fsc green pages fachpack 2019 · für weitere informationen besuchen sie oder halle 5/stand 129 for...
TRANSCRIPT
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
FSC® Green Pages
FachPack 2019 Übersicht FSC-zertifizierter Aussteller Overview of FSC-certified exhibitors
DE / EN
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Sehr geehrte Messebesucherin, sehr geehrter Messebesucher,
sind wir mal ehrlich: Egal, ob unsere neueste Schuhbestellung
eingetroffen ist oder vielleicht sogar das neue Handy – Pakete und
Verpackungen zu öffnen macht Spaß. Auch, wenn wir im Normalfall
hauptsächlich dem Inhalt Beachtung schenken, spielt die Verpackung
der Produkte ebenfalls eine große Rolle. Zum einen kann hier
Marketing betrieben werden und zum anderen handelt es sich um ein
Massenprodukt, das jährlich mehrere Millionen Tonnen Material in
Anspruch nimmt. Da Holz als nachwachsender Rohstoff essenzieller
Bestandteil vieler Verpackungen ist, sollten gerade in dieser Branche
die Aspekte Umwelt und Nachhaltigkeit berücksichtigt werden.
Der FSC als gemeinnützige Organisation setzt sich dafür ein, dass der
Einsatz von Zellstoff in Verpackungen verantwortungsvolle Waldwirtschaft fördert und nicht-
nachhaltige Praktiken wie die Nutzung von illegalem Holz oder von Rohstoffen aus
Waldumwandlungen wirkungsvoll vermieden werden. Weltweit erkennen viele Verbraucher
das FSC-Zeichen und vertrauen diesem. In Deutschland hat FSC eine Bekanntheit von
53%. Die Kennzeichnung der jeweiligen Produkte durch die FSC-Warenzeichen ermöglicht
dabei umweltbewussten Konsumenten auf den ersten Blick den Nachhaltigkeitsaspekt zu
erkennen.
Diese Green Pages zeigen Ihnen, welche Aussteller auf der
FachPack 2019 über ein FSC-Zertifikat verfügen und FSC-
zertifizierte Produkte liefern können. Spannend: Sie können heute
schon bei mehr als 160 Ausstellern FSC-Produkte beziehen.
Weltweit sind mehr als 200 Millionen Hektar Wald in 85 Ländern
zertifiziert, 65.000 Betriebe sind es in der Produktkette. Zahlreiche Markeninhaber
bevorzugen FSC-zertifizierte Materialien bei der Beschaffung. Weltweit nutzen über 1.000
Endkundenhändler die FSC-Warenzeichen in Milliardenauflage, um FSC-zertifizierte
Produkte zu bewerben und sorgen so für eine steigende Bekanntheit des FSC-Zeichens.
Der FSC Deutschland begrüßt Sie an seinem Stand 129 in Halle 5. Hier informieren wir
rund um das Thema nachhaltige Verpackungen auf der FachPack 2019.
Ihr FSC Deutschland
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Dear visitor,
Let’s be honest: Whether it is our latest order of shoes that has arrived or perhaps even the
new mobile phone – opening packages is fun. Even though we normally pay attention to the
contents, the packaging of the products also plays a major role. On the one hand it can be
used for marketing and on the other hand it is a mass product that consumes several million
tons of material every year.
As wood is an essential component of many packaging materials as a
renewable ressource, environmental and sustainability aspects should
be taken into account in this sector in particular.
As a non-profit organisation, the FSC is committed to ensuring that the
use of cellulose in packaging promotes responsible forest management
and effectively prevents unsustainable practices such as the use of illegal wood or raw
materials from forest transformation. Around the world many consumers consumers
recognise and trust the FSC label. 53% of consumers in Germany are familiar with our logo.
The labelling of the respective products with the FSC label enables environmentally
conscious consumers to recognise the sustainability aspect at first glance.
