredje for Brand-alarm besked og den sidste for besked ved Panik, Tavs Panik – eller Syge alarmer.

10. Ved tab af fastnet-forbindelse vil der automatisk fortsættes til opkald af mobil-numrene (GSM) i tilfælde af en alarm-hændelse.

11. For tale-beskeder vil opkald til næste nummer ske efter en periode på 30 sekunder med ”optaget-tone” – eller manglende afløftning.

12. Rækkefølgen af opkald er som følger: Først digitale data til vagtcentral (numrene 1-2) derefter afgivelse af SMS beskeder (numrene 7-12) og sidst talebeskeder (numrene 3-6).

13. Efter afgivelse af tale beskeder vil der være en 10 sekunders pause. i disse 10 sekunder kan centralen modtage en DTMF kode 05: ”Afstil alarm og stands opkald”, eller 08: ”Centralen løfter af” håndfri tid fra 0-199 sekunder og beholder opkaldet.

� Temperatur sensor funktions beskrivelse:

1. FS136/8 temperatur sensor kan indstilles med en Høj/Lav værdi for automatisk afsendelse af SMS data ved temperatur udsving.

2. Ved indstilling af Høj/Lav værdier for FS136/8 temperatur sensorer kan FS172/3 230V kontakterne kanal 1-3 styres. 3. Hvis alarmen er programmeret til, at FS172/3 kontakterne kanal 1-3 følger den indendørs FS13/8

temperaturer sensor og alarmen er indstillet til +8℃ vil alarmen automatisk tænde FS172/3 230V kontakten kanal 1-3 og hvis temperaturen optil +12℃vil automatisk slukke FS172 230V kanal 1-3 kontakterne. Default indstilling.

4. Hvis temperaturniveauet sættes til 40℃ og normal-temperatur niveauet er 0-38℃vil vil vil vil FS172/3 kanal 1-3

virke som almindelig kontakt til fjernstyring via sms m.m. � FS310B PRO Specifikationer: 1. Strømforsyning: AC 230V. 5. Trådløs rækkevidde: 150 m i åbent terræn. 2. Strømforbrug: 450mA (Maks). 6. Arbejdstemperatur: -10℃ til 60℃.

9

3. Back-up Batteri: Genopladeligt DC 9.6V.1500mA 7. Dimensioner: L 290 x B 180 x H 70 (mm). 4. Batteri back-up tid: 24 timer (Min). 8. Vægt: 2.1kg.

F: >> FS310W LCD Betjeningspanel <<

� Opstart af LCD betjeningspanelet : 1. Tilslut strømforsyningen til 230v, tilslut 12vdc stikket til styringsenheden og flyt kontakten bag på til on. 2. Registrer FS310W LCD panel ID kode i centralen.

Etabler forbindelse til LCD panel LCD-panel under indtastning:


Step1: Tast 00＃ LCD panel går i ID kode registreringstilstand. Step2: Tryk sabotage kontakten på centralens for og bag og udløs sab.

FRA1-XX ID ???

REGISTRER KANALER

3. Registrer FS310W ID koden i centralen. Step1: Tryk på registreringskontakten SW2 på centralens transceiver modul for at etablere registreringstilstand. Step2: Tast 0 # på styringsenheden.

Centralen vil give en "beep" lyd for at bekræfte registreringen. 4. Styringsenheden vil blive frakoblet ved forkert kode (hacking). 5. Tasternes betydning for styring af funktion: CE = Tilbage, GRØN HUS= OP, SORT HUS= NED, # =

"Enter". 6. På bagsiden findes en RESET kontakt, tryk på denne vil slette LCD panel og går til default indstilling. 7. ＃＃＃＃ tasten er til etablering af SET, DEL, TIL, CE og＊＊＊＊er for indstilling af tilstand.

� LCD Panel:

1. 16 x 2 tegns LCD panel viser tilstand og opsætning, alarm hændelser, temperatur værdi og manuel opsætning.

2. Ved modtagelse af alarm og indtastning af data tændes baggrunds belysningen i 30 sekunder. 3. Ved anvendelse af to kanalgrupper vil panelet skifte hver 3 sekund mellem "TILKOBLET1"/"2" eller

"DELVIST TILKOBLET1"/"2. 4. Ved fejlindtastning vil panelet vise INPUT ERROR i 2 sekunder før returnering til indtastning. 5. Ved korrekt indtastning vil panelet vise det indtastede i 2 sekunder før returnering til indtastning. 6. Panelet kan ud over opsætningen vise de op til 250 loggede alarm-hændelser. 7. Når en alarmhændelse indtræffer, vil denne vises i 2-3 sekunder, hvorefter panelet viser

ALARM Efter inspektion af alarmhændelsen vil panelet vise:

8. Første linie viser XXXXXX-YY HH:MM XXXXXX: angiver tilstanden TIL1 20-59, TIL2 60-89, DELVIS1 20-59, DELVIS2 60-89. FRA1 20-59, FRA60-89. YY viser bruger-nummeret eller fjernbetjenings nummeret for den, som har etableret tilstanden.

HH:MM viser tidspunkt (time- og minut-tal) for hændelsen. 9. Anden linje på panelet viser strømkontakterne er aktiveret eller ikke aktiv eller en temperatur tilstanden. 10. Strømkontakt FS172/3 TIL-12345-12345, temperatur data: INT:XXXcEXT:XXXc 11. Strømkontakt FS172/3 TIL-XXXXX-YYYYY, X:12345 viser om strømkontakterne er aktiveret

12. Strømkontakt FS172/3 TIL-XXXXX-YYYYY,Y:123 Indendørs temperatur er mindre end 8℃ (default)

eller den indstillede værdi tændes FS172 kanal 1-3. 13. Strømkontakt FS172/3 TIL-XXXXX-YYYYY,Y: 45 viser at automatisk timer har aktiveret

strømkontakterne 4-5. 14. Når centralen modtager alarm vil panelet vise TIL: - ALARM eller INT:XXXc ALARM 15. Hvis temperatur-data mangler vil panelet vise INT:＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊c EXT:＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊Xc

10

� Indstillinger på LCD Panel:

Vælg sabotage fra på panel Tast 90＃

＃＃

＃ (LCD panel 3sekunder i FRAKOBLET tilstand) 90 TAMPER SW OFF

Vælg sabotage til på panel Tast 91＃

＃＃

＃(LCD panel 3sekunder i FRAKOBLET tilstand) 91 TAMPER SW TIL

Vælg panel tone fra på panel. Tast 80＃

＃＃

＃ 80 KEY TONE OFF

Vælg panel tone til på panel. Tast 81＃

＃＃

＃ 81 KEY TONE TIL

Vælg mellem 1 eller 2 kanalgrupper Tast 82＃= 1 kanalgruppe 1 , 83＃= 2 kanalgrupper (default)

TIL1-XX 00:00 TIL- -

TIL1/2 -XX 00:00 TIL-

Vælg hvilken alarmcentral panel tilsluttes til. FS222B /FS240A /FS255A /FS290A er til den samme alarmcentral. Tast 70＃

70 FS240 MODE

Vælg hvilken alarmcentral panel tilsluttes til (standard : FS310A) Tast 71＃

71 FS310 MODE

� G: BETJENING AF LCD BETJENINGSPANEL:

Central tilstand (bruger kode) LCD-panel under indtastning:


Initiering af tilstanden ”Tilkoblet1” (sensorerne CH20-59) Tast XXXX (Kode 1-9) BLÅ HUS

XXXX TIL1-XX TIL- -

Initiering af tilstanden ”Delvis Tilkoblet1” (sensorerne CH20-59)

Tast XXXX (Kode 1-9) GRØN HUS

XXXX DEL1-XX TIL- -

Initiering af tilstanden “Frakoblet1” (sensorerne CH20-59)

Tast XXXX (Kode 1-9) ＃＃＃

＃

XXXX FRA1-XX TIL- -

Indstilling af centralens alarm-afstilling og opkald (CH20-89) Tast XXXX (Kode 1-9) CE

XXXX FRA1-XX TIL- - ALARM

Initiering af tilstanden ”Tilkoblet2”(sensorerne CH60-89)

Tast XXXX (Kode 1-9) BLÅ HUS

XXXX TIL2-XX TIL- -

Initiering af tilstanden ”Delvis Tilkoblet2” (sensorerne CH60-89)

Tast XXXX (Kode 1-9) GRØN HUS

XXXX DEL2-XX TIL- -

Initiering af tilstanden ”Frakoblet2” (sensorerne CH60-89)

Tast XXXX (Kode 1-9) ＃＃＃

＃

XXXX FRA2-XX TIL- -

Initiering af tilstanden “Tilkoblet1” (1: CH20-59 sensorerne) Tast BLÅ HUS

TIL1-00 TIL- -

Initiering af tilstanden ”Delvis Tilkoblet1”(1: CH20-59 sensorerne) Tast GRØN HUS

DEL1-00 TIL- -

Initier “Panik alarm” (viser alarmen i 3 sekunder) Tast 0 ＃＃＃＃

0 XXXXXX-XX PANIK-00

Initier “Tavs Panik alarm” (viser alarmen i 3 sekunder) Tast 9 ＃＃＃＃

9 XXXXXX-XX TAVS PANIK-00

Initier “Brand alarm” (viser alarmen i 3 sekunder) Tast 1 ＃＃＃＃

1 XXXXXX-XX BRAND-00

Initier “Syge alarm” (viser alarmen i 3 sekunder) Tast 2 ＃＃＃＃

2 XXXXXX-XX SYGEALARM-00

11

Sæt FS172/3 TIL kanal eller temperatur niveau på LCD panel. Tast 3 ＃＃＃＃(gentag for at vise FS172/3 TIL kanal nummer eller fra)

3 XXXXXX-XX INT:XXC EXT:XXC

Indstil GSM signal styrke. (1-9:Lav, 10-19:Middel, 20-31:Høj) Tast 4 ＃＃＃＃ og tast CE for at forlade.

