fuddruckers arabic menu 3-7-2013

14
R R ...انك مك إختيارك...انك مك إختيارك...انك مك إختيارك...انك مك إختيارك

Upload: moodi-sejini

Post on 03-Jan-2016

299 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

fuddruckers

TRANSCRIPT

Page 1: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

RR

مكانك... إختيارك

مكانك... إختيارك

مكانك... إختيارك

مكانك... إختيارك

Page 2: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

Printed March, 2012

يف عام 1980 بداأ فيل رومانو ) من ولية تك�صا�س الأمريكية ( رحلته يف البحث عن اأف�صل همربجر على الإطالق. م�صى �صاحبنا قدمًا يبحث

عن الكمال يف عامل مل يعطي �صناعة الربجر حقها. كل ما وجده كانت جمرد حماولت �صعيفة مل تعطي لهذه ال�صناعة حقها، ال�صيء الذي

اأفقد املطبخ الأمريكي عراقته.

حينها قرر ال�صيد رومانو تغيري املاألوف، فقام باأخذ الربجر العادي وتطويره اىل رائع، ف�صيد مطعمه اخلا�س يف و�صط مدينة �صان انتونيو يف

ولية تك�صا�س ليقدم فيه برجر جديد غني بالنكهات و م�صنوع ح�صب اأعلى درجات اجلودة. فكانت هذه ولدة مطعم “فدركرز”، والقاعدة

التي بني عليها هذا الإ�صم العريق.

والآن و بعد اكرث من 30 عامًا ل نزال نحن يف فدركرز متم�صكون بو�صفاتنا الأ�صلية و القيم التي متيزنا عن غرينا وذلك باإ�صتعمالنا لأجود

اأنواع اللحوم املطابقة لأعلى املوا�صفات والتي حت�صر يوميًا يف مطاعمنا، بالإ�صافة اىل حت�صرينا للخبز يف كل �صباح وخالل اليوم يف خمابز

فدركرز، واخل�صروات الطازجة واملنتقاة بعناية. وطبعًا ل تكتمل جتربة فدركرز بدون ال�صافات املعرو�صة اأمامكم لتتمكنوا من حت�صري الطبق

اخلا�س بكم باأنف�صكم. اإن اإلتزام فدركرز بهذه املعايري هو الذي اأك�صبه ثقة الذّواقة يف كل مكان وجعله بعيد عن املناف�صة.

اليوم يقف فدركرز �صاخمًا ليقدم لكم �صخ�صيته امل�صتقلة ووعده الدائم بتقدمي “اأف�صل همربجر يف العامل”. واإىل جانب الربجر ال�صهري، يقدم

فدركرز ت�صكيلة طازجة من ال�صلطات وال�صل�صات التي تغني اأطباقها وتر�صي جميع الأذواق اإ�صافة اإىل الوجبات ال�صحية التي من �صمنها

�صندويت�صات الدجاج امل�صوي وال�صندويت�صات الفريدة وال�صلطات.

نحن يف فدركرز ال�صرق الأو�صط و�صمال اإفريقيا واآ�صيا، وبعد ا�صتمرارية دوؤوبة ابتداأت من مطعم واحد يف مدينة جدة يف ال�صعودية عام 1989

بقيادة التموين العربي لالأطعمة ن�صتمر على هذا الوعد. بل و نعمل ب�صكل م�صتمر ل�صمان اجلودة و تطوير قائمتنا الغنية بالنكهات لتكون عامرة

بالإختيارات ا�صرارًا مّنا على تلبية جميع الأذواق. وهذا هو �صر اعتالء فدركرز قائمة املطاعم امل�صتّحبة يف معظم الإح�صائيات.

اإننا يف فدركرز نقدم عرو�صًا �صهية متكاملة تتميز باجلودة املتفوقة واملذاق اللذيذ من خالل فريق من العاملني الذين ي�صعدون بخدمتكم. وها

نحن نلبي رغباتكم و ن�صتمع اىل اآراءكم لنطور يف العديد منها ونرتقي بالطعم والنكهة اىل اأعلى م�صتوى ونقدم العديد من الأطباق اجلديدة

الرائعة لنجعل من جتربتكم مع فدركرز ذكرى تبقينا يف قلوبكم.