These Green Pages show you which exhibitors at FachPack 2019 have an FSC certificate
and can supply FSC-certified products. Exciting: You can already purchase FSC products
from from more than 160 exhibitors today. Worldwide, more than 200 million hectares of
forest in 85 countries are certified, with 65,000 companies in the product chain. Many brand
owners prefer FSC-certified materials for procurement. Worldwide, more than 1000 retailers
use the FSC trademarks in billions to advertise FSC-certified products, thus increasing
awareness of the FSC label.
We invite you to visit us in hall 5/booth 5-129 if you have any questions regarding FSC and
its certification system. We will also be providing information on all aspects of sustainable
packaging at FachPack 2019.
Yours FSC Germany
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
10 Gründe, FSC zu wählen
1. UNSERE MITGLIEDER ENTSCHEIDEN Wir sind demokratisch aufgebaut. Mehr als 800 Mitglieder aus der Sozial-, Umwelt- und Wirtschaftskammer helfen uns, die richtigen Maßnahmen zu
definieren, um die Wälder der Welt zu schützen.
2. WIR HABEN DIE HÖCHSTEN STANDARDS Wir legen höhere Standards als jedes andere Waldzertifizierungssystem fest,
und stellen so sicher, dass FSC-zertifizierte Wälder verantwortungsvoll bewirtschaftet werden.
3. WIR SIND RESPEKTIERT UND GLAUBWÜRDIG Wir sind das bevorzugte Zertifizierungssystem für Unternehmen und das meist
genutzte der Mitglieder der Fortune-500.
4. UNSERE WIRKUNG IST WEITREICHEND Wir sind in über 100 nationalen Märkten tätig und stellen weltweit mehr
Zertifikate als jedes andere Waldzertifizierungssystem aus.
5. WIR HABEN EINE POSITIVE WIRKUNG Unter den bestehenden Waldzertifizierungssystemen bieten wir das
Höchstmaß an Schutz für gefährdete Arten und den Erhalt natürlicher Wälder.
6. WIR HABEN EINFLUSSREICHE UNTERSTÜTZUNG Der FSC wird als einziges Zertifizierungssystem weltweit von allen großen
Umweltverbänden (u.a. WWF, Greenpeace, BUND, NABU) unterstützt.
7. WIR SIND TRANSPARENT Jede getroffene Entscheidung und jeder Prozess ist öffentlich zugänglich.
Ebenso werden FSC-Produktaussagen von unabhängigen Zertifizierungsstellen regelmäßig überprüft.
8. UNSERE STANDARDS SIND WELTWEIT EINHEITLICH Weltweit gelten dieselben 10 Prinzipien und 56 Kriterien, die die Grundlage für
die jeweiligen nationalen Standards bilden.
9. WIR DENKEN LOKAL Jeder FSC-Waldzertifizierungsprozess ist offen für Anmerkungen der
Bewohner vor Ort, so dass lokale Interessengruppen auch zu Wort kommen und sich beteiligen können.
10. WIR SIND ANERKANNT FSC ist das einzige Waldzertifizierungssystem welches von LEED Green Building Zertifizierung anerkannt ist. Der FSC ist ein Mitglied von ISEAL
Alliance, die weltweite Vereinigung für Nachhaltigkeitsstandards.
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
10 reasons to choose FSC
1. WE’RE GOVERNED BY OUR MEMBERS We’re democratically governed, and over 800 social, economic and
environmental members help us to set the right policies to protect the world’s forests.
2. WE HAVE THE HIGHEST STANDARDS We set higher standards than any other forest certification scheme, which gives users the best assurance that certified forests are being managed responsibly.
3. WE’RE RESPECTED AND CREDIBLE We are the preferred certification scheme for business and the one most widely
used by members of the Fortune 500.
4. OUR IMPACT IS FAR-REACHING Operating in over 100 markets, we issue more certificates globally than any
other forest certification scheme.
