ftvÜxw [xtÜà v{âÜv{ · fr. michael bernier, pastor (temporary leave) deacon robert esposito,...
TRANSCRIPT
!
�������������
Fr. Christopher Fedoryshyn, Administrator, pro tem
Fr. Michael Bernier, Pastor (temporary leave)
Deacon Robert Esposito, Director of Religious Education (413)442-5564
Deacon James Hager, Pastoral Minister (413)499-1072
Mary Verdi, Director of Music - Email: [email protected]
Cindy Croce & Kathleen Casella, Parish Nurses (413)997-3765
Irene Coviello, Parish Secretary (413)443-6960
John Richardson, Bulletin Editor (413)443-6960
Rectory Hours: Monday - Friday 9:00 a.m. to 2:00 p.m.
Email: [email protected] • Fax (413)442-9649
Website: www.thepinkchurch.com
!"#$%&$'()*$
!
!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
WELCOME New parishioners should register at the parish office
or on line at www.thepinkchurch.com
LORD'S DAY MASSES Saturday 4:00 p.m. Sunday 8:30 a.m. and 10:30 a.m.
DAILY MASS Monday - Friday 9:00 a.m. Mass
EUCHARISTIC ADORATION Thursday 7:00 a.m. to 9:00 p.m., Friday 7:00 a.m. to 5:00 p.m.
and Saturday 7:00 a.m. to 12:00 p.m. (Please use Newell Street entrance to the Parish Chapel)
SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday at 3:00 to 3:30 p.m. or by appointment
BAPTISMS Contact Deacon Bob 442-5564 to assist in the planning for the Sacrament of Baptism in accordance with the Catholic Faith
RCIA Rite of Christian Initiation for Adults
Contact the Rectory 443-6960
MARRIAGE PREPARATION Please notify the parish office one year in advance
PRAYER REQUEST LINE Please call the Rectory at 443-6960 by Wednesday morning of each week
ftvÜxw [xtÜà V{âÜv{!!!!!!!!!!!!�������������� ���� �����������������������
�������� ������������������������
Sacred Heart Parish is dedicated to responding faithfully to God's call as a Catholic Community and to serve Him and
others through worship, fellowship, education and social justice.
�������������������! ! �����������!
���������������� ��������������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
���������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������ requested by: Family ������������������������������������ !
�������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������requested by: His Family !
�������������������������������������������������������������������� !
������������������������� ��������������������������������(Birthday Remembrance)�������������������������������������� requested by: Her Family !
���������������������������!�� requested by: Her Family !
����������������������"��#������$���� ������ �����������!!!
����������� ������������������ ������������������������������������ �����%��������������������������� requested by: Marilyn ���������������������&������ requested by: Arthur & Joie Bourassa �� ������ ��� ����������������������������������������������(Birthday Remembrance)�������������������������������������������������������������requested by: John & Sue, and family
����������� !����������������� �(3rd Anniversary)����������� requested by: Her Children & Grandchildren ������������������������������������ !
��������� ������������������&��������������������������������������������������������������������������������������requested by: His Family !
������������� ��'������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������requested by: Family !
At Rest in the Arms of Jesus Please remember in your prayers:
!"#$%&'()*+,-.������������� ����
����������������������������������������������������May they rest in peace
!
!"#$%&'(!)&*+$(&',-#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
will burn this week for: !!�������������������������
requested by: His Family �
!
����������� ��������� ����������������������������� ������������� ����������������� ������������������������
����������������������������� ��� ����������� �������� �������������
�� ��! ������������������������"��� �������������#������������������������������������������������������������
���$ ������������%��� �� �� &����������&��������'�& ������$�����
(������!���������&��������� � ���)������� �������������*� ����������������
�� ��+�&���,�������������-���� ����� �������,��.���� �/���$������������������������������������������������������������������
��������������������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Weekly Budget — $10,500.00 Weekly Collection — $ 7,129.75
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Additional Funds Needed — $3,370.25
Catholic Home Missions — $549.00
Thank you for your generous support to Sacred Heart Church!
!
����������������������������In memory of: ����������������
was received from:
��������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��
!
��������� ���������������� ������
����*������ ��� � � ���� ���������� ������&������������� ��������� �������� ���/��� ���������������$������� ��������������������� ����������������������� � � �������0�������������� �������� ��$����� ���$���������������������&�������������0�12���������������� ���0�������3�345�� ����� �� ��������������6 �0�� ���������������&��*������������������ ��������$��������������� �����������������������������������
������������������� ����$������ ������ ������������!