حكايتناحكايتنا

مكانك... إختيارك

مكانك... إختيارك

Page 3: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

)اإعادة تعبئة جمانية(

�شاي مثلج )اإعادة تعبئة جمانية(

�شاي اأحمر مثلج بنكهة الليمون

�شاي اأخ�شر مثلج بنكهة الليمون

قهوة اأمريكية )اإعادة تعبئة جمانية(

�شاي

قهوة اإك�شربي�شو

قهوة اإك�شربي�شو دبل

قهوة كاپوت�شينو

عصير برتقال طازجروزي أورانج

ع�صري برتقال طازج مع قليل من �صراب الورد.

غرانيتاع�صري ليمونا�صة طازج ومثلج.

كاندي بلوسوم مياه غازية مع �صراب الكاندي.

بلو صودا كوراكو اأزرق، مع مياه غازية وكتل من الثلج.

مينت درافت مياه غازية مع �صراب النعناع.

كارامياليزد بانانا مزيج من املوز مع �صو�س الكراميل.

مانجو سموذي مزيج من املاجنا الطازجة والكرمية.

أول بيريز خليط من ثمار التوت.

أولد تايمز ميلك شيك ڤانيال، �صوكولتة، اأو الكاندي.

مياه معدنية )كبري(

مياه معدنية )�صغري(

مياه “پرييه” الغازية

تروپيكانا

م�صروب ال�صعري

فروزن ماونتنز و الصودا المنكهةفروزن ماونتنز و الصودا المنكهةفروزن ماونتنز و الصودا المنكهة

المشروباتالمشروباتالمشروباتالمشروبات

عصائر طازجة منعشةعصائر طازجة منعشةعصائر طازجة منعشة

المشروبات الغازيةالمشروبات الغازيةالمشروبات الغازية

الشاي و القهوةالشاي و القهوةالشاي و القهوة

مشروبات السموذيزمشروبات السموذيزمشروبات السموذيز

مينت درافت

غرانيتا

كارامياليزد بانانا

مانجو سموذي

روزي أورانج

مشروبات معّلبةمشروبات معّلبةمشروبات معّلبة

فدز ڤولكانو

الميلك شيك الميلك شيك الميلك شيك

Page 4: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

أصابع الموتزاريال المقلية

الذرة الحلوة

حلقات البصل

مشروم سوتيه

سوتيه الروبيان

مشروم سوتيه

خلطة البصل مع خل البالسميك

سوتيه الفلفل الحلو

شريحة جبنة شيدر

شريحة جبنة سويسرية

شريحة جبنة بيبر جاك

شرائح البيكون البقري

البطاطس المهروسة

البطاطس المشوية

الذرة الحلوة

سوتيه الروبيان

خضار مطهوة على البخار

بطاطس فدركرز ودجيز

بطاطس مقلية

حلقات البصل

سلطة سيزار )طبق صغير(

سلطة فدركرز الخاصة )طبق صغير( بطاطس فدركرز و دجيـز

اإلضـافـاتاإلضـافـاتاإلضـافـات

الطلبات الجانبيةالطلبات الجانبيةالطلبات الجانبية

Page 5: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

سلطة السيزار مع الروبيان سوتيه بالليمون

سلطة دجاج البافالو

سلطة دجاج ساوث وست تاكو

سلطة كاريبيان تشيكن

سلطة السيزار الكالسيكية �صرائح من خ�ّس الرومني املقرم�س، ن�صكب

عليها �صل�صة �صيزار اخلا�صة بنا، ثم ن�صيف

قطع اخلبز املحّم�س، نر�ّصها بجبنة الپارميجان

املب�صورة الطازجة، وتقدم مع خبز التو�صت بالثوم.

ال�شيزار مع �شدر الدجاج امل�شوي ال�شيزار مع �شرائح فاهيتا حلم البقر

ال�شيزار مع الروبيان �شوتيه بالليمون

سلطة دجاج بافلو �صدر الدجاج املقرم�س الذي ا�صتهر به »فدركرز«،

يغم�س يف خلطة بافالو احلاّرة التي ننفرد بها، ثم نقّدمه

لك على طبق مغمور ب�صرائح مقرم�صة من اخل�ّس باأنواعه،

مع خلطة من الأجبان و الپيكو دي جايو، مع ر�ّصات من

�صل�صة الران�س الكرميّية الغنّية وخبز التو�صت بالثوم.