5. WE HAVE A POSITIVE IMPACT Of any existing forest certification scheme, we provide the highest level of
protection for endangered species and natural forests.
6. WE HAVE INFLUENTIAL SUPPORT Our membership includes the world’s largest and most respected environmental NGO’s such as Greenpeace and WWF, both of which are vocal in their support
of FSC over others.
7. WE’RE TRANSPARENT Every process and decision we make is open to public review and our product
claims are independently audited.
8. OUR STANDARDS ARE GLOBALLY CONSISTENT Wherever we operate in the world, our standards are based on the same
principles and criteria.
9. WE THINK LOCAL Every FSC forest certification process is open to local consultation so the people
who live there can always have their say.
10. WE’RE RECOGNISED FSC is the only forest certification scheme recognized by LEED Green Building
Certification and is a member of ISEAL Alliance, the global association for sustainability standards.
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
FSC-zertifizierte Aussteller auf der FachPack 2019
List of FSC-certified exhibitors at FachPack 2019
(Stand September 2019 / as of September 2019). HINWEIS: Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
DISCLAIMER: This list may not be complete.
Aussteller Land Halle Stand
A AL INVEST Bridlicna, a.s. TAPA Tabor Tschechien 7 7-130 APV Germany GmbH Deutschland 7A 7-A-624 Avery Dennison UK Ltd UK 1 1-432 B Bagfactory Litauen 9 9-637 Balsac Papermill Tschechien 9 9-244 BARAN AMBALAJ SANAYİ VE TİCARET
A.Ş. Türkei 9 9-640 Bartsch International GmbH Deutschland 9 9-362 Bauch, Navrátil s.r.o. Tschechien 7A 7A-637 BillerudKorsnäs AB Schweden 9 9-262 Bittner GmbH - Druck Display
Verpackung Deutschland 3 3-422 BOMARK PACKAGING d.o.o. Bosnien Herzegovina 9 9-151 BRANOpac GmbH Deutschland 6 6-431 C CAN Packaging Frankreich 5 5-141 Cardbox Packaging Tschechien 7 7-532
Cartonal Italia S.P.A. Italien 5 5-252 Cartotecnica Postumia S.p.A. Italien 7 7-735 Chromos AG Schweiz 9 9-117 CL Rick Produktionsgesellschaft mbH
& Co. KG Deutschland 5 5-401 Clever Etiketten GmbH – Nord Deutschland 4 4-137
Clever Etiketten GmbH Deutschland 4 4-137 Clever Etiketten GmbH –Süd Deutschland 4 4-123 Clever Etiketten GmbH - West Deutschland 4 4-137
CLEVER Systemtechnik GmbH Deutschland 4 4-123 Colognia press, a.s. Tschechien 8 8-512 COT Computer OEM Trading GmbH Deutschland 4 4-449 coveris Deutschland 7 7-232 D Dinkhauser Kartonagen GmbH Österreich 5 5-334 DOT2DOT Spółka Akcyjna Polen 8 8-401 Drei V GmbH Deutschland 7A 7A-228
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Aussteller Land Halle Stand
Drewsen Spezialpapiere GmbH & Co. KG Deutschland 9 9-461
DS Smith United Kingdom 9 9-205 Duran Dogan Türkei 7A 7A-320 E E. Wilhelm GmbH Deutschland 8 8-409 Edelmann Group Deutschland 8 8-114 EMBA spol. Sr.o. Tschechien 7A 7A-406 Emirates Printing Press UAE 9 9-154 Euroblock Deutschland 6 6-117 Europack Deutschland 7A 7A-450 F Filmar Group Sp. z o.o. Polen 5 5-132 Fislage Flexibles GmbH Deutschland 9 9-326 Flyeralarm GmbH Deutschland 8 8-404 FORLIT, A.S. Tschechien 9 9-325 FSC Deutschland Deutschland 5 5-129 Futamura UK United Kingdom 8 8-320 G Gascogne Flexible Germany GmbH Deutschland 9 9-548 GMG GmbH & Co. KG Deutschland 8 8-612 Goerner Formpack GmbH Österreich 5 5-247 GRÜNPERGA Papier GmbH Deutschland 5 5-450 GSD Verpackungen Gerhard
Schürholz GmbH Deutschland 7A 7A-311 H Harmanec-Kuvert, spol. s.r.o. Slovakia 7A 7A-711
HEIDENREICH PRINT GmbH Deutschland 8 8-124 Heinrich Ludwig GmbH Deutschland 5 5-147
Herma GmbH Deutschland 3A & 9 3A-236 & 9-619a
Hertel & Co. GmbH Deutschland 8 8-329 Heuchemer Verpackung GmbH & Co.
