fusioni di precisione in shell moulding - perucchini · perucchini è una fonderia nota per fusioni...

1
full shell moulding CISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION FUSIÓNES DE PRECISIÓN PRECISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION PROCESS FEATURES 8 tolerance mm linear standard reduced flatness dimension tolerance* tolerance* tolerance 0-25 0,50 0,30 0,25 25-50 0,80 0,60 0,40 50-75 1,10 0,90 0,55 75-100 1,25 1,05 0,70 100-125 1,40 1,20 0,90 concentricity mm Ø int Ø ext standard reduced tolerance* tolerance* 5-10 0-25 0,60 0,20 10-25 25-50 0,80 0,40 25-50 50-75 1,00 0,60 holes depth mm Ø max depth through hole dead hole 4-6 2x Ø 1x Ø 6-8 3x Ø 1,5x Ø 8-10 4x Ø 2x Ø 10-15 5x Ø 4x Ø > 15 >5x Ø 5x Ø draft angle: 0°30’ - 1° roughness: Ra 6,3 μm *Standard tolerances apply to dimensions on the junction of the two semishells. Reduced tolerances apply to the others dimensions. strict tolerances fine controlled thickness accurate shapes smooth even surfaces ÓNES DE PRECISIÓN PRECISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION FUSIÓNES DE PRECISIÓN PRECISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE 11 FACILITIES hot moulding for sands shells and cores coated with thermosetting resins glueing, finishing and painting of cores to improve quality of castings medium-frequency electrical furnaces with three automatic and semiautomatic pouring lines automatic machines and plants for finishing of casted parts new plant for coated sands reclaiming and coating fusioni di precisione in Shell Moulding Perucchini è una fonderia nota per fusioni di precisione, ghisa e acciaio, nella tecnologia shell moulding integrale. Il processo shell moulding “integrale” consiste nel colare metallo liquido all’interno di gusci con anime interne, entrambi formati con sabbie trattate e rivestite da resine termoindurenti. Lo shell moulding “integrale” di Perucchini ottiene strette tolleranze dimensionali (ISO 8062-CT6), spessori sottili controllati e superba qualità superficiale (Ra 6,3) riducendo così al minimo la necessità di operazioni di lavorazione. Un avanzato software di colata permette: simulazione di riempimento e solidificazione dei getti, riduzione dei tempi di industrializzazione, diminuzione dei costi e miglioramento della qualità. www.perucchini.com RLP01/I HYDRAULICS PNEUMATICS AUTOMOTIVE MECHANICAL ENERGY OTHERS TYPICAL PRODUCTS 2 CISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION FUSIÓNES DE PRECISIÓN PRECISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION full shell moulding leaders in full shell moulding PRECISION CASTINGS • FUSIONI DI PRECISIONE • PRÄZISIONSGUSSTEILE • FUSIONS DE PRECISION Successful foreCAST cast iron & steel

Upload: dotuyen

Post on 21-Feb-2019

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: fusioni di precisione in Shell Moulding - Perucchini · Perucchini è una fonderia nota per fusioni di precisione, ghisa e acciaio, nella tecnologia shell moulding integrale. Il processo

full shell moulding

CISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION FUSIÓNES DE PRECISIÓN PRECISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION

PROCESS FEATURES

8

tolerance mmlinear standard reduced flatness

dimension tolerance* tolerance* tolerance0-25 0,50 0,30 0,25

25-50 0,80 0,60 0,4050-75 1,10 0,90 0,55

75-100 1,25 1,05 0,70100-125 1,40 1,20 0,90

concentricity mm

Ø int Ø ext standard reducedtolerance* tolerance*

5-10 0-25 0,60 0,2010-25 25-50 0,80 0,4025-50 50-75 1,00 0,60

holes depth mm

Ø max depththrough hole dead hole

4-6 2x Ø 1x Ø6-8 3x Ø 1,5x Ø

8-10 4x Ø 2x Ø10-15 5x Ø 4x Ø> 15 >5x Ø 5x Ø

draft angle: 0°30’ - 1°roughness: Ra 6,3 μm*Standard tolerances apply to dimensions on the junction of the two semishells. Reduced tolerances apply to the others dimensions.

strict tolerances fine controlled thickness

accurate shapes smooth even surfaces

ÓNES DE PRECISIÓN PRECISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION FUSIÓNES DE PRECISIÓN PRECISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE

11

FACILITIES

hot moulding forsands shells and cores

coated withthermosetting resins

glueing, finishing and painting of cores

to improve quality of castings

medium-frequencyelectrical furnaces

with three automaticand semiautomatic

pouring lines

automatic machinesand plants for

finishing of casted parts

new plant for coatedsands reclaiming

and coating

fusioni di precisione in Shell MouldingPerucchini è una fonderia nota per fusioni di precisione,ghisa e acciaio, nella tecnologia shell moulding integrale.Il processo shell moulding “integrale” consiste nel colaremetallo liquido all’interno di gusci con anime interne,entrambi formati con sabbie trattate e rivestite da resinetermoindurenti.Lo shell moulding “integrale” di Perucchini ottiene strettetolleranze dimensionali (ISO 8062-CT6), spessori sottilicontrollati e superba qualità superficiale (Ra 6,3)riducendo così al minimo la necessità di operazioni dilavorazione.Un avanzato software di colata permette: simulazione diriempimento e solidificazione dei getti, riduzione dei tempidi industrializzazione, diminuzione dei costi emiglioramento della qualità.

www.perucchini.com

RLP01/I

HYD

RAU

LICS

• P

NEU

MAT

ICS

AUTO

MO

TIV

E •

MEC

HA

NIC

AL

ENER

GY

• O

THER

S

TYPICAL PRODUCTS

2

CISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION FUSIÓNES DE PRECISIÓN PRECISION CASTINGS FUSIONI DI PRECISIONE PRÄZISIONSGUSSTEILE FUSIONS DE PRECISION

full shell moulding

leaders in full shell moulding

PRECISION CASTINGS • FUSIONI DI PRECISIONE • PRÄZISIONSGUSSTEILE • FUSIONS DE PRECISION

Successful foreCAST

cast iron & steel

RLP01_P10_I:Layout 1 13-07-2010 14:02 Pagina 1