fx-cg10 fx-cg20 fx-cg20 au - support.casio.com · i.ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ...

CASIO موقع الويب التعليمي العاملي كاسيو

http://edu.casio.com املوقع في لغات بعدة متوفرة الدليل كتيبات

http://world.casio.com/manual/calc

fx-CG10 fx-CG20

fx-CG20 AUإصدار السوفتوير 2.02

دليل املستخدم

AR

i

إخطار. دون للتغيير هذا املستخدم دليل محتويات تخضع •

املصنع. من اخلطية املوافقة على احلصول دون االشكال من شكل بأي هذا املستخدم دليل انتاج إعادة يجوز ال •

املستقبل. في كمرجع اليد متناول في املستخدم وثائق جميع حفظ من تأكد •

ii

احملتويات! للتعرف – اقرأ هذا أوال

الفصل األول العمليات األساسية1-1 ............................................................................................................................ املفاتيح .1 1-3 ............................................................................................................................. العرض .2 1-7 ...................................................................................................... إدخال احلسابات وتعديلها .3 استخدام وضع املدخالت/ارجات الرياضية............................................................................... 1-13 .4 1-27 .....................................................................................................(OPTN) قائمة اخليارات .5 1-28 ...........................................................................................(VARS) قائمة البيانات املتغيرة .6 1-31 .....................................................................................................(PRGM) قائمة برنامج .7 1-32 .................................................................................................. استخدام شاشة اإلعدادات .8 استخدام القط الشاشة..................................................................................................... 1-36 .9 عند استمرار حدوث املشاكل... ............................................................................................ 1-37 .10

الفصل الثاني احلسابات اليدويةاحلسابات االساسية............................................................................................................. 2-1 .1 2-7 ................................................................................................................. الوظائف اخلاصة .2 حتديد وحدة الزاوية و شكل العرض......................................................................................... 2-12 .3 2-14 .................................................................................................. وظيفة العمليات احلسابية .4 2-25 ................................................................................................. العمليات احلسابية العددية .5 2-35 ............................................................................................ العمليات احلسابية لعدد مركب .6 العمليات احلسابية, الثنائية,الثمانية والعشرية و الست عشرية مع أعداد صحيحة........................... 2-39 .7 2-42 ............................................................................................... مصفوفة العمليات احلسابية .8 2-59 ............................................................................................. العمليات احلسابية للمتجهات .9 10. العمليات احلسابية لتحويل املصفوفة..................................................................................... 2-64

الفصل الثالث وظيفة القائمة 3-1 .......................................................................................................... إدخال وتعديل القائمة .1 3-7 .......................................................................................................... معاجلة بيانات القائمة .2 احلسابات األريتاماتيكية باستخدام القوائم.............................................................................. 3-13 .3 3-17 ................................................................................................. التحويل بني ملفات القائمة .4 3-18 .......................................................................................................CSV استخدام ملفات .5

الفصل الرابع العمليات احلسابية للمعادالت4-1 .......................................................................................................... نظام املعادالت اخلطية .1 الترتيب العالي للمعادالت من الدرجة الثانية حتى السادسة........................................................... 4-3 .2 حل العمليات احلسابية......................................................................................................... 4-4 .3

الفصل اخلامس الرسم البياني5-1 ..................................................................................................... الرسوم البيانية البسيطة .1 التحكم مبا يظهر على شاشة الرسم البياني............................................................................. 5-5 .2 رسم الرسم البياني........................................................................................................... 5-13 .3 حفظ و استدعاء محتويات شاشة الرسم البياني...................................................................... 5-20 .4 5-23 ................................................................................. رسم رسمني بيانيني على نفس الشاشة .5 الرسم البياني اليدوي......................................................................................................... 5-25 .6 استخدام اجلداول............................................................................................................... 5-30 .7

iii

5-36 ......................................................................................................... تعديل الرسم البياني .8 5-40 ........................................................................................... رسم الرسم البياني الديناميكي .9 رسم صيغة اإلعادة ........................................................................................................... 5-43 .10 5-48 ....................................................................................................... رسم القسم اروطي .11 12. رسم النقاط، و اخلطوط، و النصوص على شاشة الرسم البياني (التخطيط).................................... 5-50 حتليالت الوظيفة............................................................................................................... 5-52 .13

الفصل السادس الرسم البياني اإلحصائي والعمليات احلسابيةقبل ان تقوم باداء العمليات احلسابية اإلحصائية.......................................................................... 6-1 .1 بيانيا للبيانات اإلحصائية ملتغير-واحد................................................ 6-8 القيام بعملية حسابية ورسما .2 القيام بعملية حسابية و رسم بياني للبيانات اإلحصائية ملتغير - مزدوج (توفيق املنحنيات).................. 6-15 .3 6-23 ........................................................................................... إجراء عمليات حسابية إحصائية .4 االختبار........................................................................................................................... 6-33 .5 فاصل الثقة..................................................................................................................... 6-47 .6 توزيع.............................................................................................................................. 6-50 .7 مصطلحات مدخالت ومخرجات االختبار، فاصل الثقة والتوزيع....................................................... 6-66 .8 الصيغة االحصائية............................................................................................................ 6-69 .9

الفصل السابع العملية احلسابية املالية7-1 .......................................................................................... قبل إجراء العملية احلسابية املالية .1 7-3 .................................................................................................................... فائدة بسيطة .2 الفائدة املركبة.................................................................................................................... 7-4 .3 7-7 ............................................................................................... تدفق النقد (تقييم االستثمار) .4 استهالك الدين................................................................................................................... 7-9 .5 7-12 ........................................................................................................... حتويل معدل الفائدة .6 التكفلة، سعر البيع، الهامش............................................................................................... 7-13 .7 عمليات حسابية اليوم/التاريخ.............................................................................................. 7-14 .8 7-15 ...................................................................................................................... االستهالك .9 العمليات احلسابية للسند................................................................................................... 7-17 .10 7-20 ........................................................................... العمليات احلسابية املالية باستخدام الكسور .11

الفصل الثامن البرمجةاخلطوات االساسية للبرمجة.................................................................................................. 8-1 .1 8-2 ............................................................................................ مفاتيح العمليات لوضع البرمجة .2 8-4 ...................................................................................................... تعديل محتويات البرنامج .3 التحكم بامللف................................................................................................................... 8-6 .4 8-11 .................................................................................................................... مرجع األوامر .5 استخدام وظائف اآللة احلاسبة في البرامج.............................................................................. 8-28 .6 8-51 ................................................................................................ قائمة األوامر لوضع البرمجة .7 8-59 ...................................... األوامر اخلاصة بوظيفة علمية لآللة احلاسبة كاسيو ⇔ جدول حتويل النص .8 مكتبة البرنامج................................................................................................................ 8-66 .9

الفصل التاسع اجلدولاساسيات اجلدول و قائمة الوظائف .......................................................................................... 9-1 .1 عمليات اجلدول االساسية...................................................................................................... 9-3 .2 9-19 ........................................................................ استخدام أوامر الوضع Spreadsheet اخلاصة .3 التنسيق الشرطي............................................................................................................. 9-21 .4 رسم الرسوم البيانية اإلحصائية، و إجراء العمليات احلسابية اإلحصائية و التراجع.............................. 9-27 .5 9-34 ..............................................................................................Spreadsheet ذاكرة الوضع .6

iv

eActivity الفصل العاشر10-1 ...................................................................................................eActivity نظرة عامة عن .1 10-2 .....................................................................................................eActivity قوائم وظيفة .2 10-4 ..................................................................................................... eActivity خيارات امللف .3 10-6 ..................................................................................................... إدخال البيانات و تعديلها .4

الفصل احلادي عشر مدير الذاكرة11-1 ....................................................................................................... استخدام مدير الذاكرة .1

الفصل الثاني عشر مدير النظاماستخدام مدير النظام........................................................................................................ 12-1 .1 إعدادات النظام................................................................................................................. 12-1 .2

الفصل الثالث عشر ربط البيانات13-3 ................................................ تنفيذ ربط البيانات بني اآللة احلاسبة و جهاز الكمبيوتر الشخصي .1 13-10 ........................................................................................... أداء ربط البيانات بني احلاسبتني .2 13-16 ........................................................................................ ربط احلاسبة جلهاز عرض البيانات .3

الفصل الرابع عشر الهندسة14-1 ................................................................................................. نظرة عامة لوضع الهندسة .1 رسم وتعديل األشياء........................................................................................................ 14-11 .2 14-33 ..................................................................................... التحكم على عرض نافذة الهندسة .3 استخدام النص و التسميات في صورة الشاشة...................................................................... 14-37 .4 استخدام صندوق القياس.................................................................................................. 14-41 .5 14-56 ............................................................................................... العمل مع الرسوم املتحركة .6

الفصل اخلامس عشر مخطط الصورةقوائم وظيفة تخطيط الصوة............................................................................................... 15-3 .1 إدارة ملفات مخطط الصورة................................................................................................. 15-5 .2 استخدام وظيفة التخطيط................................................................................................. 15-7 .3 استخدام القائمة............................................................................................................ 15-13 .4 15-18 .............................................................................. الوظائف العامة مع وضع الرسم البياني .5

ملحقα-1 ..........................................................................................................جدول الرسالة اخلاطئة .1 α-14 ................................................................................................................. مجال املدخالت .2

E-CON3 Application (English)ε-1 ........................................................................................................ E-CON3 Overview .1 ε-2 ................................................................................................ Using the Setup Wizard .2 ε-8 ................................................................................................. Using Advanced Setup .3 ε-19 ................................................................................................Using a Custom Probe .4 ε-23 ...................................................................................Using the MULTIMETER Mode .5 ε-24 .................................................................................................. Using Setup Memory .6 ε-27 ........................................................................................... Using Program Converter .7 ε-30 ....................................................................................Starting a Sampling Operation .8 ε-33 .......................................................................................Using Sample Data Memory .9 ε-35 ...........................................................Using the Graph Analysis Tools to Graph Data .10 ε-39 .......................................................... Graph Analysis Tool Graph Screen Operations .11 ε-50 ..............................................................Calling E-CON3 Functions from an eActivity .12

v

للتعرف – اقرأ هذا أوال !

هذا املستخدم دليل حول k

العرض و الطبيعية الرياضية املدخالت u

متكن الرياضية" التي "املدخالت/ارجات وضع الستخدام احلاسبة إعداد يتم االولية، االفتراضية إعدادتها ظل في املدخل الطبيعي وعرض التعبيرات الرياضية . هذا يعني انك تستطيع ادخال اجزاء وجذور تربيعية و فوارق و تعبيرات اخرى كما تكتبها. في "وضع املدخالت/ارجات الرياضية" معظم النتائج احلسابية تظهر ايضا مستخدمة العرض

الطبيعي.في احلسابية التعبيرات وعرض مدخالت تكون ,حيث تشاء اخلطية" كما املدخالت/ارجات "وضع اختيار ايضا ميكنك

خط فردي.املدخالت/ارجات الرياضية. "<وضع املدخالت/ارجات وضع استخدام اساسا متثل املستخدم دليل في املبينة االمثلة

اخلطية. املدخالت/ارجات لوضع تستخدمها التي لألمثلة تشير اخلطية>" سوف شرح على اطلع اخلطية املدخالت/ارجات وضع و الرياضية املدخالت/ارجات وضع بني التحويل حول للمعلومات •

(1-32 "استخدام اعداد الشاشة" ( صفحة ظل إعداد وضع "Input/Output" في "استخدام وضع املدخالت/ على اضطلع رياضية مدخالت/مخرجات باستخدام وعرض مدخالت حول للمعلومات •

.(1-13 ارجات الرياضية" ( صفحة

!x( ' ) u

عمليات املفاتيح ('). جميع الرمز تدخل سوف x والتي ! ثم على تضغط ان يجب بانك االعلى في يشير ادخال مفاتيح متعددة ستكون مثل هذا. تكون عالمة املفتاح ظاهرة ومتبوعة بحروف االدخال او االمر بني قوسني.

m Equation u

وضع m، استخدم مفاتيح املؤشر (f, c, d, e) الختيار على اوال تضغط ان يجب بانك االعلى في يشير الرئيسية. القائمة من وضع الدخال ادائها تود التي العمليات الى يشار املعادلة و من ثم اضغط على w. هكذا

والقوائم العمليات مفاتيح u

1 الى العملية مفتاح على الضغط طريق عن تنفذ ان ميكن احلاسبة هذه بها تقوم التي العمليات من الكثير • طريق عن اليها يشار احلالية العملية و احلاسبة في املفعل الوضع حسب تتغير مفتاح ألي املوكلة 6. العملية

قوائم العملية والتي تظهر اسفل الشاشة . املثال سبيل املفتاح. على هذا لغطاء تابع قوسني بني العملية ملفتاح احلالي العمل الدليل هذا يظهر •

العملية. قائمة في ايضا اليها {Comp} واملشار 1 يختار على الضغط أن إلى (Comp)1 تشير

الصفحة 6 يعرض على الضغط ان يعني 6 فذلك للمفتاح العملية قائمة (g) في ل االشارة تتم عندما • التالية أو الصفحة السابقة من خيارات القائمة.

0

vi

القوائم أسماء u

العملية املفصلة. مفتاح القائمة الظهار املطلوب العملية مفتاح هذا املستخدم دليل في القوائم أسماء تشمل • .[OPTN]-[LIST] :كـ {LIST} سيظهر ثم للقائمة والذي يظهر بالضغط على K ومن

العمليات. ملفاتيح االسماء قائمة في يظهر ال اخرى قائمة لصفحة (g) 6 للتغيير العملية مفتاح •

االوامر قائمة u

ويظهر املتنوعة املفتاح وظيفة لقوائم متدفقا بيانيا رسما 51-8) متنح (صفحة البرمجة لوضع االوامر قائمة كيفية املناورة لقائمة االوامر التي حتتاجها.

[VARS]-[FACTOR]-[Xfct] :Xfct مثال: العملية التالية تظهر

العرض شاشة سطوع تعديل k

في صعوبة وجود حالة في او خافتة بصورة الشاشة على االشياء ظهور عند العرض شاشة سطوع بتعديل قم الرؤية.

على w ثم على اضغط ثم النظام أيقونة (f, c, d, e) الختيار املؤشر مفاتيح استخدم .1 .1 (DISPLAY)

العرض شاشة سطوع تعديل .2

اغمق. العرض شاشة سطوع e يجعل • املؤشر

افتح. العرض شاشة سطوع d يجعل • املؤشر

األولي. االفتراضي وضعها إلى العرض شاشة سطوع • (INITIAL) 1 يعيد

.m على اضغط العرض، شاشة سطوع من للخروج .3

االختبار وضع k

اخلضوع عند باستخدامها يسمح مما احلاسبة؛ وظائف على احلدود يضع وضع االختبار (Examination Mode) بعض الختبار أو امتحان. ال تستخدم وضع االختبار إال عند اخلضوع الفعلي الختبار أو امتحان.

فيؤثر الدخول في وضع االختبار على عمليات احلاسبة كما يتم التوضيح أدناه. Program E-CON3 ووضع Memory ووضع eActivity ووضع التالية: وضع والوظائف األوضاع تعطيل يتم •

البيانات، نقل اإلرجاع))، _ (عالمة البيانات)، متعدد : (أمر اإلخراج)، وأوامر املتجهات وأوامر البرمجة (^ (أمر التطبيقات اإلضافية، اللغات اإلضافية، الوصول لذاكرة التخزين، حترير اسم املستخدم، حتديث نظام التشغيل.

إنهاء عند احتياطيا املنسوخة البيانات استعادة املستخدم. تتم الرئيسية) لبيانات (الذاكرة االحتياطي النسخ يتم •وضع االختبار. وسيتم حذف أي بيانات مت إنشاؤها أثناء جلسة وضع االختبار عند إنهاء وضع االختبار.

vii

االختبار وضع إلى االنتقال uاحلاسبة. تشغيل o(OFF)! إليقاف على اضغط .1

.o اضغط على املفتاح ،hو c املفتاحني على املستمر الضغط أثناء .2أدناه. املوضح احلوار مربع شاشة عرض إلى األمر هذا يؤدي •

.1(Yes) على اضغط .3احلوار. مربع على ستظهر التي الرسالة اقرأ •

.2 على اضغط .4أدناه. املوضح احلوار مربع شاشة عرض إلى األمر هذا يؤدي •

.J على اضغط .5

االختبار. وضع دخول قبل التالية اإلعدادات سوى حفظ يتم ال • ،Language ،Q1Q3 Type ،Display ،Complex Mode ،Angle ،Frac Result ،Input/Output

Battery Type ،Function menu language

االختبار وضع في احلاسبة تشغيل u( ) على وامض رمز سيظهر أخضر. كما بحد بالكامل العرض شاشة إحاطة إلى االختبار وضع إلى الدخول يؤدي •

االختبار. وضع في الدخول من شاشة العرض. ويتباطأ معدل الوميض للرمز بعد حوالي 15 دقيقة

الرمز

احلد األخضر

60 دقيقة. حوالي عند التلقائي التشغيل إيقاف تفعيل إعداد تثبيت يتم االختبار، وضع في التواجد أثناء •

viii

وضع في املنقضي الوقت احلوار مربع أدناه. يوضح املوضح احلوار مربع ظهور -a إلى على الضغط يؤدي •االختبار.

التالية. اإلجراءات أحد بتنفيذ املنقضية املدة عداد تشغيل إعادة ميكنك

.RESTART الزر على الضغط -

احلاسبة. بطاريات إزالة -

الرئيسية. الذاكرة بيانات حذف -

األساس. من مضبوطا يكون حني جديد من االختبار وضع اضبط -

االختبار. وضع على احملددة العمليات بعض تأثير أدناه املوجود اجلدول يوضح •

يتم االحتفاظ بإدخال البيانات تظل احلاسبة في وضع االختبار.إذا قمت بتنفيذ هذا األمر:في وضع االختبار.

إيقاف تشغيل الطاقة وإعادة تشغيلها مرة نعمنعمأخرى

RESTART النعمالضغط على الزرالنعمإزالة بطاريات احلاسبة

النعمحذف بيانات الذاكرة الرئيسية

االختبار وضع إنهاء uهناك ثالث طرق إلنهاء وضع االختبار.

بالكمبيوتر االتصال طريق عن االختبار وضع إنهاء (1)

بالكمبيوتر. االختبار وضع في املوجودة احلاسبة USB لتوصيل كبل استخدم .1على اضغط احلاسبة، االتصال) على وضع "Select Connection Mode" (اختيار احلوار مربع ظهور عند .2

املفتاح 1 باحلاسبة.احلاسبة. تشغيل برنامج افتح الكمبيوتر، على .3

احلاسبة. تشغيل برنامج على موجود ملف أي احذف أو انسخ الكمبيوتر، على .4

والكمبيوتر. احلاسبة بني االتصال بإنهاء قم .5

االختبار. وضع إنهاء عند أدناه املوجود احلوار مربع سيظهر •

ix

12 ساعة مبرور السماح طريق عن االختبار وضع إنهاء (2)

تلقائيا. االختبار وضع إنهاء سيتم احلاسبة تشغيل عند االختبار، وضع في الدخول من بعد حوالي 12 ساعة

هام!إعادة فستتم احلاسبة، تشغيل قبل البطاريات استبدال حالة في في حالة الضغط على الزر RESTART أو

الدخول إلى وضع االختبار عند التشغيل، حتى بعد مرور 12 ساعة.أخرى بحاسبة االتصال طريق عن االختبار وضع إنهاء (3)

Link، ثم اضغط على الوضع إلى انتقل ،(A (احلاسبة االختبار وضع في املوجودة احلاسبة على .1.4(CABLE)2(3PIN)

.(B (احلاسبة االختبار وضع في موجودة ليست أخرى A بحاسبة احلاسبة SB-62 لتوصيل كبل استخدم .2.2(RECV) اضغط على ،A احلاسبة على .3

.3(EXAM)1(UNLOCK)1(Yes) ثم اضغط على ،Link وضع إلى انتقل ،*B احلاسبة على .4

.A احلاسبة B إلى احلاسبة من بيانات أي حتويل ا أيض ميكنك •

A مثال: لتحويل بيانات اإلعداد إلى احلاسبة.1(TRANSMIT)1(MAIN)1(SELECT) ثم اضغط على ،Link انتقل إلى وضع ،B على احلاسبة .1

."SETUP" c وf لتحديد استخدم .2.1(SELECT)6(TRANSMIT)1(Yes) على اضغط .3

اإلختبار وضع بوظائف * احلاسبة الشاشة. ( ) من الوامض والرمز األخضر احلد إخفاء في االختبار وضع إنهاء سيتسبب •

االختبار وضع تعليمات عرض u.Link ميكنك عرض تعليمات وضع االختبار في الوضع

االختبار. وضع إلى االنتقال عن تعليمات 2(ENTER)(EXAM)3 ... عرض

االختبار. وضع في املعطلة والوظائف األوضاع عن تعليمات 3(APP)(EXAM)3 ... عرض

االختبار. وضع إنهاء عن تعليمات 4(EXIT)(EXAM)3 ... عرض

1-1

األساسية األول العمليات الفصل

1. املفاتيح

املفاتيح جدول k

صفحةصفحةصفحةصفحةصفحةصفحة

صفحةصفحةصفحةصفحةصفحة

2-1

1-31 1-321-2

2-16

2-16

2-12-1,2-23

2-1 2-7

2-36

2-162-9

5-52 5-5 5-50 5-54 5-2,5-33

5-8

1-27

2-16

2-17

2-17

1-22,2-23

2-232-23

1-19

1-8

2-1

2-1

2-11

2-1

1-7,1-17

2-1

1-12

2-162-9

1-11

5-4,5-15

2-49

1-36

1-12

3-3

2-36

10-21 10-19

2-16

1-2 2-16

1-16

1-28 1-3

1

1-2

للمفاتيح العالمات وضع k

لها الترميز يتم املفاتيح لوحة على املعينة عملية. العمليات من بأكثر للقيام احلاسبة مفاتيح من الكثير يستخدم بالوان ملساعدتك في ايجاد ما تريده بسرعة وسهولة.

المفاتيح الوظائف أعمال 1 log l

2 10 x !l

3 B al

للمفاتيح. عالمات وضع في املستخدم امللون الترميز يوضح التالي اجلدول

المفتاح األلوان وظيفة

املعينة اصفر العملية الداء املفتاح ثم اضغط على ! ومن املعينة احمر العملية الداء املفتاح ثم اضغط على a ومن

• مفتاح ألفا

احلال. في االولي لوضعها املفاتيح لوحة ابجدي, تعود حرف اي الدخال املفتاح a ثم على تضغط حينما طبيعيا a على بالضغط تقوم حتى ابجدي حرف اي ادخال عن املفاتيح لوحة a ستغلق اذا ضغطت على ! ثم

مرة اخرى.

1-3

العرض .2

األيقونات اختيار k

املطلوب. الوضع الدخال الرئيسية القائمة في أيقونة اختيار كيفية شرح يتم القسم هذا في

األيقونة اختيار u

الرئيسية القائمة m لعرض على اضغط .1

التظليل (d, e, f, c) لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .2 الى األيقونة املطلوبة.

األيقونة. لوضع االولية الشاشة w الظهار على اضغط .3

في املعني احلرف او الرقم ادخال طريق عن الرئيسية القائمة في ايقونة تظليل بدون الوضع ادخال ايضا • ميكنك لاليقونة. االمين الركن اسفل

أيقونة. كل معنى يشرح التالي اجلدول

الوصفاسم الوضعاأليقونة

Run-Matrix استخدم هذا الوضع في العمليات احلسابية وحسابات الدوال، وحسابات القيمالثنائية والثمانية والعشرية والست عشرية، وحسابات املصفوفات، وحسابات

املتجهات.

Statistics استخدم هذا الوضع لتمثيل األعمال احلسابية اإلحصائية ملتغير واحد(االنحرافاملعياري) و متغير مزدوج (التراجع). وإلجراء االختبارات و حتليل البيانات ورسم

الرسومات البيانية اإلحصائية.

eActivity التي واجهة في اخرى ،وبيانات رياضية تعبيرات نص،و ادراج من eActivity متكنك

تشبه املفكرة. استخدم هذا الوضع عند الرغبة في حفظ نص أو صيغ، أو جتهيز تطبيق بيانات في امللف.

Spreadsheet استخدم هذا الوضع إلعداد حسابات اجلداول. يحتوي كل ملف على جداولاوامر و للحاسبة التجهيزية االوامر إلى باإلضافة 999x خط، من 26 عمود وضع اإلكسل، ميكنك اجراء احلسابات اإلحصائية و رسم البيانات اإلحصائية

باستخدام نفس االجراءات التي استخدمت في الوضع اإلحصائي .

Graph استخدم هذا الوضع لتخزين وظائف الرسم البياني ولرسم الرسومات باستخدامالوظائف.

Dyna Graph

(الرسم البياني الديناميكي)

استخدم هذا الوضع لتخزين وظائف الرسم البياني و لرسم نسخ عديدة من الرسم الياني بتعديل القيم التي تعني لوظائف متعددة.

حاليا اتارة األيقونة

1-4

الوصفاسم الوضعاأليقونة

Table استخدم هذا الوضع لتخزين الوظائف، العداد جدول عددي حللول مختلفة حيثتعني القيم ملتغيرات في تعديل الوظائف و لرسم الرسومات البيانية.

Recursion استخدم هذا الوضع لتخزين صيغ املعاودة. العداد جدول عددي حللول مختلفةحيث تعني القيم ملتغيرات في تعديل الوظائف و لرسم الرسومات البيانية.

Conic Graphs.روطياستخدم هذا الوضع لرسم الرسومات البيانية للقطع ا

Equation استخدم هذا الوضع حلل املعادالت اخلطية باثنني الى ست مجهوالت، و املعادالتالكثيرة احلدود من الدرجة الثانية الى السادسة.

Program.استخدم هذا الوضع لتخزين البرنامج في مكان البرنامج و لتشغيل البرامج

Financial استخدم هذا الوضع للقيام باحلسابات املالية و رسم تدفق املالي و أنواع أخرى منالرسوم البيانية.

E-CON3.استخدم هذا الوضع للتحكم في "مسجل البيانات" املتوفر بشكل اختياري

Link استخدم هذا الوضع لنقل محتويات الذاكرة أو البيانات االحتياطية إلى وحدةأخرى أو كمبيوتر.

Memory .زنة في الذاكرةاستخدم هذا الوضع الدارة البيانات ا

System استخدم هذا الوضع لتهيئة الذاكرة، و تعديل التباين ، و إلجراء اعدادات أخرىللنظام.

Geometry.استخدم هذا الوضع لرسم و حتليل املوضوعات الهندسية

*Picture Plot استخدم هذا الوضع لتخطيط النقاط ( التي متثل اإلحداثيات) على الشاشة ويقوم بأداء مختلف انواع التحليل على أساس البيانات اططة.

Conversion ."تظهر هذه األيقونة عندما يتم تثبيت التطبيق اإلضافي "حتويل القياسياتهذه األيقونة ليست وضع الوظيفة. عندما يتم تثبيت حتويل القياسيات، تظهر .(OPTN) هذه األيقونة على قائمة التحويل، التي هي جزء من قائمة اخليارات

.1-27 صفحة في انظر ،(OPTN) ملزيد من املعلومات حول قائمة اخلياراتو ملعلومات حول استخدام قائمة التحويل، انظر "العمليات احلسابية لتحويل

القياسيات" (صفحة 2-64).

Picture Plot اإلضافية. وظائف تطبيق تثبيت fx-CG20 AU: يجب * مستخدمو

1-5

القائمة وظائف عن k

الشاشة. عرض زر مع بالتوازي القائمة شريط في واالوامر للقوائم 1، 6 للوصول العمليات مفاتيح استخدم ميكنك معرفة اذا كان محتوى شريط القائمة هو قائمة او امر من خالل ظهوره.

احلالة شريط k

في اجلانب األعلى من شريط احلالة هو املكان الذي يظهر فيه الرسالة و احلالة احلاسبة احلالية. و يكون معروضا دائماالشاشة.

أدناه. املوضحة املعلومات إلى لإلشارة األيقونات تستخدم •

تشير إلى التالي:هذه األيقونة:

املستوى احلالي لشحن البطارية . تشير هذه األيقونة (من اليسار الى اليمني): مستوى 3، و مستوي 2، مستوى 1، فارغ. للحصول على مزيد من املعلومات انظر "رسالة انخفاض

.(1-38 البطارية" (صفحة هام!

عن تفاصيل على فورا. للحصول البطارية باستبدال قم اذا ظهرت األيقونة مستوى 1 ( )، استبدال البطارية ، أنظر "دليل املستخدم للجهاز" املستقل.

جتري العملية احلسابية.

التالي. املفتاح عملية ألداء احلاسبة تستعد يتم الضغط على مفتاح ! و

األيقونة التالية. وتشير املفتاح عملية ألداء احلاسبة تستعد يتم الضغط على مفتاح a و .(eActivity وضع البرنامج و وضع في ( فقط الصغيرة احلروف إدخال وضع الى

يكون مفتاح ألفا ( صفحة 2-1) متأثرا.

.(1-11 (صفحة النطاق لتحديد احلاسبة تستعد مت الضغط على i (CLIP)! و ."Input/Output" إعداد إعدادات

."Angle" إعداد إعدادات

."Display" إعداد إعدادات

."Frac Result" إعداد إعدادات ."Complex Mode" إعداد إعدادات

.(1-32 "استخدام شاشة اإلعداد" (صفحة انظر اإلعداد، شاشة عن التفاصيل على للحصول •

لكل املغطى الفصل في انظر التطبيق، لكل احملددة الرسائل و األخرى األيقونات عن املعلومات على للحصول •التطبيق.

1-6

العرض شاشة عن k

حروفا تظهر النصوص شاشة البياني. و الرسم شاشة و النصوص الشاشات: شاشة من نوعني احلاسبة تستخدم تستخدم البيانية الرسوم شاشة املفاتيح. و عمليات قائمة في املستخدم األسفل خط مع 8 خطوط، و من 21 عمود

طوال. × 216 نقطة عرضا نطاقا قياسه 384 نقطة

النصوص شاشة الرسوم شاشة

العادي k العرض

أسي. بشكل وتظهر تلقائيا تتحول ذلك عن تزيد التي 10 ارقام. والقيم حتى قيما طبيعية بصورة احلاسبة تعرض

األسي الشكل تفسر كيف u

1.2 في العشرية نقاط حترك ان يجب انك يعني 1012 × 1.2 هذا ل مساوية النتيجة بان الناجت هذا 1.2E+12 يشير اثنى عشر مكان لليمني الن األس موجب. وقيمة هذة النتيجة هي 1,200,000,000,000.

اماكن 1.2 ثالث في العشرية نقاط حترك ان يجب انك 3-10 × 1.2. يعني ل يساوي الناجت أن هذا 1.2E–03 يشير لليسار ، ألن األس سالب. و قيمة هذه النتيجة 0.0012.

الطبيعي. العرض الى التلقائي التغير من مختلفني نطاقني من واحد نطاق تخصيص ميكنك

Norm 1 .................. 10 –2 (0.01) > | x |, | x | > 10 10

Norm 2 .................. 10 –9 (0.000000001) > | x |, | x | > 10 10

.1 املعيار باستخدام احلساب نتائج تظهر الكتيب هذا في االمثلة جميع

.2 معيار 1 و معيار بني التحويل 13-2 لتفاصيل صفحة انظر

1-7

اخلاص العرض أشكال k

درجات/ دقائق/ ثواني. قيم و عشرية الست القيم و الكسور الى لإلشارة اخلاص العرض أشكال احلاسبة تستخدم

الكسور u

456 1223

إلى: ................. تشير

عشر الست u

إلى: 0ABCDEF1(16)، التي تساوي ............... تشير 180150001(10)

/ ثواني درجات/ دقائق u

إلى: ”56.78 ’34 12° ................. تشير

في مطلوب قسم كل في مفصلة أخرى رموز و مؤشرات تستخدم احلاسبة هذه فان اعاله، ورد ما الي باإلضافة • و هذا الكتيب كما يلي.

وتعديلها احلسابات إدخال .3

احلسابات إدخال k

هي كما صحيحا احلساب صيغ ادخل الشاشة. ثم A ملسح على أوال اضغط ، احلساب إلدخال جاهزا تكون عندما النتائج. مكتوبة ، من اجلانب األيسر الى اليمني ، و اضغط على w لتحصيل

2 + 3 – 4 + 10 = مثاال:

A c+d-e+ba w

احلسابات k تعديل

املشروحة العمليات احدى بأداء قم ثم ، تغييره تريد الذي املكان الى املؤشر d لتحريك e و مفاتيح استخدم احلساب نهاية الى e لتحريك استخدام ميكنك باألسفل .بعد تعديل احلساب ميكنك تنفيذه بالضغط على w. أو

و ادخال احلساب و اكثر من ذلك. في الواقع النص يستبدل تدخله الذي النص فان االستبدال املدخل*1. مع استبدال او االدخال بني ما اختيار • ميكنك

موقع املؤشر احلالي. ميكنك الترجيح بني االدخال و االستبدال عن طريق اداء العملية D (INS)!. يظهر " " لالستبدال. كـ ويظهر املؤشر كـ " " لالدخال

.(1-32 (صفحة اخلطية / ارجات املدخالت وضع اختيار يتم عندما فقط االستبدال و االدخال حتول * 1 ميكن

1-8

خطوة لتبديل u

sin60 cos60 الى لتبديل مثاال

Ac ga

ddd

D

s

خطوة حلذف u

369 × 2 2 × × 369 الى لتبديل مثاال

A dgj**c

d D

العودة. مفتاح يعمل كما D يعمل مفتاح ، اإلدراج وضع وفي

خطوة إلدراج u

.sin2.362 لتبديل 2.362 الى مثاال

A c.dg x

ddddddd

s

احلسابية العملية صيغة إدخال أثناء األقواس ألوان k

تكون األقواس ملونة أثناء إدخال و تعديل صيغ احلسابات جلعلها أكثر سهولة ولتأكيد العالقة احلقيقة بني األقواس املفتوحة و املغلقة.

في األلوان تعيني يتم ، متداخلة أقواس هناك تكون األقواس. عندما ألوان تعيني عند التالية القواعد تطبيق يتم •تسلسل من األقواس نحو الداخل. و يتم تعيني األلوان بالتسلسل التالي: األزرق ، و األحمر ، و األخضر ، و األرجواني ،و

. من أألزرق أيضا األسود. عندما تكون هناك أكثر من خمسة مستويات متداخلة، يعاد تسلسل األلوان بدءا

1-9

املطابقة املفتوحة كاألقواس لون بنفس املغلقة األقواس إدخال يتعني •

األلوان. بنفس املتسوى بنفس التي تلك القوسني بني التعبيرات أقواس •

يؤدي تنفيذ العملية احلسابية الى ان يكون لون األقواس أسود.

التشغيل اعادة ذاكرة استخدام k

التشغيل إعادة ذاكرة محتويات استدعاء التشغيل. بإمكانك اعادة ذاكرة في حسابية عملية اخر تخزين إعادة تتم .d بالضغط على املفتاح e او

d فستظهر املفتاح على ضغطت البداية. واذا في املؤشر مع احلسابات اذا ضغطت على املفتاح e فستظهر احلسابات مع املؤشر في النهاية. ميكنك عمل تغييرات في العملية احلسابية كما تشاء ومن ثم تنفيذها مرة اخرى.

الرياضية املدخالت/ ارجات وضع فقط. في اخلطية املدخالت/ ارجات وضع مع مفعلة التشغيل اعادة ذاكرة تكون • فيتم استعمال عملية التاريخ مكان ذاكرة اعادة التشغيل. ملزيد من التفاصيل انظر "عملية التاريخ" (صفحة

.(1-21

التاليتني: احلسابيتني العمليتني ألداء 1 املثال 4.12 × 6.4 = 26.3684.12 × 7.1 = 29.252

A e.bc*g.e w

dddd

!D (INS)

h.b

w

1-10

األقدم الي األحدث من تسلسل في السابق، احلساب c إلعادة f او على الضغط A ميكنك على الضغط بعد جعل و احلساب حول املؤشر d لتحريك e و استخدام ميكنك مرة، احلساب اعادة تريد املتعددة).اذا اإلعادة (عملية

التغيير فيه إلنشاء عملية حسابية جديدة.

:2 مثال A bcd+efg w

cde-fgh w

A

واحدة) حسابية عملية قبل ما الى f (عودة

حسابيتين) عمليتين قبل ما الى f (عودة

تظل العملية احلسابية مخزنة في ذاكرة اعادة التشغيل حتى تقوم بعمل عملية حسابية اخرى. •

A، ولذلك ميكنك استدعاء اخر عملية املفتاح على بالضغط العشوائي التشغيل ذاكرة محتويات مسح يتم ال • .A حسابية قمت بها وتنفيذها حتى بعد ان تضغط على املفتاح

االصلية احلسابية العملية في تصحيح k عمل

14 ÷ 10 × 2.3 عن بدال خطأ 2.3 × 0 ÷ 14 دخلت مثال:

A be/a*c.d

w

. J على اضغط

ملكان املتسبب باخلطا يوجه املؤشر تلقائياالالزمة التغييرات بعمل قم

d b

اخرى. مرة نفذ

w

1-11

اللصق و للنسخ احلافظة استخدام k

ميكنك نسخ ( أو قص) عملية أو أمر وغيرها من املدخالت إلى احلافظة ومن ثم لصق محتويات احلافظة في مكان آخر.

املالحظةفي وضع املدخالت / ارجات الرياضية، نطاق النسخ و (القص) الذي ميكنك حتديده محدد بنطاق حركة املؤشر. في

بأكملها. القوسني بني عبارة اختيار ميكنك أو القوسني بني عبارة في نطاق اي اختيار ميكنك األقواس، مسألة

النسخ نطاق لتخصيص u

.!i (CLIP) اضغط ثم نسخه تريد الذي النص نطاق نهاية أو بداية ( ) الى املؤشر حرك .1

احلالة. شريط عرض في الى هذا يؤدي •

نسخه. تريد الذي النص نطاق تظليل و املؤشر لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .2

النسخ. نطاق تخصيص وضع من اخرج و احلافظة، إلى املظلل النص (COPY) 1 لنسخ اضغط .3

ال يتم تغيير األحرف اتارة عندما تقوم بنسخها

.J إللغاء تظليل نص بدون اداء عملية النسخ ، اضغط

النصوص لقص u

.!i(CLIP) اضغط ثم نسخه تريد الذي النص نطاق نهاية أو بداية ( ) الى املؤشر حرك .1

احلالة. شريط عرض في الى هذا يؤدي •

نسخه. تريد الذي النص نطاق تظليل و املؤشر لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .2

احلافظة. الي املظلل النص (CUT) 2 لقص اضغط .3

القص يحذف األحرف األصلية

1-12

النصوص للصق u

.!j(PASTE) اضغط ثم به، النص لصق تريد حيث الذي نطاق إلى املؤشر حرق محتويات احلافظة يتم لصقها في موضع املؤشر.

A

! j (PASTE)

الفهرس وظيفة k

تريد. الذي األمر اختر ثم الفهرس باختيار أمرا إدخال احلاسبة. ميكنك في املتاحة األوامر جميع حروف قائمة هي الفهرس

األمر إلدخال الفهرس الستخدام u

احلرفية. الفهرس أوامر e(CATALOG)! لعرض اضغط .1

أمر. إلدخال تستخدمه ما آخر تكون أوال، تعرض التي • الشاشة

الفئة. قائمة (CAT)6 لعرض اضغط .2

مباشرة. اخلامسة اخلطوة إلى واالنتقال اخلطوة هذه مغادرة • ميكنك

.w 1 أو(EXE) اضغط ثم تريد، التي األوامر فئة (f, c) لتظليل املؤشر مفاتيح استخدم .3

اخترت. التي الفئة في األوامر قائمة هذا • يعرض

احلرف. بهذا يبدأ الذي األول األمر هذا إدخاله. سيعرض تريد الذي ألمر األول احلرف أدخل .4

w اضغط (INPUT)1 أو ثم إدخاله تريد الذي األمر (f, c) لتظليل املؤشر مفاتيح استخدم .5

Cash_IRR( األمر إلدخال الفهرس الستخدام املثال

A! e (CATALOG) I (C) c ~ c w

الكاتلوج. J(QUIT)! يغلق بالضغط J أو

1-13

الرياضية املدخالت/ارجات وضع استخدام .4 املدخالت/ارجات وضع 32-1) يشغل (صفحة اإلعداد شاشة "Input/Output" في وضع "Math" إلعدادات اختيار

الرياضية و الذي يسمح بادخال طبيعي وعرض عمليات معينة، فقط كما يظهر في مذكرتك. احلاسبة لهذه األولية اإلعدادات تكون الرياضية. و املدخالت/ارجات وضع في يأتي القسم هذا في عمل وكل •

هي وضع املدخالت/اراجات الرياضية. اذا غيرت الى وضع املدخالت/ارجات اخلطية، يجب حتويل إعداداتها الى وضع املدخالت/ارجات الرياضية قبل أداء العمليات في هذا القسم. انظر في "استخدام إعداد الشاشة" (صفحة 1-32).

عملية أن االستبدال). الحظ وضع (ليس االدراج وضع في املدخالت كل تكون الرياضية، املدخالت/ارجات وضع وفي • اإلدراج وضع ملدخالت لتحولها اخلطية املدخالت/ارجات وضع في تستخدمها 7-1) التي D (INS)! (صفحة

في وضع املدخالت/ارجات الرياضية. و لتفاصيل، انظر "استخدام القيم و العبارات و تؤدي وظيفة مختلفة كلياكحجة" (صفحة 1-17).

.Run-Matrix الوضع في متثل القسم هذا في االعمال فكل ، ذلك خالف على التحديد وجه على ينص لم اذا •

الرياضية املدخالت/ ارجات وضع في اإلدخال عمليات k

عالماته و الرياضية املدخالت/ ارجات لوضع وظائف u

طبيعي إلدخال استخدامهما ميكن باالسفل القائمة في عالماته و الرياضية املدخالت/ارجات لوضع الوظائف وضع في بإدخال تستعمل التي للذاكرة البايت في وضع املدخالت/ ارجات الرياضية. تعرض األعمدة "بايت" عدد

املدخالت/ ارجات الرياضية.

بايتعمل املفتاحالوظائف/العالمات v 9 الكسر

v ( ( ) 14 !العدد اتلط*1

M 4 القوة (األس)

x 4 التربيع

5 ( x –1 ) ( !القوة السالبة (العكسية)

' ! x( ' ) 6

9 (' 3 ) ) !اجلذر التكعيبي

M( x ' ) 9! اجلذر األسي

e x !I(e x ) 6

10 x !l (10 x ) 6

log(a,b) (2*الرياضية MATH القائمة من 7 (املدخالت

املطلقة) MATH الرياضية*Abs(2 (القيمة القائمة من 6 (املدخالت

MATH الرياضية*2)الفرق اخلطي القائمة من 7 (املدخالت

MATH الرياضية*2)الفرق التربيعي القائمة من 7 (املدخالت MATH الرياضية*2)املتكاملة*3 القائمة من 8 (املدخالت

MATH الرياضية*Σ (2 احلساب*4 القائمة من 11 (املدخالت

MATH الرياضية*2)املصفوفة، املتجه القائمة من *145(املدخالت

1-14

بايتعمل املفتاحالوظائف/العالمات 1 ( و ) القوسني

1 ( { ) / ! و ( } ) * ! االقواس (يستخدم خالل إدخال القائمة)

1 ( [ ) - ! و ( ] ) + ! األقواس (يستخدم خالل إدخال املصفوفة/ املتجه)

فقط. الرياضية املدخالت/ارجات وضع في اتلط العدد بإدخال يسمح 1 *

MATH الرياضية" قائمة "استخدام انظر MATH الرياضية، الوظيفة قائمة من املدخالت وظيفة عن لتفاصيل 2 * املفصلة باالسفل.

املدخالت/ وضع استخدم السماح تخصيص تريد الرياضية. اذا املدخالت/ارجات وضع في السماح حتديد ميكن ال 3 * ارجات اخلطية.

استخدم مختلفة، احملددة تخصيص تريد كنت 1. اذا دائما احملددة الرياضية املدخالت/ارجات وضع Σ في للحساب 4 * وضع املدخالت/ارجات اخلطية.

.2 × 2 ملصفوفة بايت رقم هذا 5 *

MATH الرياضية قائمة استخدام u

.4(MATH) MATH بالضغط قائمة Run-Matrix تعرض الوضع في ميكنك استخدام هذه القائمة للمدخالت الطبيعية للمصفوفات , املشتقات ,التكامالت وغيرها.

MAT/VCT، ملدخالت عادية ملصفوفات/ متجهات الفرعية القائمة {MAT/VCT} ... يعرض •

2 × 2 مصفوفة {2×2} ... يدخل •

3 × 3 مصفوفة {3×3} ... يدخل •

(6 × 6 n ( إلى أعمدة m و خطوط مع مصفوفة/متجه {m×n} ... يدخل •

2 × 1 متجه {1×2} ... يدخل •

3 × 1 متجه {1×3} ... يدخل •

1 × 2 متجه {2×1} ... يدخل •

1 × 3 متجه {3×1} ... يدخل •

logab للوغاريثم املدخالت {logab} ... تبدأ •

|X| مطلقة لقيم الطبيعية املدخالت {Abs} ... تبدأ •

dxd f(x)x = a لالشتقاق الطبيعية املدخالت {d/dx} ... تبدأ •

dx2

d2

f(x)x = a الثاني للمشتق الطبيعية املدخالت {d2/dx2} ... تبدأ •

f(x)dxa

b ملتكامل الطبيعية املدخالت {dx∫} … تبدأ •

f(x)x=α

β

αΣ Σ حلساب الطبيعية املدخالت {)Σ} … تبدأ •

1-15

الرياضية املدخالت/ارجات وضع أمثلة u

في أخرى مفاتيح و الرياضية الوظائف قائمة استخدام ميكن كيف توضح مختلفة أمثلة القسم هذا MATH يوفر مدخالت طبيعية في وضع املدخالت / ارجات الرياضية. انتبه الى مكان املؤشر لإلدخال حيث تدخل القيم والبيانات.

2 3 + 1 إلدخال مثال 1:

A c M

d

e

+b

w

( )1+ 25

2

إلدخال :2 مثال

A (b+

v

c c

f

e

) x

w

1-16

1+ x + 1dx0

1

إلدخال :3 مثال

A b+ 4 (MATH) 6 ( g ) 1 ( ∫ dx )

v +b

e a

f b

e

w

2 ×12

212

2 إلدخال :4 مثال

Ac*4(MATH)1(MAT/VCT)1(2×2)

v b c c

ee

!x ( ' ) c e

e !x ( ' ) c ee v b c c

w

1-17

العرض شاشة مع احلسابات تتناسب ال عندما u

األسفل و واالعلى واليمني اليسار هوامش في تظهر التي األسهم تعرفك للشاشة عندما تكون حسابات اخرى في خارج الشاشة في محل التطبيق.الشاشة محتويات الى لتمريره املؤشر استخدام ميكنك سهم ترى عندما

و لترى اجلزء الذي تريد.

الرياضية. املدخالت/ارجات وضع في املدخالت قيود u

العمودي العرض أقصى احلساب. و لصيغة العمودي العرض في لعرض واحد خط على العبارات انواع بعض يطول املسموح لصيغة احلساب شاشتي العرض تقريبا . ال ميكنك إدخال عبارات تزيد من هذا احلد.

كحجة العبارات و القيم استخدام u

حجة جعلها ميكنك "(3+2)" مثاال، أدخلت ما لوظيفة. بعد كحجة بالفعل أدخلت عبارات أو قيمة استخدام ميكنك . ل '، تأتي النتيجة في (2+3)

مثال:

ستدخلها. التي للوظيفة حجة يصبح ان تريد الذي اجلزء قبل يتواجد لكي لليسار املؤشر حرك .1

!D (INS) اضغط .2

( ) االدراج مؤشر الى املؤشر هذا يبدل •

.' وظيفة ( ') x! إلدراج اضغط .3

حجتها. االعتراضية العبارات يجعل ' و وظيفة يدرج هذا •

حتدد لوظيفة D(INS)! حجة ضغط بعد املؤشر ميني في العبارات او القيمة تكون ، األعلى في يظهر كما . النطاق الذي اشتمل كحجة يكون كله في بني قوسني الى ميني املؤشر, اذا كان جزء منه أو كله في وظيفة اولى الحقا

إلى اليمني (log2(4) ،sin (30) وغيرها).

1-18

التالية الوظائف مع تستخدم ان ميكن القدرة هذه

العبارات بعد االدراجالعبارات االصليةعمل املفتاحالوظائف

v الكسر

M القوة (األس)

' !x ( ' )

( ' 3 ) ) ! اجلذر التكعيبي

M ( x ' ) ! اجلذر األسي

e x !I ( e x )

10 x !l (10 x )

log(a,b) 4 (MATH) 2 (log a b)

3 (Abs) (MATH) 4 القيمة املطلقة

4 ( d / dx ) (MATH) 4 املشتق األول

5 ( d 2 / dx 2 ) (MATH) 4 املشتق الثاني

6 ( g ) (MATH) 4 املتكاملة 1 ( ∫ dx )

Σ احلساب 4 (MATH) 6 ( g )

2 ( Σ ( )

من 7-1) ملزيد (صفحة االدراج. انظر وضع D (INS)! الى بالضغط يحول اخلطية، املدخالت/ارجات وضع في • املعلومات.

الرياضية املدخالت/ارجات وضع في احلساب تعديل u

املدخالت/ارجات وضع في كما واحدة اساسا الرياضية املدخالت/ارجات وضع في احلسابات لتعديل اإلجراءات اخلطية. انظر "تعديل احلسابات" (صفحة 1-7).

اخلطية. املدخالت/ارجات وضع و الرياضية املدخالت/ارجات وضع بني تختلف التالية النقاط ان الحظ، لكن

الرياضية. و املدخالت/ارجات وضع في يعمل ال اخلطية املدخالت/ارجات وضع في املتوفرة املدخالت استبدال • وضع يتم ادخال املدخل في مكان املؤشر احلالي. لوضع املدخالت/ارجات الرياضية ، دائما

.D بالضغط للخلف اإلعادة عملية تتمثل ، الرياضية املدخالت/ارجات وضع في •

1-19

الرياضية. املدخالت/ارجات وضع مع تستخدم ان ميكن التالية املؤشر علميات • الحظ

ذلك اضغط هذا المفتاح :لعمل بدايته الى احلساب نهاية من املؤشر e لتحريك

نهايته الى احلساب بداية من املؤشر d لتحريك

اإلعادة و التراجع اعمال استخدام k

تضغط (حتى الرياضية املدخالت/ارجات وضع في احلسابية العبارات ادخال خالل التالية االجراءات استخدام ميكنك . مؤخرا عنه بالتراجع قمت التى العملية مفتاح إلعادة و عملية مفتاح اخر عن مفتاح w) للتراجع

aD(UNDO) :للعملية مفتاح اخر عن للتراجع -

.aD(UNDO) اضغط متاما، عنها بالتراجع قمت التي العملية مفتاح إلعادة -

بالضغط أدرجت التي التعابير A ملسح الضغط A. بعد املفتاح عملية إللغاء أيضا التراجع استخدام ميكنك • .A الضغط قبل العرض في كان ما تخزين aD(UNDO) سيستأنف

،aD(UNDO) ثم االدراج e خالل ضغطت املؤشر. اذا مفتاح عملية إللغاء أيضا التراجع استخدام ميكنك • .e فسيرجع املؤشر الى ما كان عليه قبل ان تضغط

تكون aD(UNDO) عندما على بالضغط احلروف. و مغلقة املفاتيح لوحة تكون حينما التراجع عمل يعطل و • .D لوحة املفاتيح مغلقة ستقوم بعمل احلذف كما يقوم بها املفتاح

مثال

b+ v b e

D

aD (UNDO)

c

A

aD (UNDO)

1-20

الرياضية املدخالت/ارجات وضع في احلساب نتيجة عرض k

شكل في تعرض الرياضية املدخالت/ ارجات وضع حسابات من تنجم التي والقوائم واملتجهات واملصفوفات الكسور طبيعي، كما تعرض في مذكرتك.

احلساب نتيجة عروض منوذج

إعدادات على باالعتماد مختلطة أعداد أو ، صحيحة غير كسور تكون ان إما الكسور تعرض عندما • .(1-32 الشاشة" (صفحة إعدادات "استخدام انظر للتفاصيل، الشاشة إعدادات على "Frac Result".عطفا

في تعرض سوف أعمدة أو خطوط ست من االكثر ذات 6 × 6. املصفوفة حتى طبيعي بشكل املصفوفات تعرض •اخلطية. املدخالت/ارجات وضع في الشاشة نفس تستخدم شاشة MatAns حيث

تعرض سوف أعمدة أو خطوط ست من األكثر ذات 1 × 6. املتجهات 6 × 1 أو حتى طبيعي بشكل املتجهات تعرض •اخلطية. املدخالت/ ارجات وضع في الشاشة نفس تستخدم في شاشة VctAns حيث

شاشة في ستعرض عنصرا عشرين من األكثر ذات القائمة عنصر. و عشرين حتى طبيعي شكل في القوائم تعرض • القائمة ListAns، التى هي مناسبة لشاشة تستخدم في وضع املدخالت/ارجات اخلطية.

األسهم تظهر في هوامش اليسار واليمني و اعلى و اسفل الشاشة لتعرفك ان هناك املزيد من البيانات خلف الشاشة • في اجتاه متطابق.

تريد. التي البيانات عرض و الشاشة لتحريك املؤشر مفاتيح استخدام ميكنك

بالضغط على 1(DEL-LINE)(DELETE)2 عند اختيار نتيجة العملية احلسابية ستحذف كل من النتيجة و • العملية املنتجة لها.

عالمة ادخال من دائما اتلطة. تأكد األعداد أو صحيحة الغير الكسور قبل سريعا حذفها ميكن ال الضرب عالمة • الضرب في هذا احلالة.

c*c v f 2× 25 مثال:

لتخصيص قوسني استخدم احلال، هذا آخر. في مبفتاح مباشرة يتبع ان ميكن (x–1)(! ال x ،M أو املفتاح • !)(x–1) اعمال املفتاح x ،M أو

(d x ) ! ) ( x –1 ) (3 2 ) –1 :مثال

1-21

التاريخ وظيفة k

ثالثني حتى الرياضية. حتتفظ املدخالت/ارجات وضع في والنتائج احلساب تاريخ بعبارات حتتفظ ان هي التاريخ وظيفة عبارة للحسابات و النتائج.

b+c w

*c w

حساب سيعيد هذا حسابها. و اعادة و التاريخ وظيفة حتتفظها التي احلسابية العملية عبارات تعديل ايضا ميكنك جميع العبارات التي بدات من العبارة املعدلة.

احلساب. اعادة "3+1" و "2+1" الى لتبديل مثال:

اعاله. املوضح النموذج باتباع التالية العملية باداء قم

ffffd D d w

بالتحقق التاريخ على النتائج) حتتوي و احلسابية (العبارات االدخاالت عدد كم عن تقريبية فكرة على احلصول ميكنك •اإلدخاالت. من عدد اكبر الى يشير القصير التمرير. الشريط شريط طول من

محتويات كانت . اذا حسابية عملية اخر نتيجة عن مستقلة تكون دائما االجابة ذاكرة في تخزن التي القيمة •التاريخ تشتمل على عمليات تستخدم ذاكرة االجابة فيمكن ان يؤثر تعديل العملية احلسابية على قيمة ذاكرة االجابة

املستخدمة في العمليات احلسابية الالحقة. في السابقة احلسابية العملية نتيجة لتضمن االجابة ذاكرة تستخدم التى احلسابات من سلسلة لديك كانت اذا -

العملية احلسابية التالية ، فان تعديل العملية احلسابية سيؤثر على جميع نتائج العمليات احلسابية التي تليها. ال "0" إذ هي االجابة الذاكرة فقيمة ، االجابة ذاكرة محتويات على للتاريخ حسابية عملية اول تشتمل عندما -

توجد عمليات حسابية قبل العملية االولى للتاريخ.

1-22

الرياضية املدخالت/ارجات وضع في احلسابية العمليات k

الرياضية. املدخالت/ارجات وضع احلسابات أمثلة يقدم القسم هذا

احلسابية". العمليات 2 كتيب "فصل انظر ، احلسابية العمليات عن التفاصيل من ملزيد •

الرياضية املدخالت/ارجات وضع باستخدام حسابية بعمليات القيام u

العمل المثال =

4×56

103

( ) =3π

21cos (Angle: Rad)

log 2 8 = 3

123 = 1.9886477957

2 + 3 × 3 64 − 4 = 10

A 6 v 4 * 5 w

Ac ( !E ( π ) v 3 e ) w

A4 (MATH) 2 (log a b) 2 e 8 w

A! M ( x ' ) 7 e 123 w

A 2 + 3 * ! M ( x ' ) 3 e 64 e - 4 w

43 = 0.1249387366log

A4 (MATH) 3 (Abs) l 3 v 4 w

2073

52 + 3 =

41

A 2 v 5 e + 3 ! v ( ( ) 1 e 4 w

1023+

231.5 + 2.3i = i A 1.5 + 2.3 ! a ( i ) w M

dxd ( )x3 + 4x2 + x − 6

x = 3 = 52

A4 (MATH) 4 ( d / dx ) v M 3 e + 4 vx + v - 6 e 3 w

2x2 + 3x + 4dx =3

404∫5

1

A4 (MATH) 6 ( g ) 1 ( ∫ dx ) 2 vx + 3 v + 4 e 1 e 5 w

(k2 − 3k + 5) = 55∑

k=2

6 A4 (MATH) 6 ( g ) 2 ( Σ ) a , (K) x - 3 a , (K) + 5 e a , (K) e 2 e 6 w

1-23

الرياضية املدخالت/ ارجات وضع باستخدام املصفوفة/ املتجه باحلسابات القيام k

املصفوفة/ املتجه بعد لتحديد u

.!m(SET UP)1(Math)J Run-Matrix اضغط الوضع في .1

.MATH قائمة (MATH)4 لعرض اضغط .2

التالي. قائمة (MAT/VCT)1 لعرض اضغط .3 2 × 2 مصفوفة {2×2} … يدخل •

3 × 3 مصفوفة {3×3} … يدخل •

(6 × 6 n (الى m وأعمدة خطوط مع ا متجه أو مصفوفة {m×n} … يدخل •

2 × 1 متجه {1×2} ... يدخل •

3 × 1 متجه {1×3} ... يدخل •

1 × 2 متجه {2×1} ... يدخل •

1 × 3 متجه {3×1} ... يدخل •

أعمدة. املثال إلنشاء املصفوفة خلطني × ثالث

3 ( m × n )

اخلطوط. عدد حدد

c w

األعمدة. عدد حدد

d w

w

1-24

االساسية الوحدة إلدخال u

باالسفل احلسابية العملية الداء املثال

السابقة. الصفحة في احلساب ملثال متابعة التالية العملية

b e b v c ee dd e

bd v e ee f e g e

*i w

احملددة. املصفوفة لذاكرة الرياضية املدخالت/ ارجات وضع باستخدام تنشأ مصفوفة لتعني u

Mat J ل احلساب نتيجة لتعيني املثال

! c (Mat) !- (Ans) a

! c (Mat) a ) (J) w

كامل سيحذف االعلى)، األيسر اجلانب (في املصفوفة فوق املؤشر يكون D عندما مفتاح على بالضغط • املصفوفة.

D ⇒

× 833

65

1

134

12

1-25

الرياضية املدخالت/ارجات وضع في املعادلة وضع و البياني الرسم وضع استخدام k

مكتوبة هي كما عددية عبارات إدخال من ميكنك التالية األوضاع من اي مع الرياضية املدخالت/ارجات وضع استخدام في مذكرة النص واظهار النتائج احلسابية في شكل عرض طبيعي.املذكرة: في مكتوبة هي كما العبارات إدخال تدعم التي األوضاع

Run-Matrix, eActivity, Graph, Dyna Graph, Table, Recursion, Equation (SOLVER)

الطبيعي: العرض شكل تدعم التي األوضاع Run-Matrix, eActivity, Equation

Graph و Dyna Graph و Table و األوضاع في الرياضية املدخالت/ارجات وضع عمليات تظهر التالية االمثلة .Equation الوضع في العادي احلساب نتيجة Equation وتعرض Recursion و

عملها. عن للتفاصيل ، حسابية عملية كل تغطي التي لألقسام انظر •

املدخالت/ارجات ووضع احلساب "أعمال 13-1) و الرياضية" (صفحة املدخالت/ارجات وضع في اإلدخال "عمل انظر • احلساب نتيجة عرض و الرياضية املدخالت/ارجات ووضع اإلدخال أعمال عن الرياضية" (صفحة 22-1) للتفصيالت

.Run-Matrix في الوضععن Run-Matrix. إلرشادات الوضع في هذه لكون تساوي النتيجة عروض eActivity و الوضع في اإلدخال • اعمال

."eActivity انظر "الفصل العاشر ،eActivity أعمال الوضع

البياني الرسم وضع في الرياضية املدخالت/ارجات وضع مدخالت u

Graph و أوضاع في البياني الرسم عبارات ملدخالت الرياضية املدخالت/ارجات وضع استخدام ميكنك Recursion Table و Dyna Graph و

=y ومن ثم ارسمها − −12x2

' 2x' Graph، ادخل العملية البياني,ادخل الرسم وضع في 1 مثال

. بيانياتأكد من أن اإلعدادات األولية االفتراضية متكونة في نافذة العرض.

m Graph vx v !x ( ' ) c

ee - v v !x ( ' ) c ee

-b w

6 (DRAW)

1-26

Graph الوضع في =y ارسمها x2− x−1dx∫x

41

21

0العملية ادخل 2 مثال

تأكد من أن اإلعدادات األولية االفتراضية متكونة في نافذة العرض.

m Graph K 2 (CALC) 3 ( ∫ dx)

b v e e vx -b v c e

v -b e a e vw

6 (DRAW)

املعادلة وضع في الرياضية املدخالت/ارجات وضع نتائج وعرض مدخالت • باالسفل. مبني هو كما والعرض المعادلة لالدخال وضع في الرياضية املدخالت/ارجات وضع استخدام ميكنك

عرض بصيغة مخرج حلها يكون ،(2(POLY)) احلدود ((SIML)1) كثيرات املعادالت أنظمة مسائلة في • طبيعية). صيغة في طبيعية حيثما أمكن ظهورها (الكسور،'، π تظهر

الرياضية. املدخالت/ارجات لوضع طبيعية مدخالت استخدام ميكنك ،(3(SOLVER)) املسائل حل في •

Equation الوضع حلل املعادلة التربيعية x 2 + 3 x + 5 = 0 في املثال

m Equation !m (SET UP)

cccc (Complex Mode)

2 (a+b i ) J

2 (POLY) 1 (2) b w d w f ww

1-27

(OPTN) اخليارات 5. قائمة احلاسبة. تختلف مفاتيح لوحة في الظاهرة غير العلمية اخلصائص و للوظائف الوصول إلى تؤدي اخليارات قائمة

.K تار اذا ضغطت املفتاحمحتويات قائمة اخليارات بالنسبة للوضع النظام معدة عشرية ست أو عشرية، او ثمانية او ثنائية تكون K و املفتاح ضغطت اذا اخليارات قائمة تظهر • ال

العدد االفتراضي. لوضع األوامر "قائمة K" في "مفتاح بنود انظر ،(OPTN) اخليارات قائمة في تتضمن التي األوامر عن • للتفاصيل

البرمجة" (صفحة 8-51) االوضاع. كل تغطي التي االقسام في مبينة اخليارات قائمة بنود معاني •

Program الوضع تظهر القائمة التالية قائمة اخليارات التي تظهر في حالة اختيار الوضع Run-Matrix او

الوظيفة} قائمة { LIST } ... {الئحة •

املصفوفة/ املتجه} عملية { MAT/VCT } ... {قائمة •

املركبة} لالرقام احلسابية العميلة { COMPLEX } ... {قائمة •

الوظيفي} التحليل { CALC } ... {قائمة •

اإلختبارات} املعياري، التفاوت ، وظائف التوزيع ، اإلنحراف مزدوج ملتغير اإلحصائية املقدرة القيمة { STAT } ... {قائمة •

املتوازن}* التحويل { CONVERT } ... {قائمة •

الزائدية} للدوال احلسابية العملية { HYPERBL } ... {قائمة •

التوزيعية/االحتمالية} احلسابية العملية { PROB } ... {قائمة •

العددية} احلسابية العملية { NUMERIC } ... {قائمة •

الستيني/التحويل} النظام ملدخالت ،و إحداثيات الزاوية/لتحويل { ANGLE } ... {قائمة •

الهندسية} الرموز { ENG-SYM } ... {قائمة •

البياني} الرسم حفظ/إعادة { PICTURE } ... {قائمة •

الذاكرة} وظيفة { FUNCMEM } ... {قائمة •

املنطقي} املشغل { LOGIC } ... {قائمة •

الشاشة} القط { CAPTURE } ... {قائمة •

املالية} احلسابية العملية { FINANCE } ... {قائمة •

CAPTURE, FUNCMEM, PICTURE غير بنود "Input/Output" فتكون وضع "Math" العدادات اختيار عند • معروضة على شاشة اإلعداد.

املتري. للتحويل اإلضافي التطبيق تثبيت عند فقط مدعومة املتري التحويل أوامر *

1-28

(VARS) املتغيرة البيانات 6. قائمة املتغيرة. البيانات قائمة J لعرض اضغط ، املتغيرة البيانات السترداد

{ V-WIN } / { FACTOR } / { STAT } / { GRAPH } / { DYNA } / { TABLE } / { RECURSION } / { EQUATION } / { FINANCE } / { Str }

4) و اذا وصلت الى قائمة FINANCE ،EQUATION، فقط ملفاتيح الوظائف (3 و اوضاع بنود تظهر مالحظة، • .Program الوضع البيانات املتغيرة من الوضع Run-Matrix او

لنظام معدا عشري ست أو عشري، أو ثماني أو ثنائي تكون J و ضغطت اذا املتغيرة البيانات قائمة تظهر ال • العدد االفتراضي.

J" في "املفتاح بند انظر ،(VARS) املتغيرات بيانات قائمة في املدرجة األوامر حول التفاصيل على للحصول • .(8-51 البرمجة" (صفحة لوضع األوامر "قائمة

.V-Window استرداد لقيم — V-WIN u

{T,θ محور-y}/{قائمة • { X } / { Y } / { T, θ } ... { قائمة محور-x}/{قائمة

البياني الرسم يمين جانب T,θ} على محور-y}/{قائمة • { R-X } / { R-Y } / { R-T, θ } ... { قائمة محور-x}/{قائمة المزدوج.

القيمة}/{مقياس}/ القيمة}/{اقصى { min } / { max } / { scale } / { dot } / { pitch } ... {أدنى • املعامل}. قيمة النقطة*1}/{تزايد {قيمة

معامل قيمة بتزايد Xmin) املنقسمة Xmax - قيمة (قيمة العرض نطاق الى تشير التي املنقسمة * 1 قيمة وآليا من أدنى وأقصى القيم. و يتسبب تغيير قيمة النقطة في نقطة الشاشة. حتسب قيمة النقطة طبيعيا

حساب القيمة القصوى آليا.

