1

FUEN TAGFaaliyet Raporu2013 – 2017

tag.fuen.orgFUEN’de Türk Azınlıkları / Toplulukları Çalışma Grubu

2FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg3

FUEN

TAG

201

3–

2017

FA

ALİ

YET

RAPO

RU

İÇİN

DE

KİL

ER

İçin

deki

ler

3

Önsö

z4–

5

Giriş

6–9

FUEN

TAG

Yıll

ık T

opla

ntıla

rı10

–13

FUEN

TAG

Gen

el14

–15

FUEN

TAG

Ulu

slar

aras

ı Faa

liyet

leri

16–2

7

FUEN

TAG

Çal

ışm

a ve

Keş

if Zi

yare

tleri

28–3

5

FUEN

TAG

Bas

ın v

e Ta

nıtım

Çal

ışm

alar

ı36

–39

FUEN

TAG

Bas

ın B

ildiri

leri

40–4

2

4FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg5

Sevg

ili a

rkad

aşla

r,

2013

yılı

nda

Brik

sen,

Gün

ey T

irol’d

e ge

rçek

leşt

irile

n FU

EN K

ongr

esi’n

de F

UEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı se

çilm

emi

müt

eaki

p ön

erim

doğ

rultu

sund

a FU

EN ç

atıs

ı al

tında

Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/To

plul

ukla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu

(TAG

) ku-

ruld

u. 2

014’

te d

önem

in F

UEN

Baş

kanı

Han

s H

einr

ich

Han

sen’

in k

atılı

mıy

la b

azıla

rımız

ın a

nava

tanı

, baz

ıla-

rımız

ın a

krab

a de

vlet

i ola

n Tü

rkiy

e Cu

mhu

riyet

i’nin

ba

şken

ti An

kara

’da

FUEN

TAG

’nin

ilk

yıllı

k to

plan

tısın

ı ge

rçek

leşt

irdik

. Yen

i bir

oluş

um o

lara

k kı

sa s

üre

için

-de

çal

ışm

a gr

ubum

uzun

tem

elin

i ol

uştu

rduk

. İlk

ini

Anka

ra’d

a ge

rçek

leşt

irdiğ

imiz

yıll

ık t

opla

ntıla

rımız

ın

ikin

cisi

ni B

akü’

de A

hısk

a Tü

rkle

rinin

ev

sahi

pliğ

inde

ge

rçek

leşt

irdik

. Üçü

ncü

yıllı

k to

plan

tımız

ı ise

geç

en y

ıl FU

EN A

lman

Azı

nlık

ları

Çalış

ma

Grub

u’nu

n (A

GDM

) ev

sah

ipliğ

inde

ve

lojis

tik d

este

ği il

e Fe

dera

l Alm

an-

ya’n

ın b

aşke

nti

Berli

n’de

ger

çekl

eştir

dik.

Dör

dünc

ü yı

llık

topl

antım

ızı i

se y

ine

anav

atan

ımız

Tür

kiye

’de,

bu

kez

Türk

iye’

de y

aşay

an R

odos

-İsta

nköy

Tür

kler

inin

ev

sahi

pliğ

inde

İzm

ir’de

ger

çekl

eştir

dik.

Alm

an A

zınl

ıkla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu

ile S

lav

Azın

lıkla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu’

ndan

son

ra k

urul

mam

ıza

ve ü

ye s

a-yı

sı b

akım

ında

n en

küç

ük ç

alış

ma

grub

u ol

mam

ıza

rağm

en k

ısa

süre

de ö

nem

li gi

rişim

ler

gerç

ekle

ştird

ik.

Türk

Azı

nlık

ları/

Topl

uluk

ları

Çalış

ma

Grub

u ol

arak

Av

rupa

ve

Asya

’da

fark

lı ül

kele

rde

yaşa

yan

Türk

azı

n-lık

ları

ve to

plul

ukla

rıyız

. Baz

ılarım

ız y

aşad

ıkla

rı ül

ke-

lerd

e az

ınlık

, baz

ılarım

ız is

e to

plul

uk. B

unun

la b

irlik

te

büny

emiz

deki

baz

ı Tür

k gr

upla

rı ya

şadı

klar

ı ülk

eler

de

özer

k st

atü

sahi

bi. F

UEN

TAG

çat

ısı a

ltınd

a bi

r ar

aya

getir

diği

miz

Tür

k ku

rulu

şlar

ının

baz

ıları

henü

z FU

EN

aile

sine

kat

ılmış

değ

iller

. Biz

i bir

aray

a ge

tiren

ise o

rtak

bi

r tar

ihi,

aynı

dili

ve

aynı

kül

türü

pay

laşı

yor o

lmam

ız.

Hep

imiz

in h

edef

i ayn

ı; ya

şadı

ğım

ız ü

lkel

erde

din

imiz

i ve

kim

liğim

izi k

orum

ak ve

yaş

atm

ak; ö

rf, a

det,

gele

nek

ve g

ören

ekle

rimiz

ile

kültü

rüm

üzü

muh

afaz

a ed

erek

sü

rdür

mek

. Yun

anis

tan’

da, B

ulga

rist

an’d

a, K

ırım

’da,

Gü

rcis

tan’

da y

aşay

an T

ürkl

er k

imlik

lerin

i ko

rum

ak

için

müc

adel

e ed

erke

n Ru

sya

ve K

osov

a’da

ki T

ürkl

er

ise

bu a

land

a so

run

yaşa

mıy

orla

r.

FUEN

TAG

’nin

dör

dünc

ü yı

lında

kur

uluş

unda

n bu

gü-

ne g

erçe

kleş

tirdi

ğim

iz ç

alış

mal

arı

elin

izde

ki f

aaliy

et

rapo

rund

a öz

etle

dik.

Önü

müz

deki

dön

emde

de

FUEN

TA

G bü

nyes

inde

ki T

ürk

azın

lıkla

rı ve

topl

uluk

ları

ola-

rak

çalış

mal

arım

ıza

deva

m e

dece

ğiz.

Bu

süre

çte

her b

ir ku

rulu

şum

uza

çalış

mal

arın

da k

olay

lıkla

r dili

yoru

m.

Kuru

luşu

ndan

bug

üne

TAG

Sekr

etar

yası

nı y

ürüt

en

Avru

pa B

atı T

raky

a Tü

rk F

eder

asyo

nu’n

a ve

ABT

TF’n

in

çeki

rdek

kad

rosu

na T

ürk

Azın

lıkla

rı/To

plul

ukla

rı ad

ı-na

yür

üttü

kler

i çal

ışm

alar

dol

ayıs

ıyla

teşe

kkür

ü bo

rç

bilir

im.

Hal

it H

abip

Oğl

u FU

EN B

aşka

n Ya

rdım

cısı

Türk

Azı

nlık

lar/

Topl

uluk

lar S

özcü

sü

ÖN

SÖ

Z

6FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg7

GİR

İŞ

AV

RU

PA

MİL

LE

TL

ER

İ

FE

DE

RA

L B

İRL

İĞİ

(FU

EN

)

TÜ

RK

AZ

INL

IKL

AR

I/

TO

PL

UL

UK

LA

RI

ÇA

LIŞ

MA

GR

UB

U (

TA

G)

FUEN

TAG

, FU

EN ç

atıs

ı altı

nda

gerç

ekle

ştir

eceğ

i ça-

lışm

a ve

faa

liyet

ler

ile T

ürk

azın

lık v

e to

plul

ukla

rı-nı

n so

runl

arın

ı ulu

slar

aras

ı düz

eyde

dile

get

irm

eyi

ve s

esle

rini

dah

a ge

niş

kitle

lere

duy

urm

ayı a

maç

la-

mak

tadı

r.

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral B

irliğ

i (FU

EN),

33 A

vrup

a ül

-ke

sind

en 9

0’ın

ın ü

zerin

de a

zınl

ık k

urul

uşun

un b

ünye

-si

nde

yer a

ldığ

ı Avr

upa’d

aki y

erli

ve u

lusa

l azı

nlık

lar/

etni

k gr

upla

rın e

n bü

yük

çatı

kuru

luşu

dur.

Avru

pa

Kons

eyi’n

in d

e ku

ruld

uğu

1949

yılı

nda

Paris

’te k

urul

an

FUEN

, böl

gese

l, ul

usal

ve

özel

likle

Avr

upa

düzl

emin

de

Avru

pa’d

a ya

şaya

n az

ınlık

ların

çık

arla

rını

koru

mak

-ta

dır.

FUEN

, Avr

upa

azın

lıkla

rının

ken

di k

imlik

lerin

i, di

llerin

i, kü

ltürle

rini,

hakl

arın

ı ve

kend

i kar

akte

rleri-

ni k

orum

ak v

e te

şvik

etm

ek a

mac

ında

dır.

Avru

pa B

ir-liğ

i (AB

), Av

rupa

Kon

seyi

, Birl

eşm

iş M

illet

ler

(BM

) ve

Avru

pa G

üven

lik v

e İş

birli

ği T

eşki

latı

(AGİ

T) il

e di

ğer

ulus

lara

rası

kur

uluş

lard

a az

ınlık

ların

ses

i ola

n FU

EN,

Avru

pa K

onse

yi’n

de “

katıl

ımcı

stat

üye”

, Birl

eşm

iş M

il-le

tler’d

e is

e “i

stiş

ari s

tatü

ye”

sahi

p si

vil t

oplu

m k

uru-

luşu

dur.

FUEN

, he

r yı

l ge

rçek

leşt

irdiğ

i ko

ngre

sind

e Av

rupa

’da

yerli

ve

ulus

al a

zınl

ıkla

r/et

nik

grup

ları

bir

aray

a ge

tiren

en

büyü

k et

kinl

iği g

erçe

kleş

tirm

ekte

dir.

Her

yıl

bir ü

ye k

urul

uşun

ev

sahi

pliğ

inde

ger

çekl

eştir

i-le

n ko

ngre

de y

akla

şık

150

ila 2

50 a

zınl

ık te

msi

lcis

i bir

aray

a ge

lmek

tedi

r. Ko

ngre

de g

erçe

kleş

tirile

n De

lege

ler

Mec

lisi’n

de ü

ye k

urul

uşla

rın k

endi

ülk

eler

inde

yaş

a-dı

klar

ı sor

unla

ra il

işki

n su

nduk

ları

kara

r met

inle

ri oy

-la

nara

k ka

bul e

dilm

ekte

dir.

FUEN

201

3 Ko

ngre

si’n

deki

Gen

el K

urul

’da

yapı

lan

seçi

mle

rde

Avru

pa B

atı

Trak

ya T

ürk

Fede

rasy

onu

(ABT

TF) B

aşka

nı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

FU

EN B

aşka

n Ya

r-dı

mcı

sı o

lara

k FU

EN B

aşka

nlık

Div

anı’n

a 3

yıl

süre

ile

seç

ilirk

en F

UEN

201

6 Ko

ngre

si’n

de y

enid

en F

UEN

Başk

an Y

ardı

mcı

sı s

eçilm

iştir

. FU

EN B

aşka

n Ya

rdım

-cı

sı H

abip

Oğl

u’nu

n in

isiy

atifi

yle

FUEN

çatıs

ı altı

ndak

i m

evcu

t “A

lman

Azı

nlık

ları

Çalış

ma

Grub

u” v

e “S

lav

Azın

lıkla

rı Ç

alış

ma

Grub

u”na

ila

vete

n Ey

lül

2013

’te

FUEN

“Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/To

plul

ukla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu

(TAG

)” k

urul

muş

tur.

