KHAI VỊ (APPETIZERS)

Phô mai chiên giònFried cheese 12.000Khoai tây chiênFrench fries 30.000Trứng gà non xào mướpFried Immature eggs 68.000

SOUP

Soup hải sảnSeafood Soup 22.000Soup tôm cuaShrimp and crab soup 22.000Soup gà ngô hạtChicken & com soup 25.000

CƠM (RICE)

Cơm lá senLotus leaf rice 88.000Cơm trái dừaCoconut rice 22.000Cơm gà lá chanhChicken rice 25.000

MÌ (NOODLES)

Mì xào hải sảnSeafood fried noodles 88.000Miến xào cuaFried crab vermicelli 22.000Mì Đông Dương xào Hải SảnFried seafood East Ocean 25.000

RAU (VEGETABLES)

Rau muống xào tỏiSautéed garlic with spinach 42.000Rau muống xào bòFried beef with beef 58.000Rau muống xào chaoFried Spinach Soys cheese 42.000Thiên lý xào tỏiFried Telosma cordata garlic 42.000Thiên lý xào bòFried beef Telosma cordata 58.000Đậu bắp luộc chấm chaoBoiled okra Soya cheese 42.000Rau thập cẩm kho quẹtVegetable and mam quet 55.000Bầu luộc chấm trứngBoiled eggs and calabash 58.000Bó xôi xào dầu hàoFried oyster spinach 42.000Cà tím nướng mỡ hànhThe grilled eggplant fat 55.000

CHÁO (PORRIDGE)

Cháo bồ câuPigeon beans porridge 115.000Cháo thịt heo bằmMinced pork 70.000Cháo NghêuClam porridge 70.000Cháo Sò huyếtOysters porridge 70.000Cháo Bào ngưAbalone porridge 90.000Cháo TômShrimp porridge 70.000Cháo Sò ĐiệpScallops porridge 70.000Cháo HàuHau porridge 70.000Cháo LươnEel porridge 70.000Cháo Hải Sản thập cẩmSea food porridge 90.000

TÔM SÚ (SHRIMP)

Tôm sú nướng muối ớtGrilled shrimp with salt 380.000/kgHấp trái dừaSteamed shrimp with coconut 380.000/kgHấp biaShrimp boiled in Beer 380.000/kgTôm sú đốt đá suối Shrimp with stream stone 380.000/kg

Các liệu pháp trị liệu tại Maia Spa đã bao gồm trong giá phòng, vì vậy khách sẽ được sử dụng dịch vụ trị liệu không giới hạn. Do nhu cầu sử dụng các dịch vụ bao gồm cao nên khi đặt chỗ cần ghi chú các nguyên tắc sau:

Khách sạn chấp nhận việc đặt chỗ dịch vụ spa từ 14:00 trong ngày khách nhận phòng

Khách có thể đặt 2 dịch vụ mỗi người mỗi ngày trong thời gian khách lưu trú tại khách sạn (thời gian các dịch vụ có ghi trong thực đơn).

Khách được đảm bảo ít nhất được 2 trị liệu mỗi người mỗi ngày.

Các trị liệu dùng thêm chỉ được chấp nhận cho ngày kế tiếp sau 18:00 và tùy vào tình hình đặt chỗ của ngày hôm đó.

Thời gian trị liệu tối đa một lần là 2 giờ. Cần có thời gian chuẩn bị cho các trị liệu tiếp theo.

Những người đến trễ so với thời gian hẹn sẽ bị trừ thời gian trị liệu. Nếu trễ hẹn trên 15 phút mà không báo trước, cuộc hẹn đó sẽ tự động bị hủy chỗ.

Nếu khách tự động không đến khi đã hẹn sẽ không được quyền yêu cầu các trị liệu thêm cho ngày kế tiếp

Các trị liệu phải xong trước 12:00 trưa của ngày khách rời khách sạn. Nếu khách sử dụng dịch vụ sau thời gian trên, khách sẽ phải thanh toán theo đơn giá có tại lễ tân.