سلطة ساوث وست تاكو �صرائح من حلم البقر اأو الدجاج امل�صوية،ح�صب اختيارك،

تو�صع فوق ت�صكيلة من اخل�س، مع التورتّيا املقرم�صة،

م�صاف اليها الپيكو دي جايو، اجلواكامويل، الكرميةاحلام�صة،

خلطة الب�صل مع خل البال�صميك و اأجبان من انواع خمتلفة.

سلطة كاريبيان تشيكن �صرائح من عّدة اأنواع من اخل�س، مع التورتّيا املقرم�صة،

و�صرائح من الأنانا�س، نخلطها مع �صل�صة الهوين م�صرتد،

ثم ن�صع فوقها �صرائح من �صدر الدجاج امل�صوّي ال�صهّي،

ونزينها مبكعبات الطماطم الطازجة وخبزالتو�صت بالثوم.

شوربة و سلطة كوب من �صوربة اليوم مع �صلطة من اختيارك

)�صلطة »فدركرز« اخلا�صة اأو �صيزار(،

مع خبز التو�صت بالثوم.

الشوربات اليومية طبق خبز

طبق عادي

كوب

شوربة فدز هارتي تشيلي طبق خبز

طبق عادي

كوب

راپ دجاج كاليفورنيا

Page 6: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

ونحر�س فاخرة، اأبقار حلوم �صوى ن�صتخدم ل نقدمها، التي الربجر اأطباق جميع يف

برجر اأقرا�س اإىل وحتويلها وفرمها تقطيعها عملية اأّن اإذ طازجة، حت�صريها على

فن�صتخدم الربجر، اإعداد يف اأما خمت�صني. اأيدي على يومّي ب�صكل باأّول اأوًل تتّم

رغبتك، ح�صب قطعة كّل لن�صوي املك�صوف، اللهب ذات الهيكوري حطب �صّوايات

ودجيز« بطاط�س»فدركرز اأو املقلية البطاط�س من اختيارك مع لك نقّدمها اأن قبل

سويس ميلت

روبيان �شوتيه

م�شروم �شوتيه

خلطة الب�شل مع خل البال�شميك

دجاج كيجن متبلة و م�صوية الدجاج، �صدر من قطعتان

ببهارات الكيجن، وتقدم مع اخل�صار امل�صلوقة

على البخار واختيارك من )البطاط�س امل�صوية،

بطاط�س احللوة، الذرة املهرو�صة، البطاط�س

»فدركرز ودجيز« اأو البطاط�س املقلّية(،

و�صل�صة الهوين م�صرتد مع خبز التو�صت بالثوم.

دجاج باربكيو روزماري قطعتان من �صدر الدجاج، م�صوية و مغطاه بطبقة من

�صل�صة باربكيو الروزماري، ير�س عليها جبنة ال�صيدر قبل

اأن تقدم مع اخل�صار امل�صلوقة على البخار واختيارك من

)البطاط�س امل�صوية، البطاط�س املهرو�صة، الذرة احللوة،

بطاط�س »فدركرز ودجيز« اأو البطاط�س املقلّية(،

و �صل�صة الهوين م�صرتد مع خبز التو�صت بالثوم.

تشيكن تندر ذهبيًا لونًا تكت�صب حتى نقليها ، الدجاج من قطع خم�س

البخار على امل�صلوقة اخل�صروات مع ونقدمها �صهيًا،

املهرو�صة، البطاط�س امل�صوية، )البطاط�س من واختيارك

البطاط�س اأو ودجيز« »فدركرز بطاط�س احللوة، الذرة

املقلّية(، و �صل�صة الهوين م�صرتد مع خبز التو�صت بالثوم.

دجاج »فدركرز« المشوي قطعتان من �صدر الدجاج، م�صوية ومتبلة يف تتبيلة

»فدركرز« اخلا�صة، نقدمها مع اخل�صار امل�صلوقة

على البخار واختيارك من )البطاط�س امل�صوية،

البطاط�س املهرو�صة، الذرة احللوة، بطاط�س

»فدركرز ودجيز« اأو البطاط�س املقلّية(، و �صل�صة

الهوين م�صرتد مع خبز التو�صت بالثوم.