4 GSM LEVEL XX:HI

Indstil ID koden for 230V FS172 FS174 eller ekstern sirene. Tast 5 ＃＃＃＃ (Yderlig IP moduler være aktiv i 1time)

5 FRA1-XX TIL- -

Check af alarm tilstand og hukommelsen for alarm-hændelser. Tast 6 ＃＃＃＃

6 M-01 - -/ - - - - : - - LAV BATTERI-XX

(1= venstre, 3= højre, CE =forlad, ＃＃＃＃=slet og forlad) M 1-250

M-02 - -/ - - - - : - - TILKOBLET-XX

M-03 - -/ - - - - : - - PANIK-XX

Check FS131L åbningskontakt tilstandsvisningen om Åben eller Lukket. Tast 7 ＃＃＃＃

DØR/VINDUE ÅBEN NR: XX XX XX XX XX

(1= venstre, 3= højre, CE =forlad, ＃＃＃＃=slet og forlad) DØR/VINDUE ÅBEN NR: 20 21 22 23 24

Der vises dato og klokkeslæt. (3 sekunder) Tast 8 ＃＃＃＃

8 DAY & TIME

TIME YYYYMM/DD HH:MM

Betjeningspanelet viser ved alarm-hændelser følgende som kan ses i alarmloggen ved at taste 7#:

LCD panel

Centralen modtager lav batteri-spændings kode (alarm vises i 3 sekunder).

XXXX -XX LAV BATTERI-XX

Centralen modtager sabotage alarm kode (alarm vises i 3 sekunder).

XXXX -XX SABOTAGE KANAL-XX

Centralen modtager indbruds alarm sensor nr. 20-89, (alarm vises i 3 sekunder). XXXX- XX SENSOR NO-XX

Centralen modtager FS131L “åben” kode fra på sensor nummer: 20-79. (alarm vises i 3 sekunder) Centralen modtager FS131L “lukket” kode (Der vises ingen kanal nummer i LCD panel)

XXXX -XX ÅBEN ZONE8-XX

Centralen modtager FS174 “230V tabt” kode. (alarm vises i 3 sekunder) (Sensor numrene: 80-89) XX= kanalnummer

XXXX -XX STRØMFEJL-XX

Centralen mister 230V strømforsyning (alarm vises i 3 sekunder). XXXX -XX 230V STRØMSVIGT

Centralen registrerer central-sabotage alarm koden. (alarm vises i 3 sekunder) XXXX -XX ENHED SABOTAGE-00

Centralen modtager koden for tab af fastnet linje (alarm vises i 3 sekunder). XXXX -XX TELEFTIL LINJE FEJL -00

Centralen modtager koden fra kablede NC kanal (Normal Closed) 98 XXXX -XX -98

Centralen modtager koden fra Terminalskinnens kablede NO (Normal Open) 99 XXXX -XX -99

Alarm vises i panelet efter modtagelsen af alarmer eller teknik fejl. XXXX -XX ALARM

� Styring af 230V AC kontakter og visning med LCD panel:

Ønsket AC styring: LCD-panel under

indtastning: Kvittering på

LCD-panel: Indstilling af 230V kontakt på kanal 1 TIL/FRA. Tast XY (X:1-6, Y:0=FRA, 1:TIL) ＃＃＃＃

XY

FRA-XX TIL- -

12

Indstilling af 230V kontakt på kanal 1 TIL/FRA.

Tast 10＃＃＃＃= FRA, 11＃＃＃＃= TIL

10 eller 11 FRA-XX TIL-1 -


Tast 20＃＃＃＃= FRA, 21＃＃＃＃= TIL

20 eller 21 FRA-XX TIL- 2 -


Tast 30＃＃＃＃= FRA, 31＃＃＃＃= TIL



Tast 40＃＃＃＃= FRA, 41＃＃＃＃= TIL



Tast 50＃＃＃＃= FRA, 51＃＃＃＃= TIL

50 eller 51 FRA-XX TIL- 5-

Indstilling af 230V kontakt på kanal 1-5 TIL/FRA.

Tast 60＃＃＃＃= FRA, 61＃＃＃＃= TIL

60 eller 61 FRA-XX TIL-12345-

Indendørstemperatur <+8℃ vil tænde for kontakt.

Indendørstemperatur >+12℃ vil afbryde for kontakt.

FRA-XX 00:00 TIL- -123

FRA-XX 00:00 TIL- -

Timer sat til at tænde for strømkontakt. Timer sat til at slukke for strømkontakt.

FRA-XX 00:00 TIL- - 45

FRA-XX 00:00 TIL- -

� H: PROGRAMMERING AF ALARMCENTRALEN MED LCD PANEL: (Korrekt indtastning kvitteres med én “beep” lyd, fejl udløser ingen kvitterings lyd)

Kode 0 er service-koden, som tillader programmering af centralen. Koderne 1-9 kan kun til/frakoble alarmen. Opsætning af kode (kun i FRA-tilstand) Kvittering på

LCD-panel: Sæt (ny) kode (1-9) 4 cifre (default er 1:1111), tryk CE for at afslutte


KODE -20 (1-9) (XXXX)

Tast masterkoden Default 1111 og SET

Tast: (1-9) 1234 ＃

＃＃

＃ 01234 ＃＃＃

＃ KODE -20 (1-9) (XXXX)

K -20 1-1:1234

Tast servicekoden for at ændre program funktioner Tast XXXX SET (default 0: 0000)


KODE -20 (0 )(XXXX)

1. Sæt (nyt) service kode (0) 4 cifre. LCD-panel under indtastning:


Tast: (0) 1234

＃

＃＃

＃ 01234 ＃＃＃

＃ (GRØN HUS = OP, SORT HUS= NED)

KODE -20 (0 )(XXXX)

KODE -20 0:1234

2. Sæt ID kode register tilstand (10-19 = fjernbetjeninger, 20-89 sensorer, 90 indendørs og 91 udendørs temperatur sensor)

LCD-panel under indtastning:


Tast: 10- 91

＃

＃＃

＃10 ＃＃＃＃

REGISTRER KANALER -21 (10- 91)

REGISTRER KANALER -21 10

3. Sæt ind/udgangstid (default er 30sekunder) LCD-panel under


Tast: 0-199

＃

＃＃

＃60 ＃＃＃＃

IND/UDGANGSTID -22

(0-199 SEKUNDER)

IND/UDGANGSTID -22 60 SEKUNDER

4. Sæt “hånd-fri” lytte-periode (default er 5 sekunder) LCD-panel under indtastning:


Tast: 0-199 HÅNDFRI TID -23

(0-199 SEKUNDER) HÅNDFRI TID -23 60 SEKUNDER

13

＃

＃＃

＃60 ＃＃＃

＃ 5. Sæt alarm lyd. (0 = FRA – tavs, 1 = TIL alarm lyd) LCD-panel under


Tast: 0 eller 1 (default er 1 = Alarm lyd)

＃

＃＃

＃ 0 ＃＃＃

＃

ALARM STATUS -26 (0:FRA,1:TIL)

ALARM STATUS -26 OFF

6. Sæt varighed af alarm lyd (1 – 499 sekunder) LCD-panel under indtastning:


Tast: 1-499 (default er 30 sekunder)

＃

＃＃

＃ 60 ＃＃＃＃

LYDGIVER TID -35 (1-499 SEKUNDER)

LYDGIVER TID -35 60 SEKUNDER

7. Slet ID koder (10-92, 0 = alle sensorer 10-91). LCD-panel under indtastning:


Tast: 0, 10-91

＃

＃＃

＃10＃＃＃＃ eller 0 ＃＃＃＃

SLET KANALER -36 (0:ALL,10-91)

SLET KANALER -36 10 eller ALLE SENSORER

8. Tænd/sluk (TIL/FRA) for auto-overvågning af sensorer LCD-panel under indtastning:


Tast: 0 eller 1(0 = FRA, 1 = TIL for sensorerne 20-39, 60-69)

＃

＃＃

＃0＃＃＃＃ (default er 0: FRA) (LCD: FRA)

SENSOR TEST -37 (0:FRA,1:TIL)

SENSOR TEST -39 FRA

9. Sæt type af strømforsyning af ekstern sirene. LCD-panel under indtastning:


Tast : 0 eller 1 (default 0: FS146L 230 V, 1: FS146 Batteri type)

＃

＃＃

＃ 0 ＃＃＃＃

SIRENE VALG -38 0:230V,1:BATTERI

SIRENE VALG -38 STRØM

10. Indtast telefonnumre (OBS !!! – ”#0＃” : vil slette alle numre!!) LCD-panel under indtastning:


Tast: 1-9 og telefonnummeret (op til 14 cifre)

＃1886286481107＃ (ved udeladt nummer slettes positionen)

TELEFONNUMMER -40 (1-9)(14TAL)


11. Sæt antallet af opkalds forsøg (1-6 gange) LCD-panel under indtastning:


Tast: 1- 6 (default er 3 gange)

＃

＃＃

＃ 3 ＃＃＃＃

GENTAG OPKALD -41 (1-6 TIMES)