Bugü

n FU

EN T

ürk

Azın

lıkla

rı/To

plul

ukla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu

(TAG

) bü

nyes

inde

; FU

EN’n

in ü

ye k

urul

uşla

-rı

olan

Bat

ı Tr

akya

Tür

k Az

ınlığ

ı’nı

tem

sile

n AB

TTF,

Do

stlu

k Eş

itlik

Bar

ış (D

EB) P

artis

i ve

Batı

Trak

ya A

zın-

lığı Y

ükse

k Ta

hsill

iler D

erne

ği (B

TAYT

D); R

odos

, İst

an-

köy

ve O

niki

ada

Türk

lerin

i tem

sile

n Ro

dos,

İst

ankö

y ve

Oni

kiad

a Tü

rkle

ri Kü

ltür

ve D

ayan

ışm

a De

rneğ

i (R

OİS

DER)

; Ah

ıska

Tür

kler

ini

tem

sile

n M

illet

lera

rası

Ah

ıska

(M

eshe

t) Tü

rkle

ri Ce

miy

eti “

VATA

N”

ve A

zer-

bayc

an’d

an A

zerb

ayca

n’da

yaş

ayan

Mes

het

Türk

leri

İçtim

ai B

irliğ

i “V

ATAN

”; K

araç

ay-B

alka

rları

tem

sile

n Ka

raça

y-Ba

lkar

Gel

enek

lerin

i Gü

çlen

dirm

e ve

Gel

iş-

tirm

e To

plum

sal K

urul

uşu

“Bar

s El

”; K

ırım

Tat

arla

rını

tem

sile

n Kı

rım T

atar

Mill

i Mec

lisi (

KTM

M) v

e Kı

rım K

a-ra

ylar

ı tem

sile

n Kı

rım K

aray

lar B

irliğ

i “Kr

ymka

raila

r”

olm

ak ü

zere

topl

am 9

Tür

k ku

rulu

şu y

er a

lmak

tadı

r. FU

EN B

aşka

n Ya

rdım

cısı

Hal

it H

abip

Oğl

u’nu

n so

rum

-lu

luğu

ndak

i FU

EN T

AG,

Kafk

asla

r’dan

Bal

kanl

ar’a

kada

r ol

an c

oğra

fyad

a ya

şaya

n tü

m T

ürk

azın

lık v

e to

plul

ukla

rına

ulaş

may

ı ve

FUEN

çat

ısı a

ltınd

a ge

rçek

-le

ştire

ceği

çal

ışm

a ve

faal

iyet

ler i

le b

unla

rın so

runl

arı-

nı u

lusl

arar

ası d

üzey

de d

ile g

etirm

eyi v

e se

sler

ini d

aha

geni

ş ki

tlele

re d

uyur

may

ı am

açla

mak

tadı

r. Ge

lece

kte

bugü

n FU

EN’y

e üy

e ol

may

an K

afkas

lar v

e Ba

lkan

lar’d

a ya

şaya

n Tü

rk a

zınl

ık v

e to

plul

ukla

rının

FU

EN’y

e üy

e ol

mas

ı yol

uyla

FU

EN T

AG’n

in g

eniş

letil

mes

i hed

eflen

-m

ekte

dir.

FUEN

TAG

Sek

reta

ryas

ı hal

ihaz

ırda

Alm

anya

’da

yer-

leşi

k AB

TTF

tara

fında

n yü

rütü

lmek

tedi

r. FU

EN T

AG

üyel

erin

in T

ürk

azın

lıkla

rı ve

top

lulu

klar

ında

n ol

uş-

mas

ı do

layı

sı i

le i

ki f

arkl

ı dü

zeyd

e ih

tiyaç

ları

bu-

lunm

akta

dır.

Türk

azı

nlık

ları

için

eği

tim v

e kü

ltüre

l ni

telik

teki

çal

ışm

alar

ın y

anı s

ıra s

iyas

i düz

eyde

lobi

ça

lışm

alar

ı ger

ektir

en s

orun

ve

ihtiy

açla

rı bu

lunm

ak-

tadı

r. Bu

na k

arşı

lık K

araç

ay-B

alka

rlar,

Kırım

Tat

arla

rı ve

Kum

ukla

r ol

mak

üze

re T

ürk

topl

uluk

ların

ın y

aşa-

dıkl

arı ü

lkel

erde

tanı

tılm

ası v

e baş

ta T

ürki

ye’y

e olm

ak

üzer

e di

ğer

ülke

lere

açı

lmal

arı

amac

ıyla

etk

inlik

ler

gerç

ekle

ştiri

lmes

inin

yan

ı sıra

Tür

k di

li ve

kül

türü

nün

güçl

endi

riler

ek a

sim

ilasy

onun

önü

ne g

eçilm

esi v

e ya

-şa

dıkl

arı ü

lkel

erde

var

lıkla

rının

güç

lend

irilm

esi i

hti-

yaçl

arı b

ulun

mak

tadı

r.

8FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg9

AVRU

PA B

ATI T

RAK

YA

TÜRK

FED

ERA

SYO

NU

AB

TT

F

Avru

pa B

atı T

raky

a Tü

rk F

eder

asyo

nu (A

BTTF

), Yu

na-

nist

an’d

a ha

k ih

lalle

rine

mar

uz k

alan

Bat

ı Tra

kya

Türk

Az

ınlığ

ı’nın

sor

unla

rını u

lusl

arar

ası p

latfo

rmla

rda

de-

mok

rasi

ve

insa

n ha

klar

ı çe

rçev

esin

de s

avun

mak

ve

çözü

me

kavu

ştur

ulm

ası

yönü

nde

müc

adel

e ve

rmek

am

acı i

le 2

8 Şu

bat 1

988

tarih

inde

kur

ulm

uştu

r. Ge

nel

mer

kezi

Alm

anya

’nın

Witt

en ş

ehrin

de b

ulun

an A

BT-

TF’n

in B

rüks

el’d

eki t

emsi

lcili

k of

isi A

ralık

2010

’da

açıl-

mış

tır. A

BTTF

, siv

il to

plum

kur

uluş

u ol

arak

Birl

eşm

iş

Mill

etle

r (B

M)

Ekon

omik

ve

Sosy

al K

onse

y’de

(EC

O-

SOC)

öze

l dan

ışm

anlık

sta

tüsü

ne s

ahip

olu

p 20

07 y

ı-lın

dan

beri

FUEN

’nin

asi

l üye

si v

e Av

rupa

Birl

iği (

AB)

Tem

el H

akla

r Aja

nsı (

FRA)

bün

yesi

ndek

i Tem

el H

akla

r Pl

atfo

rmu

(FRP

) üye

sidi

r. AB

TTF,

BM

, AB,

Avr

upa

Gü-

venl

ik v

e İş

birli

ği T

eşki

latı

(AGİ

T) v

e Av

rupa

Kon

seyi

gi

bi p

ek ço

k ul

usla

rara

sı k

urul

uş n

ezdi

nde

Batı

Trak

ya

Türk

Azı

nlığ

ı’nı t

emsi

l etm

ekte

, ses

ini v

e ha

klı d

avas

ını

duyu

rmak

adı

na ç

alış

mal

ar v

e lo

bi f

aaliy

etle

ri yü

rüt-

mek

tedi

r.

BATI

TRA

KYA

AZI

NLI

ĞI

YÜKS

EK T

AH

SİLL

İLER

D

ERN

EĞİ

BT

AY

TD

Batı

Trak

ya A

zınl

ığı Y

ükse

k Ta

hsill

iler D

erne

ği (B

TAY-

TD),

31 M

art 1

982

tarih

inde

kur

ulm

uştu

r. M

erke

zi Y

u-na

nist

an’ın

Güm

ülci

ne ş

ehrin

de b

ulun

an B

TAYT

D’ni

n te

mel

am

acı;

Batı

Trak

ya T

ürk

Azın

lığı’n

ın b

ilim

sel

dina

miğ

ini,

ente

lekt

üel

olan

akla

rını

değe

rlend

irmek

, kü

ltüre

l, en

tele

ktüe

l, so

syal

ile

rlem

esin

e ka

tkıd

a bu

-lu

nmak

ve

Türk

ve

Yuna

n ha

lkla

rı ar

asın

daki

dos

tluk,

in

sani

değ

erle

r, in

san

hakl

arı,

dem

okra

si v

e öz

gürlü

k id

ealle

rini

geliş

tirm

ek v

e sa

vunm

aktır

. Ba

tı Tr

akya

Tü

rk A

zınl

ığı’n

ın s

orun

ların

ın ç

özüm

e ka

vuşt

urul

mas

ı yö

nünd

e ul

usla

rara

sı p

latfo

rmla

rda

lobi

faal

iyet

leri

de

yürü

ten

BTAY

TD 20

07’d

en b

eri F

UEN

’nin

asi

l üye

sidi

r.

DO

STLU

K E

ŞİTL

İK

BARI

Ş PA

RTİS

İD

EB

Dost

luk

Eşitl

ik B

arış

(DE

B) P

artis

i, Ba

tı Tr

akya

Tür

k Az

ınlığ

ı’nın

uğr

adığ

ı hak

sızl

ıkla

rı hu

kuki

ve

siya

si y

ol-

larla

dün

yaya

anl

atm

ak v

e çı

karla

rını s

avun

mak

am

acı

ile 1

2 Ey

lül 1

991

tarih

inde

azı

nlığ

ın m

erhu

m li

deri

Dr.

Sadı

k Ah

met

ve

arka

daşl

arı

tara

fında

n ku

rulm

uştu

r. DE

B Pa

rtis

i, Tü

rk a

zınl

ığın

yas

al te

k si

yasi

par

tisi o

lup

gene

l m

erke

zi Y

unan

ista

n’ın

Güm

ülci

ne ş

ehrin

dedi

r. Ba

tı Tr

akya

Tür

k Az

ınlığ

ı’nın

ses

ini A

tina

ve B

rüks

el’e

du

yurm

ak a

mac

ı ile

May

ıs 2

015’

te Y

unan

ista

n’da

yap

ı-la

n Av

rupa

Par

lam

ento

su (A

P) se

çim

lerin

e ka

tılan

DEB

Pa

rtis

i, Ro

dop

ve İs

keçe

ille

rinde

en

çok

oyu

alar

ak b

i-rin

ci si

yasi

par

ti ol

du. 2

013

yılın

dan

beri

FUEN

’nin

asi

l üy

esi o

lan

DEB

Part

isi,

aynı

zam

anda

AP’

de si

yasi

gru

-bu

bul

unan

Avr

upa

Hür

İttif

akı (

EFA)

üye

sidi

r.

ROD

OS,

İSTA

NKÖ

Y V

E O

NİK

İAD

A T

ÜRK

LERİ

KÜLT

ÜR

VE

DAY

AN

IŞM

A D

ERN

EĞİ

RO

İSD

ER

Rodo

s, İs

tank

öy v

e On

ikia

da T

ürkl

eri K

ültü

r ve

Day

a-nı

şma

Dern

eği

(ROİ

SDER

), Yu

nani

stan

’da

Rodo

s, İ

s-ta

nköy

ve

Onik

iada

lar’d

aki

Türk

ler

ile b

u ad

alar

dan

Türk

iye’

ye g

öç e

denl

er a

rası

nda

daya

nışm

ayı a

rtırm

ak,

bu a

dala

rda

yaşa

yan

Türk

topl

umun

un k

ültü

r, ör

f ve

gele

nekl

erin

i ya

şatm

ak v

e öğ

retm

ek v

e so

runl

arın

ın

çözü

mün

e ka

tkıd

a bu

lunm

ak a

mac

ı ile

199

6 yı

lın-

da k

urul

muş

tur

ve g

enel

mer

kezi

Tür

kiye

’nin

İzm

ir şe

hrin

dedi

r. İs

tanb

ul’d

a bi

r şu

besi

ve

diğe

r ke

ntle

rde

tem

silc

ilikl

eri v

ardı

r. 20

14 y

ılınd

an b

eri F

UEN

’nin

asi

l üy

esi o

lan

ROİS

DER,

Birl

eşm

iş M

illet

ler

(BM

), Av

rupa

Gü

venl

ik v

e İş

birli

ği T

eşki

latı

(AGİ

T) v

e Av

rupa

Kon

seyi

gi

bi u

lusl

arar

ası k

urul

uşla

r nez

dind

e Ro

dos,

İsta

nköy

ve

Oni

kiad

a Tü

rkle

rini

tem

sil

etm

ekte

, se

sini

duy

ur-

mak

ve

çıka

rların

ı sav

unm

ak a

dına

çal

ışm

alar

ve

lobi

fa

aliy

etle

ri yü

rütm

ekte

dir.

MİL

LETL

ERA

RASI

A

HIS

KA

(MES

HET

) TÜ

RKLE

Rİ C

EMİY

ETİ

VA

TA

N

Mill

etle

rara

sı A

hısk

a (M

eshe

t) Tü

rkle

ri Ce

miy

eti “

VA-

TAN

”, R

usya

Fed

eras

yonu

’nun

baş

kent

i M

osko

va’d

a 19

92 y

ılınd

a ku

rulm

uştu

r. FU

EN’y

e 199

6 yı

lında

üye

ao-

lan

VATA

N, b

ugün

dün

yanı

n fa

rklı

ülke

lerin

de y

aşay

an

Ahıs

ka T

ürkl

erin

in G

ürci

stan

’ın g

üney

batı

bölg

esin

de

bulu

nan

ve ta

rihte

ki a

dı M

eshe

ti bö

lges

inde

ki A

tayu

rt-la

rı ol

an A

hısk

a (A

khal

skhe

) ve

köyl

erin

e dö

nmel

erin

i sa

ğlam

ayı a

maç

lam

akta

dır. AZE

RBAY

CAN

’DA

YAŞA

YAN

MES

HET

TÜ

RK-

LERİ

İÇTİ

MA

İ BİR

LİĞ

İV

AT

AN

Azer

bayc

an’d

a ya

şaya

n M

eshe

t Tür

kler

i İçt

imai

Birl

iği

“VAT

AN”,

199

2 ta

rihin

de k

urul

muş

tur.