دجاج كيجن

دجاج فدركرز المشوي

تشيكن تندر

لتتلذذ اأكرث بالطبق الرئي�شي الذي تختاره،

اأ�شف كوباً من ال�شوربة اأو �شلطة جانبية

)اإما �شلطة »فدركرز« اخلا�شة اأو �شلطة �شيزار(

اأطلب اإ�شافة الطبق اجلانبّي الذي ترغبه

Page 7: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

جميع ساندويتشات الدجاج تقّدم مع اختياركم من البطاطس المقلّية أو

بطاطس »فدركرز ودجيز«

ساندويتش دجاج كيجن �صدر دجاج م�صوي متبل ببهارات الكيجن،

مغطاه بجبنة البيرب جاك، نزينه بثالث حلقات

من الب�صل املقلّي، ثم نقدمه لكم على خبز طازج

مع اخل�س و�صرائح الطماطم بالإ�صافة اإىل

�صل�صة ال�صيپوتلي مع الهوين م�صرتد.

ساندويتش دجاج سانتافيه �صدر دجاج م�صوي متبل، مغطاه بجبنة البيرب جاك،

و مزينة باجلواكامويل، قطع البيكون البقري مع

خلطة »فدركرز اخلا�صة«، �صل�صة الران�س الكرميّية،

ونقدّمه لكم على خبز طازج مع اخل�س و�صرائح الطماطم

بالإ�صافة اإىل �صل�صة ال�صيپوتلي مع الهوين م�صرتد.

اأطلب ا�شافة �شل�شة الت�شيلي بجبنة ال�شيدر اإىل البطاط�س التي تاأتي مع طبقك

)بطاط�س »فدركرز ودجيز« اأو البطاط�س املقلية

ساندويتش دجاج بالليمون والفلفل �صدر دجاج م�صوّي، متبل يف خلطة فريدة من الليمون

والفلفل، ثم نزّينه ب�صل�صة الران�س الكرميّية الغنّية،

ونقدمه لكم على خبز طازج مع اخل�ّس و�صرائح

الطماطم مع ر�صة خفيفة من الليمون.

ساندويتش وركس المشوي �صدر دجاج م�صوي متبل يف خلطتنا اخلا�صة، ن�صع

فوقه جبنة ال�صيدر، البيكون البقري و امل�صروم �صوتيه،

ونقدّمه لكم على خبز طازج مع اخل�س و �صرائح

الطماطم بالإ�صافة اإىل �صل�صة ال�صيپوتلي والهوين م�صرتد.

ساندويتش دجاج سيزارويش �صدر دجاج م�صوي، متبل ببهارات فدركرز، ثم ن�صيف

فوقه �صرائح من خ�ّس الرومني الطازج، ون�صكب فوقه

�صل�صة �صيزار الكرميّية الغنّية، قبل اأن نر�ّصه بقطع

اخلبز املحّم�س وجبنة الپارميجان املربو�صة، ويقدم

على خبز طازج �صهّي.

ساندويتش دجاج كريسپي بافلو �صدر دجاج يقلى اإىل اأن ي�صبح لونه ذهبيًا �صهيًا،

يخلط ب�صل�صة بافالو احلاّرة، قبل اأن ي�صكب عليه

�صل�صة الران�س الكرميّية الغنّية، ويقدم لكم على

خبز طازج مع اخل�ّس و�صرائح الطماطم بالإ�صافة

اإىل �صل�صة ال�صيپوتلي مع الهوين م�صرتد.

ساندويتش دجاج كريسپي وركس �صدر دجاج مقلي،ي�صاف اإليه جبنة ال�صيدر املذابة،

�صرائح البيكون البقري وامل�صروم �صوتيه، ونقدّمه لكم

على خبز طازج مع اخل�س و�صرائح الطماطم بالإ�صافة

اإىل �صل�صة ال�صيپوتلي مع الهوين م�صرتد.

ساندوتش دجاج كيجن

ساندويتش دجاج كريسپي وركس

ساندويتش دجاج باليمون والفلفل

ونحر�س فاخرة، اأبقار حلوم �صوى ن�صتخدم ل نقدمها، التي الربجر اأطباق جميع يف

برجر اأقرا�س اإىل وحتويلها وفرمها تقطيعها عملية اأّن اإذ طازجة، حت�صريها على

فن�صتخدم الربجر، اإعداد يف اأما خمت�صني. اأيدي على يومّي ب�صكل باأّول اأوًل تتّم

رغبتك، ح�صب قطعة كّل لن�صوي املك�صوف، اللهب ذات الهيكوري حطب �صّوايات

ودجيز« بطاط�س»فدركرز اأو املقلية البطاط�س من اختيارك مع لك نقّدمها اأن قبل

تمبل ويد برجر

Page 8: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

السمك والروبيان مع صلصة اآليولـي

قطعة من فيليه ال�صمك م�صوية و متبلة بتتبيلة

ر بطريقة خا�صة،ي�صاف اليها الروبيان املح�صّ

ال�صوتيه، تقدم مع �صل�صلة »اآيويل« ال�صهرية،

اخل�صروات امل�صلوقة على البخار، واختيارك

من )البطاط�س امل�صوية، البطاط�س املهرو�صة،

الذرة احللوة، بطاط�س »فدركرز ودجيز« اأو

البطاط�س املقلّية(، مع خبز التو�صت بالثوم.