GENTAG OPKALD -41 3 TIMES

12. Optag talt besked for alarmmeddelelser. LCD-panel under indtastning:


Tast: 1- 4

＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃＃


TALE BESKED -42 ADRESSE BESKED

Tast: 1- 4

＃

＃＃

＃ 2 ＃＃＃＃


TALE BESKED -42 INDBRUD BESKED

Tast: 1- 4

＃

＃＃

＃ 3 ＃＃＃＃


TALE BESKED -42 BRAND BESKED

Tast: 1- 4

＃

＃＃

＃ 4 ＃＃＃＃


TALE BESKED -42 PANIK BESKED

13. Sæt antal gange tale besked gentages (1-6 gange) LCD-panel under indtastning:


Tast: 1- 6 (default er 3 gange)

＃

＃＃

＃ 3 ＃＃＃＃

GENTAG BESKED -43 (1-6 GANGE)

GENTAG BESKED -43 3 GANGE

14. Sæt centralens konto nummer på vagtcentralen (4 cifre) LCD-panel under indtastning:


Tast: 1111 (default er 0000 = ingen konto)

＃

＃＃

＃ 1111 ＃＃＃＃

KONTO NR nr. -44 (XXXX)

KONTO NR. -44 1111

15. Sæt kommunikations protokollen for vagtcentralen. LCD-panel under indtastning:


14

Tast: 1, 2 (FRONTI = 1, CONTACT ID = 2)

＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃＃ (default er 2 = CONTACT ID) (LCD: CONTACT ID)

DIGITAL FORMAT -45 (1-2)

DIGITAL FORMAT -45 FRONTI

16. Sæt lydstyrke for GSM mikrofon og højttaler (default er X:4, Y:4) LCD-panel under indtastning:


Tast: Mikrofon (X: 1-9), Højttaler (Y: 1-9)

＃

＃＃

＃ 44 ＃＃＃＃

GSM LYDSTYRKE -46 (1-9)MIC(1-9)SP

GSM LYDSTYRKE -46 MIC:4,SP:4

17. Sæt modemets opkalds funktion til enten fastnet (PSTN) eller mobil net (GSM).



Tast: 1 eller 2 (1 = PSTN, 2 = GSM) (default er 1 = PSTN)

＃

＃＃

＃ 2 ＃＃＃＃ (LCD: PSTN)

MODEM VALG -47 (1:PSTN,2:GSM)

MODEM VALG -47 GSM

18. Sæt modemets rapporterings tilstand.(default er 1) LCD-panel under indtastning:


Tast: 1 eller 2 (1= alarm rapport, 2 = Alle tilstands/alarm rapporter)

＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃＃ (LCD: Alarm rapport)

DIGITAL STATUS -49 1:ALARM 2:ALARM og Til/Fra tilstand

DIGITAL STATUS -49 ALARM RAPPORT

19. Sæt tænd/sluk (TIL/FRA) for udgående SMS opkald fra sabotage-alarmer.



Tast: 0 eller 1 (0 = Tilkoblet, 1 = 24T) default er 0 = Tilkoblet.

＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃＃ (0: Tilkoblet SMS, 1: 24T SMS) (LCD: FRA)

SABOTAGE KONTAKT -50 (0:FRA,1:TIL)

SABOTAGE KONTAKT -50 TIL

20. Sæt tænd/sluk (TIL/FRA) for udgående opkald ved mistet fastlinje telefonforbindelse.



Tast: 0 eller 1 (0 = FRA, 1 = TIL) default er 1 = TIL.

＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃＃ (LCD: FRA)

TELEFON LINJE -51 (0:FRA,1:TIL)

TELEFON LINJE -51 TIL

21. Sæt tænd/sluk (TIL/FRA) for hurtig til/frakobling tasterne uden kode eller med kode.



Tast: 0 or 1 (0 = FRA, 1 = TIL) default er 1 = TIL.

＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃＃ (LCD: FRA)

PANEL TIL/DELVIS - 52 (0:FRA,1:TIL)

PANEL TIL/DELVIS - 52 TIL

22. Sæt tænd/sluk (TIL/FRA) for ind/udgangslyd. Alarmen og LCD panelet bibber ved ind/udgangstid.



Tast: 0 or 1 (0 = FRA, 1 = TIL) default er 0 = FRA.

＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃＃ (LCD: FRA)

IND/UDGANGSLYD -53 (0:FRA,1:TIL)

IND/UDGANGSLYD - 53 TIL

23. Sæt tænd/sluk (TIL/FRA) for tale-lyd. LCD-panel under indtastning:


Tast: 0 or 1 (0 = FRA, 1 = TIL) default er 1 = TIL.

＃

＃＃

＃ 1 ＃＃＃＃ (LCD: FRA)

TALE LYD -55 (0:FRA,1:TIL)

TALE LYD -55 TIL

24. Sæt sprog for LCD panel og SMS LCD-panel under indtastning:


Tast: 0-9 (default er 2 = DK)

＃

＃＃

＃ 2 ＃＃＃＃(0:EN,1: SE, 2: DK, 3 :FR ,4:DE, 5: LT .6: EU, 7:FL, 8:SP,

9:XX)

SPROG -56 (0:EN, 1:SE, 2:DK)

SPROG -56 DK

25. Indstil tid (TT:MM) LCD-panel under indtastning:


Tast: (0000-2359)

＃

＃＃

＃ 1200＃＃＃＃

INDSTIL TID -57 (0000-2359)

INDSTIL TID -57 12:00

26. Indstil dato og år. LCD-panel under indtastning:


Tast: (0101-1231 20XX)

＃＃＃＃ 01012008 ＃＃＃＃

DATO -58 (MMDDYYYY)

DATO -58 01/01 2008

27. Indstil AC power kontakt timer automatisk til eller fra. LCD-panel under Kvittering på

15

Vælg FS172/3 kontakt kanal 4 eller kanal 5 indtastning: LCD-panel: Tast: (4 eller 5: 0000-2359) (default: Fra 4 eller 5: 2400-2400)

＃＃＃＃412001400＃＃＃＃

AC KONTAKT TIMER -73 (4/5:0000-2359)

AC KONTAKT TIMER -73 4:1200-1400

28. Sæt GSM auto kontrolsignal SMS interval 00-99 timer. LCD-panel under indtastning:


Tast: 00-99 (Default er 00 = ingen SMS) på telefonnummer: 7

＃＃＃＃ 99 ＃＃＃＃

TEST GSM OK -74 (0-99 TIMER)

TEST GSM OK -74 99 TIMER

29. Sæt forsinkelses tid for afsendelse af SMS med besked om fejl på 230 V forsyningen



Tast: 0-99 (default er 30 minutter) på telefonnummer: 7

＃＃＃＃ 5 ＃＃＃＃

230 V FEJL TID -75 (0-99MINUTES)

230 V FEJL TID -75 5 MINUTES

30. Sæt indendørs temperatur HI niveau for SMS afsendelse. LCD-panel under indtastning:


Tast: 040-160 0 = -, 1 = + (Default er 116) på telefonnummer: 7

＃＃＃＃140 ＃＃＃＃

INDV TEMP HØJ -76 (040-160)

INDV TEMP HØJ -76 +40 C

31. Sæt indendørs temperatur LO niveau for SMS afsendelse. LCD-panel under indtastning:



＃＃＃＃102 ＃＃＃＃

INDV TEMP LAV -77 (040-160)

INDV TEMP LAV -77 +2 C

32. Sæt udendørs temperatur HI niveau for SMS afsendelse. LCD-panel under indtastning:



＃＃＃＃140 ＃＃＃＃

UDV TEMP HØJ -78 (040-160)

UDV TEMP HØJ-78 +40 C

33. Sæt udendørs temperatur LO niveau for SMS afsendelse.. LCD-panel under indtastning:



＃＃＃＃102 ＃＃＃＃

EXT TEMP LO -79 (040-160)

EXT TEMP LO -79 +2 C

34. Sæt temperatur sender SMS (default 0=FRA) LCD-panel under indtastning:


Tast: 0 eller 1 (0 = FRA, 1-24:1-24 Timer)

＃＃＃＃ 1 ＃＃＃＃

TEMP SENDER SMS-80 (0:FRA, 1-24H:TIL)

TEMP SENDER SMS-80 TIL: 1 HOURS

35. Sæt HI temperatur niveau for 230V kontakt afbrydelse LCD-panel under indtastning:


Tast: 00-40: indendørs HI niveau (default er 12)

＃＃＃＃15＃＃＃＃ (Der skal være mindst 2 graders forskel mellem HI og LO).

TEMP HØJ FRA -81

(0-40)

TEMP HØJ FRA -81

+15 C 36. Sæt LO temperatur niveau for 230V kontakt slutning LCD-panel under


Tast: 00-40: indendørs HI niveau (default er 08)

＃＃＃＃1＃＃＃＃ (Der skal være mindst 2 graders forskel mellem HI og LO).