التقريب عوامل FACTOR — استدعاء u

{y-محور محور-x}/{عامل • { Xfct }/{ Yfct } ... {عامل

اإلحصائية البيانات STAT — استرداد u

{x-البيانات متغير-مزدوج • { X } … {متغير-واحد،

البيانات}/{متوسط}/{مجموع}/{مجموع { n } / { x } / { Σ x } / { Σ x 2 } / { σx } / { sx } / { minX } / { maxX } ... {عدد • القيمة} القيمة}/{أقصى املعياري}/{أدنى النحراف املعياري}/{منوذج التربيع}/{االنحراف

{y-البيانات مزدوج • { Y } ... {متغير

التربيع}/ { ӯ } / { Σ y } / { Σ y 2 } / { Σ xy } / { σy } / { sy } / { minY } / { maxY } ... {متوسط}/{مجموع}/{مجموع • القيمة}/ املعياري}/{أدنى االنحراف املعياري}/{منوذج البيانات-x والبيانات-y}/{االنحراف منتجات {مجموع

القيمة} {أقصى البياني} الرسم بيانات • { GRAPH } ... {قائمة

احلدود متعدد معامل و االرتداد { a } / { b } / { c } / { d } / { e } ... معامل •

تصميم} ارتباط}/{معامل { r } / { r 2 } ... {معامل •

الرئيسي} التربيع { MSe } ... {خطأ •

الثالث} االول}/{التربيع { Q 1 } / { Q 3 } ... {التربيع •

املدخالت { Med } / { Mod } ... {متوسط}/{وضع} بيانات •

املعامل} قيمة التقسيم}/{تزايد {بداية املتواتر التوزيع { Start } / { Pitch } ... مخطط •

1-29

النقاط} مللخص البيانات • { PTS } ... {قائمة النقاط ملخص { x 1 } / { y 1 } / { x 2 } / { y 2 } / { x 3 } / { y 3 } ... إلحداثيات •

اإلحصائية} احلسابية للعملية املدخالت • { INPUT } ... {قيم النموذج}/ النموذج}/{متوسط { n } / { x } / {s x } / { n 1 } / { n 2 } / {x 1 } / { x 2 } / { s x 1 } / { s x 2 } / { s p } ... {قياس •

/{2 النموذج 1}/{متوسط النموذج 2}/{متوسط منوذج 1}/{قياس منوذج املعياري}/{قياس االنحدار {منوذج {p لنموذج املعياري 2}/{االنحدار لنموذج املعياري 1}/{االنحدار لنموذج املعياري {االنحدار

اإلحصائية} احلسابية للعملية ارجات • { RESULT } ... {قيم

اإلختبارية} احلسابية العملية { TEST } ... {نتائج • / { pb } /{ MSa } /{ SSa } / { Adf } / { Fa } / { pa }/ { r 2 } /{ r } /{ s e } / { df } / { p 2 } / { p 1 } / { p } / { F } /{ Chi } / { t } /{ z } /{ p } •

{ MSe } / { SSe } / { Edf } / { MSab } / { SSab } / { ABdf } / { Fab } / { pab } / { MSb } / { SSb } / { Bdf } / { Fb }

مقدرة املقدرة}/{ تناسب التناسب F}/{منوذج χ2}/{ قيمة t}/{ قيمة z}/{عالمة ... {قيمة-p}/{عالمة االرتباط}/{معامل املعيار}/{معامل السماح}/{خطأ 2}/{درجة لنموذج مقدرة 1}/{ تناسب لنموذج

A مجموع السماح}/{معامل A درجة F}/{معامل A قيمة A قيمة-p}/{معامل التصميم}/{معامل B درجة F}/{معامل B قيمة B قيمة-p}/{معامل التربيع}/{معامل A متوسط التربيع}/{معامل

AB AB قيمة-p}/{معامل التربيع}/{معامل B متوسط التربيع}/{معامل السماح}/{معامل B مجموع التربيع}/ AB متوسط التربيع}/{معامل AB مجموع السماح}/{معامل AB درجة F}/{معامل قيمة

التربيع} متوسط التربيع}/{خطأ متوسط السماح}/{خطأ درجة {خطأ

وثيقة} لفاصلة احلسابية العملية { INTR } ... {نتائج • وثيقة}/ لفاصلة األقصى وثيقة}/{احلد لفاصلة األدنى {Lower}/{Upper} / { ˆ p } / { p 1 } / {p 2 } / { df } ... {احلد •

السماح} 2}/{درجة لنموذج مقدر 1}/{تناسب لنموذج مقدر مقدر}/{تناسب تناسب {منوذج

التوزيعية} احلسابية العملية { DIST } ... {نتائج • التوزيع حساب عمل { p } / { xInv } / { x1Inv } / { x2Inv } / { zLow } / { zUp } / { tLow } / { tUp } ... {نتيجة •

لستيودنت-t معكوس، F ،χ2 والثنائي، التراكمي التوزيع حساب لعمل التراكمي(قيمة-p)}/{نتيجة ميني) العادي(هامش التراكمي التوزيع لعكس احلد الفائق}/{أقصي الهندسي أو ، ،والهندسي البواسون

التوزيع احلد ميني)}/{أدنى العادي(هامش التراكمي التوزيع لعكس احلد يسار)}/{أقصى (هامش احلد أدنى أو للتوزيع احلد ميني)}/{أدنى العادي(هامش التراكمي التوزيع احلد يسار)}/{أقصى (هامش العادي التراكمي

ميني)} لستيودنت-t (هامش العادي التراكمي التوزيع احلد يسار)}/{أقصى لستيودنت-t (هامش التراكمي

البياني الرسم GRAPH u — استدعاء وظائف

القطبية} اإلحداثيات Y=f(x))}/{وظيفة (نوع الديكارتية اإلحداثيات { Y } / { r } ... {وظيفة •

{Xt}/{Yt} الباراماتريي البياني الرسم { Xt } / { Yt } ... وظيفة •

{(X=f(y) نوع) الديكارتية اإلحداثيات { X } ... {وظيفة •

الذاكرة. مكان لتحديد قيمة إدخال قبل املفاتيح هذه اضغط •

الديناميكي البياني للرسم اإلعداد بيانات DYNA — استرداد u

املعامل} قيمة املعامل}/{تزايد نطاق نهاية املعامل}/{قيمة نطاق بداية { Start } / { End } / { Pitch } ... {قيمة •

1-30

بيانات واحتواء اجلدول اعدادات TABLE — استرداد u

اجلدول} قيمة اجلدول}/{تزايد نطاق نهاية اجلدول}/{قيمة نطاق بدأ { Start } / { End } / { Pitch } ... {قيمة •

اجلدول} محتويات { Result * 1 } ... {مصفوفة •

.Program Run-Matrix ووضع وضع في TABLE معروضة قائمة تكون عندما * 1 يظهر بند Result فقط

اجلدول محتويات بيانات و ، اجلدول العودة*1 ,نطاق صيغة RECURSION — استدعاء u العودة} صيغة بيانات { FORMULA } ... {قائمة •

{ a n }/{ a n +1 }/{ a n +2 }/{ b n }/{ b n +1 }/{ b n +2 }/ ... { a n } / { a n +1 } / { a n +2 } / { b n } / { b n +1 } / { b n +2 } / { C n } / { C n +1 } / { C n +2 } • { c n +2 }/{ c n +1 }/{ c n } التعبيرات

اجلدول} نطاق بيانات { RANGE } ... {قائمة • النهاية} البداية}/{قيمة {قيمة اجلدول { Start } / { End } ... نطاق •

{ C 2 } / { C 1 } / { C 0 } / { b 2 } / { b 1 } / { b 0 } / { a 2 } / { a 1 } / { a 0 } ... { c 2 }/{ c 1 }/{ c 0 }/{ b 2 }/{ b 1 }/{ b 0 }/{ a 2 }/{ a 1 }/{ a 0 } قيمة •

التقارب/ التباعد لرسم العودة { c n }/{ b n }/{ a n } صيغة { C n Start } / { b n Start } / { a n Start } ... أصول • للموقع) البياني (الرسم

اجلدول*3 } حملتويات { Result * 2 } ... {مصفوفة •

* 1 يحدث خطأ عندما ال توجد وظيفة أو صيغة العودة جلدول عددي في الذاكرة.

.Program * Result" 2" تتفعل فقط في أوضاع Run-Matrix و

.(MatAns) 3 تخزن محتويات اجلدول آليا في ذاكرة إجابة املصفوفة *

احللول*1 *2 و املعادلة معامالت EQUATION — استدعاء u مجهوالت*4 ست الى باثنني اخلطية ل{حلول*3}/{معامالت}للمعادلة { SimRes } / { SimCoef } ... مصفوفة •

الى الثانية الدرجة من الترتيب العالية {حل}/ {معامالت} للمعادالت ل { PlyRes } / { PlyCoef } ... مصفوفة • السادسة. الدرجة

.(MatAns) 1 تخزن املعامالت و احللول آليا في ذاكرة اجابة املصفوفة *

* 2 الظروف التالية تتسبب في وقوع خطأ.املعادلة ملعامالت مدخالت توجد ال عندما -

للمعادلة كنتيجة حلول توجد ال عندما -

Rref احلسابية العملية نتيجة "No Solution"، تكون "Infinitely Many Solutions" أو عرض يتم *3 عندما اتزل). الصف نسق (شكل

الوقت. نفس في اخلطية للمعادالت احللول و املعامل ذاكرة بيانات استرداد ميكن * 4 ال

املالية احلسابية العملية بيانات FINANCE — استدعاء u

احلالية}/ السنوي}/{القيمة الفائدة (أقساط)}/{سعر املالية الدفع { n } / { % I} / { PV } / { PMT } / { FV } ... {مدة • مستقبلية} املالي}/{قيمة {الدفع

سنة} بكل متراكمة سنة}/{مدة بكل فائدة { P/Y } / { C/Y } ... {مدة •

Str — Str األوامر u

السلسلة} { Str } ... {ذاكرة •

1-31

(PRGM) برنامج قائمة .7 إضغط ثم الرئيسية القائمة Program من وضع Run-Matrix أو الوضع (PRGM) أدرج البرنامج قائمة لعرض

.(PRGM) البرنامج قائمة في متاحه التالية J(PRGM)!. االختيارات

شاشة "Input/Output" على وضع "Math" إلعداد اختيار (PRGM) عندما البرنامج قائمة بنود عرض يتم ال •اإلعداد.

البرنامج} أوامر { COMMAND } .... {قائمة •

البرنامج} اوامر في التحكم { CONTROL } ..... {قائمة •

التجاوز} امر أو { JUMP }............. {قائمة •

املدخالت} { ? } ................... {أوامر •

ارجات} ................. {أوامر { } •

للمسح} األوامر { CLEAR } .......... {قائمة •

العرض} أوامر ....... {قائمة { DISPLAY } •

املشروط} لالنتقال مترابطة عوامل ...... {قائمة { RELATNL } •

الضبط/النقل} اوامر ................ {I/O قائمة { I/O } •

متعددة} بيانات ................... {أوامر { : } •

األوامر} .............. {سلسلة { STR } •

Run-Matrix أو الوضع الوضع J(PRGM)! في ضغط اذا التالية الوظيفة مفاتيح قائمة تظهر االفتراضي. العدد لنظام معدا عشري الست و العشري، ,و الثماني و الثنائي، يكون Program عندما

البرنامج} .............. {استدعاء { Prog } •

{ JUMP } / { ? } / { } / { RELATNL } / {:} •

.Comp الوضع في الوظائف تكون حيث تساوي الوظيفة مفاتيح معينة وظائف الثامن "الفصل انظر البرنامج، قائمة من اليها الوصول ميكنك مختلفة قوائم في متاحة أوامر عن لتفاصيل

البرمجة".

1-32

اإلعدادات شاشة استخدام .8 التالية تريدها. واإلجرءات التي التغييرات كل اإلجراء مينحك و احلالي الوضع اعدادات حالة الوضع اعداد شاشة تظهر

تظهر كيفية تغيير اإلعداد.

الوضع اعداد لتغيير u

الوضع سندخل االولية. هنا شاشته لعرض و وضع w إلدخال واضغط تريدها التي األيقونة اختر .1 .Run-Matrix

الوضع. إعداد شاشة m!(SET UP) لعرض اضغط .2

االعداد شاشة ممكنا. ومحتويات مثاال تكون هذه االعداد • شاشة ستختلف بالنسبة للوضع الذي تختاره و اعدادات الوضع احلالي.

تغييره تريد الذي االعداد الى التظليل c لتحريك f و املؤشر مفتاح استخدم .3

تغييره. تريد الذي االعداد مع فيها العالمة وضعت 6) التي (1 الى الوظائف مفاتيح اضغط .4

االعدادات. شاشة من J للخروج اضغط تريدها، التي التغييرات إمتام بعد .5

االعدادات شاشة وظيفة مفتاح قوائم k

اإلعدادات. يشير شاشة في الوظائف مفاتيح باستخدام تغييرها ميكنك التي االعدادات القسم هذا ل يفصاالعداد االفتراضي.

احلالة. شريط في أيقونة بواسطة حوله إطار مع إعداد كل إعداد الى اإلشارة تتم •

اإلدخال/اإلخراج) Input/Output (وضع u

{الرياضية}/{اخلطية} املدخالت/ارجات { Math } / { Line } ... وضع •

عشري) ست و عشري و ثماني و لثنائي احلسابية العملية Mode (وضع u

االريتاماتيكية} احلسابية العملية { Comp } ... {وضع •

عشري}/{ثنائي}/{ثماني} { Dec } / { Hex } / { Bin } / { Oct } ... {عشري}/{ست •

الكسور) نتيجة لعرض Frac Result (صيغة u

مختلطة} صحيحة}/{أعداد {غير { d/c } / { ab/c } ... كسور •

1-33

البياني) الرسم وظيفة Func Type (نوع u

التالية. الوظيفة مفاتيح من واحد على بالضغط v أيضا املفتاح وظيفة حتول

القطبية}/ Y= f ( x ))}/{اإلحداثيات (نوع الديكارتية باإلحداثيات البياني { =Y} / { =r }/ { Parm } / { =X } ... {الرسم •

{(X= f ( y ) (نوع ديكارتية {بارامتريك}/{إحداثيات

للمتباينات البياني { Y s } / { Y t } / { >Y } / { <Y } ... { y ≤ f ( x ) }/{y ≥ f ( x ) }/{y < f ( x ) }/{y > f ( x )} الرسم •

للمتباينات البياني { X s } / { X t } / { >X } / { <X } ... { x ≤ f ( y ) }/{x ≥ f ( y ) }/{x < f ( y ) }/{x > f ( y )} الرسم •

البياني) الرسم رسم Draw Type (منوذج u

مرتبطة} غير مرتبطة}/{نقاط { Connect } / { Plot } ... {نقاط •

املشتق) قيمة Derivative (عرض u

األثر. ويستخدم رسم، و جدول ، اجلدول في يرسم العرض}حني العرض}/{إيقاف { On } / { Off } ... {تشغيل •

االفتراضية) الزاوية Angle (وحدة u

قطرية}/{تدريجات} النصف { Deg } / { Rad } / { Gra } ... {درجات}/{زاويا •

Complex Mode u

فقط} احلقيقي العدد نطاق في احلسابية { Real } ... {العملية •

القطبي} الديكارتي}/{الشكل املركبة{الشكل احلسابية العملية { a + bi } / { r ∠ θ } ... تعرض •

البياني) الرسم املؤشر إحداثيات Coord (عرض u

العرض} العرض}/{إيقاف { On } / { Off } ... {تشغيل •

الرسم) شبكة خط Grid (عرض u

كخطوط} الشبكة الشبكة}/{تظهر كنقاط}/{تختفي الشبكة { On } / { Off }/{Line} ... {تظهر •

البياني) الرسم محور خط Axes (عرض u

واملسطرة} احملور احملور}/{تظهر احملور}/{يختفي { On } / { Off }/{Scale} ... {يظهر •

البياني) للرسم احملور ملصق Label (عرض u


العرض) Display (صيغة u

معتبرة}/ ارقام لتحديد العشرية}/{عدد االماكن لتحديد محدد { Fix } / { Sci } / { Norm } / { Eng } ... {عدد • الهندسة} العادي}/{وضع للعرض {اعداد

مثل ، احلالة شريط أيقونة "E/" بعد فيلحق ، الهندسي الوضع يشتغل عندما •

اإلحصائي) البياني V-Window للرسم اعدادات Stat Wind (منوذج u

{ Auto } / { Manual } ... {التقليدي}/{اليدوي} •

املتبقية) احلسابية Resid List (العملية u

حسابها} مت متبقة لبيانات قائمة حسابية}/{حتديد عملية توجد { None } / { LIST } ... {ال •

1-34

امللف) لقائمة العرض List File (اعدادات u

العرض} في امللف قائمة { FILE } ... {اعدادات •

القائمة) Sub Name u (تسمية


األثر) و البياني الرسم رسم خالل وظيفة Graph Func (عرض u


مزدوجة) لشاشة الوضع Dual Screen (حالة u

اجلدول و املزدوجة الشاشة من جانب في املزدوجة}/{رسم الشاشة جانب في { G+G } / { GtoT } / { Off } ... {رسم • املزدوجة} الشاشة آخر}/{إيقاف جانب في العددي

املتزامن) البياني الرسم Simul Graph (وضع u

البياني الرسم معا)}/{إيقاف البيانية الرسوم جميع (رسم املتزامن البياني الرسم { On } / { Off } ... {تشغيل • الرقمي)} التسلسل أماكن في البيانية الرسوم (ترسم املتزامن

اخللفية) صورة Background (عرض u صورة كاخللفية}/{حتدد الصورة ذاكرة صورة خلفية} /{حتدد توجد {None}/{PICT n}/{OPEN}... {ال •

كاخللفية}

اخلط) لون و Plot/LineCol (مخطط u

{Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black}... يحدد لون ططات و يرسم خطوط. •

متراكب) خط Sketch Line u (نوع • { }/ { } / { } /{ } /{ } ... {عادي}/{سميك}/{متكسر}/{منقط}/{منقطع}

الديناميكي) البياني الرسم Dynamic Type (نوع u

10 رسومات} بعد آليا متوقفة(متواصلة)}/{متوقفة { Cont } / { Stop } ... {غير •

الديناميكي) البياني الرسم رسم محل Locus u (وضع

مرسوم} غير مرسوم}/{محل { On } / { Off } ... {محل •

الديناميكي) الرسم رسم Y=Draw Speed (سرعة u

عالية} { Norm } / { High } ... {عادي}/{سرعة •

البياني) الرسم رسم اعدادات و اجلدول Variable (تكوين u

القائمة} بيانات اجلدول}/{استخدام نطاق { RANG } / { LIST } ... {استخدام •

العودة) جدول ΣDisplay u (عرض قيمة Σ في


1-35

اروطي) للقسم البياني الرسم في احلالي املؤشر مكان في مشتق Slope u (عرض

العرض}/{إيقاف العرض} { On } / { Off } ... {تشغيل •

الدفع) مدة Payment (اعدادات u

الدفع مدة { BEGIN } / { END } ... {بداية}/{نهاية}اعداد •

السنة) كل في األيام عدد Date Mode (اعداد u

سن كل في {365}/{360} يوم باستخدام الفائدة • { 365 }/{ 360 } ... حسابات

الدفع) فاصلة .Periods/YR (حتديد u

السنوي} { Annual } / { Semi } ... {سنويا}/{نصف •

Graph Color u

بياني لرسم واحد خط لون {Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black} ... يحدد •

في الوضع املالي.

التفاوت) امتام Ineq Type (حتديد u

التفاوت شروط كل تكون حيث االماكن {امال متعددة، تفاوت خطوط ترسم { Intsect } / { Union } ... عندما •

مستوفية}/{يتحقق أي شرط من شروط التفاوت}

احلسابية) العميلة لنتيجة آليا/ يدويا التخفيض Simplify (حتديد u

التخفيض} بدون يعرض}/{يعرض و آليا { Auto } / { Manual } ... {يخفض •

(Q1/Q3 احلسابية العملية Q1Q3 Type (صيغ u

املركزية، نقطتها في الصغيرة و الكبيرة اجلماعات بني السكان عدد مجموع { Std } / { OnData } ... {تقسم • التردد نسبة تكون التي العناصر قيمة Q3}/{جعل الكبيرة اجلماعة Q1 ومتوسط الصغيرة اجلماعة مبتوسط

من اكبر لها التراكمي التردد نسبة تكون التي عناصر Q1 1/4 وقيمة لـ لتراكمي لها أكبر من 1/4 وأقرب {Q3 3/4 3/4 وأقرب لـ

اآللية) احلسابية للعملية Auto Calc (اكسل u آلية. تنفيذ}صيغ { On } / { Off } ... {تنفيذ}/{عدم •

األكسل) خلية عرض Show Cell ( وضع u

{ Form } / { Val } ... {صيغة}*1 /{قيمة} •

األكسل)*2 خللية املؤشر Move (جهة u

اليمني} الى األسفل}/{حترك الى { Low } / { Right } ... {حترك •

أي في يؤثر صيغة. "Form" ال شكل في هي كما اخللية في الصيغة "Form" (صيغة) لعرض اختيار * 1 يتسبب بيانات غير الصيغة في اخللية.

أوامر سلسلة تنشأ وعندما اخللية، مدخالت w لتسجيل مفتاح ضغط املؤشر. اذا حتريك جهة حتدد * 2 اخللية اجلدول العددي ، وعندما تسترد بيانات من قائمة الذاكرة.

1-36

الشاشة القط استخدام .9 القطة. ذاكرة في وحفظها احلالية للشاشة صورة التقاط دائما ميكنك احلاسبة تشغيل عند

للشاشة صورة اللتقاط u

التقاطها. تريد التي الشاشة اعرض و احلاسبة شغل .1

.!h (CAPTURE) اضغط .2

الذاكرة. لنطاق احلوار مربع اختيار يعرض هذا •

w اضغط 20 ثم 1 الى من قيمة أدخل .3

التي "n) "Capt n = القيمة املسماة الالقطة الذاكرة نطاق في وحفظها الشاشة صورة التقاط • سيتم أدخلت).

للبيانات. تواصل عملية هناك او يجري عمل هناك بأن تشير لرسالة الشاشة صورة التقاط ميكنك ال •

امللتقطة. الشاشة لتخزين الرئيسية الذاكرة في كافية مساحة هناك تكن لم يحدث Memory ERROR اذ •

القطة. ذاكرة من الشاشة صورة الستدعاء u

اخلطية. املدخالت/ ارجات وضع اختيار عندا فقط متاحة العملية هذة

Run-Matrix، اضغط الوضع في .1 K 6 ( g ) 6 ( g ) 5 (CAPTURE) 1 (Recall)

.w 20، ثم اضغط 1 الى نطاق في القطة ذاكرة رقم ادخل .2

حددت. التي الالقطة الذاكرة في ازنة الصورة عرض سيتم •

.J 1، واضغط خطوة من بدأتها التي الشاشة الي العودة و الصورة عرض من للخروج .3

RclCapt في البرنامج الستدعاء صورة الشاشة من ذاكرة القطة. االمر استخدام ايضا ميكنك •

1-37

املشاكل... حدوث استمرار عند .10 عند استمرار حدوث املشاكل عند تشغيل احلاسبة ، حاول اتباع اإلرشادات التالية قبل االعتقاد بوجود خطأ ما باحلاسبة.

األصلي. الوضع إعدادات الى باحلاسبة العودة k

النظام. وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

.5 (RESET) اضغط .2

.1 (Yes) 1 ، ثم اضغط (SETUP) اضغط .3

الرئيسية. القائمة الى إلى Jm للعودة اضغط .4

العرض. شاشة على النتيجة راقب ، اخرى مرة احلسابية العملية باداء قم و صحيح وضع اآلن ادخل

الضبط إعادة و االستئناف k

االستئناف u

عندما تبدأ احلاسبة بعملية غير طبيعية ،ميكنك االستئناف بالضغط على زر االستئناف. الحظ، بالرغم من ذلك يجب ان ال تستخدم زر االستئناف اال بآخر مكان. ومن الطبيعي أن الضغط على زر االستئناف ميهد لنظام تشغيل احلاسبة,

فتخزن برامج و وظائف الرسم البياني و بيانات آخرى في ذاكرة احلاسبة.

االستئناف زر

هام!احلاسبة حتيط بيانات املستخدم (الذاكرة الرئيسية) عندما تطفئ احلاسبة و حتمل البيانات املوضوعة حني تشغل

احلاسبة بعدئذ.

بعد زر االستئناف ضغطت اذا هذا املوضوعة. يعني البيانات حتمل و احلاسبة تستأنف ، االستئناف زر تضغط عندما تعديل برنامج ، ستفقد وظيفة الرسم البياني أو البيانات االخرى ،وجميع البيانات التي لم تضعها احلاسبة.

املالحظةبالضغط على زر االستئناف الستئناف احلاسبة سيؤدي الى عرض شاشة إعدادات البطارية على شاشة العرض للحصول

على تفاصيل عن اإلعدادات على شاشة العرض هذه، أنظر "إعدادات البطارية" (صفحة 12-6).

1-38

التشغيل اعادة u

الى الوضع إعدادات كل اعادة و حاليا احلاسبة ذاكرة في البيانات كل حذف تريد عندما التشغيل اعادة استخدم أوليتها االفتراضية.

(صفحة التشغيل اعادة أنظر أوال. للتفاصيل املهمة البيانات جميع بنسخ قم ، التشغيل إعادة عملية إجراء قبل .(12-4

منخفض. البطارية شحن رسالة k

اذا مت عرض الرسالة التالية على الشاشة ، اوقف احلاسبة بسرعة و استبدل البطارية مستعينا باالرشادات.

، هذا حدث الذاكرة. اذا حملتويات حفظا آليا الطاقة تتوقف فسوف ، البطارية استبدال بدون احلاسبة استخدمت اذا فلن ميكنك تشغيل الطاقة بعد و هناك خطورة من تلف محتويات الذاكرة أو فقدها متاما.

املنخفضة . البطارية رسالة عرض بعد للبيانات متواصل عمل اجراء ميكنك ال •

الصورة ملف توافق k

مع متوافقا يكن fx-CG20/fx-CG20 AU لم احلاسبة منوذج احملدثة) في ( أو ملف الصورة (g3p/g3b) احملفوظة .fx-CG10 منوذج احلاسبة

(1-36 الشاشة" (صفحة صورة "اللتقاط •

(5-11 العرض" (صفحة نافذة إعدادات مع اخللفية لصورة العرض نافذة إعدادات "لتحديث •

(5-12 اخللفية" (صفحة I/O) صورة (بهت خفة "لتعديل •

(5-21 g3p)" (صفحة (ملف كصورة البياني الرسم شاشة محتويات "حفظ •

(14-9 الهندسة" (صفحة وضع g3p) في (ملف كصورة البياني الرسم شاشة محتويات "حفظ •

(15-5 ملف" (صفحة "حفظ •

(ε-39 البياني" (صفحة الرسم شاشة مفتاح "عمليات "K1(PICTURE)" حتت •

غيرها). و مالي، أكسل، ( إحصائي، وضع ألي البياني الرسم شاشة من أخرى صورة ملفات وحتفظ •

1-39

مالحظاتمنوذج في أعاله اإلجراءات باستخدام احملفوظة الصور ملفات استيراد fx-CG10 من احلاسبة منوذج يتمكن لن •

.fx-CG20/fx-CG20 AU احلاسبةاملوجودة اإلجراءات fx-CG20/fx-CG20 AU باستخدام احلاسبة منوذج في احملفوظة الصور ملفات قراءة تتمكن و •

.fx-CG10 في منوذجمنوذج محدثة) في (أو مخزنة كانت التي املدخلة الصور على حتتوي eActivity التي ملفات فتح ميكن ال •

.fx-CG10 fx-CG20/fx-CG20 AU بنموذج

ملف او الصورة مللف املفصلة الشاشة من األسفل اجلانب "Provided by CASIO" في الرسالة عرضت اذا •التخزين" ذاكرة في ملف عن املفصلة املعلومات "عرض حتت العمل باستخدام ظاهرة كانت eActivity التي

.fx-CG20/fx-CG20 AU fx-CG10 و مناذج من كل في امللف هذا يفتح ان ميكن ،(11-6 (صفحة

2-1

اليدوية الفصل الثاني احلسابات

االساسية احلسابات .1

االريتاماتيكية احلسابات k

اليمني. الى اليسار من ، مكتوبة هي كما االريتاماتيكية احلسابات إدخال •

السالبة. القيمة قبل الطرح عالمة - إلدخال مفتاح استخدم •

عرضها. قبل عشرية 10 ارقام الى نتيجتها تقرب عشري. و 15 رقم بـ داخليا احلسابات جترى •

الطرح. و اجلمع حسابات على االفضلية القسمة و الضرب وحسابات اتلطة االريتاماتيكية للحسابات تكون و •

العمليات األمثلة 56 × (–12) ÷ (–2.5) = 268.8 56 * - 12 / - 2.5 w

(2 + 3) × 10 2 = 500 ( 2 + 3 )* 1 E 2 w

2 + 3 × (4 + 5) = 29 2 + 3 *( 4 + 5 w * 1

4 × 5

6 = 103 (0.3) $6c4*5w

اخلطية> املدخالت/ ارجات <وضع 6 /( 4 * 5 ) w

مطلوب. هو كم أليهم ، (w املفتاح عملية قبل (سريعا مغلقني قوسني اخر يحذف * 1 قد

الطبيعي العرض نطاق و ، الهامة األرقام من عدد و ، العشرية االماكن عدد k [SET UP] - [Display] - [Fix] / [Sci] / [Norm]

15 رقم باستخدام جتري الداخلية احلسابات فإن الهامة االرقام عدد أو العشرية االماكن عدد حتديدك بعد حتى • (NUMERIC) العددية احلسابات لقائمة متكاملة عشرية. استخدم عشري، و تخزن القيمة املعرضة بـ 10 ارقام

الهامة. االرقام عدد و العشرية االماكن عدد إلعدادات املعروضة قيمة 14-2) لتكميل (صفحة

تبديل حتى أو تبديلها حتى طبيعيا متأثرة (Sci) تبقي الهامة االرقام (Fix) و العشرية االماكن عدد إعدادات • .(Norm) اعدادات نطاق العرض الطبيعي

2

2-2

100 ÷ 6 = 16.66666666... املثال 1

العرض عملية شروط

100 / 6 w 16.66666667

العشرية m (SET UP) ff! 4 االماكن

1 (Fix) e wJw

16.6667

الهامة m (SET UP) ff! 5 االرقام

2 (Sci) f wJw

1.6667 E +01

اإللغاء m (SET UP) ff! حتديد

3 (Norm) Jw

16.66666667

محدد. مكان الى املعروضة القيمة تقريب * 1 مت

200 ÷ 7 × 14 = 400 املثال 2

العرض عملية شروط

200 / 7 * 14 w 400

m (SET UP) ff! االماكن العشرية 3 1 (Fix) d wJw

400.000

باستخدام احلسابية العملية تتابع قدرة العرض ل 10 ارقام

200 / 7 w *

14 w

28.571 Ans × I

400.000

اصصة: االرقام من عدد باستخدام احلسابية العملية نفس اداء مت اذا •

200 / 7 w 28.571

متقاربة داخليا ازنة القيمة تكون مع عدد االماكن العشرية التي

االعداد. شاشة في حددت

K 6 ( g ) 4 (NUMERIC) 4 (Rnd) w *

14 w

28.571 Ans × I

399.994

200 / 7 w 28.571

العشرية االماكن عدد حتديد ميكنك لتقريب القيمة الداخلية للعملية

احلسابية اخلاصة. من الثنني متكاملة ( مثاال: لتحديد

العشرية) االماكن

6 ( g ) 1 (RndFix) !- (Ans) , 2 ) w *

14 w

RndFix(Ans,2) 28.570

Ans × I

399.980

Σ، و القيمة الصغرى/الكبرى ، و Solve، و تعبير التكامل، و الثاني، املشتق و ، األول املشتق استخدام ميكنك ال • .RndFix احلسابية العملية مصطلح داخل العملية احلسابية RndFix، او logab في

*1

*1

2-3

احلسابية للعملية األولي k التسلسل

التالي: الترتيب في الصيغة من أجزاء حلساب الصحيح اجلبري املنطق تشغل احلاسبة هذه

A النوع وظائف 1

Pol ( x , y ), Rec (r , θ ) التنسيق حتويل • Σ، و غيرها) و تكامالت، و ، (كمشتقات قوسني حتوي التي الوظائف •

d / dx , d 2 / dx 2 , ∫ dx , Σ , Solve, SolveN, FMin, FMax, List → Mat, Fill, Seq, SortA, SortD, Min, Max, Median, Mean, Augment, Mat → List, DotP, CrossP, Angle, UnitV, Norm, P(, Q(,

R(, t(, RndFix, log a b List, Mat, Vct, fn, Yn, rn, Xtn, Ytn, Xn ،1*مركبة الوظائف •

B النوع وظائف 2

الوظيفة. مفتاح يضغط ثم ومن القيمة ادخال يتم ، الوظائف هذه مع g ،r ،° وحدة الزاوية ،ENG عالمات ،” ’ ° ،x! ،x–1 ،x2

( x y ), x ' طاقة/جذر 3

a b / c الكسور 4

π، و اسم الذاكرة أو اسم املتغير. قبل الضمنية الضرب صيغة 5

F Start ،Xmin ،5A ،2π، وغيرها C النوع 6 وظائف

القيمة. إدخال يتم ثم ومن الوظيفة مفتاح يضغط ، الوظائف هذه مع ' , 3 ' , log, ln, e x , 10 x , sin, cos, tan, sin –1 , cos –1 , tan –1 , sinh, cosh, tanh, sinh –1 , cosh –1 ,

tanh –1 , (–), d, h, b, o, Neg, Not, Det, Trn, Dim, Identity, Ref, Rref, Sum, Prod, Cuml,Percent, Δ List, Abs, Int, Frac, Intg, Arg, Conjg, ReP, ImP

A، و وظائف النوع C، و أقواس، النوع وظائف قبل الضمنية الضرب 7 صيغة A log2 ،2 ' 3، وغيرها

n P r , n C r , ∠ قطبي بشكل مركب عدد مشغل و توفيق، و تبديل، 8 املصفوفة* 2 حتويالت اوامر 9

× , ÷, Int÷, Rmdr 0

+, – !

العالقية ≥ , ≤ ,> ,< , ≠ ,= املشغالت @

املعامل) احادي and (املشغل املنطقي)، And (املشغل #

املعامل) احادي xnor ،xor ،or (املشغل املنطقي)، Xor ،Or (املشغل $

Yn, r n, X tn, Y tn,) البياني الرسم ذاكرة مواضع (fn) أو الضرب لوظيفة الذاكرة محتويات تدمج ان * 1 ميكنك .(5-14 صفحة fn1(fn2)، مثال ، النتيجة في الوظيفة املركبة fn1°fn2 (انظر حتديد مركبة. و وظائف X n ) الى

الوظيفة املركبة ميكن ان حتوي حتى خمس وظائف.املصفوفة. لتحويل اإلضافية التطبيقات تثبيت يتم عندما فقط املصفوفة حتويل أوامر تدعم 2*

2-4

2 + 3 × (log sin2 π 2 + 6.8) = 22.07101691 (Rad = وحدة الزاوية) مثاال

اليسار. الى اليمني من التنفيذ تسلسل ، فيتم في االفضلية نفس تستخدم وظائف استخدام يتم عندما •

exln 120 → ex{ln( 120)}

اليمني. الى اليسار من التنفيذ يكون إال، و

اليمني. الى اليسار من املركبة الوظائف تنفذ و •

االعلى. باالفضلية يحظى القوسني داخل شيئ كل •

احلسابية العملية لنتيجة منطقي غير عدد عرض k

"Math" π) باختيار ' أو (بتضمني منطقي غير عدد بشكل احلسابية العملية نتيجة لعرض احلاسبة ضبط ميكنك االعداد. شاشة العداد وضع "Input/Output" في

(Math :Input/Output) ' 2 + ' 8 = 3 ' 2 مثاال

!x ( ' ) c e + !x ( ' ) i w

مع ' ' احلسابية العملية نتيجة عرض u نطاق

بشكل احلسابية العملية مدتني. نتيجة ' حتى مع للنتيجة ' مدعم بشكل احلسابية العملية نتيجة عرض التالية. االشكال من واحدا ' تأخذ

± a ' b , ± d ± a ' b , ± a'bc

± d'ef

نتيجة بشكل عرضها (a, b , c , d , e , f) ميكن املعامالت من لكل النطاقات األسفل في توجد •

العملية احلسابية '. 1 < a < 100, 1 < b < 1000, 1 < c < 100

0 < d < 100, 0 < e < 1000, 1 < f < 100

(a, c , d) خارج معامالتها كانت اذا ' حتى بشكل احلسابية العملية نتيجة تعرض قد التالية، القضايا في • النطاقات اعاله.

عام كقاسم احلسابية العملية يستخدم شكل ' لنتيجة

f c و ل عام مضاعف ادني * ´c يكون a'bc

+ d'ef

→ a´'b + d´'ec´

1

2

3

4

5

6

2-5

عند استخدام نتيجة العملية احلسابية لقاسم عام ، قد تعرض نتيجة العملية احلسابية احلالية باستخدام الشكل ' .(a, c , d) للمعامالت مطابق نطاق a´, c) خارج , d حتى اذا كانت معامالت (

'311

+ '210

= 10'3 + 11'2110

مثال:

الحسابية العملية أمثلة

الحسابية التالية العملية العرض أنواع تنتج

2 × (3 – 2 ' 5) = 6 – 4 ' 5 ' شكل

العشري 1 *(2 ' 105 =) 148.492424 = 3 × 2 ' 35 شكل

150'2

25 = 8.485281374* 1

العشري 1 *(3 ' 46 – 115 =) 35.32566285 = (3 ' 2 – 5) × 23 شكل

' 2 + ' 3 + ' 8 = ' 3 + 3 ' 2 ' شكل

'2 + '3 + '6 العشري 2 *5.595754113 = شكل

النطاق. خارج تكون القيم ألن عشري شكل 1 *

بنود. ثالثة لها احلسابية العملية نتيجة ألن عشري شكل 2 *

من اكبر الى املتوسطة النتيجة وصلت ولو حتى العشري الشكل باستخدام احلسابية العملية نتيجة تعرض •

بندين.(= – 4 – 2 ' 6) (1 + ' 2 + ' 3) (1 – ' 2 – ' 3) مثال:

= –8.898979486

العملية فنتيجة ككسر، عرضه ميكن ال الذي املصطلح ' و مصطلح احلسابية العملية صيغة كانت اذا • احلسابية ستعرض في الشكل العشري.

log3 + ' 2 = 1.891334817 :مثال

π مع احلسابية العملية نتيجة عرض u نطاق

التالية. االمور π في شكل باستخدام احلسابية العملية نتيجة تعرض nπ بشكل احلسابية العملية نتيجة عرض ميكن عندما •

.| 10 6| الى صحيح عدد n يكون

a bc π b أو

c π بشكل احلسابية العملية نتيجة عرض ميكن عندما •

2* 1 *.a bc b أو

c منخفضا تخفض عندما اقل 8 أو تكون ان c} يحب رقم b + عدد رقم a + عدد رقم { عدد لكن، وأقصى عدد مسموح لرقم c ثالث.* 2

) الى bc

) الصحيح غير الكسر من الكسر حتول حني معدودة c تكون b و c < b، فاعداد رقم a و تكون عندما 1 * .(a b

cالكسر اتلط (

الشكل في تعرض قد احلسابية العملية . فنتيجة اإلعداد "Simplify" لشاشة "Manual" إلعداد حتديد عند 2 * العشري، حتى لو تتم هذه الشروط.

2-6

الحسابية العملية أمثلة

الحسابية: العرض: العملية هذا من ينتج

78 π × 2 = 156 π شكل π

123456 π × 9 = 3490636.164 (= 11111104 π )* 3 العشري الشكل

105 568824

π = 105 71103

π شكل π

2 2583238

π = 6.533503684 1291619

π2 العشري 4 * الشكل

اكبر. |6 10 | أو احلسابية العملية لنتيجة صحيح عدد جزء ألن عشري شكل 3 *

.a bc π للشكل أكثر أو اربعة املتوسطة األرقام عدد ألن عشري شكل 4 *

الضرب عالمة بدون الضرب عملية k

التالية. العمليات كل (×) في الضرب عالمة حذف ميكنك السالب. عالمة عدا النوع (6 في صفحة 3-2) ما وظائف النوع A (1 في صفحة 3-2) و وظائف قبل •

2Pol(5, 12) ،2'3 وغيرها ،10log1.2 ،2sin30 1 مثال

الذاكرة. اسماء و اتلفة االسماء و الثوابت قبل •

3Y1 ،3Ans ،2AB ،2π وغيرها 2 مثال

مفتوحني قوسني قبل •

3(5 + 6)، (B – 1)(A + 1) وغيرها مثال 3

اذا قمت بتنفيذ العملية احلسابية املتضمنة لعملية الضرب و التقسيم التي مت حذف عالمة الضرب منها ، سوف تدخل األقواس تلقائيا كما هو مبني في األمثلة أدناه.

املغلقة. األقواس بعد أو املفتوحة األقواس قبل مباشرة الضرب عالمة حذف يتم عندما •

6 ÷ 2(1 + 2) → 6 ÷ (2(1 + 2)) مثال 1

6 ÷ A(1 + 2) → 6 ÷ (A(1 + 2))

1 ÷ (2 + 3)sin30 → 1 ÷ ((2 + 3)sin30)

غيرها. و ، ثابت و متغير، قبل مباشرة الضرب عالمة حذف يتم عندما •

6 ÷ 2π → 6 ÷ (2π) مثال 2 2 ÷ 2'2 → 2 ÷ (2'2)

4π ÷ 2π → 4π ÷ (2π)

2-7

اذا قمت بأداء العملية احلسابية التي مت حذف عالمة الضرب منها مباشرة قبل الكسر (متضمنة لكسور مختلفة)،سوف تدخل األقواس تلقائيا كما هو مبني في األمثلة أدناه.

(2 × 31 ):

312 →

312 ( ) املثال

(sin 2 × 54 ): sin

542 → sin ( )5

42 املثال

األخطاء و k الزائدات

على اخلطأ لرسالة التعرض تسبب قانونية غير ملدخالت محاولة أو احملددة احلسابات نطاق أو الزائدة املدخالت حالة في الشاشة. فليس من املمكن اجراء العملية احلسابية املقبلة حني تعرض رسالة اخلطأ. لتفاصيل ، أنظر "جدول رسالة

.α-1 صفحة اخلطأ" في العملية الى العودة و اخلطأ J ملسح اخلطأ. اضغط رسالة تعرض حني يعمل ال احلاسبة مفاتيح من الكثير •

الطبيعية.

الذاكرة k قدرة

واحد تستخدم التي الوظائف بايت. فبعض اثنني أو بايت واحد إما ،فيستخدم عملية مفتاح اي تضغط مرة كل في .π ' و ln و log و tan و cos و d و sin و c و بايت هي : b و

DrawGraph Return و For و If و Vct و Xmin و Mat و وبعض الوظائف التي تستخدم اثنني بايت هي : )d/dx و .a n +1 Sum و PxIOn و و )SortA و

املدخالت/ارجات وضع و اخلطية املدخالت/ارجات وضع في مختلفة االوامر و الوظائف إلدخال املطلوبة البايت • عدد الرياضية. للتفاصيل عن عدد البايت املطلوب لكل من الوظائف في وضع املدخالت/ارجات الرياضية ، انظر صفحة

1-13

اخلاصة الوظائف .2

املتغيرات باستخدام احلسابية العملية k

العرض العمل المثال

193.2 a av (A) w 193.2

193.2 ÷ 23 = 8.4 av (A) / 23 w 8.4

193.2 ÷ 28 = 6.9 av (A) / 28 w 6.9

الذاكرة k

الفا) (الذاكرة u متغيرات

داخل في استخدامها تريد التي القيم لتخزين املتغيرات استخدام كمعيار. ميكن 28 متغير ب تأتي احلسابية العملية .θ العمليات احلسابية. و يتم تعريف املتغيرات باسماء من حرف واحد ، التي تبني بست وعشرين حرفا ابجدي و r و

للدليل. رقمني و العشري للجزء وتكون أقصى قيمة معينة للمتغيرات هي 15 رقما احلاسبة إطفاء حني إلى املتغيرات محتويات حفظ يتم •

2-8

ملتغير. قيمة لتعني u

متغير] a [قيمة] w [اسم

.A 123 للمتغير لتعيني 1 املثال

A bcd a av (A) w

.B املتغير في نتيجة خلزن A و 456 للمتغير إلضافة 2 املثال

Aav (A) +efg a al (B) w

يقوم a+(X) سوف على v. الضغط a+(X) او على الضغط X بواسطة متغير إدخال ميكنك •مكان نفس في بتخزين x تقوم X و لـ املتعينة x. القيم تدخل بإدخال X، عندما تقوم بالضغط على v سوف

الذاكرة.

.x لـ تعيينه يتم مما حتقق X. تاليا، 5 لـ بتعيني قم 10 لـ x ثم بتعيني قم املثال 3

Abaavw

faa+(X)w

vw

واحد متغير من الكثر نفسها القيمة لتعيني u

اول] a [قيمة] ملتغير آخر] ~ [اسم ملتغير w [اسم ملتغير. "θ" اسما "r" أو استخدام ميكنك ال •

.F A خالل 10 للمتغير ل قيمة لتعيني مثال

A ba a av (A)

!e(CATALOG).

ccc ... c(22 مرة)

1(INPUT) at (F) w

الذاكرة u سلسلة

ميكن مخزنة سالسل املتسلسلة. و الذاكرة Str 20) في Str 1 الى ( املسماة تسلسل عشرين حتى تخزين ميكنك إخراجها للعرض أو استخدمها في داخل الوظائف و االوامر التي تدعم استخدام التسلسل كحجة.

.(8-25 (صفحة السلسلة انظر ، التسلسلية العمليات عن للتفاصيل

2-9

Str 1 للعرض. إخراج Str 1 ثم "ABC" الى سلسلة لتعيني مثال

!m(SET UP)2(Line)J

A!a ( A -LOCK) E (”) v (A)

l (B) I (C) E (”) a (يتم عرض السلسلة لليسار)

a J 6 ( g ) 5 (Str) b w

5 (Str) b w

اليسار. مبرر سلسلة عرض يتم

املدخالت/ وضع في العملية هذة إجراء ميكن ال اخلطية. و املدخالت/ارجات وضع في باالعلى العملية باداء قم • ارجات الرياضية.

[OPTN] - [FUNCMEM] الوظيفة u ذاكرة

باستخدام ننصحكم ، اطول لوقت للتخزين احيانا. و املستخدمة للتعبيرات املؤقت للتخزين مصممة الوظيفة ذاكرة Program للبرامج. ووضع وضع الرسم البياني Graph للتعبيرات

كاسم الوظيفة نطاق الوظيفة}/{حتديد الوظيفة}/{استرداد { STORE } / { RECALL } / { fn } / { SEE } ... {تخزين • للتعبير}/{قائمة الوظيفة} متعدد داخليا

الوظيفة لتخزين u

1 رقم الوظيفة (A-B) (A+B) كذاكرة الوظيفة لتخزين مثال

!m(SET UP)2(Line)J

A ( av (A) + al (B) )

( av (A) - al (B) )

K 6 ( g ) 6 ( g ) 3 (FUNCMEM)

1 (STORE) b w

JJJ

اذا كان رقم ذاكرة الوظيفة الذي خزنت فيها وظيفة يحتوي بالفعل على وظيفة ، فالوظيفة السابقة تستبدل بواحدة • جديدة.

البرنامج في الوظيفة ذاكرة في وظيفة a لتخزين استخدام ميكنك • في هذه املسائلة ، يجب ان تغطي الوظيفة داخل عالمة االقتباس.

2-10

وظيفة الستدعاء u

1 رقم الوظيفة ذاكرة محتويات الستدعاء مثال

A K 6 ( g ) 6 ( g ) 3 (FUNCMEM)

2 (RECALL) b w

الشاشة. على للمؤشر احلالي املوضع في املستدعاة الوظيفة تعرض •

متغير وظيفة الستدعاء u

A d a av (A) w

b a al (B) w

K 6 ( g ) 6 ( g ) 3 (FUNCMEM) 3 (fn)

b+c w

املتاحة للوظيفة قائمة لعرض u

K 6 ( g ) 6 ( g ) 3 (FUNCMEM)

4 (SEE)

الوظيفة حلذف u

1 رقم للوظيفة الذاكرة محتويات حلذف مثال

A

K 6 ( g ) 6 ( g ) 3 (FUNCMEM)

1 (STORE) b w

احملددة. الوظيفة ذاكرة في الوظيفة حلذف يؤدي الذي األمر احلالي العرض اثناء التخزين عملية تنفيذ يتم •

2-11

اإلجابة. k وظيفة

w خطأ) و املفتاح عملية نتيجة تكون ، w ( واال بالضغط حسابية عملية آخر لنتيجة آليا اإلجابة وظيفة تخزن تخزن النتيجة في ذاكرة اإلجابة.

أسني. رقمني و العشري للجزء 15 رقما هي اإلجابة ذاكرة في للتخزين متاحة قيمة اكبر •

احلاسبة. تطفأ عندما A أو املفتاح تضغط حني اإلجابة ذاكرة محتويات مسح يتم ال •

احلسابية. العملية في اإلجابة ذاكرة محتويات u الستخدام

123 + 456 = 579 مثال 789 – 579 = 210

A bcd+efg w

hij- !- (Ans) w

وضع في اإلجابة ذاكرة محتويات حتديث (f a al (B)w) يتم األلفا لذاكرة قيمة تعيني عملية اجراء • املدخالت/ارجات الرياضية لكن ال يتم التحديث في وضع املدخالت/ارجات اخلطية

املتواصلة احلسابات العمليات k إجراء

احلسابية العملية في احلجج من كواحدة الواحدة احلسابية العملية نتيجة استخدام أيضا اإلجابة ذاكرة متنحك املقبلة.

1 ÷ 3 = مثال 1 ÷ 3 × 3 =

A b/d w

d w*( مواصلة)

° ’ ” ،x ' ،^(xy) ،– ،+ ميكن استخدام العمليات احلسابات املتواصلة من نوع وظائف B (x! ،x–1 ،x2، صفحة 2-3)، وغيرها.

2-12

العرض شكل و الزاوية وحدة حتديد .3 العرض. شكل و الزاوية وحدة لتحديد االعداد شاشة تستخدم ان يجب مرة، أول في احلسابية العملية إجراء قبل

[SET UP] - [Angle] الزاوية وحدة اعدادات k

اإلعداد. شاشة "Angle" في بتظليل قم .1

.J اضغط ثم تريدها، التي الزاوية وحدة لتحديد الوظيفة مفتاح اضغط .2

قطرية}/{ تدريجات} النصف { Deg } / { Rad } / { Gra } ... {درجات}/{ زوايا •

اآلتي. النحو على قطرية النصف زوايا و التدريجات و الدرجات بني العالقات تظهر •

360° = 2π 400 = زوايا النصف قطرية تدريجات

90° = π/2 100 = زوايا النصف قطرية تدريجات

[SET UP] - [Display] العرض شكل إعداد k

اإلعداد. شاشة "Display" في بتظليل قم .1

. J اضغط ثم ، تريد الذي البند إلعداد الوظيفة مفتاح اضغط .2

معتبرة}/ ارقام لتحديد العشري}/{عدد االماكن لتحديد مثبت { Fix } / { Sci } / { Norm } / { Eng } ... {عدد • الهندسة} الطبيعي}/{وضع {العرض

(Fix) العشرية لالماكن عدد لتحديد u

العشرية االماكن من اثنني لتحديد مثاال

1 (Fix) c w

اضغط على الرقم الذي يطابق عدد االعداد العشرية التي تريد حتديدها (n = 0 الى 9)

تتحدد. التي العشري األماكن لعدد مقاربة املعروضة القيم •

2-13

(Sci) الهامة األرقام عدد لتحديد u

هامة أرقام ثالثة لتحديد مثاال

2 (Sci) d w

املعتبرة ألرقام العدد 0 يجعل اضغط مفتاح العدد املطابق لعدد األرقام الهامة التي تريد حتديدها (n = 0 الى 9) حتديد .10

بتحديدها. قمت التي الهامة األرقام لعدد مقاربة املعروضة القيم •

(Norm 1/Norm 2) الطبيعي العرض لتحديد u

.Norm 2 Norm 1 و بني (Norm)3 للتحويل اضغط Norm 1: 10 –2 (0.01) > | x |, | x | > 10 10

Norm 2: 10 –9 (0.000000001) > | x |, | x | > 10 10

(Eng وضع) الهندسي الوضع عرض لتحديد u

الوضع يكون حني العرض "E/" على اإلشارة املعياري. تكون العرض و الهندسي العرض (Eng)4 لتحويل اضغط الهندسي مفعل.

.2k ← 2,000 (= 2 × 10 3 ) ميكنك استخدام العالمات التالية لتحويل القيمة الى الوضع الهندسي، مثل

m × 10 –3 (ميللي) E × 10 18 (ايكزا)

μ × 10 –6 (مايكرو) P × 10 15 (بيطا)

n × 10 –9 (نانو) T × 10 12 (تيرا)

p × 10 –12 (بيكو) G × 10 9 (جيغا)

f × 10 –15 (فيمتو) M × 10 6 (ميغا)

k × 10 3 (كيلو)

الوضع يكون عندما آليا باحلاسبة 1000 مختارة 1 الى من قيمة العشري اجلزء جتعل التي الهندسية العالمات تكون • الهندسي مفعل.

2-14

احلسابية العمليات وظيفة .4

الوظيفة قوائم k

تشمل هذه احلاسبة خمس قوائم للوظيفة التي متنحك مدخل للوصول الى الوظائف العلمية التي لم تطبع على لوحة املفاتيح.

K. تبني املفتاح ضغط قبل الرئيسية القائمة من أدخلت الذي للوضع بالنسبة الوظيفة قائمة محتويات تختلف • .Program البرنامج األمثلة التالية قوائم الوظيفة التي تظهر في الوضع Run-Matrix أو

[OPTN]-[HYPERBL] (HYPERBL) الزائدية احلسابية العمليات uالزاوية} التمام}/{جيب الزاوية}/{جيب {ظل {tanh}/{cosh}/{sinh} ... زائدية •

الزاوية} التمام}/{جيب الزاوية}/{جيب {ظل معكوسة {tanh–1}/{cosh–1}/{sinh–1} ... زائدية •

[OPTN]-[PROB] (PROB) التوزيعية/االحتمالية احلسابات uالقيمة مضروب على لتحصل القيمة إدخال بعد {!x} ... اضغط •

{nPr}/{nCr} ... {تبديل}/{توافق} •

العشوائي} العدد {RAND} ... {تكوين •

عدد 1)}/{تكوين (0 إلى العشوائي العدد {#Ran}/{Int}/{Norm}/{Bin}/{List}/{Samp} ... {تكوين •االنحراف الصحيح العشوائي}/{ تكوين العدد العشوائي بالنسبة للتوزيع الطبيعي قائم على الوسيط µ و /{p االحتمالي n و األثري العدد على القائم الثنائي للتوزيع بالنسبة العشوائي العدد املعياري σ}/{تكوين

بيانات لعناصر العشوائي ListAns}/{االستخراج في النتيجة تخزين 1) و (0 إلى العشوائي العدد {تكوين {ListAns القائمة وتخزين النتائج في

{P(t)}/{Q(t)}/{R(t)} الطبيعي {)R}/{)Q}/{)P} ... االحتمال •

{t(x) املعيارية املتغيرة {)t} ... {قيمة •

[OPTN]-[NUMERIC] العددية احلسابية العمليات uاملطلقة القيمة على لتحصل قيمة ادخل و البند هذا {Abs} ... اختر •

}/{كسر}. صحيح {عدد جزء الستخراج قيمة ادخل و البند هذا {Int}/{Frac} ... اختر •

ذاكرة في القيمة (لتقارن هامة 10 ارقام ل الداخلية احلسابية للعملية تستخدم تقاربية {Rnd} ... قيمة •بتحديدها قمت (Sci) التي الهامة االرقام لعدد (Fix) و العشرية األماكن لعدد أو اإلجابة)،

القيمة من اكبر ليس ولكن صحيح عدد اكبر على لتحصل القيمة ادخل و البند هذا {Intg} ... اختر •

(2-2 صفحة 9) (انظر (0 الى الهامة لألرقام الداخلية احلسابية للعملية تستخدم متقاربة {RndFix} ... قيمة •

لقيمتني} مشترك قاسم {GCD} ... {أكبر •

لقيمتني} مشترك متعدد {LCM} ... {اقل •

{(m ب n تقسم حني للمخرجات (تذكر للتقسيم {MOD} ... {تذكير •

p ثم قوة الى n الى يرفع حني للمخرجات (تذكير القوة قيمة في التقسيم إجراء حني {MOD_Exp} ... {تذكير •{(m ب n تقسم

2-15

(ANGLE) الستوني النظام و اإلحداثيات نظام لتحويل و الزاوية لوحدة عمليات u[OPTN]-[ANGLE]

محددة مدخلة قطرية}/{تدريجات} لقيمة النصف {°}/{r}/{g} ... {درجات}/{زوايا •

درجات/دقائق/ثواني قيمة إدخال عند ثواني ، (ساعات)،دقائق محددة {” ’ °} ... درجات •

درجات/دقائق/ثواني قيمة الى العشرية القيمة {” ’ °} ... حتويل •

الشاشة. على احلسابية العملية نتيجة تكون عندما فقط القائمة {” ’ °} متاح عمل •

ديكارتية} الى وقطبية}/{قطبية الى {ديكارتية اإلحداثيات نظام {)Pol}/{)Rec} ... حتويل •

الستيني النظام الى العشرية القيمة {DMS'} ... حتويل •

[OPTN]-[ENG-SYM] (ENG-SYM) الهندسية العالمات u{(10–15) (12–10)}/{فيمتو (9–10)}/{بيكو (6–10)}/{نانو (3–10)}/{مايكرو {m}/{µ}/{n}/{p}/{f} ... {ميللي •

/{(1015) (1012)}/{بيطا (109)}/{تيرا (106)}/{جيغا (103)}/{ميغا {k}/{M}/{G}/{T}/{P}/{E} ... {كيلو •{(1018) {ايكزا

{انخفاض}/{زيادة} {اليسار}/{اليمني}و الى ارقام ثالث املعروضة للقيمة العشري املكان {ENG}/{ENG} ... ينتقل •بثالث. األس

. تباعا تتغير الهندسية فالعالمة ، الهندسي الوضع تستخدم عندما

العرض. شاشة على احلسابية للعملية نتيجة توجد عندما متاحة {ENG} و {ENG} فقط القائمة • عمليات

الزاوية وحدة k

اإلعداد. شاشة Mode على Comp لـ حتديد من تأكد •

العملياتاألمثلة

الى قطرية النصف لتحويل 4.25 زاوية درجات: 243.5070629

!m(SET UP)cccccc1(Deg)J4.25K6(g)5(ANGLE)2(r)w

47.3° + 82.5rad = 4774.20181°47.3+82.5K6(g)5(ANGLE)2(r)w

2°20´30˝ + 39´30˝ = 3°00´00˝2K6(g)5(ANGLE)4(° ’ ”) 204(° ’ ”) 30

4(° ’ ”)+04(° ’ ”)394(° ’ ”) 304(° ’ ”)w5(° ’ ”)

2.255° = 2°15´18˝2.255K6(g)5(ANGLE)6(g)3('DMS)w

2-16

املعكوسة املثلثية و املثلثية الوظائف k

املعكوسة. املثلثية و املثلثية للوظائف احلسابية إجراء العمليات قبل الزاوية وحدة إعداد من تأكد •

اإلعداد. شاشة حتديد Comp لـ Mode على من تأكد •


cos ( π3

rad) = 21 (0.5)!m(SET UP)cccccc2(Rad)J

c$!E(π)c3w

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع c(!E(π)/3)w

2 • sin 45° × cos 65° = 0.5976724775!m(SET UP)cccccc1(Deg)J2*s45*c65w*1

sin–10.5 = 30°

(sinx = 0.5 (x حني !s(sin–1) 0.5*2w

.* حذف *1 ميكن

ضروري. غير الرئيسي الصفر إدخال 2*

األسية و اللوغاريتامية الوظائف k



log 1.23 (log101.23) = 0.08990511144l1.23w

log28 = 34(MATH)2(logab) 2e8w

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع K4(CALC)6(g)4(logab) 2,8)w

(–3)4 = (–3) × (–3) × (–3) × (–3) = 81(-3)M4w

7 123 (= 12317) = 1.988647795!M(x') 7e123w

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع 7!M(x')123w

من اكثر أو اثنني ادخال عند مختلفة نتيجة الرياضية املدخالت/ارجات وضع و اخلطية املدخالت/ارجات وضع ينتج •2 M 3 M 2 :األسس في تسلسل، مثل

232وضع المدخالت/المخرجات الرياضية: 512 = وضع المدخالت/المخرجات الخطية: 64 = 2^3^2

مثل: ((2)^3)^2 داخليا أعاله املدخلة املدخالت يعامل الرياضية املدخالت/ارجات وضع ألن ذلك

100 = زاويات النصف قطرية = 90°) (تدرجات π2

2-17

املعكوسة الزائدية و الزائدية الوظائف k


العملياتاألمثلةsinh 3.6 = 18.28545536K6(g)2(HYPERBL)1(sinh) 3.6w

cosh–1 2015 = 0.7953654612K6(g)2(HYPERBL)5(cosh–1)$20c15w

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع K6(g)2(HYPERBL)5(cosh–1)(20

/15)w

األخرى الوظائف k



'2 + '5 = 3.65028154!x(') 2e+!x(') 5wM

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع !x(') 2+!x(')5w

(–3)2 = (–3) × (–3) = 9(-3)xw

8! (= 1 × 2 × 3 × .... × 8) = 403208K6(g)3(PROB)1(x!)w

ما هو جزء العدد الصحيح ل 3.5 – ؟ – 3

K6(g)4(NUMERIC)2(Int)-3.5w

(RAND) العشوائي العدد k تكوين

(Ran#, RanList#) (1 0 إلى) العشوائي العدد تكوين u

#Ran عدد عشوائي بالتسلسل. يعيد أو 1 عشوائيا 0 الى من العشوائي للعدد RanList# 10 ارقام يولد #Ran و .RanList# #Ran و تركيب التالي القائمة. يظهر شكل في متعددة عشوائية واحدا بينما يعيد #RanList اعداد

1 < a < 9 Ran# [a]

1 < n < 999 RanList# (n [,a])

الشاشة قائمة في يعرضها n و ل املطابقة العشوائية االعداد من #RanList عدد االثري. يولد العدد n هو •.n ل القيمة إدخال List Ans. يجب

1 الى من صحيح عدد "a". إدخال ل إدخال فيها ليس حالة في يعود العشوائي عشوائية. العدد "a" سلسلة ويولد •املطابق. العشوائي العدد سلسلة a سيعيد 9 لـ

تكون حني أيضا السلسلة هذه #RanList معا. يهيئ #Ran و السالسل Ran# 0 تهيئ الوظيفة تنفيذ يتم •#RanList، أو عند توليد سلسلة العدد العشوائي مكونة بسلسلة مختلفة لتنفيذ ما سبق باستخدام #Ran و

العدد العشوائي.

2-18

Ran# أمثلة


Ran#

العشوائي.) العدد (يولد K6(g)3(PROB)4(RAND)

1(Ran#)w

اجلديد.) العشوائي w العدد على ضغط كل w(يولد

w

Ran# 1

(.1 السلسلة في األول العشوائي العدد (يولد

(.1 السلسلة في الثاني العشوائي العدد (يولد

K6(g)3(PROB)4(RAND)1(Ran#)1w

w

Ran# 0

السلسلة.) (يهيئ

Ran# 1

(.1 السلسلة في األول العشوائي العدد (يولد

1(Ran#)0w

1(Ran#)1w

RanList# أمثلة

العملياتاألمثلةRanList# (4)

شاشة في نتيجتها يعرض و عشوائية أعداد أريعة (يولد (.ListAns

K6(g)3(PROB)4(RAND)5(List)4)w

RanList# (3, 1)

1 الى السلسلة في العشوائي العدد أول من (يولد (.ListAns العدد الثالث ويعرض نتيجتها في شاشة

K6(g)3(PROB)4(RAND)5(List)3,1)w

1 سلسلة في الرابع العشوائي العدد من يولد (بعد، (.ListAns الى السادس ويعرض نتيجتها في شاشة

w

Ran# 0

السلسلة.) (يهيئ 1(Ran#) 0w

RanList# (3, 1)

1 الى سلسلة في العشوائي العدد أول من توليد (يعيد (.ListAns الثالث ويعرض نتيجتها في شاشة

5(List) 3,1)w

2-19

(Ranlnt#) العشوائي الصحيح العدد توليد uمحدودين. صحيحني عددين بني املتكون العشوائي الصحيح يكون #RanInt العدد

RanInt# (A, B [,n]) A < B |A|,|B| < 1E10 B – A < 1E10 1 < n < 999

n لـ قيمة هو. حتديد كما املتكون العشوائي العدد n يعيد لـ قيمة النهاية. حذف B قيمة و البداية A قيمة يولد •يعيد عدد محدد للقيمة العشوائية في شكل القائمة.

العملياتاألمثلة RanInt# (1, 5)

(.5 1 الى من عشوائي صحيح واحد عدد (يولد K6(g)3(PROB)4(RAND)2(Int)

1,5)w

RanInt# (1, 10, 5)

10 و 1 الى من عشوائية صحيحة اعداد خمسة (يولد (.ListAns يعرض نتيجتها في شاشة

K6(g)3(PROB)4(RAND)2(Int)1,10,5)w

(RanNorm#) العادي للتوزيع طبقا العشوائي العدد تكوين u .σ و االنحراف املعياري µ محددة وسيطة قيم على القائم الطبيعي للتوزيع طبقا عشوائية تولد هذه الوظيفة 10 اعداد

RanNorm# (σ, µ [,n]) σ > 0 1 < n < 999

في العشوائية للقيم محددا n عددا لـ قيمة حتديد يعيد هو. و كما املتكون n العشوائي لـ قيمة حذف يعيد العدد •شكل القائمة.

العملياتاألمثلةRanNorm# (8, 68)

طبقا حتصيله مت التي اجلسم طول قيمة عشوائيا (تنتج للتوزيع الطبيعي موع األطفال األقل من سنة واحدة

(.8 املعياري االنحدار و بطول اجلسم املتوسط 68 سم

K6(g)3(PROB)4(RAND)3(Norm)8,68)w

RanNorm# (8, 68, 5)

االمثلة في اطفال خلمسة اجلسم طول عشوائيا (ينتج اعاله ، و يتم عرضهم في القائمة.)

K6(g)3(PROB)4(RAND)3(Norm)8,68,5)w

2-20

(RanBin#) الثنائي للتوزيع طبقا العشوائي العدد تكوين u .p االحتمالي للتوزيع الثنائي القائم على قيم محددة للعدد االثري n و تولد هذه الوظيفة العدد العشوائي طبقا

RanBin# (n, p [,m]) 1 < n < 100000 1 < m < 999 0 < p < 1

العشوائية للقيم محددا m عددا لـ قيمة حتديد يعيد هو. و كما املتكون العشوائي m العدد لـ قيمة حذف يعيد •في شكل القائمة.

العملياتاألمثلةRanBin# (5, 0.5)

طبقا توقعها ميكن التي الرؤوس عدد عشوائيا (تنتج للتوزيع الثنائي خلمسة معامالت يتم االقتراع عليها

عندما تكون احتمالية الرأس 0.5.)

K6(g)3(PROB)4(RAND)4(Bin)5,0.5)w

RanBin# (5, 0.5, 3)

(جتري السلسلة نفس قرعة النقود املبينة اعاله ثالث مرات و تعرض نتيجتها في القائمة.)

K6(g)3(PROB)4(RAND)4(Bin)5,0.5,3)w

(RanSamp#) القائمة بيانات لعناصر العشوائي االستخراج uتستخرج هذه الوظيفة العناصر عشوائيا من قائمة البيانات وتعرض النتائج على شكل قائمة.

RanSamp#(List X, n [,m])

Ans ،List 26، {عرض البيانات في قائمة}، اسم القائمة List 1 إلى القائمة (من قائمة بيانات List X ... أي فرعي)

m = 0، يكون عدد العناصر هو m = 1، يكون عدد العناصر هو n < List X > 1. وعند (عند احملاوالت n ... عدد (.1 < n < 999

m = 1، يتم استخراج كل عنصر مرة واحدة فقط. عند m = 0، ميكن استخراج كل عنصر 0 (عند m = 1 ... m أو عدة مرات.)

.m قيمة حذف m = 0 عند استخدام يتم •


List 1 = {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10}

RanSamp# (List 1, 3, 1)

القائمة من عشوائي بشكل عناصر ثالثة (استخراج (ListAns شاشة في النتيجة List 1 وعرض

!*({)1,2,3,4,5,6,7,8,9,10!/(})a!b(List)bw

K6(g)3(PROB)4(RAND)6(Samp)!b(List)b,3,1)w

List 2 = {1, 3, 6, 7}

RanSamp# (List 2, 10)

القائمة من عشوائي بشكل 10 عناصر (استخراج ListAns. يتم شاشة في النتيجة List 2 وعرض

استخراج العناصر بشكل متكرر.)

!*({)1,3,6,7!/(})a!b(List)cw

K6(g)3(PROB)4(RAND)6(Samp)!b(List)c,10)w

2-21

اإلحداثيات نظام حتويل kمتعامد اإلحداثيات u نظام القطبي اإلحداثيات u نظام

للزوايا النطاقات بعض نطاق θ < 180° >°180– ( وتكون بني القطبي، يحسب θ ويعرض اإلحداثيات بنظام •النصف قطرية و التدريجات).



y = 20.7 x = 14 و °θ حني m(SET UP)cccccc!يحسب r و

1(Deg)JK6(g)5(ANGLE)6(g)1(Pol()

14,20.7)w

θ = 56° r = 25 و y حني w(Rec() 25,56)2يحسب x و

وتوافيق k تبديل u توافق u تبديل


بنود. عشرة من مختارة بنود أربعة باستخدام اتلفة للترتيبات املمكنة األعداد حساب املثال 1

عملياتصيغة

10P4 = 504010K6(g)3(PROB)2(nPr) 4w

10 بنود من اختيارها يتم ان ميكن بنود ألربعة مختلفة للتوافيق احملتمل العدد حساب املثال 2

عملياتصيغة

10C4 = 21010K6(g)3(PROB)3(nCr) 4w

1 24.989 → 24.98979792 (r)2 55.928 → 55.92839019 ( )θ

1 13.979 → 13.97982259 (x)2 20.725 → 20.72593931 (y)

n!nPr = (n – r)!

n!nCr =

r! (n – r )!