Mer

kezi

Aze

r-ba

ycan

’ın b

aşke

nti

Bakü

’de

bulu

nan

VATA

N’ın

tem

el

amac

ı Ahı

ska

Türk

lerin

in t

arih

i Ata

yurt

ları

Ahıs

ka’y

a dö

nüşl

erin

i sağ

lam

aktır

. Mill

etle

rara

sı A

hısk

a Tü

rkle

-ri

Cem

iyet

i “VA

TAN

”ın

üyes

i ola

n Az

erba

ycan

Ahı

ska

Türk

leri

VATA

N C

emiy

eti

Birli

ği,

1996

’dan

ber

i FU

-EN

’nin

üye

sidi

r.

KIR

IM T

ATA

R M

İLLİ

MEC

LİSİ

KT

MM

Kırım

Tat

ar M

illi M

eclis

i (KT

MM

), Kı

rım Ö

zerk

Cum

hu-

riyet

i’nin

baş

kent

i Akm

esci

t’te

(Sim

fero

pol)

1991

yılı

n-da

kur

ulm

uştu

r. FU

EN’y

e 19

92 y

ılınd

a üy

e ol

an, A

ta-

yurt

ları

Kırım

’da

yaşa

yan

Kırım

Tat

arla

rının

en

yüks

ek

tem

sil v

e yü

rütm

e or

ganı

Mec

lis’in

tem

el a

mac

ı, So

v-ye

tler B

irliğ

i tar

afın

dan

Kırım

Tat

arla

rına

karş

ı işl

enen

so

ykır

ımın

son

uçla

rını

ort

adan

kal

dırı

lmas

ı, Kı

rım

Tata

r hal

kını

n ul

usal

ve

siya

sal h

akla

rını y

enid

en y

apı-

land

ırılm

ası v

e ke

ndi u

lusa

l top

rakl

arı ü

zerin

de u

lusa

l ke

ndi k

ader

ini t

ayin

etm

e öz

gürlü

ğü h

akkı

nın

gerç

ek-

leşt

irilm

esid

ir.

KA

RAÇA

Y-BA

LKA

R G

E-LE

NEK

LERİ

Nİ G

ÜÇL

EN-

DİR

ME

VE

GEL

İŞTİ

RM

E TO

PLU

MSA

L KU

RULU

ŞUB

AR

S E

L

Kara

çay-

Balk

ar G

elen

ekle

rini

Güçl

endi

rme

ve G

eliş

-tir

me

Topl

umsa

l Ku

rulu

şu “

Bars

El”

, Ru

sya

Fede

ras-

yonu

’nun

baş

kent

i M

osko

va’d

a 20

10’d

a ku

rulm

uş v

e M

ayıs

201

2’de

FUEN

’ye

üye

olm

uştu

r. Ba

rs E

l’in

baş-

lıca

amaç

ları;

Kar

açay

-Bal

kar

halk

ının

kim

liği,

mill

i ge

lene

kler

i, di

li ve

kül

türü

ile

doğa

l, ta

rihi v

e kü

ltü-

rel

anıtl

arın

ı ko

rum

ak,

iyi

eğiti

mli

sını

fı te

msi

l ed

en

Kara

çay-

Balk

arla

rı bi

rleşt

irmek

tir. B

ars

El, d

il, k

ültü

r ve

tar

ihin

kor

unm

asın

a yö

nelik

yür

üttü

ğü p

roje

lerin

ço

ğund

a Ka

raça

y-Ba

lkar

Gen

çliğ

i De

stek

lem

e Va

kfı

“Elb

ruso

id”

ile K

ÇC, K

BC v

e M

osko

va’d

a yü

ksek

öğr

e-ni

m g

örm

üş K

araç

ay-B

alka

rlara

men

sup

kesi

mle

yak

ın

işbi

rliği

yap

mak

tadı

r.

KIR

IM K

AR

AY

LA

R B

İRL

İĞİ

Kırı

m K

aray

lar

Birl

iğ,

Kara

ylar

ın s

orun

ların

ı dile

ge-

tirm

ek, k

ültü

r ve g

elen

ekle

rini k

orum

ak, g

üçle

ndirm

ek

ve g

eliş

tirm

ek a

mac

ıyla

kur

ulm

uş o

lup

2013

’ten

beri

FUEN

’nin

üye

kur

uluş

udur

.

FUEN

TAG

Üy

ele

ri

tag@

fuen

.org

· w

ww

.tag.

fuen

.org

11

FUEN

TAG

Y

ILL

IK

TO

PL

AN

TIL

AR

I

FUEN

TAG

1. Y

ıllı

k To

plan

tısı

20–2

3.11

.201

4 / A

nkar

a, T

ürki

ye

Avru

pa M

iletle

ri Fe

dera

l Birl

iği (

FUEN

) bün

yesi

nde k

u-ru

lan

Türk

Azı

nlık

ları/

Topl

ukla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu’

nun

(TAG

) ilk

yıll

ık to

plan

tısı 2

0–

23 K

asım

201

4 ta

rihle

rin-

de A

nkar

a’da

düz

enle

ndi.

FUEN

Baş

kanı

Han

s H

ein-

rich

Han

sen

ve F

UEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip

Oğlu

topl

antıy

ı onu

rland

ırdıla

r. 

Topl

antıd

a FU

EN’y

e üy

e ku

rulu

şlar

ın, A

vrup

a’da

Türk

az

ınlık

ların

tem

sil

ettiğ

i 10

baş

kan

veya

üst

-düz

ey

tem

silc

ileri

bir a

raya

gel

di. E

tkin

liğe

katıl

an T

ürk

azın

-lık

kur

uluş

ları;

Alm

anya

’dan

ABT

TF’n

in y

anı s

ıra Y

u-na

nist

an’d

an D

ostlu

k Eş

itlik

Bar

ış (D

EB) P

artis

i ve

Batı

Trak

ya A

zınl

ığı Y

ükse

k Ta

hsill

iler

Dern

eği (

BTAY

TD);

Türk

iye’

den

Rodo

s, İs

tank

öy v

e O

niki

ada

Türk

leri

Kül-

tür

ve D

ayan

ışm

a De

rneğ

i; Ru

sya’

dan

Mill

etle

rara

sı

Mes

het T

ürkl

eri C

emiy

eti “

VATA

N”

ve K

araç

ay-B

alka

r Ge

lene

kler

ini

Güçl

endi

rme

ve G

eliş

tirm

e To

plum

sal

Kuru

luşu

“Ba

rs E

l”,

Ukr

ayna

’dan

Kırı

m T

atar

Mill

i

Mec

lisi

ve K

ırım

Kar

ayla

r Bi

rliği

ile

Aze

rbay

can’

dan

Mes

het

Türk

leri

Cem

iyet

i A

zerb

ayca

n’da

“VA

TAN

” ka

tıldı

. 

Çalış

ma

otur

umla

rında

n ön

ce T

ürk

azın

lık v

e to

plu-

lukl

arın

ın te

msi

lcile

ri, F

UEN

Baş

kanı

ve

Başk

an Y

ar-

dım

cısı

ile b

irlik

te T

ürki

ye C

umhu

riyet

i Dış

işle

ri Ba

kan

Yard

ımcı

sı B

üyük

elçi

Ali

Nac

i Kor

u’yu

mak

amın

da z

i-ya

ret e

derk

en A

nıtk

abir

ve T

ürki

ye B

üyük

Mill

et M

ecli-

si’n

in (T

BMM

) tar

ihi i

lk b

inas

ının

da

aral

arın

da b

ulun

-du

ğu A

nkar

a’da

ki ta

rihi v

e kü

ltüre

l mek

anla

rı re

hber

eş

liğin

de g

ezdi

ler.

Etki

nlik

teki

çal

ışm

a ot

urum

ların

da,

deği

nile

n ül

ke-

lerd

e ya

şaya

n Tü

rk a

zınl

ıkla

rının

ve

topl

uluk

ların

ın

mev

cut

duru

mu

ve s

orun

ları

ile Ç

alış

ma

Grub

u’nu

n ya

kın

gele

cekt

e ge

rçek

leşt

irmey

i pla

nlad

ığı g

irişi

m v

e fa

aliy

etle

ri ta

rtış

ılara

k gö

rüş a

lışve

rişin

de b

ulun

uldu

.

12FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg13

FUEN

TAG

2. Y

ıllık

Top

lant

ısı

09–1

2.11

.201

5 / B

akü,

Aze

rbay

can

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral B

irliğ

i (FU

EN) T

ürk

Azın

lıkla

-rı/

Topl

uluk

ları

Çalış

ma

Grub

u (T

AG) 2

. Yıll

ık T

opla

ntı-

sı, 9

–12

Kas

ım 2

015

tarih

lerin

de M

eshe

t Tür

kler

i Cem

i-ye

ti Az

erba

ycan

’da

“VAT

AN”ı

n ev

sah

ipliğ

inde

Bak

ü,

Azer

bayc

an’d

a ge

rçek

leşt

irild

i.

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu’

nun

lider

li-ği

ndek

i top

lant

ıya

FUEN

TAG

’ye

üye

Batı

Trak

ya T

ürk

Azın

lığı’n

ı tem

sile

n Av

rupa

Bat

ı Tra

kya

Türk

Fed

eras

-yo

nu (A

BTTF

) Baş

kan

Yard

ımcı

sı S

ami Y

usuf

, Dos

tluk

Eşitl

ik B

arış

(D

EB)

Part

isi

Gene

l Ba

şkan

Dan

ışm

anı

Aydı

n Ah

met

, Bat

ı Tra

kya

Azın

lığı Y

ükse

k Ta

hsill

iler

Der

neği

(BT

AYTD

) Ge

nel

Sekr

eter

i M

ehm

et M

ehm

et

ile B

TAYT

D K

asad

arı Y

ükse

l Esa

t, Ro

dos,

İsta

nköy

ve

Oni

kiad

a Tü

rkle

rini

tem

sile

n Ro

dos,

İsta

nköy

ve

Oni

-ki

ada

Türk

leri

Kül

tür v

e D

ayan

ışm

a D

erne

ği B

aşka

nı

Prof

. Dr.

Mus

tafa

Kay

mak

çı, A

hısk

a Tü

rkle

rini

tem

si-

len

Mos

kova

’dan

Mill

etle

rara

sı M

eshe

t Tür

kler

i Cem

i-ye

ti “V

ATAN

” Ba

şkan

ı Cav

id A

liyev

, Bak

ü’de

n M

eshe

t Tü

rkle

ri C

emiy

eti

Azer

bayc

an’d

a “V

ATAN

” Ba

şkan

ı İb

rahi

m Z

iyao

ğlu,

Kar

açay

-Bal

kar

Türk

leri

ni t

emsi

-le

n Ka

raça

y-Ba

lkar

Gel

enek

leri

ni G

üçle

ndir

me

ve G

e-liş

tirm

e To

plum

sal K

urul

uşu

“Bar

s El

”’de

n Ka

raça

y-

ları

tem

sile

n Am

inat

Kub

anov

a, B

alka

rlar

ı tem

sile

n N

adia

Had

jieva

, Kır

ım T

atar

ları

nı te

msi

len

Kırı

m T

a-ta

r Mill

i Mec

lisi’n

den

Elvi

n Ka

diro

v, K

ırım

Kar

aim

leri

tem

sile

n M

osko

va’d

an K

ırım

Kar

aim

ler

Birl

iği’n

den

Erns

t Kud

usov

kat

ıldı.

Ayrı

ca to

plan

tıya

FUEN

’ye

he-

nüz

üye

olm

ayan

Mos

kova

’dak

i Ku

muk

Tür

kler

inin

te

msi

lcis

i Kum

uk D

erne

ği B

aşka

nı R

amaz

an A

lpau

t da

iştir

ak e

tti.

Topl

am o

n be

ş ki

şini

n ka

tıldı

ğı to

plan

tının

ilk

günü

n-de

hey

et, B

akü’

nün

tarih

i ve

kültü

rel y

erle

rini z

iyar

et

etti.

İlk

günü

n so

nund

a he

yet A

zerb

ayca

n Cu

mhu

riyet

i M

illet

lera

rası

, Çok

kültü

rlülü

k ve

Din

i Kon

ular

da C

um-

hurb

aşka

nı n

ezdi

nde

Baka

n Ka

mal

Abd

ulla

yev

ile g

ö-rü

ştü.

FUEN

TAG

topl

antıs

ında

üye

kur

uluş

lar

son

bir

yıld

a ke

ndi

topl

umla

rında

cer

eyan

ede

n ge

lişm

eler

i di

le

getir

dile

r. Üy

e ku

rulu

şlar

ın F

UEN

’den

bek

lent

ileri

ve

olas

ı iş

birli

ği s

eçen

ekle

rinin

değ

erle

ndiri

lmes

inin

ar-

dınd

an F

UEN

TAG

üye

leri

aras

ında

day

anış

man

ın n

a-sı

l güç

lend

irile

bile

ceği

ni y

önel

ik ö

neril

er ta

rtış

ıldı,

bu

doğr

ultu

da 20

16 y

ılı st

rate

jisi b

elirl

endi

.