KG Deutschland 6 6-421 & 6-225
Heyne & Penke Verpackungen GmbH Deutschland 8 8-214 HIT OFFICE s.r.o. Tschechien 9 9-325 Hobatex GmbH Industrial Partners Deutschland 6 6-127 I Igepa group GmbH & Co. KG Deutschland 7 7-604 INAPA s.r.o. Tschechien 9 9-325 Intermas Spanien 9 9-643 Intrex Polen 3A 3A-335 J JADE-PACK GMBH Deutschland 7A 7A-335 Jodl Verpackungen GmbH Österreich 7 7-645 K KAPAG Karton + Papier AG Schweiz 9 9-262 Karl Knauer KG Deutschland 5 5-457
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Aussteller Land Halle Stand
KRPA PAPER, a.s Deutschland 5 5-341 Kunert Wellpappe Biebesheim GmbH
& Co KG Tschechien 9 9-540 KURT Europe GmbH Deutschland 5 5-342 K-D Hermann GmbH Deutschland 1 1-253 L Label Motion GmbH Deutschland 7A 7A-742 Ladegast GmbH Deutschland 4 4-137 Laufer GmbH & Co. KG Deutschland 9 9-348 Leeb GmbH & Co. KG Deutschland 5 5-157 Lege Opakowania Sp. z o.o. Deutschland 7 7-136 LEIPA Georg Leinfelder GmbH Poland 5 5-260 Leser GmbH Deutschland 7 7-413 LEWELL Kartonagen GmbH Deutschland 8 8-601 LGR PACKAGING Deutschland 5 5-309 Lucaprint S.p.A. Frankreich 7A 7A-320 M Märkische Etiketten GmbH Italien 8 8-220 Marubeni Deutschland 9 9-618 MASTERPACK SPA Deutschland 7A 7A-732 MATRIX PACK S.A. Italy 7 7-746
Mayr-Melnhof Karton Gesellschaft m.b.H. Griechenland 7A 7A-232
Mayr-Melnhof Packaging Österreich 7A 7A-348 MBZ Converting AG Österreich 7A 7A-348 MEISTERWERK D.O.O. Schweiz 8 8-403 MELECKÝ a.s. Slovenien 8 8-502 Mitsubishi HiTec Paper Europe
GmbH Tschechien 7A 7A-749 Monteiro Packaging Deutschland 7A 7A-641 Müroll GmbH Portugal 7 7-421 MURAPLAST d.o.o. Österreich 6 6-430 N Nette Papier GmbH Kroatien 7A 7A-636 Neubronner GmbH & Co. KG Deutschland 6 6-211 Norbord Europe Ltd Deutschland 9 9-430 NOVÁK - papír, s.r.o. United Kingdom 6 6-225 O OecoPac Grunert Verpackungen
GmbH Tschechien 7A 7A-338 optikett Etiketten von der Rolle
GmbH Deutschland 5 5-123 P PACKNERS GmbH Deutschland 7 7-526 Packprofil Sp. z o.o. Deutschland 7A 7A-220 Papierfabrik August Koehler SE Polen 9 9-153
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Aussteller Land Halle Stand
PAPELERA DE BRANDIA, S.A. Spanien 7A 7A-536 PAPETERIE DE MANDEURE Frankreich 9 9-262 Papierfabrik Meldorf GmbH & Co. KG Deutschland 7A 7A-301 Papierverarbeitung Golzern GmbH Germany 5 5-111 Papierverarbeitung Peters GmbH &