TEMP LAV TIL -82

(0-40)

TEMP LAV TIL -82

+1 C

37. Indstil område for kanal nummer 01-19 LCD-panel under indtastning:


Tast: XXY XX: 01-19 (bruger nummer), Y=1: Sensor nr. 20-89 ＃

＃＃

＃ 010 ＃＃＃

＃ 2: Sensor nr. 20-59, 3: Sensor nr. 60-89 OMRÅDE -87 01-19 : 1-3

OMRÅDE -87 01 : 1 = 20 - 89

38. Sæt alarmtilstand for sensorerne nummer 20-89 LCD-panel under indtastning:


Tast: XXYZ, XX: 20-89(Sensor nr.), Y:1-5,1: 24H, 2: DØRKLOKKE,

＃

＃＃

＃ 2011＃＃＃

＃ 3: FORSINKET, 4: UDKOBLET, 5: TAVS, Z=0:FRA, 1:TIL

SENSOR ALARM-88 20-89:1-5,0/1

SENSOR ALARM-88 20: 24H TIL

39. Overfør alle program-data til styringsenheden. Kvittering på LCD-panel:

16

Tast: 0 (Bruges ved PC programmering)

＃＃＃＃0＃＃＃＃

INDLÆS DATA -99 SAVE TO KEYPAD

I: KONTROL AF OPSÆTNING VIA LCD PANEL:

Kontrolvisning af programmering i FRAKOBLET tilstand.(for bruger kode: 1)

Tast XXXX ＊＊＊＊ (1 tasten : til venstre, 3 tasten : til højre, CE tasten: tilbage)

KODE -20 MASTER1-1:XXXX

Kontrolvisning af programmering i FRAKOBLET tilstand.(for bruger kode: 0)

Tast XXXX ＊＊＊＊ (BLÅ HUS tasten: NED, GRØN HUS tasten: OP, CE tasten: tilbage)

KODE -20 SERVICE0:XXXX

1. Vis sensor nummer ID kode. (10-92) (1: til venstre, 3: til højre, CE: tilbage))

REGISTER KANALER -21 CH1: 0123456789

2. Vis ind/udgangstid (default er 30sekunder) IND/UDGANGSTID -22 30 SEKUNDER

3. Vis “hånd-fri” lytte-periode (default er 5 sekunder) IND/UDGANGSTID -23 30 SEKUNDER

5. Vis alarm lyd. (0 = FRA – tavs, 1 = TIL alarm lyd) ALARM STATUS -26 FRA eller TIL

6. Vis varighed af alarm lyd (1 – 499 sekunder) LYDGIVER TID -35 30 SEKUNDER

7. Vis (TIL/FRA) for auto-overvågning af sensorer. SENSOR TEST -37 FRA eller TIL

8. Vis den trådløse sirene funktion. (default 0: AC 230V, 1: FS146 Batteri)

SIRENE VALG -38 230V - BATTERI

9. Vis indtastede telefon numre (1-9). (1: til venstre, 3: til højre, CE: tilbage)


10. Vis antallet af opkalds forsøg (1-6 gange) GENTAGE OPKALD -41 3 GANGE

11. Vis antal gange tale besked gentages (1-6 gange) GENTAG BESKED -43 3 GANGE

12. Vis centralens chipnummer på vagtcentralen (4 cifre)

AC. -44 0000

13. Vis kommunikations protokollen for det digitale modem. (1: FRONTI, 2: CONTACT ID)

DIGIT FORMAT -45 FRTILTI

14. Vis lydstyrke for GSM mikrofon og højttaler (Default mikrofon: 4, Højttaler: 4)

GSM LYDSTYRKE -46 MIC:4, SP:4

15. Vis modemmets opkalds funktion til enten fastnet (PSTN) eller mobil net (GSM). MODEM VALG -47 PSTN eller GSM

16. Vis modemmets rapporterings tilstand. (1= alarm rapport, 2 = Alle til/fra/alarm Rapporter, default er 1)

DIGITAL STATUS -49 ALARM RAPPORT

17. Vis tænd/sluk (TIL/FRA) for udgående opkald fra sabotage-alarmer. SABOTAGE KONTAKT -50 FRA eller TIL

18. Vis tænd/sluk (TIL/FRA) for udgående opkald ved mistet fastlinje telefonforbindelse..

TELEFON LINJE -51 TIL

19. Vis tænd/sluk (TIL/FRA) for hurtig til/frakobling tasterne uden kode eller med kode

PANEL TIL/DELVIS -52 TIL eller FRA

17

20. Vis tænd/sluk (TIL/FRA) for ind/udgangslyd. (Default FRA).. IND/UDGANGSLYD -53 TIL eller FRA

21. Vis tænd/sluk (TIL/FRA) for tale-lyd. (Default: TIL) TALE LYD -55 TIL eller FRA

22. Vis AC power kontakt timer automatisk til eller fra (default: fra 4 eller 5: 2400-2400) (1: til venstre, 3: til højre, CE: tilbage)

AC KONTAKT TIMER -73 4:1200-1400

23. Vis GSM auto rapporterings SMS interval 00-99 timer. (default er 00 = ingen SMS)

TEST SMS OK -74 99 TIMER

24. Vis forsinkelsestid for afsendelse af SMS med besked om fejl på 230 V forsyningen 230V FEJL TID -75 5 MINUTTER

25. Vis indendørs HI niveau temperatur for SMS afsendelse. INDV TEMP HØJ -76 +40 C

26. Vis indendørs LO niveau temperatur for SMS afsendelse.

INDV TEMP LAV -77 +02 C

27. Vis udendørs HI niveau temperatur for SMS afsendelse.

UDV TEMP HØJ -78 +40 C

28. Vis udendørs LO niveau temperatur for SMS afsendelse.

UDV TEMP LAV-79 +02 C

29. Vis om temperatur bestemt SMS afsendelse er TIL (0-24T). (default 0 = FRA) TEMP SEND SMS-80 OFF

30. Vis HI niveau temperatur for 230V kontakt brydning. TEMP HØJ FRA -81 +15 C

31. Vis LO niveau temperatur for 230V kontakt slutning. TEMP LAV TIL -82 +01 C

� FS310W LCD Panel Specifikationer:

1. Strømforsyning : DC 4.8V AA x 4 genopladelige batterier og 9V DC / 230V Adaptor 2. Stand-by: 15mA (Maks), strømforbrug: 50mA (Maks). 3. Batteri funktions tid: omkring 72 timer. 4. Trådløs rækkevidde: 150M i åbent terræn, indendørs omkring 30-45 Meter. 5. Omgivelsestemperatur: -10 til +60 graders. 6. Dimensioner: L 135 x B 78 x H 28 (mm), Vægt: 550g.

� Alarm via talebeskeder:

� Sammenhæng mellem koder og brugernumre:

Nr. Alarm hændelses type Telefon nummer

Afspillet tale besked.

1 Kablede kanal 98 og 99 3-6 1: Central adresse og 2: Indbruds alarm besked 2 Syge alarm 3-6 1: Central adresse og 4: Syge alarm besked 3 Brand alarm 3-6 1: Central adresse og 3: Brand alarm besked 4 Trådløse alarm sensorer 20-89 3-6 1: Central adresse og 2: Indbruds alarm besked

NR Bruger nummerKode Default kode Adgang til funktion: 1 0 Service programmering 0000 Kun programmering af centralen2 1-9 Bruger Vælg (CH20-89 sensorer) 1111 Kun ændring af central tilstand3 1-9 Bruger Vælg (CH20-59 sensorer) Kun ændring af central tilstand4 1-9 Bruger Vælg (CH60-89 sensorer) Kun ændring af central tilstand

18

� Modem funktion:

a. Modemmet kan sende data i (4+2+2) DTMF formatet til en vagtcentral. b. Telefonnummer til - og kontonummer på - overvågnings centralen skal lagres i FS310B centralen. c. I rapporteringstilstanden ”Alle rapporter” vil tilstandene: “Frakoblet”, “Delvis Tilkoblet”, “Tilkoblet”,

samt alarmerne: Sensor lav batteri spænding, 230 V strømfejl, Sabotagekontakt alarm, Syge alarm, Brand alarm, Panik og Tavs Panik på sensorerne 20-89 og den kablede kanal 98-99 Indbruds alarm alle blive rapporteret til vagtcentralen.

d. I rapporteringstilstanden ”Alarm” vil alarmerne: Sensor lav batteri spænding, 230 V strømfejl, Sabotagekontakt alarm, Syge alarm, Brand alarm, Panik og Tavs Panik på sensorerne 20-89 og den kablede kanal 98-99 Indbruds alarm alle blive rapporteret til vagtcentralen.

� J: PROTOKOLFORMAT FOR "FRONTI OG DIGITAL DIALER" (modemmet). Fronti 9 kode Konto nr. ID Sensor nr. Fronti kode Chek-sum

4 + 2 + 2 XXXX - XX XX X 0001-9999 00-91 01-99

� Fronti formats alarm-hændelses koder: Nr. Sensor nr Fronti kode Alarm hændelses type Alle rapp. Alarm

rapport Telf.nr.

1 01-05 00 “Frakoblet1” via tastatur O 1-2

2 00 10 “Delvis Tilkoblet” via tastatur O 1-2 3 00 20 “Tilkoblet” via tastatur O 1-2

4 01-05 10 ”Delvis Tilkoblet1” via tastatur O 1-2 5 01-05 20 “Tilkoblet1” via tastatur O 1-2

6 06-09 01 “Frakoblet2” via tastatur O 1-2 7 06-09 11 “Delvis Tilkoblet2” via tastatur O 1-2

8 06-09 21 “Tilkoblet2” via tastatur O 1-2 9 00 40 Central 230 V strømfejl O O (SMS kun) 1-2, 7-8

10 00 41 Central 230 V strøm genetableret O O (SMS kun) 1-2, 7-8 11 00 42 Central fastnet linje tabt O O (SMS kun) 1-2, 7-8

12 00 43 Central fastnet linje genetableret O O (SMS kun) 1-2, 7-8 13 00 44 Central Sabotagekontakt brudt O O (SMS kun) 1-2, 7-8

14 00 45 Central Sabotagekontakt genetabl. O O (SMS kun) 1-2, 7-8 15 00 46 Alarm central periodisk test rapport O O 1-2, 7

16 00 70 9 ＃ Tavs Panik (via tastatur) O O 1 - 9

17 00 80 0 ＃ Panik (Via tastatur) O O 1 - 9

18 02 81 Kablet NC kontakt brudt zone 9 O O 1 - 9

19 03 82 Kablet NO kontakt sluttet zone 10 O O 1 - 9 Nr. Sensor Nr Fronti kode Alarm hændelses type Alle rapp. Alarm

rapport Telf.nr.