FUEN

TAG

3. Y

ıllı

k To

plan

tısı

14–1

7.11

.201

6 / B

erlin

, Alm

anya

FUEN

Tür

k Az

ınlık

ları/

Topl

uluk

ları

Çalış

ma

Grub

u (T

AG)

3. Y

ıllık

Top

lant

ısı,

14–

17 K

asım

201

6 ta

rihle

-rin

de F

eder

al A

lman

ya’n

ın b

aşke

nti B

erlin

’de

gerç

ek-

leşt

irild

i. FU

EN A

lman

Azı

nlık

ları

Çalış

ma

Grub

u’nu

n (A

GDM

) lo

jistik

des

teği

ile

Fede

ral A

lman

İçi

şler

i Ba-

kanl

ığı Ç

alış

ma

Bina

sı’nd

a ge

rçek

leşt

irile

n to

plan

tıya

FUEN

Baş

kanı

Lor

ant V

incz

e de

iştir

ak e

tti.

Avru

pa’n

ın f

arkl

ı ül

kele

rinde

yaş

ayan

Tür

k az

ınlık

-la

rını

bir

aray

a ge

tiren

top

lant

ıya

Batı

Trak

ya T

ürk

Azın

lığı’n

ı te

msi

len

Avru

pa B

atı

Trak

ya T

ürk

Fede

-ra

syon

u (A

BTTF

), D

ostlu

k Eş

itlik

Bar

ış (

DEB

) Pa

rti-

si v

e Ba

tı Tr

akya

Azı

nlığ

ı Yük

sek

Tahs

illile

r D

erne

ği

(BTA

YTD

), Ah

ıska

Tür

kler

ini

tem

sile

n M

illet

lera

rası

M

eshe

t Tü

rkle

ri Ce

miy

eti

“VAT

AN”

ve M

eshe

t Tü

rk-

leri

Cem

iyet

i Az

erba

ycan

’da

“VAT

AN”,

Kar

açay

-Bal

-ka

r Tü

rkle

rini t

emsi

len

Kara

çay-

Balk

ar G

elen

ekle

rini

Güçl

endi

rme

ve G

eliş

tirm

e To

plum

sal K

urul

uşu

“Bar

s El

”, K

ırım

Tat

arla

rını t

emsi

len

Kırım

Tat

ar M

illi M

ecli-

si, K

ırım

Kar

aim

lerin

i tem

sile

n Kı

rım K

arai

mle

r Birl

iği

katıl

dı. A

yrıc

a to

plan

tıya

ilk k

ez B

alka

nlar

’dak

i Tür

k az

ınlık

ların

ı tem

sile

n Ko

sova

’dan

Kos

ova

Genç

Birl

ik

Der

neği

ile

Bulg

aris

tan’

dan

Kırc

aali

Türk

Kül

tür v

e Sa

-na

t Der

neği

kat

ıldı.

Bran

denb

urg

Kapı

sı v

e Fe

dera

l Alm

an M

eclis

i dah

il ol

mak

üze

re B

erlin

şeh

ir t

urun

un g

erçe

kleş

tirild

i-ği

ilk

gün

ün a

rdın

dan

ikin

ci g

ünde

Fed

eral

Alm

an

İçiş

leri

Bak

anlığ

ı Çal

ışm

a Bi

nası

’nda

ger

çekl

eştir

ilen

FUEN

TAG

3.

Yıllı

k To

plan

tısı’n

da k

atılı

mcı

kur

u-lu

şlar

, ken

di a

zınl

ıkla

rınd

a/to

plul

ukla

rınd

a so

n bi

r yı

lki s

üreç

te y

aşan

an g

eliş

mel

eri a

ktar

dıla

r. “A

nadi

li Ö

ğren

me

Hak

kı v

e A

nadi

lde

Eğiti

m”

tem

alı o

turu

m-

da i

se F

UEN

TAG

bün

yesi

ndek

i az

ınlık

lar/

topl

uluk

-la

r ile

Bal

kanl

ar’d

aki T

ürkl

er, y

aşad

ıkla

rı ü

lkel

erde

an

adili

öğr

enm

e ha

kkı

ve a

nadi

lde

eğiti

me

ilişk

in

soru

nlar

ı akt

ardı

lar.

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu’

nun

bilg

i-le

ndirm

esi i

le F

UEN

201

6 Ko

ngre

si’n

de y

apıla

n tü

zük

deği

şikl

iği

ile o

luşt

urul

an ç

alış

ma

grup

ları

yöne

tme-

likle

ri gö

rüşü

ldü,

FU

EN T

AG y

önet

mel

iği i

le o

ybirl

iği

ile k

abul

edi

ldi.

Topl

antı,

2017

yılı

faal

iyet

lerin

in v

e yo

l ha

ritas

ının

gör

üşül

mes

i son

rası

nda

sona

erd

i.

tag@

fuen

.org

· w

ww

.tag.

fuen

.org

15

Kırı

m T

atar

Mil

li K

urul

tayı

’na

katı

lım

26–2

7.10

.201

3 / A

kmes

cit/

Kırım

, Ukr

ayna

Kırım

Tat

ar M

illi M

eclis

i’nin

dav

eti ü

zerin

e Kı

rım Ö

zerk

Cu

mhu

riyet

i’nin

baş

kent

i Sim

fero

pol’a

(Akm

esci

t) gi

de-

rek

Kırım

Tat

ar M

illi K

urul

tayı

6. D

önem

1. O

turu

mu’

na

katıl

an F

UEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

Kı

rım T

atar

Mill

i Mec

lisi B

aşka

nı M

usta

fa A

bdül

cem

il Kı

rımoğ

lu il

e gö

rüşt

ü.

27 E

kim

’de

gerç

ekle

ştiri

len

oyla

mad

a 19

91 y

ılınd

an

bu y

ana

Kırım

Tat

ar M

illi M

eclis

i Baş

kanl

ığı’n

ı yür

ü-te

n dü

nyac

a ün

lü in

san

hakl

arı s

avun

ucus

u M

usta

fa

Abdü

lcem

il Kı

rımoğ

lu’n

un y

ardı

mcı

sı R

efat

Çub

arov

, KT

MM

Baş

kanı

seçi

ldi.

T.C.

Dış

işle

ri B

akan

lığı

Müs

teşa

r Ya

rdım

cısı

Büy

ükel

çi

Ahm

et M

uhta

r G

ün il

e gö

rüşm

e18

.12.2

013

/ Ank

ara,

Tür

kiye

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

FU

EN

Başk

anı H

ans

Hei

nric

h H

anse

n ile

birl

ikte

18

Aral

ık

2013

Çar

şam

ba g

ünü

T.C.

Dış

işle

ri Ba

kanl

ığı M

üste

şar

Yard

ımcı

sı B

üyük

elçi

Ahm

et M

uhta

r Gün

ile

görü

ştü.

T.

C. D

ışiş

leri

Baka

nlığ

ı Yun

an D

aire

si B

aşka

nı Ö

zlem

Er

gün’

ün d

e ka

tıldı

ğı g

örüş

med

e FU

EN h

eyet

ine

ABT-

TF U

lusl

arar

ası İ

lişki

ler D

irekt

örü

Mel

ek K

ırmac

ı Arık

eş

lik e

tti.

FUEN

TAG

G

EN

EL

16FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg17

FUEN

TAG

U

LU

SL

AR

AR

AS

I F

AA

LİY

ET

LE

Rİ

18FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg19

AKP

M’y

e ça

lışm

a zi

yare

ti27

–28.

01.2

014

/ Str

azbu

rg, F

rans

a

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral B

irliğ

i (FU

EN),

Mill

etle

rara

-sı

Mes

het T

ürkl

eri C

emiy

eti V

ATAN

ile

birli

kte

Avru

pa

Kons

eyi P

arla

men

terle

r M

eclis

i’ne

(AKP

M) ç

alış

ma

zi-

yare

tinde

bul

undu

. FU

EN B

aşka

n Ya

rdım

cısı

Hal

it H

a-bi

p Oğ

lu, V

ATAN

Baş

kanı

Cav

id A

liyev

, VAT

AN B

aşka

n Ya

rdım

cısı

Fua

d Pe

pino

v, V

ATAN

Avr

upa

Tem

silc

isi

Ulv

i Pep

inov

a ve

VAT

AN D

anış

man

ı Cel

il La

çino

v’da

n ol

uşan

hey

ete

ABTT

F U

lusl

arar

ası

İlişk

iler

Dire

ktör

ü M

elek

Kırm

acı A

rık e

şlik

etti

.

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

FU

EN ça

tısı

altın

da k

urul

an T

ürk

Azın

lıkla

rı/To

plul

ukla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu’

na ü

ye V

ATAN

tem

silc

ileri

ile b

irlik

te A

hısk

a Tü

rkle

rinin

ata

yurt

ların

a dö

nüşü

kon

usun

da y

aşan

an

prob

lem

leri

dile

get

irmek

am

acıy

la A

KPM

201

4 Kı

ş Ot

urum

u’na

kat

ıldıla

r, AK

PM ü

yele

ri ve

bür

okra

tlarla

gö

rüşm

eler

ger

çekl

eştir

dile

r.

BM İn

san

Hak

ları

Kon

seyi

25.

Ola

ğan

Otu

rum

u’na

yaz

ılı b

ildi

ri03

–28.

03.2

014

/ Cen

evre

, İsv

içre

FUEN

, Birl

eşm

iş M

illet

ler

Ekon

omik

ve

Sosy

al K

onse

-yi

’ne

özel

istiş

ari s

tatü

de ü

ye b

ir si

vil t

oplu

m k

urul

uşu

olar

ak B

M İ

nsan

Hak

ları

Kons

eyi

25.

Olağ

an O

turu

-m

u’na

kat

ılara

k ilk

kez

yaz

ılı b

ir bi

ldiri

sun

du. B

M’y

e su

nduğ

u ya

zılı

bild

iride

FU

EN, u

lusl

arar

ası t

oplu

mun

di

kkat

ini ç

ekm

ek a

mac

ıyla

Yun

anis

tan’

daki

Bat

ı Tra

k-ya

Tür

k Az

ınlığ

ı’nın

tem

el s

orun

ların

ı ak

tard

ı, Yu

na-

nist

an’d

an L

ozan

Ant

laşm

ası

ile Y

unan

ista

n’ın

tar

af

oldu

ğu i

nsan

hak

ları

antla

şmal

arın

dan

kayn

akla

nan

yükü

mlü

lükl

eri y

erin

e ge

tirm

esin

i ist

edi.

Yazı

lı bi

ldiri

-de

201

2 ve

201

3 yı

lların

da B

atı T

raky

a’ya

ger

çekl

eştir

-di

ği ü

ç ke

şif z

iyar

etin

de B

atı T

raky

a Tü

rk A

zınl

ığı’n

ın

tem

silc

ileri,

sivi

l top

lum

kur

uluş

ları

ve d

ini l

ider

leri

ile

yapt

ığı g

örüş

mel

erde

eld

e et

tiği b

ilgi v

e gö

zlem

lerin

i ak

tara

n FU

EN,

Batı

Trak

ya T

ürk

Azın

lığı’n

ın k

endi

ni

tanı

mla

ma,

der

nek

kurm

a öz

gürlü

ğü,

eğiti

m v

e di

n al

anla

rında

yaş

adığ

ı te

mel

pro

blem

leri

sıra

ladı

. Eğ

i-tim

ala

nınd

a ik

i dill

i azı

nlık

ana

okul

ları

soru

nuna

, din

al

anın

da is

e m

üftü

ve “

240

İmam

Yas

ası”

sor

unla

rının

al

tını ç

izen

FU

EN, 5

. kez

AB

Döne

m B

aşka

nlığ

ı’nı y

ürü-

ten

Yuna

nist

an’d

an A

vrup

a Bö

lges

el v

e Az

ınlık

Dill

eri

Şart

ı ile

Ulu

sal A

zınl

ıkla

rın K

orun

mas

ı Çer

çeve

Söz

leş-

mes

i’ni o

nayl

amas

ını t

alep

etti

. 

20FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg21

Brük

sel’e

çal

ışm

a zi

yare

ti25

.03.

2015

/ Br

ükse

l, Be

lçik

a

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

25

Mar

t 20

15 ta

rihin

de B

rüks

el’e

çal

ışm

a zi

yare

ti ge

rçek

leşt

irdi.