Co. KG Deutschland 5 5-324 Papierverarbeitungswerk Franz Veit
GmbH Deutschland 7 7-307 Papierwerk Landshut Mittler GmbH
& Co KG Deutschland 8 8-211 PAPIROTI d.o.o. Slovenien 7A 7A-724 Paul& Co GmbH Deutschland 5 5-342 Paul Kläs GmbH Deutschland 5 5-423 PAWI Packaging GmbH Deutschland 8 8-115
PCA US 3A 3A-341 Persson Innovation AB Schweden 7A 7A-714 PilloPak BV Niederlande 4 4-334 ppg > wegoflex GmbH Deutschland 7 7-341 PRINTELA, UAB Lithuania 7A 7A-350 ProAmpac US 7 7-541 Prodinger Deutschland 7A 7A-128 progress packaging GmbH Deutschland 7A 7A-349 Pyroll Packaging Finnland 5 5-231 R Räpina Paberivabrik AS Estland 7A 7A-623 Rattpack GmbH DE/AU 7A 7A-216 RICOH INDUSTRIE FRANCE France 9 9-508 Roncoroni S.p.a. Italien 9 9-264 Rondo AG Schweiz 9 9-348 Rondo Ganahl Aktiengesellschaft Österreich 5 5-219 S S&K Label spol. s r.o. Tschechien 7 7-512 SACCARTA S.p.A Italien 7A 7A-737 Salzer Papier GmbH Österreich 9 9-631 Sappi Alfeld GmbH Deutschland 9 9-260 SAPRIL s.r.o. Tschechien 7A 7A-410 SCHELLING AG Schweiz 5 5-449 Schulz FlexGroup GmbH Deutschland 7 7-624 Schur Flexibles Group Sealed Air Corporation US 6 6-241 Signode Industrial Group US 2 2-106 sirane group United Kingdom 9 9-657 Smartbox Pro GmbH Deutschland 7A 7A-606
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Aussteller Land Halle Stand
Sonoco Alcore NV Italien 5 5-319 Sonoco Consumer Products Europe
GmbH Deutschland 5 5-319 SRF Limited Indien 7 7-437 STOK Emballage K/S Dänemark 6 6-211 Stora Enso Finnland 9 9-361 Storopack Deutschland GmbH + Co.
KG Deutschland 5 5-333
Südpack Verpackungen GmbH & Co. KG Deutschland 7 7-242
T Toppan Printing Co. Ltd. Japan 9 9-117 Tridas s.r.o. Tschechien 9 9-351 Tullau Pappen® Karl Kurz GmbH &
Co. KG Deutschland 5 5-243 U Ulikett GmbH Österreich 7 7-152 Ulrich Etiketten GesmbH Österreich 7 7-110 V Van Genechten Packaging NV Belgien 5 5-249 Vogt Foliendruck GmbH Deutschland 8 8-124 W Walki Oy Finland 7A 7A-436 Weber Verpackungen GmbH & Co.
KG Deutschland 7A 7A-516 Weig Packaging GmbH & Co. KG Deutschland 5 5-318 Wellpappe Auerswalde KG Deutschland 7A 7A-238 WEROCA Kartonagen GmbH & Co.