1 10-15 00 “Frakoblet1” via fjernbetjening O 1-2 2 10-15 10 “Delvis Tilkoblet1” via fjernbetj. O 1-2 3 10-15 20 “Tilkoblet1” via fjernbetjening O 1-2 4 16-19 01 “Frakoblet2” via fjernbetjening O 1-2 5 16-19 11 “Delvis Tilkoblet2” via fjernbetj. O 1-2 6 16-19 21 “Tilkoblet2” via fjernbetj. O 1-2 7 10-91 30 Sensor lav batteri-spænding O O (SMS kun) 1-2, 7-8

8 10-91 31 Sensor Test rapport udeblevet O O (SMS kun) 1-2, 7-8 9 10-91 91 Sensor Sabotage alarm O O (SMS kun) 1-2, 7-8

10 10-89 50 Syge alarm O O 1 - 9 11 10-89 60 Brand alarm O O 1 - 9 14 10-19 70 Tavs Panik via fjernbetjening O O 1 - 9

19

15 10-89 80 Panik alarm O O 1 - 9 16 20-89 92 Sensor nummer 20-89 alarm O O 1 - 9

� Protokol for Modem CONTACT ID”:. Ademco 16 kode Konto nr. ID Ademco kode Sensor nr. Chek-sum

4 + 2 + 6 + 3 ACCT MT Q XYZ GG CCC X 0001 18 1 401 01 000

Den interne struktur er Ademco kontakt ID modem kommunikations protokol format CONTACT ID:

Nr Sensor nr. (CCC)

Ademco kode (Q XYZ GG)

Alarm hændelses type Alle rapp.

Alarm report Telf. nr.

1 001-005 1 401 01 “Frakoblet1” via tastatur O 1-2 2 000 3 402 01 “Delvis Tilkoblet” via tastatur O 1-2

3 000 3 401 01 “Tilkoblet” via tastatur O 1-2 4 001-005 3 402 01 ”Delvis Tilkoblet1” via tastatur O 1-2

5 001-005 3 401 01 “Tilkoblet1” via tastatur O 1-2 6 006-009 1 401 02 “Frakoblet2” via tastatur O 1-2

7 006-009 3 402 02 “Delvis Tilkoblet2” via tastatur O 1-2 8 006-009 3 401 02 “Tilkoblet2” via tastatur O 1-2

9 000 1 301 01 Central 230 V strømfejl O O (SMS kun) 1-2, 7-8 10 000 3 301 01 Central 230 V strøm genetableret O O (SMS kun) 1-2, 7-8

11 000 1 351 01 Central fastnet linje tabt O O (SMS kun) 1-2, 7-8 12 000 3 351 01 Central fastnet linje genetableret O O (SMS kun) 1-2, 7-8

13 000 1 137 01 Central Sabotagekontakt brudt O O (SMS kun) 1-2, 7-8 17 000 3 137 01 Central Sabotagekontakt genetabl. O O (SMS kun) 1-2, 7-8

18 000 1 602 01 Alarm central periodisk test rapport O O 1-2, 7 19 002 1 140 01 Kablet NC kontakt brudt zone 9 O O 1 - 9

20 003 1 140 01 Kablet NO kontakt sluttet zone 10 O O 1 - 9 21 099 1 122 01 9 ＃ Tavs Panik (via tastatur) O O 1 - 9

22 099 1 120 01 0 ＃ Panik (Via tastatur) O O 1 - 9

Nr Sensor nr. Ademco kode

Alarm event type Alle rapp.

Alarm rap Telf. nr.

1 010-015 1 407 01 “Frakoblet1” via fjernbetjening O 1-2 2 010-015 3 408 01 “Delvis Tilkoblet1” via fjernbetj. O 1-2 3 010-015 3 407 01 “Tilkoblet1” via fjernbetjening O 1-2 4 016-019 1 407 02 “Frakoblet2” via fjernbetjening O 1-2 5 016-019 3 408 02 “Delvis Tilkoblet2” via fjernbetj. O 1-2 6 016-019 3 407 02 “Tilkoblet2” via fjernbetj. O 1-2 7 010-091 1 384 01 “Frakoblet1” via fjernbetjening O O (SMS kun) 1-2, 7-8

8 010-091 1 381 01 “Delvis Tilkoblet1” via fjernbetj. O O (SMS kun) 1-2, 7-8 9 010-091 1 383 01 “Tilkoblet1” via fjernbetjening O O (SMS kun) 1-2, 7-8

10 010-089 1 100 01 “Frakoblet2” via fjernbetjening O O 1 - 9 11 010-089 1 110 01 “Delvis Tilkoblet2” via fjernbetj. O O 1 - 9 12 010-019 1 122 01 “Tilkoblet2” via fjernbetj. O O 1 - 9 13 010-089 1 120 01 Sensor lav batteri-spænding O O 1 - 9 14 020-089 1 130 01 Sensor nummer 20-89 alarm O O 1 - 9

20

� K: PC INTERFACE FOR PROGRAMMERING AF CENTRALEN:

1. Tilslut 230 volt strømmen til centralen + tænd back-up batteriet. 2. Tilslut USB adapter kablet til PC’ens COM port og PC software porten på centralens CN11 stik (se teknik manualen side 4 punktet 18). 3. Installer den medleverede driver til USB setup kabel, driver ligger i mappen PC Software FS310A+B 4.Åben FS-330W PC-DK-V 1.91 programmet. 5. Ved KODER tast default servicekoden 0000 og tast SØG, vent op til 10 sekunder og alarmen viser VERSION nummer og kvittere med 2 duuut. Alarm er klar til programmering. 6. Husk Centralen skal være tændt inden kablet forbindes Til centralens PC software port. 7. Bemærk! Efter ændringer i centralen via pc-setup programmet skal LCD Panelet tilsluttes til det medleverede kabel (er lagt i en pose sammen med centralkassen). Fra LCD Panel Stik WRITE READ til centralens CN11 stik, ved IP modul bruges CN11 stikket, demontere stikket og ved færdig læs data til LCD panelet monteres stikket igen, vælge menu Punkt Læs Data i programmenu, og tast #0# afvent til LCD skriver det er færdig, nu vil LCD panelet opgraderes til de ændringer

21

der er lavet i centralen via pc-setup programmet.

� Læsning / skrivning af programmerings data:

1. SØG: Der vil automatisk blive søgt for forbindelse til alarmcentralen, ved pc kabel tast servicekoden ved KODER og klik på SØG, der oprettes nu forbindelse til alarm centralen.

2. TCP/IP STATUS: Ved IP Modul vælg et flueben, tast ip adresse, port nummer og servicekode, klik på SØG, der oprettes forbindelse til FS310B alarm centralen.

3. LOG STATUS: FS310B kan alle hændelser aflæses når alarmen testes. 4. STRØMKONTAKT: Her styres og kontrolleres strømkontakterne FS172 of FS173. 5. ALARMSYSTEM: Her kan alarmen til/frakobles m.m. 6. PROGRAM: Her ændres programmet programmering. 7. HENT: Hent program en .txt fil med central-data fra en anden central – for overførsel af

alarmopsætningen. 8. GEM: Der gemmes en .txt fil med centralens samlede opsætning. 9. VÆLG ALLE: Der kan her vælges alle centralens indstillinger når der skal gemmes oplysninger i

centralen. 10. LÆS: Hele centralens opsætning indlæses fra .txt filen. 11. OVERSKRIV: Når .txt filen er indlæst – eller indtastning er afsluttet skrives alle indstillinger til

centralens hukommelse. 12. FORLAD: Afslut programmet. 13. SENSOR ID: Til visning / indtastning / sletning af centralens sensor kanaler. 14. ALARM: Til visning / indtastning af alarmfunktioner og central-tilstande. 15. SENSOR NAVN: Til visning / indtastning af sensor navne for brug i SMS beskeder. 16. HÆNDELSES NAVN: Til visning / indtastning af alarm hændelses navne for brug i tekniks SMS

beskeder. 17. KODE: Til indtastning af service kode eller masterkoden for at logge in i alarm centralen. � Windows baseret Boot-load software til opgradering til ny central version:

1. Forbind centralen til en USB port på PC'en. 2. Når USB kablet sættes i vil Windows anmode om installation af USB-driver. (Findes på CD'en) 3. Sluk for centralen. 4. Tænd 230 volt atter for centralen og kør "Boot-load" softwaren P24QP.exe på PC'en 5. Husk: COM porten skal være sat til COM 1-4!

22

� L: Send SMS besked for at ændre alarm-hændelser beskeden på SMS nr. 7+8

� M: FJERNBETJENING VIA SMS:

Når sms er modtaget i FS310B Centralen, sendes en sms tilbage på sms nummer 7 og 8 som kvittering der fortæller hvad alarmen har udført.

SMS: FS-C TILX-XX FRAX-XX FS172/3 TIL -XXXXX-YYYYY＃ (Brugernavn Maks: 25)

Modtagne SMS data: XXXX brugerkode 1-9 & kode

Forårsager:

XXXX (Kode 1) 01 Initier ”Tilkoblet1 & 2” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 1) 02 Initier ”Delvis Tilkoblet1 & 2 ” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 1) 03 Initier ”Frakoblet1 & 2” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 2-5) 01 Initier ”Tilkoblet1” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 2-5) 02 Initier ”Delvis Tilkoblet1” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 2-5) 03 Initier ”Frakoblet1” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 6-9) 01 Initier ”Tilkoblet2” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 6-9) 02 Initier ”Delvis Tilkoblet2” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 6-9) 03 Initier ”Frakoblet2” tilstand og send SMS: FS-C…

XXXX (Kode 1-9) 05 Afstil alarm 1, 2.