فيليه السمك قطعة من فيليه ال�صمك، متبلة ح�صب رغبتك

)الكيجن، بالليمون والفلفل، اأو تتبيلة »فدركرز«

اخلا�صة(، ت�صوى وتقدم مع اخل�صروات امل�صلوقة على

البخار، م�صاف اليها احد اخليارات التالية )البطاط�س

امل�صوية، البطاط�س املهرو�صة، الذرة احللوة، بطاط�س

»فدركرز ودجيز« اأو البطاط�س املقلّية(،

مع خبز التو�صت بالثوم.

السمك بصلصة المونيير قطعة من فيليه ال�صمك، متّبلة وم�صوّية،مغطاة

ب�صل�صة مونيري ال�صهّية، مع اخل�صروات امل�صلوقة على

البخار، واختيارك من )البطاط�س امل�صوية، البطاط�س

املهرو�صة، الذرة احللوة، بطاط�س »فدركرز ودجيز«

اأو البطاط�س املقلّية(، و خبز التو�صت بالثوم.

ستيك ريب آي و الروبيان �صريحة �صتيك »ريب اآي« من حلم البقر بوزن 170 جرام،

متبلة و م�صوّية ح�صب الطلب، بالإ�صافة اإىل الروبيان

املح�صر على طريقة ال�صوتيه، ومعهما اخل�صروات امل�صلوقة

على البخار، واختيارك من )البطاط�س امل�صوية، البطاط�س

املهرو�صة، الذرة احللوة، بطاط�س »فدركرز ودجيز«

اأو البطاط�س املقلّية(.

لتتلذذ أكثر بالطبق الرئيسي الذي تختاره ،أضف كوبًا من الشوربة أو سلطة جانبية

)إما سلطة »فدركرز« الخاصة أو سلطة سيزار(

فيليه السمك

السمك والربيان مع صلصة األيولي

السمك بصلصة المونيير

ستيك ريب آي و الروبيان

اأجود اأنواع الأ�شماك الطازجة مقدمة باأف�شل واأب�شط طريقة

Page 9: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

أفضل همبرجر في العالمأفضل همبرجر في العالم ساندويتش دجاج سيزارويش

ساوث وست برجر م�صوي على اللهب على طريقة

فدركرز اخلا�صة، نغطيه بطبقة غنية من

جبنة البيربجاك الذائبة، و�صرائح البيكون

البقري، ثم ن�صيف اإليه اجلواكامويل.

وبعد اأن ن�صكب فوقه �صل�صة الران�س

الكرميّية، ن�صع �صرائح من اخل�ّس املتنّوع

والطماطم يف خبزة طازجة، بال�صافة اىل

�صيپوتلي املايونيز.

دبل تشيز برجرلع�صاق اجلبنة! برجر م�صوي على اللهب على

طريقة فدركرز اخلا�صة، يقدم بني �صريحتني

من جبنة ال�صيدر الذائبة وجبنة بيربجاك، مع

�صرائح اخل�ّس املنّوع و الطماطم الطازج، ياأتيك

يف خبزة برجر طازجة تقدم مع

�صيپوتلي املايونيز.

تمبل ويد برجر م�صوي على اللهب بطريقة

فدركرز اخلا�صة، مغطى بجبنة �صوي�صرية

م�صحوب ب�صرائح الفلفل احللو، وحلقات الب�صل

املقلّية املقرم�صة، يو�صع فوق طبقة من �صرائح

اخل�ّس والطماطم يف خبزة طازجة، ليقّدم لك

مع �صل�صة �صيپوتلي املايونيز.

برجر الخضروات )حجم واحد فقط(

برجر نباتي م�صوي، يقدم مع اخل�ّس والطماطم

املقّطعة و�صيپوتلي املايونيز يف خبزة برجر طازجة.