Hab

ip O

ğlu,

bu

çalış

ma

ziya

reti

kaps

amın

da A

P M

illet

-ve

kili

Iskr

a M

ihay

lova

(Bu

lgar

ista

n/AL

DE)

ve A

vrup

a Dı

ş Ey

lem

Ser

visi

’nde

(EEA

S) G

üney

Kafk

asya

ve

Gür-

cist

an’d

aki K

rizde

n So

rum

lu A

B Öz

el T

emsi

lcis

i’nin

si-

yasi

dan

ışm

anı o

lan

Tom

Trie

r ile

gör

üştü

.

FUEN

Avr

upa

Parl

amen

tosu

gi

rişi

mi

14–1

6.07

.201

4 / S

traz

burg

, Fra

nsa

22–

25 M

ayıs

2014

tarih

lerin

de A

vrup

a Bi

rliği

’ne

üye

ül-

kele

rde

gerç

ekle

ştiri

len

Avru

pa P

arla

men

tosu

seçi

mle

-rin

in a

rdın

dan

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral B

irliğ

i (FU

EN)

heye

ti ol

arak

ilk

kez

Stra

zbur

g’da

ki A

vrup

a Pa

rlam

en-

tosu

’na

çalış

ma

ziya

reti

gerç

ekle

ştiri

ldi.

FUEN

Baş

kanı

H

ans

Hei

nric

h H

anse

n ile

FU

EN B

aşka

n Ya

rdım

cıla

rı Lo

rant

Vin

cze

ve H

alit

Hab

ip O

ğlu’

ndan

olu

şan

heye

te

Avru

pa D

iyal

og F

orum

u Sö

zcüs

ü Je

ns A

. Chr

istia

nsen

ile

FU

EN’n

in A

zınl

ıkla

rı Ko

rum

a Pa

keti/

1 m

ilyon

imza

ka

mpa

nyas

ı (M

inor

ity S

afeP

ack

Initi

ativ

e) H

ukuk

i Da-

nışm

anı F

rank

De

Boer

de

eşlik

etti

ler.

BM İn

san

Hak

ları

Kon

seyi

30

. Ola

ğan

Otu

rum

u’na

yaz

ılı

bild

iril

er14

.09.

–01.1

0.20

15 /

Cene

vre,

İsvi

çre

FUEN

, Ro

dos,

İst

ankö

y, O

niki

ada

Türk

leri

Kültü

r ve

Da

yanı

şma

Dern

eği

(ROİ

SDER

) ve

Ulu

slar

aras

ı Ah

ıs-

ka T

ürkl

eri C

emiy

eti V

ATAN

ile

işbi

rliği

içer

isin

de B

M

İnsa

n H

akla

rı Ko

nsey

i 30.

Ola

ğan

Otur

umu’

na ik

i yaz

ılı

bild

iri su

ndu.

22FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg23

AGİT

İnsa

ni B

oyut

Uyg

ulam

a To

plan

tısı

’na

katı

lım

30

.09–

01.10

.201

5 / V

arşo

va, P

olon

ya

FUEN

Tü

rk

Azın

lıkla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu’

na

(TAG

) üy

e Al

man

ya’d

an A

vrup

a Ba

tı Tr

akya

Tür

k Fe

de-

rasy

onu

(ABT

TF),

Türk

iye’

den

Rodo

s,

İsta

nköy

, O

niki

ada

Türk

leri

Kültü

r ve

Da

yanı

şma

Dern

eği

(RO

İSDE

R) i

le R

usya

’dan

Ulu

slar

aras

ı Ah

ıska

Tür

k-le

ri Ce

miy

eti

VATA

N, 3

0 Ey

lül–

1 Ek

im 2

015

tarih

-le

rinde

24

Eylü

l–2

Ekim

201

5 ta

rihle

rinde

düz

en-

lene

n Av

rupa

Güv

enlik

ve

İşbi

rliği

Teş

kila

tı (A

GİT)

İn

sani

Bo

yut

Uygu

lam

a To

plan

tısı’n

a 30

Ey

lül–

1 Ek

im 2

015

tarih

lerin

de ik

i gün

sür

e ile

iştir

ak e

ttile

r.

FUEN

TAG

Sek

reta

ryas

ı’nın

des

teği

ile

kayı

t ve

orga

ni-

zasy

on iş

lerin

in g

erçe

kleş

tirild

iği t

opla

ntıy

a Ba

tı Tr

ak-

ya T

ürk

Azın

lığı’n

ı te

msi

len

ABTT

F U

lusl

arar

ası

İliş-

kile

r Di

rekt

örü

Mel

ek K

ırmac

ı Arık

, ROİ

SDER

Baş

kanı

Pr

of. D

r. M

usta

fa K

aym

akçı

ile

VATA

N B

aşka

nı C

avid

Al

iyev

kat

ıldıla

r.

ABTT

F, B

TAYT

D, R

OİSD

ER v

e VA

TAN,

topl

am ik

i haft

a sü

reni

n to

plan

tının

Müs

lüm

anla

ra k

arşı

ayr

ımcı

lık v

e ho

şgör

üsüz

lük,

din

vey

a in

anç ö

zgür

lüğü

önü

ndek

i en-

gelle

r ve

ulus

al a

zınl

ıkla

rın h

akla

rı ko

nulu

otu

rum

lar-

da te

msi

l etti

kler

i azı

nlık

ların

yaş

adık

ları

soru

nlar

ı ve

yazı

lı ve

sözl

ü ol

arak

pek

çok

kez

dile

get

irdile

r.

“Azı

nlık

ların

Kor

unm

asın

a AG

İT’in

Kat

kısı

” ko

nulu

AGİ

T Ek

İnsa

ni

Boyu

t Top

lant

ısı’n

a ka

tılım

29–3

0.10

.201

5 / V

iyan

a, A

vust

urya

FUEN

Tür

k Az

ınlık

ları

Çalış

ma

Grub

u’na

(TAG

) üye

Al-

man

ya’d

an A

vrup

a Ba

tı Tr

akya

Tür

k Fe

dera

syon

u (A

BT-

TF),

Türk

iye’

den

Rodo

s, İ

stan

köy,

Oni

kiad

a Tü

rkle

ri Kü

ltür v

e Da

yanı

şma

Dern

eği (

ROİS

DER)

ile

Batı

Trak

ya

Türk

Azı

nlığ

ı’nda

n Ba

tı Tr

akya

Azı

nlığ

ı Yük

sek

Tahs

il-lil

er D

erne

ği (B

TAYT

D), 2

9–30

Eki

m 2

015

tarih

lerin

de

Avru

pa G

üven

lik v

e İş

birli

ği T

eşki

latı

(AGİ

T) D

emok

ra-

tik K

urum

lar v

e İn

san

Hak

ları

Ofis

i (OD

IHR)

tara

fında

n Vi

yana

’da

düze

nlen

en E

k İn

sani

Boy

ut T

opla

ntıs

ı’na

katıl

dıla

r. FU

EN T

AG S

ekre

tary

ası’n

ın d

este

ği il

e ka

yıt

ve o

rgan

izas

yon

işle

rinin

ger

çekl

eştir

ildiğ

i to

plan

tıya

FUEN

TAG

’nin

spon

sorlu

ğund

a RO

İSDE

R Ba

şkan

ı Pro

f. Dr

. Mus

tafa

Kay

mak

çı k

atıld

ı.

24FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg25

AKP

M’y

e ça

lışm

a zi

yare

ti 26

–27.

01.2

016

/ Str

azbu

rg, F

rans

a

FUEN

Tür

k Az

ınlık

ları/

Topl

uluk

ları

Çalış

ma

Grub

u (T

AG) 2

6–27

Oca

k 20

16 ta

rihle

rinde

Str

azbu

rg’d

a ge

r-çe

kleş

tirile

n Av

rupa

Kon

seyi

Par

lam

ente

rler

Mec

lisi

(AKP

M)

2016

Kış

Otu

rum

u’na

par

alel

bir

çalış

ma

zi-

yare

ti ge

rçek

leşt

irdi.

Batı

Trak

ya T

ürk

Azın

lığı’n

ı tem

-si

len

Avru

pa B

atı T

raky

a Tü

rk F

eder

asyo

nu (

ABTT

F),

Rodo

s-İs

tank

öy T

ürkl

erin

i te

msi

len

Rodo

s, İ

stan

köy

ve O

niki

ada

Türk

leri

Kültü

r ve

Day

anış

ma

Dern

eği

(ROİ

SDER

) ile

Ahı

ska

Türk

lerin

i tem

sile

n U

lusl

arar

ası

Ahıs

ka T

ürkl

eri C

emiy

eti V

ATAN

’ın iş

tirak

etti

ği ç

alış

-

ma

ziya

retin

de h

eyet

iki g

ün s

ürel

i ola

rak

AKPM

üye

si

mill

etve

kille

ri ile

Avr

upa

Kons

eyi o

rgan

ları

ile g

örüş

-m

eler

ger

çekl

eştir

di.

ABTT

F Ba

şkan

ı ve F

UEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip

Oğlu

’nun

baş

kanl

ığın

daki

çal

ışm

a zi

yare

tine

ROİS

DER

Başk

anı P

rof.D

r. M

usta

fa K

aym

akçı

ile

VATA

N B

aşka

-nı

Cav

id A

liyev

kat

ıldı.

Hey

ete,

FU

EN T

AG s

ekre

tary

ası

göre

vlis

i ola

rak

ABTT

F U

lusl

arar

ası İ

lişki

ler D

irekt

örü

Mel

ek K

ırmac

ı Arık

eşl

ik e

tti.

BM İn

san

Hak

ları

Kon

seyi

33

. Ola

ğan

Otu

rum

u’na

yaz

ılı

bild

iril

er13

–30.

09.2

016

/ Cen

evre

, İsv

içre

FUEN

, 13–

30 E

ylül

201

6 ta

rihle

rinde

ki B

M İn

san

Hak

-la

rı Ko

nsey

i 33.

Ola

ğan

Otur

umu’

na F

UEN

bün

yesi

nde

Batı

Trak

ya T

ürk

Azın

lığı’n

ı te

msi

l ed

en A

vrup

a Ba

tı Tr

akya

Tür

k Fe

dera

syon

u (A

BTTF

), Ba

tı Tr

akya

Azı

nlığ

ı Yü

ksek

Tah

silli

ler D

erne

ği (B

TAYT

D) v

e Do

stlu

k Eş

itlik

Ba

rış (D

EB) P

artis

i’nin

ort

akla

şa ç

alış

mas

ının

son

ucu

olar

ak h

azırl

anan

Bat

ı Tra

kya

Türk

Azı

nlığ

ı’na

yöne

lik

nefre

t söy

lem

i ve

nefre

t tem

elli

sald

ırıla

ra il

işki

n ya

zılı

bild

iri il

e Ro

dos,

İsta

nköy

, Oni

kiad

a Tü

rkle

ri Kü

ltür v

e Da

yanı

şma

Dern

eği’n

in h

azırl

adığ

ı Yun

anis

tan’

ın R

o-do

s ve

İsta

nköy

’dek

i Tür

k kü

ltüre

l kim

liğin

e sa

ygı d

uy-

mas

ı tal

ebin

e ili

şkin

yaz

ılı b

ildiri

yi B

M’y

e su

ndu.

BM İn

san

Hak

ları

Kon

seyi

31

. Ola

ğan

Otu

rum

u’na

yaz

ılı

bild

iri

29.0

2.–2

4.03

.201

6 / C

enev

re, İ

sviç

re

FUEN

, BM

İnsa

n H

akla

rı Ko

nsey

i 31.

Otu

rum

u’na

, Ro-

dos,

İsta

nköy

, Oni

kiad

a Tü

rkle

ri Kü

ltür v

e D

ayan

ışm

a D

erne

ği i

le i

şbirl

iği

içer

isin

de e

ğitim

hak

kı v

e Tü

rk

dilin

in ö

ğren

imi ç

erçe

vesi

nde

Rodo

s, İs

tank

öy v

e O

ni-

kiad

alar

’dak

i Tür

kler

in so

runl

arı k

onul

u bi

r yaz

ılı b

il-di

ri su

ndu.

26FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg27

Kafk

asla

r’da

ki A

zınl

ıkla

r Se

min

eri’n

e ka

tılı

m14

–17.

12.2

016

/ Fle

nsbu

rg, A

lman

ya

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral B

irliğ

i (FU

EN) t

araf

ında

n Al

-m

anya

-Dan

imar

ka s

ınır

bölg

esin

deki

Fle

nsbu

rg ş

eh-

rinde

düz

enle

nen

ve A

zerb

ayca

n, G

ürci

stan

ve

Rus-

ya’d

an a

zınl

ık k

urul

uşla

rının

tem

silc

ilerin

in i

ştira

k et

tiği “

Kafk

asla

r’dak

i Azı

nlık

lar:

İstik

rarlı

Bir

Gele

cek

İçin

Diy

alog

” ba

şlık

lı se

min

erde

topl

umsa

l kat

ılım

ve

azın

lık d

iller

inin

öğr

enilm

esin

in d

este

klen

mes

i an

a te

mal

ar o

lara

k ta

rtış

ıldı.