Không áp dụng hình thức trao đổi, chuyển đổi dịch vụ không sử dụng cho người khác.

MẶT NGOÀI

cải thiện

phục hồi

Tiãút chãú

Thoaíi maïi

.

cân bằng

Häüi nháûp

thư giãn

Haình âäüng

làm mới

Táûn hæåíng(thiãn nhiãn)

tăng cường

Chuí âäüng

thức tỉnh

Cåíi måí

Sự pha trộn giữa hai loại tinh dầu Chanh xanh và bạc hà giúp hồi sinh

và khơi dậy cảm giác từ các giác quan, xua tan sự mệt nhọc và cải

thiện tâm trạng

Sự pha trộn giữa tinh dầu long não, dầu gỗ thông và tinh dầu lộc đề tạo cảm giác thư thái, tươi mát dịu nhẹ.

Các loại tinh dầu này có tác dụng giảm đau, chống viêm nhiễm, đặc biệt hữu hiệu giảm đau cơ khớp

Sự pha trộn tinh dầu ngọt của cam, hương chanh, tinh dầu trà, lá

hương thảo, hương trầm và gỗ đàn hương tạo cảm giác khỏe mạnh, hỗ trợ hệ miễn dịch trong phòng

chống nhiễm bệnh

Sự pha trộn giữa các loại tinh dầu oải hương, quýt, hoắc hương, kinh giới, phong lữ, cúc dại… khơi dậy cảm xúc bên trong giúp tinh thần

sảng khoái, cảm giác tự tin

Sự pha trộn giữa tinh dầu ngọt của cam, rau thơm Bergamot, hoắc

hương, bưởi, ngọc lan tây nhằm xua tan các mệt mỏi, căng thẳng, đem lại

cảm giác bình yên và thư giãn

Sự pha trộn của tinh dầu oải hương, tinh dầu ngọt của cam, tinh dầu

hoắc hương, ngọc lan tây, lài và gỗ đàn hương tạo thành một loại tinh dầu có tính chất làm dịu cơ thể,

phấn chấn tinh thần, giúp tinh thần cởi mở lạc quan hơn.

VN

MẶT TRONG

PHƯƠNG PHÁP TRỊ LIỆU SỐNG CÙNG TỰ NHIÊN Fusion Maia kết hợp các liệu pháp sống khỏe, sống cân bằng để đưa ra những phương pháp trị liệu tuyệt vời, giới thiệu đến bạn như một phần các hoạt động thường nhật tại khu nghỉ mát. Phương pháp trị liệu sống cùng

thiên nhiên mang lại sự thư giãn, trẻ hóa và thoải mái tận hưởng trong suốt kỳ nghỉ của bạn…

Dựa trên những nguyên lý triết học về hương thơm, chúng tôi giới thiệu bảy (07) chọn lựa về tinh dầu đặc trưng cho bảy (07) khái niệm sống hướng về thiên nhiên nhằm hoàn thiện hóa về mặt cảm xúc, tinh thần và thể chất

của bạn. Hãy sử dụng loại tinh dầu đặc trưng của ngày hoặc lựa chọn cho mình loại tinh dầu theo sở thích.

cảm nhận những thăng hoa xúc cảm

all-inclusive spa menu

MAIA SPA

MASSAGE – SỐNG CÙNG THIÊN NHIÊN 50 phútMassage đặc trưng này là sự pha trộn giữa nguyên tắc chữa bệnh phương Đông cổ truyền và các nguyên lý triết học của liệu pháp hương thơm mang lại sự thư giãn tuyệt đối, đưa cơ thể về trạng thái cân bằng tự nhiên.

MASSAGE FUSION-THÁI 50 phútKết hợp kỹ thuật vuốt duỗi cơ và ấn huyệt tạo sự cân bằng cho cơ thể, lưu thông cho máu cũng như thư giãn cho cơ, đồng thời kiểm soát tắc nghẽn.