2-22

(LCM) األصغر املشترك (GCD) املضاعف األكبر املشترك القاسم k

عملياتاألمثلة

35 لتقرير أكبر قاسم مشترك ل 28 و (GCD (28, 35) = 7)

K6(g)4(NUMERIC)6(g)2(GCD) 28,35)w

15 لتقرير أقل مضاعف مشترك ل 9 و (LCM (9, 15) = 45)

K6(g)4(NUMERIC)6(g)3(LCM) 9,15)w

(MOD_Exp) األسي التقسيم و ،(MOD) التقسيم باقي k


7 لتقرير الباقي عند تقسيم 137 على (MOD (137, 7) = 4)

K6(g)4(NUMERIC)6(g)4(MOD) 137,7)w

3 لتقرير الباقي عند تقسم 53 على (MOD_Exp (5, 3, 3) = 2)

K6(g)4(NUMERIC)6(g)5(MOD_Exp)5,3,3)w

2-23

الكسور kإدخال باالسفل. لعملية املفصل عن مختلفا الكسور ادخال منوذج ،يكون الرياضية املدخالت/ارجات وضع في •

الكسور في وضع املدخالت/ارجات الرياضية ، انظر صفحة 1-13.اإلعداد. شاشة Mode على Comp لـ حتديد من تأكد •


2 1 73–– + 3 –– = ––– 5 4 20

عشري) 3.65 = الى 1*(حتويل

$2c5e+!$(() 3e1c4w

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع 2$5+3$1$4w

M

1 1––––– + ––––– 2578 4572

= 6.066202547 × 10–4 *2$1c2578e+$1c4572w

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع 1$2578+1$4572w

1–– 2

× 0.5 = 0.25*3$1c2e*.5w

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع 1$2*.5w

بالعكس. و عشرية قيم الى الكسور حتويل ميكن 1*

تعرض محدودة، عالمات و قاسم و بسط و صحيح عدد متضمنا 10 على يزيد احلروف عدد مجموع يكون عندما 2*الكسور آليا في الشكل العشري.

العشري. الشكل في حتسب معا وعشرية كسور على حتتوي التي احلسابية العمليات 3*غير الكسور و اتلطة الكسور اشكال بني الكسور عرض )M! يحول ) املفتاح على • بالضغط

الصحيحة.

الهندسي للوضع احلسابية k العمليات ادخال العالمات الهندسية باستخدام قائمة الوضع الهندسي.


العملياتاألمثلة999k (kilo) + 25k (kilo)

= 1.024M (mega)

!m(SET UP)ff4(Eng)J999K6(g)6(g)1(ENG-SYM)6(g)1(k)+251(k)w

9 ÷ 10 = 0.9 = 900m (milli)

= 0.9

9/10w

K6(g)6(g)1(ENG-SYM)6(g)6(g)3(ENG)*1

= 0.0009k (kilo)

= 0.9

= 900m

3(ENG)*1

2(ENG)*2

2(ENG)*2

اليمني. الى أماكن لثالثة العشرية النقاط بانتقال االعلى، الهندسية الوحدة الى املعروضة القيمة *1 حتول

اليسار. إلى أماكن لثالثة العشرية النقاط بانتقال األقل، الهندسية الوحدة الى املعروضة القيمة *2 حتول

2-24

[OPTN]-[LOGIC] (AND, OR, NOT, XOR) املنطقي املشغل k

توفر قائمة املشغل املنطقي اختيارا للعمليات املنطقية. {And}/{Or}/{Not}/{Xor} ... {AND قانوني}/{OR قانوني}/{NOT قانوني}/{XOR قانوني} •


B = 2؟ A = 3 و B حني A و لـ ما هو AND القانوني املثال

العرضالعمليات

3aav(A)w2aal(B)wav(A)K6(g)6(g)4(LOGIC)1(And)al(B)w1

املنطقية العمليات عن uلها. 1 نتيجة 0 أو إما دائما تنتج املنطقية العمليات •

.XOR و OR أو AND بالعمليات إنتاجها ميكن التي املتاحة النتائج جميع تظهر التالية اجلداول •

A قيمة أو تعبيرB قيمة أو تعبيرA AND BA OR BA XOR B

A ≠ 0B ≠ 0110

A ≠ 0B = 0011

A = 0B ≠ 0011

A = 0B = 0000

.NOT العملية تنتجها التى النتيجة يظهر التالي اجلدول و •

A قيمة أو تعبيرNOT A

A ≠ 00

A = 01

2-25

العددية احلسابية العمليات .5فيما يلي شرح للعمليات احلسابية العددية تتضمن قائمة الوظيفة املعروضة عند ضغط K4(CALC) وميكن

إجراء العمليات احلسابية التالية .

{÷Int}/{Rmdr}/{Simp} ... {حاصل}/{باقي}/{تبسيط} •

التربيعي}/{تكامل}/{حل موافق}/{تفاضل}/{التفاضل {Solve}/{d/dx}/{d2/dx2}/{dx∫}/{SolveN} ... {حل •{f(x) الوظيفة

{logab }/{جمع}/{اللوغاريت القيمة القيمة}/{أقصى {FMin}/{FMax}/{)Σ}/{logab} ... {أدنى •

[OPTN]-[CALC]-[Int÷] صحيح ÷ عدد صحيح عدد حاصل k

آخر. صحيح عدد على صحيح عدد يقسم حني احلاصل ميكن استخدم الوظيفة "÷Int" لتحديد

حلساب حاصل من 7 ÷ 107 املثال

AbahK4(CALC)6(g)

6(g)1(Int÷)h

w

[OPTN]-[CALC]-[Rmdr] صحيح ÷ عدد صحيح العدد باقي k

آخر. صحيح عدد على صحيح عدد يقسم عندما احلاصل ميكن استخدم الوظيفة "Rmdr" لتحديد

حلساب الباقي من 7 ÷ 107 املثال

AbahK4(CALC)6(g)

6(g)2(Rmdr)h

w

2-26

[OPTN]-[CALC]-[Simp] تبسيط k

عندما تبسيط إلجراء التالية العمليات استخدام ميكن يدويا. و الكسور ميكن استخدام الوظيفة "Simp'" لتبسيط تكون نتيجة العملية احلسابية الغير املبسطة معروضة على الشاشة.

املتاح. األصغر الرئيسي العدد باستخدام املعروضة احلسابية العملية آليا الوظيفة هذه w {Simp} ... تبسط •العدد الرئيسي الذي يستخدم و النتيجة التي تبسط تظهر على الشاشة.

.n احملدد للقاسم طبقا تبسيط الوظيفة هذه n w {Simp} ... تؤدي •

لإلعدادات االفتراضية األولية ، تبسط هذة احلاسبة آليا نتائج العمليات احلسابية للكسور قبل عرضها. قبل إجراء طبقا.(1-35 "Manual" (صفحة "Auto" الى األمثلة التالية، استخدم اعدادات الشاشة لتبديل إعدادات "Simplify" من

الكسور حساب فنتائج ،"Complex Mode" إلعدادات شاشة إلعداد "a+bi" مخصص "r∠θ" او يكون عندما •."Manual" على تبسط قبل عرضها ، حتى اذا كان إعداد Simplify مضبوطا

."Complex Mode" "Real" إلعدادات اختيار من تأكد ، (Manual :Simplify) يدويا الكسور تبسيط أردت اذا •

= =1560

520

14

1560 لتبسيط املثال 1

A$bfcgaw

K4(CALC)6(g)6(g)3(Simp)w

3(Simp)w

"F=" تكون قيمة القاسم

2-27

=2763

37 9 ل قاسم 27 بتحديد

63 لتبسيط املثال 2

A$chcgdw

K4(CALC)6(g)6(g)3(Simp)j

w

محدد. قاسم باستخدام التبسيط إجراء ميكن ال عندما اخلطأ يحدث •

"F=" عرض بدون األصلية، القيمة فتستعيد تبسيطها ميكن ال التى القيمة عرض اثناء Simp' تبسيط، تنفيذ •

[OPTN]-[CALC]-[Solve] احلسابية العمليات حل k

البرنامج. التركيب التالي الستخدام وظيفة Solve في

املقدرة) األولية n: القيمة b: األعلى، األدنى، a) Solve(f(x), n, a, b): احلد

املدخالت و املباشر يوجد وضعني مختلفني لإلدخال ميكن استخدامهما للعمليات احلسابية Solve هما: التكليف املتعددة للجدول.

مباشرة للمتغيرات. و هذا النوع من املدخالت مطابق ملا يستخدم مع أوامر بطريقة التخصيص املباشر، تخصص قيما.Program البرنامج وضع في Solve املستخدمة

وظيفة إلدخال املدخالت هذه بوضع املعادالت. ينصح وضع تستخدم مدخالت اجلدول املتعددة مع وظيفة Solve في Solve الطبيعي.

للحل. التقاء يوجد ال ويحدث اخلطأ (Time Out) حني للمعلومات عن حل العمليات احلسابية ، انظر صفحة 4-4.

من اي Σ، والقيمة الكبرى/الصغرى أو تعبير العمليات احلسابية Solve داخل و التربيعي الفارق استخدام ميكن ال •الوظائف املبينة أعاله.

يعيق الشاشة) فذلك على املؤشر يظهر لم Solve (بينما احلسابية العملية A اثناء املفتاح ضغطت اذا •العملية احلسابية.

[OPTN]-[CALC]-[SolveN] f(x) الوظيفة حل k

التركيبية. املدخالت هي هذه العددي. و احمللل f(x) باستخدام الوظيفة ميكنك استخدام SolveN حلل

SolveN (األيسر األمين=] اجلانب ,] [متغير,] [اجلانب األدنى ,احلد األقصى ([احلد

األقصى. احلد و األدنى احلد و املتغير و األمين اجلانب حذف ميكن •

اجلانب حذف r ،Z، و θ. عند A خالل املدعمة املتغيرات التعبير. وتكون األيسر" حل األمين=] اجلانب "[اجلانب ويكون •األمين فيجري احلل باستخدام اجلانب األمين = 0.

املتغير حتديد بحذف يتسبب r ،Z، و θ) و (A الى ل حلها يجب التي العبارات في موجودة قيمة املتغير يحدد و •الستخدام X كمتغير.

2-28

كنطاق. تعبير أو قيمة إدخال ميكنك احللول. و نطاق األقصى احلد و األدنى احلد يحدد و •

احلجج. من أي في التالية الوظائف استخدام ميكن ال و •Solve(, d2/dx2(, FMin(, FMax(, Σ(

.ListAns شكل في معا حسابية وميكن عرض نتائج حتى 10 عمليات حلول. توجد لم "No Solution" اذا رسالة تعرض •

.SolveN ب تعرض التي غير أخرى حلول توجد ".More solutions may exist" عندما رسالة وتعرض •

x2 – 5x – 6 = 0 حلل املثال

K4(CALC)5(SolveN)

vx-fv-g)w

J

[OPTN]-[CALC]-[d/dx] األول للمشتق احلسابية العمليات k

ألداء العمليات احلسابية للمشتق األول، تظهر قائمة حتليل الوظيفة أوال ، و من ثم أدخل القيم باستخدام التركيب التالي.

الرياضية> املدخالت/ارجات <وضع K4(CALC)2(d/dx) f(x)ea

أو4(MATH)4(d/dx) f(x)ea

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع K4(CALC)2(d/dx) f(x),a)

األول. مشتقه حتديد تريد للذي النقطة a هو

يعرف املشتق كـ:

d/dx ( f (x), a) ⇒ f (a)dxd

f (a + Ax) – f (a)f (a) = lim ––––––––––––– AxAx→0'

2-29

في هذا التعريف، يستبدل متناهي صغير بفترة صغيرة Ax، مع أداء علمية حسابية القيمة ااورة لـ f' (a) كـ:

y = x3 + 4x2 + x – 6 لتحديد املشتق في x = 3 للوظيفة املثال

الوظيفة f(x) أدخل AK4(CALC)2(d/dx)vMde+evx+v-ge

مشتقه. حتديد تريد أدخل نقطة x = a للذي dw

استخدام وظيفة املشتق األول في وظيفة الرسم البيانيالبياني للرسم التالي التركيب استخدام 28-2 بواسطة صفحة في التركيب a في القيمة إدخال حذف ميكنك •

.a القيمة عن X بدال ملتغير القيمة تستخدم املسألة، هذه للمشتق األول: Y2 = d/dx (Y1). في

احتياطات العملية احلسابية للمشتق األولعدا Z ما A الى (من األخرى ملتغيرات تعالج العبارات. و في ملتغير f(x)، ميكن استخدام X فقط الوظيفة في •

احلسابية. العملية خالل تطبيقها يتم احلالي للمتعدد املعينة القيمة و X ،r ،θ) كثوابت، العرض) يعطل شاشة على املؤشر ظهور عدم (عند األول للمشتق احلسابية العلمية A أثناء على بالضغط •

العملية احلسابية. يلي: فيما اخلطأ يكون و صحيحة غير نتيجة إلى أحيانا الوصول ميكن •

x قيم في متواصلة غير نقاط -

x قيم في مبالغة تغيرات -

x القيم في احمللية األدنى ونقطة احمللية األقصى النقطة تضمني -

x قيم في التصريف نقطة تضمني -

x قيم في مختلفة غير نقاط تضمني -

صفر. الى متقاربة األول للمشتق احلسابية العملية نتيجة -

املثلثية. األولية املشتقات أداء عند الزاوية Rad) كوحدة ( وضع القطرية النصف زاوية باستخدام قم •

Σ، القيمة الصغرى/الكبرى، احلل، أو تعبير العملية التكامل، و الثاني، املشتق و األول، املشتق استخدام ميكن ال •األول. للمشتق احلسابية العملية مصطلح احلسابية RndFix داخل

f (a + Ax) – f (a)f (a) ––––––––––––– Ax' �

2-30

[OPTN]-[CALC]-[d2/dx2] الثاني للمشتق احلسابية العمليات kبعد ظهور قائمة حتليل الوظيفة، ميكن إدخال املشتق الثاني باستخدام التركيب التالي.

الرياضية> املدخالت/ارجات <وضع K4(CALC)3(d2/dx2) f(x)ea

أو4(MATH)5(d2/dx2) f(x)ea

اخلطية> املدخالت/ارجات <وضع K4(CALC)3(d2/dx2) f(x),a)

لها. الثاني املشتق حتديد تريد التي النقطة a هو

تنتج العملية احلسابية للمشتق الثاني قيمة املشتق التقريبية باستخدام صيغة املشتق الثاني التالي، التي هي مستندة على تفسير بولنومي لنيوتان.

.f"(a) املتقاربة القيمة على في هذا التعبير، يتم استخدام القيم لـ "زيادات صغيرة كافية لـ h" للحصول

y = x3 + 4x2 + x – 6 لتحديد املشتق الثاني في x = 3 للوظيفة املثال

.f(x) أدخل الوظيفةAK4(CALC)3(d2/dx2)vMde+evx+v-ge

a، التي هي نقطة املشتق. أدخل 3 كنقطة dw

استخدام العملية احلسابية للمشتق الثاني في وظيفة الرسم البيانياألول: للمشتق البياني للرسم التالي الشكل استخدام بواسطة أعاله التركيب ميكنك حذف إدخال القيمة a في

.a القيمة عن X بدال ملتغير القيمة تستخدم ، املسألة هذه Y2 = d2/dx2 (Y1). في

احتياطات العملية احلسابية للمشتق الثانياالحتياطات التي تطبق للمشتق األول تطبق أيضا عند استخدام العلمية احلسابية للمشتق الثاني ( انظر صفحة

.(2-29

d 2 d 2

––– ( f (x), a) ⇒ ––– f (a)dx2 dx2

f ''(a) =180h2

2 f(a + 3h) – 27 f(a + 2h) + 270 f(a + h) – 490 f(a) + 270 f(a – h) – 27 f(a –2h) + 2 f(a – 3h)

2-31

[OPTN]-[CALC]-[∫dx] التكاملية احلسابية العمليات kإلجراء العمليات احلسابية التكاملية، أعرض أوال قائمة حتليل الوظيفة، ثم أدخل قيما باستخدام التركيب التالي.

الرياضية> املدخالت/ ارجات <وضع K4(CALC)4(∫dx) f(x)e a f b

أو4(MATH)6(g)1(∫dx) f(x)e a f b

اخلطية> املدخالت/ ارجات <وضع K4(CALC)4(∫dx) f(x) , a , b , tol )

tol: السماح) األقصى، b: احلد األدنى، (a: احلد

∫a

b f(x)dx يتم حساب مساحة

b كما يظهر في الرسم التوضيحي أعاله، جتري العمليات احلسابية التكاملية بحساب قيم التكامل من a إلى الرسم في املظللة املساحة منطقة حتسب التأثير هذا f (x) > 0. في a < x < b و كانت للوظيفة y = f (x) حيث

التوضيحي.

"tol" = 1E – 4 السماح مع باالسفل للوظيفة التكاملية احلسابية العملية إلجراء املثال 1

الرياضية املدخالت/ارجات وضع •

K4(CALC)4(∫dx)cvx+

dv+eebffw

اخلطية املدخالت/ارجات وضع •

f(x) أدخل الوظيفةAK4(CALC)4(∫dx)cvx+dv+e,

أدخل قيمة احلد األدنى، و احلد األقصى، و السماح.b,f,bE-e)w

∫( f(x), a, b, tol) ⇒ ∫a

b f(x)dx

∫1

5 (2x2 + 3x + 4) dx

2-32

زوايا باستخدام املثلثية الدالة تكامل حساب يتم بالدرجات، الزاوية وحدة قيمة تكون عندما املثال 2 (Deg = وحدة الزاوية) نصف قطرية

أمثلة على عرض نتائج العمليات احلسابية

الحظ النقاط التالية للتأكد من صحة قيم التكامل.

في احلسابية العملية جتري ، مختلفة لتقسيمات سلبية أو إيجابية التكامل لقيم الدورية الوظيفة تكون (1) عندما دورية واحدة ، أو يقسم بني ايجابية و سلبية ثم تضيف نتائجها معا.

اإليجابي (S) اجلزء

(S) اجلزء السلبي

اإليجابي السلبي (S) اجلزء (S) اجلزء

تقسيمات حتسب التكامل، قيم في كبيرة لتقلبات منتجة التكامل تقسيمات في الدقيقة التقلبات تكون (2) عندما التكامل على حدا (تقسم مناطق التقلبات الكبيرة إلى تقسيمات صغيرة) ثم تضاف نتائجها معا.

على املؤشر يظهر ال (حني التكاملية احلسابية العملية A خالل املفتاح على بالضغط احلسابية العملية تعطل •الشاشة).

املثلثية. التفاضليات اداء اثناء الزاوية Rad) كوحدة (الوضع قطرية النصف للزوايا دائما استخدم •

التسامح. لقيمة مشابه حل حتصيل ميكن ال (Time Out) عندما اخلطأ ويحدث •

∫a

b f(x)dx = ∫a

c f(x)dx + ∫c

b f(x)dx

∫a

b f(x)dx = ∫a

x1

f(x)dx + ∫x1

x2

f(x)dx +.....+ ∫x4

b f(x)dx

2-33

احتياطات العلمية احلسابية التكاملية (X, r, θ عدا Z ما (A الى األخرى املتغيرات و العبارات، في كمتغير f(x)، ميكن استخدام X فقط الوظيفة في •

تعالج كثوابت و يتم تطبيق القيمة اصصة للمتغير احلالي خالل العملية احلسابية."tol"، تستخدم احلاسبة آليا السماح حذف حال القوسني. في إغالق "tol" و السماح قيمة ادخال حذف ميكن •

1E-5 القيمة االفتراضية لإلكمالها. طويال وقتا التكاملية احلسابية العمليات تأخذ •

تعبير RndFix و و حل و القيمة وأقصى/أدنى جمع و التكامل و التربيعي التفاضل و التفاضلي استخدام ميكن ال •التفاضلي. احلساب مصطلحات العملية احلسابية logab داخل

تغييرها ميكن ال 1E-5 و في مثبتة السماح قيمة تكون الرياضية، املدخالت/ارجات وضع في •

[OPTN]-[CALC]-[Σ(] اجلمع احلسابية Σ العمليات k

إلجراء العمليات احلسابية Σ، أعرض أوال قائمة حتليل الوظيفة، من ثم أدخل قيما باستخدام التركيب التالي.

الرياضية> املدخالت/ارجات <وضع K4(CALC)6(g)3(Σ( ) ak e k e α e β

أو4(MATH)6(g)2(Σ( ) ak e k e α e β

اخلطية> املدخالت/ ارجات <وضع K4(CALC)6(g)3(Σ( ) ak , k , α , β , n )

األقسام) بني (n: بعد

حلساب التالي: املثال

األقسام بني استخدم n = 1 كمسافة

AK4(CALC)6(g)3(Σ( )a,(K) x-da,(K)+fe

a,(K)ecegw

اجلمع حلساب Σ االحتياطات لقيم منفصلة املكتوبة السجالت حفظ من للجمع. تأكد احلسابية Σ العملية خالل احملدود املتغير قيمة تتغير •

املتغيرات اصوصة ، التي حتتاجها الحقا قبل إجراء العملية احلسابية.

.ak السلسلة إلدخال وظيفة في فقط واحد متغير استخدام ميكنك •

β

Σ (ak, k, α, β, n) = Σ ak = aα + aα +1 +........+ aβk = α

6

Σ (k2 – 3k + 5)k = 2

2-34

.ak (β) لسلسلة األخير للمصطلح ak و (α) لسلسلة األول للمصطلح فقط صحيحة أعداد أدخل •

.n = 1 ستستخدم احلاسبة تلقائيا ،n حتدد لم الغلق. إذا n وأقواس إدخال عدم املمكن من •

إال، α و أول كمصطلح تستخدم التي القيمة من أكبر β تكون آخر كمصطلح تستخدم التي القيمة أن تأكد •فسيحدث اخلطأ.

.A املفتاح على الشاشة) اضغط على املؤشر يظهر ال حينما (يحدد Σ اجلارية احلسابية العملية لتعطيل •

تعبير RndFix و و حل و الكبرى/الصغرى Σ والقيمة و والتكامل التربيعي التفاضل و التفاضل استخدام ميكن ال •التفاضلي. العملية احلسابية داخل مصطلحات Σ احلساب

تغييرها. ميكن ال 1 و بقيمة (n) مثبتة األقسام بني املسافة تكون ، الرياضية املدخالت/ارجات وضع في •

[OPTN]-[CALC]-[FMin]/[FMax] احلسابية للعمليات قيمة ألدنى/أقصى k

بعد عرض قائمة حتليل الوظيفة، ميكنك إدخال أقصى/أدنى قيمة للعمليات احلسابية باستخدام األشكال التالية،.a < x < b و احلل األقصى و األدنى من الوظيفة ضمن الفاصل

قيمة أدنى u

K4(CALC)6(g)1(FMin) f (x) , a , b , n )

(n = 1 الى 9)) n: دقة الفاصل، نهاية b: نقطة الفاصل، بداية (a: نقطة

قيمة أقصى u

K4(CALC)6(g)2(FMax) f (x), a , b , n )

(n = 1 الى 9)) n: دقة الفاصل، نهاية b: نقطة الفاصل، بداية (a: نقطة

b = 3، مع دقة النهاية نقطة صل بنقطة البداية a = 0 و لتحديد أدنى قيمة للفاصل الذى يف مثال y = x2 – 4x + 9 n = 6 للوظيفة

.f (x) أدخلAK4(CALC)6(g)1(FMin)vx-ev+j,

.a = 0, b = 3 أدخل الفاصلa,d,

.n = 6 أدخل الدقة g)w

(X, r, θ عدا (A الى Z ما األخرى املتغيرات و العبارات، في كمتغير f(x)، ميكن استخدام X فقط الوظيفة في •تعالج كثوابت و يتم تطبيق القيمة التي تعني ملتغير مؤقتا خالل العملية احلسابية.

2-35

القوسني. إغالق n و املدخل حذف ميكن •

خطأ. وقوع في تتسبب حتى او الدقة في تؤثر ان ميكن الشديد التقلب مع متتابعة غير مقاطع او مناذج •

احلسابية. العملية إلجراء املطلوب الوقت مقدار يزيد هذا لكن احلساب، دقة n يزيد ل العالية القيمة إدخال •

البداية لنقطة أدخلت التى القيمة من (b) أكبر للفاصل النهاية لنقطة بادخالها قمت التي القيمة تكون أن يجب • اخلطأ. فسيحدث (a). واال

.A على بالضغط اجلاري األقصى/األدنى احلساب تعطيل ميكنك •

اخلطأ. يسبب الذي النطاق خارج قيمة n. باستخدام 9 للقيمة 1 الى نطاق في صحيح عدد إدخال ميكنك •

تعبير RndFix و و حل و قيمة Σ وأقصى/ أدنى و التكامل و التربيعي التفاضل و التفاضل استخدام ميكن ال • العملية احلسابية داخل مصطلحات أقصى/ أدنى قيمة للعملية احلسابية.

مركب لعدد احلسابية العمليات .6العمليات و لالقواس احلسابية والعمليات القسمة و الضرب و ، الطرح و كاجلمع، احلسابية العملية إجراء ميكنك

احلسابية لوظيفة و العمليات احلسابية للذاكرة مع اعداد مركبة كما تقوم بالعمليات احلسابية اليدوية املفصلة في .2-17 الصفحات 1-2 الي

لألس. ورقمني العشرية لألرقام 10 أرقام عادة هو املركبة لألرقام اإلدخال/اإلخراج نطاق •

مركبة. أعداد مع التالية الداالت استخدام ميكن •

' , x 2 , x –1 , ^( x y ), 3 ' , x ' , ln, log, log a b, 10 x , e x , Int, Frac, Rnd, Intg, RndFix(, Fix, Sci,

ENG, ENG, ° ’ ”, ° ’ ” , a b / c , d / c

اإلعدادات إحدى الى اإلعداد شاشة على املركب الوضع بند بتغيير مركب لعدد احلسابية العمليات وضع اختيار ميكنك التالية.

فقط* 1 احلقيقي العدد نطاق في احلسابية العملية { Real } ... تكون •

متعامد شكل في النتيجة يعرض و مركب لعدد احلسابية العملية بإجراء { a + bi } ... يقوم • قطبي* 2 شكل في النتائج يعرض و مركب لعدد احلسابية العملية بإجراء { r ∠ θ } ... يقوم •

عندما يوجد عددا عدد تخيلي في احلجة ، يقوم بإجراء العملية احلسابية لعدد مركب و تعرض النتائج باستخدام شكل 1 * متعامد.األمثلة:

ln 2 i = 0.6931471806 + 1.570796327 i

ln 2 i + ln (– 2) = (Non-Real ERROR)

اإلعداد. شاشة في الزاوية لبند أعددت التي الزاوية وحدة على θ يعتمد ل العرض نطاق 2 *

Deg ... –180 < θ < 180 •

Rad ... – π < θ < π •

Gra ... –200 < θ < 200 •

2-36

التالية. البنود على حتتوي التي احلسابية، للعملية مركب عدد قائمة اضغط K 3 (COMPLEX) لعرض

{i تخيلية وحدة { i } ... {مدخالت •

مطلقة}/{ حجة} { قيمة على { Abs } / { Arg } ... يحصل •

مرافق} على { Conjg } ... {يحصل •

اجلزء { ReP } / { ImP } ... {احلقيقي}/{التخيلي}استخراج •

{قطبي}/{ متعامد} شكل الى النتيجة • { r ∠ θ ' }/{ a + bi ' } ... حتول

النماذج . K 3 (COMPLEX) 1 ( i ) في مكان ميكنك أيضا استخدام a ( i ) ! في •

x < 0 ( ' x ) عند األسي باجلذر احلسابية للعملية r ∠ θ مختلفة a+ b i ،Real و باالوضاع احملصلة احللول تكون • n عدد عشوائي. يكون و y = m /n حني 3 x ' (– 8) = – 2 (Real) :املثال

= 1 + 1.732050808 i ( a + b i )

= 2 ∠ 60 ( r ∠ θ , Deg وضع)

.!v( ∠ ) اضغط ( r ∠ θ ) القطبي التنسيق تعبير ل" ∠ " الى معام إلدخال •

[ OPTN] - [COMPLEX] - [ i] احلسابية العمليات k

و األقواس استخدام ايضا اليدوية. ميكنك احلسابية العمليات إلجراء تستخدم التي نفسها هي احلسابية العمليات الذاكرة.

(1 + 2 i ) + (2 + 3 i ) املثال

A K 3 (COMPLEX)

(b+c 1 ( i ) )

+(c+d 1 ( i ) ) w

التربيعيات و التربيعية اجلذور و املعكوسات k

(3 + i ) املثال

A K 3 (COMPLEX)

!x ( ' ) (d+ 1 ( i ) ) w

2-37

أشكال العدد املركب باستخدام الشكل القطبي k

2 ∠ 30 × 3 ∠ 45 = 6 ∠ 75 املثال

!m (SET UP) cccccc

1 (Deg) c 3 ( r ∠ θ ) J

A c !v ( ∠ ) da*d

!v ( ∠ ) ef w

[OPTN] - [COMPLEX] - [Abs]/[Arg] حجة و مطلقة k قيمة

احلجة ⎮ Z⎮ و املطلقة القيمة حتسب و غاوسي، خطة على تعتبر الوحدة عددا مركبا في الشكل a + b i باالعتماد .(arg)

4i + 3، مع وحدة الزاوية احملددة املركب ( θ ) للعدد احلجة حلساب القيمة املطلقة ( r ) و املثال للدرجات

احملور التخيلي

احملور احلقيقي

A K 3 (COMPLEX) 2 (Abs)

d+e 1 ( i ) w

املطلقة) للقيمة احلسابية (العملية

A K 3 (COMPLEX) 3 (Arg)

(d+e 1 ( i ) ) w

للحجة) احلسابية (العملية

و قطرية النصف الزوايا و (الدرجات احلالية الزاوية وحدة إلعداد طبقا للحجة احلسابية العملية نتيجة تختلف • التدريجات).

2-38

[OPTN] - [COMPLEX] - [Conjg] املقترنة املركبة االعداد k

. a – b i للشكل مرافقا مركبا يصبح العدد املركب للشكل a + b i عددا

2 + 4 i حلساب العدد املركب املقترن للعدد املركب املثال

A K 3 (COMPLEX) 4 (Conjg)

(c+e 1 ( i ) ) w

[OPTN] - [COMPLEX] - [ReP]/[lmP] التخيلية و احلقيقية األجزاء استخراج k

. a + b i للشكل املركب العدد b من التخيلي اجلزء استخدم اإلجراءات التالية الستخراج اجلزء احلقيقي a و

2 + 5i الستخراج األجزاء احلقيقية التخيلية للعدد املركب املثال

A K 3 (COMPLEX) 6 ( g ) 1 (ReP)

(c+f 6 ( g ) 1 ( i ) ) w

احلقيقي) اجلزء (استخراج

A K 3 (COMPLEX) 6 ( g ) 2 (ImP)

(c+f 6 ( g ) 1 ( i ) ) w

التخيلي) اجلزء (استخراج

[ OPTN] - [COMPLEX] - [ ' r ∠ θ ]/[ ' a + bi] حتويل االشكال القطبية و الديكارتية k

بالعكس. و القطبي الشكل الى الديكارتي الشكل في معروض مركب عدد لتحويل التالية اإلجراءات استخدم

القطبي شكله لتحول الشكل الديكارتي من عدد مركب i 3 ' + 1 إلى املثال

!m (SET UP) cccccc

1 (Deg) c 2 ( a + b i ) J

A b+( !x ( ' ) de)

K 3 (COMPLEX) 1 ( i ) 6 ( g )

3 ( ' r ∠ θ ) w

A c !v ( ∠ ) ga

K 3 (COMPLEX) 6 ( g ) 4 ( ' a + b i ) w

2-39

الست و والعشرية احلسابية, الثنائية,الثمانية العمليات .7 عشرية مع أعداد صحيحة

عمليات إلجراء عشرية والست العشرية و الثمانية و الثنائية Run-Matrix واإلعدادات الوضع استخدام ميكنك حسابية تستخدم قيما ثنائية و ثمانية و عشرية و ست عشرية. ميكنك أيضا التحويل بني عدد األنظمة و إجراء

عمليات احادية املعامل.

عشرية. والست العشرية و الثمانية و الثنائية احلسابية العمليات في العلمية الوظائف استخدام ميكن ال • التي عشرية، والست العشرية و الثمانية و الثنائية احلسابية العمليات في فقط صحيحا عددا استخدام ميكنك •

تعني أنه ال يسمح باستخدام القيم الكسرية. اذا ادخلت قيمة متضمنة باجلزء العشري ، تقطع احلاسبة اجلزء العشري آليا.

فسوف ، عشري) املستخدم والست العشري و الثماني و (الثنائي العددي للنظام صاحلة غير قيمة إدخال حاولت اذا • تعرض احلاسبة رسالة خطأ. و تظهر في األسفل االرقام التي ميكن استخدامها في كل من عدد األنظمة.

ثنائي: 1 ,0

ثماني: 7 ,6 ,5 ,4 ,3 ,2 ,1 ,0

عشري: 9 ,8 ,7 ,6 ,5 ,4 ,3 ,2 ,1 ,0

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F :عشري ست

األصلية. القيمة مكمل من اثنني باستخدام السالبة عشرية الست و الثمانية الثنائية، القيم تنتج •

األنظمة. لعدد العرض قدرات هي هذه •

ست عشريعشريثمانيثنائيعدد النظام

8 ارقام10 ارقام11 رقم16 رقمقدرة العرض

النص. أحرف عن لتميزها الشاشة في مختلفة عشرية الست العدد في املستخدمة األبجدية األحرف تظهر •

A B C D E F النص العادي

القيم الست عشرية

v l I s c t المفاتيح

هي. األنظمة لعدد احلسابية العملية النطاقات • هي قيم

0 < x < 111111111111111 :إيجابي

1000000000000000 < x < 1111111111111111 :سلبي

ثمانية قيم 0 < x < 17777777777 :إيجابي

20000000000 < x < 37777777777 :سلبي

عشرية قيم 0 < x < 2147483647 :إيجابي

–2147483648 < x < –1 :سلبي

عشرية ست قيم 0 < x < 7FFFFFFF :إيجابي

80000000 < x < FFFFFFFF :سلبي

2-40

العدد نظام اختيار k

الشاشة. إعداد باستخدام االفتراضي العدد كنظام الثماني و الثنائي و عشري الست و العشري حتديد ميكنك

عشرية وست عشرية و ثمانية و ثنائية حسابية عملية إلجراء u [SET UP] - [Mode] - [Dec]/[Hex]/[Bin]/[Oct]

. Run-Matrix الرئيسية،اختر القائمة في .1

بالضغط االفتراضي العددي النظام حدد ثم "Mode" من الى التظليل m(SET UP)!. لتحريك اضغط .2 الوضع. (Oct)5 إلعدادات على، ,3(Hex), 2(Dec) ,(Bin)4 أو

البنود مع الوظيفة قائمة ظهور في هذا احلسابية. يتسبب العملية املدخالت شاشة الى J للتغيير اضغط .3 التالية.

العشري/ املعامل}/{التحويل احادية العدد}/{عمليات نظام { d~o } / { LOGIC } / { DISPLAY } ... قائمة{حتديد • عشري/ الثنائي/ الثماني} الست

املدخل لقيمة العدد نظام لتحديد u

العدد. نظام عالمات قائمة (d~o)1 لعرض بادخالها. اضغط قمت فردية قيمة لكل العدد نظام حتديد ميكنك اضغط مفتاح الوظيفة التى تناسب العالمة التي تريد اختيارها ثم ادخال قيمة املدخل.

عشري}/{ثنائي}/{ثماني} { d } / { h } / { b } / { o } ... {عشري}/{ست •

اتلطة العدد نظم قيم إلدخال u

12310، عندما يكون نظام العدد االفتراضي ست عشري إلدخال املثال

!m (SET UP)

"Mode"، ثم اضغط الى التظليل حترك . 3 (Hex) J

A1 (d~o) 1 (d) bcd w

املعامل احادي وعمليات السالبة القيم k

املعامل. احادي مشغل و (LOGIC)2 السالب اضغط { Neg } ... {سالب}* 1 •

{NOT}* 2 /{AND}/{OR}/{XOR}/{XNOR}* 3 ... { Not } / { and } / { or } / { xor } / { xnor } •

التكملة من اثنني 1 * املعامل) احادي (تكملة التكملة من واحد 2 *

املعامل XNOR احادي املعامل، XOR احادي املعامل، OR احادي املعامل، AND احادي 3 *

2-41

سالبة قيم u

لتحديد السالب ل 1100102 املثال

!m (SET UP)

"Mode"، ثم اضغط الى التظليل حترك . 4 (Bin) J

A2 (LOGIC) 1 (Neg)

bbaaba w

الثنائية التكملة من اثنني اتخاذ خالل من السالبة عشرية والست العشرية و الثمانية و الثنائية القيم انتاج ويتم • ثم اعادة النتيجة الى قاعدة العدد األصلي. و يتم عرض القيم السالبة مع قاعدة العدد العشري بعالمة الطرح.

املعامل احادي عمليات u

"and AD16 12016" و تنفيذها إلدخال املثال

!m (SET UP)

"Mode"، ثم اضغط الى التظليل حرك . 3 (Hex) J

A bca 2 (LOGIC)

3 (and) AD w

العدد نظام حتويل k

العدد. لنظام التحويل وظائف قائمة (DISPLAY)3 لعرض اضغط عشرية}/ { العشرية}/{الست معادلتها الى املعروضة القيمة • { Dec ' }/ { Hex ' }/{ Bin ' } /{ Oct ' } ... حتويل

{الثنائية}/{ الثمانية}

آخر الى عدد نظام من املعروضة القيمة لتحويل u

الثمانية أو الثنائية قيمته االفتراضي) الى العدد 2210 (نظام لتحويل املثال

A!m (SET UP)

"Mode"، ثم اضغط الى التظليل حرك . 2 (Dec) J

1 (d~o) 1 (d) cc w

J3 (DISPLAY) 3 ( ' Bin) w

4 ( ' Oct) w

2-42

احلسابية العمليات مصفوفة .8 العمليات مصفوفة (MAT/VCT ' )3 إلجراء اضغط من القائمة الرئيسية، أدخل الوضع Run-Matrix و

احلسابية.جتعل ان ميكنك و ،(MatAns) املصفوفة اإلجابة ذاكرة Mat A) الى ( Mat Z الى مصفوفة 26 ذاكرة إضافة تتم

. إجراء عمليات املصفوفة التالية ممكناوضرب ، طرح و ، جمع •

الضرب العددية احلسابية العمليات •

احملددة احلسابية العمليات •

املصفوفة حتويل •

املصفوفة عكس •

املصفوفة تربيع •

احملددة القوة الى املصفوفة رفع •

لعدد احلسابية العمليات وأقصى للكسر، جزئي استخراج و الصحيح، للعدد جزئي استخراج و ، مطلقة • قيمة صحيح

بالوظائف متعلق مركب عدد استخدام و املصفوفة عناصر في مركبة أعداد إدخال •

املصفوفة أوامر باستخدام املصفوفة تعديل •

.999 تكون املصفوفة حتدد ان ميكن التى االعمدة و الصفوف لعدد األقصى احلد

هام!"Mat X". كال املصفوفة x (v) لذاكرة صغيرة أحرف X (a+(X)) او كبيرة أحرف إما إدخال ميكنك •

الذاكرة. منطقة نفس الى ”Mat x“ يرجع ”Mat X“ و

(MatAns) عن ذاكرة اإلجابة المصفوفة

تخزن احلاسبة نتيجة مصفوفة العملية احلسابية آليا في ذاكرة اإلجابة املصفوفة. الحظ النقاط التالية عن ذاكرة اإلجابة املصفوفة.

بنتيجة مستبدلة املصفوفة اإلجابة لذاكرة احلالية احملتويات تكون ، احلسابية العملية مصفوفة بإجراء تقوم عندما • جديدة. وحتذف احملتويات السابقة و ال ميكن إعادتها.

املصفوفة. إجابة ذاكرة محتويات على يؤثر ال املصفوفة الى قيم إدخال أن •

يتم 1 (صف) × n (أعمدة)، m (صفوف) × 1 (عمود) أو هي املصفوفات إحدى حساب عملية نتيجة تكون عندما •.(VctAns) ا تخزين نتيجة عملية احلساب في ذاكرة إجابة املتجه أيض

املصفوفات وتعديل k إدخال

و املصفوفة إلدخال املصفوفة معدل املصفوفة. استخدم شاشة معدل بالضغط على (MAT/VCT ' )3 يظهر تعديلها.

m … m × n (صف) × n (عمود) مصفوفة

حاليا مصفوفة توجد None… ال

2-43

املصفوفات} محددة}/{جميع { مصفوفة {DELETE}/{DEL-ALL} ... يحذف •

اخلاليا)} ( عدد املصفوفة ابعاد {DIM} ... {حتدد •

Mat A) مصفوفة ذكريات من واحدة CSV إلى ملف محتويات CSV والواردات كملف مصفوفة {CSV} ... تخزن •(2-48 MatAns) (صفحة إلى Mat Z و

(2-60 (صفحة املتجه معدل شاشة {M⇔V} ... عرض •

مصفوفة إنشاء u

املصفوفة. الى قيم إدخال ميكنك ثم املصفوفة. من معدل (احلجم) في اوال أبعادها ني تع ان يجب ، مصفوفة إلنشاء

(حجم) ملصفوفة األبعاد لتحديد u

Mat B ب مسمى مكان في للمصفوفة أعمدة × ثالثة صفني إلنشاء املثال

.Mat B ظلل

c

اخلطوة.) هذه حذف (DIM) 3 (ميكن

الصفوف. عدد بتحديد قم c w

األعمدة. عدد بتحديد قم d w

w

.0 القيمة على اجلديدة املصفوفة خاليا جميع حتتوي •

احلالية. محتوياتها يحذف مصفوفة أبعاد تغيير ان •

توجد ال أنه يعني األبعاد،فذلك إدخال بعد املصفوفة منطقة السم مجاور يزال "Memory ERROR" ال كان اذا • ذاكرة كافية إلنشاء املصفوفة التي تريدها.

اخللية قيم إلدخال u

:B مصفوفة الى التالي الرقم إلدخال املثال

السابقة. الصفحة في احلسابية العملية ملثال تابعة التالية العملية تكون

b w c w d w

e w f w g w

كل املظللة. في اخللية الى البيانات (تدخل تضغط w، يتحرك التظليل الى اخللية التالية الى مرة

اليمني.)

1 2 34 5 6

2-44

(يستخدم اعداد خمسة حتى السالبة الصحيحة واالعداد ، صحيحة اعداد ستة حتى املعروضة اخللية قيم تظهر • رقما واحدا للعالمة السالبة). وتعرض القيم األسية مع ما يصل الى رقمني لألس. و ال يتم عرض القيم الكسرية.

املصفوفات حذف u

الذاكرة. في مصفوفات جميع أو معينة مصفوفة إما حذف ميكنك

معينة مصفوفة حلذف u

حذفها. املراد املصفوفة f لتظليل c و استخدم ، الشاشة على املصفوفة معدل يكون حينما .1

.1 (DELETE) اضغط .2

شيء. أي حذف بدون العملية (No)6 لوقف أو املصفوفة (Yes)1 حلذف اضغط .3

املصفوفات جميع حلذف u

.2(DEL-ALL) اضغط ، الشاشة على املصفوفة معدل يكون حني .1

شيء. أي بدون العملية (No)6 لوقف أو الذاكرة في املصفوفات جميع (Yes)1 حلذف اضغط .2

املصفوفة خلية عمليات k

اخللية. لعمليات مصفوفة إلعداد يلي ما استخدم استخدامها. تريد التي املصفوفة اسم f لتظليل c و استخدم الشاشة، على املصفوفة معدل يكون حينما .1

ميكنك القفز ملصفوفة معينة بإدخال احلرف املناسب السم املصفوفة. على بالضغط احلالية املصفوفة ذاكرة الى القفز إدخال a i (N)، مثال، القفز الى Mat N. وميكن

.!-(Ans)

التالية. البنود عرض مع الوظيفة قائمة w و اضغط .2 الصف} عملية { ROW-OP } ... {قائمة •

{ ROW } •

{حذف}/{إدخال}/{إضافة} { DELETE } / { INSERT } / { ADD } ... صف • { COLUMN } •

{ DELETE } / { INSERT } / { ADD } ... عامد{حذف}/{إدخال}/{إضافة} • اخللية} تعديل { EDIT } ... {شاشة •

.A مصفوفة تستخدم التالية األمثلة جميع

2-45

للصف احلسابية العمليات u

الشاشة. على املستدعاة املصفوفة تكون (ROW-OP)1 حينما تضغط عندما التالية القائمة تظهر الصفوف} { SWAP } ... {تبديل •

والعددي} احملدد الصف ضرب { Row } ... {حاصل •

عددي} مع احملدد الصف الضرب حاصل واحد صف {+ Row } ... {إضافة •

آخر} صف الى احملدد الصف { +Row } ... {إضافة •

صفني لتبديل u

التالية: املصفوفات من الثالثة و الثانية الصفوف لتبديل املثال

التالية. املصفوفة باستخدام العملية امثلة جميع جتري 1 2

3 4

5 6

= A مصفوفة

1 (ROW-OP) 1 (SWAP)

مبادلة. في ترغب التي صفوف من عدد إدخال c w d ww

للصف العددي الضرب حلساب u

4 العددي 2 و الصف ضرب حاصل حلساب املثال

1 (ROW-OP) 2 ( Row)

املضروبة.* القيمة أدخل e w

حدد رقم الصف.

c ww

.(k) الضرب كقيمة مركب عدد إدخال ميكن *

2-46

آخر صف الى النتيجة اضافة و لصف العددي الضرب حلساب u

4، ثم إضافة النتيجة الى الصف 3 العدد 2 و الصف ضرب حاصل حلساب املثال

1 (ROW-OP) 3 ( Row+)

املضروبة.* القيمة أدخل e w

نتائجه. حساب املطلوب الصف رقم حدد

c w

اليه. النتيجة اضافة املطلوب الصف رقم حدد d ww

.(k) مضروبة كقيمة مركب عدد ادخال ايضا ميكن *

معا صفني إلضافة u

3 الصف 2 الى الصف إلضافة املثال

1 (ROW-OP) 4 (Row+)

إضافته. املراد الصف رقم حدد c w

اليه. االضافة املراد الصف رقم حدد d ww

الصف عمليات u

الصف} { DELETE } ... {حذف •

الصف} { INSERT } ... {إدخال •

الصف} { ADD } ... {إضافة •

الصف حلذف u

2 الصف حلذف املثال

2 (ROW) c

1 (DELETE)

2-47

الصف إلدخال u

اثنني و واحد الصفني بني جديد صف إلدخال املثال

2 (ROW) c

2 (INSERT)

صف إلضافة u

باالسفل الثالث للصف اجلديد الصف إلضافة املثال

2 (ROW) cc

3 (ADD)

عمليات العمود u

{ DELETE } ... {حذف العمود} •

العمود} { INSERT } ... {إدخال •

العمود} { ADD } ... {إضافة •

العمود حلذف u

2 العمود حلذف املثال

3 (COLUMN) e

1 (DELETE)

2-48

CVS امللفات و املصفوفات بني البيانات نقل k

املصفوفة ذاكرات إحدى الى كمبيوتر من املنقولة أو احلاسبة هذه في ميكنك إدخال احملتويات مللف CVS ازنة Mat Z، و (Mat A الى املصفوفة ذاكرات إحدى من احملتويات حفظ أيضا ميكنك Mat Z، و MatAns). و (Mat A الى

.CSV MatAns) كملف

املصفوفة ذاكرة CSV الى امللف محتويات إلدخال u

إدخاله. تريد CSV الذي امللف باستدعاء قم .1

.(3-18 "املطلوبات إلدخال امللف CSV" ( صفحة في أنظر •

املصفوفة اسم c لتظليل f و املؤشر مفتاح استخدم العرض، شاشة على املصفوفة معدل يظهر 2. عندما التي تريد إدخال محتويات امللف CSV اليها.

احلالية محتوياتها يستبدل سوف التالية اخلطوات بأداء بالفعل، البيانات على حتتوي اتارة املصفوفة كانت اذا •ببيانات امللف CSV املدخلة.

.4(CSV)1(LOAD) اضغط .3تريد الذي امللف الى التظليل c لتحريك f و املؤشر مفاتيح استخدم املظهر، اتار امللف حوار صندوق في .4

.w إدخاله و من ثم اضغطاملصفوفة. ذاكرة الى CSV احملددة امللف محتويات هذا يدخل •

هام!خطأ. الى تودي سوف التالية األنواع احملاولة إلدخال امللفات CSV من

امللف في املوقع تظهر التي اخلطأ رسالة تظهر سوف احلالة، هذه في ، ببيانات CSV املتضمن امللف حتويل ميكن ال •حتويلها. ميكن التي البيانات وقوع يتم 2، العمود 3) حيث CSV (املثال: الصف

."Invalid Data Size" اخلطأ يقع احلالة، هذه 999 صف. في أو 999 عمود من أكثر CVS مع ملف •

CSV كملف املصفوفة محتويات حلفظ uاملصفوفة اسم c لتظليل f و املؤشر مفتاح استخدم العرض، شاشة على املصفوفة معدل يظهر 1. عندما

.CSV التي تريد حفظ محتوياته كملف .4(CSV)2(SAVE • AS) اضغط .2

الد. اختيار شاشة هذا يظهر •

.CSV امللف حفظ تريد حيث الد اختر .3 ."ROOT" بتظليل قم احلذر، دليل CSV في امللف لتخزين •

ثم ومن املطلوب الد الى التظليل c لتحريك f و املؤشر مفتاح استخدم لد، مج CSV في امللف لتخزين •.1(OPEN) اضغط

.1(SAVE • AS) اضغط .4.w اضغط ثم من و امللف السم حروف ثمانية حتى أدخل .5

2-49

هام!CSV، يتم حتويل بعض البيانات كما هي مبينة أدناه. ملف الى املصفوفة بيانات بحفظ تقوم عندما •

احلقيقي. العدد جزء فقط استخراج املركب: يتم العدد بيانات -

املثال: 2+3/4= → 4}3}2) سبيل (على احلسابية العلمية خط شكل الى الكسور: حتول بيانات -

املثال: 1.732050808 → 3') سبيل (على عشرية قيمة الى π: حتول ' و بيانات -

CSV للملف عشرية نقطة و محدد رمز لتحديد uالشكل إعداد شاشة عندما يظهر معدل املصفوفة على شاشة العرض، اضغط 3(SET)(CSV)4 لعرض

"CSV للملف عشرية نقطة و محدد رمز "حتديد عنوان 3 حتت اخلطوة من اإلجراءات بأداء قم CSV. ثم، (صفحة 3-20).

[OPTN] - [MAT/VCT] املصفوفة أوامر باستخدام املصفوفة تعديل k

املصفوفة أوامر لعرض u

.Run-Matrix الوضع أدخل ، الرئيسية القائمة من .1

االختيار. قائمة K لعرض اضغط .2

املصفوفة. األوامر قائمة (MAT/VCT)2 لعرض اضغط .3

املصفوفة. بيانات إدخال و املصفوفات إلنشاء املستخدمة فقط املصفوفة أوامر قائمة لبنود شرح هذا

املصفوفة)} (حتديد املصفوفة { Mat } ... {أمر •

امللف)} قائمة الى اتار العمود محتويات (تعني { Mat → Lst } ... {املصفوفة •

مصفوفتني)} (يربط احلجة { Augment } ... {أمر •

املطابقة)} املصفوفة (مدخل املطابقة { Identity } ... {أمر •

املصفوفة) أبعاد (حتقيق األبعاد { Dim } ... {أمر •

املطابقة)} اخللية (قيم األوامر { )Fill} ... {ملء •

.K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat) مكان c (Mat) ! في استخدام أيضا ميكنك •

2-50

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Mat] املصفوفة بيانات إدخال صيغة u

املصفوفة. أمر باستخدام مصفوفة إلنشاء البيانات إدخال عند تستخدمها ان يجب التي الصيغة التالي اجلدول يبني

= [ [a 11 , a 12 , ..., a 1 n ] [a 21 , a 22 , ..., a 2 n ] .... [a m 1 , a m 2 , ..., a mn ] ]

→ Mat [Z الى A حرف]

:A إلدخال البيانات في شكل مصفوفة املثال

! + ( [ ) ! + ( [ ) b,d,f

! - ( ] ) ! + ( [ ) c,e,g

! - ( ] ) ! - ( ] ) a K 2 (MAT/VCT)

1 (Mat) av (A)

w

.999 n هى m و من لكل قيمة أقصى •

البيانات. إدخالك اثناء الذاكرة امتألت اذا اخلطأ ويحدث •

املصفوفة. بيانات فيه تدخل الذي البرنامج داخل اعاله الصيغة استخدام أيضا وميكنك •

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Identity] احادية مصفوفة إلدخال u

احادية. مصفوفة إلنشاء مطابق أمر استخدام

A احادية إلنشاء مصفوفة احادية 3 × 3 مثل املثال

K 2 (MAT/VCT) 6 ( g ) 1 (Identity)

d a 6 ( g ) 1 (Mat) av (A) w عدد الصفوف / األعمدة

a11 a12 ... a1n

a21 a22 ... a2n

am1 am2 ... amn... ... ...

1 3 52 4 6

2-51

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Dim] املصفوفة أبعاد من للتحقق u

القائمة. املصفوفة أبعاد من للتحقق االبعاد أمر استخدم

A املصفوفة أبعاد من للتحقق 1 املثال

K 2 (MAT/VCT) 6 ( g ) 2 (Dim)

6 ( g ) 1 (Mat) av (A) w

أعمدة. ثالثة و صفني على A يحتوي املصفوفة شكل أن العرض هذا يظهر .ListAns مبا أن نتيجة أمر االبعاد هي نوع البيانات القائمة ، فيتم تخزينها في ذاكرة

املصفوفة. أبعاد ميكنك استخدام {Dim} لتحديد

B للمصفوفة أعمدة ثالث و صفني ابعاد لتحديد 2 املثال

! * ( h ) c,d ! / ( j ) a

K 2 (MAT/VCT) 6 ( g ) 2 (Dim)

6 ( g ) 1 (Mat) al (B) w

وتهيئتها. املتجه أبعاد إعدادات من "Dim" للتحقق األمر استخدام ميكن •

املصفوفة أوامر باستخدام املصفوفة تعديل u

اخلاليا جميع ومللء القائمة، املصفوفة من واستدعائها القيم لتعيني املصفوفة أوامر استخدام أيضا ميكنك للمصفوفة القائمة بنفس القيمة، و جلمع مصفوفتني الى مصفوفة واحد ، و لتعيني محتويات عمود املصفوفة الى

قائمة امللف.

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Mat] القائمة املصفوفة من قيم والستدعاء لتعيني u

واستدعائها. القيمة لتعني خلية لتحديد املصفوفة أوامر مع التالي الشكل استخدم Mat X [ m , n ]

(Ans أو ،Z (A الى املصفوفة X = اسم

الصفوف m = عدد

األعمدة n = عدد

2-52

التالية: املصفوفة 2 من 1 والعمود الصف في 10 للخلية لتحديد 1 املثال 1 2

3 4

5 6

= A مصفوفة

ba a K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat)

av (A) ! + ( f ) b,c

! - ( g ) w

موجودة. ملتجهات قيم "Vct" لتعيني األمر استخدام ميكن •

بخمسة أعاله 2، العمود 2 للمصفوفة الصف في اخللية في القيمة اضرب 2 املثال

K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat)

av (A) ! + ( f ) c,c

! - ( g ) *f w

موجودة. متجهات من قيم "Vct" الستدعاء األمر استخدام ميكن •

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Fill(]/[Augment] ملأل مصفوفة بقيم مطابقة و جلمع مصفوفتني ملصفوفة واحد u

استخدم أمر امللء مللء جميع اخلاليا للمصفوفة القائمة مع قيمة مطابقة وأمر احلجة جلمع املصفوفتني القائمتني الى مصفوفة منفردة.

3 القيمة A مع مصفوفة الى اخلاليا جميع مللء 1 املثال

K 2 (MAT/VCT) 6 ( g ) 3 (Fill( )

d, 6 ( g ) 1 (Mat) av (A)) w

املتجه. عناصر كل في نفسها القيمة "Fill" لكتابة األمر استخدام ميكن •

التاليتني: املصفوفتني جلمع 2 املثال

K 2 (MAT/VCT) 5 (Augment)

1 (Mat) av (A) ,

1 (Mat) al (B)) w

جمع حاولت ما اذا خطأ يحدث الصفوف. و عدد نفس على حتتويان ان يجب بجمعهما قمت اللتني املصفوفتني • مصفوفتني حتويان صفوف مختلفة.

ميكنك استخدام ذاكرة إجابة املصفوفة لتعيني نتائج مدخالت املصفوفة أعاله ولتعديل العمليات ملتعدد املصفوفة. و • للقيام بذلك، استخدم التركيبات التالية.

Augment (Mat α , Mat β ) → Mat γ .Z A الى من متعددة أسماء β ،α، و γ اي يكون األعلى في

اي قيمة. ال يؤثر ما ورد اعاله على محتويات ذاكرة إجابة املصفوفة.واحدة. مصفوفة في متجهني "Augment" لدمج األمر استخدام ميكن •

1

2= A مصفوفة= B مصفوفة

3

4

2-53

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Mat → Lst] قائمة الى املصفوفة عمود محتويات لتعيني u

القائمة. و العمود Mat→List لتحديد املصفوفة القائمة أمر مع التالي الشكل استخدم Mat → List (Mat X, m ) → List n

(Z (A الى املصفوفة X = اسم

األعمدة m = عدد

القوائم n = عدد

:1 للقائمة التالية 2 للمصفوفة العمود محتويات لتعيني املثال 1 2

3 4

5 6

= A مصفوفة

K 2 (MAT/VCT) 2 (Mat → Lst)

1 (Mat) av (A) ,c)

a K 1 (LIST) 1 (List) b w

1 (List) b w

[OPTN] - [MAT/VCT] للمصفوفة احلسابية العمليات k

للمصفوفة. احلسابية العمليات إلجراء املصفوفة أوامر قائمة استخدم

املصفوفة أوامر لعرض u

.Run-Matrix الوضع أدخل ، الرئيسية القائمة من .1

االختيار. قائمة K لعرض اضغط .2

املصفوفة. أوامر قائمة (MAT/VCT)2 لعرض اضغط .3

ملصفوفة. احلسابية للعمليات فقط تستخدم التى املصفوفة أوامر التالي يوضح املصفوفة)} Mat (حتديد { Mat } ... {أمر •

احملددة)} إيجاد Det (امر { Det } ... {أمر •

املصفوفة)} لتبديل Trn (أمر { Trn } ... {أمر •

املطابقة)} املصفوفة {Identity} ... {أمر Identity (مدخالت •

األمر)} من الصف Ref (ترتيب { Ref } ... {أمر •

األمر)} من الصف ترتيب Rref (تخفيض { Rref } ... {أمر •

الذاكرة. في تخزينها مت قد املصفوفة بيانات أن تفترض التالية األمثلة من كل

2-54

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Mat]/[Identity] للمصفوفة احلسابية العمليات u

:(B A + مصفوفة (مصفوفة التاليتني املصفوفتني إلضافة 1 املثال

K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat) av (A) +

1 (Mat) al (B) w

(B A × مصفوفة 1 (مصفوفة املثال في املصفوفتني لضرب 2 املثال

K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat) av (A) *

1 (Mat) al (B) w

طرح و إضافة حاولت اذا اخلطأ يحدث وضربهم. و جمعهم يتم حتى األبعاد نفس للمصفوفتني يكون أن يجب • مصفوفات ذات ابعاد مختلفة.

املصفوفة في الصفوف عدد 1 مع املصفوفة في األعمدة عدد يتناسب أن يجب ،(2 1 × مصفوفة (مصفوفة لضرب • اخلطأ. فسيحدث إال 2. و

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Det] محددات u

التالية: للمصفوفة احملددة لتحصيل املثال

1 2 3

4 5 6

−1 −2 0

= A المصفوفة

K 2 (MAT/VCT) 3 (Det) 1 (Mat)

av (A) w

حال في اخلطأ األعمدة). ويحدث و الصفوف عدد (نفس التربيعية للمصفوفات فقط احملددات على احلصول ميكن • محاولة حتصيل احملددة ملصفوفة غير تربيعية.

باالسفل. معروض هو 2 × 2 كما ملصفوفة احملددات حتسب •

| A | =

a11 a12= a11a22 – a12a21

a21 a22

باالسفل. يظهر 3 × 3 كما ملصفوفة احملددات حتسب •

= a11a22a33 + a12a23a31 + a13a21a32 – a11a23a32 – a12a21a33 – a13a22a31

a11 a12 a13

a21 a22 a23

a31 a32 a33

|A | =

1 1

2 1

2 3

2 1B مصفوفة A مصفوفة

2-55

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Trn] املصفوفة تبديل u

صفوفا. أعمدتها و أعمدة صفوفها تصبح حينما املصفوفة تبديل يتم

التالية: املصفوفة لتبديل املثال

1 2

3 4

5 6


K 2 (MAT/VCT) 4 (Trn) 1 (Mat)

av (A) w

× 1-عمود، أو n-صف متجه إلى 1-صف × n-عمود متجه يحول ا. فهو أيض متجه "Trn" مع األمر استخدام ميكن •× 1-عمود إلى 1-صف × m-عمود. يحول متجه m-صف

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Ref] الصف نسق شكل u

للمصفوفة. الصف نسق شكل اليجاد غاوسي إزالة نظام األمر هذا يستخدم

التالية: للمصفوفة الصف نسق شكل على للعثور املثال


K 2 (MAT/VCT) 6 ( g ) 4 (Ref)

6 ( g ) 1 (Mat) av (A) w

1 2 3

4 5 6

2-56

[OPTN] - [MAT/VCT] - [Rref] تزلا الصف نسق شكل u

للمصفوفة. اتزل الصف نسق شكل إليجاد األمر هذا يستخدم

التالية: للمصفوفة اتزل الصف نسق شكل الكتشاف املثال


K 2 (MAT/VCT) 6 ( g ) 5 (Rref)

6 ( g ) 1 (Mat) av (A) w

املنخفضة. لألرقام نتيجة الدقيقة النتيجة اتزل الصف نسق شكل و الصف نسق شكل عمليات تنتج ال قد •

[ x –1 ] املصفوفة تعاكس u

التالية: املصفوفة لعكس املثال


K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat)

av (A) ! ) ( x –1 ) w

فقط املصفوفات التربيعية ميكن عكسها ( نفس عدد الصفوف و األعمدة). يحدث اخلطأ عند محاولة عكس املصفوفة • الغير تربيعية.

ال ميكن عكس املصفوفة التي تكون محدداتها قريبة من الصفر. يحدث اخلطأ عند محاولة عكس املصفوفة التي تكون • محدداتها قريبة من الصفر.

الصفر. من قريبة محدداتها تكون التى للمصفوفة احلسابية العمليات دقة تتأثر •

ادناه. املبينة الشروط املعكوسة املصفوفة تستوفي ان يجب •

A A–1 = A–1 A = E =1 00 1

. A –1 املصفوفة A معكوس املصفوفة لعكس تستخدم التي الصيغة التالي يعرض و

A = a bc d

A–1= 1

ad – bcd –b

–c a

.ad – bc ≠ 0 أن الحظ

2 −1 3 19

1 1 −5 −21

0 4 3 0

1 2

3 4

2-57

[ x 2 ] املصفوفة تربيع u

التالية: املصفوفة لتربيع املثال

= A مصفوفة

K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat) av (A)

xw

القوة [^] الى املصفوفة رفع u

الثالثة: قوة الى التالية املصفوفة لرفع املثال

= A مصفوفة

K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat) av (A)

M d w

.32766 قوة حتى ممكنة احلسابية العملية ، املصفوفة قدرة حلسابات •

للمصفوفة صحيح عدد وأقصى اجلزئي، والكسر اجلزئي، الصحيح والعدد املطلقة، القيمة حتديد u [OPTN] - [NUMERIC] - [Abs]/[Frac]/[Int]/[Intg]

التالية: للمصفوفة املطلقة القيمة لتحديد املثال

= A مصفوفة

K 6 ( g ) 4 (NUMERIC) 1 (Abs)

K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat) av (A)w

متجه. لعنصر املطلقة القيمة على "Abs" للحصول األمر استخدام ميكن •

1 2

3 4

1 2

3 4

1 –2

–3 4

2-58

مصفوفة مع مركب لعدد احلسابية العمليات u

التالي: املركب العدد عناصر مع ملصفوفة املطلقة القيمة لتحديد املثال

= D المصفوفة

K 6 ( g ) 4 (NUMERIC) 1 (Abs)

K 2 (MAT/VCT) 1 (Mat) as (D) w

واملتجهات. املصفوفات في التالي املركب العدد وظائف تدعيم يتم • i, Abs, Arg, Conjg, ReP, ImP

للمصفوفة احلسابية العمليات احتياطات املنخفضة. لالرقام نتيجة للخطأ املعكوسة و احملددة املصفوفات تخضع •

إلمتامها. طويال وقتا احلسابية العمليات حتتاج لذلك ، خلية كل في منفردة بصورة املصفوفة عمليات أداء يتم •

هام. رقم اخر 1± في تكون للمصفوفة احلسابية للعمليات املعروضة للنتائج احلسابية العملية دقة •

يقع ، للمصفوفة االجابة ذاكرة في احتوائها ميكن ال انه لدرجة جدا كبيرة احلسابية العمليات نتيجة كانت اذا • اخلطأ.

حتتوي عندما (أو أخرى مصفوفة الى للمصفوفة اإلجابة ذاكرة محتويات لتحويل التالية العمليات استخدام ميكنك • ذاكرة إجابة املصفوفة على محدد الى متغير).

MatAns → Mat α

املصفوفة. إجابة ذاكرة محتويات على اعاله ورد ما يؤثر Z. ال A الى من متغير اسم اي α هو يكون ، األعلى في

–1 + i 1 + i

1 + i –2 + 2i

2-59

للمتجهات احلسابية العمليات .9إلجراء عمليات حسابية للمتجهات، استخدم القائمة الرئيسية للدخول في وضع Run-Matrix، ثم اضغط على

.3('MAT/VCT)6(M⇔V)

1 (صف) × n (أعمدة). يعرف املتجه بأنه مصفوفة تأتي في أي من الشكلني التاليني: m (صفوف) × 1 (عمود) أو .999 n هي القيمة القصوى املسموح بتحديدها لكل من m و

العمليات (VctAns) إلجراء املتجه إجابة ذاكرة إلى Vct Z) إضافة Vct A إلى (من متجه ميكنك استخدام 26 ذاكرة احلسابية للمتجهات املدرجة أدناه.

والضرب والطرح اجلمع •

العددي الضرب حسابات •

القياسي الضرب حسابات •

املتجهي الضرب حاصل •

(حجمه) املتجه مقاس إيجاد •

متجهني بفعل تكونت التي الزاوية إيجاد •

الوحدة متجه إيجاد •

هام!املتجه صغيرة (v) لذاكرة أحرف x بحالة إدخال (a+(X)) أو كبيرة أحرف X بحالة إدخال ميكنك •

الذاكرة. مكان نفس "Vct X" و"Vct x" إلى من كل "Vct X". يشير

(VctAns) حول ذاكرة إجابة المتجهتخزن احلاسبة نتائج العمليات احلسابية للمتجهات تلقائيا في ذاكرة إجابة املتجه. تنبه إلى االحتياطات التالية بشأن

ذاكرة إجابة املتجه.عند إجراء عملية حسابية ملتجه، حتل النتيجة اجلديدة محل محتويات ذاكرة إجابة املتجه احلالية. ويتم حذف احملتويات •

السابقة وال ميكن استعادتها.املتجه. إجابة ذاكرة محتويات على يؤثر ال متجه في قيم إدخال •

.(MatAns) املصفوفة إجابة ذاكرة في املتجه حساب نتائج تخزين ا أيض يتم •

2-60

وتعديله متجه إدخال kإدخال في املتجه معدل املتجه. استخدم معدل شاشة بالضغط على 6(M⇔V)(MAT/VCT')3 تظهر

املتجهات وتعديلها.

m (صف) × n (عمود) m × n ... متجه

ا مسبق متجه إعداد يتم None ... لم

املتجهات} محدد}/{كل {متجه {DELETE}/{DEL-ALL} ... حذف •

× n أعمدة) 1 صف أو × 1 عمود (m صفوف املتجه أبعاد {DIM} ... حتديد •

(2-42 (صفحة املصفوفة معدل شاشة {M⇔V} ... عرض •

تتشابه عمليات إدخال املتجهات وخاليا املتجهات (عناصرها) وتعديلها مع العمليات احلسابية للمصفوفات. ملزيد من جتدر 44-2). لكن املصفوفة" (صفحة خلية املعلومات، راجع "إدخال وتعديل املصفوفات" (صفحة 42-2) و"عمليات

اإلشارة إلى أن العمليات احلسابية اخلاصة باملتجهات تختلف عن تلك اخلاصة باملصفوفات كما هو موضح أدناه.الداالت. قائمة (ROW-OP)1 في يوجد ال املتجه، ذاكرة عنصر إدخال شاشة في •

× n أعمدة. 1 صف أو × 1 عمود m صفوف على ا دائم األبعاد تقتصر املتجه، تعديل إلى بالنسبة •

[OPTN]-[MAT/VCT] للمتجهات احلسابية العمليات kاستخدم قائمة أوامر املتجهات إلجراء العمليات احلسابية للمتجهات.