FUEN

TAG

Sek

reta

ryas

ı’nın

da

tak

ip e

ttiği

sem

iner

e ka

tılan

Mill

etle

rara

sı M

eshe

t Tü

rkle

ri Ce

miy

eti “

VATA

N”

ve A

zerb

ayca

n’da

Yaş

ayan

M

eshe

t Tü

rkle

ri İç

timai

Birl

iği

“VAT

AN”ı

n ya

nı s

ıra

Mos

kova

Kum

uk D

erne

ği “

Qum

uqla

r”, t

emsi

l etti

kler

i Ah

ıska

ve

Kum

uk T

ürkl

erin

in k

arşı

kar

şıya

old

ukla

rı so

run

ve z

orlu

klar

ı dile

get

irdile

r.

Azer

bayc

an, G

ürci

stan

ve

Rusy

a’dan

sem

iner

e ka

tılan

FU

EN ü

yesi

azı

nlık

kur

uluş

ların

ın te

msi

lcile

ri, y

apıla

n su

num

larla

Dan

imar

ka’d

aki

Alm

an v

e Al

man

ya’d

aki

Dan

azın

lığın

yaş

adığ

ı sın

ır bö

lges

inde

ki a

zınl

ık m

ode-

lini v

e ol

umlu

örn

ekle

ri ta

nım

a ve

öğr

enm

e fır

satı

bul-

dula

r, bö

lged

eki A

lman

ve

Dan

azın

lıkla

rının

ku-

rum

ve

kur

uluş

ların

ı ziy

aret

etti

ler.

Sem

iner

sıra

sınd

a dü

-ze

nlen

en K

afkas

Kül

tür

Akşa

mı’n

da is

e Ah

ıska

ve

Ku-

muk

Tür

kler

i ile

Gür

cist

an’d

a ya

şaya

n Al

man

azı

nlığ

ın

kültü

r ve

gele

nekl

eri i

le k

urul

uşla

rı ta

nıtıl

dı.

AGİT

İnsa

ni B

oyut

Uyg

ulam

a To

plan

tısı

’na

katı

lım

25–2

8.09

.201

6 / V

arşo

va, P

olon

ya

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral

Birli

ği’n

e (F

UEN

) üy

e Ba

tı Tr

akya

Tür

k Az

ınlığ

ı, Ah

ıska

Tür

kler

i ve

Kırım

Tat

arla

-rın

ın te

msi

lcile

ri, 19

–30

Eyl

ül 2

016

tarih

lerin

de V

arşo

-va

’da

düze

nlen

en A

vrup

a Gü

venl

ik v

e İş

birli

ği T

eşki

latı

(AGİ

T) İn

sani

Boy

ut U

ygul

ama

Topl

antıs

ı’na

katıl

dıla

r. FU

EN H

ukuk

Dan

ışm

anı v

e FU

EN B

rüks

el O

fisi S

orum

-lu

su F

rank

de

Boer

’in d

e ik

i haft

a sü

reyl

e ta

kip

ettiğ

i to

plan

tıda

sivi

l to

plum

tem

silc

ileri

ülke

lerin

de k

arşı

-la

ştık

ları

ayrım

cı u

ygul

amal

arı g

ünde

me

taşı

dıla

r.

28FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg29

FUEN

TAG

Ç

AL

IŞM

A V

E K

EŞ

İF

ZİY

AR

ET

LE

Rİ

30FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg31

Rodo

s ve

İsta

nköy

’e k

eşif

ziya

reti

27–3

0.08

.201

5 / R

odos

ve

İsta

nköy

, Yun

anis

tan

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral

Birli

ği (

FUEN

) Ba

şkan

Yar

-dı

mcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu’

nun

inis

iyat

ifi il

e 27–

30 A

ğus-

tos 2

015 t

arih

lerin

de R

odos

, İst

ankö

y ve

Oni

kiad

a Tü

rk-

leri

Kültü

r ve

Day

anış

ma

Dern

eği’n

in e

v sa

hipl

iğin

de

Rodo

s ve

İst

ankö

y’e

keşi

f zi

yare

ti ev

sah

ibi d

erne

ğin

hazı

rladı

ğı p

rogr

am ç

erçe

vesi

nde

gerç

ekle

şti.

Ekim

201

2’de

Batı

Trak

ya’y

a ge

rçek

leşt

irile

n ke

şif z

iya-

reti

para

lelin

de g

erçe

kleş

tirile

n ke

şif z

iyar

etin

e Ro

dos,

İs

tank

öy v

e On

ikia

da T

ürkl

eri

Kültü

r ve

Day

anış

ma

Dern

eği B

aşka

n Ya

rdım

cısı

Ahm

et K

ırevl

iyas

ı ile

FU

EN

Başk

an Y

ardı

mcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu

ve U

lusl

arar

ası

Sını

r Ta

nım

ayan

İns

an H

akla

rı (H

RWF

Int’l

) Di

rekt

ö-rü

Will

y Fa

utre

iştir

ak e

tti. İ

ki g

ün s

üren

keş

if zi

yare

-ti

çerç

eves

inde

ilk

gün

Rodo

s ad

asın

da y

aşay

an T

ürk

topl

umu

tem

silc

ileri

ile R

odos

Müs

lüm

anla

rı Ka

rdeş

-lik

ve

Kültü

r Der

neği

’nin

yön

etic

ileri

ile g

örüş

ülm

ekle

bi

rlikt

e Ro

dos’t

a Os

man

lı dö

nem

inde

n ka

lma

tarih

i ve

kültü

rel y

apıla

r ziy

aret

edild

i. İk

inci

gün

de is

e İst

ankö

y ad

ası z

iyar

et e

dile

rek

İsta

nköy

’de

tarih

i ve

kültü

rel O

s-m

anlı

eser

leri

ziya

ret e

dild

i, İs

tank

öy’d

e ya

şaya

n Tü

rk

esna

fının

yan

ı sıra

İsta

nköy

Tür

k As

ıllı M

üslü

man

Kar

-de

şlik

Der

neği

yön

etic

ileri

ile g

örüş

üldü

.

Arn

avut

luk’

a ke

şif z

iyar

eti

19–2

1.02.

2015

/ Ti

ran,

Arn

avut

luk

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

22–

24Oc

ak 2

015

tarih

inde

yap

ılan

FUEN

Baş

kanl

ık D

ivan

ı To

plan

tısı’n

da a

lınan

kar

ar g

ereğ

ince

FU

EN’y

e üy

elik

ba

şvur

usun

da b

ulun

an M

aked

on D

erne

ği “

Ilind

en”(

-M

aced

onia

n As

soci

atio

n ‘Il

inde

n’) i

le Ç

am Ç

alış

mal

arı

Enst

itüsü

’nü

ziya

ret

etm

ek ü

zere

Arn

avut

luk’

un b

aş-

kent

i Tira

n’a

keşi

f ziy

aret

i ger

çekl

eştir

di. F

UEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu

başk

anlığ

ında

ger

çekl

eşti-

rilen

ziy

aret

te F

UEN

Huk

uki D

anış

man

ı Fra

nk d

e Bo

er

de y

er a

ldı.

Mos

kova

’ya

çalı

şma

ziya

reti

01–0

4.10

.201

5 / M

osko

va, R

usya

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral

Birli

ği (

FUEN

) Ba

şkan

Yar

-dı

mcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

FU

EN T

ürk

Azın

lıkla

rı/To

p-lu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

u’na

(TAG

) üye

Ahı

ska

Türk

leri

ile K

araç

ay-B

alka

r Tü

rkle

rine

ait

Mos

kova

mer

kezl

i U

lusl

arar

ası

Ahıs

ka T

ürkl

eri

Cem

iyet

i VA

TAN

ile

Ka-

raça

y-Ba

lkar

 Gel

enek

lerin

i Güç

lend

irme

ve G

eliş

tirm

e To

plum

sal

Kuru

luşu

“Ba

rs E

l” i

le g

örüş

med

e bu

lun-

mak

için

1–

4 Ek

im 2

015

tarih

lerin

de M

osko

va’y

a ça

-lış

ma

ziya

reti

gerç

ekle

ştird

i. H

abip

Oğl

u, M

osko

va ç

a-lış

ma

ziya

reti

sıra

sınd

a he

nüz

FUEN

’ye

üye

olm

ayan

Ku

muk

Tür

kler

inin

yön

etic

ileri

ile d

e gö

rüşt

ü.

Batı

Tra

kya’

nın

kalk

ınm

ası

proj

esi k

apsa

mın

da B

atı

Trak

ya’y

a ça

lışm

a zi

yare

ti30

.08.

–03

.09.

2015

/ Ba

tı Tr

akya

, Yun

anis

tan

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

Bat

ı Tra

kya

Türk

Azı

nlığ

ı men

subu

bel

ediy

e ba

şkan

ları

ile g

örüş

-m

ek ü

zere

Bat

ı Tra

kya’

ya ça

lışm

a zi

yare

tinde

bul

undu

. Zi

yare

t önc

esin

de K

ozlu

kebi

r Bel

ediy

e Ba

şkan

ı Rıd

van

Ahm

et, Y

assı

köy

Bele

diye

Baş

kanı

İsm

et K

adı v

e M

us-

tafç

ova

Bele

diye

Baş

kanı

Cem

il Ka

bza

ile ö

nced

en ir

ti-ba

ta g

eçile

rek

belir

lene

n ta

rih d

oğru

ltusu

nda

31 A

ğus-

tos’t

a ça

lışm

a ye

meğ

i ger

çekl

eştir

ildi.

32FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg33

Ank

ara’

ya ç

alış

ma

ziya

reti

10.0

2.20

17 /

Anka

ra, T

ürki

ye

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

10

Şuba

t 20

17 ta

rihin

de Y

urtd

ışı T

ürkl

er v

e Ak

raba

Top

lulu

klar

Ba

şkan

lığı (

YTB)

Baş

kan

Yard

ımcı

sı S

ayit

Yusu

f’u A

n-ka

ra’d

aki m

akam

ında

ziy

aret

etti

. YTB

’dek

i yen

i gör

evi

dola

yısı

yla

Yusu

f’u te

brik

ede

n H

abip

Oğl

u, y

apac

ağı

çalış

mal

arda

ken

disi

ne b

aşar

ı ve

muv

affak

iyet

ler

di-

ledi

. YT

B Ba

şkan

Yar

dım

cısı

Yus

uf i

le g

örüş

mes

inde

FU

EN’y

i ve

çalış

mal

arın

ı akt

aran

Hab

ip O

ğlu,

201

3 yı

-lın

dan

beri

Avru

pa’d

aki y

erli

ve u

lusa

l azı

nlık

ların

en

büyü

k ça

tı ku

rulu

şu o

lan

Alm

anya

mer

kezl

i FU

EN’n

in

Başk

an Y

ardı

mcı

sı o

lara

k gö

rev

yapt

ığın

ı, FU

EN ç

atıs

ı al

tında

ki m

evcu

t Alm

an v

e Sl

av ça

lışm

a gr

upla

rına

ila-

vete

n 20

13 T

ürk

Azın

lıkla

rı/To

plul

ukla

rı Ça

lışm

a Gr

u-bu

’nun

(TAG

) kur

uldu

ğunu

söyl

edi.

Ank

ara’

ya ç

alış

ma

ziya

reti

01.0

9.20

16 /

Anka

ra, T

ürki

ye

ABTT

F Ba

şkan

ı ve

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Ha-

bip

Oğlu

, 1 E

ylül

201

6 ta

rihin

de T

ürki

ye B

üyük

Mill

et

Mec

lisi (

TBM

M) D

ışiş

leri

Kom

isyo

nu B

aşka

nı v

e Ad

a-le

t ve

Kalk

ınm

a Pa

rtis

i (AK

Par

ti) M

alat

ya M

illet

veki

li Ta

ha Ö

zhan

ile

Anka

ra’d

aki m

akam

ında

gör

üştü

. 201

3 yı

lında

n bu

yan

a Av

rupa

’da

yaşa

yan

yerli

ve

ulus

al

azın

lıkla

rın e

n bü

yük

çatı

kuru

luşu

ola

n Al

man

ya

mer

kezl

i Avr

upa

Mill

etle

ri Fe

dera

l Birl

iği’n

in (

FUEN

) Ba

şkan

Yar

dım

cısı

ola

rak

göre

v ya

ptığ

ını b

elirt

en H

a-bi

p Oğ

lu, F

UEN

TAG

ola

rak

amaç

ların

ın B

alka

nlar

ön-

celik

li ol

mak

üze

re T

ürk

coğr

afya

sınd

aki T

ürk

azın

lık

ve to

plul

ukla

rını F

UEN

çat

ısı a

ltınd

a bi

rleşt

irere

k on

-la

rın s

esin

i ulu

slar

aras

ı are

nada

duy

urm

ak o

lduğ

unu

dile

get

irdi. 