Alarm hændelse (default) Bruges til at navn give med et andet navn end der står her beskrevet FRAKOBLET DELVIS TILKOBLET TILKOBLET SENSOR SABOTA SENSOR LAV BATTERI SENSOR TABT SYGE ALARM BRAND TAVS PANIK PANIK Indbruds zone 230V STRØM FEJL 230V STRØM FEJL OK Trådført indgang Zone 9 Trådført indgang Zone 10 GSM TIL LINE OK SABOTAGE FEJL SABOTAGE OK PSTN LINJE FEJL PSTN LIJE OK STRØMKONTAKT FEJL STRØMKONTAKT OK AC KONTAKT TIMER

XXXX(Kode 0)5601XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5602XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5603XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5604XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5605XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5606XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5607XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5608XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5609XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5610XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5616XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5618XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5619XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5620XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5621XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5622XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5623XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5624XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5625XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5626XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5627XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5628XX..(alarm hændelse Maks16) XXXX(Kode 0)5629XX..(alarm hændelse Maks16)

23

XXXX (Kode 1-9) 110 230 V strømkontakt 1 FRA

XXXX (Kode 1-9) 111 230 V strømkontakt 1 TIL

XXXX (Kode 1-9) 120 230 V strømkontakt 2 FRA XXXX (Kode 1-9) 121 230 V strømkontakt 2 TIL



XXXX (Kode 1-9) 150 230 V strømkontakt 5 FRA

XXXX (Kode 1-9) 151 230 V strømkontakt 5 TIL XXXX (Kode 1-9) 160 230 V strømkontakt 1-5 FRA

XXXX (Kode 1-9) 161 230 V strømkontakt 1-5 TIL

� Programmering af centralen via SMS: (Intet mellemrum mellem brugerkode 0 ”Servicekoden” og funktionskode).

Modtagne SMS data: XXXX Servicekoden & kode Forårsager:

XXXX 00 (navn og adresse maks. 48 tegn) Gemmer brugernavn og adresse i alarmen XXXX 22 (0-199), default er 30 sekunder Sætter ind/udgangstid XXXX 26 (0 eller 1) 0 = tavs, 1 = lydgiver Sætter alarm lyd XXXX 35 (1-499), default er 30 sekunder Sætter varighed af alarm lyd XXXX 37 (0 eller 1) 0: FRA, default 1: TIL Sætter sensor tab overvågning TIL/FRA XXXX 38 (0 eller 1) default 0: 230V, 1: FS146 batteri Sætter strømforsyning til ekstern sirene XXXX 40 1-9XXXX… (X: maks. 14 cifre) Gemmer opkalds telefonnumre (1-9) XXXX 40 1-9 (uden telefonnummer) Sletter opkalds telefonnummer (1-9) XXXX 41 (1-6) gange, default er 3 Sætter antallet af opkalds forsøg XXXX 43 (1-6) gange, default er 3 Sætter antal gange tale besked gentages XXXX 44 XXXX (0001-9999), default:0000 Sæt centralens kontonummer på overvågnings centr. XXXX 45 (1-4) 1=FRTILTI, 2=CTILTACT ID, default er 1 Sætter modem protokol format XXXX 46 (Mikr: 1-9, Højtt: 1-9), default er 44 Sætter lydstyrke for GSM mikrofon og højttaler XXXX 47 (1 eller 2) 1=PSTN, 2=GSM, default er 1 Sætter modemmets opkalds funktion. XXXX 48 (0 - 9) 0=modtag ikke, 1-9: gange, default er 0 Sætter antal ringetoner før automatisk afløftning. XXXX 49 (1 eller 2), 1=Alarm rapp., 2= Alle rapp., default 1

Sætter modemmets rapporterings tilstand.

XXXX 50 (0 eller 1) 0= ”TILKOBLET” SMS, 1= ”24T SMS”, default er 1

Sætter TIL/FRA for opkald fra sabotage-alarmer.

XXXX 51 (0 eller 1) 0= FRA, 1=TIL, default er 1 Sætter TIL/FRA for opkald for mistet fastlinje forb.. XXXX 52 (0 eller 1) 0= FRA, 1=TIL, default er 1 Sætter TIL/FRA for hurtig tilkobling af Del/Til XXXX 53 (0 eller 1) 0= FRA, 1=TIL, default er 1 Sætter TIL/FRA for ind/udgangslyd.. XXXX 55 (0 eller 1) 0= FRA, 1=TIL, default er 1 Sætter TIL/FRA for panel-lyd. XXXX60 (111122223333444455556666) Arbejdsdage: 1="Frakoblet", 2="Delvis Tilkoblet", 3="Tilkoblet", Fridage: 4="Frakoblet", 5="Delvis Tilkoblet", 6="Tilkoblet"

Sætter timeren til styring af centralens tilstand.

XXXX61 (0000011) (0 = arbejdsdag: 1 = fridag) Sætter hvilke dage som er ugens fridage XXXX62 (0 eller 1) default 0 = FRA, 1 = TIL Sætter TIL/FRA for automatisk tilstands timing XXXX68 (1 eller 2) default 1 = IP modul tændt 1 time, 2 = IP modul tændt permanent)

Sætter IP modulets arbejdstilstand

XXXX 69(20-89)XXX… (navn Maks: 25 tegn) Gemmer sensor navn for sensorer nummer 20-89. XXXX 6902XXX… (navn Maks: 25 tegn) Gemmer kablet NC kontakt kanal 98 sensor navn

24

XXXX 6903XXX… (navn Maks: 25 tegn) Gemmer kablet NO kontakt kanal 99 sensor navn XXXX 70 (01-19) XXX.. (navn Maks: 25 tegn) Gemmer sensor navn for sensorer nummer 01-19. XXXX 73 (4 eller 5:2400-2400) default 4 eller 5:2400-2400:Fra

Gemmer Strøm kontakt timer automatisk til eller fra (default: fra 4 eller 5: 2400-2400)

XXXX 74 XX (00-99) default er 00=FRA Sætter GSM auto rapporterings SMS interval (timer). XXXX 75 XX (00-99) default: 30minutes Sætter forsinkelses tid på melding om 230 V strømfejl.

XXXX 76 XXX (040-160) default: 16℃ Sætter indendørs HI niveau temperatur for SMS afsendelse

XXXX 77 XXX (040-160) default: 4℃ Sætter indendørs LO niveau temperatur for SMS afsendelse

XXXX 78 XXX (040-160) default: 16℃ Sætter udendørs HI niveau temperatur for SMS afsendelse

XXXX 79 XXX (040-160) default: 4℃ Sætter udendørs LO niveau temperatur for SMS afsendelse

XXXX 80 XXX (0-24) default: 0 (FRA), 1-24:1-24H Sætter temperaturføler til til at sende sms fra 0-24 timer

XXXX 81 XX (00-40) default: 12 Sætter HI niveau temperatur for 230V kontakt brydning

XXXX 82 XX (00-40) default: 08 Sætter HI niveau temperatur for 230V kontakt slutning

XXXX 86 1XXXX….. (X: Maks 14digits) Sætter telefonnummer til FS219 central XXXX 87 (01-19,1-3), 1:20-89, 2:20-59, 3:60-89 Sætter kanalgrupper for sensorerne 01 til 19 XXXX 88 (20-89,1-5,0-1) 1: 24T, 2: DØRKLOKKE, 3: FORSINKET 4: UDKOBLET, 5: TAVS 0: FRA, 1: TIL

Sætter alarm tilstand på sensorerne 20 til 89

� FS310B GSM indgående SMS’er for udførelse af funktions-forespørgsel: 1. Modtages XXXX(kode)90-99 uden efterfølgende telefonnummer vil der automatisk svares på telefon nr.

7+8. 2. Modtages SMS XXXX90 svares med navn og adresse SMS: FS-C XX….(navn og adresse). 3. Modtages SMS XXXX91 svares med en tilstands SMS: FS-C TILX-XX FRAX-XX FS172/3

O TIL-XXXXX- 4. Modtages SMS XXXX92 svares med alarm hændelses SMS :

FS-C 1: PANIK-XX XX/XX XX: XX 2: BRAND-XX XX/XX XX: XX 3: ZONE9-XX XX/XX XX: XX 4: LAV BATTERI-XX XX/XX XX: XX

5. Modtages SMS XXXX93 svares med temperatur niveau SMS: FS-C INT: XXC EKT: XXC 6. Modtages SMS XXXX99 svares med software version SMS: FS-C Ver. XXXXXX-X-X

N: DATA BESKRIVELSE FOR SMS MODTAGELSE:

Alarm hændelse SMS rapport på telefonnumrene 7-9

Sensor sabotage alarm -XX (sensor nummer) ADDRESSE#SENSOR SABOTAGE-XX#(SENSOR NAVN)

Sensor lav batterispænding -XX (sensor nummer) ADDRESSE#SENSOR LAV BATTERI-XX#(SENSOR NAVN)

Sensor check rapport tabt -XX (sensor nummer) ADDRESSE#SENSOR TABT-XX#(SENSOR NAVN)

Syge alarm -XX (sensor nummer) ADDRESSE#SYGE ALARM-XX#(SENSOR NAVN)

Brand alarm-XX (sensor nummer) ADDRESSE#BRAND ALARM-XX#(SENSOR NAVN)

Tavs panik -XX (sensor nummer) ADDRESSE#TAVS PANIK-XX#(SENSOR NAVN)

Panik alarm-XX (sensor nummer) ADDRESSE#PANIK-XX#(SENSOR NAVN)

Sensor nr. alarm -XX (sensor nummer ) ADDRESSE#INDBRUDS ALARM-XX#(SENSOR NAVN)

FS174 ”230V tabt” -80-89(sensor nummer) ADDRESSE#STRØM FEJL-XX#(SENSOR NAVN)