املتجهات أوامر لعرض u.Run-Matrix وضع إلى أدخل الرئيسية، القائمة من .1

اخليارات. قائمة K لعرض على اضغط .2املتجهات. أوامر قائمة 6(g)6(g)(MAT/VCT)2 لعرض على اضغط .3

املتجه)} Vct (حتديد {Vct} ... {األمر •القياسي)} الضرب DotP (أمر {)DotP} ... {األمر •

املتجهي)} الضرب حاصل CrossP (أمر {)CrossP} ... {األمر •متجهني)} بفعل تكونت التي الزاوية Angle (حساب {)Angle} ... {األمر •

الوحدة)} متجه UnitV (حساب {)UnitV} ... {األمر •(حجمه))} املتجه مقاس Norm (حساب {)Norm} ... {األمر •

احتياطات بشأن العمليات احلسابية للمتجهاتتكون أن يجب متهجني، بفعل تكونت التي الزاوية أو املتجهي الضرب حاصل أو القياسي الضرب حاصل حساب عند •

.3 × 1 1 × 2 أو 3 × 1 أو ا أن تكون أبعاد حاصل الضرب املتجهي هي 2 × 1 أو أبعاد املتجهني متطابقة. يجب أيضبعض احلسابية العمليات نتائج تستغرق قد لذا حدة؛ على عنصر لكل للمتجهات احلسابية العمليات إجراء يتم •

الوقت حتى تظهر.

2-61

أهمية. األقل الرقم 1± في هي للمتجه احلسابية للعمليات املعروضة النتائج دقة •

املتجه. إجابة ذاكرة في إلدراجها ينبغي مما أكبر ملتجه حسابية عملية نتيجة كانت إذا خطأ يحدث •

آخر. متجه إلى املتجه إجابة ذاكرة محتويات لنقل التالية العملية استخدام ميكن •

VctAns → Vct α

إجابة ذاكرة محتويات في العملية هذه تؤثر Z. وال A إلى من متغير اسم أي α إلى تشير أعاله، العملية في املتجه.

ثمة توافق بني ذاكرة املتجه وذاكرة املصفوفة؛ لذا ميكنك تعيني محتويات ذاكرة متجه إلى ذاكرة مصفوفة عبر العملية •التالية.

Vct α → Mat β

.Z A إلى من متغيرة أسماء أي β إلى α و تشير أعاله، العملية في

[OPTN]-[MAT/VCT]-[Vct] املتجه بيانات إدخال صيغة u.Vct يوضح ما يلي الصيغة التي يتعني استخدامها عند إدخال البيانات إلنشاء متجه باستخدام األمر

→ Vct [Z إلى A] [a11 a12 ... a1n] → Vct [Z إلى A]

[ 1 2 3 ] :Vct A على إدخال البيانات التالية إلى املتجه املثال

!+( [ )!+( [ )b,c,d

!-( ] )!-( ] )a

K2(MAT/VCT)6(g)6(g)1(Vct)

av(A)w

.999 n هي m و من لكل القصوى القيمة •

البيانات. إدخال أثناء الذاكرة امتألت اذا خطأ يحدث •

املتجه. بيانات إدخال في املستخدم البرنامج داخل أعاله الصيغة استخدام أيضا ميكنك •

نة في الذاكرة بالفعل. في جميع األمثلة التالية، يفترض أن تكون بيانات املتجه مخز

a11

a21

am1

...

2-62

[OPTN]-[MAT/VCT]-[Vct] وضربها وطرحها املتجهات جمع u

:(Vct A + Vct B) أدناه املوضحني املتجهني جمع حاصل إليجاد املثال 1

Vct A = [ 1 2 ] Vct B = [ 3 4 ]


av(A)+1(Vct)al(B)w

:(Vct A × Vct B) إليجاد حاصل ضرب املتجهني املوضحني أدناه املثال 2

Vct A = [ 1 2 ] Vct B =


av(A)*1(Vct)al(B)w

:(Mat A × Vct B) أدناه املوضحني واملتجه املصفوفة ضرب حاصل إليجاد املثال 3

Mat A = Vct B =

K2(MAT/VCT)1(Mat)

av(A)*6(g)6(g)

1(Vct)al(B)w

األبعاد. نفس لهما يكون أن طرحمها، يجب أو متجهني جمع عند •

.mو n يجب تطابق ،Vct B (m × 1) واملتجه Vct A (1 × n) املتجه ضرب عند •

[OPTN]-[MAT/VCT]-[DotP] القياسي الضرب u

إليجاد حاصل الضرب القياسي للمتجهني أدناه املثال

Vct A = [ 1 2 ] Vct B = [ 3 4 ]

K2(MAT/VCT)6(g)6(g)

2(DotP( )1(Vct)av(A),

1(Vct)al(B))w

3

4

1 2

2 1

1

2

2-63

[OPTN]-[MAT/VCT]-[CrossP] املتجهي الضرب حاصل u

إليجاد حاصل الضرب املتجهي للمتجهني أدناه املثال

Vct A = [ 1 2 ] Vct B = [ 3 4 ]

K2(MAT/VCT)6(g)6(g)

3(CrossP( )1(Vct)av(A),

1(Vct)al(B))w

[OPTN]-[MAT/VCT]-[Angle] متجهني بفعل تكونت التي الزاوية u

إليجاد الزاوية التي تكونت بفعل متجهني املثال

Vct A = [ 1 2 ] Vct B = [ 3 4 ]

K2(MAT/VCT)6(g)6(g)

4(Angle( )1(Vct)av(A),

1(Vct)al(B))w

[OPTN]-[MAT/VCT]-[UnitV] الوحدة متجه u

إيجاد متجه الوحدة للمتجه التالي املثال

Vct A = [ 5 5 ]

K2(MAT/VCT)6(g)6(g)

5(UnitV( )1(Vct)av(A))w

[OPTN]-[MAT/VCT]-[Norm] (حجمه) املتجه مقاس u

إيجاد مقاس املتجه (حجمه) املثال

Vct A = [ 1 3 ]

K2(MAT/VCT)6(g)6(g)6(g)

1(Norm( )6(g)6(g)6(g)

1(Vct)av(A))w

مصفوفة. مقاس "Norm" حلساب األمر استخدام ميكنك •

2-64

املصفوفة لتحويل احلسابية 10. العمليات ميكنك حتويل القيم من وحدة واحدة للقياس الى أخرى. و يتم تصنيف وحدات القياس وفقا لل 11 فئة التالية. املؤشرات

احلاسبة. وظيفة قائمة في تظهر التى النصوص في عمود "اسم العرض" تظهر

هام!تساعد أوامر حتويل املاتيري فقط عندما يتم تثبيت التطبيق اإلضافي لتحويل املاتيري.

الفئاتاسم العر ضالفئاتاسم العرضالفئاتاسم العر ض

LENGTH طول TMPR درجة احلرارة PRESSURE ضغط

AREA مساحة VELOCITY سرعة ENERGY الطاقة/ عمل

VOLUME حجم MASS كتلة POWER قدرة

TIME وقت FORCE قوة/ وزن

الفئة. نفس من أخرى وحدة أية الى الفئات في وحدة أية حتويل ميكنك .Conversion ERROR في النتائج TIME) تكون فئة. (مثل من وحدة AREA) الى (مثل فئة من حتويل محاولة •

فئة. كل تتضمنها التي الوحدات عن 66-2) للمعلومات "قائمة أوامر حتويل الوحدة" (صفحة انظر •

2-65

[OPTN] - [CONVERT] الوحدة لتحويل احلسابية العملية إجراء k

لتحويل احلسابية العملية إلجراء ادناه املوضحة التراكيب باستخدام التحويل وأوامر بتحويلها تقوم التى القيمة أدخل الوحدة.

من} حتول 1}{القيمة التحويل 2} ' {أمر التحويل {أمر

يتم التى الوحدة 2} لتحديد التحويل {أمر و منها التحويل يتم التي الوحدة 1} لتحديد التحويل {أمر استخدم • التحويل اليها.

التحويل. ( ' )1 لقائمة في دائما متاح األمر هذا يكون و حتويل أمري يربط ' الذي االمر • يكون التحويل يتم كقيمة فقط احلقيقي العدد عناصر على حتتوي التى القائمة أو احلقيقية األعداد استخدام ميكن •

منها. عندما تكون القيم التي يتم التحويل منها مدخالت الى قائمة ( أو عندما حتدد ذاكرة القائمة)، فتجري العملية .(ListAns الشاشة)احلسابية للتحويل لكل العناصر في القائمة و تعاد نتيجة العملية احلسابية في شكل القائمة

عنصر حتى استخدام مت ما اذا اخلطأ يحدث منها. و التحويل يتم ان ميكن كقيمة املركب العدد استخدام ميكن • واحد من القائمة كقيمة ميكن ان يتم التحويل منها يحتوي على عدد مركب.

بوصة الى 50 سم لتحول 1 املثال

A fa K 6 ( g ) 1 (CONVERT)

2 (LENGTH) f (cm) 1 ( ' )

2 (LENGTH) e c (in) w

هكتار m2 {175,162} الى لتحول 2 املثال

A! * ({) bhf,bgc

! / (})

K 6 ( g ) 1 (CONVERT) 3 (AREA)

c (m 2 ) 1 ( ' ) 3 (AREA) d (ha) w

2-66

الوحدة حتويل أوامر قائمة k

الوحدةاسم العر ضفئاتالوحدةاسم العر ضفئات

ولط

fm فيرمي

جمح

cm 3 سنتيمتر مكعب Å اجنستروم mL ميللي لتر

μ m مايكرومتر L لتر mm ميليمتر m 3 متر مكعب cm سنتيمتر in 3 بوصة مكعبة m متر ft 3 قدم مكعب km كيلو متر fl_oz(UK) اونس AU الوحدة الفلكية fl_oz(US) االونس السائل l.y. السنة الضوئية gal(US) غالون pc فرسخ gal(UK) غالون لندني Mil 1/1000 بوصة pt بايت in بوصة qt كمية ft قدم tsp ملعقة شاي yd ياردة tbsp ملعقة مائدة

fath قامة cup كأس rd ذراع

منز

ns نانوثانية mile ميل μ s ميكروثانية

n mile ميل بحري ms ميلي ثانيةفة

سام

cm 2 سنتيمتر مربع s ثانية m 2 متر مربع min دقيقة ha هكتار h ساعة

km 2 كيلو متر مربع day يوم in 2 بوصة مربعة week اسبوع ft 2 قدم مربع yr سنة

yd 2 ياردة مربعة s-yr سنة جنمية acre فدان t-yr سنة مدارية mile 2 ميل مربع

2-67

الوحدةاسم العر ضفئاتالوحدةاسم العر ضفئات

ارةحلر

ة ارج

د

°C درجة سيليزية

طضغ

Pa باسكال K كلفن kPa كيلو باسكال °F درجة فهرنهايتي mmH 2 O ميليمتر مائي °R رانكني mmHg ميليمتر زئبقي

عةسر

m/s متر في الثانية atm ضغط جوي km/h كيلو متر في الساعة inH 2 O بوصة مائية knot عقدة inHg بوصة زئبقية ft/s قدم في الثانية lbf/in 2 باوند في كل بوصة مربعة

mile/h ميل في الساعة bar قضيب

جمح

u وحدة كتلة ذرية kgf/cm 2 كيلوجرام قوة في كل

سنتيمتر مربع mg ميليجرام

مل/ ع

قةطا

eV فولت الكتروني g جرام J جول kg كيلو جرام cal th th كالوري

mton طن متري cal 15 (سيليزية كالوري(15 درجة oz اونس افوارديبوا cal IT IT كالوري

lb باوند كتلة kcal th th كيلو كالوري

slug لطمة kcal 15 كيلو كالوري (15 درجة

سيليزية) ton(short) (2000Ibm) طن اميريكي kcal IT IT كيلو كالوري

ton(long) (2240Ibm) طن اجنليزي l-atm ليتر ضغط جويوزن

وة/ق

N نيوتن kW • h كلو واط ساعة lbf باوند قوة ft • lbf قدم-باوند

tonf طن قوة Btu وحد حرارية بريطانية dyne داين erg أرغ kgf كيلو جرام قوة kgf • m متر قوة كيلو جرام

قوة

W وات cal th /s كالوري في الثانية

hp قوة حصان ft • lbf/s قدم-باوند في ثانية

Btu/min وحدة حرارية بريطانية في

دقيقة

(2008) 811 خاص املصدر: NIST إصدار

3-1

القائمة الفصل الثالث وظيفة املتعددة. البيانات بنود لتخزين مكان هي القائمة

استخدام ميكن الذاكرة. كما في 6 ملفات حتى تخزين ميكن و الواحد، امللف في 26 قائمة حتى بتخزين احلاسبة تسمح القوائم ازنة في العمليات احلسابية االرمتاتيكية و اإلحصائية و الرسم البياني.

القائمة وتعديل إدخال .1 إلدخال القائمة معدل استخدام "معدل القائمة" أوال. ميكنك يظهر Statistics اإلحصائي، الوضع تدخل عندما

بيانات في قائمة و ألداء عمليات من البيانات القائمة األخرى.

بواحدة واحده قيم إلدخال u

االسم أو القائمة اسم الى التظليل لتحريك املؤشر مفتاح استخدم التظليل يحرك الفرعي أو اخللية املراد اختيارها. الحظ أن املفتاح c ال

للخلية التي ال حتتوي على قيمة.

للشاشة. حافة أية على التظليل يقع عندما

.1 1 للقائمة اخللية في الواقع بالتظليل ابتداء التالي املثال اجراء يتم

القائمة. في w لتخزينها اضغط و القيمة أدخل .1

d w

االدخال. عند التالية اخللية أسفل إلى آليا التظليل يتحرك •

1 56 1 107 3.5 4 02 37 2 75 6 0 03 21 4 122 2.1 0 04 69 8 87 4.4 2 05 40 16 298 3 0 06 48 32 48 6.8 3 07 93 64 338 2 9 08 30 128 49 8.7 0 0

• • • • • •• • • • • •• • • • • ••

•••• • • • • •

عدد العناصرنطاق العرضخليةعمود

اسم القائمةاالسم الفرعي

صف

List 26List 5List 4List 3List 2List 1SUB3

3-2

اخللية 3 + 2 في النتيجة أدخل ثم ، الثانية اخللية 4 في القيمة أدخل .2 التالية.

e w c+d w

للخلية. مركب عدد أو التعبير نتيجة إدخال ايضا ميكنك •

الواحدة. القائمة في 999 خلية حتى قيم إدخال ميكنك •

متسلسلة قيم دفعة الدخال u

أخرى. قائمة الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .1

, على بالضغط ، تريد التي القيم أدخل ( } ) * ! ثم اضغط .2 النهائية. القيمة ادخال بني كل واحد، اضغط ( { ) / ! بعد

! * ( { ) g,h,i ! / ( } )

قائمتك. في القيم جميع w لتخزين اضغط .3

w

تقوم التي للمجموعة النهائية القيمة بعد فاصلة تدخل ان يجب ال لذلك ، القيم تفصل الفاصلة أن تذكر • بادخالها.

صحيح: {78 ,53 ,34}

خطأ: {,78 ,53 ,34}

كيفية التالية األمثلة اخرى. تظهر خلية في القيمة الدخال الرياضي التعبير داخل القوائم اسماء استعمال ميكنك 2، و أدخل النتيجة الى قائمة 3. قائمة اضافة قيم في كل صف في قائمة 1 و

تريد حيث القائمة اسم الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .1

ادخال نتائج العمليات احلسابية.

3-3

التعبير. أدخل K و اضغط .2

K 1 (LIST) 1 (List) b+

K 1 (LIST) 1 (List) c w

.K 1 (LIST) 1 (List) مكان في b (List) ! أيضا استخدام ميكنك •

القائمة قيم تعديل k

اخللية قيمة لتغيير u

w اضغط و اجلديدة القيمة قيمتها. أدخل تغيير تريد التي اخللية الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم إلعادة البيانات القدمية مع اجلديدة.

خلية محتويات لتعديل u

محتوياتها. تعديل تريد التي اخللية الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .1

.6 ( g ) 2 (EDIT) اضغط .2

تريد. التي البيانات في تغييرات بأية قم .3

خلية حلذف u

حذفها. تريد التي اخللية الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .1

األعلى. الى األسفل في ما كل انتقال ذلك يسبب و اتارة اخللية 3 (DELETE) ( g )6 حلذف اضغط .2

بطريقة متعلقة حذفها مت التي القائمة بيانات كانت األخرى. اذا القوائم في اخلاليا على اخللية حذف عملية تؤثر ال • ما مع البيانات في القائمة ااورة. ميكن ان يسبب حذف اخللية انحراف في القيمة املتعلقة.

قائمة في اخلاليا جميع حلذف u

قائمة. في البيانات جميع حلذف التالية اإلجراءات كل استخدم بياناتها. حذف تريد التي للقائمة خلية أية الى التظليل لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .1

التأكيد. رسالة ظهور 4 (DEL-ALL) ( g )6 في على الضغط يتسبب .2

شيئ. حذف بدون احلذف عملية (No)6 إللغاء أو اتارة القائمة من اخلاليا جميع (Yes)1 حلذف اضغط .3

3-4

جديدة خلية إلدخال u

جديدة. خلية إدخال تريد حيث املكان الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .1

0، يسبب ذلك انتقال كل ما ورد القيمة على حتتوي ، جديدة خلية 5 (INSERT) ( g )6 إلدخال اضغط .2 لالسفل.

بطريقة متعلقة إدخالها مت التي القائمة بيانات كانت األخرى. اذا القوائم في اخلاليا على اخللية إدخال عملية تؤثر ال • ما مع البيانات في القائمة ااورة، فيمكن ان يسبب إدخال اخللية انحراف في القيمة املتعلقة.

قائمة تسمية k

منها. لكل بايت ثمانية 26 حتى القائمة 1 الى "االسماء الفرعية" للقائمة تعني ميكنك

القائمة لتسمية u

. 1(On)J اضغط ثم من "Sub Name" و ظلل اإلعدادات، شاشة في .1

تسميتها. تريد التي للقائمة الفرعية اخللية الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .2

. w اضغط ثم االسم اطبع .3

.ALPHA-LOCK الوضع a! إلدخال اضغط األبجدية، احلروف باستخدام االسم لطبع •

YEAR :املثال

- (Y) c (E) v (A) g (R) w

3-5

.Run-Matrix الوضع في فرعيا اسما التالية العوامل تعرض •

!m(SET UP)2(Line)J

! b (List) n ! + ( [ ) a ! - ( ] ) w

(26 1 الى من القائمة ( n = رقم

معدل خللية املالئمة احلروف فقط تعرض الفرعي، لالسم بايت ثمانية حتى يصل ما إدخال امكانية من الرغم وعلى • القائمة.

اإلعدادات. شاشة "Sub Name" على "Off" لـ اختيار عند القائمة ملعدل الفرعية اخللية عرض يتم ال •

البيانات ألوان تغيير k

ميكنك تغيير الوان البيانات التي تقوم بإدخالها خللية شخصية أو جلميع البيانات التي تقوم بإدخالها الى قائمة خاصة.

خاصة خلية في البيانات ألوان لتغيير u

لون تغيير تريد التي خللية التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .1حرفها.

بالفعل. لن اإلدخال بيانات على حتتوي التي اخللية اختيار من تأكد •ميكنك إجراء اخلطوة التالية اذا اخترت اخللية التي ال حتتوي على أية

بيانات اإلدخال.

األلوان. الختيار احلوار مربع f(FORMAT)! لعرض اضغط .2

اضغط ثم املطلوب اللون الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .3.w

االختيارات يسار إلى مفتاح على بالضغط االختيارات اختيار ميكنك •املطلوبة.

3-6

خاصة قائمة في البيانات جلميع األلوان لتغيير u

للقائمة القائمة اسم الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .1التي تريد تغيير لون حرفها.

بالفعل. لن اإلدخال بيانات على حتتوي التي القائمة اختيار من تأكد •ميكنك. إجراء اخلطوة التالية اذا اخترت اخللية التي ال حتتوي على أية

بيانات إدخال.

األلوان. الختيار احلوار مربع f(FORMAT)! لعرض اضغط .2اضغط ثم املطلوب اللون الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .3

.w

بيانات على حتتوي التي اخلاليا على فقط احلرف ألوان تغيير يتأثر •اإلدخال بالفعل. بعد إجراء هذا العمل، أية بيانات تقوم بإدخالها

الى اي اخللية التي لم حتتوي على بيانات سابقة ستكون بلونها اللون ير لون االسم الفرعي. االفتراضي (أسود). الحظ، أن هذا العمل ال يغ

القائمة قيم فرز k

للقائمة. خلية اي في التظليل يقع ان التنازلي. ميكن أو التصاعدي بالترتيب ا ام القوائم فرز ميكنك

واحدة قائمة لفرز u

التصاعدي الترتيب .6( g ) 1 (TOOL) 1 (SORTASC) اضغط الشاشة، على القوائم تكون عندما .1

الى 1 لإلشارة سندخل فرزها. هنا تريد التي القوائم عدد كم ":?How Many Lists" ليسأل السريع الدفع يظهر .2 فرز قائمة واحدة فقط.

b w

فرزها. تريد التي القوائم عدد أدخل ،"Select List List No:" على ردا و .3

b w

التنازلي الترتيب

على تضغط ان يجب انه فقط الوحيد الفرق التصاعدي. و الترتيب فرز في املتبعة اإلجراءات نفس استخدم .1(SORTASC) من (SORTDES)2 بدال

3-7

متعددة قوائم لفرز u

فرز االساسية. ويتم القائمة لفرز وفقا خالياها جميع ترتيب يعاد بحيث معا للفرز املتعددة القوائم ربط ميكنك ا بالترتيب التصاعدي أو التنازلي، حني تكون خاليا القوائم املرتبطة مرتبة بحيث يتم احلفاظ على القائمة األساسية إم

الصفوف. جلميع النسبية العالقة

التصاعدي الترتيب .6( g ) 1 (TOOL) 1 (SORTASC) اضغط ، الشاشة على معروضة القوائم تكون عندما .1

اساسية. قائمة سنفرز فرزها. هنا املراد القوائم عدد كم ":?How Many Lists" ليسأل الفوري الدفع يظهر .2 واحدة مرتبطة مع القائمة األخرى. فيجب ان ندخل 2.

c w

التصاعدي. الترتيب فرزها. الى املراد القائمة عدد أدخل ،"Select Base List List No:" الفوري الدفع على ردا و .3 هنا سنحدد القائمة 1.

b w

القائمة ربطها. الى املراد القائمة رقم أدخل ،"Select Second List List No:" الفوري الدفع على ردا و .4 االساسية. هنا سنحدد القائمة 2.

c w

التنازلي الترتيب

على الضغط يجب انه فقط الوحيد التصاعدي. والفرق الترتيب فرز في املستخدمة اإلجراءات نفس استخدم .1(SORTASC) من (SORTDES)2 بدال

للفرز. القوائم 6 كعدد 1 الى من قيمة حتديد ميكنك •

خطأ. فسيحدث ، واحدة فرز لعملية مرة من أكثر قائمة بتحديد قمت اذا •

(صفوف). القيم عدد نفس لها ليس للفرز قوائم حتديد مت اذا أيضا اخلطأ ويحدث

القائمة بيانات معاجلة .2 بيانات معاجلة وظائف إلى االرمتاتيكية. باإلضافة احلسابية العمليات وظيفة في القائمة بيانات استخدام ميكن

القائمة املتغيرة التي جتعل معاجلة بيانات القائمة سريعة و سهلة.Run-Matrix، و أوضاع إحصائية، اجلدول ، املعادلة، األوضاع، في القائمة بيانات معاجلة وظائف استخدام ميكنك

البرنامج.

3-8

القائمة بيانات معاجلة وظائف الئحة الى k الوصول

.Run-Matrix الوضع إدخال بعد التالية األمثلة جميع أداء يتم التالية. البنود على حتتوي التي القائمة، بيانات معاجلة الئحة (LIST)1 لعرض K ثم اضغط

{ List } / { Lst → Mat } / { Dim } / { Fill( } / { Seq } / { Min } / { Max } / { Mean } / { Med } / { Augment } / { Sum } / { Prod } / • { Cuml } / { % } / { Δ List}

التالية. العمليات نهاية في املغلقة األقواس جميع حذف ميكن أنه الحظ

[OPTN]-[LIST]-[Lst→Mat] املصفوفة إجابة ذاكرة الى القائمة محتويات لنقل u

K 1 (LIST) 2 (Lst → Mat) 1 (List) <1 - 26 1 , <ترتيب القائمة (List) <1 - 26 ترتيب القائمة> ... , 1 (List) <1-26 القائمة w( <ترتيب

أعاله. العملية من جزء (List)1 في املدخالت جتاوز ميكنك •

خطأ. فسيحدث ، حتتو لم البيانات. وإذا بنود من العدد نفس على القوائم جميع حتتوي ان يجب •

List → Mat (1, 2) w :املثال

1، و محتويات القائمة 2 العمود 1 (4 ,5 ,6 ,3 ,2) الى القائمة محتويات لنقل املثال املصفوفة إجابة ذاكرة 2 من العمود (15 ,14 ,13 ,12, 11) الى

A K 1 (LIST) 2 (Lst → Mat) 1 (List) b, 1 (List) c) w

[OPTN] - [LIST] - [Dim] القائمة بنود عدد ملعرفة u

K 1 (LIST) 3 (Dim) 1 (List) <1 - 26 القائمة w <ترتيب

(36, 16, 58, 46, 56) 1 القائمة بنود عدد ملعرفة املثال

A K 1 (LIST) 3 (Dim)

1 (List) b w

3-9

[OPTN] - [LIST] - [Dim] البيانات بنود أعداد بتحديد قائمة إلنشاء u

قائمة. إنشاء و حساب كشف لتعيني البيانات أعداد لتحديد التالي اإلجراء استخدم ت> البيانا n > a K 1 (LIST) 3 (Dim) 1 (List) <1 - 26 عدد القائمة w ( n = 1 - 999) <ترتيب

1 قائمة 0) في على منها كل (يحتوي للبيانات بنود خمسة إلنشاء املثال

A f a K 1 (LIST) 3 (Dim)

1 (List) b w

اإلحصائي الوضع دخال إ طريق عن حديثا أنشئت التي القائمة عرض ميكنك . Statistics

[OPTN] - [LIST] - [Fill(] القيمة نفس مع البيانات بنود جميع لتبديل u

K 1 (LIST) 4 (Fill( ) <1 , <قيمة (List) <1 - 26 القائمة w ( <ترتيب

3 1 بالرقم القائمة في البيانات بنود جميع لتبديل املثال

A K 1 (LIST) 4 (Fill( )

d, 1 (List) b) w

.1 للقائمة اجلديدة احملتويات التالي ويوضح

[OPTN] - [LIST] - [Seq] األعداد من سلسلة لتوليد u

K 1 (LIST) 5 (Seq) <قيمة النهاية> , <قيمة البداية> , <اسماء املتغيرات> , <تعبير> w ( <ةدايز> ,

.ListAns ذاكرة في العملية هذا نتيجة تخزين ويتم •

إلدخال سلسلة األعداد 12، 62، 112، الى قائمة ، باستخدام الوظيفة. f( x ) = X2 استخدم املثال .5 من الزيادة 11 و من النهاية قيمة قيمة البداية من 1 و

A K 1 (LIST) 5 (Seq) vx ,

v ,b,bb,f) w

من. القيمة أقل ألنهم نظرا اعاله مبني هو كما النتيجة نفس 15 ينتج 14 او 13 او 12 او لـ نهائية قيمة حتديد التي تنتجها الزيادة التالية (16).

3-10

[OPTN] - [LIST] - [Min] قيمة اكبر على تشتمالن القائمتني من اي إليجاد u

K 1 (LIST) 6 ( g ) 1 (Min) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) <1 - 26 القائمة w ( <ترتيب

(36, 16, 58, 46, 56) 1 القائمة في قيمة أدنى إليجاد املثال

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 1 (Min)

6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) b) w

[OPTN] - [LIST] - [Max] القائمة في قيمة أدنى إليجاد u

K 1 (LIST) 6 ( g ) 2 (Max) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) <1 - 26 القائمة (List) 1 , <ترتيب <1 - 26 القائمة w ( <ترتيب

اخلطأ. فسيحدث حتتو، لم البيانات. اذا بنود عدد نفس على القائمتني حتتوي ان يجب •

.ListAns ذاكرة في العملية هذه نتيجة تخزين يتم و •

(35, 59, 58, 72, 67) 2 قائمة 1 (56 ,46 ,98 ,16 ,75) أو القائمة كانت اذا ما إليجاد املثال حتتويان على أكبر قيمة

K 1 (LIST) 6 ( g ) 2 (Max)

6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) b,

1 (List) c) w

[OPTN] - [LIST] - [Mean] البيانات بنود متوسط حلساب u

K 1 (LIST) 6 ( g ) 3 (Mean) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) <1 - 26 القائمة w ( <ترتيب

(36, 16, 58, 46, 56) 1 القائمة في البيانات بنود متوسط حلساب املثال

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 3 (Mean)

6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) b) w

[OPTN] - [LIST] - [Med] محدد لتردد البيانات بنود متوسط حلساب u

قيمة. تردد االحداث) كل من (عدد تردد الى تشير واالخرى قيم علي حتتوي قائمتني: واحدة اإلجراء هذا يستخدم الخ. ، الثانية 1 للقائمة اخللية في بالقيمة الية يشار األولى البيانات في اخللية 1 للقائمة اخلطأ. فسيحدث حتتوي، لم اذا البيانات. و بنود أعداد نفس على القائمتني حتتوي أن يجب •

K 1 (LIST) 6 ( g ) 4 (Med) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) <(بيانات) 1 , <ترتيب القائمة 26 - 1 (List) w ( <ترتيب القائمة 26 - 1 (تردد)>

3-11

مشار ترددها تكون 1 (56 ,46 ,58 ,16 ,36) التي القائمة في القيم متوسط حلساب املثال بالقائمة 2 (67 ,72 ,98 ,89 ,75)

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 4 (Med)

6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) b,

1 (List) c) w

[OPTN] - [LIST] - [Augment] القوائم جلمع u

.ListAns ذاكرة في اجلمع عملية قائمة نتيجة تخزين واحدة. يتم قائمة الى مختلفتني قائمتني جمع • ميكنك K 1 (LIST) 6 ( g ) 5 (Augment) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) <1 - 26 القائمة (List) 1 , <ترتيب

<1 - 26 القائمة w ( <ترتيب

(1, 9, 10) 2 القائمة 1 (2– ,3–) و القائمة جلمع املثال

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 5 (Augment) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (List) b,

1 (List) c) w

[OPTN] - [LIST] - [Sum] قائمة في البيانات بنود مجموع حلساب u

K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (Sum) 6 ( g ) 1 (List) <1 - 26 القائمة w <ترتيب

(36, 16, 58, 46, 56) 1 قائمة في البيانات بنود مجموع حلساب املثال

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (Sum)

6 ( g ) 1 (List) b w

[OPTN] - [LIST] - [Prod] القائمة في القيم ناجت حلساب u

K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 2 (Prod) 6 ( g ) 1 (List) <1 - 26 القائمة w <ترتيب

(2, 3, 6, 5, 4) 1 قائمة في القيم ناجت حلساب املثال

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 2 (Prod)

6 ( g ) 1 (List) b w

3-12

[OPTN] - [LIST] - [Cuml] البيانات بنود من بند لكل التراكمي التردد حلساب u

K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 3 (Cuml) 6 ( g ) 1 (List) <1 - 26 القائمة w <ترتيب


1 قائمة في البيانات بنود من لكل التراكمي التواتر حلساب املثال (2, 3, 6, 5, 4)

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 3 (Cuml)

6 ( g ) 1 (List) b w

[OPTN] - [LIST] - [%] البيانات بنود من بند كل ميثلها التي املئوية النسبة حلساب u

K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 4 (%) 6 ( g ) 1 (List) <1 - 26 القائمة w <ترتيب

البيانات. بنود من بند كل حسب القوائم موع املئوية النسبة ماهي أعاله املذكورة العملية حتسب •


1 قائمة في البيانات بنود من بند كل ميثلها التي املئوية النسبة حلساب املثال (2, 3, 6, 5, 4)

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 4 (%)

6 ( g ) 1 (List) b w

1 2+3=2 2+3+6=3 2+3+6+5=4 2+3+6+5+4=

1 2 3 4

1 2/(2+3+6+5+4) × 100 =2 3/(2+3+6+5+4) × 100 =3 6/(2+3+6+5+4) × 100 =4 5/(2+3+6+5+4) × 100 =5 4/(2+3+6+5+4) × 100 =

1 2 3 4 5

3-13

[OPTN] - [LIST] - [ Δ List] القائمة داخل ااورة البيانات بني الفروق حلساب u

K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 5 ( Δ List) <1 - 26 القائمة w <ترتيب

.ListAns ذاكرة في العملية هذه نتيجة تخزين يتم •

(1, 3, 8, 5, 4) 1 قائمة في البيانات بنود بني الفروق حلساب املثال

A K 1 (LIST) 6 ( g ) 6 ( g ) 5 ( Δ List)

b w

و للقائمة احلسابية العملية تنتجها التي احلسابية العملية لنتيجة القائمة ذاكرة في التخزين مكان حتديد ميكنك • ΔList 1 نتيجة بتخزين يقوم "ΔList 1 → List 2" سوف حتديد التي مت تخزين نتيجتها في ذاكرة ListAns مثال،

في القائمة 2.األصلية. القائمة في خاليا عدد من أقل واحدة هي ΔList اجلديدة في اخلاليا عدد يكون و •

من واحد بند فقط يوجد أو بيانات اي فيها توجد ال التي القائمة على ΔList للحصول بتنفيذ قمت اذا اخلطأ ويحدث • بنود البيانات.

القوائم باستخدام األريتاماتيكية احلسابات .3 الرقمية. والقيمة واحدة قائمة أو قائمتني باستخدام االريتاماتيكية احلسابية العمليات إجراء ميكنك

اخلطأ رسالة k

يكن لم اذا اخلطأ يحدث هذا، املقابلة. وبسبب اخلاليا بني العملية باداء تقوم قائمتني تتضمن التي احلسابية • العملية للقائمتني نفس عدد القيم (ويعني هذا بأن لهما "أبعاد" مختلفة).

رياضي. خطأ توليد خليتني أي على العملية تضمنت كلما اخلطأ يحدث و •

1 3 – 1 =2 8 – 3 =3 5 – 8 =4 4 – 5 =

1 2 3 4

قائمةالقيمة الرقمية

قائمةالقيمة الرقمية

+−×÷

= قائمة

ListAns ذاكرة

يتم تخزين نتيجة العملية .ListAns احلسابية في ذاكرة

3-14

احلسابية العملية الى قائمة إدخال k

احلسابية. العملية الى قائمة إلدخال طرق ثالثة استخدام ميكنك القائمة. معدل باستخدام إنشائها مت قائمة من القائمة ترتيب حتديد •

القائمة. معدل باستخدام إنشائها مت قائمة من الفرعي االسم حتديد •

مباشرة. القيم قائمة ادخال •

القائمة معدل باستخدام إنشائها مت قائمة من القائمة عدد لتحديد u

التالية. املفتاح عملية Run-Matrix جتري الوضع في .1

A K 1 (LIST) 1 (List)

."List" األمر ادخل •

حتديده. تريد 26 ) التي 1 الى من صحيح (عدد القائمة ترتيب أدخل .2

القائمة معدل باستخدام إنشاؤها مت قائمة من الفرعي االسم لتحديد u

التالية. املفتاح عملية Run-Matrix جتري الوضع في .1

A K 1 (LIST) 1 (List)

."List" األمر ادخل •

.(” ”) االقتباس عالمتي في املدخل ، حتديدها تريد التي القائمة من الفرعي االسم أدخل .2

”QTY” :املثال

مباشرة القيم قائمة إلدخال u

ميكنك أيضا إدخال قائمة القيم مباشرة باستخدام { ,}، و , .

القائمة: 64 ,82 ,56 إلدخال املثال

! * ( { ) fg,ic,

ge ! / ( } )

3-15

أخرى لقائمة القائمة محتويات لتعيني u

أخرى. لقائمة القائمة محتويات a لتعيني استخدم

1 قائمة 3 (22 ,65 ,41) إلى القائمة محتويات لتعيني املثال

K 1 (LIST) 1 (List) d a 1 (List) b w

إدخال ميكنك ، اعاله اإلجراءات وبدال من عملية 1 (List)d (LIST)1 في

. ! * ( { ) eb,gf,cc ! / ( } )

احملددة القائمة خلية في القيمة استدعاء u

ميكنك استدعاء القيمة في خلية القائمة احملددة و استخدامها في العملية احلسابية. و حتديد عدد اخلاليا املتضمنة بني القوسني املربعني.

2 القائمة 3 من اخللية في تخزينها مت التي sine للقيمة حلساب املثال

s K 1 (LIST) 1 (List) c ! + ( [ ) d ! - ( ] ) w

احملددة القائمة خلية الى قيمة إلدخال u

مت التي القيمة تستبدل سوف ، بذلك تقوم القائمة. عندما داخل احملددة القائمة خلية الى قيمة إدخال ميكنك تخزينها في اخللية سابقا بالقيمة اجلديدة التي قمت بادخالها.

3 2 لقائمة خلية 25 الى القيمة إلدخال املثال

cf a K 1 (LIST) 1 (List) d ! + ( [ ) c ! - ( ] ) w

القائمة محتويات استدعاء k

1 القائمة محتويات الستدعاء املثال

K 1 (LIST) 1 (List) b w

ميكنك ثم ListAns. ومن ذاكرة في أيضا تخزينها و بتحديدها قمت التي القائمة محتويات أعاله العملية تعرض •

احلسابية. العملية استخدام محتويات الذاكرة ListAns في

حسابية عملية ListAns اثناء القائمة إجابة الذاكرة في القائمة محتويات الستخدام u

36 ListAns ب القائمة اإلجابة ذاكرة في قائمة محتويات لضرب املثال

K 1 (LIST) 1 (List) !- (Ans) *dg w

.ListAns القائمة إجابة ذاكرة محتويات K 1 (LIST) 1 (List) !- (Ans) تستدعي العملية •

أعاله. احلسابية العملية بنتيجة ListAns احلالية القائمة إجابة الذاكرة محتويات تستبدل العملية هذه •

3-16

القائمة باستخدام لوظيفة البياني الرسم k

1 القائمة كانت Y1 = List 1X. إذا ك الوظيفة إدخال ميكنك احلاسبة، لهذه البياني الرسم وظائف استخدام عند .Y= 3X ،Y=2X ،Y=X :3، فستنتج هذه الدالة ثالثة رسوم بيانية ،2 حتتوي على القيم 1،

هناك حدود معينة الستخدام قوائم مع وظائف الرسم البياني.

للقائمة علمية حسابية عملية إدخال k

حسابية عمليات عن تنتج التي القيم الوضع Table إلدخال في العددي اجلدول إنشاء وظائف استخدام ميكنك بانشاء جدول ثم استخدم وظيفة نسخ القائمة للقيام بنسخ القيم علمية محددة الى القائمة. لعمل ذلك ،قم اوال

من اجلدول الى القائمة.

الستخدام الوضع Table إلنشاء جدول عددي للصيغة (Y1 = x 2 –1)، ومن ثم قم بنسخ مثال Statistics اإلحصائي الوضع اجلدول الى قائمة 1 في

.Y1 = x 2 –1 أدخل الصيغة ،Table وضع 1. في

العددي. اجلدول أنشأ .2

.Y1 العمود الى التظليل e لتحريك استخدم .3

.K 1 (LISTMEM) اضغط .4

. b w اضغط .5

.1 القائمة الى نسخه Y1 مت اجلدول وضع عمود أن من للتأكد اإلحصائي الوضع أدخل .6

3-17

قائمة باستخدام علمية حسابية عمليات إجراء k

ميكن استخدام القوائم كقيم عددية في الوظيفة العلمية للعمليات احلسابية. عندما تنتج العملية احلسابية قائمة .ListAns كنتيجة لها، يتم تخزين القائمة في ذاكرة قائمة االجابة

(List 3) sin الستخدام القائمة 3 (22 ,65 ,41) إلجراء مثال

للزاوية. كوحدة قطرية النصف الزوايا استخدم

sK1(LIST)1(List)dw

القائمة ملفات بني التحويل .4 .(6 ملف 1 الى (ملف امللفات من ملف كل 26) في قائمة 1 الى (قائمة 26 قائمة حتى يصل ما تخزين ميكنك

.ListAns تسمح لك العملية البسيطة بالتحويل بني ملفات القوائم

القائمة ملفات بني للتحويل u

اإلحصائي. الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

.Statistics اإلحصائي الوضع شاشة إعداد m(SET UP)! لعرض اضغط

."List File" c لتظليل استخدم .2

استخدامها. تريد التي القائمة ملفات عدد أدخل (FILE)1 ثم اضغط .3

3 ملف الختيار املثال

1 (FILE) d

w

أعاله). املثال 3 في امللف (قائمة اتار امللف في الواردة القوائم الى التالية القائمة عمليات جميع تطبيق مت

3-18

CSV ملفات استخدام .5أيضا القائمة. ميكنك معدل الى كمبيوتر من املنقولة أو احلاسبة بهذه ميكنك إدخال محتويات ملف CSV ازنة

قائمة باستخدام العمليات هذه تعيني حفظ محتويات جميع بيانات القائمة في معدل القائمة كملف CSV. يتم شاشة على املعدل قائمة تظهر الوظيفة CSV، التي تظهر عند الضغط على 6(g)1(CSV)(g)6 حينما

العرض.

CSV امللف مطلوبات إدخال k

4-9). أو (صفحة األكسل او ،(2-42 (صفحة املصفوفة معدل و القائمة، معدل من إخراجه مت امللف CSV الذي األنواع CSV من امللفات لالستيراد. يدعم استخدامه ميكن التخزين ذاكرة الى كمبيوتر من نقل امللف CSV الذي

التالية لالستيراد. ( , ) الفاصلة ( . ) أو النقطة و له، ( ; ) كمحدد املنقوطة الفاصلة ( , ) أو الفاصلة يستخدم CSV الذي امللف •

له. كمحدد التبويب عالمة يستخدم كنقطة عشرية له. و ال يدعم امللف CSV الذي اخلط. قطع CRLF, LF, CR لرمز يدعم و •

1 عمود 1 من خط (او امللف عمود كل 1 من اخلط في البيانات كانت اذا احلاسبة، CSV الى ملف استيراد عند •للملف) حتتوي على عالمات االقتباس املزدوجة ( " ) او عالمة االقتباس الواحدة ( ' )، سوف تقوم بإهمال خط 1 من

.2 خط من بدءا البيانات بإدخال اآللة تقوم سوف جميع أعمدة امللف CSV. و البيانات". للحصول على تفاصيل عن نقل امللفات من كمبيوتر الى احلاسبة، أنظر في "الفصل 13 ربط

امللفات و القائمات بني البيانات CSV نقل k

املعدل قائمة CSV الى مللف احملتويات الستيراد u

استيراده. تريد CSV الذي امللف باستدعاء قم .1

أعاله. CSV" املبني امللف مطلوبات "استيراد في انظر •

الوظيفة قائمة 6(g)1(CSV)(g)6 لعرض اضغط العرض، شاشة على املعدل قائمة تظهر عندما .2.CSV

بها. القيام تريد CSV التي امللف استيراد علمية أنواع على يعتمد ذلك بعد به القيام عليك يجب ما .3

لبدء االستيراد من صف خاص: الستبدال احملتويات الكاملة من قائمة املعدل:

استخدم مفاتيح املؤشر لتحريك التظليل الى الصف الذي تريد بدء استيراد البيانات منه و من ثم اضغط

.1(LOAD)1(LIST)

.1(LOAD)2(FILE) اضغط

3-19

تريد الذي امللف الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم ، تظهر الذي اتار احلوار مربع في .4.w استيراده و من ثم اضغط

القائمة. معدل الى CSV احملددة امللف محتويات يسترد هذا •

3، يبدأ استيراد من الصف حيث تقع اخللية املظللة، تستبدل اخلطوة 1(LIST)(LOAD)1 في ضغطت اذا •.CSV صفوف معدل القائمة فقط بنفس عدد الصفوف احملتوية في امللف

األمثلة

محتويات أصلية ملعدل القائمة

List 1 List 2 List 3 List 4 List 5

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

3 3 3 3 3

4 4 4 4 4

CSV امللف بيانات باستيراد قم

20 20 20

30 30 30

40 40 40

لالستيراد متابعة القائمة معدل محتويات

List 1 List 2 List 3 List 4 List 5

1 20 20 20 1

2 30 30 30 2

3 40 40 40 3

4 4

هام!خطأ. الى التالية األنواع محاولة إدخال امللفات CSV من

في امللف املوقع تظهر التي اخلطأ الرسالة تظهر سوف احلالة، هذه في ، ببيانات CSV املتضمن امللف حتويل ميكن ال •حتويلها. ميكن التي البيانات وقوع يتم CSV (املثال: الصف 2، العمود 3) حيث

."Invalid Data Size" اخلطأ يقع احلالة، هذه 999 صف. في أو 26 عمود من أكثر CVS مع ملف •

تظليل

3-20

CSV واحد كملف القائمة معدل في القائمة بيانات جلميع احملتويات حلفظ u

الوظيفة قائمة 6(g)1(CSV)(g)6 لعرض اضغط العرض، شاشة على القائمة معدل يظهر عندما .1.CSV

.2(SAVE • AS) اضغط .2الد. اختيار شاشة هذا يظهر •

.CSV امللف حفظ تريد حيث الد اختر .3 ."ROOT" بتظليل قم اجلذر، دليل CSV في امللف لتخزين •

ثم ومن املطلوب الد الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفتاح استخدم مجلد، CSV في امللف لتخزين •.1(OPEN) اضغط

.1(SAVE • AS) اضغط .4.w اضغط ثم من و امللف السم حروف ثمانية حتى أدخل .5

هام!.CSV امللف في القائمة ملعدل الفرعي االسم خط حفظ يتم ال •

أدناه. مبينة هي كما البيانات بعض حتويل CSV، يتم ملف الى القائمة بيانات بحفظ تقوم عندما •

احلقيقي. العدد جزء فقط استخراج املركب: يتم العدد بيانات -

املثال: 2+3/4= → 4}3}2) سبيل (على احلسابية العلمية خط شكل الى الكسور: حتول بيانات -

املثال: 1.732050808 → 3') سبيل (على عشرية قيمة الى 'و π: حتول بيانات -

CSV للملف عشرية نقطة و محدد رمز حتديد k

وفقا عشرية نقطة و محدد رمز بتحديد قم احلاسبة، الى كمبيوتر من نقله مت عند استيراد ملف CSV الذي ( ; ) املنقوطة الفاصلة ( , ) أو الفاصلة حتديد لإلعدادات التي حتدد على التطبيق عند إخراج امللف CSV ميكن

العشرية. ( , ) كالنقطة الفاصلة للمحدد ، عندما ميكن حتديد النقطة ( . ) أو

CSV للملف عشرية نقطة و محدد رمز لتحديد u

الوظيفة قائمة 6(g)1(CSV)(g)6 لعرض اضغط العرض، شاشة على القائمة معدل تظهر عندما .1.CSV

.3(SET) اضغط .2 .CSV الشكل إعداد شاشة هذا يظهر •

( , )1 او اضغط ثم "CSV Separator" ومن الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .3 .2( ; )

1( . ) اضغط ثم من "CSV Decimal Symbol" و الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .4او ( , )2.

3، لن تقدر أن حتدد ( , )2 هنا. اخلطوة ( , )1 في بتحديد قمت اذا •

.J اضغط ، تريدها التي الطريقة على اإلعداد يكون أن بعد .5

4-1

للمعادالت احلسابية الفصل الرابع العمليات .Equation من القائمة الرئيسية، أدخل الوضع

6 مجهوالت} 2 إلى مع خطية { SIMUL } ... {معادلة •

{6 2 إلى الدرجة { POLY } ... {معادلة •

احلسابية} العمليات { SOLVER } ... {حل •

اخلطية املعادالت نظام .1 مجهوالت. ستة إلى اثنني مع اخلطية املعادالت نظام حل ميكنك

مجهولني: مع املتزامنة اخلطية املعادلة •

a 1 x + b 1 y = c 1

a 2 x + b 2 y = c 2

مجهوالت: ثالثة مع املتزامنة اخلطية املعادلة •

a 1 x + b 1 y + c 1 z = d 1

a 2 x + b 2 y + c 2 z = d 2

a 3 x + b 3 y + c 3 z = d 3

.Equation الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

(املتغيرات). اهوالت عدد حدد و SIMUL (املتزامن)، الوضع اختر .2 6 مجهوالت. ميكنك حتديد من 2 إلى

بالتسلسل. املعامالت أدخل .3

بالتسلسل: التظليل ينتقل معاملة، تدخل مرة . كل لالدخال حاليا اتارة اخللية تظليل يتم •

a 1 → b 1 → c 1 → … a n → b n → c n (n = 2 الى 6)

كمعامالت. للمتغيرات املعينة والقيم الكسور إدخال أيضا ميكنك •

w على الضغط قبل وقت اي J في على بالضغط آليا للمعاملة بإدخالها تقوم التي القيمة إلغاء ميكنك • لتخزين قيمة املعامل. يعمل ذلك على العودة باملعامل إلى ما كان عليه قبل إدخال أي شيء. ومن ثم ميكنك

إدخال قيمة أخرى إذا أردت.w، حرك املؤشر إلى املعامل الذي تريد تعديله. ثم على بالضغط قم بتخزينها قمت التي املعامل قيمة لتغيير •

أدخل القيمة التي تريد التغيير إليها.الصفر. إلى املعامالت جميع (CLEAR)3 تعاد على بالضغط •

املعادالت. حل .4

…

4

4-2

z y و حلل نظام املعادالت اخلطية التالية ل x و املثال

4 x + y – 2 z = – 1

x + 6 y + 3 z = 1 – 5 x + 4 y + z = – 7

m Equation 1

1 (SIMUL) 2

2 (3) e w b w- c w- b w 3

b w g w d w b w - f w e w b w- h w

1 (SOLVE) 4

10 أرقام باستخدام تعرض النتائج ولكن ، عشري 15 رقم باستخدام الداخلية احلسابية العمليات إجراء • يتم عشرية و رقمني لألس.

املثال)، سبيل (على املعادالت معامالت على حتتوي التي املصفوفة عكس خالل من اخلطية املعادالت نظام حل • يتم مجهوالت. ثالثة مع املتزامنة اخلطية يوضح ما يلي حل (z ،y ،x) املعادلة

قد أكثر أو مجهوالت ثالثة مع املتزامنة املعادالت الصفر. أيضا، من احملدد قيمة تقترب حيث الدقة تنخفض لذلك، حللها. جدا طويال تستغرق وقتا

العثور ميكن لم "Ma ERROR" اذا الرسالة تظهر حل. و اى هناك يكن لم "No Solution" اذا الرسالة • تظهر على احلل.

نهاية. بال احللول من عدد هنا كان اذا املعادلة "Infinitely Many Solutions" مع الرسالة تظهر •

(REPEAT)1، لتغيير قيم املعاملة، ومن ثم إعادة احلساب. على الضغط ميكنك ، احلسابية العملية اكتمال بعد •

–1

= x

yz

a1 b1 c1

a2 b2 c2

a3 b3 c3

d1

d2

d3

4-3

السادسة حتى الثانية الدرجة من للمعادالت العالي الترتيب .2 السادسة. الدرجة حتى الثانية الدرجة من العالي الترتيب معادالت حلل احلاسبة اآللة استخدام ميكنك

ax 2 + bx + c = 0 ( a Þ 0) :التربيعية معادلة •

ax 3 + bx 2 + cx + d = 0 ( a Þ 0) :تكعيبية معادلة •

ax 4 + bx 3 + cx 2 + dx + e = 0 ( a Þ 0) :رباعية معادلة •

.Equation الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

املعادلة. درجة وحدد احلدود)، POLY (كثيرة الوضع اختر .2

.6 2 إلى من الدرجة حتديد ميكنك

بالتسلسل. املعامالت إدخال .3

بالتسلسل: التظليل ينتقل معاملة، بإدخال تقوم مرة لالدخال. كل حاليا اتارة اخللية تظليل يتم •

a → b → c → …

كمعامالت. للمتغيرات املعينة والقيم الكسور إدخال أيضا ميكنك •

J في اي وقت قبل الضغط على على بالضغط احلالية للمعاملة بإدخالها تقوم التي القيمة إلغاء ميكنك • w لتخزين قيمة املعاملة. يعيد ذلك املعاملة إلى ما كانت عليه قبل إدخال أي شيء. ومن ثم ميكنك إدخال قيمة

أخرى إذا أردت.w، حرك املؤشر إلى املعاملة التي تريد تعديلها. ثم على اضغط فعليا بتخزينها قمت التي املعاملة قيمة لتغيير •

أدخل القيمة التي تريد التغيير إليها.الصفر. إلى املعامالت جميع (CLEAR)3 يعيد على الضغط •

املعادالت. حل .4

(Rad = وحدة الزاوية) حلل املعادالت املكعبة املثال x 3 – 2 x 2 – x + 2 = 0

m Equation 1

2 (POLY) 2

2 (3) b w- c w- b w c w 3

1 (SOLVE) 4

(x 3 + 3 x 2 + 3 x + 1 = 0 :املثال) متعددة حلول

…

4-4

(x 3 + 2 x 2 + 3 x + 2 = 0 :املثال) املركب العدد حل

(1-33 الوضع املركب: Real (صفحة

a + b i :الوضع املركب

r ∠ θ :الوضع املركب

رقمني و عشرية 10 أرقام باستخدام النتائج تعرض ولكن ، عشري 15 رقم باستخدام الداخلية احلسابات إجراء • يتم لألس.

الشاشة. على لتظهر طويال وقتا الثالثة الدرجة من العالي الترتيب ملعادلة احلسابية العملية نتائج تستغرق قد •

حل. إيجاد احلاسبة اآللة مبقدور يكن لم إذا اخلطأ يقع •

للمعادالت. متعددة حلول توجد عندما صحيحة نتائج العالي الترتيب ملعادالت احلسابية العملية تنتج ال قد و •

(REPEAT)1، لتغيير قيم املعاملة، ومن ثم إعادة احلساب. على الضغط ميكنك ، احلسابية العملية اكتمال بعد •

احلسابية العمليات حل .3 حل إلى احلاجة بدون الصيغة في متغير أي قيمة Solve Calculation حتديد احلسابية العمليات حل وضع لك يتيح

املعادلة.هام!

"x" "X" و من كل كبيرة X (a+(X)) او حروف صغيرة x (v) ملتعدد X. يرجع حروف إما إدخال ميكنك •الى نفس املتعدد.

املعادلة. الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

مكتوبة. هي كما املعادلة وأدخل SOLVER (احلل)، وضع اختر .2

إذا لم تقم بإدخال عالمة يساوي ، فسوف تفترض اآللة احلاسبة أن التعبير هو لليسار من عالمة يساوي، وهناك صفر • على اليمني.

يساوي. عالمة من أكثر بادخال قمت إذا اخلطأ يقع •

4-5

الشاشة. على الظاهر املتغيرات جدول في متغير لكل القيم أدخل .3

احللول. نطاق من والسفلى العليا احلدود لتحديد ولألسفل لألعلى القيم حتديد أيضا ميكنك •

بتحديده. قمت الذي النطاق خارج احلل وقع إذا اخلطأ يقع •

احلل. على للحصول حله املراد املتغير اختر .4 احلل.* 1 باستخدام حسابهما مت التي واألمين األيسر "Lft" للجانبني تشير "Rgt" و

ينتج قد نيوتن منهج ألن Lft للتأكيد، Rgt و قيم عرض يتم نيوتن. و منهج باستخدام احلل تقريب يتم 1 * في اخلطأ درجة انخفضت الصفر، Rgt من نتائج هي احللول احلقيقية. كلما اقترب الفرق بني قيم Lft و

النتيجة.

.H االرتفاع الي T للوصول الوقت V ويستغرق األولية بسرعة الهواء في شيء إلقاء مت املثال T = 2 (ثانية) و H = 14 (متر)، عندما استخدم الصيغة التالية حلل السرعة V األولية

.G = 9.8 (m/s 2 ) سرعة اجلاذبية هي H = VT – 1/2 GT 2

m Equation 1

3 (SOLVER) 2

a M (H) ! . (=) a c (V) a / (T) - (b/c) a$ (G) a / (T) xw

be w (H = 14) 3

a w (V = 0) c w (T = 2)

j.i w (G = 9.8)

V = 0، ثم اضغط على الضوء fff لتسليط على اضغط 4 .6 (SOLVE)

النتائج. لعرض كافيا ليس التقارب بان احلاسبة اآللة تقرر عندما شاشة "Retry" على الرسالة تظهر •

الترتيب العالية للمعادالت املتعددة احللول على حصول تريد POLY عندما واحدا. استخدم حال العملية • ستنتج .(ax 2 + bx + c = 0 مثل)

5-1

البياني الخامس الرسم الفصل انشائه. تريد الذي اجلدول نوع أو رسمه تريد الذي البياني الرسم نوع تناسب التي الرئيسية القائمة في األيقونة حدد

عامة لوظيفة البياني Graph … الرسم • (5-29 25-5 الى من (صفحات البياني الرسم Run-Matrix … دليل •

(5-35 30-5 إلى (الصفحات األعداد جدول Table … إنشاء • (5-43 40-5 الى (صفحات الديناميكي البياني Dyna Graph … الرسم •

(5-48 43-5 الى (صفحات األعداد جدول إنشاء أو البياني الرسم Recursion … إعادة • (5-49 (صفحة 48-5 و اروطي للقطع البياني Conic Graphs … الرسم •

البسيطة البيانية الرسوم .1

البياني الرسم لون و البياني الرسم لقائمة k

شاشة قائمة الرسم البياني (شاشة قائمة اجلدول) كاملبينة أدناه تظهر أوال كلما تقوم بإدخال وضع الرسم البياني ، وضع الرسم البياني الديناميكي أو وضع اجلدول. ميكنك استخدام هذه الشاشة لتسجيل الوظائف الستخدامها في

رسم الرسوم البيانية و إنشاء جداول أعداد.

(املثال: وضع الرسم البياني) يتم عرض كل خط من شاشة قائمة الرسم البياني مع لون، الذي ميثل لون اخلط املستخدم عندما يتم رسم كل وظيفة

بيانيا. عندما ترسم رسما بيانيا، يتم رسمه باستخدام نفس اللون كاخلط الذي يتم تسجيل وظيفته.

شاشة قائمة الرسم البياني

→

شاشة الرسم البياني

5

5-2

في هذه املسألة لوضع اجلدول، يتم إنشاء جدول األعداد في نفس اللون كاخلط الذي يتم تسجيل وظيفته.

شاشة اجلدول العالقة القائمة

→

شاشة اجلدولميكنك تغيير اللون املستخدم لرسم الرسم البياني و لون أحرف جدول األعداد. للحصول على التفاصيل، أنظر "تغيير •

.(5-15 خيارات الرسم البياني" (صفحة

(1) البسيط البياني الرسم رسم كيفية k

لرسم رسم بياني، أدخل الوظيفة املطبقة..Graph البياني الرسم وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

رسمها. تريد التي الوظيفة أدخل .2 .5-5 صفحة البياني. انظر للرسم األخرى واحلدود النطاق هنا يجب ان تستخدم V-Window لتحديد

البياني. الرسم ارسم .3

y = 3 x 2 لرسم الرسم البياني مثال

m Graph 1

d vxw 2

(w أو)6(DRAW) 3

البياني، الرسم رسم البياني). بعد الرسم عالقة 2 ( قائمة اخلطوة في الشاشة إلى اضغط على A للعودة •.!6(G⇔T) ميكنك التبديل بني قائمة عالقة الرسم البياني وشاشة الرسم البياني بالضغط على

5-3

(2) بسيط بياني رسم رسم كيفية k

رسمها. تريد التي الوظيفة اختيار ثم ومن الذاكرة في 20 وظيفة الى يصل ما تخزين ميكنك .Graph البياني الرسم وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

رسمها. املراد البياني الرسم وظيفة وأدخل الوظيفة نوع حدد .2 الديكارتية اإلحداثيات التالية: تعبير التعبيرات ألنواع البياني الرسم ميكنك استخدام الوضع Graph في

(Y= f ( x ))، و تعبير اإلحداثيات القطبية، و الوسيطية، و الوظيفة ، و تعبير اإلحداثيات الديكارتية (X= f ( y ))، و املتباينات.

(Y=f(x) نوع) الديكارتية 1(Y=)(TYPE)3 ... اإلحداثيات الديكارتية (=r)2 ................... اإلحداثيات الوسيطية (Param)3 ................... الوظيفة

(X=f(y) (نوع الديكارتية (=X)4 ................... اإلحداثيات

5(CONVERT)

5('Y≤) (=Y')1 إلى الوظيفة نوع 1('X=)(g)6 إلى 5('X≤)(g)6 ......................... يغير

األيسر اجلانب Y على 1(Y>)(g)6 إلى 4(Y≤)(g)6 ................... املتغير

األيسر اجلانب X على 6(g)4(X≤)(g)6 ................... املتغير 6(g)1(X>)(g)6 إلى

املطلوبة. الوظائف جميع إلدخال مطلوب هو كما مرات عدة اخلطوة هذه باعادة قم

.(5-13 صفحة (انظر بيانيا رسمها تريد الذاكرة في تخزينها مت التي تلك بني من الوظائف من أي حتدد ان يجب ثم بيانيا. رسما ارسم .3

2 من اخلطوة • ميكنك استخدام قائمة الوظائف التي تظهر عندما تضغط على 1(STYLE)(TOOL)4 في اإلجراءات أعاله الختيار واحد من االساليب اخلطية التالية لكل منال رسوم البيانية.

أولي) ) 1 ... طبيعي( افتراضي )

الطبيعي) السماكة ( ضعف ) 2 … سميك )

متكسر) ( كثيف ) 3 … متكسر )

(منقط) )4 … نقطي )

الطبيعي) الكثافة ( ثلث )5 … رقيق )

النطاقني من اي لتحديد الشاشة إعدادات عند رسم نظام املتباينات، ميكنك استخدام اعداد "Ineq Type" في •املليئني.

شروط جميع استيفاء يتم حيث األماكن فقط .. ميأل 1 (Intsect) املتباينات املرسومة.

5-4

على واحد شرط استيفاء يتم حيث األماكن ... ميأل 2 (Union) األقل من شروط املتباينات املرسومة. هذه هو االفتراض األولي.

يظهر البياني الرسم شاشة أو البياني الرسم عالئق قائمة شاشة الضغط على f(FORMAT)! عند •صندوق احلوار الذي ميكنك استخدامه لتغيير منط خط الرسم البياني و لون خط الرسم البياني. للحصول على

.(5-15 تفاصيل عنه، انظر "تغيير خيارات الرسم البياني" (صفحة

بها. اخلاصة البيانية الرسوم رسم و أدناه املبينة الوظائف ادخال املثال 1 Y1 = 2x2 – 3, r2 = 3sin2θ

m Graph 1

3(TYPE)1(Y=)cvx-dw 2

3(TYPE)2(r=)dscvw

6(DRAW) 3

الزاوية وحدة قيمة تكون عندما قطرية نصف زوايا باستخدام مثلثية دالة 2 لرسم مثال املثال 2 (Deg = وحدة الزاوية) بالدرجات

Y1=sin xr

m Graph 1

svK6(g)5(ANGLE)2(r)w 2

6(DRAW) 3

5-5

البياني الرسم شاشة على يظهر مبا التحكم .2

العرض) V-Window (نافذة إعدادات k

y، ولضبط املسافة بني زيادات كل محور.و يجب ان تقوم بضبط معمالت x و احملاور نطاق لتحديد الرؤية نافذة استخدم . نافذة العرض التي تريد استخدامها قبل رسمها بيانيا

V-Window العرض نافذة اإلعدادات لتكوين u

.Graph البياني الرسم وضع اإلعدادات, أدخل قائمة .1

.V-Window العرض نافذة إعداد شاشة (V-WIN)3! لعرض على اضغط .2

عامل اإلحداثيات الديكارتية

x-احملور لقيمة األقصى األدنى/ احلد Xmin/Xmax … احلد

x-احملور زيادات Xscale … مسافة

x-احملور نقطة من لواحد املناسبة Xdot … القيمة

y-احملور لقيمة األقصى / احلد األدنى Ymin/Ymax … احلد

y-احملور زيادات Yscale … مسافة

عامل اإلحداثيات القطبية

θ قيم ،T األقصى األدنى/ احلد Tθ min/Tθ max ... احلد

θ ،T خطوة ... Tθ ptch

عامل. كل w بعد على الضغط عامل، لكل املناسبة القيمة وإلدخال التظليل c لتحريك على اضغط .3احملددة}/ الزاوية وحدة باستخدام األولية أولية}/{االعدادات {INITIAL}/{TRIG}/{STANDRD} … {إعدادات •

العرض املوحدة} لنافذة {اإلعدادات {V-MEM} •

العرض نافذة {STORE}/{RECALL} … {تخزين}/{استدعاء} اعدادات •

{SQUARE} •

احملور-x وقم إعداد احملور-x}/{أصلح إعداد بتغيير احملور-y وقم إعداد {Y-BASE}/{X-BASE} … {أصلح •1 1 الى احملور-x واحملور-y كعالقة خطوط إظهار بتغيير إعداد احملور-y} يتم

{BGV-WIN} … يستبدل إعدادات نافذة العرض احلالية مع إعدادات نافذة العرض ازنة في ملف الصورة اخللفية. •و يظهر بند القائمة هذا فقط عندما تكون خلفية الرسم البياني مفتوحة.

العرض نافذة إعداد شاشة من J(QUIT)! للخروج J أو اضغط تريدها، كما اإلعدادات اجراء بعد .4.V-Window

.V-Window العرض نافذة اإلعداد شاشة تخرج يكون معروضا بينما شيء أي إدخال w بدون على الضغط •

5-6

V-Window العرض نافذة اإلعدادات احتياطات uخطأ. وقوع T θ ptch يسبب ل صفر إدخال •

خطأ. وقوع يسبب إلخ قيمة، دون من سلبية عالمة النطاق، قيمة (خارج قانوني غير إدخال اي •

T θ min، تصبح T θ ptch سلبية. من T θ max أقل تكون عندما •

.V-Window العرض نافذة 2π) كعوامل (مثل تعبيرات إدخال ميكنك •

على إليه املشار احملور مقياس يكون العرض، شاشة على متالئمة غير محاور العرض نافذة إعدادات تنتج عندما • حافة شاشة العرض األقرب للمقياس األصلي.

فقط. جديدة محاور مع ويستبدله العرض شاشة على احلالي البياني الرسم يزيل العرض نافذة إعدادات تغيير •

Xdot تلقائيا. قيمة تعديل إلى Xmax يؤدي Xmin أو قيمة تغيير • Xmax تلقائيا. قيمة تعديل الى تغيير قيمة Xdot يؤدي

تقوم التي اإلعدادات كانت إذا رديئة بصورة الوسيطي البياني الرسم (= r ) او القطبية اإلحداثيات نظام سيظهر • إعدادات بني الفرق إلى بالنسبة جدا T θ ptch كبيرة قيمة تكون ان في تتسبب العرض بها V-Window نافذة

T θ ptch صغيرة قيمة تكون ألن سببا بها تقوم التي اإلعدادات كانت إذا اخرى ناحية من T θ max. و T θ min و الرسم. جدا طويال وقتا البياني الرسم يستغرق T θ max. فسوف بالنسبة إلى الفرق بني إعدادات T θ min و

.V-Window العرض نافذة عوامل اإلدخال نطاق يلي وفيما •

9.999999999 E 97 9.999999999– إلى E 97

العرض نافذة V-Window ذاكرة k

عند الستدعائها العرض نافذة ذاكرة في العرض نافذة إعدادات من مجموعات ست حتى يصل ما تخزين ميكنك احلاجة إليها.

V-Window العرض نافذة إعدادات لتخزين u

.Graph البياني الرسم وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

.V-Window العرض نافذة إعدادات شاشة (V-WIN)3! لعرض على اضغط .2

الظاهرة. النافذة 1(STORE)(V-MEM)4 لعرض على اضغط .3w. الضغط اضغط ثم استدعائها، تريد التي V-Window لإلعدادات ذاكرة لتحديد الرقمي املفتاح على اضغط .4

.V-Window Memory 1 (V-Win1) العرض نافذة ذاكرة في اإلعدادات على bw يحفظ

5-7

العرض نافذة ذاكرة إعدادات الستدعاء u

البياني. الرسم وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

.V-Window .العرض نافذة إعداد شاشة (V-WIN)3! لعرض على اضغط .2

الظاهرة. النافذة 2(RECALL)(V-MEM)4 لعرض على اضغط .3اضغط ثم حفظها، تريد التي V-Window لإلعدادات العرض نافذة ذاكرة رقم لتحديد الرقمي املفتاح على اضغط .4

.V-Window Memory 1 (V-Win1) العرض نافذة ذاكرة في اإلعدادات bw تستدعي على w. الضغط

البياني الرسم نطاق حتديد k

. بيانيا رسمها قبل النهاية) لوظيفة نقطة البداية، (نقطة نطاق حتديد ميكنك .Graph البياني الرسم الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

.V-Window .العرض نافذة إعدادات بإعداد قم .2

الوظيفة. مدخالت تراكيب هي يلي وادخلها. وفيما الوظيفة نوع حدد .3

( ] ) + ! , وظيفة البداية ( [ ) - ! نقطة النهاية , نقطة


.– 2 < x < 4 نطاق ارسم رسما بيانيا ل y = x 2 + 3 x – 2 في املثال استخدم اإلعدادات V-Window التالية.