Kiev

’e ç

alış

ma

ziya

reti

21–2

4.03

.201

7 / K

iev,

Ukr

ayna

FUEN

, 21

–24

Mar

t 20

17 t

arih

leri

nde

Ukr

ayna

’nın

ba

şken

ti Ki

ev’e

çal

ışm

a zi

yare

ti ge

rçek

leşt

irdi.

Ça-

lışm

a zi

yare

ti pr

ogra

mın

ın

ilk

ayağ

ında

FU

EN

Başk

anı

Lora

nt V

incz

e, F

UEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı

Hal

it H

abip

Oğl

u ve

FU

EN A

lman

Azı

nlık

ları

Ça-

lışm

a Gr

ubu

(AGD

M)

Sözc

üsü

Bern

ard

Gaid

a’nı

n ka

tılım

ıyla

U

kray

na’n

ın

azın

lık

polit

ikas

ı ko

nu-

sund

a FU

EN’y

e üy

e U

kray

na’d

aki

azın

lık k

urul

uş-

ları

ile

yu

varl

ak

mas

a to

plan

tısı

gerç

ekle

ştir

ildi.

Prog

ram

ın ik

inci

aya

ğınd

a is

e FU

EN T

ürk

Azın

lıkla

rı/To

plul

ukla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu’

nun

(TAG

) in

isiy

atifi

ile

Kı

rım T

atar

Mill

i Mec

lisi’n

in e

v sa

hipl

iğin

de K

ırım

Ta-

tarla

rının

sor

unla

rı ar

aştır

ıldı.

FUEN

TAG

Sek

reta

ryas

ı gö

revl

isi o

lara

k Av

rupa

Bat

ı Tra

kya

Türk

Fed

eras

yonu

(A

BTTF

) Ulu

slar

aras

ı İliş

kile

r Dire

ktör

ü M

elek

Kırm

acı

Arık

’ın d

a iş

tirak

etti

ği p

rogr

amda

FU

EN B

aşka

nı L

o-ra

nt V

incz

e ve

FU

EN B

aşka

n Ya

rdım

cısı

Hal

it H

abip

Oğ

lu, R

usya

Fed

eras

yonu

’nun

Kırı

m’ı

işga

li so

nras

ında

Kı

rım T

atar

ların

ın U

kray

na v

e iş

gal a

ltınd

aki K

ırım

’da-

ki so

n du

rum

u ve

mev

cut s

orun

ların

ı ara

ştırd

ılar.

34FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg35

Koso

va’y

a ça

lışm

a zi

yare

ti 17

–19.

04.2

017

/ Priz

ren

ve P

riştin

a, K

osov

a

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

Kos

ova

Cum

huriy

eti’n

in k

uruc

u to

plul

ukla

rında

n bi

ri ol

an

Koso

va T

ürkl

erin

i ziy

aret

etti

. 23

Nisa

n Ko

sova

Tür

kle-

rinin

Mill

i Bay

ram

ı dol

ayıs

ı ile

Kos

ova

Genç

Birl

ik D

er-

neği

’nin

dav

eti

üzer

ine

Koso

va’n

ın b

aşke

nti

Priş

tina

ile K

osov

a Tü

rkle

rinin

yoğ

un o

lara

k ya

şadı

ğı P

rizre

n’e

gerç

ekle

ştiri

len

ziya

retle

rde

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı

Hal

it H

abip

Oğl

u, 1

7 Şu

bat 2

008’

de b

ağım

sız

olan

Ko-

sova

Cum

huriy

eti’n

deki

Tür

k to

plul

uğu

tem

silc

ileri

ile

görü

ştü.

Çal

ışm

a zi

yare

tinde

Hab

ip O

ğlu’

na F

UEN

Tür

k Az

ınlık

ları/

Topl

uluk

ları

Çalış

ma

Grub

u (T

AG)

Sekr

e-ta

ryas

ı’nı y

ürüt

en A

vrup

a Ba

tı Tr

akya

Tür

k Fe

dera

syo-

nu’n

dan

(ABT

TF) U

lusl

arar

ası İ

lişki

ler D

irekt

örü

Mel

ek

Kırm

acı A

rık e

şlik

etti

.

Bulg

aris

tan’

a ça

lışm

a zi

yare

ti 05

–07.

05.2

017

/ Kırc

aali

ve F

ilibe

, Bul

garis

tan

FUEN

Baş

kan

Yard

ımcı

sı H

alit

Hab

ip O

ğlu,

Kırc

aali-

Türk

Kül

tür

ve S

anat

Der

neği

’nin

(TÜ

RKSA

D)

dave

ti üz

erin

e Bu

lgar

ista

n’a

çalış

ma

ziya

reti

gerç

ekle

ştird

i. Ya

klaş

ık 1,

5 mily

on T

ürk’

ün y

aşad

ığı B

ulga

rista

n’ag

er-

çekl

eştir

ilen

çalış

ma

ziya

retin

de H

abip

Oğl

u’na

FU

EN

Türk

Azı

nlık

ları/

Topl

uluk

ları

Çalış

ma

Grub

u (T

AG)

Sekr

etar

yası

’nda

n K.

Eng

in S

oyyı

lmaz

eşl

ik e

tti. B

ul-

garis

tan’

daki

Tür

k to

plum

u ile

tanı

şmak

ve

Türk

top-

lum

unun

soru

nlar

ını ö

ğren

mek

üze

re g

erçe

kleş

tirile

n ça

lışm

a zi

yare

ti bo

yunc

a he

yete

TÜ

RKSA

D D

erne

ği

Başk

anı

Müz

ekki

Ahm

et i

le K

asım

201

7’de

Ber

lin’d

e dü

zenl

enen

FU

EN T

AG 3

. Yıll

ık T

opla

ntıs

ına

mis

afir

olar

ak k

atıla

n TÜ

RKSA

D B

aşka

n Ya

rdım

cısı

ve

Öm

er

Lütfi

Der

neği

Baş

kanı

Sey

han

Meh

met

eşl

ik e

dere

k ev

sa

hipl

iği y

aptıl

ar.

36FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg37

FUEN

’de

Türk

Azı

nlık

ları

/Top

lulu

klar

ı Çal

ışm

a Gr

ubu

FUEN

TAG

Web

Sit

esi

2015

yılı

nda

haya

ta g

eçiri

len

FUEN

TAG

web

site

si,

zeng

inle

şen

içer

iği v

e Tü

rkçe

, İng

ilizc

e ve

Rus

ça o

lmak

üz

ere

üç d

ilde

yapt

ığı

yayı

nla

FUEN

TAG

hak

kınd

a ön

emli

bir b

ilgi k

ayna

ğına

dön

üşm

üştü

r. Tü

m d

ünya

-da

n er

işile

bilir

içer

iğiy

le h

er g

ün z

iyar

et e

dile

n, F

UEN

TA

G’ni

n et

kinl

ik d

uyur

ular

ı ve

FUEN

TAG

üye

lerin

in

faal

iyet

lerin

in d

uyur

uldu

ğu w

ww

.tag.

fuen

.org

adr

e-si

ndek

i site

, FU

EN T

AG’n

in ç

alış

mal

arın

da a

na ro

ller-

den

birin

i üs

tlenm

iş b

ulun

mak

tadı

r. FU

EN T

AG’n

in

günc

el b

asın

bild

irile

rinin

yan

ı sı

ra F

UEN

TAG

hak

-kı

nda

habe

r ar

şivi

ve

foto

ğrafl

arın

yer

ald

ığı

site

de,

FUEN

TAG

’nin

üye

leri,

yıll

ık to

plan

tılar

ı ile

FU

EN T

AG

üyel

erin

in h

aber

leri

başl

ıkla

rı al

tında

det

aylı

bilg

ilere

ul

aşm

ak m

ümkü

ndür

.FU

EN T

ÜRK

AZI

NLI

KLA

RI/T

OPL

ULU

KLA

RI Ç

A-LI

ŞMA

GRU

BU (

TAG

) ET

KİN

LİK

LERİ

İLE

FUEN

TA

G Ü

YELE

RİN

İİL

GİL

END

İREN

GEL

İŞM

ELER

İYA

KIN

DA

N İZ

LEM

EK, F

UEN

TA

G’N

İN E

TKİN

LİK-

LERİ

Nİ

VE

FUEN

TA

G Ü

YELE

RİN

İİL

GİL

END

İ-RE

N G

ELİŞ

MEL

ERİ

DİĞ

ER Ü

YE K

URU

LUŞL

AR

, A

ZIN

LIK

MED

YASI

VE

GEN

EL B

ASI

N İ

LE P

AY-

LAŞM

AK

AM

ACI

YLA

FU

EN T

AG

SEK

RETA

RYA

SI

TARA

FIN

DA

N B

ASI

N B

İLD

İRİL

ERİ

HA

ZIRL

AN

-M

AK

TAD

IR. F

UEN

TA

G S

EKRE

TARY

ASI

DÜ

ZEN

-Lİ

OLA

RAK

BA

SIN

BİL

DİR

İSİ

YAYI

MLA

MA

KTA

O

LUP

TÜRK

ÇE,

İNG

İLİZ

CE V

E RU

SÇA

DİL

LE-

RİN

E TE

RCÜ

ME

EDİL

EN B

ASI

N B

İLD

İRİL

ERİN

İİN

TERN

ET A

RACI

LIĞ

IYLA

DU

YUR

MA

KTA

DIR

.

FUEN

TAG

B

AS

IN V

E T

AN

ITIM

Ç

AL

IŞM

AL

AR

I

38FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg39

ТУРЕ

ЦКО

Е М

ЕНЬШ

ИНСТ

ВО |

ТУРК

И М

ЕСХЕ

ТИНЦ

Ы |

ГРУЗ

ИЯ

TURK

ISH

MIN

ORI

TY |

MES

KHET

IAN

(AHI

SKA)

TUR

KS |

GEO

RGIA

eti

an

a)T

urk

TÜRK

AZI

NLIĞ

I | A

HISK

A (M

ESHE

T) T

ÜRKL

ERİ |

GÜR

CİST

AN

(Me

eri

FUEN

TAG

Bas

ın B

ildi

rile

ri

FUEN

TAG

Sek

reta

ryas

ı’nı y

ürüt

en A

vrup

a Ba

tı Tr

akya

Tü

rk F

eder

asyo

nu’n

ca (A

BTTF

) Eyl

ül 2

013’

te k

urul

an

FUEN

TAG

’nin

ger

çekl

eştir

diği

etk

inlik

ler

hakk

ın-

da T

ürkç

e di

linde

haz

ırlan

an b

asın

bild

irile

ri FU

EN

TAG’

nin

diğe

r res

mi d

iller

i ola

n İn

giliz

ce v

e Ru

sça’

ya

terc

üme

edili

rken

FU

EN T

AG w

eb s

itesi

(w

ww

.tag.

fuen

.org

), FU

EN T

AG F

aceb

ook

sayf

ası,

üye

kuru

luş-

ların

web

site

leri

ve il

gili

pek

çok

inte

rnet

site

sind

e ya

yım

lanm

akta

dır.

FUEN

TAG

Bro

şürl

eri

Avru

pa M

illet

leri

Fede

ral

Birl

iği

(FU

EN)

Türk

Azı

n-lık

ları/

Topl

uluk

ları

Çalış

ma

Grub

u (T

AG) b

ünye

sind

e ye

r al

an T

ürk

azın

lık v

e to

plul

ukla

rın s

orun

ların

ın

ulus

lara

rası

düz

eyde

duy

urul

mas

ı am

acıy

la T

AG S

ek-

reta

ryas

ı ta

rafın

dan

FUEN

TAG

üye

lerin

i ta

nıta

n ve

so

runl

arın

ı anl

atan

bro

şürl

er h

azırl

anm

ıştır

. Bu

doğ-

rultu

da, F

UEN

TAG

ile

FUEN

TAG

’ye

üye

Türk

azı

nlık

-la

rı ve

topl

uluk

ları

olan

Bat

ı Tra

kya

Türk

Azı

nlığ

ı, Ro

-do

s, İ

stan

köy

ve O

niki

ada

Türk

leri,

Ahı

ska

(Mes

het)

Türk

leri,

Kar

açay

-Bal

karl

ar v

e Kı

rım K

aray

ları

hak-

kınd

a Tü

rkçe

, İng

ilizc

e ve

Rus

ça d

iller

inde

bro

şürl

er

hazı

rlan

arak

bas

ılmış

tır.

tag

.fu

en

.org

Wor

king

Gro

up o

f the

Tu

rkic

Min

oriti

es / C

omm

uniti

es

insi

de F

UEN

Ba

tı T

rak

ya

Türk

Azı

nlığ

ıYu

nani

stan

’da

yaşa

yan

Batı

Trak

ya Tü

rk A

zınl

ığı,

Avru

pa’d

aki y

erli

ve u

lusa

l azı

nlık

lar/

etni

k gr

upla

rın

en b

üyük

çat

ı kur

uluş

u ol

an A

vrup

a M

illet

leri

Fede

ral

Birli

ği (F

UEN)

bün

yesi

nde

Avru

pa B

atı T

raky

a Tü

rkFe

dera

syon

u (A

BTTF

), Ba

tı Tr

akya

Azı

nlığ

ı Yük

sek

Tahs

illile

r Der

neği

(BTA

YTD)

ve

Dost

luk

Eşitl

ik B

arış

(D

EB) P

artis

i tar

afın

dan

tem

sil e

dilm

ekte

dir.

tag

.fu

en

.org

Исс

ледо

вате

льск

ая Г

рупп

а Ту

рецк

их М

еньш

инст

в /Со

общ

еств

в Ф

СЕН

М

ТЮРК

СКАЯ

СО

ОБЩ

ЕСТВ

О |

КРЫ

МСК

ИЕ К

АРАИ

МЫ

| УК

РАИН

А

мс

ки

е

ы ы, ту

р

М).