KG Deutschland 7A 7A-516 Wipak Walsrode GmbH & Co. KG Deutschland 7 7-132 WS Quack und Fischer GmbH Deutschland 7A 7A-248 Y Yamaton Paper GmbH Deutschland 7A 7A-316 Z zaleco srl Rumänien 5 5-137
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Vom Wald zum Produkt - der Weg von FSC-zertifiziertem Holz
From forest to a product - the trail of FSC certified wood
Kontrolle der Verarbeiter und Händler Audit of manufacturers and
retailers
Unabhängige Zertifizierungsstellen überprüfen
im Verarbeitungsbetrieb oder beim Händler, ob
die FSC-Standards eingehalten und umgesetzt
werden. Ist dies der Fall, erhält das
Unternehmen das FSC-Zertifikat. Nur Holz oder
Holzprodukte aus überprüften Unternehmen
dürfen mit dem FSC-Siegel gekennzeichnet
werden.
Independent certification bodies verify if the stan-
dards are observed and implemented by the manu-
facturer or retailer. If this applies, the company
achieves the FSC certificate. Only certified com-
panies have the right to label FSC products.
COC-ZERTIFIKAT
für Unternehmen in der Lieferkette
COC CERTIFICATE
for companies in
the chain-of-custody
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Die FSC-Warenzeichen
Überprüfung der Kennzeichnung
Die zugelassenen Zertifizierungsstellen geben die
ordnungsgemäße Verwendung des FSC-Logos
mit Angabe der Lizenznummer auf Produkten frei.
Zusätzlich wird sichergestellt, dass die jeweilige
FSC-Kennzeichnung, die aus dem Rohstoff-
einsatz hervorgeht, auf dem Produkt verwendet
wird.
Überprüfung der Werbung mit dem FSC-Zeichen
In Werbematerialien wie Katalogen oder auf Webseiten dürfen Verarbeiter und Händler mit einer eigenen Nummer für FSC-zertifizierte Produkte werben.
The FSC trademarks
Monitoring of the labeling
The accredited certification bodies monitor and
approve the correct use of the FSC labels with the
license code on products. Products are only labeled
when reaching the requirements in relation to the
input of raw materials coming from well- managed
forests, con-trolled sources or recycling.
Monitoring of advertising with the FSC label
In advertising material such as catalogues or
websites, manufacturers and retailers are only
allowed to advertise using their own license
number.
FSC 100%: Das Holz dieses Produktes stammt ausschließlich aus FSC-zertifiziertem Wald. Dieses Holz muss von nicht-zertifiziertem Holz stets getrennt gelagert, gehandelt und verarbeitet werden. Eine Vermischung darf nicht stattfinden.
FSC 100%: This product contains 100% material from FSC certified forests. The wood has to be strictly separated from non-certified material in storage, processing and trade. No mixing is allowed.
FSC MIX: Bei der Produktion wurde Holz aus FSC-zertifizierten Wäldern, kontrollierten Quellen und Recyclingmaterial verwendet. Bei Holz wird FSC-zertifiziertes Material oder Post-Consumer-Recycling entweder zu mindestens 70% eingesetzt, bei Papier auch Pre-Consumer-Recycling, oder es wird eine mindestens äquivalente Menge im Prozess verwendet, um die gekennzeichneten Waren herzustellen.
FSC MIX: To manufacture this product, timber from well-managed FSC certified forests, controlled wood avoiding unacceptable practices as well as reclaimed material has been used. In the production of timber products the input of FSC certified or post-consumer reclaimed material or a combination of both was at least 70%, in the case of paper pre-consumer reclaimed material is also accepted, or an equivalent input amount was purchased to produce this labelled product
. FSC RECYCLED: Für dieses Produkt wurde ausschließlich Gebrauchtholz oder Altpapier verwendet. Kennzeichnungsrechte entstehen durch „Post-Consumer“-Material - beispielsweise ein Holz aus Sperrmüll. Bei Papier wird auch Industrieabfall aus der Weiterverarbeitung anerkannt.
FSC RECYCLED: This product only contains recycled fibers. Claim contributing material must have served its purpose for which is was produced, for example timber from demolition debris. In case of paper industrial waste of secondary processing is also recognized.