���������������� ���������%����3�7��528�������� ���0��������598����� ���� �� ���������$ ������������������������� �������� ��$������������ ������1�7��2:8�������� ���0��������5;8����� ���� �� ����������������������������������������� �����$�� ����$�� �&��������������������� �� ���������<�7��=28�������� ���0��������==8����� ���� �� ������������������������������������� � �� ��$> �&�����$����� ���0������������������ ��� � ������������;�7�������� � ���� ������������ �������� ���������� ����$�� ����$���� ����������������� � ���� �������� ��� ����������� ��0� *������9�7������������ ��������&��*��������� ����� �����������0����$ ��������������������������� ��$��$����������&��?3�1::�:::���������������������������� �$������$$����������?3�=::�:::��!
/��0���� ��������������������� ��������&������������� ������� �@������������� �����$���� ��$���������0��*������������������������� ���������� ���������.������������ ����������������������� ���� ����������� �������� ��������������� �������&�������&��� �������������������� �����3=9<��������� �� ����&����������������� � � �����������������������
����������������������$ ���� ���������������������������������������������������������!
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!
Sunday — Bishop Timothy McDonnell Monday — Deacon Jim
Tuesday — Msgr. Mike Shershanovich Wednesday — All Women Religious
Thursday — Father James Joyce Friday — Father Michael Bernier
Saturday — Bishop Mitchell Rozanski
!
������������� ������������!��������� �����������������������������������������������
A��� �������)���� B������ ������
������������������������ �������������
!
������������������ �����!�� ��������"��������������������������#����$$��������������������!����������!
�����0����&������� �������������& ����$���������� �C�������������������/��0��������������������$����$��� ����������������������������������������
0�����0����&��$����������0� ��!� ������ ������ ���� �� ������ �@����� �������
!
?3:��$$���������������0����$��������������������!
����������� ������
!
!"#$%"&!'"()'&**'+"!&,-'!
!!!!!!!�%��������� �������&�����������'���������������������������������� ������������#�������
!
�������������������� ���� �������!�!"�!
D������'����$�����0����������*������ �&���������� ��� ��������������������0������0 ����$�����*��� �0� ���$��&���������������������������������������
���������������������� �������������� �&�����������$�����������$�� ����������������� �$�����������������E��������*�� ���$�����������$���� ����� �&������������� ���$����������������������*�����6������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3�7�'�����000���� ��*�� ����������1�7��� ������0�����AD�6�����'����$B����<�7�����*����A� �����(�0�,�����B��
���������������� ��� �� ���������������������� ������
!
���������������������!�������@������������������)���4����� ���������@�������������
!"#$%&''()*+,-.$!%/&0$&!1+$2!**$34567$897567:$,"$/+&$*1+(('$+!'';$$!"#$%&'%"#%()'%*+,,#%������������������������������
!
������������������
D �������)���� ������F���������0������*�� �������.������0��*�����)���31���G�3<����&��� ���������� ���������)�����������F��� �����������0������������*� ������� �?3�������4��� �?9������31��� �?3:��� ��������������������� � ���� �$����������� � ���� ����������� *��� ����������� ������$���� ������������
���0�����0����� ����� �$���������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
���������� �����������������
"�����+�����������%���������������� �#���� ����0����������� �� ��������� ������*��&����������$���/� ��0����)� ��$�������� �/��*�����������.��/��*������ ��)���3261:�������
���/� �� ��(���������263:��1:3=����)��0����),�����������������!� ��� ������ ���������������� ����G�)��������DH��� ������������������=::653:6224<�� ������������������ �%>>00������ $>��
!!!!!!!!!!
�������������������������������
������� ������ ��F��� �����������0������������������ �����������$��������������0������������ � ��������������)���1:���!���3:%<:������!����0��$�����)������������� ��������� ��0��0�������������������� �0���� �� �����������+����� ���������������$�������������� �� �����������)� ���I;3<7;;16=21;�� �F����� ��I;3<7;;16293<�&��)���35����/�������������$���� ��0������C���
!
������������ ����������������������
����������������������,����� �� � ���������&��������������� ���������&�����������������������
0����&����������������� ��������� ��� �������0�������������� ��� ���������&������� �����
�����������&������������������������������������0�������� �����0����������������� ���� ����������� ��������$���$���� �����0�� �� ������ ������ ������������������/� *��$�0������&�������� ������ ���������� � � ���������� �0����'����+������0��� � ����������� ������0��� ������ � �����$ �0������� ������ ��������� ��0����&��0� *��$�������������0������� ������$��� ���$�& ��*������������+���������������� ����� �$���� �������0������*������
������� ���������6,����������I;3<7;;96991;���������������� �&���$��� � ������������ �� �0� ���$��. � �����C��
!
����������������
������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
!
+��� �0� ����@��������� �0������������������&�$�����$�����������������������.�����/��*��0�0����@������&������0���������������������
�. � ��������� �0��/��� ��������&�������&����������������0��� ��������� �0����������/������������&�����������������������
������� ��� ������������� ��������!
���&��������� � �� ��������������0�����������@������������������ �� ���������������0������������&���������������� ���������������������0����������������������������������������������������������0� ���������$ ������� ������������J�������������'����(�0��������������������F�� ����������������0����0��� ���������������� �������������
���� ����� ������ ��0�����.��������������������������������������������& ��$���������������������� ����
!