FS174 ”230V genetableret” -80-89(sensor nummer) ADDRESSE#STRØM FEJL OK#(SENSOR NAVN)

Terminalskinne kablet NC port alarm ADDRESSE#ZONE9-02-XX#(SENSOR NAVN)

25

0

2.0M 70°

114.00°

0

14

14

11 8 5 2

2 5

Terminalskinne kablet NO port alarm ADDRESSE#ZONE10-03-XX#(SENSOR NAVN)

GSM TIL-line check OK ADDRESSE#GSM TIL LINE OK

Central 230 V strømfejl (efter forsinkelsestid) ADDRESSE# 230 VOLT FEJL-00

Central 230 V strøm genetableret (straks) ADDRESSE# 230 VOLT OK-00

Sabotagekontakt alarm (1 sekunds forsinkelse) ADDRESSE# SABOTAGE FEJL-00

Sabotagekontakt genetableret (straks) ADDRESSE# SABOTAGE OK-00

Fastnet linje tabt (3 sekunders forsinkelse) ADDRESSE# TELEFON LINJE FEJL-00

Fastnet forbindelse genetableret (straks) ADDRESSE# TELEFON LINJE OK-00

� II Tilbehør

>> FS122 Trådløs infrarød bevægelses sensor <<

� BESKRIVELSE: 1. TX LED: Blå Lysdioden lyser ved bevægelses detektering. 4 8 2. JP2 pin: Lukket: TX LED i funktion, åben: TX LED ude af funktion. 1 3. Gang test LED: Lyser rød ved bevægelses detektering. 4. JP7 pin : Lukket: Gang test rød LED i funktion, 3

åben: Gang test rød LED ude af funktion.. 2 5. Sabotage kontakt: Udløses ved åbning af dækslet. 6. JP5: Indstil tidsperiode for “gentagen aktivering”:

Lukket (HI) 60sekunder, åben (LO) 180 sekunder (sparer batteri) 6+7 7. JP6 pin: Lukket (HI) auto rapport “til”, åben (LO) auto rapport “fra”. 8. Trimme potentiometer:

Justerer PIR bevægelses følsomhed – virker fra 6 til12 meter. 5

� INSTALLATION: 1. Vælg registre kanaler ved alarmens programmeringsmode til at modtage ID kode på sensor nummer

20-89. 2. Åben front-dækslet for at montere et CR123A 3V Litium batteri for at sende ID koden til alarmens

transciever. 1. Placer PIR sensoren 240 centimeter over gulvniveau. 2. Fastgør monteringsbeslaget på væggen. 3. For opnåelse af maksimal dækning anbefales en placering i et hjørne og peges ind imod midten af

boligen. 4. Når den tændes er den indstillet til gang-test de første 60 sekunder. 5. Åbning af frontdækslet udløser sabotage alarm, denne vil blive sendt til alarmen. 1. Ved lav batteri stand: Batterispænding på 2.4 Volt udløser en “lavt batteri” kode til alarmen og der sendes 2. sms LAV BATTERI med NAVN PLACERING.

� TEST: 1. Kontroller at ID koden er registreret korrekt i alarmen. 2. Passer gennem det overvågede område med ca. 1 skridt pr. Sekund – og betragt lysdioden. 3. Lysdioden skal lyse hver gang det overvågede område passeres. 4. Med trimme potentiometeret kan rækkevidden ændres mellem 6 og 12 meter

Helt afhængig af hvor stor rummet er. 5. Det overvågede område (angivelser i meter): � SPECIFIKATIONER: 1. Strømforsyning: CR123A 3V litium batteri. 2. Stand-by / arbejdsforbrug: 25uA /5mA (Max). 3. Arbejdsfrekvens: 433.92 eller 869.25MHz.

26

4. Arbejdstemperatur: -10℃ to 40℃. 5. Dimensioner: 120 L x 70 B x 45 H (mm). Vægt: 180g. 6. Batteri levetid: Omkring 4 år.

- FS131L Magnetisk dør/vindues kontakt -

� BESKRIVELSE: 1. PANIK knap: Tryk Panik knappen for at aktivere panik alarm.

2. LED indikator：Lyser ved udløsning – eller ved lav batteristand.

3. Magnetisk “Reed” sensor：Detekterer åbning eller lukning af dør/vindue.. 4. JP3 pin: Lukket: auto rapport er “til”, åben: auto rapport er “fra”.

5. Sabotage kontakt：Aktiveres når batteridækslet fjernes. 6. JP2 pin: Åben pin er ”status om dør/vindue står åben tast 7# på LCD panelet”.

7. Udvidelses NC terminal：Normal Close er for kablet sensorer. 1 2 3 4 5

6 7 FS131L D/W Magnetisk Sensor

� INSTALLATION: 1. Åben batteridækslet for isætte batteriet. 2. Vælg registre kanaler ved alarmen programmeringsmode til at modtage ID kode på sensor nummer 20-89. Tryk og slip sabotage kontakten for at sende ID koden til alarmens transciever. 3. NC terminalen er en udvidelses option for en (yderligere) kablet reed sensor eller en glas-bruds sensor.

“Lusen” i terminalen fjernes før forbindelse. � TEST: 3. Kontroller at ID koden er registreret korrekt i alarmen. 4. Tryk PANIK knappen for at udløse panik alarm på alarmen. 5. Åben dør eller vindue for aktivere kontakten og observere alarmens reaktion. 6. Åben batteridækslet for aktivere sabotage kontakt. Der sendes sabotage alarm kode til alarmen. 7. Ved lav batteri stand: Batterispænding på 2.4 Volt udløser en “lavt batteri” kode til alarmen og der sendes 8. sms LAV BATTERI med NAVN PLACERING.

15 mm MAX

15 mm MAX

FIO 2x24AWG

27

� Specifikationer: 1. Strømforsyning: DC3V CR123A litium batteri 2.Stand-by / arbejdsstrøm: 8uA /5mA (Max).

>> FS136/138 Trådløs temperatur sensor <<

� Funktion:

1. FS136 er en indendørs temperatur sensor for overførsel af temperatur data til centralen. Temperaturen kan vises på LCD panelet og kan tænde/slukke for en 230V kontakt. Indendørs føleren vil vise sig på LCD-panelet med teksten INT: XXC..

2. FS138 er en såvel inden- som udendørs temperatur sensor som altid skal installeres inden døre – men den kablede eksterne temperaturføler kan opsættes udendørs. Udendørs føleren vil vise sig på LCD-panelet med teksten EXT: XXC.

3. Temperatur sensorerne har et arbejdsområde fra -40℃ til + 60℃.

4. Temperaturen aflæses hvert 10’nde minut, ved temperaturændringer på plus/minus 1℃ sendes data til centralen, ved uændret temperatur rapporteres ikke.

� Beskrivelse: A. PANIK knap: Ved tryk på PANIK-knappen sendes temperatur data til centralen. B. Sabotage kontakt: Der sendes sabotage alarm når batteri-dækslet åbnes. C. Batteri: CR123A Litium batteri. D. Ekstern temperatur føler: Den eksterne føler installeres udendørs (ved vindue – eller dør).

E. LED indikator：Tændes ved udløsning af alarm – eller lav batteri spænding.. D A E C B FS136 (indendørs) FS138 (inden-/udendørs) Trådløs temperatur sensor Trådløs temperatur sensor

� Installation:

1. Åbent batteri dækslet for at montere batteri. 2. Tryk på Panik knappen på FS136 for at overføre ID koden til registrering af denne sensor. Centralen skal

være i registreringstilstand, skal indlæses på ID kode for sensor nummer 90. 3. Ved FS138 (udendørs temperatur sensor) tryk på sabotage kontakten for at overføre ID koden til

registrering af denne sensor. Centralen skal være i registreringstilstand, skal indlæses på ID kode for sensor nummer 91.

� Test:

1. ID koden skal være registreret i centralen. 2. Tryk PANIK knappen for at teste at temperatur-data sendes til centralen og vises på LCD panelet. 3. Åben batteri-dækslet for at teste om sabotage alarm sendes til centralen. 4. Lav batterispænding: Når batterispændingen er faldet til 2.4V, vil der sendes sms LAV BATTERI og kanal

4. Arbejdstemperatur: -10℃ to 60℃

5. Dimension: 100 L x 30 B x 20 H(mm), Vægt: 100g 6.Batteri levetid: Omkring 4 år.

28

nummer til centralen. � Fysiske specifikationer: 1. Strømforsyning: DC3V CR123A Litium batteri 5. Sensor område: -40℃ til +60℃. 2. Stand-by / Strømforbrug: 8uA /5mA (Maks). 6. Dimensioner: L 100x B 30x H 20(mm), Vægt: 100g. 3. Radiofrekvens: 869MHz. 7. Batteri levetid: Omkring 4 år. 4. Arbejdstemperatur: -10℃ to 60℃.

>> FS174 Trådløs 230V sensor << � Funktion: 1. FS174 er en 230V vekselspændings detektor, ved tab – eller genetablering af 230V forsyning kan den via

centralen bevirke afsendelse af en alarm SMS. 2. Dette kan sikre overvågning af strømforsyningen til vigtige enheder 24 timer i døgnet – og via SMS

alarmere ved funktionsfejl pga. strømsvigt.

� Beskrivelse: A: 230V stik til elektricitets nettet. B A B: 230V stik til den overvågede enhed. C: Transmitter LED: ved afgivelse af alarm vil lysdioden lyse i 1 sekund. D: TX kontakt: tryk for at overføre ID kode til registrering i centralen.

C D � Installation:

1. Sæt detektoren i 230V stikket. 2. Tryk på D (Register) TX kontakten ind for at overføre ID koden for registrering af sensoren.