اأطلب ا�شافة �شل�شة الت�شيلي مع اللحم بجبنة ال�شيدر اإىل البطاط�س التي تاأتي مع طبقك

)بطاط�س »فدركرز ودجيز« اأو البطاط�س املقلية

دبل تشيز برجر

برجر الخضروات

ساوث وست

3/2 باوند 2/1 باوند 3/2 باوند3/1 باوند

Page 10: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

دجاج باربكيو روزماري

كاوبوي برجر برجر م�صوي على اللهب على طريقة

فدركرز اخلا�صة، نك�صوه بطبقة من

�صل�صة ال�صيپوتلي باربكيو و خلطة الب�صل

مع خل البال�صميك، ثم نغطيه بطبقة من

جبنة ال�صيدر الذائبة. وبعد اأن ن�صعه يف

خبزة طازجة مع �صرائح اخل�ّس و الطماطم

الطازجة، نقّدمه لك مع �صل�صة

�صيپوتلي املايونيز.

هوت روكس برجر م�صوي على اللهب على طريقة فدركرز

اخلا�صة، مع طبقات من البيكون البقرّي

املدخن وجبنة الپيپرجاك املذابة وخلطة

الب�صل مع خل البال�صميك، وبعد اأن ن�صكب عليه

�صل�صة الران�س الكرميّية، ن�صعه على �صرائح من

اخل�س والطماطم، ونقّدمه لك يف خبزة طازجة

م�صحوبًا ب�صل�صة �صيپوتلي املايونيز.

سويس ميلت برجر »فدركرز« ال�صهري، م�صوي على اللهب على

طريقة فدركرز اخلا�صة، ن�صيف اإليه اجلبنة

ال�صوي�صرية و امل�صروم �صوتيه، ثم نر�ّس عليه خلطة

الب�صل مع خل البال�صميك، ون�صعه يف خبزة طازجة

مع �صرائح اخل�ّس و الطماطم الطازجة، ونقدمه لك

مع �صل�صة �صيپوتلي املايونيز.

ذا وركس برجر م�صوي على اللهب على طريقة فدركرز

اخلا�صة، متّوج ب�صرائح من البيكون البقرّي املدّخن،

ومزّين بقطع من امل�صروم �صوتيه م�صاف اليها جبنة

ال�صيدر الذائبة، ن�صعه فوق �صرائح اخل�س و الطماطم

يف خبزة طازجة ت�صلك مع �صل�صة �صيپوتلي املايونيز.

اأطلب ا�شافة �شل�شة الت�شيلي مع اللحم بجبنة ال�شيدر اإىل البطاط�س التي تاأتي مع طبقك

)بطاط�س »فدركرز ودجيز« اأو البطاط�س املقلية

أفضل همبرجر في العالمأفضل همبرجر في العالم

ذا ووركس

هوت روكس

كاوبوي برجر

3/2 باوند 2/1 باوند 3/1 باوند

Page 11: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

راپ دجاج كاليفورنيا

راپ كاليفورنيا ڤيجتبل

راپ كاليفورنيا بيف

جمبو تشيلي تشيز هوت دوغ

راپ دجاج كاليفورنيا �صرائح دجاج بتتبيلة الكيجن م�صوية، م�صاف

اليها خلطة الب�صل مع خل البال�صميك،

ملفوفة يف رقائق التورتّيا مع �صرائح من

الفلفل احللو ، وخلطة من الأجبان، تقدم

مع �صل�صة الران�س بال�صيبوتلي.

راپ كاليفورنيا بيف �صرائح من حلم البقر م�صوية وملفوفة يف رقائق

التورتّيا مع خلطة الب�صل بخل البال�صميك،

�صرائح من الفلفل احللو، وخلطة من الأجبان،

تقدم مع �صل�صة الران�س بال�صيبوتلي.

راپ كاليفورنيا ڤيجتبل قطع من امل�صروم مطهّوة على طريقة ال�صوتيه،

ملفوفة يف خبزالتورتيا، مع �صرائح من الفلفل احللو،

الب�صل املقّطع، و خلطة من الأجبان، بالإ�صافة اإىل

�صرائح اخل�ّس، يقدم معها مع �صل�صة الران�س بال�صيبوتلي.

ساندويتش ريب آي ستيك �صريحة �صتيك »ريب اآي« بوزن 170 جرام من حلم

البقر ن�صويها حتى الن�صوج التام ، وتقدم يف خبزة طازجة.