Xmin = –3, Xmax = 5, Xscale = 1

Ymin = –10, Ymax = 30, Yscale = 5

m Graph 1

!3 (V-WIN) - d w f w b w c 2

- ba w da w f wJ

3 (TYPE) 1 (Y=) vx +d v -c, 3

! + ( [ ) - c,e ! - ( ] ) w

6 (DRAW) 4

التعبيرات الديكارتية، التعبيرات القطبية، والوظائف الوسيطية، املتباينات. • ميكنك حتديد نطاق عندما ترسم بيانيا

5-8

التقريب kالشاشة. على البياني الرسم تصغير و بتقريب الوظيفة هذه لك تسمح


التقريب. نوع حتدد .2

تقريب 1 (BOX) (ZOOM) 2! ... مربع

الشاشة متأل حتى املنطقة تكبير يتم و العرض، منطقة حول صندوق ارسم بأكملها.

التقريب (FACTOR) 2 .......................... عامل التقريب. y لعامل x واحملور احملور تكبير عوامل حتديد

التقريب 4 (OUT) /(IN) 3 .......................... عامل متمركز بتحديده، قمت الذي للعامل طبقا البياني الرسم تصغير او تكبير ويتم

في موقع املؤشر احلالي.اآللي (AUTO) 5 .......................... التقريب

الشاشة البياني الرسم ميأل لذلك آليا العرض احملور-y لنافذة إعدادات تعديل يتم .y-على طول احملور

األصلي 1 (ORIGINAL) ( g ) 6 .......................... احلجم التقريب. لعملية تبعا األصلي حجمه الي البياني الرسم تعيد

البياني الرسم 2 (SQUARE) ( g ) 6 .......................... تصحيح .y-احملور للقيم مطابقة تكون احملور-x العرض-V بحيث القيم تصحيح يتم

اإلحداثيات 3 (ROUND) ( g ) 6 .......................... تقريب احلالي. املؤشر موقع في اإلحداثيات قيم تتقرب

صحيح 4 (INTEGER) ( g ) 6 .......................... عدد

1، مما يجعل قيم اإلحداثيات أعدادا صحيحة. يساوي عرض نقطة كل منح يتم 5 (PREVIOUS) ( g ) 6 .......................... السابق

السابقة. التكبير عملية قبل عليه كانت ما الى تعاد العرض نافذة عوامل الصندوق تكبير نطاق يد حتد

زوايا إحدى تكون ان تريد حيث املكان الى الشاشة مركز ) في ) املؤشر لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .3 . w الصندوق ثم اضغط

تكون حتى املؤشر الشاشة. حرك على الصندوق ظهور هذا . يسبب املؤشر لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .4 ها. املنطقة التي تريد تكبيرها متضمنة في الصندوق، ثم اضغط w لتكبير

5-9

ارسم y = ( x + 5)( x + 4)( x + 3)، ثم تقوم بتكبير الصندوق. املثال V-Window التالية. العرض نافذة النافذة اإلعدادات استخدم



m Graph 1

!3 (V-WIN) - i w i w c w c

- e w c w b wJ

3 (TYPE) 1 (Y=) ( v +f)( v +e)

( v +d) w

6 (DRAW)

!2 (ZOOM) 1 (BOX) 2

d ~ d w 3

d ~ d , f ~ f w 4

يحب ان حتدد النقطتني اتلفتني لتكبير الصندوق، و ال ميكن ان تكون النقطتني في خط مستقيم عموديا أو أفقيا عن •بعضهما البعض.

التصغير و التكبير باستخدام املفتاح عمليات k

لتكبيره العرض شاشة على البياني الرسم شاشة تظهر + عندما ميكنك استخدام مفاتيح - و و تصغيره في مركز شاشة الرسم البياني. و يتم تنفيذ عملية التقريب وفقا لقيمة العامل احملددة بـ

.!2(ZOOM)2(FACTOR)

البياني الرسم شاشة لتحويل مقالة استخدام kميكنك استخدام مقالة النتزاع موقع على شاشة الرسم البياني و انتزاع صورة الشاشة الى األعلى و األسفل واليسار

واليمني. وميكن استخدام عملية املقالة في أوضاع الرسم البياني، الرسم البياني اروطي واجلدول والعودة. مالحظة، ال ."GtoT" "G+G" او هي اإلعداد شاشة ميكن استخدامها إذا كان إعداد "Dual Screen" على

5-10

الشاشة لتحريك u.K2(PAN) اضغط العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تكون عندما .1

الشاشة. مركز ( ) في مؤشرا يظهر و التحريك وضع هذا يدخل •

.w اضغط ثم من و حتريكها تريد التي الشاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .2

. من الى املؤشر بتغيير هذا يتسبب •

.w اضغط الشاشة، حتويل إنهاء يتم تريده. عندما الذي االجتاه في الشاشة لتحويل املؤشر مفاتيح استخدم .3. w يقوم بتنفيذ علمية رسم الرسم البياني و يغير شكل املؤشر من الى الضغط •

. w يقوم بتحويل شكل املؤشر بني و على ضغط كل املتحرك، وضع في •عندما يظهر املؤشر على شاشة العرض، ميكنك إستخدام مفاتيح املؤشر لتحريكها الى موقع آخر من الشاشة. بالضغط على مفاتيح املؤشر عندما يظهر املؤشر على شاشة العرض سوف تقوم بتحويل (حتريك) محتويات

الشاشة..J اضغط التحريك، وضع من للخروج .4

البياني الرسم خلفية صورة عرض k

"Background" ميكنك تكوين احلاسبة لذا يتم إظهار صورة خاصة كصورة خلفية الرسم البياني. قم باستخدام إعدادعلى شاشة اإلعداد لتحديد صورة اخللفية. و يبني ما يلي عن أنواع امللفات التي ميكن استخدامها كصورة اخللفية.

"(g3p ملف) حفظ محتويات شاشة الرسم البياني كصورة" عنوان حتت إجراءات باستخدام محفوظ ملف •(صفحة 5-21)

(15-5 "إدارة ملفات تخطيط الصورة" (صفحة عنوان حتت مبني ملف •

البياني الرسم خلفية صورة الختيار uالبياني. الرسم وضع أدخل ، الرئيسية القائمة من .1

اإلعداد. شاشة m(SET UP)! لعرض اضغط .2(PICT n)2، و اضغط ثم "Background" ومن الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .3

.1(None) 3، أو(OPEN)

.6 اخلطوة الى بالتقدم قم ثم اذا لم ترد عرض صورة اخللفية على شاشة الرسم البياني، اضغط (None)1 ومن •

.2(PICT n) اضغط التخزين، ذاكرة PICT في الد في لعرض قائمة امللفات g3p ازنة •

هذه (OPEN)3. في اضغط ، التخزين ذاكرة جذور دليل PICT في الد في لعرض قائمة امللفات g3p ازنة •و استخدامها تريد التي الصورة على احملتوي الد الى التظليل لتحريك طلب f اذا املسألة، استخدم c و

.1(OPEN) من ثم اضغطاضغط ثم من و استخدامه تريد الذي امللف الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .4

.1(OPEN)

5-11

"V-Window values for specified background will be loaded. OK?" التأكيد حوار صندوق يظهر عندما .5نافذة بإعدادات (No)6 لالحتفاظ g3p أو امللف مع احملفوظة العرض نافذة إعدادات اضغط (Yes)1 لتطبيق

العرض احلالية.القيم Tθmin، وTθmax، وTθptch مع بدون العرض نافذة إعداد قيم جميع بالضغط على (Yes)1 يستبدل •

.g3p زنة بامللفا.J اضغط اإلعداد، شاشة من للخروج .6

استبدال إعدادات نافذة العرض مع اإلعدادات احملفوظة بصورة اخللفية uالعرض. نافذة شاشة (V-WIN)3! لعرض اضغط البياني، الرسم وضع في .1

.6(BGV-WIN) اضغط .2مبلف ازنة القيم سوف يستبدل هذا جميع قيم إعداد نافذة العرض بدون Tθmin، وTθmax، وTθptch مع •

اخللفية. .J اضغط العرض، نافذة شاشة من للخروج .3

حتديث إعدادات نافذة العرض لصورة اخللفية مع إعدادات نافذة العرض احلالية u.K4(BGV-WIN) اضغط العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تظهر عندما .1

.1(SAVE) اضغط .2."OK to refresh background V-Window?" سوف يؤدي هذا الى عرض الرسالة التأكيدية •

التحديث. (No)6 إللغاء أو اخللفية، مللف العرض نافذة إعدادات (Yes)1 لتحديث اضغط .3

حفظ صورة اخللفية الى ملف مع إعدادات نافذة العرض احلالية u.K4(BGV-WIN) اضغط العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تظهر عندما .1

.2(SAVE • AS) اضغط .2وتعطيل الرسالة هذه سوف يؤدي هذا الى عرض الرسالة "?OK to refresh background V-Window". إللغاء •

.6(No) هذه العملية، اضغط.1(Yes) اضغط .3

تريده. الذي الد بتحديد قم .4

اجلذور. دليل الى امللف ROOT حلفظ بتظليل قم •

ثم ومن املطلوب الد الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم احملدد، الد في امللف حلفظ •.1(OPEN) اضغط

.1(SAVE • AS) اضغط .5

5-12

.w اضغط ثم من و طوال حروف ثمانية حتى اسم أدخل يظهر، الذي امللف اسم حوار صندوق في .6

اإلعداد شاشة يحفظ هذا صورة اخللفية باالسم احملدد. يغير هذا أيضا الصورة احملددة لبند "Background" على •لصورة اخللفية احملفوظة اجلديدة.

اخللفية I/O) صورة (بهت خفة تعديل k

لـ نطاق في اإلعداد شاشة ميكنك تعديل خفة صورة خليفة شاشة الرسم البياني احملددة بإعداد "Background" على خلفية كلها وإعداد لـ %100 يظهر اإلعداد العالية جتعل الصورة أخف، %0 (كما هو) الى %100 (كل أبيض). قيمة

بيضاء.

→

ميكنك استخدام هذا اإلعداد لتعديل صورة اخللفية الى املستوى الذي يجعل الرسم البياني أسهل للمشاهدة. الحظ أن إعداد اخلفة ميكن تعديله فقط عند صورة اخللفية وهي بيانات الصورة لـ 16 بيت. •

اخللفية. صورة مع اإلعداد تخزين يتم اخلفة، مستوى تعديل بعد •

اخللفية تعديل خفة (بهت I/O) صورة uالرسم وضع في كنت K3(FadeI/O). اذا اضغط العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تظهر عندما .1

.K1(FadeI/O) البياني الديناميكي، اضغطيؤدي هذا الى عرض املنزلق لتعديل خفة الصورة على شاشة العرض. •

اخلفة. قيمة d لتعديل e و املؤشر مفاتيح استخدم .2.5% لـ اخلطوة في اإلعداد قيمة d يغير كل ضغط على مفاتيح e او •

إدخال قيم مباشرة، اذا كان مطلوبا. لتحديد قيمة اخلفة لـ %20، على سبيل املثال ، اضغط ميكنك أيضا •.caw

.J اضغط ، تريده الذي الطريق على اإلعداد يصبح بعدما .3

5-13

البياني الرسم رسم .3الذاكرة. في املوجودة الوظائف ورسم واستدعاء تعديل ميكن الذاكرة. و في 20 وظيفة حتى يصل ما تخزين ميكنك

البياني الرسم أنواع حتديد k

بها. اخلاص البياني الرسم نوع أوال حتدد ان يجب الذاكرة، في البياني الرسم وظيفة تخزين قبل الرسم أنواع قائمة (TYPE)3 لعرض اضغط ، الشاشة على معروضة البياني الرسم عالقة الئحة تكون حني .1

البياني احملتوية على البنود التالية.القطبية}/ Y= f ( x ))}/{اإلحداثيات (نوع الديكارتية {اإلحداثيات بياني { =Y } / { =r }/ { Param } /{ =X } ... رسم •

{(X= f (y) (نوع الديكارتية {وسيطيي}/{ اإلحداثيات {Y>f (x)}/{Y<f (x)}/{Y≥f (x)}/{Y≤f (x)} متباين بياني {≥Y}/{≤Y}/{>Y}/{<Y} ... رسم •

{X>f(y)}/{X<f(y)}/{X≥f(y)}/{X≤f(y)} متباين بياني {≥X}/{≤X}/{>X}/{<X} ... رسم •

{CONVERT} •

{'Y=}/{'Y>}/{'Y<}/{'Y≥}/{'Y≤}/{'X=}/{'X>}/{'X<}/{'X≥}/{'X≤} • اتار} للتعبير الوظيفة نوع ... {يغير

حتديده. املراد البياني الرسم لنوع املناسبة الوظيفة مفتاح اضغط .2

البياني الرسم وظائف تخزين k

(Y=) الديكارتية اإلحداثيات وظيفة تخزين u

Y1: y = 2 x 2 – 5 لتخزين التعبيرات التالية في منطقة الذاكرة املثال

الديكارتية.) اإلحداثيات تعبير 1 (Y=) (TYPE) 3(حتدد

التعبير.) c vx -f (تدخل

التعبير.) w(تخزن

حتاول التي االخرى عن مختلفة وظيفة أنواع على بالفعل احملتوية الذاكرة منطقة في وظيفة تخزين ميكن ال •تخزينها. اختر منطقة الذاكرة التي حتتوي على وظيفة من نفس نوع الوظيفة التي تقوم بتخزينها أو احذف الوظيفة

التي حتاول تخزينها في منطقة الذاكرة.

5-14

البارامترية الوظيفة تخزين u

:Yt3و Xt3 لتخزين التعبيرات التالية في مناطق الذاكرة املثال x = 3 sinT

y = 3 cosT

الوسيطي.) التعبير 3(Param)(TYPE)3 (حتديد

(.x التعبير تخزين و dsvw(ادخال

(.y التعبير تخزين و dcvw(ادخال

مركبة وظيفة إنشاء u

Y4و Y3 ل مركبة وظائف الستخدام عالقات في Y1 وY2 إلنشاء املثال Y1 = (x + 1), Y2 = x2 + 3

.Y4 لـ Y2°Y1 أو ،Y3 لـ Y1°Y2 تعني

(Y1°Y2 = ((x2 + 3) +1) = (x2 + 4) Y2°Y1 = ( (x + 1))2 + 3 = x + 4 (x > −1))

.Y4 Y3 و الى معادالت ادخل

3(TYPE)1(Y=)J4(GRAPH)

1(Y)b(1(Y)c)w

J4(GRAPH)1(Y)c

(1(Y)b)w

وظائف. خمسة حتى يصل ما املركبة الوظيفة تتضمن ان ميكن •

5-15

البياني الرسم لوظيفة املتغيرات و املعامالت قيم تعيني u

Y = AX2، و ترسم رسم بياني لكل قيمة A في املتغير لتعيني القيم 1-، و 0، و 1 الي املثال

3(TYPE)1(Y=)

av(A)vx-bw

J4(GRAPH)1(Y)b(av(A)

!.(=)-b)w


!.(=)a)w


!.(=)b)w

ffff1(SELECT)

6(DRAW)

مت إنتاج الشاشات الثالث اعاله باستخدام الوظيفة األولية. .(5-52 انظر ملزيد من املعلومات "حتليالت الوظيفة" (صفحة

البياني الرسم خصائص تغيير k

لتغيير خيارات الرسم البياني من شاشة قائمة الرسم البياني uتريد التي البياني الرسم خيارات f لتظليل c و املؤشر مفاتيح استخدم البياني، الرسم قائمة شاشة على .1

تغييرها.األشكال. حوار صندوق f(FORMAT)! لعرض اضغط .2

5-16

الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .3.w اضغط ثم من "Line Style" و

ثم ومن املراد النمط الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم املعروضة، اخلط منط قائمة في .4.w اضغط

اختيار اخليار بالضغط على مفتاح الرقم املطابق للرقم إلى يسار اخليار املطلوب. ميكنك أيضا •

الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .5.w اضغط ثم "Line Color" ومن

ثم ومن املطلوب اللون الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم املعروضة، اخلط ألوان قائمة في .6.w اضغط

حتديد اخليار بالضغط على مفتاح الرقم املطابق للرقم إلى يسار اخليار املطلوب. ميكنك أيضا •

.J اضغط ، تريده الذي الطريق على اإلعداد يصبح بعدما .7

تغيير خيارات الرسم البياني من شاشة الرسم البياني u.!f(FORMAT) اضغط العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تظهر عندما .1

اذا كانت هناك رسوم بيانية متعددة على شاشة الرسم البياني، سيبدأ بتظليل واحد منها. و يكون الرسم البياني •املظلل هو اتار حاليا.

اذا كانت هناك رسوم بيانية متعددة معروضة على شاشة الرسم البياني، قم بتنفيذ اخلطوة 2، التالية. اذا كان •3 مباشرة. اخلطوة الى اذهب هناك رسم بياني واحد فقط على شاشة العرض، قم بتجاوز اخلطوة 2 و

اضغط ثم ومن خياراته تغيير تريد الذي البياني الرسم الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .2.w

تريده. لتكوين Line Style و Line Color كما يظهر الذي األشكال حوار صندوق استخدم .3"لتغيير خيارات الرسم البياني من شاشة عنوان ملا تبقى من هذه اإلجراءات، قم بتنفيذ اخلطوات من اخلطوة 3 حتت •

قائمة الرسم البياني". للتغيير. وفقا البياني الرسم رسم يعيد الضغط على J سوف •

5-17

تغيير منط اخلط من وظيفة الرسم البياني uمنط تغيير تريد التي العالقة f لتظليل c و املؤشر مفاتيح استخدم ، البياني الرسم قائمة شاشة على .1

خطوطها..4(TOOL)1(STYLE) اضغط .2

اخلط. منط باختيار قم .3

"Broken" الى ،Y1 الذي تقوم بتخزينه في منطقة ،y = 2x2 – 3 لتغيير منط اخلط من املثال (."Broken" باختيار )1(STYLE)3(TOOL)4 (يقوم )

تعديل الوظائف و حذفها k

الذاكرة في وظيفة تعديل u

y = 2x2 – 3 الى y = 2x2 – 5 لتغيير التعبيرات في منطقة الذاكرة Y1 من املثال املؤشر.) e (يعرض

احملتويات.) eeeeeDd(غير

اجلديدة.) البياني الرسم وظيفة w(يخزن

1* الوظيفة نوع لتغيير uالتي املنطقة الى التظليل f لتحريك c أو اضغط الشاشة، على البياني الرسم عالقة قائمة تعرض عندما .1

حتتوي على الوظيفة التي تريد تغيير نوعها. .3 (TYPE) 5 (CONVERT) اضغط .2

الى. تغييرها تريد التي الوظيفة نوع اختر .3

y < 2 x 2 – 3 الى y = 2 x 2 – 3 من Y1 لتغيير الوظيفة في منطقة ذاكرة املثال (."Y<" الى نوع) الوظيفة 5 (CONVERT) 3 ( ' Y<) (T YPE) 3 ((يغير

فقط. املتباينات و الديكارتية اإلحداثيات لوظائف الوظيفة نوع تغيير ميكن 1 *

5-18

وظيفة حذف u

حتتوي التي املنطقة الى التظليل f لتحريك c أو اضغط ، الشاشة على الرسم عالقة قائمة تعرض حني .1 على الوظيفة التي تريد حذفها.

.D 2 أو(DELETE) اضغط .2

شيئ. حذف بدون اإلجراء (No)6 لتعطيل أو الوظيفة اضغط (Yes)1 حلذف .3

املطلوبة املزدوجة اخلطوط أيضا باستخدام اإلجراء أعاله حلذف خطأ واحد للوظيفة الوسيطية (مثل Xt2) ستحذف • .(Xt2 في املسألة ،Yt2)

البياني الرسم لرسم وظائف اختيار k

البياني للرسم املرسومة املرسومة/ غير احلاالت حتديد u

رسمها. تريد الذي العالقة f لتظليل c و استخدم البياني، الرسم عالقة قائمة في .1

.1(SELECT) اضغط .2

اإليقاف. و التشغيل الى الرسم (SELECT)1. يتحول تضغط مرة كل •

.6(DRAW) اضغط .3

للرسم: التالية الوظائف الختيار املثال Y1 = 2 x 2 – 5, r 2 = 5 sin3 θ

V-Window التالية. النافذة اإلعدادات استخدم

Xscale = 1 ،Xmax = 5 ،Xmin = –5

Yscale = 1 ،Ymax = 5 ،Ymin = –5

T θ ptch = 2 π / 60 ، T θ max = π ،T θ min = 0

الوظيفة على حتتوي التي الذاكرة منطقة cf (يختار التي تريد حتديدها غير مرسومة.)

مرسومة.) غير منطقة (SELECT)1 (اختر) ( يحدد

البياني.) الرسم w (يرسم (DRAW)6 أو

البياني الرسم شاشة على التسمية و البياني الرسم محاور إخفاء و عرض k

ميكنك استخدام إعدادات الشاشة لتبديل ظهور شاشة الرسم البياني كما هو مبني ادناه. (Off :Label ،On :Axes) On :Grid •

شاشة على الشبكة في متقاطعة نقاط لظهور اإلعداد هذا يؤدي العرض.

يتم 0 عندما الى العرض Xscale لنافذة Yscale أو إعدادات تغيير العرض. شاشة من نقاط إخفاء الى Grid سيؤدي حتديد "On" إلعداد

5-19

(Off :Label ،On :Axes) Line :Grid •

.y x و للمحاور القياس خطوط اإلعداد هذا يعرض "Line" حتديد يتم 0 عندما الى العرض Xscale لنافذه إعدادات تغيير

شاشة من العمودية اخلطوط إخفاء إلى ذلك إلعداد Grid سيؤدي يتسبب 0 سوف الى العرض العرض. و تغيير إعداد Yscale لنافذة

بإخفاء اخلطوط األفقية.

(Off :Grid ،Off :Label) Off :Axes •

يزيل هذا اإلعداد خطوط احملور من شاشة العرض.

(Off :Grid ،Off :Label) Scale :Axes •

.y للمحاور x و القياس خطوط اإلعداد هذا يعرض

(Off :Grid ،On :Axes) On :Label •

يظهر هذا اإلعداد احملور-x واحملور-y، و العالمات (O) األصلية.

"Line"، لن يتم عرض خطوط الشبكة اذا مت تكوين إعدادات نافذة العرض في "On" أو Grid هو إعداد كان لو حتى •الطريق الذي تكون فيه الشبكات قريبة جدا من بعضها البعض.

البياني الرسم ذاكرة k

وإلستعادتها البياني الرسم وظائف بيانات من تسمح لك ذاكرة الرسم البياني بتخزين ما يصل حتى 20 مجموعة الحقا عند حاجتك إليها.

وحتفظ عملية احلفظ الوحدة البيانات التالية في ذاكرة الرسم البياني.

(20 حتى يصل (ما حاليا املعروضة البياني الرسم قائمة في البياني الرسم وظائف كل •

البيانية الرسوم انواع •

البياني الرسم وظيفة خط عن معلومات •

املرسوم املرسوم/ غير حالة •

واحدة) V-Window (مجموعة اعدادات •

5-20

البياني الرسم ذاكرة في البياني الرسم تخزين u

الظاهرة. النافذة 2(GPH-MEM)1(STORE)(TOOL)4 لعرض اضغط .1 w اضغط ثم ومن بها، البياني الرسم وظائف حفظ تريد التي البياني الرسم ذاكرة لتحديد الرقم مفتاح اضغط .2

.(G-Mem1) 1 البياني الرسم ذاكرة في البياني الرسم وظائف بالضغط على bw تخزن .G-Mem20 G-Mem1 حتى من مرقمة البياني للرسم 20 ذاكرة توجد •

بتخزين الوظيفة في منطقة الذاكرة التي حتتوي على وظيفة مسبقة ، تستبدل الوظيفة املوجودة بوظيفة جديدة. •

خطأ. فسيحصل احلاسبة في املتبقية الذاكرة قدرة البيانات جتاوزت اذا •

استدعاء وظيفة الرسم البياني u

الظاهرة. النافذة 2(GPH-MEM)2(RECALL)(TOOL)4 لعرض اضغط .1على w بالضغط اضغط ثم استعادتها، تريد التي للوظيفة البياني الرسم ذاكرة لتحديد الرقم مفتاح اضغط .2

.(G-Mem1) 1 البياني الرسم ذاكرة في البياني الرسم وظيفة bw تستعيد

البياني. الرسم قائمة في احلالية البيانات بحذف البياني الرسم ذاكرة من البيانات استدعاء يتسبب •

البياني الرسم شاشة محتويات استدعاء و 4. حفظ االلة بهذه خاصة فريدة صيغة ميكنك حفظ محتويات شاشة الرسم البياني الى امللف. صيغة امللف هي g3p وهي

احلاسبة. صورة نقطية للرسم البياني •

صورة نقطية خللفية الرسم البياني (مبا في ذلك من احملاور ،و الشبكات،و عالمات احملاور ،صورة اخللفية) •

حتتوي صورة اخللفية على االعداد اخلفيف. لذلك يتم حفظه كما هو ظاهر على شاشة الرسم البياني. -

وال حتتوي قائمة الوظيفة و شريط احلالة على صورة اخللفية. -

(Tθmin, Tθmax, Tθptch بدون القيم) إعدادات نافذة العرض •

ميكن استدعاء الصور احملفوظة الى شاشة الرسم البياني واستبدالها برسم بياني اخر او في تطبيق اخر.

5-21

(g3p (ملف كصورة البياني الرسم شاشة محتويات حفظ k

.g3p هناك طريقتان ميكن استخدامهما حلفظ امللفحفظ إلى ذاكرة الصورة •

مجلد في الصورة يخزن بحفظها. هذا تقوم عندما 20 لصورة 1 الى من رقم بتعيني الطريقة هذه لك تسمح .Pict20.g3p Pict01.g3p الى من اسم مع كملف التخزين PICT لذاكرة

حفظ تحت اسم معين •ثمانية حتى ملف اسم تعيني التخزين. ميكنك ذاكرة من تريده الذي الد في الصورة بحفظ تقوم الطريقة هذه

حروف طوال.

هام!شاشة الرسم البياني املزدوج أو اي انواع أخرى للرسم البياني الذي يستخدم شاشة مجزأة ال ميكن حفظها في ذاكرة •

الصورة.

حفظ صورة شاشة الرسم البياني الى ذاكرة الصورة uاضغط العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تظهر عندما .1

.K1(PICTURE)1(STORE)1(1-20)

.w اضغط ثم 20 ومن 1 الى من قيمة أدخل تظهر، التي الصورة ذاكرة شاشة في .2

.Pict 20 Pict 1 الى من مرقمة للصورة تكون هناك 20 ذاكرة •

بتخزين صورة في منطقة الذاكرة التي حتتوي على صورة مسبقة، تستبدل الصورة املوجودة بصورة جديدة. •

تخزين صورة شاشة الرسم البياني حتت اسم امللف uاضغط العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تظهر عندما .1

.K1(PICTURE)1(STORE)2(SAVE • AS)

يظهر هذا شاشة اختيار الد. •

الصورة. حفظ تريد حيث الد باختيار قم .2

."ROOT" لتخزين الصورة في دليل اجلذور ، قم بتظليل •

5-22

ثم من و املرغوب الد الى التظليل f لتحريك لتخزين الصورة في مجلد، استخدم مفاتيح املؤشر c و •.1(OPEN) اضغط

→

.1(SAVE • AS) اضغط .3.w اضغط ثم من و طوال حروف ثمانية حتى اسما أدخل ، يظهر الذي امللف اسم حوار صندوق في .4

البياني الرسم شاشة (g3p) الى صورة استدعاء kالبياني. الرسم تكون هناك طريقتان ميكن استخدامهما الستدعاء صورة (ملف (g3p) لشاشة

(Pict20.g3p استدعاء صورة من ذاكرة الصورة (Pict01.g3p الى •

استدعاء صورة من مجلد في مخزن الذاكرة •

مالحظةاستدعاء الصورة ميكن أن يكون مباشرة في مكان وراء الرسم البياني(أعلى صورة اخللفية احلالية) على شاشة الرسم •

البياني. .!4(SKETCH)1(Cls) ملسح الصورة املستدعاة ، قم بعرض شاشة الرسم البياني ومن ثم اضغط •

استدعاء صورة مخزنة في ذاكرة الصورة u.K1(PICTURE)2(RECALL)1(1-20) اضغط العرض، شاشة على البياني الرسم يظهر عندما .1

.w اضغط ثم 20 ومن 1 الى من قيمة أدخل تظهر، التي الصورة ذاكرة شاشة من االستدعاء في .2

امللف ازن في ذاكرة التخزين g3p الستدعاء uاضغط العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تظهر عندما .1

.K1(PICTURE)2(RECALL)2(OPEN)

الذي الصورة ملف على احملتوي الد الى التظليل لتحريك مطلوبا كان f اذا استخدم مفاتيح املؤشر c و •.1(OPEN) تريد استدعائه و من ثم اضغط

اضغط ثم من و استدعائه تريد الذي امللف الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .2 .1(OPEN)

5-23

الشاشة نفس على بيانيني رسمني رسم .5

الفرعية الشاشة الى البياني الرسم نسخ k

منهما كل في مختلفتني وظيفتني رسم جزئني. فيمكنك الى الشاشة انقسام على يعمل املزدوج البياني الرسم للمقارنة ، او رسم الرسم البياني باحلجم الطبيعي في جانب و نسخته املوسعة في اجلانب اآلخر. وهذا يجعل الرسم

البياني املزدوج اداة قوية لتحليل الرسم البياني. ى اجلانب األمين "الشاشة الرئيسية"، بينما يسم الشاشة من األيسر اجلانب ى يسم املزدوج، البياني للرسم بالنسبة

"الشاشة الفرعية".الرئيسية u الشاشة

تقليدية. بصورة الوظيفة من رسمه يتم الرئيسية الشاشة في البياني الرسم الفرعية u الشاشة

تكبيره. ميكنك أو الرئيسية للشاشة البياني الرسم نسخ طريق عن ينتج الفرعية الشاشة على البياني الرسم حتى جعل إعدادات نافذة العرض مختلفة للشاشة الفرعية و الشاشة الرئيسية.

نسخ الرسم البياني في الشاشة الفرعية u

.Graph الوضع أدخل ، الرئيسية القائمة من .1

."Dual Screen" لـ "G+G" اختر اإلعدادات، شاشة على .2

الرئيسية. للشاشة العرض نافذة إعدادات اجعل .3

لشاشة (LEFT)6 يعود الفرعي. بالضغط البياني للرسم اإلعدادات شاشة (RIGHT)6 لعرض اضغط إعدادات الشاشة الرئيسية.

الرئيسية. الشاشة في البياني الرسم ارسم و ، الوظيفة خزن .4

املزدوج. البياني الرسم بعملية قم .5

الفرعية الشاشة في الرئيسية للشاشة البياني الرسم K 1 (COPY) ... يتكرر

الفرعية الشاشة محتويات مع الرئيسية الشاشة محتويات K 2 (SWAP) ... تتبادل

البيانية الرسوم رسم يتم اين للتعريف البياني الرسم عالقة قائمة في للصيغ األمين اجلانب على تظهر املؤشرات •

مع الرسم املزدوج.

يشير الى الشاشة الفرعية للرسم البياني (على الجانب األيمن للعرض)

يشير الى رسم الرسم البياني على جانبين من العرض معا

رسم يتم ان في يتسبب األعلى املثال شاشة بالقيام بعملية الرسم البياني مع الوظيفة املعلمة بـ" R " في الرسم جانبي على B " ترسم الرسم البياني على اجلانب األمين لشاشة العرض. و الوظيفة املعلمة بـ "

البياني معا.

5-24

B " و " ” R “ أو مؤشراتها إنشاء في سيتسبب الوظائف إحدى تظليل يتم وبالضغط (SELECT)1 حني الوظيفة بدون املؤشر ترسم كرسم الشاشة الرئيسية (في اجلانب األيسر من شاشة العرض).

ميكن إجراء عملية خيارات الرسم البياني فقط للرسم البياني الذي يكون إلى يسار شاشة الرسم البياني املزدوج. •

الرسم رسم ثم البياني الرسم قائمة شاشة B " على اذا قمت بتغيير خيارات الرسم البياني لتعبير مظلل بـ " •البياني، سوف يتم تطبيق التغيير على كل من الرسوم البيانية.

البياني. الرسم قائمة شاشة ميكنك تغيير خيارات الرسم البياني لتعبير مظلل بـ " R " على •

للحصول على تفاصيل عن كيفية تغيير خيارات الرسم البياني، أنظر "تغيير خيارات الرسم البياني" •(صفحة 5-15).

الفرعية. الشاشة و الرئيسية الشاشة ارسم y = x(x + 1)(x – 1) في املثال التالية. العرض نافذة إعدادات استخدم

Xscale = 0.5 ،Xmax = 2 ،Xmin = –2 الرئيسية) (الشاشة


Xscale = 1 ،Xmax = 4 ،Xmin = –4 الفرعية) (الشاشة


m Graph 1

!m(SET UP)cccc1(G + G)J 2

!3 (V-WIN) - c w c w a.f w c 3

- c w c w b w

6 (RIGHT) - e w e w b w c

- d w d w b wJ

3 (TYPE) 1 (Y=) v ( v +b)( 4

v -b) w

6 (DRAW)

K 1 (COPY) 5

.4 اخلطوة في الشاشة الى إعادته سيتم العرض شاشة على البياني الرسم يكون A حني بالضغط •

5-25

اليدوي البياني الرسم .6

الديكارتية لإلحداثيات البياني الرسم k

.Run-Matrix يتيح رسم الرسوم البيانية لإلحداثيات الديكارتية بإدخال اوامر الرسم البياني في الوضع.Run-Matrix الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .1

."Linear" "Input/Output" الى إعداد بتغيير قم اإلعداد، شاشة على .2

العرض. نافذة إعدادات بتكوين قم .3

العرض. نافذة إعدادات اجعل .4الوظيفة. الديكارتية. ادخل لإلحداثيات البياني الرسم لرسم اوامر ادخل .5

.y = 2x2 + 3x – 4 ارسم المثال العرض. نافذة إعدادات استخدم



m Run-Matrix 1

!m(SET UP)2(Line)J 2

!3(V-WIN)-fwfwcwc 3

-bawbawfwJ

!4(SKETCH)1(Cls)w 4

5(GRAPH)1(Y=)

cvx+dv-ew 5

املدمجة. البيانية الرسوم باستخدام اسهل بطريقة الوظائف بعض رسم ميكن •

التالية. املدمجة العملية لوظائف البيانية الرسوم رسم وميكنك •

الرسم البياني لإلحداثيات القطبية الرسم البياني لإلحداثيات الديكارتية

• sin x • cos x • tan x • sin–1 x • cos–1 x • tan–1 x • sinh x • cosh x • tanh x • sinh–1 x • cosh–1 x • tanh–1 x • 'x • x2 • log x • lnx • 10x • ex • x–1 • 3'x

• • •

• sin θ • cos θ • tan θ • sin–1 θ • cos–1 θ • tan–1 θ • sinh θ • cosh θ • tanh θ • sinh–1 θ • cosh–1 θ • tanh–1 θ • 'θ • θ 2 • log θ • lnθ • 10θ • eθ • θ–1 • 3'θ

املدمجة. للوظيفة مطلوبة x غير θ واملتغيرات - املدخالت

وقيم. أخرى معامالت ادخال ميكن ال املدمجة، الوظيفة ادخال - عند

dx(x)d

dx2(x)d2

∫(x)dx

5-26

الشاشة نفس في املزدوجة البيانية الرسوم رسم k

استخدم اإلجراءات التالية لتعيني قيم متعددة ملتغير يحتوي على عبارة واستبدال نتيجة الرسوم البيانية على الشاشة..Graph الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .1

."Off" "Dual Screen" الى اإلعدادات تغير اإلعدادات، شاشة في .2

العرض. نافذة إعدادات اختر .3

الوظيفة. ملدخالت تركيب يلي الوظيفة. وفيما وادخل الوظيفة نوع اختر .4

واحد متغير على يحتوي ( [ )-! قيمة , ... , قيمة , قيمة (=).! متغير ( ] )+!, تعبير


–1 ،1 ،3 سلسلة A في القيمة تغييرات بلغت لرسم y = A x 2 – 3 حيث املثال التالية. العرض نافذة إعدادات استخدم



m Graph 1

!m(SET UP)cccc3(Off)J 2

!3 (V-WIN) - f w f w b w c 3

- ba w ba w c wJ

3 (TYPE) 1 (Y=) av (A) vx -d, 4

! + ( [ ) av (A) ! . (=) d,b, - b

!-( ] )w

6(DRAW) 5

بالتسلسل مختلفة ألوان خمسة برسمها يستخدم أعاله، املذكوة بالعملية متزامنة البيانية الرسوم ترسم عندما •التالي: أزرق، و أحمر، و أخضر، و أرجواني، و اسود . و يرسم الرسم البياني األول باستخدام اللون احملدد للتعبير املسجل

على شاشة قائمة الرسم البياني، متابعا باللون التالي في التسلسل املذكور أعاله. االفتراضي اللون منها بدال سيستخدم للتعبير، األصفر و السماوي اللون حتديد مت اذا القراءة، اعتبارات لعرض نظرا

خلطوط شاشة.

5-27

املذكورة. العملية باستخدام املرسومة البيانية للرسوم اخلطوط منط أو اخلطوط لون تغيير ميكنك ال •

التعبير. في فقط املتغيرات إحدى قيمة تتغير ان ميكن •

.T ,θ ,r ,Y ,X :املتغير السم يلي مما واحد أي استخدام ميكن وال •

الوظيفة. داخل للمتغير متغير تعيني ميكن ال و •

الوقت. نفس في احملددة املتغيرة للقيم الرسوم جميع رسم فيتم ، املتزامن البياني الرسم تشغيل عند •

وميكن استخدام االستبدال عندما ترسم التعبيرات الديكارتية والتعبيرات القطبية والوظائف الوسيطية و املتباينات. •

البياني) الرسم (قائمة واحد وقت في متعددة بيانية رسوم لرسم قائمة استخدام kميكنك استخدام قائمة لرسم رسوم بيانية متعددة في وقت واحد ببيانات القائمة املستبدلة ملعامل في التعبير املسجل على شاشة قائمة الرسم البياني. هناك نوعان من انواع الوظائف الذين ميكنك بهما اللصق في شاشة الرسم البياني.

{4,5,6} = 2 قائمة املثال: قائمة 1 = {1,2,3}، التالية: الثالث للتعبيرات واحد وقت في البيانية الرسوم يرسم بتسجيل ورسم التعبير Y1 = (List 1)X2 سوف •

Y = X2, Y = 2X2, Y = 3X2

الثالث للتعبيرات واحد وقت في البيانية الرسوم يرسم بتسجيل ورسم التعبير Y1 = (List 1)X2 − (List 2) سوف •التالية:

Y = X2 − 4, Y = 2X2 − 5, Y = 3X2 − 6

هام!إذا أردت أن تستخدم قوائم متعددة في التعبير املسجل، يجب أن حتتوي جميع القوائم على نفس عدد العناصر. سيقع

القوائم. كبقية العناصر عدد نفس على حتتوي ال قائمة هناك وجدت Dimension ERROR إذا

استخدام قائمة لرسم الرسوم البيانية في وقت واحد uاستخدامها. تريد التي القائمة/ القوائم 3) لتسجيل ( الفصل التعديل قائمة استخدم .1

البياني. الرسم وضع ادخل الرئيسية القائمة من .2

."Off" "Dual Screen" إلى إعدادات غير ، اإلعدادات شاشة في .3

العرض. شاشة اعدادات بعمل قم .4

البيانات. قائمة/ قوائم يستخدم الذي املعامل مع التعبير بتسجيل قم .5


5-28

1، ومن ثم قم برسم y = (List 1)x2 − 3 بيانيا. قائمة لتسجيل {1− ,1 ,3} في املثال استخدم إعدادات نافذة العرض التالية.



m Statistics 1

dwbw-bw

m Graph 2


!3(V-WIN)-fwfwbwc-ba 4

wbawcwJ

3(TYPE)1(Y=)!b(List)bvx-dw 5

6(DRAW) 6

عند رسم الرسوم البيانية متزامنة بالعملية املذكورة أعاله، يستخدم برسمها خمسة ألوان مختلفة في التسلسل •التالي: أزرق، و أحمر، و أخضر، و أرجواني، و اسود . و يرسم الرسم البياني األول باستخدام اللون احملدد للتعبير املسجل

على شاشة قائمة الرسم البياني، ومن ثم باللون التالي في التسلسل املذكور أعاله.خطوط االفتراضي اللون فإن للتعبير، األصفر و السماوي األزرق اللون حتديد مت اذا القراءة، اعتبارات لعرض نظرا

شاشة قائمة الرسم البياني حيث يتم تسجيل التعبير سوف يستخدم بدال منها. ال ميكنك تغيير لون اخلطوط أو منط اخلطوط للرسوم البيانية املرسومة باستخدام العملية املذكورة أعاله. •

عند تشغيل الرسم البياني املتزامن. يتم رسم جميع الرسوم البيانية في نفس الوقت. •

وظيفة لرسم اللصق و النسخ عمليات استخدام kميكنك رسم وظيفة بنسخها الى احملفظة، ثم لصقها الى شاشة الرسم البياني.

البياني. الرسم شاشة في اللصق بهما ميكنك الذين الوظائف انواع من نوعان هناك

(Y= نوع 1 (تعبير .Y= كـتعبير التساوي عالمة يسار Y الى متغير مع وظيفة يرسم

Y=X ورسمها مثال: للصق

.Y يسار في فراغ اي جتاهل •

نوع 2 (تعبير) .Y= تعبير البيانية التعبير رسوم من النوع هذا لصق

Y=X X ورسم مثال: للصق

التعبير. يسار الى فراغ اي جتاهل •

5-29

اللصق و النسخ باستخدام وظيفة رسم u

احملفظة. في رسمها تريد التي الوظيفة انسخ .1

.Graph الوضع أدخل ، الرئيسية القائمة من .2

."Off" "Dual Screen" إلى إعدادات غير ، اإلعدادات شاشة في .3

العرض. نافذة إعدادات اجعل .4

البياني. الرسم اصنع .5

التعبير. الصق .6

Y=X الوظيفة الصق ، حاليا عندما يكون الرسم البياني ل y = 2 x 2 + 3 x – 4 معروضا املثال املنسوخة سابقا من احملفظة.

التالية. العرض نافذة إعدادات استخدم Xscale = 2 ،Xmax = 5 ،Xmin = –5


m Run-Matrix 1

a-(Y)!.(=)v

!i(CLIP)ddd1(COPY)

mGraph 2


!3 (V-WIN) - f w f w c w c 4

- ba w ba w f wJ

3 (TYPE) 1 (Y=) c vx +d v -e w 5

6(DRAW)

!j(PASTE) 6

اخلط لون تغيير عادي. ميكنك خط وبنمط األزرق باللون لصق عملية نتيجة كان الذي البياني الرسم خط سيكون •ومنط اخلط على شاشة الرسم البياني فقط. للحصول على التفاصيل، انظر "تغيير خصائص الرسم البياني"

.(5-15 (صفحة

اإلعدادات. شاشة "Dual Screen" على لإلعدادات "Off" مختارا وضع يكون عندما فقط اللصق عميلة تستعمل •

العدد فان الوظيفة، لصق طريق عن رسمها ميكن التي البيانية الرسوم لعدد حد وجود عدم من الرغم على • اإلجمالي للرسوم البيانية التي تدعمها الوظائف األولية و وغيرها يكون 30، ( عدد الرسوم البيانية التي مت رسمها

20، تضاف الى الرسوم التي مت رسمها باستخدام وظائف اللصق). باستخدام اعداد التعبيرات من 1 الى أو األولية الوظائف استخدام عند يظهر الذي البياني الرسم تعبير عرض يتم ، اللصق لوظيفة البياني الرسم •

.Y= غيرها في الشكل: تعبيرإعادة تنفيذ الرسم دون مسح ذاكرة شاشة الرسم البياني ستعيد رسم جميع الرسوم البيانية، متضمنة مبا في ذلك •

ما مت إنشائه بوظائف اللصق.

5-30

اجلداول استخدام .7 .Table من القائمة الرئيسية، ادخل الوضع

الرقمي اجلدول إنشاء و وظيفة تخزين k

وظيفة تخزين u

Y1 الذاكرة منطقة لتخزين الوظيفة y = 3 x 2 – 2 في املثال

الوظيفة. بعد تخزين تريد حيث الذاكرة منطقة الى اجلدول عالقة قائمة من التظليل f لتحريك c و استخدم ذلك، أدخل الوظيفة و اضغط على w لتخزينها.

املتغير قيم حتديد u

الرقمي. اجلدول إنشاء x عند املتغير قيمة لتحديد اسخدامهما ميكن طريقتني هناك

اجلدول نطاق • طريق

املتغير. قيمة في للتغيير الشروط حتدد ، الطريقة بهذه

• قائمةالرقمي . اجلدول للمتغير-x إلنشاء حتددها التي القائمة في البيانات تستبدل ، الطريقة بهذه

اجلدول نطاق طريقة باستخدام جدول إنشاء u

3، للزيادات 1 3- الى x من املتغير قيمة تغييرات بلوغ عند جدول إلنشاء املثال

m Table

5(SET)

-dwdwbw

الوظيفة. حسابات طريقة نطاق اجلدول الرقمي توضح الشروط التي مبوجبها تتغير قيمة املتغير x اثناء x قيمة بداية املتغير ............Start

x قيمة نهاية املتغير ............. End

............ تغيير قيمة املتغير x (فاصل) Step

اجلدول. عالقة قائمة الى J للعودة اضغط اجلدول، نطاق حتديد بعد

5-31

القائمة طريقة باستخدام جدول إنشاء u

اإلعدادات. شاشة تعرض ، الشاشة على اجلدول عالقة قائمة تكون حينما .1

املنبثقة. النافذة (LIST)2 لعرض على اضغط "Variable" ثم ظلل .2

.x-املتغير لتعيني قيمها تريد التي القائمة اختر .3

شاشة من املتغير بنود إعداد تغيير في هذا 6، على سبيل املثال ، اضغط على gw. يتسبب قائمة • الختيار اإلعدادات الى القائمة 6.

السابقة. الشاشة الى J للعودة على اضغط استخدامها، تريد التي القائمة حتديد بعد .4

تغيير لون حروف اجلدول الرقمي من شاشة قائمة اجلدول uاإلجراءات لتغيير لون حروف اجلدول الرقمي من شاشة قائمة الرسم البياني مطابقة لإلجراءات لتغيير لون قائمة الرسم

البياني من شاشة قائمة الرسم البياني. .(5-15 للحصول على التفاصيل ، أنظر "لتغير خيارات الرسم البياني من شاشة قائمة الرسم البياني" (صفحة

جدول إنشاء u

اجلدول عالقة قائمة Y1 وY3 من الذاكرة مناطق في ازنة للوظيفة القيم جدول إلنشاء املثال

تريد التي الوظيفة الى التظليل f لتحريك c و استخدم اختيارها إلنشاء جدول و اضغط على (SELECT)1 الختيارها.إللغاء .و الشاشة على اتارة "=" للوظيفة عالمة تظليل يتم

1(SELECT) اختيار الوظيفة ، حرك املؤشر اليها و اضغط علىأيضا.

الوظيفة باستخدام الرقمي اجلدول (TABLE)6 إلنشاء اضغط

محتويات أو للنطاق وفقا التي تختارها. والقيمة املتغيرة x تتغير القائمة التي حددتها.

القائمة محتويات على معتمدة نتائج تظهر هنا املعرضة الشاشة املثال .(3 ،2 ،1 ،0 ،–1 ،–2 ،–3) 6

السلبية. العالمة ذلك في مبا 6 ارقام، حتى يصل ما على حتتوي خلية كل

5-32

املتفاضل الرقمي اجلدول إنشاء u

الذي الرقمي اجلدول ايجاد في "On" يتسبب وضع الى اإلعداد بشاشة "Derivative" اخلاص لبنود اإلعداد تغيير الرقمي. اجلدول نشأ كلما عرضها ليتم املشتقات يتضمن

حتديد مكان املؤشر في املعامل التفاضلية تعرض التفاضل. الى يشير مما السطر، أعلى "dY/dX" في

استبدال تضمني مت أو البياني الرسم نطاق حتديد مت اذا اخلطأ ويحدث •

الرسم البياني بني تعبيرات الرسم البياني.

الوظيفة انواع حتديد u

أنواع. ثالثة من واحدة باعتبارها وظيفة حتديد ميكنك (Y=) الديكارتية اإلحداثيات •

(r=) القطبية اإلحداثيات •

(Param) وسيطية •

الشاشة. على العالقة قائمة عرض (TYPE)3 عند على اضغط .1

حتديده. تريد الذي الوظيفة نوع يناسب الذي العدد مفتاح اضغط .2

اجلدول إنشاء ميكنك ال (Table Func). و العالقة قائمة على احملددة الوظيفة لنوع فقط الرقمي اجلدول إنشاء يتم • الرقمي تلط من أنواع الوظائف اتلفة.

اجلداول تعديل k

جدول. انشاء عند التالية العمليات من واحد إلجراء اجلدول قائمة استخدام ميكنك x املتغير قيم غير •

احلاق) الصفوف و ادخال و (حذف عدل •

جدول حذف •

املترابطة البيانية الرسوم من نوع ارسم •

اططة البيانية الرسوم من نوع ارسم •

اجلدول} عالقة قائمة الي {FORMULA} ... {عد •

جدول} {DELETE} ... {حذف •

{ROW} •

{DELETE}/{INSERT}/{ADD} ... {حذف}/{ادخال}/{اضافة} صفوف •

{x املتغير قيمة {EDIT} ... {تغير •

البياني الرسم اطط} يرسم الرسم مترابط}/{نوع {GPH-CON}/{GPH-PLT} ... {نوع •

اذا حاولت استبدال قيمة مع عملية غير قانونية (القسمة بصفر)، فسيحدث اخلطأ وتبقى القيمة األصلية بدون تغيير. •

(غير-x) للجدول. األخرى األعمدة في مباشرة قيم اي تبديل ميكن وال •

5-33

قائمة الى اجلدول عمود نسخ k

قائمة. الى الرقم اجلدول عمود محتويات نسخ بسيطة عملية متنحك املؤشر في اي صف من الصفوف النسخ اليه. ميكن ان يكون العمود الذي تريد املؤشر الى استخدم e و d لتحريك

القائمة الى جدول نسخ u

1 القائمة x الى العمود محتويات لنسخ املثال K 1 (LISTMEM)

. w ادخل عدد القائمة التي تريد النسخ اليها ثم اضغط على

b w

أسود. اللصق عملية تنفذ حيث القائمة في النص لون سيكون •

الرقمي اجلدول من البياني الرسم رسم k

اجلدول. في القيم على مستندا البياني الرسم ارسم ثم الرقمي اجلدول إلنشاء التالي اإلجراء استخدم .Table الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .1

العرض. نافذة إعداد اصنع .2

الوظائف. خزن .3

اجلدول. نطاق حدد .4

اجلدول. انشأ .5

ارسمه. و البياني الرسم نوع اختر .6

اخلطي البياني (GPH-CON)5 ... الرسم

التخطيطي البياني الرسم (GPH-PLT)6 ... نوع

.A (G⇔T)6! أو على بالضغط الرقمي اجلدول شاشة الى العودة يتم ، البياني الرسم رسم بعد •

5-34

نطاق اخلطي. وحدد البياني الرسم ارسم ثم الرقمي، اجلدول وأنشأ التاليتني، الوظيفتني خزن املثال 3، والزيادة 1. من 3- الى

Y1 = 3 x 2 – 2, Y2 = x 2

التالية. العرض نافذة إعداد استخدم Xscale = 1 ،Xmax = 6 ،Xmin = 0


m Table 1

!3 (V-WIN) a w g w b w c 2

- c w ba w c wJ

3 (TYPE) 1 (Y=) d vx -c w 3

vxw

5 (SET) - d w d w b wJ 4

6 (TABLE) 5

5(GPH-CON) 6

البياني. الرسم رسم بعد التخطيط أو التكبير و األولية الوظائف استخدام ميكنك •

رقمي. جدول باستخدام بالرسم تقوم بعدما البياني الرسم خيارات لتغيير البياني الرسم شاشة استخدام ميكنك •للحصول على التفاصيل، انظر "لتغيير خيارات الرسم البياني من شاشة الرسم البياني" (صفحة 5-16).

معا البياني الرسم و الرقمي اجلدول عرض k

الوقت. نفس في البياني الرسم و الرقمي اجلدول بعرض يسمح اإلعداد شاشة على املزدوجة T+G للشاشة حتديد

.Table الوضع ادخل ، الرئيسية القائمة من .1

العرض. نافذة إعداد بتكوين قم .2

."Dual Screen" لـ "T+G" اختر اإلعداد، شاشة اصنع .3

الوظيفة. ادخل .4

اجلدول. نطاق حدد .5

الفرعية. الشاشة من اليمني اجلانب في الرقمي اجلدول يعرض .6

البياني. الرسم ارسم و البياني الرسم نوع حدد .7


التخطيطي البياني الرسم (GPH-PLT)6 ... نوع

5-35

املتزامن. اخلطي البياني والرسم الرقمي، جدولها خزن الوظيفة Y1 = 3 x 2 – 2 واعرض املثال 3، الزيادة 1. واستخدم نطاق اجلدول من 3- الى

التالية. العرض نافذة إعداد استخدم Xscale = 1 ،Xmax = 6 ،Xmin = 0


m Table 1

!3(V-WIN)awgwbwc 2

-cwbawcwJ

!m(SET UP)ccc1(T+G)J 3

3(TYPE)1(Y=)dvx-cw 4

5 (SET) 5

- d w d w b wJ

6 (TABLE) 6

5(GPH-CON) 7

.Recursion الوضع في Table و الوضع في اإلعداد بشاشة "Dual Screen" اخلاص إعداد تطبيق يتم •

.K1(CHANGE) A أو على بالضغط مفعال الرقمي اجلدول جعل ميكنك •

5-36

البياني الرسم تعديل .8الرسم شاشة Y = AX2) من تسمح لك وظيفة التعديل بتعديل قيمة املتغير في تعبير الرسم البياني لـ A في

البياني ولعرض كيف يؤثر التغيير على الرسم البياني.

التعديل وظيفة عن عامة نظرة k

ميكن استخدام وظيفة التعديل في وضع الرسم البياني و وضع الرسوم البيانية اروطية. لتنفيذ وظيفة التعديل في البيانية الرسوم وضع وضع الرسم البياني، قم بإظهار شاشة قائمة الرسم البياني واضغط (MODIFY)5 في

.1(MODIFY) روطية، قم بإظهار شاشة إدخال املعامالت واضغطا

يظهر ما يلي مثاال لشاشة الرسم البياني عند إجراء وظيفة التعديل.

يتم عرض متغيرات تعبير الرسم البياني و قيمها احلالية ، و قيمة اخلطوة في اسفل الركن اليسار من الشاشة عند •إجراء وظيفة التعديل. املتغير ( او قيمة اخلطوة) الذي ميكنك تعديله يعرض في اللون األرجواني.

d e او على ضغطت األرجواني. كلما بالون امللون املتغير قيمة d لتعديل استخدم مفاتيح املؤشر e و •تغير قيمة األرجواني بعدد محدد بقيمة اخلطوة.

هام!ميكنك استخدام وظيفة التعديل لتعديل تعبير واحد فقط للرسم البياني , وتعبير الرسم البياني ميكن ان يحتوي على •واحد أو أكثر من خمسة متغيرات على األقل. اذا كانت هذه احلالة غير مستوفاة ، سوف تتسبب احملاولة لتنفيذ وظيفة

التعديل الى اخلطأ. عندما توجد تعبيرات مزدوجة مرسومة و فقط واحد منها يحتوي على املتغيرات، ميكنك تنفيذ وظيفة التعديل لرسم التعبير متزامنا مع الذي يحتوي على املتغيرات و التعبيرات التي ال حتتوي على أي متغيرات.

الحظ انة ميكنك تنفيذ وظيفة التعديل في حالة عندما يحتوي التعبير على أكثر من متغير واحد. •

تعبير الرسم البيانيالرسم البياني

متغيرات تعبير الرسم قيمة الخطوةالبياني و قيمها الحالية

5-37

التعديل وظيفة عمليات k

لتعديل الرسم البياني في وضع الرسم البياني uالبياني. الرسم وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

."Off" "Dual Screen" الى إعداد بتغيير قم اإلعداد، شاشة على .2

العرض. نافذه إعدادات بتكوين قم .3

املتغيرات. على يحتوي التي الوظيفة أدخل و الوظيفة نوع بتحديد قم .4

الوظيفة نوع قائمة باستخدام املتغيرات على محتويات تعبير إدخال أيضا ميكنك يدوي، إدخال الى باإلضافة •الوظيفة نوع قائمة املدمجة التي تظهر عندما تقوم بالضغط 3(BUILT-IN)(TOOL)4. محتويات

املدمجة تكون نفس التي في وضع الرسم البياني الديناميكي (صفحة 5-40).التعديل. وظيفة (MODIFY)5 لتنفيذ اضغط .5

.4 اخلطوة في بإدخالها قمت التي البياني الرسم وظيفة هذا يرسم سوف •

إستخدم ثم من األرجواني) و الى لونها ستتغير ( التي اخلطوة f الختيار c و املؤشر مفاتيح استخدم .6مفاتيح الرقم إلدخال قيمة اخلطوة.

تعديلها. تريد التي املتغيرات f الختيار c و املؤشر مفاتيح استخدم .7اخلطوة. بإعداد احملددة بالوحدة اتارة املتغير قيمة d لتغيير e و املؤشر مفاتيح استخدم .8

مباشرة. املتغير قيمة إدخال أيضا ميكنك •

.J اضغط التعديل، عملية من للخروج .9

0.5، ثم لـ خطوة = y = x2 − Ax (0 وحتديد A األولية لتسجيل تعبير الرسم البياني (قيمة املثال قيمة أدخل 2. تاليا، 0.5 الى قم مبراقبة التغيير في الرسم البياني كما تتغير القيمة A من العرض نافذة إعدادات البياني. استخدم الرسم يتغير كيف مبراقبة A وقم لـ لـ 2- للقيمة

.(INITIAL) املتهيئة

m Graph 1


!3(V-WIN)1(INITIAL)J 3

3(TYPE)1(Y=)vx-av(A)vw 4

5(MODIFY) 5

ca.fw 6

f 7

eeee 8

5-38

-cw 9

J 0

لتعديل الرسم البياني في وضع الرسوم البيانية اروطية u

في وضع الرسوم البيانية اروطية، قم بتسجيل املعادلة البارامترية X = H + T؛ املثال H لتغيير التعديل وظيفة استخدم A=2 ،H=0 ،K=0. تاليا، األولية Y = K + AT2 والقيم

1-، وقم مبراقبة التغييرات في الرسم البياني. K الى بتغيير قم ثم من الى 1- و اروطية. البيانية الرسوم وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

البارامترية. املعادلة قائمة (PARAM)3 لعرض اضغط .2.w ومن ثم اضغط X = H + T ; Y = K + AT2 الى التظليل c لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .3

سوف يظهر هذا شاشة إدخال املعامالت. •

.A=2, H=0, K=0 إلدخال التالي املفتاح عملية بتنفيذ قم .4

cwawaw

التعديل. وظيفة (MODIFY)1 لتنفيذ اضغط .5

H=0 ملون اخلط أن تأكيد من بتحقق قم c. و مفتاح اضغط .6.-bw بالون األرجواني ومن ثم اضغط

5-39

بالون K=0 ملون اخلط أن تأكيد من بتحقق c. قم اضغط .7.-bw األرجواني و من ثم اضغط

.J اضغط التعديل، عملية من للخروج .8

التعديل وظيفة إجراء عند البياني الرسم قائمة الى البياني الرسم تعبير نسخ k

ميكنك استخدام اإلجراءات التالية لنسخ التعبير ( متضمنة لقيم املعامل املعني حاليا) املستخدم لرسم الرسم البياني مع وظيفة التعديل.

.K1(COPY) اضغط التعديل، وظيفة إجراء و بنسخه قمت الذي البياني الرسم عرض يتم عندما .1

يعرض هذا شاشة قائمة الرسم البياني. •

اليها. البياني الرسم تعبير نسخ تريد التي املنطقة الى التظليل c لتحريك f و املؤشر مفاتيح استخدم .2.w اضغط .3

ينسخ هذا التعبير و يعيد الى شاشة الرسم البياني. •

البياني. الرسم قائمة شاشة عرض و ميكنك عرض التعبير املنسوخ بالضغط J مرتني •

هام!w في بالضغط أعاله، املذكورة اإلجراءات إذا اخترت املنطقة التي حتتوي على التعبير بالفعل في اخلطوة 2 من •

جديد. بواحد املوجود التعبير يستبدل اخلطوة 3 سوف اإلجراءات 2 من اخلطوة اختيار املنطقة حيث تقوم باستخدام التعبير لرسم ( واحد يتم تظليل عالمته "=") في •

تنفيذ يتم "Expression in use". ال الرسالة عرض الى يؤدي 3 سوف اخلطوة املذكورة أعاله و بالضغط w في عملية النسخ في هذه املسألة.

5-40

الديناميكي البياني الرسم رسم .9

الديناميكي البياني الرسم استخدام kالرسم البياني الديناميكي يسمح لك بتعريف نطاق القيم للمعامالت في الوظيفة ، ثم يالحظ كيف يؤثر الرسم البياني

بتغييرات في قيمة املعامل. يساعدكم هذا ملعرفة كيفية املعامالت و الشروط التي تشكل وظيفة تؤثر على شكل و موضع الرسم البياني.

.Dyna Graph الوضع ادخل ، الرئيسية القائمة من .1

العرض. نافذة اعداد بعمل قم .2

الديناميكي. النوع حدد الشاشة، إعداد على .3

(Cont)1 ... متواصل

10 صفوف بعد التلقائي (Stop)2 ... التوقف املدمجة.*1 الوظيفة نوع قائمة في الوظيفة نوع الختيار املؤشر مفاتيح استخدم .4

البياني. الرسم لون لتحديد يظهر الذي احلوار صندوق f(FORMAT)! واستخدم اضغط االمر تطلب اذا .5ديناميكي.*2 متغير سيكون معامل أي حدد و املعامالت قيم ادخل .6

الزيادة. النهاية، قيمة و البداية، قيمة حدد .7

الرسم. سرعة حدد .83*(Stop&Go) الرسم كل بعد ... وقفة 3(SPEED)1( )

(Slow) الطبيعية السرعة )2...................... نصف )

(Normal) طبيعية )3...................... سرعة )

(Fast) الطبيعية السرعة )4...................... ضعف )

الديناميكي. البياني الرسم ارسم .9

املدمجة. للوظيفة أنواع سبعة هي يلي وما 1*

Y=Ax^3+Bx2+Cx+D • Y=Ax2+Bx+C • Y=A(x−B)2+C • Y=Ax+B •

Y=Atan(Bx+C) • Y=Acos(Bx+C) • Y=Asin(Bx+C) •

حقيقة. وظيفة ادخال ميكنك تريد، التي الوظائف انواع من نوع (TYPE)3 وتختار على تضغط ان بعدما

العامل. إعداد قائمة w وعرض على هنا الضغط أيضا ميكن 2*

سيؤدي الى الديناميكي البياني الرسم بعملية رسم البدء الرسم، اختيار "Stop&Go" كسرعة عندما يتم 3*لقيمة متسلسال البياني الرسم وقف رسم الرسم البياني مع قيم املتغير األولى. كل الضغط w يظهر

الى +) او مترير الى الرسم البياني من قيمة املتغير التالي بالضغط e (او املتغير التالي. ميكنك أيضاالبياني الرسم رسم عملية من -). للخروج الرسم البياني من قيمة املتغير السابق بالضغط d (او

.J الديناميكي، اضغط

الديناميكي. للرسم واحدة وظيفة من اكثر تختار "Too Many Functions" عندما الرسالة تعرض •

5-41

A فيها تتغير قيمة املعامل ،y = A (x – 1)2 – 1 استخدم الرسم البياني الديناميكي لرسم املثال مرات. عشر البياني الرسم رسم 1. ويتم الزيادة 5 في من 2 الى

m Dyna Graph 1

!3(V-WIN)1(INITIAL)J 2

!m(SET UP)c2(Stop)J 3

5(BUILT-IN)c1(SELECT) 4

!f(FORMAT)b(Black) 5

4(VAR)cwbw-bw 6

2(SET)cwfwbwJ 7

3(SPEED)3( )J 8

6(DYNA) 9

من 1 الى 4 . يعيد

الديناميكي البياني الرسم وضع رسم k

البياني الرسم بتغطية لك يسمح اإلعداد شاشة على الديناميكي البياني الرسم موضع رسم إعداد إلى بالتحويل املرسوم من خالل تغيير قيم املعامل.

الديناميكي. الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1


."Locus" "On" لـ اختر اإلعداد، شاشة اصنع .3

املدمجة. الوظيفة نوع قائمة في الوظيفة نوع الختيار املؤشر مفاتيح استخدم .4

الديناميكي. املتغير ستكون التي املعامل وحدد املعامالت، قيم ادخل .5

والزيادة. القيمة، ونهاية القيمة، بداية حدد .6

الرسم. "Normal" لسرعة تخصيص .7

الديناميكي. البياني الرسم ارسم .8

1

4

2

3

→←

→←

↓ ↑

5-42

1 الى استخدم الرسم البياني الديناميكي لرسم y = A x ، الذي فيه تتغير قيمة املعامل A من املثال 10 مرات. البياني الرسم رسم 1. يتم الزيادات 4 في

m Dyna Graph 1

!3 (V-WIN) 1 (INITIAL) J 2

!m(SET UP)cc1(On)J 3

5(BUILT-IN)1(SELECT) 4

4(VAR)bwaw 5

2(SET)bwewbwJ 6

3(SPEED)3( )J 7

6(DYNA) 8

DOT التحويل بوظيفة البياني للرسم احلسابية العملية k

نقطة كل أو الديناميكي، البياني احملور-x للرسم على النقاط جميع من الرسم لتحديد الوظيفة هذه استخدم ."Dynamic Func Y=" أخرى. هذا اإلعداد هو القيمة املقابلة للوظيفة الديناميكية فقط للرسم البياني

اإلعداد. شاشة m(SET UP)! لعرض على اضغط .1

."Y=Draw Speed" ccc الختيار على اضغط .2البياني. الرسم اسلوب اختر .3

األولية) احملور-x. (االفتراضية نقاط جميع (Norm) 1 … يرسم

الطبيعي) من اسرع للمحور-x. (الرسم األخرى النقاط كل (High) 2 … يرسم

. J اضغط .4

الديناميكي البياني الرسم ذاكرة استخدام k

الستدعائها الديناميكي البياني الرسم ذاكرة في الشاشة بيانات و الديناميكي البياني الرسم شرائط تخزين ميكنك الحقا عندما حتتاج اليها. يساعدك هذا في توفير الوقت، النه ميكنك استدعاء البيانات و بدأ عملية تعديل الرسم البياني الديناميكي فورا. الحظ أنه ميكنك تخزين مجموعة واحدة من البيانات في الذاكرة في أي وقت من االوقات.

····→←····

5-43

الديناميكي البياني الرسم ذاكرة في البيانات حلفظ u

السرعة. تعديل قائمة الى A للتغيير على اضغط ، الديناميكي البياني الرسم عملية جتري عندما .1

البيانات. (Yes)1 حلفظ على اضغط ، يظهر الذي التأكيد حوار على (STORE)5. ردا على اضغط .2

الديناميكي البياني الرسم ذاكرة من البيانات الستدعاء u

الديناميكي. البياني الرسم عالقة قائمة يعرض .1

البياني. الرسم يرسم و الديناميكي البياني الرسم ذاكرة محتويات (RECALL)6 تستدعي على بالضغط .2

اإلعادة صيغة رسم .10

اإلعادة صيغة من الرقمي اجلدول إنشاء kرقمي. جدول وإنشاء اإلعادة صيغ من متتالية أنواع ثالث الى يصل ما إدخال ميكنك

a n , n مؤلف من ،{ a n } للسلسلة عام مصطلح •

a n +1 , a n , n من مؤلف اعادة خطي-ثاني مصطلح •

a n +2 , a n +1 , a n , n من مؤلف اعادة خطي-ثالث مصطلح •

.Recursion الوضع ادخل ، الرئيسية القائمة من .1

اإلعادة. نوع حدد .2

{ a n لسلسلة عام 1 ( a n ) (TYPE) 3 ... {مصطلح عودي} خطي-ثاني (an+1)2 ................... {مصطلح عودي} خطي-ثالث (an+2)3 ................... {مصطلح

اإلعادة. صيغة ادخل .3ويبدأ االولي، للمصطلح القيمة حدد الضرورة، n. عند لـ النهاية نقطة و البداية نقطة اجلدول. وحدد نطاق حدد .4

. املؤشر في ايضاح القيمة اذا كنت تخطط لرسم الصيغة بيانيااإلعادة. لصيغة الرقم جدول عرض .5

5-44

بـ عنها التعبير يتم كما مصطلحات ثالث بني اإلعادة من الرقمي اجلدول أنشأ املثال فيبوناتشي) كتغييرات a1 = 1, a2 = 1 (سلسلة األولية املصطلحات an+2 = an+1 + an مع

.6 1 الى من القيمة n في

m Recursion 1

3 (TYPE) 3 ( a n +2 ) 2

4 ( n . a n ··) 3 ( a n +1 ) + 2 ( a n ) w 3

5 (SET) 2 ( a 1 ) b w g w b w b wJ 4

6 (TABLE) 5

اإلعادة. صيغ لتخزين للشاشة (FORMULA)1 سيعود على بالضغط •

اجلدول. في مصطلح كل ضم الى يؤدي الشاشة إعداد "ΣDisplay" من "On" لـ وضع حتديد •

اإلعادة صيغة رسم k

بعد إنشاء اجلدول الرقمي من صيغة اإلعادة ، ميكنك رسم القيم في الرسم البياني اخلطي أو نوع الرسم البياني الوضعي..Recursion الوضع ادخل ، الرئيسية القائمة من .1

العرض. نافذة إعدادات أنشأ .2

الصيغة. وأدخل اإلعادة صيغ نوع حدد .3

مؤشر ونقطة املصطلح. االولي، قيمة حدد ، الضرورة 4. حدد نطاق اجلدول . وقيم البداية وقيم النهاية لـ n. عند البداية.