Centralen skal være i registreringstilstand, skal indlæses på ID kode sensor numrene 80-89.

� Test:

1. ID koden skal være registreret i centralen. 2. Når detektoren tilsluttes 230V spænding vil den efter 1sekund automatisk signalere til centralen At 230V spænding er (gen)etableret og LCD panel’et viser STRØMKONTAKT OK og SMS afsendes.

Ved tab af 230V vil der efter 30-40 sekunder sendes signal til centralen, og LCD panel’et viser STRØMKONTAKT FEJL og SMS afsendes.

3. Hvis 230V forsyningen tabes inden 30 sekunder efter genetablering sendes intet signal om genetablering � FS172/FS173/FS174 fysiske specifikationer: 1. Strømforsyning: AC 200-250V AC stik. 3. Arbejdstemperatur: -10℃ to 60℃ 2. Radiofrekvens: 869.25MHz 4. Dimensioner: L 115 x B 55 x H 55(mm), Vægt: 100g.

29

FS173 er en trådført kontakt til ledninger i klemrække IN 230 volt OUT 230 volt ved aktiv. FS173A har en potential fri ræle kontakt ved OUT.

>> FS172/FS173/A Strømkontakt << � Funktion: 1. FS172/FS173/A AC kontakt anvendes til at lade alarmcentralen TÆNDE/SLUKKE for 230V

spænding. 2. DIP -switch: for tilknytning af kanalnummer 6 for (TÆND/SLUK) ved til/frakobling.. 2. DIP -switch: for tilknytning af kanalnummer 1-5 for fjernstyringsfunktioner (TÆND/SLUK). 3. DIP-switch: for tilknytning af kanalnummer 0 for fjernstyringsfunktionen, kontakten vil slå TIL når alarmen går og FRA når alarmen frakobles. 4. FS172/FS173/A kan håndtere TÆND/SLUK af brugsgenstande op til 10A / 2000W (max). � Beskrivelse: A. 230V stik til elektricitetsnettet. B. 230V ”stik-kontakt” for det udstyr som skal kontrolleres. B A C. Modtager lysdiode LED: Når kontakten modtager kontrol-

signaler vil den lyse 1 sekund D. Dip-switch: “Tilknytning af kanal-nummer” 0-5 for centralen. E. E--SW: Kontakt til sletning af ID kode: I ID kode registrerings

tilstand vil tryk på denne slette ID-koden I centralen. C D F. R- SW: Kontakt til registrering af ID kode: I ID kode registre-

rings tilstand vil tryk på denne knap registreres ID koden ved korrekt modtagelse lyser dioden C i 1sekund. E F

� Installation:

1. Sæt kontakten i en 230V stikkontakt. 2. Tryk på E (Erase) og så R (Register) ID kode register knappen for at initiere ID kode registreringstilstand, tast så 5＃＃＃＃ på LCD betjeningspanelet og observer at modtage lysdioden lyser 1 sekund og stopper som kvittering. 3. Når FS172/FS173/A har modtaget kvitteringen for registreringen vil den forlade registreringstilstanden.

Modtages ingen kvittering vil registrerings tilstanden automatisk forlades efter 60 sekunder.

� Test:

1. 230 V strøm kontaktens ID-kode skal være registreret i alarm centralen. 2. Med tastaturet kan de enkelte kontakter sættes TIL og FRA.

Tast 10＃＃＃＃= FRA, 11＃＃＃＃= TIL, slå TIL/FRA på CH1 230V AC kontakten.





Tast 60＃＃＃＃= FRA, 61＃＃＃＃= TIL, slå TIL/FRA på CH1-5 230V AC kontakten.

Der kan også anvendes APP og SMS kommandoer for styring af 230 V AC kontakterne CH1-5 TIL/FRA. 3. Er en FS172/FS173/A i TIL tilstand – og der sker udfald af 230 V forsyning, så vil

FS172/FS173/A ”huske” denne tilstand (EEPROM) - så når 230V forsyning er genetableret er kontakten

30

fortsat i TIL tilstanden.

>> FS148S/X Trådløs udendørs Sirene med Blitzlys << FS148S/X Grund sæt

1. FS148S/X Trådløs udendørs sirene med Blitzlys 2. FS190A Strømforsyning 230V/ 9-16VDC 3. FS193 Genopladeligt back-up batteri.

FS148 Hvid FS148 Rød Trådløse udendørs sirener med blitz-lys.

Sirenens Funktioner: 1. CN6: Output til alarm lys. Ved etablering af Tilkoblet tilstand tændes lyset og alarm mode vil flash. 2. CN4: Væg sabotage kontakt input, der afgives alarm, hvis sirenen fjernes fra væggen. 3. SW2: For registrering af ID koder: Tryk vil aktivere registrerings tilstand 30 sekunder. 4. SW3: Slet ID kode kontakt: Tryk vil slette alle registrerede ID koder. 5. SW1: Dæksel sabotage kontakt. Der afgives alarm hvis dækslet fjernes. 6. JP1: Sæt lusen på LO markering (nummer 6) giver 60 Sekunder sirene tid (når alarmen er tilkoblet giver sirenen et blink hver 10 sekund for at vise tilkobling status), eller sæt lusen på HI markering(nummer 6) til 180 Sekunder (når alarmen er tilkoblet blinker sirenen de første 10 sekunder derefter ingen kontrol blink). 7. LED1: For modtagelse af ID koder: Ved korrekt modtagelse af ID-kode lyser lysdioden 1sekund. Når sirenen bringes i ID kode registrerings tilstand blinker den. 8. VR2: Volumen kontrol for alarm lyd-niveau, drej med uret for at øge. 9. VR1: Volumen kontrol for “du”signal lyd-niveau, drej med uret for at øge. 10. DC jack: DC strømforsynings bøsning: DC 9-16V input. 11. CN5: Lydgiverens output til sirenen. 12. CN1: Backup batteri 7.2-9V input.

31

For at klargøre og melde alarmen til sirenen gøres følgende: 1. Tilslut 230 V til sirenen. 2. Tryk og hold i 10 sekunder 3 Register-knappen nede og så tryk på 4 Erase knappen for at slette gamle registreringer. 3. Tryk på 3 Register 4. Tast 5# på LCD panelet, sirenen og alarmcentralen kvitterer med et duut lyd. For at sirenen er overvåget skal sirenen registreres som en alm. detektor. Vælg register kanaler i menuen, vælg hvilken kanal fra 40-59 eller 70-89 hvor sirenen skal registreres på, nu trykkes på sirenen sabotage kontakt både bag og foran samtidigt og slip kontakten, centralen kvitteres med et Duut lyd. 5. Bemærk sirener kan ikke bruges til Sensor test funktionen. 6. Husk at tilslutte 12 back-up batteriet til det hvide stik.

� Lydafgivelse:

1. Funktionsfejl = Lang ”beep” lyd. (lav batteri volt eller sabotage kontakt) 2. Initiering af ”Frakoblet” tilstand = 5 ”du” lyde. 3. Initiering af ”Tilkoblet” tilstand = 2”du du” lyd. 4. Ved korrekt registrering af sirenen gives én lang ”beep” lyde.

� Fysisk specifikationer: 1. Strømforsyning: DC 9-16V by AC adapter 5. Batteri back-up time: 240 Timer (Min). 2. Stand-by: 30mA (Maks) 6. Arbejdstemperatur: -10℃ to 60℃. 3. Strømforbrug: 300mA (Maks) 7. Dimension: 260L x 150W x 60H(mm) 4. Trådløs rækkevidde: 200 m i åbent terræn 8. Vægt: 635g

32

>> FS154S 4-knaps fjernbetjening <<

Betjening og funktion:

1. Tryk “PANIK” og “FRA” knapperne samtidigt i 2 sekunder for at tænde, hvis FS154S er i slukket. (default).)

2. Tast Tryk ”PANIK” og “FRA” knapperne samtidigt i 2 sekunder for at slukke, hvis FS154S i ”tændt” tilstand.

3. Hver gang en knap trykkes ned vil lysdioden lyse. Ved lav batterispænding vil lysdioden ligeledes lyse (uden at knapperne er aktiverede). 4. Nedtrykkes knapperne kortere end ½ sekund vil funktionen ikke aktiveres. 5. Knapperne skal nedtrykke i mindst ½ sekund for at funktionen aktiveres. 6. Tryk på “PANIK” knappen sender fjernbetjeningens ID-kode til alarmcentralen, der i ”registrerings-tilstand” kan registrere fjernbetjeningen med en føler nummer 10 til 19.

FS154S 4-knaps fjernbetjening � Anvendelse:

1. PANIK knappen: Udløser Tavs Alarm øjeblikkeligt i en nødsituation. 2. DEL knappen: Initierer ”Delvis Tilkoblet1/2” tilstand. 3. TIL knappen: Initierer ”Tilkoblet1/2” tilstand. 4. FRA knappen: Initiere “Frakoblet1/2” og standser lydgiver og modem opkald. 5. PANIK og DEL knap samtidigt: Udløser fuld alarm øjeblikkeligt i en nødsituation. 6. LED lysdioden : Lyser ved betjening af knapper - samt ved lav batteri spænding.

� Fysiske specifikationer:

1. Strømforsyning：DC3V 2032 litium batteri. 5. Arbejdstemperatur: -10℃ til 60℃. 2. Strømforbrug ved transmission：6mA. 6. Dimensioner: L60x B 30x H 12mm. Vægt: 30g 3. Stand-by5uA. 7. Batteri levetid：Omkring 2 år. 4. Radio frekvens: 869.25MHz.

fronti pro fs310b - jysksikringssalg.dk · systemet kan betjenes og programmeres via lcd...

Documents