جمبو بيف هوت دوغ هوت دوغ من احلجم الكبري، تقدم يف خبزة هوت دوغ

طازجة، اأ�صف اليه ما حتب من اخليارات العديدة

املتوفرة يف كاونرت الإ�صافات.

جمبو تشيلي تشيز هوت دوغ هوت دوغ من احلجم الكبري، تقدم يف خبزة هوت دوغ

طازجة، مغطى ب�صل�صة الت�صيلي وجبنة ال�صيدر.

لتستمتع أكثر بالبطاطس المقلّية او بطاطس » فدركرز ودجيز« المقدمة مع

الساندويتشات، أضف إليها روعة طعمصلصة التشيلي مع اللحم مع جبنة الشيدر

جميع �شاندويت�شات فدركرز تقدم مع اختيارك من بطاط�س »فدركرز ودجيز«

اأو البطاط�س املقلية

سلطة السيزار الكالسيكية

Page 12: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

3/2 باوند2/1 باوند 3/1 باوند

)Topping Bar( عن طريق كاونرت اإ�شافات

وكاونرت �شل�شات )Sauce Shop( »فدركرز« جتد

يف متناولك طرقاً ل تعّد ول حت�شى لإعداد الربجر

وال�شاندويت�ص على ذوقك اخلا�ص وح�شب رغبتك

رحلتك مع حرّية الختيار تبداأ باختيارك لنوع البطاط�ص

املقلّية التي تريدها مع مع الربجر اأو ال�شاندويت�ص:

بطاط�ص »فدركرز ودجيز«، اأو البطاط�ص املقلّية

تشاربرويلد برجربرجر م�شوّي على اللهب، باحلجم الذي تختاره،

مع ال�شافات املميزة التي ترغبها٫

جريلد تشيكن �شدر دجاج متبل بتتبيلة خا�شة، م�شوّي على اللهب املفتوح

اإىل درجة الن�شوج التي حتّددها لنا بنف�شك، مع ال�شافات

املميزة التي تختارها.

كريسپي تشيكن �شدر دجاج مك�شّو بطبقة من اخلبز املطحون،

نقليه اإىل اأن يكت�شب لونه الذهبّي ال�شهّي، ونقّدمه

لك مع ت�شكيلة من الإ�شافات املميزة التي تختارها

من قائمة الإ�شافات.

بطاطس مقلية

تشكيلة مقبالت )فدركرز( البطاط�س املقلية املغطاه ب�صل�صة الت�صيلي

وجبنة ال�صيدر،اأ�صابع جبنة املوتزاريال املقلّية،

اأجنحة الدجاج بتتبيلة بافالو احلاّرة، فطائر

الكا�صاديا ب�صل�صة پيتزايول،حلقات الب�صل املقلّية،

واأ�صابع اجلزر واخليار. يقدم مع الطبق �صل�صة

الهوين م�صرتد و�صل�صة الران�س الكرميّية الغنّية.

أجنحة الدجاج الحارة اأجنحة دجاج، نقليها حتى ت�صبح مقرم�صة من

اخلارج وطرّية من الداخل، ثم نخلطها ب�صل�صة

بافالو احلارة)حارة اأو حارة جدًا( ونقّدمها

لك مع اأ�صابع اجلزر واخليار، اإ�صافة اإىل �صل�صة

الران�س الكرميّية الغنّية.

الروبيان بالليمون والفلفل ت�صع حّبات من الروبيان ذي احلجم الكبري متبلة

بالليمون والفلفل، نقليها ونقّدمها لكم بلونها الذهبّي

ال�صهّي واإىل جانبها �صل�صة »اآيويل« اخلا�صة بنا مع

�صريحتني من الليمون.

أصابع الموتزاريال المقلية ثمانية اأ�صابع من جبنة املوتزاريال، تقلى

حتى ت�صبح مقرم�صة ذهبّية ، و تقدم مع

�صل�صة الران�س بال�صيبوتلي.

كاساديا الدجاج �صرائح الدجاج امل�صوّي ببهارات الكيجن،

مع الب�صل املقلّي بطريقة ال�صوتيه، مع مزيج

من الفلفل الأخ�صر والأحمر، ت�صكيلة من

الأجبان، وقطع من الب�صل الأخ�صر الطازج،

تو�صع يف قطعة تورتّيا �صهية،نقّدمها مع

�صلطات اجلواكامويل و البيكو دي جايو،

و �صل�صة الكرمية احلام�صة.