البياني. للرسم اخلط منط اختر .5

اإلعادة. لصيغة الرقمي اجلدول اعرض .6

البياني. الرسم ارسم و الرسم نوع حدد .7


الوضعي نوع (GPH-PLT)6 ... رسم

أنشأ اجلدول الرقمي من اإلعادة بني املصطلحني كما يتم التعبير عنهما ب a 1 = 1 مع املثال قيم 6. استخدم 1 الى من القيمة املصطلح األولي ل a n +1 = 2 a n + 1، كتغييرات n في

اجلدول لرسم الرسوم اخلطية.التالية. العرض نافذة إعدادات استخدم

Xscale = 1 ،Xmax = 6 ،Xmin = 0


لـ األوليتني القيمتني * تطابق .a 2 = 1 و a 1 = 1

5-45

m Recursion 1

!3 (V-WIN) a w g w b w c 2

- bf w gf w f wJ

3 (TYPE) 2 ( a n +1 ) c 2 ( a n ) +b w 3

5 (SET) 2 ( a 1 ) b w g w b wJ 4

1 (SEL+S) f 2 ( ) J 5

6 (TABLE) 6

5(GPH-CON) 7

ميكنك تغيير لون خطوط و منط خطوط الرسم البياني من شاشة صيغة االعادة و من شاشة الرسم البياني. •لتغييره من شاشة صيغة االعادة، انظر "لتغيير خيارات الرسم البياني من شاشة قائمة عالقة الرسم البياني" "لتغيير خيارات الرسم البياني من شاشة الرسم انظر البياني، الرسم شاشة من للتغيير (صفحة 15-5). و

.(5-16 البياني" (صفحة التخطيط. و التكبير و األثرية العملية استخدام ميكنك ، البياني الرسم رسم بعد •

و الرقمي اجلدول شاشة بني التحويل ميكنك ، البياني الرسم رسم الرقمي. بعد اجلدول لشاشة اضغط A للعودة •.!6(G⇔T) شاشة الرسم البياني بالضغط على

الرقمية السالسل من الثنني الطوري اطط رسم k

واحدة قيمة مع العودية الوضع في التعبيرين مبدخالت إنشائها مت التي الرقمية للسالسل الطوري اطط رسم ميكنك على احملور األفقي و قيمة أخرى على احملور العرضي. ل a n ( a n +1 , a n +2 ), b n ( b n +1 , b n +2 ), c n ( c n +1 , c n +2 ) والسلسلة

الرقمية للتعبير األبجدي االول يكون على احملور األفقي حني تكون السلسلة الرقمية التالية على احملور العرضي. العودية. الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

العرض. نافذة إعدادات توليد .2

اجلدول. إلنشاء معا واخترهما اإلعادة صيغ من اثنني أدخل .3

اجلدول. إنشاء إعدادات تكوين .4

إعادة. صيغة لكل األولي n واملصطلح للمتغير والنهاية البداية قيم حدد

اإلعادة. لصيغة الرقمي اجلدول عرض .5

الطوري. اطط ارسم .6

bn+1 = bn + 0.1n − 0.2 و مصطلحني بني لتراجع صيغ سالسل من اثنني إلدخال املثال الرقمي اجلدول منها. أنشأ b 1 = 1 لكل an+1 = 0.9an، و حتديد مصطلحات األولية a1 = 1 و

الطوري. اطط لرسم 10 واستخدمها 1 الى حني تكون قيمة املتغير n من التالية. العرض نافذة إعدادات استخدم

Xscale = 1 ،Xmax = 2 ،Xmin = 0

Yscale = 1 ،Ymax = 4 ،Ymin = 0

5-46

m Recursion 1

!3 (V-WIN) a w c w b w c 2

a w e w b wJ

3 (TYPE) 2 ( a n +1 ) a.j 2 ( a n ) w 3

4 ( n . a n ··) 3 ( b n ) +a.b 1 ( n ) -a.c w

5 (SET) 2 ( a 1 ) b w ba w b w b wJ 4

6 (TABLE) 5

3(PHASE) 6

التعبير من الطوري اطط رسم يكون األولي. عندما للتعبير املعني اللون هو الطوري اطط لرسم املستخدم اللون •.an على سبيل املثال، فسيكون اللون من ذلك التعبير ،bn an والتعبير

فسوف جدول، إلنشاء جميعا باختيارها RECUR وقمت الوضع شاشة في التعبيرات من ثالث بادخال قمت اذا •حتتاج لتحديد اثنني من التعبيرات الثالث التي تريد استخدامها لرسم اطط الطوري. لعمل هذا، استخدم قائمة

اجلدول. شاشة الوظيفة التي تعرض بالضغط (PHASE)3 على .an (an+1, an+2) ... الرسم البياني باستخدام bn (bn+1, bn+2) و 1(a • b).b n ( b n +1 , b n +2 ) و c n ( c n +1 , c n +2 ) 2.... الرسم البياني باستخدام ( b • c ) .a n ( a n +1 , a n +2 ) و c n ( c n +1 , c n +2 ) 3.... الرسم البياني باستخدام ( a • c )

هذا اجلدول. في في مصطلح كل مجموع شمول الى يؤدي اإلعداد "ΣDisplay" لشاشة "On" لـ وضع حتديد •الوقت ميكنك اختيار استخدام اثنني من السالسل الرقمية كما هي لرسم مخطط الطوري، او استخدام مجموع

كل اثنني من السالسل الرقمية. لعمل ذلك، استخدم قائمة الوظيفة التي تعرض حني تضغط (PHASE)3 في شاشة اجلدول.

البياني. للرسم الرقمية السلسلة ( a n ) 1........... استخدم

البياني. للرسم الرقمية السلسلة مجموع ( Σ a n ) 6......... استخدم

5-47

مت العودية الذي وضع في تدخل التي التعبيرات من ثالثة كل و اإلعداد شاشة "ΣDisplay" "On" على اختيار عند •لتحديد اجلدول شاشة اختياره إلنشاء اجلدول، استخدم قائمة الوظيفة التي تعرض عند ضغط (PHASE)3 على

اثنني من التعبيرات التي تريد استخدامها و حتديدها اذا ما كنت تريد استخدام بيانات السلسلة الرقمية أو مجموع البيانات للسلسلة الرقمية.

الرقمية السالسل باستخدام ( a • b ) 1......... يرسم an ( a n +1 , a n +2 ) و b n ( b n +1 , b n +2 )

الرقمية السالسل باستخدام ( b • c ) 2......... يرسم bn ( b n +1 , b n +2 ) و c n ( c n +1 , c n +2 )

الرقمية السالسل باستخدام ( a • c ) 3......... يرسم an ( a n +1 , a n +2 ) و c n ( c n +1 , c n +2 )

السالسل مجموعات باستخدام ...... يرسم 4 ( Σ a • b ) a n ( a n +1 , a n +2 ) و b n ( b n +1 , b n +2 ) الرقمية

السالسل مجموعات باستخدام ...... يرسم 5 ( Σ b • c ) b n ( b n +1 , b n +2 ) و c n ( c n +1 , c n +2 ) الرقمية

السالسل مجموعات باستخدام ...... يرسم 6 ( Σ a • c ) a n ( a n +1 , a n +2 ) و c n ( c n +1 , c n +2 ) الرقمية

تباعد) ( تقارب، البياني الرسم شبكة k

a n +1 = f ( a n ) اخلطي املصطلحني a n +1 = y, a n = x لتراجع االفتراض طريق يتم رسم الرسم البياني y = f ( x ) عن متباعدة. أو متقاربة الوظيفة كانت اذا ما حتديد ميكن ثم، املتألف من a n +1, an. ومن

العودية. الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .1


الصيغة. ادخل و االعادة صيغة نوع حسب االعادة مصطلحي اختر .3

للمؤشر. البداية ونقطة االولى، املصطلح وقيمة n والنهاية البداية ونطاقات املصطلح، نطاق حدد .4

التراجع. صيغة جدول عرض .5


w، واملؤشر الذي يعرض في نقطة البداية التي قمت بتحديدها. 7. اضغط مرات. اضغط w عدة

خطوط عرض فشل الشاشة. واذا على العنكبوتية اخليوط شبكة تشبه التي اخلطوط رسم يتم تقارب، وجد اذا الشبكة يشير اما الى التقارب أو الى كون الرسم في خارج حدود شاشة العرض. عند حدوث هذا، قم بالتغيير الى

قيم نافذة العرض الكبرى وحاول مرة اخرى. الرسم. fc الختيار استخدام ميكنك

5-48

a n +1 = –3( a n ) 2 + 3 a n , b n +1 = 3 b n + 0.2 لرسم الرسم البياني لشبكة صيغة التراجع املثال و لفحص التقارب أو التباعد , استخدم نطاق اجلدول التالي :

b n Str = 0.11 ،b 0 = 0.11 ،a n Str = 0.01 ،a 0 = 0.01 ،End = 6 و ،Start = 0

m Recursion 1

!3 (V-WIN) a w b w b w c 2

a w b w b wJ

3 (TYPE) 2 ( a n +1 ) - d 2 ( a n ) x +d 2 ( a n ) w 3

d 3 ( b n ) +a.c w

5 (SET) 1 ( a 0 ) 4

a w g w a.ab w a.bb w c

a.ab w a.bb wJ

6 (TABLE) 5

4 (WEB-GPH) 6

التقارب) an) w ~ w 7 هو

التباعد) bn)cw~w هو

.4 اخلطوة (SEL+S)1 بعد اضغط الرسم، خط اسلوب لتغيير •

"Connect" كون عند اال اخلط نوع إعداد تصلح الويب. وال y = f ( x ) بالرسم البياني للرسم اخلط نوع حتديد ميكنك •الشبكة. برسم شاشة مختارا "Draw Type" على

اروطي القسم رسم .11

اروطي القسم رسم k

زائدة. قطاعات و ناقصة قطاعات و دوائر و متكافئة قطاعات الرسوم البيانية اروطية لرسم وضع استخدام ميكنك و ميكنك إدخال وظيفة التنسيق املستطيلي. و وظيفة التنسيق القطبي أو الوظيفة البارامترية لرسم الرسوم البيانية.

الرسوم البيانية اروطية. الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

الوظيفة. نوع اختر .2

املستطيلي} (RECT) 1.... {التنسيق

القطبي} (POL) 2.... {التنسيق

(PARAM) 3.... {البارامترية}

5-49

رسمه. املراد البياني الرسم لنوع وفقا للوظيفة منط اختر .3

البياني. الرسم ارسم و الوظيفة معامالت ادخل .4

من مفتوحة متكافئة قطع إلدخال وظيفة التنسيق املستطيلي x = 2 y 2 + y − 1 وارسم املثال دائري. بياني رسم اليمني ومن ثم ادخل وظيفة التنسيق املستطيلي r = 4cosθ وارسم

m Conic Graphs 1

1 (RECT) c (X=AY 2 +BY+C) w 2

c w b w- b w6 (DRAW) 3

JJ 4

2 (POL) cccc (R=2Acos θ ) w 5

c w6 (DRAW) 6

عرض يتم (DRAW)6 عندما لـ مكان في وضع الرسوم البيانية اروطية ، ميكنك الضغط (MODIFY)1 في •شاشة إدخال املعامالت ومن ثم قم بتعديل قيمة املعامالت على شاشة الرسم البياني، و قم مبراقبة التغييرات في

.(5-36 الرسم البياني نظرا الى التعديالت. للحصول على التفاصيل، انظر "تعديل الرسم البياني" (صفحة لعرض شاشة اي عرض يتم في وضع الرسوم البيانية اروطية، ميكنك الضغط f(FORMAT)! عندما •

صندوق احلوار لتغيير لون الرسم البياني.

Rw

5-50

الرسم شاشة على النصوص و اخلطوط، و النقاط، 12. رسم البياني (التخطيط)

تتيح لك وظيفة التخطيط رسم نقاط وخطوط داخل الرسومات. وميكنك اختيار واحد من اربع امناط للخطوط اتلفة لرسم وظيفة التخطيط.

لرسم النقاط، واخلطوط، والنصوص على شاشة الرسم البياني uالبياني. الرسم وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

العرض. نافذة إعدادات كون .2

مطلوبة. هي كما التالية اإلعدادات بتكوين قم اإلعداد، شاشة على .3

خط رسم عند األولي االفتراضي اخلط Sketch Line ... منط •

نص او وخط، مخطط، رسم عند االفتراضي اخلط Plot/LineCol ... لون •

البياني. الرسم وظيفة ادخل .4البياني. الرسم ارسم .5

استخدامها.*1 تريد التي التخطيط وظيفة اختر .6الشاشة 1 (Cls) (SKETCH) 4! ... مسح

املماس (Tangent) 2 ............................. خط

للمنحنى العادي (Norm) 3 ............................. اخلط معكوسة* 2 (Inverse) 4 ............................. وظيفة

6 ( g ) 1 (PLOT)

{Plot}/{On}/{Off}/{Change} {PlotChg}/{PlotOff}/{PlotOn}/{Plot} ... نقطة

6 ( g ) 2 (LINE)

خط}/{لرسم 1(PLOT)(g)6 مع ب اطوطتني النقطتني {Line}/{F-Line} ... {ربط

خط بني أي نقطتني} 3 (Circle) ( g ) 6 ............................. دائرة

عرضي 4 (Vertical) ( g ) 6 ............................. خط

عمودي 5 (Horz) ( g ) 6 ............................. خط

6 ( g ) 1 (PEN) ( g ) 6 ............................. يدوي

النصوص 6(g)2(Text)(g)6 ............................. ادخال

اخلط. ومنط لون إعدادات بتكوين قم ثم ومن الصيغة، حوار صندوق f(FORMAT)! لعرض اضغط .7ميكنك حتديد نوع خط وظائف التخطيط التالية: Horz ،Vertical ،Circle ،F-Line ،Line ،Norm ،Tangent، و •

.PEN

.Text او ،PlotChg ،PlotOn ،Plot ميكنك حتديد لون اخلط عندما يتم اختيار •

.J إلغالق صندوق حوار الصيغة، اضغط •

5-51

3*.w على اضغط ، رسمه تريد الذي املوقع ) الى ) املؤشر لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .8

تظهر أعاله قائمة الوظيفة التي تعرض في وضع الرسم البياني. و بنود القائمة قد تختلف عن بعض ما في األوضاع 1 * االخرى.

اخلط لون و منط إعداد باختيار اخليار. يقوم هذا اختيارك بعد فورا الرسم يبدأ ، معكوسة وظيفة رسم حال في 2 * معكوسة. وظيفة "Plot/LineCol" لرسم إعدادات تطبيق لشاشة اإلعداد "Sketch Line" ويتم

استخدم االولى، النقطة w لتحديد على الضغط نقطتني. بعد حتديد الى التخطيط وظائف بعض وحتتاج 3 * .w مفاتيح املؤشر لتحريك املؤشر الى مكان النقطة الثانية و اضغط على

.y = x ( x + 2)( x – 2) ل البياني الرسم ارسم اخلط الذي يكون مماسا للنقطة (0 ,2) في املثال

m Graph 1

!3 (V-WIN) 1 (INITIAL) J 2

!m (SET UP)cccccccc1(COLOR)b(Black) 3

c1( )J

3(TYPE)1(Y=)v(v+c)(v 4

-c) w

6 (DRAW) 5

!4 (SKETCH) 2 (Tangent) 6

!f(FORMAT)b(Line Style)f(Thin) 7

c(Line Color)d(Red)J 1*e~ew 8

.w على املؤشر والضغط بتحريك املماس خط نوع حتديد ميكنك 1*

5-52

الوظيفة حتليالت .13

البياني الرسم خط على اإلحداثيات على اطالع k

العرض. شاشة على اإلحداثيات على االطالع و الرسم طول على املؤشر بتحريك األولية الوظيفة لك تسمح البياني. الرسم وضع ادخل ، الرئيسية القائمة من .1

البياني. الرسم أرسم .2 البياني.* 1 الرسم مركز في املؤشر (TRACE)1!. أعرض على بالضغط .3

النقطة الى الرسم طول على املؤشر d لتحريك e و استخدم .4 حيث تريد عرض املشتقة.

اضغط العرض، شاشة على املتعددة البيانية الرسوم تظهر عندما احلالي. املؤشر موقع احملور-x من طول على بينها f للتنقل على c و

في هذا الوقت، تعرض قيم إحداثيات املؤشر في األسفل من الشاشة و اليمني (أو اليسار) من املؤشر. و تعرض أيضا •.y-احملور اخلطوط اإلضافية من املؤشر الى احملور-x و

.!f على اضغط اتفية، اخلطوط عرض ميكنك إخفاء اخلطوط اإلضافية بالضغط على c!. إلعادة •

.x قيمة إلدخال ثم ومن الظاهرة، النافدة v لعرض على بالضغط املؤشر حتريك أيضا ميكنك .5تعرض النافذة املنبثقة حتى عندما تدخل قيمة x مباشرة.

.!1(TRACE) على اضغط ، األولية العملية من للخروج يقع عندما او البياني للرسم العرض شاشة منطقة خارج يقع عندما البياني الرسم على مرئي غير املؤشر يكون 1 *

اخلطأ بدون وجود قيمة.اإلعداد. شاشة "Coord" على "Off" لبنود بتحديد املؤشر موقع في اإلحداثيات عرض ايقاف ميكنك •

الوظائف. أنواع من نوع لكل اإلحداثيات ظهور كيفية التالي يظهر •

القطبي البياني الرسم

الرسم البياني الوسيطي

(≥Y≥≥, Y≤, X≥, X)الرسم البياني المتباين

(Y>, Y<, X>, X<)

5-53

(خالل البياني رسم املؤشر على يظهر بالضغط على w عندما •وظيفة التتبع، وG-Solve، وغيرها) سوف تضع نقطة في موقع املؤشر

على اجلنب مع التسمية التي تظهر اإلحداثيات في موقع النقطة. بالضغط إنشائها. مت التي اإلحداثيات تسمية و االخرى النقطة على aD تزيل

الرسم تعبير في تضمينها يتم التي اإلحداثيات سوف تظهر نقاط منشأة بالعملية املذكورة أعاله كـ d لقيم • Y=2X البياني الرسم (2,1) على باإلحداثيات نقطة املثال، سبيل كذلك. على ليست التي البياني، وكـ s للقيم

.s Y>2X ستكون البياني الرسم ستكون d، عند نقطة باإلحداثيات (2,1) على

املشتقة عرض k

باإلضافة الى استخدام الوظيفة األولية لعرض اإلحداثيات ، ميكنك أيضا عرض املشتقة في موقع املؤشر احلالي.الرسم البياني. الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .1

."Derivative" "On" لـ حدد العرض، شاشة على .2

البياني. الرسم ارسم .3الرسم مركز في املؤشر (TRACE)1!. ويظهر على اضغط .4

البياني. و تظهر اإلحداثيات احلالية و املشتقة أيضا على شاشة العرض في هذا الوقت.

اجلدول الى البياني الرسم نقل k

ميكنك استخدام الوظيفة األولية لالطالع على إحداثيات الرسم البياني وتخزينه في اجلدول الرقمي. ميكنك أيضا استخدام الرسم البياني املزدوج لتخزين الرسم البياني واجلدول الرقمي معا، مما يجعل هذه أداة هامة لتحليل الرسم

البياني.الرسم البياني. الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .1

."Dual Screen" "GtoT" لـ حدد اإلعداد، شاشة على .2

العرض. نافذة اعدادات كون .3

الرئيسية الشاشة على البياني الرسم وارسم الوظيفة احفظ .4(اليسار).

على املزدوجة البيانية الرسوم ظهور مفعال. عند األثري الوضع اجعل .5الذي البياني الرسم f الختيار شاشة العرض، اضغط على c و

تريد اظهاره.

اخلطوة هذه الرقمي. اعد اجلدول الى اإلحداثيات w لتخزين على اضغط و املؤشر d لتحريك e و استخدم .6لتخزين العديد من القيم كما تريد.

.w على الضغط فيها يتم مرة كل في البياني الرسم على احلالي املؤشر موضع في نقطة وضع يتم •

الرقمي. اجلدول K1(CHANGE) لتفعيل على اضغط .7

5-54

املتقاربة اإلحداثيات kاألثري. بالوضع املعروضة اإلحداثيات قيم الوظيفة هذة تقرب

.Graph الوضع ادخل ، الرئيسية القائمة من .1


6 ( g ) 3 (ROUND) (ZOOM)2!. يؤدي على اضغط .3 .Rnd هذا الى تغيير إعدادات نافذة العرض تلقائيا طبقا للقيمة

املؤشر مفاتيح استخدم (TRACE)1!. ثم على اضغط .4لتحريك املؤشر على طول الرسم البياني. تعرض اإلحداثيات اآلن متقاربة.

(G-SOLVE (قائمة البيانية الرسوم حتليل k

لتحليل استخدمها ميكنك التي الوظائف على احملتوية الوظيفة قائمة بالضغط على (G-SOLVE)5! تظهر الرسم البياني املعروض حاليا و للحصول على املعلومات التالية.

البياني الرسم 1(ROOT)(G-SOLVE)5! ... جذر

البياني للرسم الكبرى (MAX)2 .............................. القيمة

البياني للرسم الصغرى (MIN)3 .............................. القيمة

البياني للرسم الصادي التقاطع y .............................. 4(Y-ICEPT)-نقطة

بيانيني رسمني (INTSECT)5 .............................. تقاطع

x-الصادي السيني-y اإلحداثي اإلحداثي الى 1(Y-CAL)(g)6 .............................. بالنظر

y-السيني الصادي-x اإلحداثي اإلحداثي الى 2(X-CAL)(g)6 .............................. بالنظر

نطاق الى بالنظر تكامل 3(∫dx)1(∫dx)(g)6 .............................. قيمة

الرسم جذور من أكثر و اثنني بني تكامل 3(∫dx)2(ROOT)(g)6 .............................. قيمة البياني

الرسمني تقاطعات من أكثر و اثنني بني تكامل 3(∫dx)3(INTSECT)(g)6 .............................. قيمة البيانيني

تقاطع نقطة أو بياني رسم جذر بني تكامل 3(∫dx)4(MIXED)(g)6 .............................. قيمة x-رسمني بيانيني أو أي إحداثي سيني

ميكن ألي مما يلي ان يؤدي الى دقة ضعيفة أو حتى استحالة احلصول على حلول. •

x-احملور مع التماس نقطة على للحل البياني الرسم يحصل عندما -

االنقالب نقطة احلل يكون عندما -

5-55

حلساب اجلذور للرسم البياني uالبياني. الرسم ارسم .1

.!5(G-SOLVE)1(ROOT) على اضغط .2c و املؤشر مفاتيح يومض. استخدم ان منها واحد سيبدأ العرض، شاشة على البيانية الرسوم هناك كانت اذا .3

حتليله. املراد البياني الرسم الى الوامض f لتحريك بالتحليل. املنتجة القيمة هذا w. يظهر على اضغط الوامض، البياني الرسم الختيار .4

ارسم الرسم البياني للوظيفة الظاهرة أدناه، ومن ثم قم بحساب اجلذور. املثال Y1 = x3 − 4x

السابقة القيمة الى العودة التالية. تتم القيمة عندما ينتج التحليل قيم مزدوجة، اضغط على e حلساب •.d بالضغط على

جذر يحسب عندما اجلذر بجانب املشتق يظهر سوف اإلعداد، شاشة على املشتق عندما يتم اختيار "On" إلعداد •الرسم البياني باستخدام اإلجراءات املذكورة أعاله.

حلساب النقطة تقاطع أثنني من الرسوم البيانية uالبياني. الرسم ارسم .1

على تظهر البيانية الرسوم أكثر أو ثالث هناك كان 5(INTSECT)(G-SOLVE)5!. إذا على اضغط .2شاشة الرسم البياني، فسيبدأ واحد منها بالومض.

نقطة حتديد تريد حيث البيانية الرسوم من واحد الى الوامض f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .3.w التقاطع ومن ثم اضغط على

التقاطع نقطة حتديد تريد حيث األخرى البيانية الرسوم الى الوامض f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .4.w ومن ثم اضغط على

البيانيني. للرسمني التقاطع نقطة w لتحديد على اضغط .5التالية. القيمة e حلساب على اضغط مزدوجة، قيم التحليل ينتج عندما

.d تتم العودة الى القيمة السابقة بالضغط على

5-56

.Y2و Y1 بني التقاطع نقطة حدد و ادناه، الظاهرة الوظائف من الثنتني البياني الرسم ارسم املثال Y1 = x + 1, Y2 = x 2

املتباينة البيانية (نوع Y= f ( x )) والرسوم الديكارتية لإلحداثيات البياني للرسم التقاطع نقطة حتسب ان ميكنك • (Y > f(x) أو Y < f(x) أو Y ≥ f(x) أو Y ≤ f(x)) فقط.

حلول. على احلصول استحالة حتى أو ضعيفة دقة يسبب ان يلي مما أي ميكن •

البيانني الرسمني بني التماس نقطة احلل يكون - عندما

االنقالب نقطة احلل يكون - عندما

حتديد اإلحداثيات للنقاط املعطاة uالبياني. الرسم ارسم .1

إجرائها. تريد التي الوظيفة اختر .2x الى الصادي-y بالنظر 6(g)1(Y-CAL)(G-SOLVE)5! ... اإلحداثي y الى السيني-x بالنظر 2(X-CAL)(g)6 .............................. اإلحداثي

f لتحريك c و املؤشر مفاتيح يومض. استخدم ان منها واحد سيبدأ مزدوجة، بيانية رسوم هناك كانت إذا .3.w الوامض الى الرسم البياني الذي تريد اختياره، ثم اضغط على

.y-اإلحداثي قيمة املعطى-x أو اإلحداثي قيمة بادخال قم .4.x-اإلحداثي قيمة املطابقة-y أو اإلحداثي قيمة اضغط على w حلساب

y = 2.2لـ x-واإلحداثي x = 0.5لـ y-ارسم الوظيفتني الظاهرتني أدناه ومن ثم حدد اإلحداثي املثال .Y2 في الرسم البياني

Y1 = x + 1, Y2 = x ( x + 2)( x – 2)

العودة التالية. تتم القيمة e حلساب على اضغط أعاله، املذكورة لإلجراءات مزدوجة نتائج هناك تكون عندما •.d للقيمة السابقة بالضغط على

الوسيطية. للوظيفة البياني X-CAL للرسم قيمة على احلصول ميكن ال •

5-57

املعطى للنطاق التكامل قيمة حلساب u


6(g)3(∫dx)1(∫dx)(G-SOLVE)5!، إذا كانت هناك رسوم بيانية مزدوجة على شاشة على اضغط .2الرسم البياني، فسيبدأ واحد منها ان يومض.

اضغط ثم ومن اختياره تريد الذي البيانية الرسوم أحد الى الوامض f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .3.w على

.w على اضغط ثم ومن تريده الذي املوقع الى االدنى للحد املؤشر d لتحريك e و املؤشر مفاتيح استخدم .4تريده. الذي املوقع الى األقصى للحد املؤشر e لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .5

املؤشر. حلركة ا وفق التكامل قيمة احلالي. وتتغير املؤشر موضع في احملسوبة التكامل قيمة يعرض •

التكامل. نطاق w ملأل على اضغط .6

ارسم الوظيفة الظاهرة التالية، من ثم حدد قيمة التكامل في (0 ,2–). املثال Y1 = x ( x + 2)( x – 2)

املفتاح-10. لوحة في بإدخالهما األقصى احلد و االدنى احلد حتديد أيضا ميكنك •

األقصى. احلد من أقل االدنى احلد يكون أن من تأكد النطاق، اعداد عند •

الديكارتية. باإلحداثيات البيانية للرسوم التكامل قيمة حتسب أن فقط ميكن •

للحصول على قيمة التكامل و قيمة املنطقة بني اثنني أو أكثر من جذور الرسم البياني uالبياني. الرسم ارسم .1

.!5(G-SOLVE)6(g)3(∫dx)2(ROOT) على اضغط .2سيظهر املؤشر إلى أقصى يسار اجلذر على شاشة الرسم البياني. •

.J على اضغط املسألة، هذه إذا لم يكن هناك اي جذر على شاشة العرض، فستظهر الرسالة "ال توجد". في •

ثم ومن التكامل، ملنطقة أدنى كحد استخدامه تريد الذي اجلذر الى املؤشر d لتحريك e و على اضغط .3.w اضغط على

اضغط ثم ومن التكامل، ملنطقة أقصى كحد استخدامه تريد الذي اجلذر الى املؤشر e لتحريك على اضغط .4.w على

على اضغط املسألة هذه اذا كان هناك فقط جذر واحد على شاشة العرض، ستظهر الرسالة "Not Found". في •.J

املساحة. قيمة و التكامل قيمة w حلساب على اضغط .5

5-58

لرسم الرسم البياني Y = sin X، ومن ثم حتديد قيمة تكامل الرسم البياني و قيمة املساحة املثال للمنطقة بني اجلذر لقيمة الطرح أقرب الى األصل و اجلذر لقيمة اإلضافة أقرب الى األصل

اخلطأ. فسيقع بتحديدهما تقوم التني اجلذرين بني اجلذور من أكثر اذا كان هنا 21 أو •

ميكن فقط ان حتسب قيمة التكامل و قيم املساحة للرسوم البيانية باإلحداثيات الديكارتية. •

للحصول على قيمة التكامل و قيمة املساحة بني اثنتني أو أكثر من نقاط التقاطع الثنني من الرسوم uالبيانية

البياني. الرسم ارسم .1 .!5(G-SOLVE)6(g)3(∫dx)3(INTSECT) على اضغط .2سيظهر املؤشر في أقصى يسار التقاطع احلالي على شاشة الرسم البياني. •

اضغط املسألة، هذه إذا لم تكن هناك أية نقطة تقاطع على شاشة العرض، ستظهر الرسالة "Not Found". في •.J على

التكامل، ملنطقة أدنى كحد استخدامها تريد التي التقاطع نقطة الى املؤشر e لتحريك d و على اضغط .3.w ومن ثم اضغط

التكامل. ملنطقة أقصى كحد استخدامها تريد التي التقاطع نقطة الى املؤشر e لتحريك على اضغط .4املسألة هذه اذا كانت هناك نقطة تقاطع واحدة فقط على شاشة العرض، ستظهر الرسالة "Not Found". في •

.J اضغط علىاملساحة. قيمة و التكامل قيمة w حلساب اضغط .5

− Y = sin (X و Y = sin X ومن ثم حتديد قيمة تكامل الرسم 2π لرسم الرسم البياني ( املثال

البياني و قيمة املساحة للمنطقة بني اثنتني من نقاط التقاطع التي تقوم بتحديدها

اذا كان هنا 21 أو أكثر من التقاطعات بني اثنتني من نقاط التقاطع التي تقوم بتحديدهما، فسيقع اخلطأ. •

ميكن فقط ان حتسب قيم التكامل و قيم املساحة للرسوم البيانية باإلحداثيات الديكارتية. •

قيمة المساحة

قيمة التكامل

قيمة التكامل

قيمة المساحة

5-59

بيانيني رسمني تقاطع ونقطة بياني رسم جذور بني املساحة وقيمة التكامل قيمة إليجاد uالبيانية. الرسومات ارسم .1

.!5(G-SOLVE)6(g)3(∫dx)e(MIXED) على اضغط .2 cو f أحدهما. استخدم سيومض البياني، الرسم شاشة على أكثر أو اثنني بيانيني رسمني وجود حالة في •

أخرى مرة الوميض لتحريك الوميض إلى الرسم ذي قيمة التكامل التي تريد إيجادها ثم اضغط على w. حرك .w إلى الرسومات البيانية األخرى ثم اضغط على

.w على اضغط ثم التكامل منطقة من جانب أدنى إلى املؤشر d وe لتحريك استخدم .3.w على اضغط ثم التكامل منطقة من جانب أعلى إلى املؤشر d وe لتحريك استخدم .4

املساحة. وقيمة التكامل قيمة w حلساب على اضغط .5

لرسم Y1 = X3 + 7X2 + 2X – 15 وY2 = 5X + 20، وإيجاد نقطة تقاطع الرسم البياني املثال وجذر Y2، وإيجاد قيمة التكامل وقيمة املساحة

التكامل. منطقة في األعلى واجلانب األدنى اجلانب x بوصفها إحداثيات أي إليجاد األرقام مفاتيح استخدام ا أيض ميكن •

اروطي للقطع البياني الرسم حتليل k

ميكنك حتديد تقريبيات النتائج التحليلية التالية باستخدام الرسوم البيانية للقطع اروطي.اروطية. البيانية الرسوم وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

الوظيفة. نوع اختر .2

الديكارتية} (RECT) 1.... {اإلحداثيات

القطبية} (POL) 2.... {اإلحداثيات

(PARAM) 3.... {وسيطية}

حتليله. تريد الذي اروطي القطع f الختيار c و 3. استخدم

اروطي. القطع ثوابت 4. أدخل

البياني. الرسم 5. ارسم

قيمة المساحةقيمة التكامل

5-60

البياني الرسم حتليل قائمة (G-SOLVE)5! لعرض على اضغط اروطي، للقطع البياني الرسم رسم بعد التالية.

املكافئ القطعي البياني الرسم حتليل u

املركزي} العمودي}/{االختالف البؤري الوتر { FOCUS } / { VERTEX } / { LENGTH } / { e } ... {بؤرة}/{رأس}/{طول •

التناظر} { DIRECTX } / { SYMMETRY } ... {دليل}/{محور •

{y-نقطة التقاطع الصادي }/{x-نقطة التقاطع السيني } ... { Y-ICEPT } / { X-ICEPT } •

الدائري البياني الرسم حتليل u

القطر} { CENTER } / { RADIUS } ... {مركز}/{نصف •


الشكل البيضاوي البياني الرسم حتليل u

املركزي} العمودي}/{االختالف البؤري الوتر { FOCUS } / { VERTEX } / { CENTER } / { e } ... {بؤرة}/{رأس}/{طول •


الزائد البياني الرسم حتليل u

املركزي} العمودي}/{االختالف البؤري الوتر { FOCUS } / { VERTEX } / { CENTER } / { e } ... {بؤرة}/{رأس}/{طول •

تقارب} { ASYMPT } ... {خط •


العمودي البؤري الوتر طول و البؤرة حلساب u

X = (Y – 2) 2 + 3 املكافئ للقطع العمودي البؤري الوتر طول و البؤرة لتحديد المثال التالية. العرض نافذة اعدادات استخدم



m Conic Graphs

w

b w c w d w6 (DRAW)

!5 (G-SOLVE)

1 (FOCUS)

البؤرة.) (حساب

!5(G-SOLVE)

5 (LENGTH)

العمودي.) البؤري الوتر طول (حساب

5-61

الثانية. البؤرة e حلساب على اضغط الزائد، البياني للرسم أو الشكل البيضاوية البؤر من اثنني حساب عند •األولى. البؤرة الى العودة بالضغط على d يتم

الى العودة d يتم على الثاني. بالضغط الرأس e حلساب على اضغط الزائد البياني للرسم رأسني حساب عند • الرأس األول.

d على التالية. بالضغط القيمة حساب سيتم الشكل البيضاوية الذروة حساب e عند على بالضغط • سيقوم بالعودة للخلف الى القيم السابقة. يكون للشكل البيضاوي أربعة رؤوس.

املركز حلساب uللدائرة مركز لتحديد املثال

(X + 2) 2 + (Y + 1) 2 = 2 2

m Conic Graphs

cccc w

- c w- b w c w6 (DRAW)

!5 (G-SOLVE)

1 (CENTER)

املركز.) (حساب

6-1

والعمليات اإلحصائي البياني السادس الرسم الفصل احلسابية

هام!أجل من اجلديدة البيانات قيم ادخال يتم مسألة، كل البياني. في الرسم شاشة لقطات من عددا الفصل هذا يتضمن

تظليل خصائص الرسم البياني الذي يتم رسمه. الحظ انه عندما حتاول رسم الرسم البياني املشابه، تستخدم الوحدة قيم البيانات التي قمت بادخالها باستخدام الوظيفة القائمة. ألن، الرسوم البيانية التي تعرض على الشاشة عند اداء عملية

الرسم، رمبا تختلف بعض الشيئ عن تلك التي يتم اظهارها في هذا الدليل.

اإلحصائية احلسابية العمليات باداء تقوم ان قبل .1 الرئيسية. القائمة Statistics من الوضع بادخال القائمة معدل شاشة عرض يتم

اإلحصائية. احلسابية العمليات اداء و اإلحصائية البيانات إلدخال القائمة معدل شاشة استخدام ميكنك d و e, c, f استخدم لتحريك التظليل في انحاء القائمة.

والتحقق البياني الرسم إلنتاج استخدامها ميكنك البيانات، ادخال مبجرد استخدام مجموعة متنوعة من العمليات من وجود اجتاهات. وميكنك أيضا

احلسابية التراجعية لتحليل البيانات."الفصل على اطلع اإلحصائية، البيانات قائمة استخدام عن للمعلومات •

الثالث وظيفة القائمة".

اإلحصائي البياني الرسم معامالت k

من لكل االخرى العامة واالعدادات البياني، الرسم نوع و مرسوم، مرسوم/ غير احلاالت من البياني الرسم حتديد ميكنك .(GRAPH1, GRAPH2, GRAPH3)الرسوم البيانية في قائمة الرسم البياني

على احملتوية البياني الرسم قائمة (GRAPH)1 لعرض على اضغط العرض، شاشة على القائمة تكون عندما البنود التالية.

البياني* 1 {3}/{2}/{1} الرسم { GRAPH3 } / { GRAPH2 } / { GRAPH1 } ... رسم •

تخصيص املتزامن} ميكنك البياني (GRAPH1, GRAPH2, GRAPH3) الرسم { SELECT } ... {اختيار • الرسوم البيانية املتعددة.

التعيينات)} قائمة و البياني، الرسم (نوع البياني الرسم { SET } ... {اعدادات •

3) هو البياني الرسم 1 الى البياني ( الرسم البيانية الرسوم جلميع األولي االفتراضي البياني الرسم نوع اعداد 1 * الرسم البياني املتفرق ، لكن ميكنك التغيير لواحد من أنواع الرسوم البيانية االخرى.

6

6-2

[GRAPH]-[SET] البياني للرسم عامة اعدادات k

الرسوم جلميع التالية اإلعدادات لعمل البياني للرسم العامة اإلعدادات شاشة استخدام كيفية يبني القسم هذا .(GRAPH1, GRAPH2, GRAPH3) البيانية

Graph Type •

من واحد اختيار املتفرق. ميكنك البياني الرسم هو البيانية الرسوم جلميع األولي االفتراضي البياني الرسم نوع إعداد انواع الرسم البياني اإلحصائي جلميع الرسوم البيانية.

YList ،XList •

املتغير-املزدوج. List 2 لبيانات List 1 و و املتغير-املفرد، List 1 لبيانات هي األولية االفتراضية اإلحصائية البيانات .y-بيانات ميكنك تخصيص اي من البيانات اإلحصائية التي تريد استخدامها لبيانات-x و

Frequency •

التردد. بيانات على حتتوي التي القائمة بتحديد اإلعداد هذا يقوم في مجال اإلحصاءات، ان التردد يعني عدد املرات التي يقع فيها بند البيانات ( أو مجموعة من بنود البيانات). يتم استخدام

الترددات في "جداول توزيع التردد"، القائمة لكل من بنود البيانات الفردية في عمود واحد، مع التردد ( عدد من احلوادث) في العمود على اليمني. مع اآللة احلاسبة هذه، يكون عمود البيانات و عمود التردد قوائم منفصلة. ويحدد هذا إعداد القائمة

1، قائمة 2، غيرها) الستخدامها لعمود التردد عند رسم الرسوم البيانية اإلحصائية. اإلعداد االفتراضي األولي (قائمة واحد). لهذا البند هو 1، الذي يشير أن التردد جلميع بنود البيانات هو 1 (حدوث

هام!تتسبب سوف واحدة سلبية قيمة فقط. حتى اإليجابية القيم 0 أو التردد قائمة في املشمولة القيم تكون ان يجب •

.(Out of Domain) في اخلطأوالقصوى. الدنيا القيم حسابات 0 في يبلغ الذي التردد ذات اإلحصائية البيانات تستخدم ال •

Mark Type •

البياني. الرسم على اططة النقاط شكل حتديد اإلعداد هذا لك يتيح

Color Link •

يقوم هذا اإلعداد بتحديد ما اذا كان اللون احملدد على معدل القائمة لقائمة ( قوائم) البيانات اإلحصائية املستخدم في تطبيق يتم الرسم البياني يجب ان يطبق كالون ( ألوان) للرسم البياني. و تكون القيمة االفتراضية األولية "Off" ( ال

اللون احملدد للرسم البياني مع معدل القائمة).

Graph Color •

رمبا البياني الرسم نوع على اللون. باالعتماد رابط يقوم بتحديد لون الرسم البياني عندما يتم اختيار "Off" إلعداد تظهر بنود اإلعداد لتحديد اللون لكل جزء من الرسم البياني في مكان هذه البنود، في مسألة الرسم البياني الدائري،

على سبيل املثال، سيظهر مكان دائري و إعدادات لون احلدود الدائرية.

6-3

البياني للرسم العامة اإلعدادات شاشة لعرض u

العامة اإلعدادات شاشة بالضغط على 6 (SET) (GRAPH)1 تعرض البياني. للرسم

اإلحصائي) البياني الرسم StatGraph (حتديد •

{1}/{2}/{3} البياني { GRAPH3 } / { GRAPH2 } / { GRAPH1 } ... الرسم •

البياني) الرسم نوع Graph Type (حتديد •

اخلطي}/{اطط البياني املتفرق}/{xy الرسم البياني { Scatter } / { xy Line} / { NPPlot } / { Pie } ... {الرسم • الطبيعي االحتمالي}/ {الرسم البياني الدائري}

املتوسط}/{الرسم املربع البياني تكراري}/{الرسم { Hist } / { MedBox } / { Bar } / { N-Dist } / { Broken } ... {مدرج • البياني الشريطي}/{منحنى التوزيع الطبيعي}/{الرسم البياني اخلطي املكسور}

املتوسط-املتوسط}/{الرسم البياني اخلطي}/{الرسم التراجعي البياني { X } / { Med } / { X2 } / { X3 } / { X4 } ... {الرسم • البياني التراجعي التربيعي}/{الرسم البياني التراجعي املكعبي}/{الرسم البياني التراجعي الرباعي}

البياني اللوغاريتمي}/{الرسم للتراجع البياني { Log } / { aebx}/{abx } / { Power } / { Sin } / { Logistic } ... {الرسم • القوة}/ التراجعي البياني }/{الرسم (abx) األسي القوة التراجعي البياني التراجعي األسي (aebx)}/{الرسم

املنطقي} التراجع البياني اجليبي}/{الرسم البياني {الرسم

(y-احملور بيانات احملور-YList/(x (قائمة بيانات XList (قائمة •

{26 1 الى من { LIST } ... {قائمة •

املرات) من عدد القيمة Frequency (تقع •

1-الى-1} { 1 } ... {مخطط •

{26 1 الى { LIST } ... {قائمة •

اططة) العالمة Mark Type (نوع •

املتفرق البياني الرسم } / { h } ... نقاط } / { j } •

Color Link •

البياني. الرسم نوع على يعتمد اإلعداد لهذا يظهر الذي اخليار

لنوع الرسم يتسبب لحدوث هذا:اختيار هذا:البياني:

Scatter, xyLineX&Y الرسم القائمة لبيانات محددة ألوان انعكاس X يتم في Y والقائمة البياني.

االلوان،سيتم Y نفس قائمة X و لقائمة اخلطوط لنفس تكون عندما •رسم عالمات التخطيط و اخلط في الرسم البياني باستخدام هذا اللون.يتم مختلفة Y الوان قائمة X و لقائمة اخلطوط لنفس تكون عندما •

أسود. لون في اخلطوط رسم عرض عالمات التخطيط كـ ◎ ويتم OnlyX.البياني الرسم يتم انعكاس اللون احملدد فقط للقائمة X في OnlyY.البياني الرسم يتم انعكاس اللون احملدد فقط للقائمة Y في

Off .يتم إهمال حتديدات لون بيانات القائمة

6-4

لنوع الرسم يتسبب لحدوث هذا:اختيار هذا:البياني:

NPPlot, Pie,Bar

On .يتم انعكاس اللون احملدد لبيانات القائمة في الرسم البيانيOff.يتم إهمال حتديدات لون بيانات القائمة

Hist, BrokenX&Freq الرسم في التردد بيانات يتم انعكاس ألوان محددة للقائمة X وقائمة البياني.

االلوان، نفس التردد بيانات X وقائمة لقائمة اخلطوط لنفس تكون عندما •سيتم رسم الرسم البياني باستخدام ذلك اللون.

عندما تكون لنفس اخلطوط لقائمة X وقائمة بيانات التردد الوان مختلفة، •يتم متثيل عالمات التخطيط واخلطوط كما يبني أدناه.املطبق. اللون مع البياني الرسم تظليل Hist: يتم

و اخلطوط رسم يتم ◎ و كـ التخطيط عالمات عرض Broken: يتم لون أسود.

OnlyX.البياني الرسم يتم انعكاس اللون احملدد فقط لبيانات القائمة X في Off.يتم إهمال حتديدات لون بيانات القائمة

اللون رابط إختيار "OnlyX" إلعداد يتم عندما املبعثري البياني املثال: الرسم

⇒

عرض معدل القائمة(2 YList ،1:قائمة (XList:قائمة

OnlyX :Color Linkاملبعثري) البياني (الرسم

Graph Color •

{Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black} ... يقوم بتحديد لون واحد كلون الرسم •البياني

الرسم املثال: الرسم البياني املبعثري عندما يتم حتديد {Red} للون البياني

6-5

البيانات): زوج (أو البيانات بنود لكل التالي التسلسل في البياني الرسم لرسم املستخدم اللون {Auto} ... يدور •األزرق ، و األحمر، و األخضر، و األرجواني، واألسود. و يتم تكرار الدائرة بعد استخدام جميع االلوان اخلمسة.

لبعض الرسوم البيانية، يتم رسم أجزاء مختلفة للرسم البياني (نقاط، واخلطوط، وغيرها) باستخدام الوان NPPlot، أو xyLine و و مخططا، البياني الرسم نوع يكون عندما مختلفة. و ميكن اختيار {Auto} فقط

.Broken

املثال: الرسم البياني املبعثري عندما يتم حتديد {Auto} أللوان الرسم البياني

األلوان. رابط "Off" إلعداد من آخر شيء أي اختيار يتم "Link" كلما دائما البياني الرسم الوان إعداد يكون •

البياني: الرسم الدائري) كنوع البياني "Pie" (الرسم اختيار يتم عندما

البياني.) للرسم كبيانات الستخدامها القائمة Data (حتدد •

{26 قائمة 1 الى قائمة { LIST } ... {من •

الدائري) البياني الرسم قيمة عرض Display (إعداد •

كقيمة} مئوية}/{يعرض كنسبة البيانات{يعرض عناصر من • { % }/ { Data } ... لكل

قائمة.) الى املئوية النسبة لقيم مخزن Sto Mem % (حتديد •

26 واخزن} List1 الى قائمة}/{حدد الى تخزن املئوية:{ال النسبة { None } / { List } ... للقيم •

دائري.) بياني لرسم األلوان إمالء Pie Area (يحدد •

Area Color •

بند لكل واحد لون إمالء {Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black} ... يحدد •البيانات.

األرجواني، األخضر، األحمر، للبيانات: األزرق، بند لكل التالي التسلسل في تلقائيا اللون إمالء {Auto} ... يدور •واألصفر. يتم تكرار الدائرة بعد استخدام جميع االلوان الستة.

Paint Style •األخف} اإلمالء الطبيعي}/{كثافة اإلمالء {Normal}/{Lighter} ... {كثافة •

"Off" من آخر شيئ أي اختيار مت "Lighter" كلما دائما الطالء منط إعداد "Link" و دائما املكان لون إعداد يكون •إلعداد رابط اللون.

دائري.) بياني لرسم احلد خط لون Pie Border (يحدد •

احلدود. خلط واحد لون {Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black} ... يحدد •

للحدود. خط أي يرسم {Clear} ... ال •

6-6

البياني: الرسم التكراري) كنوع عندما يتم اختيار "Hist" (الرسم التكراري.) للرسم اإلمالء لون Hist Area (يحدد •

الدائري. الرسم مساحة في نفسها اإلعدادات تكون

التكراري.) للرسم احلدود خط لون Hist Border (يحدد •

التكراري. املكان في ما نفس اإلعدادات تكون

اللون. رابط "Link" إلعداد من آخر شيء أي اختيار يتم "Off" كلما دائما التكراري الرسم إعداد يكون •

البياني: الرسم ملربع- متوسط) كنوع البياني "MedBox" (الرسم اختيار تيم عندما

Outliers (قيمة(قيم) متطرفة) •

ملربع-متوسط متطرفة يعرض}قيم { On } / { Off } ... {يعرض}/{ال •

minX Q1 Med Q3 maxX (قيم) متطرفة قيمة

Q3، ومن ثم لون اخلط املتوسط.) Q1 الى لـ املنضم للمربع احلدود خط لون Box ( يحدد •

احلدود. خلط واحد لون {Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black} ... يحدد •

(.maxX minX و الى ينتهي املربع Wishker من لون Whisker (يحدد •

املربع. في املوجود نفس اإلعداد يكون

املتطرفة.) القيمة لون Outlier Color (يحدد •

املربع. في املوجود نفس اإلعداد يكون

(.Q3 Q1 الى لـ املنضم للمربع اإلمالء لون Box Inside (يحدد •

التالية. الفروق عدا ما الدائري، املكان في ما نفس أساسيا اإلعدادات تكون

ويكون املتوسط، Q1 الى من للمربع اإلمالء لون األزرق اللون يكون املكان، لون "Auto" إلعداد اختيار يتم عندما • .Q3 اللون األصفر لون اإلمالء للمربع من املتوسط الى

البياني: الرسم الشريط) كنوع البياني "Bar" (الرسم اختيار يتم عندما

البيانات) لعمود أولى Data1 (قائمة •

{26 1 الى من { LIST } ... {قائمة •

البيانات) لعمود ثالثة البيانات)/Data3 (قائمة لعمود ثانية Data2 (قائمة •

{26 1 الى من { None } / { LIST } ... {ال}/{قائمة •

العمود) منط Stick Style (حتديد •

{ Length } / { Horz } ... {عامودي}/{أفقي} •

6-7

البيانية الرسوم Data1، وData2، وData3 من لـ اإلمالء الوان D1 Area، وD2 Area، وD3 Area (يحدد •للشريط.)

التكراري. الرسم منطقة في املوجودة نفس اإلعدادات تكون

الرسوم Data1، وData2، وData3 من لـ احلدود الوان D1 Border، وD2 Border، وD3 Border (يحدد •البيانية للشريط.)

التكراري. الرسم منطقة في املوجودة نفس اإلعدادات تكون

[GRAPH]-[SELECT] مرسوم مرسوم/ غير البياني الرسم حالة k

قائمة في الرسوم من (ايقاف) لكل مرسوم (تشغيل)/ غير مرسوم احلالة لتحديد التالية االجراءات تستخدم ان ميكن الرسم البياني.

البياني للرسم مرسوم مرسوم/ غير حالة لتحديد u

شاشة 4 (SELECT) (GRAPH)1 تعرض على بالضغط .1 البياني. (تشغيل/ايقاف) الرسم

StatGraph2 ،(GRAPH1 لـ البياني الرسم Graph 1 (قائمة لـ StatGraph1 تكون اعدادات ان الحظ • .Graph3 Graph2، وStatGraph3 لـ

مفتاح على اضغط و حالته تغيير تريد الذي البياني الرسم الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .2 الوظيفة املطبقة لتغيير احلالة.

مرسوم)} (غير (مرسوم)}/{ايقاف { On } / { Off } ... {تشغيل • البيانية} الرسوم تشغيل وضع في الرسوم كافة { DRAW } ... {يرسم •

. J اضغط ، البياني الرسم قائمة الى للعودة .3

اإلحصائي البياني للرسم العرض نافذة إعدادات k

يدويا، العرض نافذة عوامل اعداد اردت اإلحصائي. اذا البياني للرسم تلقائيا العرض نافذة عوامل تعيني يتم طبيعيا ."Manual" ينبغي ان تغير بنود Stat Wind الى

التالية. اإلجراءات باداء نقوم العرض، شاشة على اإلحصائية البيانات تعرض ال عندما

!m (SET UP) 2 (Manual)

J( يعود الى القائمة السابقة.)تعيني عدم أو وجود عن النظر بغض التالية البيانية الرسوم النواع تلقائيا العرض نافذة عوامل تعيني مت انه الحظ

."Manual" البند Stat Wind الى Pie, 1-Sample Z Test, 2-Sample Z Test, 1-Prop Z Test, 2-Prop Z Test, 1-Sample t Test,

2-Sample t Test, χ 2 GOF Test, χ 2 2-way Test, 2-Sample F Test (فقط x-احملور (تهمل

6-8

اإلحصائية للبيانات بيانيا ورسما حسابية بعملية القيام .2 ملتغير-واحد

في العضاء الطول متوسط املثال سبيل على حتسب كنت واحد. اذا متغير مع فقط البيانات هي متغير-واحد بيانات الصف، فهناك فقط متغير واحد (الطول).

املتغير-الواحد. إلحصاءات متاحة البيانية الرسوم من التالية اجلمع. االنواع و التوزيع املتغير-الواحد إحصاءات ن تتضمتريدها التي اإلعدادات 1-6 لعمل صفحة "تغيير معامالت الرسم البياني" في لـ تبعا أيضا اإلجراءات استخدام ميكنك

قبل رسم كل الرسوم البيانية.

االحتمالي الطبيعي اطط k

ادخال يتم عندما XList القائمة الطبيعي. يحدد التوزيع تراكم نسبة مع البيانات تراكم نسبة يقارن اطط هذا تخطيطها. تريد البيانات، و نوع العالمة تستخدم الختيار من بني العالمات { h / / j } التي

اإلحصائية. البيانات قائمة الى J(QUIT)! للعودة J ،A او على اضغط

الدائري البياني الرسم k

الرسم بيانات بنود لعدد االقصى معينة. واحلد قائمة في البيانات الى استنادا الدائري البياني الرسم رسم ميكنك 3 , 2 ,1 ما من للخطوط املوافق شابه، ما A, B, C و ب املعلم البياني البياني (خطوط القائمة) هو 20. الرسم

شابه من القائمة املستخدمة لبيانات الرسم البياني.

القيمة تظهر ،(6-3 (صفحة العام البياني الرسم إعدادات شاشة "Display" على "%" إلعداد اختيار يتم عندما النسبة املئوية املعروضة لكل من احلروف التسمية االبجدية.

6-9

تكراري رج k

حتديد يتم مدخال. و البيانات تردد يكون حيث Freq القائمة حتدد عندما البيانات، ادخال يتم حيث XList القائمة حتدد التردد. حتديد يتم ال Freq عندما 1 ل

⇒

w(Draw)

تعرض شاشة العرض كما هو مبني اعاله قبل ان يتم رسم الرسم البياني. عند هذه النقطة، ميكنك تغيير قيم البداية و العرض.

املربع-املتوسط البياني الرسم k

عدد جتميع كيفية معرفة البياني الرسم من النوع هذا لك يتيح كبير من بنود البيانات ضمن نطاقات محددة. يحيط املربع جميع ،(Q3) الثالث الربع البيانات في مكان من الربع األول (Q1) الى

(املسماة مع اخلط الذي يرسم في متوسط (Med). اخلطوط (minX) وأقصى ادنى حد هي املربع نهاية من whiskers) املمتدة

(maxX) للبيانات.

"MedBox" كنوع أوال حدد املربع، خارج في تقع التي البيانات لتخطيط الرسم البياني. ثم، على نفس الشاشة ميكنك استخدامها لتحديد نوع

البياني. الرسم ارسم الرسم البياني، وحول بند القيم املتطرفة لـ "On" و

Q3، حتى اذا رسم الرسم البياني Q1 و اماكن تغيير الى يؤدي الشاشة اعداد "Q1Q3 Type" على اعداد تغيير • املربع-املتوسط يعتمد على قائمة واحدة.

minX MedQ1 Q3 maxX

6-10

الشريطي البياني الرسم k

ما و ،[3] ،[2] ،[1] بـ املسمى هو البياني الشريطي. الرسم البياني الرسم لرسم قوائم ثالث حتى حتديد ميكنك البياني. الرسم لبيانات املستخدمة القائمة من شابه ما شابه، املوافق خلطوط 1، 2، 3 و

الشريطي. البياني الرسم رسم بإلغاء ويقوم خطأ وقوع في يلي مما أي يتسبب •

(تشغيل/ ايقاف) الرسم شاشة باستخدام املتعددة البيانية الرسوم حتديد يتم Condition ERROR عندما يقع - الرسم نوع حتديد ويتم البيانية الرسوم من لواحد الشريطي البياني الرسم حتديد يتم و البياني (صفحة 6-7)،

البياني اتلف لرسم بياني آخر.عدد احملددة للقوائم تكون و محددة قوائم ثالث أو باثنني بيانيا رسما ترسم Dimension ERROR بعدما يقع و -

مختلف من العناصر القائمة..Data2 لـ "None" و عندما يتم تعيني ،Data3 Data1 و قوائم تعيني يتم عندما شرطي خطأ يحدث و -

الطبيعي التوزيع منحنى k

الطبيعي. التوزيع وظيفة باستخدام الطبيعي التوزيع منحنى رسم يتم Freq القائمة حتدد عندما البيانات، إدخال يتم عندما XList القائمة يحدد التردد. حتديد يتم ال Freq عندما عندما يتم إدخال بيانات التردد. وحتدد 1 ل

املكسور اخلط البياني الرسم k

تكراري. مدرج لشريط املركز نقاط اخلطوط تربط 1 ل التردد. وحتدد بيانات إدخال يتم حيث Freq القائمة حتدد عندما البيانات، إدخال يتم حيث XList القائمة يحدد

التردد. حتديد يتم ال Freq عندما

6-11

⇒

w(Draw)

تظهر شاشة العرض كما هو مبني اعاله قبل رسم الرسم البياني. عند هذه النقطة، ميكنك تغيير قيم البداية و العرض.

مرسوم ملتغير-واحد البياني للرسم احلسابية العملية نتائج عرض k

ميكن مرسوم ملتغير- واحد البياني للرسم احلسابية العملية نتائج عرض التعبير بإحصاءات املتغير –الواحد عن قيم الرسوم البيانية و املعامالت

معا. عندما يتم عرض هذه الرسوم البيانية، تظهر نتائج العملية احلسابية للمتغير-الواحد كما هي مبينة في اجلانب األمين عندما تضغط على

.1 (1 - VAR)

الشاشة. اسفل في التي البنود عرض ميكنك بحيث القائمة c لتمرير استخدم •

املعامالت. من كل معنى يلي ما يصف

¯ x ................ وسط

Σ x .............. جمع

مربعات Σ x 2 ............. مجموع

املعياري .............. االنحراف σ x

املعياري االنحراف s x ............... عينة

البيانات بنود من ............... عدد n

ادنى ........... حد minX

اول .............. ربع Q1

............ متوسط Med

ثالث .............. ربع Q3

أقصى .......... حد maxX

............ وضع Mod

البيانات وضع بنود من ........ عدد Mod: n

البيانات وضع ........ تردد Mod:F

األصلي. للمتغير-الواحد اإلحصائي البياني الرسم الى (DRAW)6 للعودة على اضغط •

. جميعا عرضها يتم متعددة، حلول للوضع يكون عندما •

املعيارية) أو احلسابية "Std" (العملية اما الختيار الشاشة "Q1Q3 Type" إلعداد اعداد استخدام ميكنك • .Q3 Q1 و احلسابية العملية الفرنسية) لوضع احلسابية "OnData" (العملية

"OnData"، انظر طرق العملية احلسابية ل "العدادات "Std" أو اختيار اثناء احلسابية العملية طرق عن للتفاصيل "OnData" باألسفل. Std و

6-12

OnData Std و لالعدادات احلسابية العملية طرق k

أدناه. مبني هو كما اإلعداد شاشة "Q1Q3 Type" في إلعداد Med وفقا Q3 و Q1 و حتسب أن ميكن

Std u

صحيحة أعدادا التردد قيم جميع تكون (1) عندما

او زوجي عدد حتى هو السكان عدد n في العناصر عدد كانت اذا ما على االجراء يعتمد احلسابية، العملية طريقة مع عدد فردي.

زوجي: عدد n هو عناصر عدد يكون عندما

مجموعتني: مجموعة الى تقسم السكان عدد عناصر و كمرجع، هو السكان عدد موع املركزية نقطة تستخدم باألسفل. املبينة Med القيم Q3 و النصف السفلى و مجموعة النصف العلوي. فتصبح Q1 و

السكان} من السفلى اجلزء من 2n البنود مجموعة {متوسط = Q1

السكان} من العلوي اجلزء من 2n البنود مجموعة {متوسط = Q3

{2n +1 الـ و

2n الـ للعنصر املتوسطة {القيمة = Med

مركزية نقطة مركزية نقطة مركزية نقطة

فردي : عدد عندما يكون عدد عناصر n هو

مجموعتني: مجموعة الى تقسم السكان عدد عناصر و كمرجع، السكان عدد موع املركزية النقطة تستخدم النصف السفلى (القيم أقل من املتوسط) و مجموعة النصف العلوي (القيم أكبر من املتوسط). تستبعد قيمة

باألسفل. املبينة Med القيم Q3 و املتوسط. فتصبح Q1 و السكان} من السفلى اجلزء من

2n – 1 البنود مجموعة من {متوسط = Q1

السكان} من العلوي اجلزء من 2

n – 1 البنود مجموعة من {متوسط = Q3

{2

n + 1 الـ {العنصر = Med

السكان. مركزية Med = Q3 = Q1 ،n = 1 = نقطة عندما •

24 + 5

متوسط =

= Q12

2 + 3= Q3

26 + 7

1 2 3 4 5 6 7 8

6-13

مركزية نقطة مركزية نقطة

عشرية كسور قيم التردد يتضمن (2) عندما

باألسفل. مبينة هذه احلسابية العملية Med لطريقة Q3 و قيم Q1 و {0.25 إلى 0.25 وأقرب من أكبر له التراكمي التردد نسبة تكون الذي العنصر {قيمة = Q1

البيانات تلك قيمة متوسط Q1 هي تكون عندما تكون نسبة التردد التراكمي لبعض قيم البيانات تساوي 0.25 متاما، وقيمة البيانات التالية.

{0.75 إلى 0.75 وأقرب من أكبر له التراكمي التردد نسبة تكون الذي العنصر {قيمة = Q3

البيانات تلك قيمة متوسط Q3 هي تكون عندما تكون نسبة التردد التراكمي لبعض قيم البيانات تساوي 0.75 متاما، وقيمة البيانات التالية.

{0.5 إلى 0.5 وأقرب من أكبر له التراكمي التردد نسبة تكون الذي العنصر Med = {قيمة

البيانات تلك قيمة متوسط Med هي تكون عندما تكون نسبة التردد التراكمي لبعض قيم البيانات تساوي 0.5 متاما، وقيمة البيانات التالية.

يوضح ما يلي مثاال فعليا ملا ورد أعاله.

نسبة التردد التراكميالتردد التراكميترددقيمة البيانات

10.10.10.1/1.0 = 0.1

20.10.20.2/1.0 = 0.2

30.20.40.4/1.0 = 0.4

40.30.70.7/1.0 = 0.7

50.10.80.8/1.0 = 0.8

60.10.90.9/1.0 = 0.9

70.1 1.01.0/1.0 = 1.0

.Q1 = 3 0.25، ولذلك فإن إلى 0.25 وأقرب من أكبر لها التراكمي التردد نسبة تكون التي القيمة 3 هي •

.Q3 = 5 0.75، ولذلك فإن إلى 0.75 وأقرب من أكبر لها التراكمي التردد نسبة تكون التي القيمة 5 هي •

.Med = 4 0.5، ولذلك فإن إلى 0.5 وأقرب من أكبر لها التراكمي التردد نسبة تكون التي القيمة 4 هي •

متوسط

1 2 3 4 5 6 7 98

= Q12

2 + 3= Q3

27 + 8

6-14

OnData u

باألسفل. مبينة هذه احلسابية العملية Med لطريقة Q3 و Q1 و قيم {0.25 الى أقرب 0.25 و من اكبر له التراكمي التردد نسبة تكون الذي العنصر {قيمة = Q1

{0.75 الى أقرب 0.75 و من اكبر له التراكمي التردد نسبة تكون الذي العنصر {قيمة = Q3

اعاله. ورد ملا متكامل مثاال يلي ما يوضح

العناصر: 10) (عدد

نسبة التردد التراكميالتردد التراكميترددقيمة البيانات 1 1 1 1/10 = 0.1

2 1 2 2/10 = 0.2

3 2 4 4/10 = 0.4

4 3 7 7/10 = 0.7

5 1 8 8/10 = 0.8

6 1 9 9/10 = 0.9

7 1 10 10/10 = 1.0

.Q1 = 3 0.25، ولذلك فإن إلى 0.25 وأقرب تساوي أو من أكبر لها التراكمي التردد نسبة تكون التي القيمة 3 هي •

.Q3 = 5 0.75، ولذلك فإن إلى 0.75 وأقرب تساوي أو من أكبر لها التراكمي التردد نسبة تكون التي القيمة 5 هي •

(0.25) املرجع (0.75) نقطة املرجع نقطة

."Q1Q3 Type" إعداد "Std" في اختيار عند املتبعة الطريقة Med بنفس حساب يتم •

اختيار عند عشرية كسور قيم تضم كانت أو صحيحة أعدادا كلها التردد قيم كانت إذا فيما فرق هناك ليس •."Q1Q3 Type" إعداد "OnData" في

Q1

0.1 0.2 0.4 0.7 0.8 0.9 1.0

Q3

1 2 63 3 4 4 4 75

6-15

اإلحصائية للبيانات بياني رسم و حسابية بعملية القيام .3 ملتغير - مزدوج (توفيق املنحنيات)

xy خطي بياني رسم و متفرق بياني رسم k رسم

.xy خطي بياني رسم إلنتاج النقاط تربط و املتفرق البياني الرسم التالية اإلجراءات تخطط


القائمة. الى البيانات بإدخال قم .2

قم ثم البياني،من الرسم xy) كنوع اخلطي البياني xyLine (الرسم املتفرق) او البياني Scatter (الرسم 3. حدد بتنفيذ عملية الرسم البياني.

اإلحصائية. البيانات قائمة الى J ،A أو J(QUIT)! للعودة على اضغط

الرسم على البيانات خطط ثم، من باألسفل. و الظاهرة البيانات من مجموعتني بادخال قم املثال .xy البياني املتفرق و ار بط جميع النقاط إلنتاج رسم بياني خطي

0.5, 1.2, 2.4, 4.0, 5.2 (x List )

–2.1, 0.3, 1.5, 2.0, 2.4 ( yList )

m Statistics 1

a.f w b.c w c.e w e w f.c w e 2

- c.b w a.d w b.f w c w c.e w

1 (GRAPH) 6 (SET) c 1 (Scatter) J1 (GRAPH1) (متفرق بياني (رسم 3

1 (GRAPH) 6 (SET) c 2 ( xy Line) J1 (GRAPH1) (xy رسم بياني خطي ) 4

متفرق) بياني ( رسم (xy خطي بياني (رسم

6-16

التراجعي البياني الرسم k رسم

باستخدام تراجعية حسابية عملية بإجراء قم ملتغير- مزدوج، اإلحصائية البيانات إلدخال التالية اإلجراءات استخدم . البيانات، و من ثم ارسم النتائج بيانيا

اإلحصائي. الوضع ادخل الرئيسية، القائمة 1. من

املتفرق. البياني الرسم خطط و قائمة، الى البيانات بإدخال 2. قم

التراجع. معامالت اعرض و احلسابية، العملية بتنفيذ قم و التراجع، نوع 3. اختر

التراجعي. البياني الرسم 4. ارسم

بياني رسم على البيانات خطط و باألسفل الظاهرة البيانات من مجموعتني بادخال قم املثال متفرق، ثم، قم بأداء التراجع املنطقي على البيانات لعرض معامالت التراجع، و من ثم ارسم

الرسم البياني التراجعي املطابق.