����*��&�����'��C�����*��&�����������$�������������������������������/� �6����6!������0������K� ��������C�����*��&������������������������������� � ���0���������0� *�����$��C�����*��&���������������������������
0���������������&��������� � �� ��C���
!
���������������������!��� ������ ���� ���� ������������������������������������������������������
������� ��� ������������ �������� � ���������� �$�����$������������������������� � � �����/������0���� ���0��������� ���������������������
��0������ ���'����������������I;3<7;;<6424:������������
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Sacred Heart Church, Pitts"eld, MA 03-0305
Wellington, Inc.FUNERAL SERVICE
220 East Street, Pittsfield • 445-4064Preplanning at your convenience
Bartlett-Wellington, Inc.FUNERAL SERVICE
525 Main Street, Dalton • 684-0215www.wellingtonfuneralhome.com
Our Family Serving Yours255 Lebanon Avenue | Pitts"eld, MA 01201
413-499-2334 | www.banecare.com
442-1733
5 Elm St., Pittsfield, MA
Devanny Condron
John W. Bresnahan, Director
413-445-598840 Maplewood Avenue
Pittsfield, Massachusetts 01201A Proud Affiliate of Carriage Services...
FUNERAL HOME
!""#$%&&'((#)*+,-#.'//01%(,
413-443-4702 • www.FlynnVW.com
Over 100 years in business 130 Old Cheshire Rd., Lanesborough
413-442-0192www.djwooliver.com
Family Owned Since 1904
www.dwyerfuneral.com
Directors:
Robert E. Dwyer Sr., Robert E. Dwyer Jr. Roger J. Nilan, David L. Yon
PHARMACY and
!"#$%&$'()*+%,-.(/#$012%34$$+%54*(67%%%%2%!"7/(1*+%8$'7
2%9:;<$0
==>?>>@A%%%BAC%,DE%FGHIIG%%%==C?CJBK
SUPERMARKETwww.harryssupermarket.com
290 WAHCONAH ST.PITTSFIELD
Tel: (413) 442-9084
Viale Florist, Inc.Flowers for All Occasions
99 Wahconah St.Pittsfield, MA 01201
413-442-6956
www.vialeflorist.com
George Baumann
Commercial
Container Service 1 to 10 yd ContainersResidential Available
Serving Dalton, Pittsfield & Lanesborough
684-1345 Since 1982
439 Pittsfield Rd. • Lenox, MA
Pickup or Delivery call (413) 445-7272
Order On-Line at
www.papajohns.com
Serving All of Lenox and parts of Pittsfield and Lee
SAVINO EMPIRE
MONUMENTS, INC.100 WAHCONAH ST., PITTSFIELD, MA 01201
413-442-4149 • Donna Brewer, President
West Side Clock Shop “SPECIALIZING IN REPAIRS & SALES OF ANTIQUE & NEW CLOCKS”
Your Authorized Dealer & Professional Repair Center
For Howard Miller, Ridgeway & Black Forest Cuckoo Clocks
Aldo & Nancy Battaini, Proprietors
413-442-5484449 North Street • Pittsfield, MA 01201
SALES & SERVICE • NEW & USED
Digital & Color Multifunctional Copier Systems Fax Machines
BERKSHIRE GRAPHICS INC.Fredrick Mastrogiovanni, Sr., President
413-442-3569 • 1-800-762-4032 239 WAHCONAH STREET • PITTSFIELD
berkshiregraphics.com • [email protected]
AUTHORIZED
DEALER
Family Owned & OperatedSUPER DAILY SPECIALS
413-443-8112451 Dalton Ave., Pittsfield, MA
FAMILY RESTAURANTsomething for everyone!
Thomas Cooney, DPT Berkshire Physical Therapy & Wellness
740 Williams St. 480 Main St. Pittsfield, MA Dalton, MA (413) 447-8070 (413) 684-9783
CHINESE RESTAURANT!!"#$%&'(#)'*#+#,-''./0123#45
(413) 236-8688 / 8666FREE DELIVERY (Min. $10)
!"#$"%&'"(#)%%#&*#+&,,-."%/0#$)%,1*##2#3)*"-41(156710% OFF WITH THIS AD!
PROFESSIONAL WINDOW INSTALLER!""!#$%&'()%*#+#,-.(/0#123%*#4(35%#6789
!678!!789:;;#+#7<:#,=>?#@A5B#+#,CDD)EC=FBDG=@4A=H,*>A4
Jessica Floyd • [email protected] • (800) 477-4574 x6289
775 Williamstown Rd. (US Rt. 7)
Lanesborough, MA 01237
413-499-PUTT (7888)
www.donnybrookgolf.com
Swing on over to...
443-9151David A. Dery
Frederick D. Dery
FuneralHomes