MASSAGE - ẤN HUYỆT ĐÔI CHÂN 50 phútCảm giác mệt mỏi thường được cảm nhận tại cổ, xương sống và chung qui lại sẽ ảnh hưởng đến tinh thần của chúng ta.Trị liệu này tập trung xoa bóp lên những vùng cơ thể chịu áp lực nhằm làm dịu nhẹ và giải phóng cơ thể khỏi tình trạng căng thẳng.

MASSAGE – LƯNG, VAI, CỔ 30 phútCảm giác mệt mỏi thường được cảm nhận tại cổ, xương sống và chung qui lại sẽ ảnh hưởng đến tinh thần của chúng ta.Trị liệu này tập trung xoa bóp lên những vùng cơ thể chịu áp lực nhằm làm dịu nhẹ và giải phóng cơ thể khỏi tình trạng căng thẳng.

TẮM SỮA CHUA 30 PHÚTLàm sạch, nuôi dưỡng và tạo độ mịn màng cho cơ thể bằng liệu pháp tắm mình trong sữa chua kết hợp cùng một trong những sự chọn lựa với trái cây giàu sinh tố vùng nhiệt đới đem lại làn da mềm mượt như lụa.

LÀM MỚI LÀN DA CƠ THỂ 45 PHÚTĐáp ứng nhu cầu chăm sóc cơ thể bằng sự pha trộn các loại muối thơm, kết hợp kỹ thuật xoa bóp nhẹ nhàng giúp loại bỏ các lớp tế bào sừng và tế bào chết đồng thời làm lưu thông tuần hoàn máu nhằm tái tạo làn da tươi sáng, khỏe mạnh.

MẶT NẠ TRỊ LIỆU TOÀN THÂN 45 PHÚTPhương pháp trị liệu sử dụng bùn giàu khoáng chất của Việt Nam để giải độc cơ thể hoặc sự pha trộn giữa cây nha đam (lô hội) với những loại tinh dầu thơm trị liệu nhằm cung cấp độ ẩm cho da.

TẮM BỒN VỚI HOA TƯƠI 30 PHÚTNgâm mình thư giãn trong bồn thủy lực với các loại hoa tươi vùng nhiệt đới đầy màu sắc và thơm ngát. Một liệu pháp lý tưởng sau khi xoa bóp cơ thể hay massage.

LIỆU PHÁP HƯƠNG THƠM - CHĂM SÓC DA MẶT (DA THƯỜNG VÀ HỖN HỢP) 50 PHÚTKích thích sự lưu thông máu làm tăng tuần hoàn, giúp giải độc và tái tạo tế bào mới mang lại làn da sạch, khỏe mạnh và mượt mà. 10 phút đắp mặt nạ chiết xuất từ cây cỏ sẽ cung cấp thêm độ ẩm và dưỡng chất cùng với việc làm cân bằng và chống oxyhóa cho da.

LIỆU PHÁP HƯƠNG THƠM- CHĂM SÓC DA MẶT (DA DẦU) 50 PHÚTChiết xuất từ cánh hoa hồng làm cho làn da mịn màng, săn chắc kết hợp với việc cung cấp thêm độ ẩm, chống oxyhóa, ấn huyệt và xông hơi lạnh làm giảm sự hoạt động của tuyến dầu và các dấu hiệu lão.

LIỆU PHÁP HƯƠNG THƠM- CHĂM SÓC DA MẶT (DA KHÔ VÀ NHẠY CẢM) 50 PHÚTHỗn hợp chiết xuất giàu dưỡng chất từ 16 loại cây cỏ khác nhau giúp cải thiện tình trạng kích ứng và mẫn cảm, đồng thời phục hồi lượng nước đã mất, khôi phục độ đàn hồi và tái tạo các hư tổn trên da.

LIỆU PHÁP HƯƠNG THƠM- CHĂM SÓC TÓC 30 PHÚTĐem lại sức sống mới cho mái tóc với loại dầu gội và dầu xả hương liệu, kết hợp với massage da đầu thư giãn.