0.5, 1.2, 2.4, 4.0, 5.2 (x List )

–2.1, 0.3, 1.5, 2.0, 2.4 (y List )

m Statistics 1

a.f w b.c w c.e w e w f.c w e 2

- c.b w a.d w b.f w c w c.e w

1 (GRAPH) 6 (SET) c 1 (Scatter) J1 (GRAPH1)

1 (CALC) 6 ( g ) 2 (Log) 3

6 (DRAW) 4

التتبع. مترير اجراء ميكنك التراجعي. ال البياني الرسم على التتبع وظيفة اجراء ميكنك •

التراجع نوع اختيار k

لالختيار العرض من األسفل اجلزء في الوظيفة قائمة استخدام ميكنك – مزدوج، ملتغير اإلحصائية البيانات رسم بعد من انواع التراجع اتلفة.

... { Logistic } / { Sin } / { Power } / { abx } / { aebx } / { Log } / { X4 } / { X3 } / { X2 } / { Med } / { a + bx } / { ax + b } • خطي (شكل a+bx)}/{متوسط- عمليات حسابية و رسم رسم بياني{تراجع خطي (شكل ax+b)}/{تراجع

/{ ae bx تراجع اسي (شكل}/{تراجع لوغاريتمي}/{تراجع درجة رابعة}/{تراجع مكعب}/{تراجع تربيعي}/{متوسطمنطقي} جيبي}/{تراجع قوة}/{تراجع اسي (شكل abx}/{تراجع {تراجع

ملتغير-مزدوج} إحصائية { VAR-2 }... {نتائج •

6-17

تراجعية حسابية عملية نتائج عرض k

نتائج y = ax + b تعرض اخلطي التراجع a في عندما تقوم باجراء العملية احلسابية، وعامل صيغة التراجع)مثل b و نتائج العملية احلسابية ملعامالت صيغة التراجع بسرعة مبجرد أن العملية احلسابية على شاشة العرض. وتعرض أيضاالعرض. شاشة على بياني رسم يكون عندما التراجع، نوع الختيار الوظيفة مفتاح ثم من تضغط (CALC)1 و

التراجع. حسابية عملية نتيجة شاشة على أيضا التالية املعامالت ستعرض و

القوة) تراجع و أسي، تراجع و لوغاريتامي، تراجع و خطي، تراجع في (فقط االرتباط r ............. معامل

منطقي) تراجع و جيبي، تراجع و – متوسط، متوسط عدا (ما التحديد r 2 ............ معامل

– متوسط) متوسط عدا (ما متوسط مربع MSe ........ خطأ

اإلحصائية احلسابية العملية نتائج رسم k

بالضغط بيانيا املعروضة التراجع صيغة رسم ميكنك العرض، شاشة على احلسابية العملية نتيجة عامل يكون عندما .6(DRAW) على

اخلطي التراجعي البياني k الرسم

نقاط من ممكن عدد أكبر من بالقرب مير مستقيم خط لرسم الصغرى املربعات طريقة اخلطي التراجع يستخدم x = 0 للسطر). البيانات و يعيد قيم املنحدر و التقاطع-y (التنسيق-y عند

اخلطي. التراجعي البياني الرسم هو العالقة لهذه البياني الرسم متثيل

1 (CALC) 2 (X)

1( ax + b ) 2 أو( a + bx )

6 (DRAW)

اخلطي. التراجع منوذج صيغة هو يلي وما y = ax + b

(منحدر) التراجع ........... عامل a

(y-التقاطع) التراجع مستمر ........... مصطلح b

y = a + bx

(y-التقاطع) التراجع مستمر ........... مصطلح a

(املنحدر) التراجع ........... عامل b

6-18

املكعب التراجع y = ax 3 + bx 2 + cx + d ..............منط الصيغة

.......... معمل ثالث للتراجع a

.......... معمل ثاني للتراجع b

.......... معمل اول للتراجع c

.......... مصطلح مستمر للتراجع d (y-التقاطع )

التربيعي التراجع

y = ax 2 + bx + c .............. منط الصيغة......... معمل ثاني للتراجع a

......... معمل أول للتراجع b

c .......... مصطلح مستمر للتراجع (y-التقاطع )

– املتوسط املتوسط البياني الرسم k

املربعات طريقة من بدال املتوسط البياني الرسم استخدام ميكن املتطرفة، القيم من عدد هناك أن في يشتبه عندما الصغرى. هذا مشابه للتراجع اخلطي، لكنه يقلل من آثار القيم املتطرفة.

1 (CALC) 3 (Med)

6 (DRAW)

املتوسط- املتوسط. البياني الرسم طريقة صيغة هي يلي وما y = ax + b

– املتوسط املتوسط املنحدر البياني ............ الرسم a

y–التقاطع املتوسط البياني ............ الرسم b

الرباعي/املكعبي/التربيعي التراجعي البياني الرسم k

هذة املتفرق. تستخدم البياني للرسم البيانات لنقاط تواصل التربيعي/املكعبي/الرباعي التراجعي البياني الرسم ميثل الطريقة املربعات الصغرى لرسم بياني منحني مير بالقرب من أكبر عدد ممكن من نقاط البيانات. الصيغة التي متثل ذلك

هي التراجع التربيعي/مكعبي/الرباعي. Ex. التربيعي التراجع

1 (CALC) 4 (X2)

6 (DRAW)

الرباعي التراجع y = ax 4 + bx 3 + cx 2 + dx + e ..............منط الصيغة

a .......... معمل رابع للتراجع

b .......... معمل ثالث للتراجع

.......... معمل ثاني للتراجع c

d .......... معمل اول للتراجع

(y-التقاطع) مصطلح مستمر للتراجع .......... e

6-19

اللوغاريتمي للتراجع البياني k الرسم

،y = a + b × ln x هو املعياري اللوغاريتمي التراجع صيغة x. و ل اللوغاريتم يعبر التراجع اللوغاريتمي y كوظيفة .y = a + bX تطابق الصيغة لصيغة التراجع اخلطي ،X = ln x لذلك اذا قلنا ان

1 (CALC) 6 ( g ) 2 (Log)

6 (DRAW)

اللوغاريتمي التراجع منط صيغة هي يلي ما

y = a + b ·ln x

للتراجع مستمر ............ مصطلح a

التراجع ............ معمل b

األسي للتراجع البياني k الرسم

y = a × e bx، لذلك اذا أخذنا هي املعياري األسي التراجع x. صيغة ل األسي الوظيفة يعبر التراجع األسي y كنسبة Y = ln y، و A = ln a، تطابق الصيغة لصيغة التراجع قلنا اذا لوغاريتم لطرفني معا نحصل على y = ln a + bx. و

.Y = A + bx اخلطي

1 (CALC) 6 ( g ) 3 (EXP)

1( aebx ) 2 أو( abx )

6 (DRAW)

األسي. التراجع منط صيغة هي يلي ما و y = a · e bx

التراجع ............ معامل a

للتراجع مستمر ............ مصطلح b

y = a · b x

للتراجع مستمر ............ مصطلح a

التراجع ............ معامل b

6-20

القوة لتراجع البياني k الرسم

y = a × x b، لذلك اذا أخذنا هي املعيارية القوة تراجع x. صيغة ل القوة وظيفة يعبر تراجع القوة عن y كنسبة ،A = ln a X = ln x، و Y = ln y , و قلنا اذا و لوغاريتم الطرفني معا نحصل على ln y = ln a + b × ln x. تاليا،

.Y = A + bX تطابق الصيغة لصيغة التراجع اخلطي

1 (CALC) 6 ( g ) 4 (Power)

6 (DRAW)

القوة. تراجع منط صيغة هي يلي ما y = a · x b

التراجع ............ معمل a

التراجع ............ قوة b

اجليبي التراجعي البياني k الرسم

الدورية. للبيانات تطبيق افضل هو اجليبي التراجع ما يلي هي صيغة منط التراجع اجليبي.

y = a ·sin( bx + c ) + d

1 (CALC) 6 ( g ) 5 (Sin)

6 (DRAW)

قطرية). نصف Rad (زوايا الى تلقائيا لتتغير للحاسبة الزاوية وحدة اعداد الى اجليبي التراجعي البياني الرسم يؤدي و ال تتغير وحدة الزاوية عندما تقوم بإجراء العملية احلسابية للتراجع اجليبي بدون رسم الرسم البياني.

خلل. الى يشير ال لتحسب. هذا طويال وقتا تستغرق البيانات من معينة انواع بعض •

6-21

املنطقي التراجعي البياني k الرسم

املوجودة فيها زيادة مستمرة حتي يتم الوصول لنقطة املستندة الى الوقت للظواهر التراجع املنطقي هو أفضل تطبيق التشبع.

املنطقي. التراجع منوذج صيغة هي يلي وما

1 (CALC) 6 ( g ) 6 ( g ) 1 (Logistic)

6 (DRAW)

خلل. الى يشير ال لتحسب. هذا طويال وقتا تستغرق البيانات من معينة انواع بعض •

املتبقية احلسابية العملية k

التراجعية. احلسابية العمليات خالل التراجع منوذج مسافة (التنسيق–y) و الفعلية التخطيط نقاط حتسب ان ميكن ("List 1" الى القائمة لتحديد الشاشة إعداد تستدعى العرض، شاشة على القائمة معدل تعرض عندما

من العرضية املسافة تخزين سيتم احملددة القائمة في ازنة املتبقية البيانات حتسب "Resid List" و "List 26") ل اططات الى منوذج التراجع في القائمة.

سلبية. فهي املنخفضة تلك بينما ايجابية، تكون التراجع منوذج من االعلى اططات التراجع. مناذج من لكل حفظها و املتبقية احلسابية العملية إجراء ميكن

كتلك الصدارة نفس في مخطط كل متبقية تخزين يتم . و فعليا اتارة القائمة في موجودة بيانات أية مسح يتم البيانات املستخدمة كنموذج.

y = c1 + ae–bx

6-22

ملتغير-مزدوج مرسوم بياني لرسم احلسابية العملية نتائج عرض k

الرسوم هذه تظهر معا. عندما املعامل و البياني الرسم كقيم – املزدوج املتغير احصائية عن التعبير ميكن البيانية، تظهر نتائج العملية احلسابية للمتغير- الواحد كما هو مبني باالسفل عند الضغط على

.1(CALC)1(2-VAR)

العرض. شاشة زر تطفئ التي البنود عرض ميكنك بحيث القائمة c لتمرير استخدم •

x القائمة في ازنة البيانات ......... متوسط o

x القائمة في ازنة البيانات ........ مجموع Σ x

في ازنة البيانات مربعات ....... مجموع Σ x 2 x القائمة

في ازنة للبيانات املعياري ......... االنحراف σ x x القائمة

البيانات من لعينة املعياري ......... االنحراف s x x زنة في القائمةا

البيانات .......... عدد n

y القائمة في ازنة البيانات .......... متوسط p

y القائمة في ازنة البيانات ........ مجموع Σ y

y القائمة في ازنة البيانات مربعات ....... جمع Σ y 2

y القائمة في ازنة للبيانات املعياري ........ االنحراف σ y في ازنة البيانات من لعينة املعياري s y ......... االنحراف

y القائمةx و القائمة في ازنة البيانات ناجت ....... مجموع Σ xy

y القائمةx القائمة في ازنة للبيانات قيمة ..... ادنى minX

x القائمة في ازنة للبيانات قيمة .... اقصى maxX

y القائمة في ازنة للبيانات قيمة ..... ادنى minY

y القائمة في ازنة للبيانات قيمة .... أقصى maxY

البياني الرسم لوضع التراجعي البياني الرسم صيغة نسخ k

البياني. الرسم وضع عالقة قائمة الى التراجع لصيغة احلسابية العملية نتائج مقارنة و تخزين و نسخ ميكنك

"عرض نتائج العملية احلسابية (انظر العرض شاشة على التراجعية احلسابية العملية نتائج تعرض عندما .1 5(COPY) على اضغط ،(6-17 صفحة التراجعية" في

البياني.* 1 الرسم لوضع البياني الرسم عالقة قائمة هذا سيعرض •

املعروضة. للنتائج التراجع صيغة نسخ تريد حيث املكان f لتظليل c و استخدم .2

التراجعية احلسابية العملية نتائج عرض الى للعودة و املنسوخة البياني الرسم صيغة w حلفظ على اضغط .3 السابقة.

البياني. الرسم وضع في البياني الرسم صيغ على للحصول التراجع صيغ تعديل ميكن ال 1 *

6-23

إحصائية حسابية عمليات إجراء .4 اإلجراءات استخدام البياني. ميكن الرسم عرض بعد النقطة هذه حتى االحصائية احلسابية العمليات جميع اجراء مت

التالية إلجراء عملية حسابية إحصائية فقط.

اإلحصائية احلسابية العملية بيانات قوائم لتحديد u

العملية بدأ قبل فيه تقع الذي املكان حتديد و إجراؤها املراد احلسابية للعملية اإلحصائية البيانات إدخال عليك يجب 2(CALC)6(SET) احلسابية. و عرض البيانات اإلحصائية ثم اضغط على

مصطلح. كل معاني هو يلي ما و (X ....... املوقع اإلحصائي ملتغير - واحد لقيم x (قائمة 1Var XList

(التردد) - واحد ملتغير التردد قيم 1Var Freq........ موقع

(X ....... املوقع اإلحصائي ملتغيرين القيم x (قائمة 2Var XList

(Y ....... املوقع اإلحصائي ملتغيرين القيم y (قائمة 2Var YList

2Var Freq........ موقع قيم التردد ملتغيرين (التردد)

اعاله. املواصفات إلى باالستناد احلسابية العميات اجراء يتم •

- واحد ملتغير اإلحصائية احلسابية العملية k

"عرض نتائج العملية احلسابية لرسم بياني مرسوم ملتغير- واحد"، تعرض نتائج العملية عنوان حتت السابق املثال في احلسابية اإلحصائية بعد رسم الرسم البياني. و كانت هذه العبارات الرقمية من خصائص املتغيرات املستخدمة في

عرض الرسم البياني.البيانات قائمة بعرض مباشرة القيم هذه على احلصول أيضا ميكن

.2(CALC)1(1-VAR) اإلحصائية الضغط

بعد هذا، اضغط على c و f ليمرر عرض نتائج العملية احلسابية اإلحصائية حيث ميكنك عرض خصائص -املتغير.

ملتغير- واحد مرسوم بياني لرسم احلسابية العملية نتائج عرض انظر اإلحصائية، القيم هذه معاني حول للتفاصيل .(6-11 (صفحة

6-24

-مزدوج ملتغير احلسابية العملية k

"عرض نتائج العملية احلسابية لرسم بياني مرسوم ملتغير- مزدوج"، تعرض نتائج العملية عنوان حتت السابق املثال في احلسابية اإلحصائية بعد رسم الرسم البياني. و كانت هذه العبارات الرقمية من خصائص املتغيرات املستخدمة في

عرض الرسم البياني.البيانات قائمة بعرض مباشرة القيم هذه على احلصول أيضا ميكن

.2(CALC)2(2-VAR) اإلحصائية و الضغط على

اخلصائص عرض ميكنك حيث اإلحصائية احلسابية العملية نتائج عرض f ليمرر c و على اضغط هذا، بعد املتغيرة.

- مزدوج ملتغير مرسوم بياني لرسم احلسابية العملية نتائج عرض انظر اإلحصائية، القيم هذه معاني حول للتفاصيل .(6-22 (صفحة

التراجعية احلسابية العملية k

"الرسم البياني املنطقي"، مت عرض نتائج العملية احلسابية "الرسم البياني التراجعي اخلطي" الى من التفسيرات في بعد رسم الرسم البياني. هنا، كل قيمة ملعامل التراجع اخلطي أو منحنى التراجع يتم التعبير عنة كرقم.

البيانات. إدخال شاشة من مباشر بشكل التعبير نفس حتديد ميكنك على 3(REG)(CALC)2 يعرض قائمة الدوال، احملتوية على البنود التالية. بالضغط

... { Logistic } / { Sin } / { Power } / { abx } / { aebx } / { Log } / { X4 } / { X3 } / { X2 } / { Med } / { a + bx } / { ax + b } • - متوسط}/{تراجع a+bx)}/{متوسط (شكل خطي ax+b)}/{تراجع (شكل خطي {تراجع معامالت

(شكل اسي تربيعي}/{تراجع تكعيبي}/{تراجع رباعي}/{تراجع لوغاريتم}/{تراجع اسي (شكل aebx)}/{تراجع منطقي} جيبي}/{تراجع قوة}/{تراجع abx)}/{تراجع

- واحد ملتغير التراجع معامالت لعرض املثال

2 (CALC) 3 (REG) 1 (X) 1 ( ax + b )

"الرسم البياني "الرسم البياني التراجعي اخلطي" الى لـ نفسها هي الشاشة هذه على الظاهرة املعامالت معاني املنطقي".

6-25

(MSe) التربيع متوسط خطأ (r2) و التحديد معامل (r)،و االرتباط ملعامل احلسابية العملية u

ايضا التالية املعامالت تظهر التراجعية، احلسابية العملية نتيجة الشاشة على التراجع صيغة معامالت تظهر بعدما على شاشة العرض. تعتمد املعامالت التي تظهر على شاشة العرض على صيغة التراجع.

(r) معامالت االرتباطتقوم بعرض ما يلي: التراجع اخلطي، أو التراجع اللوغاريتامي، ، أو التراجع األسي، أو العملية احلسابية لتراجع القوة.

(r2) معامالت التحديدتقوم بعرض ما يلي: تراجع خطي، وتراجع تربيعي، و براجع تكعيبي و تراجع رباعي، تراجع لوغاريتامي، و تراجع أسي،

العملية احلسابية لتراجع القوة.

(MSe) خطأ متوسط التربيعتقوم بعرض أي من العمليات احلسابية التراجعية ما عدا متوسط-متوسط.

الصيغ باالعتماد على نوع العملية احلسابية التراجعية التالية، يتم حساب خطأ متوسط التربيع (MSe) باستخدام التالية.

......................( ax + b ) خطية تراجعية •

...................... ( a + bx )

.................................. تربيعية تراجعية •

تكعيبية................................. تراجعية •

رباعية.................................... تراجعية •

.............................. لوغاريتمية تراجعية •

.......................... ( a · e bx ) أسية تراجعية •

.......................... ( a · b x )

MSe = Σ1n – 2 i=1

n

(yi – (axi + b))2

MSe = Σ1n – 2 i=1

n

(yi – (a + bxi))2

MSe = Σ1n – 3 i=1

n

(yi – (axi + bxi + c))22

MSe = Σ1n – 4 i=1

n

(yi – (axi3+ bxi + cxi + d ))22

MSe = Σ1n – 5 i=1

n

(yi – (axi4+ bxi

3 + cxi + dxi

+ e))22

MSe = Σ1n – 2 i=1

n

(yi – (a + b ln xi ))2

MSe = Σ1n – 2 i=1

n

(ln yi – (ln a + bxi ))2

MSe = Σ1n – 2 i=1

n

(ln yi – (ln a + (ln b) · xi ))2

6-26

تراجعية........................................ قوة •

جيبية.......................................... قوة •

منطقية....................................... قوة •

التراجعية البيانية للرسوم التقريبية القيمة حساب عملية u

بعد قيمة-y لقيمة-x معينة حلساب التراجع يستخدمها Y-CAL التي الوظيفة أيضا اإلحصائي الوضع ن يتضمالرسم البياني التراجعي اإلحصائي ملتغير –واحد.

.Y-CAL الوظيفة الستخدام العامة اإلجراءات هو يلي ما و اختيار وضع الى 1(Y-CAL)(G-SOLVE)5! للدخول على اضغط التراجعي، البياني الرسم رسم بعد .1

.w الرسم البياني، ثم اضغط علىثم املراد البياني الرسم f الختيار c و استخدم العرض، شاشة على متعددة بيانية رسوم هناك وجدت اذا

.w اضغط.x-قيمة إلدخال احلوار مربع عرض الى هذا يؤدي •

.w على اضغط ثم x ومن ل تريد التي القيمة ادخل .2املؤشر ويحرك الشاشة، أسفل y في x و إحداثيات ظهور يسبب هذا •

إلى النقطة املوافقة على الرسم البياني.شاشة نطاق في احملسوبة اإلحداثيات تكن لم اذا املؤشر يظهر ال •

العرض."Coord" من للبند "Off" محددا كان اذا اإلحداثيات تظهر ال و •

شاشة اإلعداد.في يتسبب الوقت هذا في الرقم مفتاح على v أو على الضغط .3

اخرى. مقدرة لقيمة حسابية عملية اداء ميكنك أردت اذا لذلك احلوار مربع إعادة ظهور قيمة x ملدخل الشاشة. من املؤشر و اإلحداثي قيم الختفاء هذا J. سيؤدي اضغط احلسابية، العملية من للخروج .4

MSe = Σ1n – 2 i=1

n

(ln yi – (ln a + b ln xi ))2

MSe = Σ1n – 2 i=1

n

(yi – (a sin (bxi + c) + d ))2

MSe = Σ1n – 2 1 + ae–bxi

Ci=1

n

yi –2

6-27

التراجعية احلسابية العملية نتائج شاشة من التراجع صيغة نسخ وظيفة u

التراجعية احلسابية العملية نتائج شاشة نسخ لك يتيح فأنه العادية التراجع صيغة نسخ وظيفة الي باإلضافة بنسخ لك تسمح وظيفة بعد رسم الرسم البياني اإلحصائي (كمخطط مبعثر)، لوضع Statistics أيضا

صيغة التراجع احملصلة من نتيجة العملية احلسابية التراجعية. لنسخ الصيغة التراجعية للنتيجة، اضغط على .6(COPY)

( , ) التقريبية للقيم احلسابية العملية k

القيم Run-Matrix حلساب الوضع استخدام ميكنك اإلحصائي، الوضع مع التراجعي البياني الرسم رسم بعد التراجعي. البياني x للرسم التقريبية ملعامالت y و

yi = 1000 و x عند إلجراء تراجع خطي باستخدام بيانات مقاربة و تقدير القيم ل ŷ و املثال xi = 20

xi 10 15 20 25 30

yi 1003 1005 1010 1011 1014


اخلطي. البياني الرسم ارسم و القائمة الى البيانات أدخل .2

.Run-Matrix الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .3

يلي. كما املفاتيح على اضغط .4

ca (xi (قيمة

K 5 (STAT) 2 ( ŷ ) w

.xi = 20 ل ŷ معروضة ل التقريبية القيمة

baaa ( yi قيمة)

1 ( x ) w

.yi = 1000 ل x معروضة ل التقريبية القيمة

ال ميكنك احلصول على قيم ملتوسط - متوسط، و تراجع تكعيبي،و تراجع تكعيبي،و تراجع رباعي، و تراجع جيبي، أورسم • بياني للتراجع املنطقي.

6-28

االحتمالي الطبيعي للتوزيع احلسابية العملية k

.Run-Matrix الوضع مع - الواحد املتغير إلحصائيات احتمالية طبيعية توزيعات حساب ميكنك التالية. البنود على احملتوية الوظيفة قائمة اضغط على K 6 ( g ) 3 (PROB) 6 ( g ) لعرض

طبيعي. {R(t)}/{Q(t)}/{P(t)} احتمالي قيمة على { )R } / { )Q } / { )P } ... يحصل •

{t( x ) لـ وطبيعية متنوعة قيمة على • { ) t } ... {يحصل

التالية. الصيغ t(x) باستخدام ل الطبيعي R(t), P(t), Q(t) والتنوع الطبيعي االحتمال حساب يتم •

معياري طبيعي توزيع

مئوية النسبة هي ما الكلية. حدد في 20 طالب لطول املقياس نتائج التالي اجلدول يظهر املثال وقع مئوية نسبة أي في 175.5 سم. كذلك، حتى للطالب الواقعني في نطاق 160.5 سم

طالب طول ارتفاعه 175.5 سم؟

الترددطول (سم)رقم الصف 1 158.5 1

2 160.5 1

3 163.3 2

4 167.5 2

5 170.2 3

P (t) Q (t) R (t)

t t t0 0 0

σx

الترددطول (سم)رقم الصف 6 173.3 4

7 175.5 2

8 178.6 2

9 180.4 2

10 186.7 1

6-29


.2 قائمة الى التردد 1 وبيانات قائمة الى الطول بيانات أدخل .2

- واحد. ملتغير اإلحصائية احلسابية العملية بإجراء قم .3

احلسابية العمليات اجراء بعد فورا الطبيعي التنوع على احلصول ميكنك اإلحصائية فقط.

2 (CALC) 6 (SET)

1 (LIST) b w

c 2 (LIST) c w!J (QUIT)

2 (CALC) 1 (1-VAR)

قائمة m، اختر الوضع Run-Matrix، اضغط على K6(g)3(PROB)6(g) الستدعاء على اضغط .4االحتمالية. احلسابية (PROB) العملية

3 (PROB) 6 ( g ) 4 ( t () bga.f) w

النتيجة: 1.633855948– 160.5 سم) t ل طبيعي (متغير

( –1.634 )

4 ( t () bhf.f) w

النتيجة: 0.4963343361 175.5 سم) t ل طبيعي (متغير

( 0.496 )

1 (P() a.ejg)-

1 (P() - b.gde) w

النتيجة: 0.6389233692 موعة) املئوية (النسبة

(63.9% موعة املئوية (النسبة

3 (R() a.ejg) w

النتيجة: 0.3099472055 مئوية) (نسبة

(31.0 مئوية (نسبة

6-30

االحتمالي الطبيعي للتوزيع البياني الرسم k رسم

.Run-Matrix الوضع مع يدوي بياني رسم باستخدام االحتمالي الطبيعي للتوزيع البياني الرسم رسم ميكنك .Run-Matrix الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

الديكارتية. اإلحداثيات البياني الرسم لرسم االوامر أدخل .2

االحتمالية. القيمة أدخل .3

.P (0.5) االحتمالي الطبيعي البياني الرسم لرسم املثال

m Run-Matrix 1

!m(SET UP)2(Line)J

!4 (SKETCH) 1 (Cls) w 2

5 (GRAPH) 1 (Y=)

K 6 ( g ) 3 (PROB) 6 ( g ) 1 (P() a.f) w 3

التوزيع وظيفة باستخدام حسابية عمليات k

نفس هي احلسابية العمليات Program إلجراء وضع Run-Matrix او الوضع في خاصة وظائف استخدام ميكنك تلك التي في الوضع اإلحصائي للعملية احلسابية لوظيفة التوزيع. (صفحة 6-50)

حيث ،{1, 2, 3} Run-Matrix للبيانات الوضع في االحتمالي الطبيعي التوزيع حلساب املثال .µ = 2 هو السكان وسط االنحراف املعياري هو σ = 1.5 و



!m(SET UP)2(Line)J

K 5 (STAT) 3 (DIST) 1 (NORM)

1 (Npd) ! * ( { ) b,c,d

! / ( } ) ,b.f,c) w

البرنامج" في التوزيعية احلسابية العملية "اجراء انظر تركيبها، و التوزيع بوظيفة فعله ميكنك عما للتفاصيل •

.(8-41 (صفحة

6-31

حتديد االنحراف املعياري للعينة والتباين غير املتحيز واالنحراف املعياري للمجتمع وتباين اتمع k من بيانات القائمة

وتباين للمجتمع املعياري واالنحراف املتحيز غير والتباين للعينة املعياري االنحراف لتحديد الوظائف استخدام ميكنك العمليات اجراء ميكنك اتمع لبيانات القائمة اصصة. و جتري هذه العملية احلسابية في الوضع Run-Matrix. و

قائمة معدل 26) مع القائمة احلسابية باستخدام البيانات التي قمت بحفظها في القائمة (من القائمة 1 الى الوضع اإلحصائي او بيانات القائمة التي ادخلت على شاشة الوضع Run-Matrix مباشرة.

StdDev_σ(List n [,List m]) StdDev(List n [,List m]) تركيب Variance_σ2(List n [,List m]) Variance(List n [,List m])

...... بيانات عينية List n

List m...... بيانات ترددية

1، وقيم التردد في قائمة 2، وحدد االنحراف املعياري قائمة في البيانات-x باألسفل لتخزين املثال للعينة والتباين غير املتحيز واالنحراف املعياري للمجتمع وتباين اتمع

x 60 70 80 90

1 4 5 3 تردد

اإلحصائي. الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .1

اعاله. البيانات لتخزين القائمة معدل استخدم .2

.Run-Matrix الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .3


K 5 (STAT) 4 (StdDev) 1(S)JJ

1 (LIST) 1 (List) b, 1 (List) c) w

J5(STAT) 5 (Var) 1(S2)J J

1 (LIST) 1 (List) b, 1 (List) c) w

K5(STAT)4(StdDev)2(σ)JJ

1(LIST)1(List)b,1(List)c)w

K5(STAT)5(Var)2(σ2)JJ

1(LIST)1(List)b,1(List)c)w

6-32

TEST األمر باستخدام حسابية عمليات k

ملا املشابهة احلسابية العمليات البرمجة إلجراء وضع Run-Matrix أو الوضع في خاصة وظائف استخدام ميكنك في الوضع اإلحصائي الختبار Z،و اختبار t، و العمليات احلسابية األخرى (صفحة 6-33).

باألسفل: للشروط وفقا Z عينة-واحدة اختبار اجراء قيمة-p عند z و عالمة لتحديد املثال ،σ = 1 االنحراف املعياري ،µ0 = 0 متوسط السكان املفترض ،≠ µ 0* (شرط µ) شرط االختبار

.n = 2 عدد عينة ،o = 1 متوسط منوذجZ للعينة-الواحدة اختبار ألمر أولى 0 كحجة µ0 ≠" بادخال "µ شرط حتديد ميكن *

."OneSampleZTest"

.Run-Matrix الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من .1

التالية. املفتاح عملية باجراء قم .2

!m(SET UP)2(Line)J

K 5 (STAT) 6 ( g ) 1 (TEST) 1 (Z)

1 (1-Sample) a,a,b,b

,cw

JJJ

1 (LIST) 1 (List) !- (Ans) w

.4 1 الى من القائمة إجابة ذاكرة كعناصر التالية احلسابية العملية نتائج عرض يتم

z 1: عالمة

p-2: قيمة

o :3

n :4

برمجة" في امر TEST لتنفيذ االمر "استخدام في انظر تركيبه، TEST و لألمر املدعمة الوظائف عن للتفاصيل • .(8-45 (صفحة

6-33

االختبار .5كانت اذا ما اختبار املمكن من مختلف. جتعل معيار على القائمة املتنوعة االختبارات من اختبار Z مجموعة يوفر

العينة متثل السكان بدقة حيث االنحراف املعياري من السكان (كجميع سكان الدولة) معروف من اختبارات سابقة. و مرارا. أداؤه املطلوب العام، الرأي الستطالع و التسويقي للبحث اختبار Z يستخدم

معروف. للسكان املعياري االنحراف يكون عندما اهول السكان وسط عينة Z تختبر 1-اختبار

قيم جميع تكون عندما مستقلة عينات على مستندا السكان من الثنني الوسط تساوي عينتين Z تختبر 2-اختبار االنحراف املعياري للسكان معا معروفة.

نسبة Z تختبر نسبة مجهولة للنجاح. 1-اختبار

السكان. من اثنني بني النجاح نسبة ملقارنة نسبتين Z تختبر 2-اختبار

لالفتراضية مقابلة هي االفتراضية . و مجهوال للسكان املعياري االنحراف يكون عندما االفتراضية اختبار t يختبر الى طبيعيا املثبتة املسماة بفرضية العدم، بينما تسمى االفتراضية التي تثبت بالفرضية البديلة. االختبار t يطبق

إختبار فرضية العدم. ثم يتم حتديد ما اذا كان سيتم االعتماد على فرضية العدم أو الفرضية البديلة. . عينة t تختبر االفتراضية ملتوسط سكان مجهول فردي عندما يكون االنحراف املعياري للسكان مجهوال 1-اختبار

. مجهوال للسكان املعياري االنحراف يكون عندما السكان متوسط عينتين t تقارن 2-اختبار

املزدوجة. للبيانات خطية موعة القوة LinearReg اختبار t يحسب

اختبار χ2، يتم توفير عدد من اموعات املستقلة ويتم اختبار فرضية نسبة الى احتمال العينات املتضمنة في كل مع مجموعة.

معني. على لتوزيع مناسب بيانات لعينة املرصود العدد كان اذا ما اجتاه-واحد) يختبر χ2 في اختبار GOF χ2 (اختبار سبيل املثال، ميكن استخدامه لتحديد املطابقة مع التوزيع الطبيعي أو التوزيع الثنائي احلدود.

"نعم" و (مثل رئيسي بشكل املنوعة املتغيرات من اثنني يهيكل مزدوج تبويب جدول اختبار χ2 في اجتاهني ينشئ املتغيرات. استقالل يقيم "ال") و

التأثيرات الختبار املثال، سبيل على استخدامها، التي. ميكن العينية التباينات لنسبة فرضية 2- عينة اختبار F تختبر املسرطنة للعوامل املتعددة املشتبه بها مثل تعاطي التبغ، و الكحول، و نقص الفيتامينات، و زيادة كمية القهوة، و

اخلمول و العادات املعيشية السيئة و الخ.

استخدامها، متعددة. ميكن عينات وجود عند املتساوية للعينات السكان متوسط بأن الفرضية ANOVA يختبر على سبيل املثال، الختبار ما اذا كانت للتركيبات الغير مختلفة من املواد تأثيرات على نوعية و حياة املنتج النهائي.

تابع. واحد و مستقل واحد متغير هناك يكون ANOVA في اجتاه-واحد عندما يستخدم تابع. واحد ومتغير املستقلة املتغيرات من نوعان هناك يكون ANOVA في اجتاهني عندما يستخدم

6-34

ميكن أعاله. و املذكورة املبادئ إلى باالستناد اتلفة اإلحصائية احلسابية العملية طرق التالية الصفحات تشرح االطالع على التفاصيل اعتبارا من املبادئ اإلحصائية و املصطلحات في كتاب االحصائيات القياسية.

التالية. البنود تتضمن التي االختبار، قائمة (TEST)3 لعرض على اضغط األولي، اإلحصائي الوضع شاشة في أدنى) • 1 (Z) (TEST) 3 ... اختبار Z (في

(6-37 t (صفحة (t)2 ................... اختبار

(6-40 (CHI) 3 ................... اختبار χ2 (صفحة

(6-42 Sample F-2 (صفحة (F) 4 ................... اختبار

(6-43 ANOVA ................... 5 (ANOVA) (صفحة

مفاتيح احد على اضغط ثم من "Execute" و الى التظليل c لتحريك استخدم املعامالت، كل إعداد بعد الوظيفة املبينة باألسفل إلجراء العملية احلسابية أو رسم الرسم البياني.

احلسابية. العملية باجراء • (CALC) 1 ... يقوم

البياني. الرسم • (DRAW) 6 ... يرسم

الختبار عامة وظائف k

الرسم إلختبار احلسابية العملية نتيجة قبل البياني الرسم خط لون لتحديد التالية اإلجراءات استخدام ميكنك •البياني.

اجتاهني. F، أو شاشة ANOVA في اختبار-Z، و اختبار-t، و اختبار-χ2، عينة-2 اختبار بعرض قم .1

Z، على سبيل املثال، قم بعرض معدل القائمة ومن ثم اضغط 1-اختبار عينة إدخال شاشة لعرض •.3(TEST)1(Z)1 (1-SAMPLE)

.1(COLOR) اضغط ثم "GphColor" ومن الى التظليل حرك .2

ثم ومن املطلوب اللون الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم الظاهر، اللون الختيار احلوار صندوق على .3 .w اضغط

البياني. الرسم لرسم تلقائيا العرض نافذة اعدادات حتسني يتم •

Z اختبار k

Z وظائف عامة الختبار u

.Z االختبار نتائج رجات البياني الرسم رسم بعد التالي البياني الرسم حتليل وظائف استخدام ميكنك

. z العالمة (Z) 1 ... يعرض •

(Z)1 في اجلزء األسفل من شاشة العرض، ويتم عرض املؤشر في مكان مطابق في على z بالضغط العالمة تعرض الرسم البياني (ان لم يكن املكان خارج شاشة الرسم البياني).

املؤشر. d لتحريك e و الطرف. استخدم ثنائي اختبار مسألة في نقطتني عرض يتم و

.p - قيمة • (P) 2 ... تعرض

(P)2 في اجلزء األسفل من شاشة العرض بدون عرض املؤشر. على القيمة-p بالضغط تعرض

التوالي. P على Z و الفا متغيرات في p تلقائيا z و قيم حتليلية, تخزن وظيفة تنفيذ •

6-35

واحدة u اختبار Z لعينة

اختبار Z لعينة تطبيق يتم الفرضية. و الختبار معرف للسكان املعياري االنحراف يكون عندما االختبار هذه يستخدم الطبيعي. واحدة للتوزيع

اإلحصائية. البيانات قائمة في التالية الرئيسية العمليات جتري

3 (TEST)

1 (Z)

1 (1-SAMPLE)

القائمة. بيانات حتديد عن اتلفة املعامل بيانات حتديد بنود يلي ما يظهر

احلسابية العملية نتائج مخرجات امثلة

االختبار ........ اجتاه μ ≠ 11.4 القائمة. لبيانات: اعداد فقط ............... تعرض s x

.2 اخلط μ في بحالة يحتفظ [Save Res] ال •

u اختبار Z لعينتين

الطبيعي. اختبار Z لعينتني للتوزيع تطبيق يتم النجاحات. و مجهولة نسبة ملقارنة االختبار هذا يستخدم


3 (TEST)

1 (Z)

2 (2-SAMPLE)

6-36



االختبار μ 1 ≠ μ 2 .......... اجتاه القائمة. بيانات: اعداد فقط .............. تعرض s x 1

القائمة. بيانات: اعداد فقط .............. تعرض s x 2

.2 اخلط μ1 في بحالة يحتفظ [Save Res] ال •

u اختبار Z لنسبة

الطبيعي. اختبار Z لنسبة للتوزيع تطبيق يتم للنجاحات. و مجهولة نسبة الختبار االختبار هذا يستخدم


3 (TEST)

1 (Z)

3 (1-PROP)


....... اجتاه االختبار Prop ≠ 0.5

.2 اخلط x في بحالة يحتفظ [Save Res] ال •

6-37

u اختبار Z لنسبتين

الطبيعي. اختبار Z لنسبتني للتوزيع تطبيق يتم للنجاحات. و مجهولة نسبة ملقارنة االختبار هذا يستخدم


3 (TEST)

1 (Z)

4 (2-PROP)


االختبار .......... اجتاه p 1 > p 2

.2 اخلط p1 في بحالة يحتفظ [Save Res] ال •

t إختبار k

t وظائف عامة الختبار u

.t اختبار لنتائج البياني الرسم رسم بعد التالية البياني الرسم حتليل وظائف استخدام ميكنك

.t عالمة • (T) 1 ... يعرض

في املطابق املكان في املؤشر يعرض و العرض، شاشة من األسفل اجلزء (T)1 في على t بالضغط العالمة تعرض الرسم البياني (ان لم يكن املكان خارج شاشة الرسم البياني).

املؤشر. d لتحريك e و الطرف. استخدم ثنائي اختبار مسألة في نقطتني عرض يتم و

.p - قيمة • (P) 2 ... يعرض

(P)2 في اجلزء األسفل من شاشة العرض بدون عرض املؤشر. على القية-p بالضغط تعرض التوالي. P على T و الفا متغيرات في p تلقائيا t و قيم يخزن التحليل وظيفة تنفيذ •

6-38

واحدة u اختبار t لعينة

للسكان املعياري االنحراف يكون ال عندما اهول الفردي السكان ملتوسط الفرضية الختبار االختبار هذا يستخدم .t . و يتم تطبيق اختبار t لعينة واحدة للتوزيع معروفا

القائمة. معدل في التالية الرئيسية العمليات جتري

3 (TEST)

2 (t)

1 (1-SAMPLE)



االختبار ........ اجتاه μ ≠ 11.3

.2 اخلط μ في بحالة يحتفظ [Save Res] ال •

u اختبار t لعينتين

t اختبار تطبيق يتم . و معروفا للسكان املعياري االنحراف يكون ال عندما السكان يقارن اختبار t لعينتني متوسط .t لعينتني للتوزيع


3 (TEST)

2 (t)

2 (2-SAMPLE)

6-39



االختبار μ 1 ≠ μ 2 .......... اجتاه التشغيل. التجميع: اعداد عند فقط ............... تعرض s p

.2 اخلط μ1 في بحالة يحتفظ [Save Res] ال •

t LinearReg u اختبار

a, املعامالت لتحديد الصغرى املربعات طريقة تستخدم يعالج مجموعات بيانات متغيرة-مزدوجة مثل االزواج (x, y) و t، و يحسب مدى العالقة عالمة و االرتباط معامل يحدد أنه y = a + bx. كما التراجع لصيغة البيانات في b األنسب

.y بني x و


3 (TEST)

2 (t)

3 (REG)


االختبار ........ اجتاه β ≠ 0 & ρ ≠ 0

6-40

بالضغط على (COPY)6 اثناء عرض نتيجة العملية احلسابية على شاشة العرض تنسخ صيغة التراجع الى قائمة عالقة الرسم البياني.

التراجع لصيغة املتبقية البيانات حفظ يتم االعداد، شاشة [Resid List] على للبند محددة قائمة هناك تكون عندما تلقائيا الى قائمة محددة بعد انتهاء العملية احلسابية.

.t LinearReg اختبار ل بياني رسم رسم ميكنك ال •

بحالة β & ρ في اخلط 2. يحتفظ [Save Res] ال •

شاشة [Resid List] على بالبند احملددة القائمة نفس هي [Save Res] وتكون بـ القائمة حتديد يتم عندما • القائمة. في اإلعداد. يتم حفظ البيانات [Resid List] فقط

χ2 k اختبار

العامة االختبار • χ 2 وظائف البياني. الرسم رسم بعد التالية البياني الرسم حتليل وظائف استخدام ميكنك

. χ 2 قيمة • (CHI) 1 ... يعرض

في املطابق املكان في املؤشر يعرض و العرض، شاشة من األسفل اجلزء (CHI)1 في على χ2 بالضغط قيمة تعرض الرسم البياني (ان لم يكن املكان خارج شاشة الرسم البياني).

.p - قيمة • (P) 2 ... تعرض

املؤشر. عرض بدون العرض شاشة من األسفل اجلزء (P)2 في على القيمة-p بالضغط تعرض

التوالي. P على C و الفا املتغيرات في p تلقائيا χ2 و قيم يخزن التحليل وظيفة تنفيذ •

χ2 اجتاه-واحد) • اختبار GOF χ2 (اختبار سبيل معني. على لتوزيع مناسب البيانات عينة تردد كان اذا ما اجتاه-واحد) يختبر χ2 في اختبار χ2 GOF (اختبار

املثال، ميكن استخدامها لتحديد املطابقة مع التوزيع الطبيعي أو التوزيع الثنائي احلدود.


3 (TEST)

3 (CHI)

1 (GOF)

6-41

حدد القوائم احملتوية على بيانات. يظهر ما يلي معاني البنود أعاله. ثم، موجبة) صحيحة أعداد اخلاليا (جميع املرصودة االعداد 26) متضمنة (1 الى القائمة ..... اسم Observed

املتوقع التردد 26) حلفظ (1 الى قائمة Expected...... اسم

عن ناجت مرصود عدد بكل للمساهمة التخزين 26) كمكان قائمة 1 الى (قائمة قائمة ........ حتدد CNTRB نتائج العملية احلسابية.


املساهمة قيم رجات ........ قائمة CNTRB

χ2 اجتاهني • اختبار χ2 في كل في املتضمنة العينة بنسبة املتعلقة الفروض يختبر و املستقلة اموعات من عددا اختبار χ2 في اجتاهني يعد

نعم/ ال). مثل احملتملة، القيم من اثنني مع (متغير التفرع ثنائية مجموعة. يتم تطبيق االختبار χ2 ملتغيرات


3(TSET)

3(CHI)

2(2WAY)

أعاله. البنود معاني يلي ما للبيانات. يظهر املتضمنة املصفوفة حدد ثم، موجبة). صحيحة أعداد اخلاليا (جميع مرصودة اعداد Z) متضمنة (A الى املصفوفة ..... اسم Observed

املتوقع التردد Z) حلفظ (A الى املصفوفة Expected...... اسم


6-42

يجب ان يكون للمصفوفة خطني وعمودين على ألقل. و يقع اخلطأ اذا كان في املصفوفة فقط خط واحد او عمود واحد. •

اعداد شاشة "Observed" و"Expected" ستعرض معامل اعدادات تظليل (Mat)1 أثناء على بالضغط • .(Z املصفوفة (A الى

عرض و لتعديل استخدامه ميكنك التي املصفوفة، معدل تدخل معامالت اعداد (MAT ' )2 اثناء على بالضغط • محتويات املصفوفات.

استخدامها ميكنك التي املصفوفة، معدل تدخل احلسابية العملية نتيجة عرض (MAT ' )6 عند على بالضغط • لتعديل و عرض محتويات املصفوفات.

املتجه. معدل إلى املصفوفة معدل من التبديل ميكن ال •

k اختبار F لعينتين

.F للتوزيع F االختبار تطبيق يتم العينة. و التباينات لنسبة الفرضية اختبار F لعينتني يختبر


3 (TEST)

4 (F)



االختبار. σ 1 ≠ σ 2 .......... اجتاه القائمة. لبيانات: اعداد فقط ............... تعرض x ¯1

القائمة. لبيانات: اعداد فقط ............... تعرض x ¯2

6-43

البياني. الرسم رسم بعد التالية البياني الرسم حتليل وظائف استخدام ميكنك

. F عالمة • (F) 1 ... يعرض

في املطابق املكان في املؤشر يعرض و العرض، شاشة من األسفل اجلزء (F)1 في على F بالضغط العالمة تعرض الرسم البياني (ان لم يكن املكان خارج شاشة الرسم البياني).

املؤشر. d لتحريك e و - اثنتني. استخدم الذيل اختبار مسألة في نقطتني عرض يتم

.p - قيمة • (P) 2 ... يعرض

املؤشر. عرض بدون العرض شاشة من األسفل اجلزء (P)2 في على القيمة-p بالضغط تعرض

التوالي. P على F و الفا متغيرات في p تلقائيا F و قيم يخزن التحليل وظيفة تنفيذ •

.2 اخلط σ1 في حالة بحفظ يقوم [Save Res] ال •

ANOVA k

متعددة. عينات توجد عندما متساوية السكان لعينات الوسط قيم بأن فرضية ANOVA تختبر تابع. متغير و مستقل متغير هناك يكون عندما ANOVA في اجتاه-واحد تستخدم تابع. متغير و مستقالن متغيران هناك يكون عندما ANOVA في اجتاهني تستخدم


3 (TEST)

5 (ANOVA)

القائمة. بيانات حتديد حالة في البنود من بند كل معاني هو يلي ما و املستويات) من (عدد اجتاهني ANOVA في او واحد اجتاه How Many..... يختار ANOVA في

(26 ........ قائمة الفئة (قائمة 1 الى Factor A

(26 ...... قائمة تستخدم لبيانات عينية (قائمة 1 الى Dependnt 1 *(22 ...... قائمة أولى لتخزين نتائج العملية احلسابية (ال يوجد او قائمة 1 الى Save Res

اجتاهني) Execute......... تنفذ عملية حسابية أو ترسم رسما بيانيا (فقط في ANOVA في

في اليسار أقصى عمود حفظ اخلاصة. يتم قائمته الى اجلدول من عمودي عمود كل بحفظ * 1 [Save Res] يقوم القائمة احملددة، و يتم حفظ كل عمود الحق الى اليمني في القائمة املرقمة بالتسلسل التالي. ميكن استخدام

.22 حتى خمس قوائم لتخزين األعمدة. و ميكنك حتديد رقم القائمة االولى في النطاق 1 الى

فقط. اجتاهني ANOVA في حالة في التالية البنود تظهر (26 1 الى (قائمة الفئة ....... قائمة Factor B

(6-34 (صفحة البياني الرسم خط لون ..... يحدد GphColor

6-44

الوظيفة مفاتيح من واحد اضغط ثم "Execute" ومن الى التظليل c لتحريك استخدم املعامالت، كل اعداد بعد املبينة ادناه الجراء العملية احلسابية أو رسم الرسم البياني.


اجتاهني). ANOVA في (فقط البياني الرسم • (DRAW) 6 ... يرسم

العلمية. الكتب في معروضة هي كما جدول، شكل في احلسابية العملية نتائج تعرض

مثال على البيانات ونتيجة العملية احلسابية

اتجاه-واحد اتجاهينANOVA في ANOVA في

List1={1,1,2,2}البيانات

List2={124,913,120,1001}

List1={1,1,1,1,2,2,2,2}

List2={1,1,2,2,1,1,2,2}

List3={113,116,139,132,133,131,126,122}

شاشة اإلعدادات

نتيجة العملية احلسابية

اجتاه-واحد ANOVA في

p-و قيمة ،F و قيمة ،MS و قيمة ،SS و قيمة ،df A قيمة ........ معامل (A) 1 قائمة

.MS وقيمة ،SS و قيمة ،df قيمة 2 (ERR).... خطأ قائمة

ANOVA في اجتاهني

p-و قيمة ،F و قيمة ،MS و قيمة ،SS و قيمة ،df A قيمة ........ معامل (A) 1 قائمة

p-و قيمة ،F و قيمة ،MS و قيمة ،SS و قيمة ،df B قيمة ........ معامل (B) 2 قائمة

p-و قيمة ،F و قيمة ،MS و قيمة ،SS و قيمة ،df B قيمة A × معامل ...... معامل (AB) 3 قائمة خلية. كل في فقط واحد رصد هناك يكون 3 عندما قائمة تعرض ال *

6-45

.MS وقيمة ،SS و قيمة ،df قيمة 4 (ERR).... خطأ قائمة

F قيمة .................... F

p-قيمة .................... p

احلرية .................. درجات df

املربعات SS ................... مجموع

املربعات ................. متوسط MS

البيانية الرسوم من عدد تعتمد التفاعلية. و التخطيطية البيانية الرسوم رسم ميكنك اجتاهني، ANOVA في مع الفئات. من فئة كل قيمة معدل A. احملور-Y هو املعامل على املعامل B، بينما تعتمد عدد من بيانات احملور-X على

البياني. الرسم رسم بعد التالي البياني الرسم حتليل وظيفة استخدام ميكنك

التتبع • (Trace) 1 أو (TRACE) 1! ... وظيفة

بيانية رسوم هناك يكون d. عندما e او على بالضغط املقابل االجتاه في البياني الرسم على املؤشر يتحرك .c متعددة، ميكنك حتريك الرسوم البيانية بالضغط على f و

اعدادات عن النظر بغض تلقائيا، العرض نافذة اعداد يتم اجتاهني. و ANOVA في في فقط البياني الرسم ميكن • شاشة اإلعداد.

التوالي. على M تلقائيا، للمتغير املتوسطة القيمة A و الفا ملتغير الشروط من عدد يخزن التتبع وظيفة استخدام •

ANOVA (اجتاهني) k

الوصف u

يظهر اجلدول القريب نتائج القياس للمنتجة املعدنية التي تنتجها عملية معاجلة احلرارة متابعة على اثنني من مستويات مماثلة. ظروف ظل في مرتني كل التجارب تكرار (B). يتم احلرارة العالج: هما الوقت (A) و

.5% من البارز املستوى باستخدام التالية، العدم فرضيات على التفاوت حتليل باجراء قم

الوقت بسبب القوة في تغيير يوجد ال : H o

احلرارة. ملعاجلة احلرارة درجة بسبب القوة في تغيير يوجد ال : H o

احلرارة. درجة ملعاجلة احلرارة و الوقت بني التفاعل بسبب القوة في تغيير يوجد ال : H o

u حلول

اعاله. الفرضية الختبار اجتاهني ANOVA في استخدم باالسفل. تظهر كما اعاله البيانات ادخل

قائمة1={1,1,1,1,2,2,2,2} قائمة2={1,1,2,2,1,1,2,2}

قائمة3={113,116,139,132,133,131,126,122}

احلرارة) BB1B2 (حرارة معاجلة

A1113 , 116

133 , 131

139 , 132

126 , 122 A2

A (الوقت)

6-46

البيانات من بند لكل املعامل 2 (اعداد القائمة 1 و القائمة عرف مجموعة) كتابعة. و كل 3 (بيانات القائمة عرف التوالي. B على عامل A و في القائمة 3) كعامل

التالية. النتائج يولد االختبار تنفيذ

P = 0.2458019517 األهمية الوقت(A) مستوى تفاضلية • الفرضية. رفض يتم ال بحيث ،(0.05) األهمية مستوى من اكبر (p = 0.2458019517 ) هو األهمية مستوى

P = 0.04222398836 األهمية (B) مستوى احلرارة درجة تفاضلية • الفرضية. رفض يتم بحيث ،(0.05) األهمية مستوى من أقل (p = 0.04222398836 ) هو األهمية مستوى

P = 2.78169946e-3 االهمية (A × B) مستوى تفاعلي • الفرضية. رفض يتم بحيث ،(0.05) الهام املستوى من اقل ( p = 2.78169946e-3) هو الهام املستوى

للغاية. مهم التفاعل و مهمة، احلرارة درجة تفاضلية و مهمة، ليست الوقت تفاضلية ان الى اعاله االختبارات تشير و

املدخالت مثال u

نتائج u

6-47

الثقة فاصل .6 السكان. عدد متوسط غالبا احصائية، قيمة (فاصل) يتضمن نطاق هو الثقة فاصل

(قيمة السكان قيمة فيه تقع الذي املكان عن فكرة على احلصول الصعب من يجعل للغاية واسع يكون الثقة فاصل حقيقية). فاصل الثقة الضيق، من ناحية اخرى، يحد قيمة السكان و يجعل من الصعب احلصول على نتائج موثوقة.

مستوى تخفيض اثناء الثقة، فاصل يوسع الثقة مستوى %99. رفع مستويات الثقة االكثر استخداما هي %95 و يزيد من فرص ان تطل بالصدفة قيمة السكان. مع فاصل الثقة %95، على سبيل الثقة يضيق مستوى الثقة، لكن أيضا

الوقت. عن املثال، ال يتم تضمني قيمة السكان في الفواصل %5 الناجتة

و العينة، حجم أيضا االعتبار في تأخذ ان عليك يجب Z للبيانات، اختبار t و اختبار ثم مسح إلجراء مقدار عندما عرض فاصل الثقة، و مستوى الثقة. يتغير مستوى الثقة وفقا للتطبيق.

. معروفا للسكان املعياري االنحراف يكون عندما اهول السكان ملتوسط الثقة فاصل 1- فاصل عينة Z حتسب

من لعينتني االنحراف يكون عندما السكان متوسط من اثنني بني للفرق الثقة فاصل 2-فاصل عينتني Z حتسب . السكان معروفا

النجاحات. من مجهولة لنسبة الثقة فاصل 1-فاصل نسبة Z حتسب

السكان. من مجتمعني في النجاحات نسبة بني لفرق الثقة فاصل 2-فاصل نسبتني Z حتسب

معروف. غير للسكان املعياري االنحراف يكون عندما اهول السكان ملتوسط الثقة فاصل عينة t حتسب 1-فاصل

غير املعياري االنحراف قيم كل عند السكان متوسط من اثنني بني للفرق الثقة فاصل 2-فاصل عينتني t حتسب املعروفة.

البنود من املتضمنة الثقة فاصل قائمة (INTR)4 لعرض على اضغط Statistics االولى، الوضع شاشة على التالية.

(6-48 • 1 (Z) (INTR) 4 ... فواصل Z (صفحة

(6-49 (t) 2 .................. فواصل t (صفحة

الوظيفة مفتاح اضغط ثم من "Execute" و الى التظليل c لتحريك استخدم املعامالت، من كل اعداد بعد الظاهرة باألسفل إلجراء العملية احلسابية.


الثقة. فاصل لوظائف بياني رسم اي هناك يكون ال •

6-48

الثقة لفاصل عامة احتياطات u

ادخلت. التي القيمة C-Level يعد ادخال القيمة في النطاق من C-Level < 1 > 0 إلعداد ادخال القيمة في النطاق من C-Level < 100 > 1 يعد قيمة معادلة ملدخالت خاصة بك مقسمة على 100.

Z فاصل k

Z عينة u 1-فاصل

معروف. للسكان املعياري االنحراف يكون عندما اهول السكان ملتوسط الثقة فاصل 1-فاصل عينة Z حتسب


4 (INTR)

1 (Z)

1 (1-SAMPLE)


احلسابية العملية نتائج مخرجات مثال

Z عينتني u 2-فاصل

للسكان املعياري االنحراف يكون عندما السكان متوسط من اثنني بني للفرق الثقة فاصل عينتني Z حتسب 2-فاصل . من عينتني معروفا


4 (INTR)

1 (Z)

2 (2-SAMPLE)

6-49

Z نسبة u 1-فاصل

باجراء النجاحات. يقوم من مجهولة لنسبة الثقة فاصل حلساب البيانات من عدد 1-فاصل نسبة Z يستخدم العمليات الرئيسية التالية في قائمة البيانات اإلحصائية.


4 (INTR)

1 (Z)

3 (1-PROP)

املعامل. حتديد باستخدام البيانات حتديد يتم


Z نسبتني u 2-فاصل

عدد من اثنني في النجاحات نسبة بني لفرق الثقة فاصل حلساب البيانات من عدد 2-فاصل نسبتني Z يستخدم السكان.

اإلحصائية. البيانات قائمة في التالية الرئيسية العمليات باجراء يقوم

4 (INTR)

1 (Z)

4 (2-PROP)

t فاصل k

t عينة u 1-فاصل

معروف. غير للسكان املعياري االنحراف يكون عندما اهول السكان ملتوسط الثقة فاصل حتسب

اإلحصائية. البيانات قائمة في التالية الرئيسية العمليات باجراء يقوم

4 (INTR)

2 (t)

1 (1-SAMPLE)

6-50



t عينتني u 2-فاصل

غير املعيارية االنحرافات كل تكون عندما السكان متوسط من اثنني بني للفرق الثقة فاصل 2-فاصل عينتني t حتسب .t معروفة. يتم تطبيق فاصل t لتوزيع

القائمة. معدل في التالية عينتني فاصل جتري

4 (INTR)

2 (t)

2 (2-SAMPLE)

توزيع .7 "التوزيع الطبيعي"، الضروري الجراء العمليات هو منها شهرة االكثر لكن التوزيع، من اتلفة االنواع من العديد هناك

احلسابية اإلحصائية. التوزيع الطبيعي هو توزيع متناظر حيث يتم التركيز على اكبر األحداث من متوسط البيانات (التردد توزيع بواسون، و التوزيع الهندسي و مختلف اشكال العالي)، مع انخفاض التردد حيث تبعد عن املركز. و تستخدم أيضا

التوزيع االخرى، تبعا لنوع البيانات.

التوزيع عن املأخوذة البيانات احتمال حساب ميكن التوزيع. و شكل حتديد مت اذا واحدة مرة االجتاهات بعض حتديد ميكن و كونها أقل من القيمة املعينة.

كمعيار، القيمة إنشاء يتم املنتجات. عندما بعض تصنيع عند العائد معدل حلساب توزيع استخدام ميكن مثال، ميكنك حساب االحتمال الطبيعي عند تقدير كم مقدار نسبة املنتجات املستوفية للمعايير. و في املقابل، يتم تعيني

ستصل التي املنتجات نسبة لتقدير الطبيعي التوزيع يستخدم و كفرضية، هدف نسبة النجاح (%80 مثال) مقدار لهذه القيمة.

6-51

x محددة. القيمة من الطبيعي التوزيع احتمال كثافة الكثافة االحتمالية الطبيعية حتسب

احملددة. القيم من اثنني بني تقع التي الطبيعي التوزيع لبيانات االحتمال التوزيع التراكمي الطبيعي يحسب

احملدد. التراكمي لالحتمال الطبيعي التوزيع في املكان متثل التي القيمة عكس التوزيع التراكمي الطبيعي يحسب

x محددة. القيمة من الكثافة احتمال كثافة االحتمال لستيودنت-t يحسب

احملددة. القيم من اثنني بني تقع t التي التوزيع لبيانات االحتمال التوزيع التراكمي لستيودنت-t يحسب

املئوية لستيودنت-t للنسبة التراكمي االحتمال لكثافة االدنى احلد قيمة عكس التوزيع التراكمي لستيودنت-t يحسب احملددة.

F، و t، و كثافة االحتمال (او احتمال)، و التوزيع التراكمي و عكس التوزيع التراكمي ل χ2 و توزيع مثال حساب ميكن الثنائي، و بواسون، و الهندسي، و التوزيعات الهندسية.

التالية. البنود في املتضمنة التوزيع قائمة (DIST)5 لعرض على اضغط Statistics األولية، الوضع شاشة على

(6-52 (صفحة الطبيعي • 1 (NORM) (DIST) 5 ... التوزيع

(6-54 ستيودنت- t (صفحة (t) 2 .................. توزيع

(6-55 χ2 (صفحة (CHI) 3 .................. توزيع

(6-57 F (صفحة (F) 4 .................. توزيع

(6-58 (صفحة ثنائي (BINOMIAL) 5 .................. توزيع

(6-60 (صفحة بواسون 1 (POISSON) ( g ) 6 .................. توزيع

(6-62 (صفحة الهندسي 2 (GEO) ( g ) 6 .................. التوزيع

(6-64 (صفحة فوقية هندسة 3 (HYPRGEO) ( g ) 6 .................. توزيع

الوظيفة مفتاح اضغط ثم من "Execute" و الى التظليل c لتحريك استخدم املعامالت، من كل اعداد بعد

الظاهرة باألسفل إلجراء العملية احلسابية.


البياني. الرسم • (DRAW) 6 ... يرسم

العامة التوزيع وظائف k

لون لتحديد أدناه اإلجراءات استخدام ميكنك التوزيعية، احلسابية العملية لنتيجة البياني الرسم برسم تقوم ان قبل •خط الرسم البياني (فقط عندما تكون البيانات: متغير).

التوزيع. إدخال شاشة بعرض قم .1

اضغط ثم ومن القائمة معدل بعرض قم املثال، سبيل على االحتمال، كثافة إدخال شاشة لعرض •.5(DIST)1(NORM)1(Npd)

.1(COLOR) اضغط ثم "GphColor" ومن الى التظليل حرك .2

ثم ومن املطلوب اللون الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم الظاهر، اللون الختيار احلوار صندوق على .3.w اضغط

6-52

"Stat Wind" يكون االعداد شاشة اعداد عند تلقائيا البياني الرسم لرسم العرض نافذة اعدادات تعيني يتم • "Stat Wind" يكون االعداد عند البياني الرسم لرسم احلالية العرض نافذة اعدادات استخدام يتم "Auto". و

."Manual"

x اخلاصة. وميكن لقيمة قيمة-p مقدرة P-CAL حلساب وظيفة استخدام ميكنك البياني، الرسم رسم بعد • ،χ2 و كثافة االحتمال ،t-ستيودنت االحتمال كثافة و الطبيعي، االحتمال كثافة بعد استخدام وظيفة P-CAL فقط

.F أو اذا مت رسم الرسم البياني لكثافة االحتمال

.P-CAL وظيفة الستخدام اإلجراءات هي يلي ما و

ملدخالت احلوار مربع 1 (P-CAL) (G-SOLVE)5! لعرض على اضغط للتوزيع، البياني الرسم رسم بعد .1 .x القيمة

.w على اضغط x ثم ل تريدها التي القيمة ادخل .2

على املقابل املؤشر الى املؤشر يتحرك و العرض، لشاشة األسفل اجلزء x في p و قيم عرض الى هذا يؤدي • الرسم البياني.

x حيث القيمة مدخالت حوار مربع عرض اعادة الى يؤدي الوقت هذا في رقم مفتاح v او على بالضغط .3 ميكنك اجراء العملية احلسابية للقيمة املقدرة االخرى متى أردت.

العرض. شاشة من املؤشر و التنسيق قيم J ملسح على ضغط االنتهاء، بعد .4

P، على التوالي. X و الفا املتغيرات p في x و قيم تلقائيا تخزن التحليل وظيفة تنفيذ •

الطبيعي التوزيع k

5 (DIST) 1 (NORM) 1 (Npd) الطبيعي االحتمال كثافة • أو االحتمال(p) للقيمة-x احملددة كثافة حتسب الطبيعي الحتمال كثافة

القائمة. عندما يتم حتديد القائمة، نتائج العملية احلسابية لكل عناصر القائمة يتم عرضها في شكل قائمة.

املعياري. الطبيعي التوزيع الى الطبيعي االحتمال كثافة تطبيق يتم و •

املعياري. الطبيعي التوزيع µ = 0 حتدد σ = 1 و حتديد •


عندما يتم حتديد القيمة-x عندما يتم حتديد قائمة ارسم بيانيا

القيمة-x كبيانات. ادخال يتم و متغير حتديد يتم عندما فقط البياني الرسم تدعيم يتم •

6-53

Tail:Central

للتكامل األيسر الفاصل.

Tail:Right

للتكامل األمين الفاصل.

Tail:Left

العليا و الوسطى للتكامل الفاصل.

فاصل. تكامل على للحصول الصيغة هذه استخدم و االحتمال بتحديد قم

∞ = 1E99, – ∞ = –1E99 :التالي في ما باستخدام اعاله احلسابية العملية باجراء احلاسبة هذه تقوم •

املعكوس. التراكمي الطبيعي للتوزيع بيانية رسوم توجد ال •

5 (DIST) 1 (NORM) 2 (Ncd) التراكمي الطبيعي التوزيع • للتوزيع التراكمي الطبيعي االحتمال يحسب التراكمي الطبيعي التوزيع

الطبيعي بني احلد االدنى و احلد االعلى.


القائمة حتديد يتم عندما x-القيمة حتديد يتم عندما بيانيا رسم

القيمة-x كبيانات. ادخال يتم و متغير حتديد يتم عندما فقط البياني الرسم تدعيم يتم •

5 (DIST) 1 (NORM) 3 (InvN) التراكمي الطبيعي التوزيع عكس • الحتمال (قيم) محدودة قيمة التراكمي الطبيعي التوزيع عكس يحسب

التوزيع الطبيعي التراكمي للقيم احملددة.

االحتمال منطقة: قيمة (1 > منطقة > 0)

احملدد. التراكمي لالحتمال الطبيعي التوزيع في مكانا متثل التي القيمة يحسب الطبيعي التراكمي التوزيع عكس

f (x)dx = p−∞∫Upper

f (x)dx = p+∞

∫Lowerf (x)dx = p∫

Upper

Lower

6-54

t -ستيودنت توزيع k

5 (DIST) 2 (t) 1 (tpd) t-لستيودنت االحتمال كثافة • x واحدة (p)لقيمة الكثافة احتمال لستيودنت-t يحسب االحتمال كثافة

محددة و قائمة. عندما يتم حتديد القائمة، تعرض نتائج العملية احلسابية لكل عناصر القائمة في شكل قائمة.


قائمة حتديد يتم عندما ( x) ارسم رسم بياني عندما يتم حتديد قيمة

قيمة-x كبيانات. ادخال يتم و متغير حتديد يتم عندما فقط البيانية الرسوم تدعم •

5 (DIST) 2 (t) 2 (tcd) t-لستيودنت التراكمي التوزيع • t-لستيودنت التراكمي اإلحتمال لستيودنت-t يحسب التراكمي التوزيع

االعلى. و االدنى احلد بني لتوزيع ستيودنت-t يقع


قائمة حتديد يتم عندما ( x ) ارسم رسم بياني عندما يتم حتديد قيمة

قيمة-x كبيانات. ادخال يتم و متغير حتديد يتم عندما فقط البياني الرسم تدعم •

6-55

5 (DIST) 2 (t) 3 (Invt) t-لستيودنت التراكمي التوزيع معكوس • df (درجات لستيودنت-t القيمة التراكمي للتوزيع االدنى احلد قيمة يحسب

احلرية) محددة.


عندما يتم حتديد قائمة ( x ) ارسم رسم بياني عندما يتم حتديد قيمة

.t-لستيودنت التراكمي التوزيع ملعكوس بيانية رسوم توجد ال •

χ2 كثافة االحتمال k

5 (DIST) 3 (CHI) 1 (Cpd) χ2 كثافة االحتمال • يتم قائمة. عندما أو محددة (p) قيمة-x واحدة االحتمال كثافة حتسب

حتديد القائمة، تعرض نتائج العملية احلسابية لكل عنصر القائمة في شكل القائمة.


قائمة حتديد يتم عندما ( x ) ارسم بيانيا عندما يتم حتديد قيمة

قيمة-x كبيانات. ادخال يتم و متغير حتديد يتم عندما فقط البياني الرسم تدعم •

6-56

5 (DIST) 3 (CHI) 2 (Ccd) χ2 التوزيع التراكمي • احلد χ2 بني الواقع للتوزيع التراكمي االحتمال χ2 يحسب التراكمي التوزيع

االدنى و احلد االعلى.