دجاج كونكورد قطع طرّية من الدجاج بدون عظم، وقطع

من جوانح الدجاج ، نقليها حتى تكت�صب

لونًا ذهبيًا �صهيًا، ثم نخلطها ب�صل�صة بافالو

احلارة )حارة اأو حارة جدًا(، ونقدمها لك

مع �صل�صة البلوت�صيز.

تشيلي تشيز فرايز بطاط�س مقلّية على طريقة »فدركرز« اخلا�صة،

تقدم مك�صّوة ب�صل�صة الت�صيلي، ومزينة بجبنة

ال�صيدر املذابة، مع �صل�صة الران�س الكرميّية.

أضف إلى طبق المقبالت الذي تختاره كوب من الشوربة

أو سلطة جانبية )سلطة »فدركرز« الخاصة أو سلطة سيزار(

المقبالتالمقبالت

دجاج كونكورد

كاساديا الدجاج

الروبيان بالليمون والفلفل

تشكيلة مقبالت )فدركرز(

Page 13: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

فطيرة جوز البيكان

كوكيز

فطيرة تفاح

براوني بالست

تشيز كيك

براوني بالست كعكة دافئة من براوين ال�صوكولتة ، مع �صو�س

ال�صوكولتة او الزعفران، تقّدم مع كرة من اآي�س

كرمي الڤانيال مغلفة بال�صوكولتة، ومغطاه

مبك�صرات جوز البيكان .

فدز ڤولكانو كعكة دافئة من ال�صوكولتة ، مع �صو�س ال�صوكولتة

روزبريي، تقّدم مع كرة من اآي�س كرمي الڤانيال مغلفة

بال�صوكولتة و مزينه ب�صو�س ال�صوكولته الداكنة.

فطيرة التفاح قطعة من فطرية التفاح على

الطريقة التقليدية.

*ا�شف اآي�س كرمي بنكهة الڤانيال

فطيرة جوز البيكان قطعة دافئة من كعكة جوز الپيكان

على الطريقة التقليدية.

*ا�شف اآي�س كرمي بنكهة الڤانيال

تشيز كيك �صريحة من كعكة الت�صيز كيك ال�صهّي، تقدم لك

وفوقها ال�صو�س الذي تختاره.

)البلوبريي، الفراولة، الكرز(

كوكيز ثالث قطع من الكوكيز بنكهات متنّوعة: اأومتيل ريزن

)�صوفان بالزبيب(، �صوكليت ت�صيپ )بقطع ال�صوكولتة(،

�صوكليت ت�صيپ ويذ نات�س )بقطع ال�صوكولتة واملك�ّصرات(،

باتر �صوغر )بالزبدة وال�صكر(، اواملاكدمييا.

شاي مثلج

Page 14: fuddruckers Arabic Menu  3-7-2013

اللحوم المخبز الخضروات

نولي اهتمامًا كبيرًا ومستمرًا بنوعية اللحوم التي نقدمها

في فدركرز فنحن نقدم اللحوم التي تنتجها أفضل المزارع. ولضمان

الجودة العالية و المواصفات المطابقة للشريعة اإلسالمية،

فقد قامت شركة التموين العربي بإنشاء شركة خاصة لتقوم بإنتقاء ومراقبة وتوريد أفضل أنواع اللحوم

لمطاعم فدركرز في كافة أقطار العالم اإلسالمي.

“الخيار الوحيد هو.. الخبز الطازج” فجميع المكونات يتم تحضيرها

وعجنها في مطبخنا يوميًا، لُتخبز مع كل طلب.

إستنشقوا رائحة خبز فدركرز الشهية عند وصول الطبق

وستعلموا تمامًا مانقصد. سواًء كان طلبكم برجر، ساندويتش أو

إحدى حلوياتنا الشهيرة، فثقواانها ستأتيكم طازجه ومباشرة

من الفرن.

تورد خضرواتنا من أفضل المزارع في العالم حسب معايير ومواصفات

فدركرز العالمية.

الخضروات المستخدمة في جميع أطباقنا من سلطات، محتويات أو

إضافات تعكس اهتمام فدركرز في جعل كل وجبة تجربة فريدة ال تنسى.

اهال بكمفي قائمتنا

الجديدة

اهال بكمفي قائمتنا

الجديدةحار

إسأل المضيف

المشروبات

جديد

مطور