ТЮРК

СКАЯ

СО

ОБЩ

ЕСТВ

О |

КАРА

ЧАЕВ

О-Б

АЛКА

РЦЫ

РО

ССИ́

ЙСКА

Я Ф

ЕДЕР

А́ЦИЯ

ирод

TURK

IC C

OM

MUN

ITY

| KAR

ACHA

Y-BA

LKAR

S | R

USSI

AN F

EDER

ATIO

N

p d

TURK

ISH

COM

MUN

ITY

| RHO

DES,

KO

S AN

D TH

E DO

DECA

NESE

| GR

EECE

Turk

s liv

ing

inR

ho

de

s,

Ko

s a

nd

th

eD

od

ec

an

ese

Unde

r the

um

brel

la o

f the

Fed

eral

Uni

on o

f Eur

opea

nNa

tiona

litie

s (F

UEN)

whi

ch is

the

larg

est u

mbr

ella

orga

niza

tion

of th

e au

toch

thon

ous,

nat

iona

l min

oriti

es/

ethn

ic g

roup

s in

Eur

ope,

the

Turk

ish

com

mun

ityin

Rho

des,

Kos

and

the

Dode

cane

se in

Gre

ece

isre

pres

ente

d by

the

Rhod

es, K

os a

nd th

e Do

deca

nese

Tu

rks

Cultu

re a

nd S

olid

arity

Ass

ocia

tion

(ROI

TURK

IC C

OM

MUN

ITY

| CRI

MEA

N KA

RAIT

ES “

KRYM

KARA

ILAR

” | U

KRAI

NE

ite

s m

kara

ilar”

h soci

a b

Grad

uate

s As

soci

atio

n (W

TMUG

A) a

nd th

e Fr

iend

ship

Eq

ualit

y an

d Pe

ace

(FEP

) Par

ty.

TÜRK

TO

PLUL

UĞU

| KAR

AÇAY

-BAL

KARL

AR |

RUSY

A FE

DERA

SYO

NUTÜ

RK T

OPL

ULUĞ

U | R

ODO

S, İS

TANK

ÖY

VE O

NİKİ

ADAL

AR |

YUNA

NİST

AN

Ro

do

s, İ

sta

nk

öy

v

e O

nik

i-a

da

lar’

da

ki

Türk

Top

lulu

ğuYu

nani

stan

’da

Rodo

s, İs

tank

öy v

e On

ikia

dala

r’da

yaşa

yan

Türk

topl

uluğ

u, A

vrup

a’da

ki y

erli

ve u

lusa

laz

ınlık

lar/

etni

k gr

upla

rın e

n bü

yük

çatı

kuru

luşu

ola

n Av

rupa

Mill

etle

ri Fe

dera

l Birl

iği (

FUEN

) bün

yesi

nde

TÜRK

TO

PLUL

UĞU

| KIR

IM K

ARAY

LARI

| UK

RAYN

A

m

k ğu K ik

13/0

2/20

17

Av

rup

a

Mil

letl

eri

F

ed

era

l

24/0

3/20

17

(FUE

N), 2

1-24

Mar

t 201

7 ta

rihle

rinde

Witt

en, 3

1.03

.201

7

TA

G K

oo

rd

ina

sy

on

tag

.fu

en

.or

g

FU

EN

Witt

en, 2

4.03

.201

7

TAG

Koo

rdin

asyo

n

ta

g.fu

en.o

rg

TAG

Koo

rdin

asyo

n

ta

g.fu

en.o

rg

40FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

uta

g@fu

en.o

rg ·

ww

w.ta

g.fu

en.o

rg41

40FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

u

FUEN

TAG

BA

SIN

BİL

DİR

İLE

Rİ

FUEN

TAG

SEK

RETA

RYA

SI’N

I YÜ

RÜTE

N A

VRU

PA

BATI

TRA

KYA

TÜ

RK F

EDER

ASY

ON

U (

ABT

TF)

TARA

FIN

DAN

FUEN

TAG

’NİN

GER

ÇEKL

EŞTİ

RDİĞ

İET

KİN

LİK

LER

HA

KK

IND

A

TÜRK

ÇE

DİL

İND

E H

AZI

RLA

NA

N A

ŞAĞ

IDA

Kİ

BASI

N B

İLD

İRİL

ERİ

FUEN

TA

G’N

İN D

İĞER

RES

Mİ

DİL

LER

İ O

LAN

İN

GİL

İZCE

VE

RUSÇ

A’YA

TER

CÜM

E ED

İLİR

KEN

FU

EN T

AG

WEB

SİT

ESİ (

WW

W.T

AG

.FU

EN.O

RG),

FUEN

TA

G F

ACE

BOO

K S

AYFA

SI,

ÜYE

KU

RU-

LUŞL

ARI

N W

EB S

İTEL

ERİ

VE

İLG

İLİ

PEK

ÇO

K İN

TERN

ET S

İTES

İND

E YA

YIM

LAN

MIŞ

TIR

.

Tarih

Başl

ık20

1708

.05.

FUEN

Tür

k Az

ınlık

ları/

Topl

uluk

ları

Çalış

ma

Grub

u’nd

an B

ulga

rista

n’da

ki T

ürk

topl

umun

a zi

yare

t

19.0

4.FU

EN B

aşka

n Ya

rdım

cısı

Hal

it H

abip

Oğl

u Ko

sova

’dak

i Tür

k to

plul

uğun

u zi

yare

t etti

31.0

3.AB

Kom

isyo

nu F

UEN

’nin

1 m

ilyon

imza

kam

pany

asın

ı kay

detm

e ka

rarı

aldı

24.0

3.FU

EN K

iev’

e ça

lışm

a zi

yare

ti ge

rçek

leşt

irdi

06.0

3.FU

EN’d

en Y

unan

ista

n’da

ki T

ürk

azın

lık h

akkı

nda

BM İn

san

Hak

ları

Kons

eyi’n

e ik

i bild

iri

01.0

3.Ka

rafe

re’d

e ya

şaya

n Ba

tı Tr

akya

Tür

kler

ine

ait d

erne

ğin

mes

cidi

kap

atıld

ı

13.0

2.H

abip

Oğl

u YT

B Ba

şkan

Yar

dım

cısı

Say

it Yu

suf i

le g

örüş

tü

08.0

2.Av

rupa

azı

nlık

ların

ın h

ukuk

müc

adel

esin

de F

UEN

kaz

andı

Tarih

Başl

ık20

1619

.12.

FUEN

Kafk

asla

r’da

yaşa

yan

azın

lıkla

r kon

ulu

sem

iner

düz

enle

di

18.11

.FU

EN T

ürk

Azın

lıkla

rı/To

plul

ukla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu

3. T

opla

ntıs

ı Ber

lin’d

e ya

pıld

ı

30.0

9.BM

İnsa

n H

akla

rı Ko

nsey

i 33.

Ola

ğan

Otur

umu’

na y

azılı

bild

irile

r

28.0

9.

FUEN

’e ü

ye T

ürk

kuru

luşl

arı A

GİT

topl

antıs

ında

soru

nlar

ını d

ile g

etird

iler

28.0

9.AG

İT İn

sani

Boy

ut U

ygul

ama

Topl

antıs

ı’na

katıl

ım

05.0

9.Ro

dos-

İsta

nköy

Tür

kler

i Der

neği

Baş

kanı

Yun

anis

tan’

dan

sını

r dış

ı edi

ldi

01.0

9.

Anka

ra’y

a ça

lışm

a zi

yare

ti

24.0

3.BM

İnsa

n H

akla

rı Ko

nsey

i 31.

Olağ

an O

turu

mu’

na y

azılı

bild

iri

08.0

2.St

razb

urg‘

da y

oğun

diy

alog

: FU

EN v

e FU

EN ü

yesi

kur

uluş

lar g

örüş

mel

erde

bul

undu

lar

27.0

1.AK

PM’y

e ça

lışm

a zi

yare

ti

42FU

EN’d

e Tü

rk A

zınl

ıkla

rı/T

oplu

lukl

arı Ç

alış

ma

Grub

u

Tarih

Başl

ık20

1512

.11.

FUEN

TAG

2. Y

ıllık

Top

lant

ısı’n

ı Bak

ü’de

ger

çekl

eştir

di

30.10

.“A

zınl

ıkla

rın K

orun

mas

ına

AGİT

’in K

atkı

sı” k

onul

u Ek

İnsa

ni B

oyut

Top

lant

ısı’n

a ka

tılım

04.10

.M

osko

va’y

a ça

lışm

a zi

yare

ti

02.10

.BM

İnsa

n H

akla

rı Ko

nsey

i 30.

Ola

ğan

Otur

umu’

ya y

azılı

bild

irile

r

02.10

.AG

İT İn

sani

Boy

ut U

ygul

ama

Topl

antıs

ı’na

katıl

ım

03.0

9.Ba

tı Tr

akya

’nın

kal

kınm

ası p

roje

si k

apsa

mın

da B

atı T

raky

a’ya

çal

ışm

a zi

yare

ti

30.0

8.Ro

dos v

e İs

tank

öy’e

keş

if zi

yare

ti

25.0

3.Br

ükse

l’e ç

alış

ma

ziya

reti

21.0

2.Ar

navu

tluk’

a ke

şif z

iyar

eti

Tarih

Başl

ık20

1424

.11.

ABTT

F FU

EN T

ürk

Azın

lıkla

rı Ça

lışm

a Gr

ubu’

nun

ilk y

ıllık

topl

antıs

ına

katıl

dı

16.0

7.FU

EN A

vrup

a Pa

rlam

ento

su g

irişi

mi

28.0

3.

BM İn

san

Hak

ları

Kons

eyi 2

5. O

lağa

n Ot

urum

u’na

yaz

ılı b

ildiri

28.0

1.AK

PM’y

e ça

lışm

a zi

yare

ti

Tarih

Başl

ık20

1318

.12.

Büyü

kelç

i Ahm

et M

uhta

r Gün

ile

görü

şme

28.10

.Kı

rım T

atar

Mill

i Kur

ulta

yı’n

a ka

tılım

İLET

İŞİM

F

UE

N’d

e T

ürk

Az

ınlı

kla

rı /

To

plu

luk

ları

Ça

lışm

a G

rub

u

FUEN

TAG

Sek

reta

ryas

ı Alm

anya

’da

yerle

şik

Avru

pa

Batı

Trak

ya T

ürk

Fede

rasy

onu

(ABT

TF) t

araf

ında

n yü

rütü

lmek

tedi

r.

FU

EN

TA

G K

oo

rdin

asy

on

Wem

erst

raße

2D

-584

54 W

itten

Tel.:

+49

2302

9132

91Fa

ks: +

49 23

0291

3293

tag@

fuen

.org

w

ww

.tag.

fuen

.org

FU

EN

Fle

nsb

urg

/ F

len

sbo

rg

Gene

l Mer

kez

Schi

ffbrü

cke

41+4

9 46

1 128

55D

-249

39 F

lens

burg

FU

EN

Be

rlin

AGDM

Koo

rdin

asyo

nBu

ndes

alle

e 21

6–21

8+4

9 30

1868

1146

13

D-10

719

Berli

n

FU

EN

Bru

sse

l /

Bru

xe

lle

s

Avru

pa O

fisi

Aven

ue P

alm

erst

on 20

+32 4

85 28

4315

B-10

00 B

russ

el

info

@fu

en.o

rg ·

ww

w.fu

en.o

rg

tag.fuen.orgFUEN’de Türk Azınlıkları / Toplulukları Çalışma Grubu