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Die EU-Holzhandels- Verordnung (EUTR)
The European Timber Regulation (EUTR)
Auch Holz und Holzprodukte sind betroffen -
Der FSC bietet Lösungen!
The impact on wood and wood products -
FSC offers solutions!
Die EUTR fordert von allen Unternehmen, die
Zellstoff und Papier (sowie anderes Holz und
Holzprodukte) auf den EU-Markt in Verkehr
bringen, ein innerbetriebliches Sorgfaltspflicht-
verfahren. Die neue Gesetzgebung soll sicher-
stellen, dass Holz und Holzprodukte aus
illegaler Fällung nicht auf den europäischen
Markt gelangen.
Von den betroffenen Unternehmen verlangt
das gehörige Anstrengungen. Schließlich
haben sie zukünftig die Pflicht, für alle im
Gesetz genannten Produkte, u.a. Holzart und
genaue Waldherkunft zu ermitteln, die Her-
kunftsregionen im Rahmen einer Risikoanalyse
auf mögliche illegale Quellen zu bewerten und
bei risikoreicher Herkunft Strategien und
Verfahren der Risikominimierung zu etablieren.
Das FSC-System bietet für betroffene Unter-
nehmen wertvolle Unterstützung. Mit Hilfe der
FSC-Produktkettenzertifizierung können Unter-
nehmen einfach und schnell Informationen für
ihr innerbetriebliches Sorgfaltspflichtverfahren
erhalten.
The EUTR obliges operators, who import pulp
and paper material into the European Union, to
establish a due diligence system. This new
legislation will ensure that there is no material
from illegal logging placed on the European
market.
Companies affected need to put great effort into
the implementation of the new decree, as they
will be obliged to comply with provisions, such
as a reliable determination of wood species and
origin, performing risk analyses to evaluate the
possibility to purchase timber from illegal
sources in a supplier country and, if there is a
high risk, an introduction of strategies to
minimize those risks.
The FSC system offers valuable support for all
companies concerned. Using the FSC Chain of
Custody certification enables companies to
receive information for the due diligence system
in an easy and fast way.
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129
Wir unterstützen Sie auf dem Weg zu Ihrer FSC-Zertifizierung!
FSC Deutschland bietet ein Schulungs- und Weiterbildungsprogramm an - Themen:
1. Nutzung der FSC-Warenzeichen
2. Die neue Werbekampagne: Wälder Für Immer Für Alle
3. FSC-Produktkettenzertifizierung
4. Anleitungen und Tipps für Ihr FSC-Handbuch
5. EU-Holzhandelsverordnung
Schulungsort (Art) Datum
Freiburg i. Brg. (Warenzeichenschulung) 20. Oktober 2019
Fulda (Praxisworkshop) 26. Oktober 2019
Freiburg (Basisschulung) 24. Oktober 2019
Bonn (Warenzeichenschulung) 25. Oktober 2019
Würzburg (Multi-Site-Manager Erfahrungsaustausch)
12. November 2019
Würzburg (Basisschulung) 13. November 2019
Würzburg (Handbuchseminar) 14. November 2019
Würzburg (Warenzeichenschulung) 15. November 2019
Wien (COC-Erfahrungsaustausch) 21. November 2019
Freiburg i. Brg. (Basisschulung) 03. Dezember 2019
Freiburg i. Brg. (Handbuchseminar) 04. Dezember 2019
Freiburg i. Brg. (Warenzeichenschulung) 05. Dezember 2019
Wir kommen auch für eine individuelle FSC-Schulung zu Ihnen. Kontaktieren Sie uns!
Herausgeber: FSC Deutschland – Gutes Holz Service GmbH Rehlingtraße 7, 79100 Freiburg Geschäftsführer: Dr. Uwe Sayer
FSC® F000213
Für weitere Informationen besuchen Sie www.fsc-deutschland.de oder Halle 5/Stand 129
For further information visit www.ic.fsc.org or hall 5/booth 129