CHĂM SÓC MÓNG TAY MÓNG CHÂN 30 - 45 PHÚTDịch vụ chăm sóc móng bắt đầu bằng việc ngâm bồn để làm dịu đôi chân, sau đó cắt tỉa móng và sơn.

CÁC TIỆN NGHI THƯ GIÃNSảnh đường thư giãn Spa với vườn nhiệt đới và hồ bơi có thác nước

Các lớp hướng dẫn thực hành hằng ngày theo chủ điểm của ngày

Thư viện Spa với bộ sưu tập sách dành cho sức khỏe và đời sống

Các phòng xông hơi và tắm hơi tạo thư giãn, giúp cơ thể giải độc

Các phòng tập cho Yoga, Taichi và các hoạt động khác

Hãy thưởng thức nước mát Fusion và trái cây tươi hoặc yêu cầu để biết về bộ sưu tập các loại Trà của Ronnefeldt

TƯ VẤN SPAVui lòng đến sớm 20 phút trước giờ trị liệu để hoàn tất qui trình check-in và tận hưởng các trang thiết bị của Maia Spa

Các triệu chứng cao huyết áp, tim mạch, dị ứng hay các vấn đề y khoa khác, chúng tôi gợi ý quý khách tư vấn bác sĩ trước khi sử dụng các trị liệu spa

Áo choàng, dép lê, đồ lót an toàn, khăn, tủ cá nhân, nón trùm đầu, máy sấy tóc sẽ được cung cấp cho quý khách sử dụng trong quá trình trị liệu

Quý khách có thể sẽ được yêu cầu tháo bông tai, mắt kiếng hay kính áp tròng để tạo sự thoải mái hơn trong suốt cuộc trị liệu

Quý khách nên dùng bữa 1 giờ trước trị liệu để tạo sự dễ chịu hơn cũng như không dùng coffee, các loại thức uống có cồn trước bất cứ trị liệu nào tại Spa

Khách nam được khuyên nên cạo râu 3 giờ trước khi trị liệu chăm sóc da mặt Quý khách nên mặc đồ bơi mọi lúc tại hồ bơi chung, phòng xông hơi

Thuốc và các loại thức uống có chứa cồn không được phép sử dụng tại spa

Quý khách tắt điện thoại di động, máy nhắn tin và các thiết bị thu phát sóng trước khi rời khỏi khu vực quầy lễ tân và không được dùng ngay cả trong khu vực phục vụ của spa để tạo sự thư giãn tuyệt đối

Chúng tôi khuyến cáo quý khách không mang theo các vật có giá trị. Spa không chịu trách nhiệm về sự mất mát hay hư hỏng các tư trang quý giá

CHÍNH SÁCH ĐẶT HẸN VÀ HỦY

CÁC TRỊ LIỆUMASSAGE

CHĂM SÓCCƠ THỂ

CHĂM SÓCSẮC ĐẸP

Sự pha trộn giữa tinh dầu gỗ đàn hương, tinh dầu ngọt của cam và

tinh dầu chanh sẽ bồi bổ thêm cho cảm giác sảng khoái khỏe mạnh

bằng sự khơi dậy các hoạt động của các cơ quan, nội quan tuyến, kích thích quá trình tiêu hóa và bài tiết

horizontalfolded_card_front_finished folded size 155mm x 108mm horizontalfolded_card_back_finished folded size 155mm x 108mm

* note: inside of card is blank (white card)

SHARE OUR PASSIONTruong Sa Street, Khue My Ward, Ngu Hanh Son District, Da Nang City, Viet Namwww.fusionmaiadanang.com I reservation-dn@fusion-resorts.com I +84511 3967 999

7 PRACTICES OF NATURAL LIVING

BOOKLET

SHARE OUR PASSION

QUÀ TẶNG ĐẶC BIỆT

CHO MỖI HỌC VIÊN

THAM GIA!!!

T THT