القائمة حتديد يتم عندما ( x ) ارسم رسم بياني عندما يتم حتديد قيمة

قيمة-x كبيانات. ادخال يتم و متغير حتديد يتم عندما فقط البياني الرسم يدعم •

5 (DIST) 3 (CHI) 3 (InvC) χ2 التراكمي التوزيع معكوس • التراكمي التوزيع الحتمال األدنى احلد χ2 يحسب التراكمي التوزيع معكوس

احلرية) محددة. df (درجات χ2 لقيمة



χ2 التراكمي التوزيع ملعكوس بيانية رسوم توجد ال •

6-57

F التوزيع k

5 (DIST) 4 (F) 1 (Fpd) F كثافة االحتمال • محددة F (p) لقيمة-x واحدة احتمال كثافة F حتسب االحتمال كثافة

او قائمة. عندما يتم حتديد القائمة، تعرض نتائج العملية احلسابية لكل عناصر القائمة بشكل القائمة.


القائمة حتديد يتم عندما ( x ) عندما يتم حتديد قيمة

قيمة-x كبيانات. ادخال يتم و متغير حتديد يتم عندما فقط البيانية الرسوم تدعم •

5 (DIST) 4 (F) 2 (Fcd) F التوزيع التراكمي • احلد بني F الواقع للتوزيع التراكمي االحتمال F يحسب التراكمي التوزيع

االدنى و احلد االعلى.



قيمة-x كبيانات. ادخال يتم و متغير حتديد يتم عندما فقط البياني الرسم يدعم •

6-58

5 (DIST) 4 (F) 3 (InvF) F التراكمي التوزيع معكوس • التوزيع الحتمال االدنى احلد قيمة F يحسب التراكمي التوزيع معكوس املقام) احملددة. و للبسط احلرية n:df (درجات d:df و التراكمي F للقيم



.F التراكمي التوزيع ملعكوس بيانية رسوم توجد ال •

الثنائي التوزيع k

5 (DIST) 5 (BINOMIAL) 1 (Bpd) الثنائي االحتمال • كل أو محددة قيمة-x واحدة في احتماال الثنائي االحتمال يحسب

عنصر من التوزيع الثنائي املنفصل عن عدد محدد من التجارب و احتمال النجاحات في كل جتربة. عندما يتم حتديد القائمة، تعرض نتائج العملية

احلسابية لكل عناصر القائمة بشكل قائمة.



الثنائي. لالحتمال بيانية رسوم توجد ال •

6-59

5 (DIST) 5 (BINOMIAL) 2 (Bcd) البواسوني التراكمي التوزيع • التراكمي) (االحتمال االحتماالت مجموعة الثنائي التراكمي التوزيع يحدد

هو x، في االحتمال الثنائي p(x)، الذي سيقع في نطاق محدد من القيمة االدنى الى القيمة االعلى.



الثنائي. التراكمي التوزيع ملعكوس بيانية رسوم توجد ال •

5 (DIST) 5 (BINOMIAL) 3 (InvB) الثنائي التراكمي التوزيع معكوس • التوزيع جتربة من عدد أقل الثنائي التراكمي التوزيع معكوس يحسب

التراكمي الثنائي للقيم احملددة.



الثنائي. التراكمي التوزيع ملعكوس بيانية رسوم توجد ال •

6-60

هام! القيمة و احملددة املساحة قيمة احلاسبة تستخدم الثنائي، التراكمي التوزيع ملعكوس احلسابية العملية تنفيذ عند

التجارب. قيم من عدد اقل األقل من قيمة املساحة ألقل عدد من األرقام الهامة (قيمة املساحة `) حلساب xInv` (نتيجة املساحة) و باستخدام احلسابية العملية xInv (نتيجة النظام متغيرات الى النتائج تعيني يتم و

xInv و قيم تختلف عندما xInv فقط. لكن، قيمة دائما احلاسبة تعرض العملية احلسابية باستخدام املساحة `). و x Inv`، سوف يتم عرض الرسالة مع القيم معا.

تكون عندما الدقة تخفيض يتم صحيحة. رمبا اعداد هي الثنائي التراكمي التوزيع ملعكوس احلسابية العملية نتائج على ذلك يؤثر احلسابية العملية دقة في طفيف اختالف وجود مع حتى اكثر. مالحظة، او احلجة االولية 10 ارقام

نتائج العملية احلسابية. اذا ظهرت الرسالة التحذير، حتقق من القيم املعروضة.

البواسونى التوزيع k

5 (DIST) 6 ( g ) 1 (POISSON) 1 (Ppd) بواسون احتمال • عنصر كل أو محددة قيمة-x واحدة في احتماال بواسون احتمال يحسب

قائمة التوزيع البواسوني املنفصل مع املتوسط احملدد.


القائمة حتديد يتم عندما ( x ) عندما يتم حتديد متغير

البواسوني. لالحتمال البيانية الرسوم يوجد ال •

6-61

5 (DIST) 6 ( g ) 1 (POISSON) 2 (Pcd) البواسوني التراكمي التوزيع • (االحتمال االحتماالت مجموع بتحديد يقوم البواسوني التراكمي التوزيع

من محدد نطاق p(x) ضمن بواسون احتمال التراكمي) حيث سيقع x في قيمة أدنى إلى قيمة أعلى.



البواسوني. التراكمي للتوزيع بيانية رسوم توجد ال •

5 (DIST) 6 ( g ) 1 (POISSON) 3 (InvP) البواسوني التراكمي التوزيع معكوس • للتوزيع التجربة من عدد اقل البواسوني التراكمي التوزيع معكوس يحسب

االحتمالي التراكمي البواسوني للقيم احملددة.



البواسوني. التراكمي التوزيع ملعكوس بيانية رسوم توجد ال •

6-62

هام! القيمة و احملددة املساحة قيمة احلاسبة تستخدم الثنائي، التراكمي التوزيع ملعكوس احلسابية العملية تنفذ عندما

التجارب. قيم من عدد اقل األقل من قيمة املساحة ألقل عدد من االرقام املهمة (قيمة املساحة `) حلساب xInv` (نتيجة املساحة) و باستخدام احلسابية العملية xInv (نتيجة النظام متغيرات الى النتائج تعيني يتم و

xInv و قيم تختلف عندما xInv فقط. لكن، قيمة دائما احلاسبة تعرض العملية احلسابية باستخدام املساحة `). و xInv`، ستعرض الرسالة مع القيم معا.

تكون عندما الدقة تخفيض يتم صحيحة. رمبا اعداد هي الثنائي التراكمي التوزيع ملعكوس احلسابية العملية نتائج نتائج على يؤثر احلسابية العملية دقة في طفيف اختالف أي أن حتى اكثر. مالحظة، او احلجة االولية 10 ارقام

العملية احلسابية. اذا ظهرت رسالة حتذير، حتقق من القيم املعروضة.

الهندسي التوزيع k

5 (DIST) 6 ( g ) 2 (GEO) 1 (Gpd) الهندسي التوزيع • يحسب التوزيع الهندسي احتماال في القيمة-x الواحدة احملددة أو كل عنصر

في القائمة و عدد من التجارب التي ستقع عليها النجاحات االولى، للتوزيع الهندسي مع االحتمال احملدد للنجاحات.



الهندسي. لالحتمال بيانية رسوم توجد ال •

6-63

5 (DIST) 6 ( g ) 2 (GEO) 2 (Gcd) الهندسي التراكمي التوزيع • (االحتمال االحتماالت مجموعة الهندسي التراكمي التوزيع يحدد

التراكمي) هي x، في االحتمال الهندسي p(x)، الذي سيقع في نطاق محدد من قيمة أدنى الى قيمة أعلى.



الهندسي. التراكمي للتوزيع بيانية رسوم توجد ال •

5 (DIST) 6 ( g ) 2 (GEO) 3 (InvG) الهندسي التراكمي التوزيع معكوس • التوزيع جتربة من عدد اقل الهندسي التراكمي التوزيع معكوس يحسب

االحتمالي التراكمي الهندسي لقيم محددة.



الهندسي. التراكمي التوزيع ملعكوس بيانية رسوم توجد ال •

6-64

هام! القيمة و احملددة املساحة قيمة احلاسبة تستخدم الثنائي، التراكمي التوزيع ملعكوس احلسابية العملية تنفذ عندما

التجارب. قيم من عدد اقل األقل من قيمة املساحة ألقل عدد من االرقام الهامة (قيمة املساحة `) حلساب املساحة) و x Inv` (نتيجة باستخدام احلسابية العملية و يتم تعيني النتائج الى متغيرات النظام xInv (نتيجة

xInv قيم تختلف عندما xInv فقط. لكن، قيمة دائما احلاسبة تعرض العملية احلسابية باستخدام املساحة `). و و xInv`، ستعرض الرسالة و القيمتني معا.

تكون عندما الدقة تخفيض يتم صحيحة. رمبا اعداد هي الثنائي التراكمي التوزيع ملعكوس احلسابية العملية نتائج العملية نتائج على يؤثر احلسابية العملية دقة في طفيف اختالف حتى انه اكثر. مالحظة، او احلجة األولية 10 ارقام

املعروضة. القيم من حتقق التحذير، رسالة ظهرت احلسابية. اذا

الفوقي الهندسي التوزيع k

5 (DIST) 6 ( g ) 3 (HYPRGEO) 1 (Hpd) الفوقي الهندسي االحتمال • احملددة القيمة-x الواحدة في االحتمال الفوقي الهندسي االحتمال يحسب

او عنصر القائمة و عدد من التجارب حيث تقع النجاحات األولية، للتوزيع الهندسي الفوقي مع احتمال محدد للنجاحات.



الفوقي. الهندسي لالحتمال بيانية رسوم توجد ال •

5 (DIST) 6 ( g ) 3 (HYPRGEO) 2 (Hcd) الفوقي الهندسي التراكمي التوزيع • (االحتمال االحتماالت مجموعة الفوقي الهندسي التراكمي التوزيع يحدد

محدد نطاق في التراكمي) هي x، في االحتمال الهندسي، الذي p(x) سيقع االعلى. القيمة الى االدنى القيمة من

6-65



الفوقي. الهندسي التراكمي للتوزيع بيانية رسوم توجد ال •

5 (DIST) 6 ( g ) 3 (HYPRGEO) 3 (InvH) الفوقي الهندسي التراكمي التوزيع معكوس • االختبارات عدد بحساب املعكوس الهندسي فوق التراكمي التوزيع يقوم

األدنى اخلاصة بتوزيع االحتمال التراكمي فوق الهندسي للقيم احملددة.


عندما يتم حتديد القائمة ( x ) عندما يتم حتديد متغير

الفوقي. الهندسي التراكمي التوزيع ملعكوس بيانية رسوم توجد ال •

هام!

القيمة و احملددة املساحة قيمة احلاسبة تستخدم الثنائي، التراكمي التوزيع ملعكوس احلسابية العملية تنفذ عندما التجارب. قيم من عدد اقل األقل من قيمة املساحة ألقل عدد من االرقام الهامة (قيمة املساحة `) حلساب

املساحة) و x Inv` (نتيجة باستخدام احلسابية العملية و يتم تعيني النتائج الى متغيرات النظام xInv (نتيجة xInv قيم تختلف عندما xInv فقط. لكن، قيمة دائما احلاسبة تعرض العملية احلسابية باستخدام املساحة `). و

و xInv`، ستعرض الرسالة و القيمتني معا. تكون عندما الدقة تخفيض يتم صحيحة. رمبا اعداد هي الثنائي التراكمي التوزيع ملعكوس احلسابية العملية نتائج العملية نتائج على يؤثر احلسابية العملية دقة في الطفيف االختالف حتى اكثر. مالحظة، او احلجة االولية 10 ارقام

احلسابية. اذا ظهرت رسالة التحذير، حتقق من القيم املعروضة.

6-66

والتوزيع الثقة فاصل االختبار، ومخرجات مدخالت مصطلحات .8 والتوزيع. الثقة وفاصل االختبارات في تستخدمها التي وارجات املدخالت مصطلحات يلي ما يبني

املدخالت مصطلحات k

.................................. نوع البيانات Data

"µ0 >" يحدد طرفني، اختبار µ (1-اختبار Z لعينة) .............. شروط اختبار قيمة متوسط السكان ("µ0 ≠" يحدد اختبار ذيل-واحد أدنى، "µ0 <" حتدد اختبار طرف – واحد اعلى.)

"µ 2 > " يحدد طرفني، اختبار .......... شروط اختبار قيمة متوسط السكان (" µ 2 ≠ " يحدد µ1 (2-اختبار Z لعينتني) طرف- اختبار µ 2" ،2 < " يحدد العينة من اختبار طرف-واحد حيث العينة 1 اصغر

(2 العينة من واحد حيث العينة 1 اكبر طرف- اختبار "p 0 > " يحدد طرفني، اختبار Prop (1-اختبار Z لنسبة)....... شروط اختبار نسبة العينة ("p 0 ≠ " يحدد

اعلى.) طرف-واحد اختبار واحد ادنى، " p 0 <" يحدد طرف- اختبار "p 2 >" يحدد طرفني، اختبار ......... شروط اختبار نسبة العينة (" p 2 ≠ " يحدد p1 (2-اختبار Z لنسبتني) حيث طرف-واحد اختبار p 2" ،2 <" يحدد العينة من اصغر واحد حيث العينة 1 هي

(2 العينة من اكبر العينة 1 هي "µ 0 > " يحدد طرفني اختبار µ (1-اختبار t لعينة) ............... شروط اختبار قيمة متوسط السكان ( " µ 0 ≠ " يحدد

اعلى) طرف-واحد اختبار اختبار طرف-واحد ادنى، "µ 0 < " يحدد "µ 2 > " يحدد طرفني اختبار ............. شروط اختبار قيمة متوسط العينة (" µ 2 ≠ " يحدد µ1 (2-اختبار t لعينة) اختبار µ 2" ،2 < " يحدد العينة من اصغر اختبار طرف-واحد حيث العينة 1 هي

(2 العينة من اكبر طرف-واحد حيث العينة 1 هي ذيل-واحد اختبار "0 >" يحدد طرفني، اختبار t).. شروط اختبار القيمة-ρ ("0 ≠ " يحدد LinearReg) β & ρ اختبار

اعلى) طرف-واحد اختبار أدنى، "0 <" يحدد "σ 2 > " يحدد طرفني، اختبار ........ شروط اختبار االنحراف املعياري للسكان ("σ 2 ≠ " يحدد σ1 (2-اختبار F لنسبتني)

اختبار σ 2 " ،2 <" يحدد العينة من اصغر اختبار طرف-واحد حيث العينة 1 هي (2 العينة من اكبر طرف-واحد حيث العينة 1 هي

µ 0 ....................................... متوسط السكان املفترض

(σ > 0) االنحراف املعياري للسكان ........................................ σ

(σ 1 > 0) 1 االنحراف املعياري للسكان للعينة ...................................... σ 1 (σ 2 > 0) 2 االنحراف املعياري للسكان للعينة ...................................... σ 2

(26 .................................... القائمة التي تريد استخدام محتوياتها كبيانات (قائمة 1 الى List

(26 1 الى .................................. القائمة التي تريد استخدام محتوياتها كبيانات العينة 1 (قائمة List1

(26 1 الى List 2.................................. القائمة التي تريد استخدام محتوياتها كبيانات العينة 2 (قائمة

6-67

(26 1 الى قائمة Freq................................... تردد (1 او

(26 1 الى قائمة Freq1................................. تردد العينة 1 (1 او

(26 1 الى قائمة Freq2................................. تردد العينة 2 (1 او

............................. تنفذ عملية حسابية او رسم بياني Execute

........................................ متوسط العينة o

o 1 ...................................... متوسط العينة 1

....................................... متوسط العينة 2 o 2

........................................ حجم العينة (عدد صحيح ايجابي) n

ايجابي) صحيح n 1 ....................................... حجم العينة 1 (عدد

ايجابي) صحيح n 2 ....................................... حجم العينة 2 (عدد

(0 < p 0 < 1) نسبة العينة املتوقعة ....................................... p 0

p 1 ....................................... شروط اختبار نسبة العينة

صحيح) x عدد 0 العينة x (1-إختبار Z لنسبة) ............. (قيمة

ايجابي) صحيح عدد x (1-فاصل Z لنسبة)............. بيانات (0 او

صحيح) x 1 عدد ....................................... قيمة البيانات للعينة 1 (0 x 1

صحيح) x 2 عدد ....................................... قيمة البيانات للعينة 2 (0 x 2

(s x > 0) االنحراف املعياري للعينة ....................................... s x

(s x 1 > 0) 1 االنحراف املعياري للعينة ...................................... s x 1

(s x 2 > 0) 2 االنحراف املعياري للعينة ...................................... s x 2

(26 1 الى .................................. قائمة لبيانات احملور x (قائمة XList

(26 1 الى .................................. قائمة لبيانات احملور y (قائمة YList

(0 % C-Level < 1) مستوى الثقة ..............................C-Level

Pooled............................... جتميع تشغيل (في تأثير) او ايقاف (ما في تأثير)

.............................. بيانات x (توزيع)

(σ > 0 ) انحراف املعياري ............................. σ (توزيع)

µ (توزيع).............................. متوسط

l (توزيع).............................. متوسط...................... احلد األدنى Lower (توزيع)

...................... احلد األعلى Upper (توزيع)

(26 ....................... قائمة لبيانات أدنى حد (قائمة 1 إلى L.List (توزيع)

(26 1 إلى (قائمة حد أعلى لبيانات .................... قائمة U.List (توزيع)

(df > 0 ) (توزيع)............................. درجات احلرية df

n : df (توزيع).......................... بسط درجات احلرية (عدد صحيح ايجابي)

d : df (توزيع).......................... قاسم درجات احلرية (عدد صحيح ايجابي)

.................. عدد احملاوالت Numtrial (توزيع)

(0 % p % 1) (توزيع).............................. احتمال النجاحات p

6-68

ارجات مصطلحات k

z عالمة ........................................ z

p-قيمة ........................................ p

t عالمة ......................................... t

χ2 قيمة ....................................... χ 2 F قيمة ....................................... F

p ......................................... نسبة عينة تقريبية....................................... نسبة تقريبية للعينة 1 p 1

....................................... نسبة تقريبية للعينة 2 p 2

........................................ متوسط العينة o

....................................... متوسط العينة 1 o 1

....................................... متوسط العينة 2 o 2

s x ....................................... االنحراف املعياري للعينة

..................................... االنحراف املعياري للعينة 1 s x 1

..................................... االنحراف املعياري للعينة 2 s x 2

...................................... االنحراف املعياري للعينة امعة s p

n ....................................... حجم العينة

n 1 ....................................... حجم العينة 1

n 2 ....................................... حجم العينة 2

df ....................................... درجات احلرية

........................................ عدد ثابت a

........................................ معامل b

s e ....................................... اخلطأ املعياري

........................................ معامل ارتباط r

....................................... معامل التحديد r 2

................................ احلد األدنى لفاصل الثقة Lower

................................ احلد االعلى لفاصل الثقة Upper

6-69

االحصائية الصيغة .9

اختبار k

اختبار

z = (o – μ0)/(σ/'n ) 1-اختبار Z لعينة

Z لعينتني z = (o1 – o2)/ (σ /n1) + (σ /n2) 2-اختبار 21

22

z = (x/n – p0)/ p0(1 – p0)/n 1-اختبار Z لنسبة

z = (x1/n1 – x2/n2)/ p (1 – p )(1/n1 + 1/n2) 2-اختبار Z لنسبتني

t = (o – μ0)/(sx/'n ) 1-اختبار t لعينة

(مجمعة) 2-اختبار t لعينتني

t = (o1 – o2)/ sp2(1/n1 + 1/n2)

df = n1 + n2 − 2

sp = ((n1 – 1)sx12 + (n2 – 1)sx2

2)/(n1 + n2 – 2)

مجمعة) (غير 2-اختبار t لعينتني

t = (o1 – o2)/ sx12/n1 + sx2

2/n2

C = (sx12/n1)/(sx1

2/n1 + sx22/n2)

df = 1/(C2/(n1 – 1) + (1 – C )2/(n2 – 1))

t اختبار LinearReg

t = r (n – 2)/(1 – r2)

b = Σ(xi – o)(yi – p)/Σ(xi – o)2 a = p – boi=1

n

i=1

n

GOF χ 2 اختباراملرصودة العنصر i للقائمة : O i

املتوقعة العنصر i للقائمة : E i

اجتاهني اختبار χ 2 في

j وعمود ، i صف في العنصر : O ij للمصفوفة املرصودة

j وعمود ،i صف في العنصر : E ij املتوقعة للمصفوفة

F = sx1 2-اختبار F لعينتني2 /sx2

2

ANOVA اختبار

F = MS/MSe

SS = Σni (oi − o)2

MS = SS/Fdf MSe = SSe/Edf

i=1

k

Fdf = k − 1 Edf = Σ (ni – 1)

SSe = Σ (ni – 1)sxi2i=1

k

i=1

k

χ2 = Σ (Oi − Ei)2 /Eii

k

χ2 = ΣΣ(Oij − Eij)2 /Eiji

k

j

R

Eij = ΣOij • ΣOij / Σ ΣOiji=1

k

i=1

k

j=1

R

j=1

R

6-70

الثقة فاصل k

فاصل الثقةالثقة لفاصل األدنى Lower : احلد

الثقة لفاصل األعلى Upper : احلد

Lower, Upper = o + Z( /2) · σ/'nα 1-فاصل Z لعينة

Lower, Upper = (o1 – o2) + Z( /2) σ /n1 + σ /n2 2-فاصل Z لعينتني 21

22α

Lower, Upper = x/n + Z( /2) 1/n · (x/n · (1 – x/n))α 1-فاصل Z لنسبة

2-فاصل Z لعينتني

Lower, Upper = (x1/n1 – x2/n2)

+ Z( /2) (x1/n1 · (1 – x1/n1))/n1 + (x2/n2 · (1 – x2/n2))/n2α

Lower, Upper = o + tn−1( /2) · sx/'nα 1-فاصل t لعينة

(مجمعة) 2-فاصل t لعينتني

Lower, Upper = (o1 – o2) + tn1+n2−2 ( /2) sp2(1/n1 + 1/n2)

sp = ((n1 – 1)sx12 + (n2 – 1)sx2

2)/(n1 + n2 – 2)

α

2-فاصل t لعينتني مجمعة) (غير

Lower, Upper = (o1 – o2) + tdf ( /2) sx12/n1 + sx2

2/n2

df = 1/(C2/(n1 – 1) + (1 – C)2/(n2 – 1))

α

C = (sx12/n1)/(sx1

2/n1 + sx22/n2)

(0 % C-Level < 1) الثقة هام C-Level 1 − [C-Level] = α : مستوى α : مستوى اعلى α /2 للتوزيع الطبيعي املعياري Z ( α /2): نقطة

df حرية درجات t مع α/2 لتوزيع اعلى t df ( α /2): نقطة

6-71

(متواصل) توزيع k

توزيع تراكميكثافة احتماليةتوزيع

توزيع طبيعي πσ2p(x) = 1 e

–2 2σ

(x – μ)2μ

( > 0)σ

p = p(x)dx Upper

Lower∫

t-توزيع لستيودنت

p(x) = ×Γ

Γ

× dfπ

– df+1

2

2df2

df + 1dfx2

1 +

χ 2 توزيع

p(x) = ×

(x � 0)Γ

1

2df

df2

× x 21

df2

–1 x2

– × e

F توزيع

ndf2

xddfndf

ndf2

–1

ddfndf × x1 +

ndf + ddf2

p(x) = –Γ

2ndf + ddf

Γ 2ndf × Γ 2

ddf

(x � 0)

توزيع تراكمي معكوستوزيع

توزيع طبيعيp = p(x)dx

Upper

Lower∫

p = p(x)dx Lower

∞

∫

p = p(x)dx Upper

–∞∫

tail = Central tail = Right tail = Left

t -توزيع لستيودنت

p = p(x)dx Lower

∞

∫

χ 2 توزيع

F توزيع

6-72

(منفصل) توزيع k

احتماليةتوزيع

االختبارات توزيع ثنائي n: عدد

λ : متوسط (λ > 0 )توزيع بواسوني

توزيع هندسي

توزيع فوق هندسي

p(x) =MCx × N – MCn – x

NCn

(0 % x صحيح (عدد السكان من املستخرجة العناصر عدد : n (0 % M عدد صحيح) A الرمز في املرتبطة العناصر عدد : M

( n % N , M % N عدد صحيح) الكلي العناصر عدد : N

معكوس توزيع تراكمي تراكمي توزيع توزيع

ثنائي توزيع

p = Σ p(x)

x=Lower

Upper

p H Σ p(x)

x=0

X

بواسوني توزيع

هندسي توزيع p = Σ p(x)

x=Lower

Upper

p H Σ p(x)

x=1

X

هندسي فوق توزيع p = Σ p(x)

x=Lower

Upper

p H Σ p(x)

x=0

X

p(x) = nCxpx(1–p)n – x (x = 0, 1, ·······, n)

(x = 0, 1, 2, ···)p(x) =x!

e– λ λ× x

p(x) = p(1– p)x – 1 (x = 1, 2, 3, ···)

7-1

املالية احلسابية السابع العملية الفصل هام!

فقط. مرجعية كقيم تعتبر ان يجب الوضع هذا في تنتج التي البيانية الرسوم و احلسابية العملية نتائج •

عليها حصلت التي احلسابية للعملية نتائج اي من التحقق من تأكد الفعلية، املالية املعامالت بإجراء قمت كلما •باستخدام هذه اآللة احلاسبة مقابل األرقام التي مت حسابها من املؤسسة املالية.

على (PRC) يعتمد الشراء سعر (PV) او احلالية للقيمة سالبة أو موجبة قيمة باستخدام تقوم ان يجب مرة كل في •نوع العملية احلسابية التي حتاول القيام بها.

املالية احلسابية العملية إجراء قبل .1باألسفل. تظهر كما املالية الشاشة بعرض قم Financial و الوضع ادخل الرئيسية، القائمة من

1 املالية 2 املالية الشاشة الشاشة

بسيطة} { SIMPLE } … {فائدة •

مركبة} { COMPND } … {فائدة •

االستثمار)} (تقييم املال { CASH } … {تدفق •

الدين} { AMORTZN } … {استهالك •

الفائدة} معدل { CONVERT } … {حتويل •

الهامش} البيع، سعر { COST } … {التكفلة، •

اليوم/التاريخ} { DAYS } … {حسابات •

االستهالك} { DEPREC } … {حسابات •

السند} {BOND} … {حسابات •

7

7-2

االعداد بنود k

االفتراضي اإلعداد الى يشير Payment u

املدة} املدة}/{نهاية {بداية الدفع { BEGIN }/{ END } … يحدد •

Date Mode u

{يوم-365}/{يوم-360} للسنة طبقا احلساب {365}/{360} … يحدد •

الدفع) فاصل Periods/YR. u (حتديد سنوي} {Annual}/{Semi} … {سنوي}/{نصف •

Graph Color uاحلدود. خلط واحد لون {Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black} … يحدد •

املالي الوضع في البياني الرسم k

باألسفل. الظاهرة للنتائج بياني (GRAPH)6 لرسم استخدام ميكنك املالية، احلسابية العملية اجراء بعد

التتبع، ينشط لكي العرض شاشة على معروضا البياني الرسم يكون (TRACE)1! عندما على اضغط • e الذي ميكن ان يعتمد عن القيم املالية األخرى. في حالة الفائدة البسيطة، على سبيل املثال، بالضغط على

املعكوس. التسلسل في القيم نفس d يعرض على الضغط يعرض SFV, SI, PV و ثم f(FORMAT)! ومن على الضغط ميكنك العرض، شاشة على البياني الرسم شاشة تكون عندما •

استخدام صندوق احلوار الظاهر لتغيير لون الرسم البياني. ويتم انعكاس حتديد اللون الذي تقوم به في صندوق احلوار اإلعداد. بإعداد "Graph Color" لشاشة

املالي. الوضع في التخطيطي والرسم التمرير، و التقريب، استخدام ميكن ال •

املالي: Axes، و Grid، و الوضع في البياني للرسم التالي البياني الرسم إعداد شاشة إعدادات جميع إيقاف يتم •.Dual Screen

CASH للمحور بعد التسمية بعرض يقوم التسمية، بند تشغيل يتم عندما املالي البياني الرسم رسم بعد •(التردد). األفقي العمودي (االستثمارات، و االنسحابات) و TIME للمحور

هذه املالي. تكون للوضع البياني الرسم لشاشة خلفية صورة "Background" لعرض إعداد استخدام ميكنك •العملية مشابهة لوضع الرسم البياني. للمزيد من التفاصيل، انظر "عرض صورة خلفية الرسم البياني" (صفحة

املالي. الوضع في يكون عندما العرض لنافذة املتصلة العملية تنفيذ ميكنك ال بأنك الحظ 10-5). لكن،

اخللية. صورة إضاءة تعديل ميكنك املالي، الوضع في البياني الرسم شاشة على اخللفية صورة عرض يتم عندما •(5-12 اخللفية" (صفحة للحصول على معلومات عن هذه العملية، أنظر "لتعديل إضاءة (بهت I/O) صورة

7-3

بسيطة فائدة .2البسيطة. الفائدة حساب الداء التالية الصيغ احلاسبة هذه تستخدم

الصيغة u

الفائدة : SI وضع 365 يوم الفائدة فترات عدد : n اإلبتدائية القيمة : PV وضع 360 يوم السنوية الفائدة : I %

الفائدة الى اضافة اإلبتدائية القيمة : SFV

البسيطة. للفائدة التالية املدخالت شاشة لعرض 1 املالية الشاشة (SIMPLE)1 من على اضغط 1 (SIMPLE)

(ايام) الفائدة فترات ......... عدد n

السنوية الفائدة % I ....... معدل

السنوية PV ....... الفائدة

املقابلة. احلسابية العملية ألداء ادناه املذكورة الوظيفة قوائم من واحدة استخدم املعامالت، تكوين بعد البسيطة} { SI } … {الفائدة •

البسيطة} املستقبلية {SFV} … {القيمة •

صحيح. بشكل املعامالت تكوين يتم لم اذا خطأ • يحدث

استخدم قوائم الوظيفة التالية للمناورة بني شاشات نتائج العملية احلسابية.املعامالت} مدخالت {REPEAT} … {شاشة •

البياني} الرسم {GRAPH} … {رسم •

SI' = n365

× PV × i

SI' = n360

× PV × i

I%100

i =

I%100

i =

SI = –SI'SFV = –(PV + SI')

7-4

على احلسابية العملية نتائج قراءة و تتبع (TRACE)1! لتشغيل على الضغط ميكنك بيانيا، الرسم رسم بعد طول الرسم البياني.

(PV) ← الفائدة احلالية التسلسل: القيمة في املعروضة القيمة تدور التتبع تشغيل e أثناء على ضغطة كل املعكوس. االجتاه في d تدور على بالضغط (SFV). و البسيطة املستقبلية البسيطة (SI) ← القيمة

املعامالت. مدخالت شاشة الى اضغط J للعودة

املركبة الفائدة .3املركبة. الفائدة حلساب التالية املعيارية الصيغ احلاسبة هذه تستخدم

PV, PMT, FV, n u

I % ≠ 0

PMT = PV + × FV β

α–

n =

log(1+ iS) × PMT – FV × i(1+ iS) × PMT + PV × i{ }

log (1+ i)

FV =

βαPV + × PMT –

I % = 0

PMT = – n

PV + FV PV = − (PMT × n + FV)

n = PMT

PV + FV– FV = − (PMT × n + PV)

= (1+ i × S) × , = (1 + i) i

1 – –nββα

0 .........

1 .........

i = 100I%

I%(1+ ) –1

C/YP/Y

100 × [C/Y ]

............................... (P/Y = C/Y = 1)

املذكورة تلك (عن اعاله)

{S = .....{End :Payment

(شاشة اإلعداد)Begin :Payment(شاشة اإلعداد)

PV = – (α × PMT + × FV)β

7-5

I % u

الفعالة) الفائدة i (معدل

نيوتن. منهج باستخدام الفعالة) يحسب الفائدة i (معدل

PV + α × PMT + β × FV = 0

فعالة) فائدة i (معدل % I من الى

املستقبلية ........ القيمة FV املركبة الفترات .......... عدد n

سنة كل في الدفعة سنوية P/Y ........ فترات فائدة ........ معدل I %

سنة كل في مركبة ....... فترات C/Y اإلبتدائية ........ القيمة PV

..... الدفع PMT

.(-) السالب بعالمة السحب يشار بينما ،(+) اإلضافة بعالمة لإليداع يشار •

املركبة. للفائدة التالية املدخالت شاشة لعرض 1 املالية الشاشة (COMPND)2 من على اضغط 2 (COMPND)

املركبة ......... الفترات n

السنوية الفائدة ....... معدل I %

التوفير) حالة في اإلبتدائية القروض: القيمة حالة في القرض (مبلغ احلالية PV ....... القيمة

التوفير) حالة في ايداع القرض، حالة في (دفع دفعة كل في املال .... دفع PMT

التوفير) حالة في فائدة باضافة اإلبتدائية القيمة القرض، حالة في مدفوع غير (رصيد مستقبلية FV ....... قيمة

سنة كل في الدفعة ...... فترات P / Y

سنة كل في مركبة C / Y ...... فترات

{ } × C/Y × 100...I% =

(1+ i ) –1P/YC/Y املذكورة اعاله) تلك (عن

i × 100 ................................. (P/Y = C/Y = 1){

7-6

هام!قيم ادخال

ايجابية، (FV) فتكون املستقبلية القيمة (PV) او احلالية القيمة ايجابية. اما (n) كقيمة املدة عن التعبير يتم سلبية. FV) تكون بينما اآلخر (PV او

الدقةمتأثرة دقتها تكون تقريبية قيما تنتج التي نيوتن، منهج باستخدام للفائدة حسابية عمليات بأداء احلاسبة هذه تقوم

بحاالت حسابية متعددة. لذلك، يجب استخدام نتائج فائدة العمليات احلسابية التي تنتجها هذه احلاسبة.املقابلة. احلسابية العملية ألداء ادناه املذكورة الوظيفة قوائم من واحد استخدم املعامالت، تكوين بعد

املركبة} الفترات { n } … {عدد •

السنوية} الفائدة { %I } … {معدل •

والتوفير: الرصيد) القرض، احلالية} (قرض: مبلغ { PV } … {القيمة •

وتوفير: اإليداع) { PMT } … {الدفع} (قرض: الدفعة، •

الفائدة) الى باالضافة اإلبتدائية وتوفير: القيمة املدفوع، غير مستقبلية} (قرض: الرصيد { FV } … {قيمة •

الدين} استهالك { AMORTZN } … {شاشة •

صحيح. بشكل املعامالت تكوين يتم لم اذا خطأ • يحدث احلسابية. العملية نتائج شاشات بني للمناورة التالية الوظيفة قوائم استخدم

املعامالت} مدخالت { REPEAT } … {شاشة •

الدين} استهالك { AMORTZN } … {شاشة •

البياني} الرسم { GRAPH } … {رسم •


املعامالت. مدخالت شاشة الى J للعودة اضغط

7-7

االستثمار) (تقييم النقد تدفق .4 مثبتة. مبدة النقد تدفق بجمع االستثمار تقييم (DCF) ألداء اصوم النقد تدفق طريقة احلاسبة هذه تستخدم

تتيح هذه احلاسبة اجراء اربعة انواع من تقييمات االستثمار.( NPV ) الصافية احلالية القيمة •

( NFV ) الصافية املستقبلة القيمة •

( IRR ) الداخلي العائد معدل •

( PBP ) االسترداد مدة •

األموال. حركة تصور على باألسفل كاملبني النقد لتدفق البياني الرسم مخطط يساعد

CF1، و بـ واحدة سنة بعد النقد تدفق اظهار يتم CF0. و بـ األول االستثمار مبلغ متثيل يتم البياني، الرسم هذا مع بعد سنتني بـ CF2، وما شابه.

. أصال استهدفها التي االرباح يحقق االستثمار كان اذا ما الواضح للتحديد االستثمار تقييم استخدام ميكن

NPV u

254 حتى الطبيعي n : العدد

NFV u

IRR u

متيل الدقيقة الكسور قيم أن ذلك، مع و االشارة، i × 100. جتدر لـ NPV = 0، و قيمة IRR تساوي الصيغة، هذه في الصفر الى الى التراكم خالل أداء العمليات احلسابية الالحقة تلقائيا باستخدام احلاسبة، لذلك لم تصل NPV فعال

الصفر. من NPV تقترب كانت اذا اقرب و دقة بالضبط. و يصبح IRR اكثر

CF0

CF1

CF2CF3

CF4

CF5CF6

CF7

NPV = CF0 + + + + … +(1+ i)CF1

(1+ i)2

CF2

(1+ i)3

CF3

(1+ i)n

CFni =

100

I %

NFV = NPV × (1 + i )n

0 = CF0 + + + + … +(1+ i)CF1

(1+ i)2

CF2

(1+ i)3

CF3

(1+ i)n

CFn

7-8

PBP u

0 NPV n < 0 أو NPV n +1 > 0 أو بالشروط يفي ايجابي صحيح عدد n: أصغر

النقد. لتدفق التالية املدخالت شاشة لعرض 1 املالية الشاشة (CASH)3 من على اضغط 3 (CASH)

الفائدة ....... معدل I %

النقدي التدفق Csh ...... قائمة

القائمة. الى بيانات ادخل اذا لم تدخل بيانات بعد في القائمة، اضغط على (LIST ' )5 و املتطابقة. احلسابية العملية ألداء باألسفل املذكورة الوظيفة قوائم من واحدة استخدم املعامالت، تكوين بعد

الصافية} احلالية { NPV } … {القيمة •

الداخلي} العائد { IRR } … {معدل •

االسترداد} { PBP } … {مدة •

الصافية} املستقبلية { NFV } … {القيمة •

قائمة} الى البيانات { LIST' } … {إدخال •

البيانات} الدخال قائمة { LIST } … {حتديد •






NPVn = Σn

k = 0

CFk

(1 + i)kPBP = {0 .................................. (CF0 > 0)

n – NPVn

NPVn+1 – NPVnاملذكورة اعاله) تلك ...(عن

7-9

الدين استهالك .5 اإلبتدائية القيمة الشهري، القسط من الفائدة حصة و اإلبتدائية القيمة حلساب احلاسبة هذه استخدام ميكن

املتبقية، و املبلغ اإلبتدائي و الى أية نقطة تصل الفائدة.

لصيغة ا u

( INT ) PM1 القسط من الفائدة a : حصة ( PRN ) PM1 القسط من اإلبتدائية b : احلصة

( BAL ) PM2 القسط بعد اإلبتدائية القيمة من c: الباقي

( Σ PRN ) PM2 القسط من PM1 للدفع القسط من اإلبتدائية القيمة d : مجموع ( Σ INT ) PM2 القسط من PM1 للدفع القسط من الفائدة e : مجموع

( PMT ) واحد * a + b = دفع

c

a

دفع 1

عدد الدفعات

1 PM1 PM2 Last............ ................... ..........

b

دفع 1

عدد الدفعات

1 PM1 PM2 Last............. ................ .............

e

d

a : INTPM1 = I BALPM1–1 × i I × (PMT sign)b : PRNPM1 = PMT + BALPM1–1 × ic : BALPM2 = BALPM2–1 + PRNPM2

d : Σ PRN = PRNPM1 + PRNPM1+1 + … + PRNPM2

e : Σ INT = INTPM1 + INTPM1+1 + … + INTPM2

PM2

PM1

PM2

PM1

7-10

BAL0 = PV :اإلعداد شاشة دفع "End" إلعداد باختيار يقوم •

INT1 = 0 اإلعداد: PRN1 = PMT و شاشة دفع "Begin" إلعداد باختيار يقوم •

الفعلي الفائدة ومعدل االسمي الفائدة معدل بني التحويل u

(I%') الفعالة الفائدة معدل املستخدم) الى قبل %I من قيمة (مدخالت االسمية الفائدة معدل حتويل يتم للحصول على قروض األقساط حيث يختلف عدد األقساط سنويا عن عدد فترات العملية احلسابية للفائدة املركبة.

النتائج استخدام و الفعالة، الفائدة معدل الى االسمية الفائدة معدل حتويل بعد التالية احلسابية العملية أداء يتم و جلميع العمليات احلسابية الالحقة.

الدين. الستهالك التالية املدخالت شاشة لعرض 1 املالية الشاشة (AMORTZN)4 من على اضغط 4 (AMORTZN)

n 1 إلى األقساط من االول PM1...... القسط

n 1 إلى األقساط من الثاني PM2...... القسط

......... األقساط n

الفائدة ....... معدل I %

اإلبتدائية PV ....... القيمة

قسط كل في املالية .... الدفعة PMT

التالي النهائي القسط من FV ....... الباقي

سنة كل في الدفعة ...... فترات P / Y

سنة كل في مركبة C / Y ...... فترات

I%' = I%

(1+ ) –1[C/Y ][P/Y ]{ } × 100

100 × [C/Y ]

i = I%'÷100

7-11

املطابقة. احلسابية العملية إلجراء باألسفل املذكورة الوظيفة قوائم من واحدة استخدم املعامالت، تكوين بعد {PM2 األقساط بعد اإلبتدائية القيمة من { BAL } … {الباقي •

{PM1 القسط من الفائدة { INT } … {حصة •

{PM1 القسط من اإلبتدائي { PRN } … {القسم •

{PM2 القسط PM1 الى القسط من املدفوعة الفائدة { Σ INT } … {مجموعة •

{PM2 القسط PM1 الى القسط من املدفوعة اإلجمالية اإلبتدائية { Σ PRN } … {القيمة •

املركبة} الفائدة { COMPND } … {شاشة •



املركبة} الفائدة { COMPND } … {شاشة •


احلسابية العملية نتائج قراءة و التتبع (TRACE)1! لتشغيل على الضغط ميكنك بيانيا، الرسم رسم بعد على طول الرسم البياني.

INT e تظهر على ضغطة n = 1. كل يكون PRN عندما INT و (TRACE)1! يعرض على اوال بالضغط n = 2، و n = 3، وما شابه. و PRN عندما


7-12

الفائدة معدل حتويل .6 الفعالة. الفائدة معدل و السنوية املئوية النسبة معدل بني التحويل كيفية القسم هذا في اإلجراءات تبني

صيغة u

(%) السنوية املئوية النسبة معدل : APR

(%) الفعالة الفائدة معدل : EFF املركبة الفترات عدد : n

الفائدة. معدل لتحويل التالية املدخالت شاشة لعرض 1 املالية الشاشة (CONVERT)5 من على اضغط

5 (CONVERT)

املركبة الفترات ......... عدد n

الفائدة ........ معدل I %

املقابلة. احلسابية العملية ألداء باألسفل املذكورة الوظيفة قوائم استخدم املعامالت، تكوين بعد الفعالة} الفائدة معدل الى السنوية املئوية نسبة معدل { EFF' } … {يحول •

السنوية} املئوية نسبة معدل الى الفعالة الفائدة معدل { APR' } … {يحول •



EFF = n

APR/1001+ –1 × 100n

APR = 100EFF1+ –1 × n ×100

1n

7-13

الهامش البيع، سعر التكفلة، .7 األخرى. القيم من اثنني بادخال الهامش أو البيع، وسعر التكلفة، حساب ميكن

صيغة u

التكفلة : CST البيع سعر : SEL

الهامش : MRG

التالية. املدخالت شاشة لعرض 2 املالية الشاشة (COST)1 من على اضغط

6 ( g ) 1 (COST)

....... التكفلة Cst

البيع Sel........ سعر

Mrg....... الهامش

املقابلة. احلسابية العملية ألداء باألسفل املذكورة الوظيفة قوائم استخدم املعامالت، تكوين بعد { COST } … {التكفلة} •

البيع} { SELL } … {سعر •

{MARGIN} … {الهامش} •



CST = SEL 100MRG1–

SEL =

100MRG1–

CST

MRG(%) = SELCST1– ×100

7-14

اليوم/التاريخ حسابية عمليات .8 آخر. تاريخ بعد أو قبل األيام من محدد بعدد يأتي تاريخ أي حتديد ميكنك أو تاريخني، بني األيام عدد حساب ميكن

املدخالت شاشة لعرض 2 املالية الشاشة (DAYS)2 من على اضغط التالية للعملية احلسابية اليوم/التاريخ.

6 ( g ) 2 (DAYS)

1 d1......... تاريخ

2 d2......... تاريخ

األيام ......... عدد D

العدد مفتاح على d2. بالضغط d1 او أوال بتظليل قم تاريخ، إلدخال الدخال الشهر يؤدي الى ظهور شاشة املدخالت على شاشة العرض كما

هو ظاهر باألسفل.

منها. كل w بعد على بالضغط والسنة، اليوم، و الشهر، أدخل املطابقة. احلسابية العملية ألداء باألسفل املذكوة الوظيفة قوائم من واحدة استخدم املعامالت، تكوين بعد

{(d2 – d1) d2 الى d1 من األيام { PRD } … {عدد •

{(d1 + D) األيام عدد الى d1+D} … { d1+D } اضافة •

{(d1 – D) األيام عدد من d1-D} … { d1–D } ناقص •



أداء يتم املالية. و احلسابية للعملية - 360 يوم او - 365 يوم إما السنة لتحديد اإلعداد شاشة استخدام ميكن • العمليات احلسابية اليوم/التاريخ وفقا لإلعداد احلالي لعدد األيام في السنة، لكن ال ميكن أداء العمليات احلسابية عند

اخلطأ. الى تؤدي ذلك باداء اعداد السنة - 360 يوم. احملاولة األيام) من (تاريخ) + (عدد

األيام) من (تاريخ) – (عدد

.2099 31 ديسمبر، 1901 الى 1 يناير، هو املتاحة احلسابية العملية نطاق •

7-15

- 360 يوم التاريخ لوضع احلسابية العمليات • اإلعداد. شاشة يوضح ما يلي كيفية إجراء العمليات احلسابية عند ضبط وضع التاريخ على 360 على

معاملة يتم الكبيسة)، السنة 29 في يوم و العادية، السنة 28 في (يوم فبراير من يوم آخر d2 هما d1 و كان • اذا .30 d2 كيوم

.30 d1 كيوم معاملة يتم فبراير، من يوم d1 هوآخر كان إذا •

.30 d2 كيوم معاملة يتم شهر، 31 من يوم 30 أو يوم d1 هو و شهر 31 من يوم d2 هو كان إذا •

.30 d1 كيوم معاملة يتم شهر، 31 من يوم d1 هو كان إذا •

االستهالك .9 االستهالك يتيح لك حساب املبلغ الذي ميكن ان تعوضه تكاليف األعمال التجارية من خالل الدخل (مستهلك) على مدى

سنة معينة.التالية. هي االستهالكية احلسابية العمليات من انواع اربعة احلاسبة هذه تدعم •

(SYD)، او الرصيد - – السنوات مجموع– ارقام و ،(FP) – الثابتة املئوية النسبة ،(SL) القسط – الثابت،(DB) املتناقص

غير املبلغ و املستهلك للمبلغ البياني الرسم و محددة. اجلدول ملدة أعاله مبينة طريقة بأية االستهالك حساب ميكن • .jth املستهلك في سنة

(SL) – الثابت القسط طريقة u

j للسنة االستهالك تكلفة : SL j املفيدة احلياة : n

اإلبتدائية) (القيمة األصلية التكلفة : PV الدفترية املتبقية القيمة : FV

االستهالك. تكلفة حساب سنة : j لالستهالك. سنة اول في الشهور عدد : Y −1

(FP) – ثابتة مئوية نسبة طريقة u

j للسنة االستهالك تكلفة : FP j السنة نهاية في املتبقية املستهلكة قيمة : RDV j

jاالستهالك نسبة : I %

{Y–1}(PV–FV )SL1 =

n 12u

(PV–FV )SLj =

n12–{Y–1}

({Y–1}≠12)

(PV–FV )n 12

uSLn+1 =

100I%FPj = (RDVj–1 + FV ) ×

100{Y–1}I%

FP1 = PV × 12×

FPn+1 = RDVn ({Y–1}≠12)

RDV1 = PV – FV – FP1

RDVj = RDVj–1 – FPj

RDVn+1 = 0 ({Y–1}≠12)

7-16

(SYD) – السنوات – االرقام مجموع طريقة u

j للسنة االستهالك SYD j : تكلفة j السنة نهاية في املتبقية املستهلكة RDV j : قيمة

(DB) - املتناقض الرصيد طريقة u

j للسنة االستهالك تكلفة : DB j نهاية في املتبقية املستهلكة القيمة : RDV j

j السنةاالستهالك معامل : I %

احلسابية للعمليات التالية املدخالت شاشة لعرض 2 املالية الشاشة (DEPREC)3 من على اضغط االستهالكية.

6 ( g ) 3 (DEPREC)

املفيدة .......... احلياة n

طريقة مسألة في االستهالك معامل ،(FP) الثابتة املئوية النسبة طريقة مسألة في االستهالك ........ نسبة I %(DB) الرصيد املتناقص

اإلبتدائية) (القيمة األصلية ........ التكلفة PV

الدفترية املتبقية ........ القيمة FV

االستهالك. تكلفة حلساب ........... سنة j

لالستهالك. سنة اول في الشهور ...... عدد Y −1

n (n +1)Z =

2

2(n' 1+ جزء العدد الصحيح)(n' 2 + جزء العدد الصحيح*n' الكسر (جزء

Z' =

SYD1 ={Y–1}

12nZ

× (PV – FV )

n'– j+2Z'

)(PV – FV – SYD1) ( j≠1)SYDj = (

RDV1 = PV – FV – SYD1

RDVj = RDVj –1 – SYDj

n'– (n +1)+2Z'

)(PV – FV – SYD1) ({Y–1}≠12)12–{Y–1}

12×SYDn+1 = (

12{Y–1}

n' = n –

RDV1 = PV – FV – DB1

({Y–1}≠12)

({Y–1}≠12)

100nY–1I%

DB1 = PV ×

100nI%

12×

×DBj = (RDVj–1 + FV )

RDVj = RDVj–1 – DBj

DBn +1 = RDVn

RDVn+1 = 0

7-17

املطابقة. احلسابية العملية ألداء باألسفل املذكوة الوظيفة قوائم من واحدة استخدم املعامالت، تكوين بعد الثابت} القسط طريقة j باستخدام لسنة االستهالك { SL } … {يحسب •

الثابتة} املئوية النسبة طريقة j باستخدام لسنة االستهالك .. {يحسب { FP } ... { FP } •

االستهالك} نسبة .. {يحسب { I% }

السنوات} ارقام مجموع طريق j باستخدام لسنة االستهالك { SYD } … {يحسب •

املتناقص} الرصيد طريقة باستخدام j احملسوبة لسنة االستهالك { DB } … {يحسب •

احلسابية العملية نتائج مخرجات أمثلة

{SYD} {SYD} − {TABLE} {SYD} − {GRAPH}

صحيح. بشكل املعامالت تكوين يتم لم اذا خطأ يحدث احلسابية. العملية نتائج شاشات بني للمناورة التالية الوظيفة قوائم استخدم


اجلدول} { TABLE } … {عرض •

{ بيانيا رسما { GRAPH } … {يرسم •

للسند احلسابية العمليات .10 السندات. من السنوي العائد أو الشراء سعر حساب للسند احلسابية العملية لك تتيح

"Periods/YR." "Date Mode" و االعدادات لتكوين اإلعداد شاشة استخدم للسند، احلسابية العملية بداية قبل .(7-2 (صفحة

صيغة u

D

تاريخ اإلصدار

(d2) تاريخ االسترداد

(d1) تاريخ الشراء تواريخ دفع القسيمة

A B

7-18

االسمية للقيمة 100 دوالر كل : سعر PRC

(%) للسعر املئوية : النسبة CPN

(%) : العائد YLD

املستحقة : األيام A

(1=سنوي،و 2=نصف سنوي) السنة في القسيمة مدفوعات : عدد M

االستحقاق. تاريخ و التسوية تاريخ بني القسيمة مدفوعات : عدد N

االسمية للقيمة 100 دوالر لكل االستدعاء سعر او االسترداد : سعر RDV

التسوية. تتم عندما القسيمة مدة في األيام D : عدد

D − A = عدد األيام من تاريخ التسوية حتى تاريخ دفع القسيمة التالية : B

مستحقة INT : فائدة

للفائدة متضمن : سعر CST

لالسترداد. أقل او واحدة قسيمة لفترة •

لالسترداد واحدة قسيمة فترة من الكثر •

(YLD) السنوي العائد u

نيوتن. طريقة باستخدام السنوي العائد يحسب للسند. احلسابية للعملية التالية املدخالت شاشة لعرض 2 املالية الشاشة (BOND)4 من على اضغط

6 ( g ) 4 (BOND)

PRC = + (– )

RDV + M

CPN

1+ ( × )D

B

M

YLD/100×

D

A

M

CPN

×D

A

M

CPNINT = – CST = PRC + INT

+ ×D

A

M

CPNPRC = – –

RDV

(1+ ) M

YLD/100(1+ )

M

YLD/100

M

CPN

Σ N

k=1(N–1+B/D ) (k–1+B/D )

7-19

السنة) و التاريخ، و (الشهر الشراء d1......... تاريخ

السنة) و التاريخ، و (الشهر االسترداد d2......... تاريخ

االسمية القيمة من 100 دوالر لكل االسترداد ..... سعر RDV

القسيمة ..... سعر CPN

االسمية القيمة من 100 دوالر كل ..... سعر PRC

السنوي YLD ...... العائد

.2097 31 ديسمبر 1902 , الى 1 يناير هو املتاح احلسابية العملية نطاق يكون •

املطابقة. احلسابية العملية ألداء باألسفل املذكوة الوظيفة قوائم من واحدة استخدم املعامالت، تكوين بعد {(CST) السند تكفلة (INT)،و املستحقة الفائدة ،(PRC) السند سعر {PRC} … {يحسب •

االستحقاق} تاريخ من العائد {YLD} … {يحسب •

احلسابية العملية نتيجة مخرجات امثلة

{PRC} {PRC} − {GRAPH} {PRC} − {MEMO}

يحدث خطأ اذا لم يتم تكوين املعامالت بشكل صحيح.استخدم قوائم الوظيفة التالية للمناورة بني شاشات نتائج العملية احلسابية.

املعامالت} مدخالت {REPEAT} … {شاشة •

البياني} {GRAPH} … {الرسم •

احلسابية} العملية في املستخدمة األيام عدد {MEMO} … {يعرض •

MEMO الشاشةMEMO الشاشة عرض بنود معاني يلي ما يبني •

d2 d1 الى من األيام ... عدد PRD

االستحقاق تاريخ و التسوية تاريخ بني القسيمة مدفوعات N ........ عدد

املستحقة A ........ األيام

(D−A) التالية القسيمة دفع تاريخ حتى التسوية تاريخ من االيام B ........ عدد

التسوية تتم عندما القسيمة مدة في االيام ....... عدد D

7-20

يعرض (CPD) الذي القسيمة دفع يوم تدوير MEMO معروضة, يتم شاشة تكون w عندما على ضغطة كل • شاشة سلسلة من سنة االسترداد حتى سنة الشراء. يكون صحيحا فقط عندما يكون اعداد "Date Mode" على

اإلعداد هو "365".

الكسور باستخدام املالية احلسابية العمليات .11 نفسها هي التي احلسابية العمليات ألداء البرمجة وضع Run-Matrix أو الوضع في خاصة وظائف استخدام ميكنك

كما في العمليات احلسابية.

معدل في (730–يوم) من قرض 300 دوالر لسنتني املدفوع األصل و الفائدة مجموعة حلساب املثال .365 ل التاريخ وضع اعداد الفائدة البسيطة السنوية من %5. استخدم


يلي. كما املفاتيح اضغط .2

K6(g)6(g)2(FINANCE)*1(SIMPLE)1(SI)hda,f,

daa)w

2 (SFV) hda,f,daa)

w

التالية: العمليات استخدم اخلطية، املدخالت/ ارجات وضع الرياضية. في املدخالت/ ارجات وضع عملية * .K6(g)6(g)6(g)1(FINANCE)

ايضا "Date Mode". ميكنك اعداد لتعديل املالي (m(SET UP)!) للوضع اإلعداد شاشة استخدم •اإلعداد. لتعديل البرمجة وضع استخدام األوامر اخلاصة (DateMode365، و DateMode360) في

املالية احلسابية العملية "اداء الى انظر تراكيبها، و املالية احلسابية العملية بوظائف فعله ميكنك عما للتفاصيل • في برنامج" (صفحة 8-48).

8-1

الفصل الثامن البرمجةهام!

اخلطية. املدخالت/ ارجات وضع باستخدام يتم تنفيذ املدخالت في وضع البرمجة دائما

للبرمجة االساسية اخلطوات .1بالتسلسل. احلسابية العمليات و األوامر تنفيد يتم

العرض. شاشة على البرنامج قائمة تظهر بذلك، القيام البرمجة. عند وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

أسمائها. حسب األبجدي بالتسلسل امللفات سرد يتم

امللف. اسم ل سج .2

البرنامج. ادخل .3

البرنامج. بتشغيل قم .4

برنامج. كل في املستخدمة األرقام عدد الى تشير البرنامج قائمة من األمين اجلانب في املوجودة القيم •

حروف. ثمانية حتى امللف اسم يطول ان ميكن •

9 Z ,{,} ,’ ,~ , 0 الى A الي امللف: من اسماء في استخدامها ميكنك التي احلروف هي يلي ما •

الذاكرة. من 32 بايت امللف اسم تسجيل يستخدم •

يكون عندما املنتظم الثماني (cm3) للمجسم احلجم (cm2) و السطح منطقة حلساب املثال طول جانب من اجلوانب هو 15 ,10 ,7 سم تلقائيا

.OCTA امللف اسم في احلسابية العملية صيغة بتخزين قم

الثماني V للمجسم حجم S و السطح منطقة حلساب املستخدمة الصيغ هي يلي فيما و

املنتظم حيث طول اجلانب الواحد منه A معرف.

منطقة مختارة للبرنامج c للتحريك) f و (استخدم

AS = 2'3 A2, V = A3––––'23

8

8-2

m Program 1

3 (NEW) j (O) I (C) / (T) v (A) w 2

! J (PRGM) 4 (?) a av (A) 6 ( g ) 5 (:) 3

c* !x ( ' ) d* av (A) x6 ( g ) 6 ( g ) 5 ( )

!x ( ' ) c/d* av (A) M d

JJ

w (EXE)1 أو 4

7 = A عند S (A hw(قيمة 7 = A عند V w

ww

10 = A عند S baw 10 = A عند V w

ww

15 = A عند S bfw 15 = A عند V w*1

البرنامج. يخرج العرض شاشة على معروضة للبرنامج النهائية نتائج تكون w عندما على بالضغط 1*

.Prog "<امللف ادخال: w "<اسم طريق Run-Matrix عن الوضع في وجوده اثناء البرنامج تشغيل أيضا ميكنك •

العرض/ يعاد شاشة على املوجودة الطريقة باستخدام للبرنامج النهاية النتائج ذ تنف w عندما على بالضغط • تنفيذ البرنامج.

Prog "<اسم امللف>" بـ احملدد البرنامج على العثور يتم لم اذا اخلطأ يحدث و •

البرمجة لوضع العمليات مفاتيح .2

قائمة وظيفة الئحة امللف uالذاكرة. في برامج ملفات اي يوجد ال عندما {NEW} فقط يتم عرض قوائم {LOAD} و

{تنفيذ}/{تعديل} {EXE}/{EDIT} ... برنامج •

جديد} {NEW} ... {برنامج •

البرامج} محدد}/{جميع {برنامج {DELETE}/{DEL-ALL} ... يحذف •

{بحث}/{تغيير} امللف {SEARCH}/{RENAME} ... اسم •

نص. كملف البرنامج {SAVE • AS} ... يحفظ •

يحفظه. و برنامج الى النص ملف {LOAD} ... يحول •

مرور. كلمة حماية يزيل او البرنامج املرور كلمة } ... حتمي } •

8-3

امللف اسم بتسجيل تقوم عندما uالبرنامج العدد} مدخالت العامة}/{قاعدة احلسابية { RUN } / { BASE } ... {العملية •

املرور} كلمة } ... {تسجيل } •

بسيطة} { SYMBOL } ... {قائمة •

—— (RUN) 1 … االفتراضي برنامج بادخال تقوم عندما u

{ TOP } / { BOTTOM } ... {اعلى}/{اسفل} البرنامج •

{ SEARCH } ... {بحث} •

الوضع} { MENU } ... {قائمة •

{ RECURSION } / { TABLE } / { DYNA } / { GRAPH } / { LIST } / { MAT } / { STAT } • ديناميكي}/{جدول}/{عودية} قائمة. بياني بياني}/{رسم ... {احصاء}/{مصفوفة}/{قائمة}/{رسم

الصغيرة} احلروف و الكبيرة احلروف مدخالت بني {A⇔a} ... {يحول •

املشددة} احلروف و اخلاصة العالمات و املتعددة، احلسابية العالمات الختيار شاشة { CHAR } ... {تعرض •

(PRGM) التالية. البرنامج قائمة J (PRGM) ! يعرض على بالضغط •

البرنامج} امر { COMMAND } ... {قائمة •

بالبرنامج} التحكم امر { CONTROL } ... {قائمة •

جتاوز} امر { JUMP } ... {قائمة •

{مدخالت}/{مخرجات} } / { ? } ... امر } •

امر{مسح}/{عرض} { CLEAR } / { DISPLAY } ... قائمة •

الشرطي} العالقة انتقال مشغل { RELATNL } ... {قائمة •

{I/O حتويل/ حتكم امر { I/O } ... {قائمة •

بيان–متعدد} { : } ... {امر •

متغير} { STR } ... {امر •

األوامر. هذه كل عن كاملة 11-8 لتفاصيل صفحة "مرجع األوامر" في في انظر

باألسفل. الظاهر للوضع االلوان امر قائمة m(SET UP)! يعرض على الضغط •

{ANGLE}/{COORD}/{GRID}/{AXES}/{LABEL}/{DISPLAY}/{SKT/LIN}/{DRAW}/{DERIV}/ • {BACK}/{FUNC}/{SIMUL}/{SGV-WIN}/{LIST}/{LOCUS}/{TBL-VAR}/{ΣDISP}/{RESID}/{COMPLEX}/{FRAC}/{Y=SPEED}/{DATE}/{PMT}/{PERIODS}/{INEQ}/{SIMP}/{Q1Q3}/

{P/L-CLR}

أوامر "استخدام حول التفاصيل على اللون/التلوين. للحصول أوامر قائمة ضغط f(FORMAT)! يعرض •.(8-29 برنامج" (صفحة في الرسم أوامر 28-8) و"استخدام اللون في البرنامج" (صفحة

8-4

2(BASE)* —— برنامج بادخال تقوم u عندما

امللف. إسم من األمين اجلانب B في بـ اليها اإلشارة (BASE)2 يتم على الضغط بعد البرامج * مدخالت

{TOP}/{BOTTOM}/{SEARCH} •

{ MENU } •

املدخالت عشري}/{ثنائي}/{ثماني} قيمة { d~o } ... {عشري}/{ست • املنطقية} { LOGIC } ... {العمليات •

عشري}/{ثنائي}/{ثماني} الى {عشري}/{ست معروضة قيمة { DISPLAY } ... حتويل • {A⇔a}/{SYMBOL} •

(PRGM) التالية. البرنامج قائمة J (PRGM) ! يعرض على الضغط •

البرنامج} { Prog } ... {استدعاء •

{ JUMP } / { ? } / { } •

الشرطي} العالقة انتقال مشغل { RELATNL } ... {قائمة •

بيان-متعدد} { : } ... {أمر •

باألسفل. الظاهر الوضع أمر قائمة m(SET UP)! يعرض على الضغط • {Dec}/{Hex}/{Bin}/{Oct} •

"استخدام أوامر اللون في انظر التفاصيل، من األلوان. للمزيد أمر يعرض بالضغط على f(FORMAT)! قائمة •.(8-28 البرنامج" (صفحة

البرنامج محتويات تعديل .3

البرنامج تصحيح k

عملية "الفيروس" وتسمى صحيحة بطريقة العمل من البرنامج متنع والتي البرنامج في املوجودة املشكلة على يطلق الى حتتاج فيروسات على يحتوي البرنامج أن الى تشير التالية االعراض من القضاء على هذه املشاكل "التصحيح". اي

التصحيح.

البرنامج. تشغيل عند اخلطأ رسالة تظهر •

توقعاتك. ضمن ليست املعروضة النتائج •

اخلطأ رسالة تسبب التي الفيروسات على للقضاء uكلما وتظهر األيسر، اجلانب على الظاهرة تلك مثل اخلطأ رسالة تعرض

حدث شيء غير قانوني اثناء تنفيذ البرنامج.

في املؤشر يومض اخلطأ. سوف وقع حيث البرنامج في املكان عندما تعرض هذه الرسالة، اضغط على J لعرض لتصحيح اتخاذها يجب التي α-1) للخطوات مكان حصول املشكلة. حتقق من "جدول رسالة الفيروس" (صفحة

الوضع.

8-5

مرور. بكلمة محميا البرنامج كان اذا اخلطأ موقع يعرض J ال على الضغط أن الحظ •

سيئة نتائج تسبب التي الفيروسات على للقضاء uاذا كان البرنامج اخلاص بك ينتج نتائج طبيعية غير متوقعة منك. حتقق من محتويات البرنامج و قم بالتغيرات الالزمة.

من األعلى اجلانب الى املؤشر (TOP)1 .......... حرك البرنامج.

من األسفل اجلانب الى املؤشر (BOTTOM)2 ... حرك البرنامج.

البرنامج داخل بيانات على البحث k

OCTA ب املسمى البرنامج للبحث على احلرف "A" داخل املثال البرنامج. باستدعاء قم .1

عليها. العثور تريد التي البيانات ادخل (SEARCH)3 و على اضغط .2

3(SEARCH)

av(A)

على البرنامج محتويات البحث. تظهر w لبدء على اضغط .3الشاشة مع املؤشر الواقع في أول مقام للبيانات التي قمت بتحديدها.*1

الى املؤشر جتاوز w تؤدي (SEARCH)1 او على ضغطة كل .4املقام التالي للبيانات التي قمت بتحديدها.*2

البرنامج. في حتددها التي البيانات بحث على العثور يتم ال "Not Found" عندما الرسالة تعرض 1 *

البحث. عملية تنتهي بتحديدها، قمت التي البيانات من املقامات من الكثير هناك يكن لم اذا 2 *

8-6

البيانات. عن (^) للبحث العرض أمر (_) أو اجلديد اخلط عالمة حتديد ميكنك ال •

قبل آخر موقع الى املؤشر لتحريك املؤشر مفتاح استخدام ميكنك الشاشة، على البرنامج محتويات وجود مبجرد • البحث عن املقام الثاني للبيانات. يتم البحث فقط عن جزء من البرنامج ابتدا ء من موقع املؤشر احلالي عند

.w الضغط علىالبحث. عملية إلغاء الى املؤشر حتريك أو احلروف ادخال يؤدي بك، اخلاصة البيانات من مقام عن البحث عثور مبجرد •

من اإلدخال اعادة و مدخالتك A ملسح على اضغط ما، شيء عن للبحث احلروف ادخال عند بخطأ قمت اذا • البداية.

بامللف التحكم .4

برنامج حذف k

خاص برنامج حلذف uعندما تكون قائمة البرنامج معروضة على شاشة العرض، استخدم c و f لتحريك التظليل الى إسم البرنامج .1

الذي تريد حذفه..4(DELETE) على اضغط .2

شيء. حذف بدون العمل (No)6 إللغاء أو اتار البرنامج (Yes)1 حلذف على اضغط .3

البرامج جميع حلذف u.5(DEL-ALL) على اضغط العرض، شاشة على معروضة البرنامج قائمة تكون عندما .1

شيء. حذف بدون العمل (No)6 إللغاء أو القائمة في البرامج جميع (Yes)1 حلذف على اضغط .2

"الفصل 11 في للتفاصيل الرئيسية. أنظر القائمة من الذاكرة وضع بادخال البرامج جميع حذف أيضا ميكنك •التحكم بالذاكرة".

8-7

ملف عن البحث k

االول احلرف بحث باستخدام ملف على للعثور u

OCTA بـ املسمى البرنامج الستدعاء األول احلرف بحث الستخدام املثال

األحرف أدخل 1(SEARCH)(g)6 و على العرض،إضغط شاشة على معروضة البرنامج قائمة تكون عندما .1االولى للملف الذي تريد العثور عليها.

6(g)1(SEARCH)

j(O)I(C)/(T)

w للبحث. على اصغظ .2ادخلتها. التي باالحرف يبدأ الذي االسم بتظليل يقوم •

العرض. اذا شاشة "Not Found" على رسالة تظهر أدخلتها، التي باألحرف اسمه يبدأ برنامج أي يوجد لم اذا • اخلطأ. رسالة حدث هذا، اضغط على J ملسح

امللف اسم تعديل k

الذي امللف الى التظليل f لتحريك c و استخدم العرض، شاشة على معروضة البرنامج قائمة تكون عندما .1 .6( g )2(RENAME) تريد تعديل اسمه من ثم اضغط على

تريده. تغيير اي بعمل قم .2

البرنامج. قائمة الى العودة و اجلديد االسم w لتسجيل على اضغط .3

امللف. اسم في به قمت الذي للتغيير وفقا البرنامج قائمة تخزين يعاد

الرسالة تظهر الذاكرة، في بالفعل ازن البرنامج السم مطابقة امللف اسم في بها قمت التي التعديالت كانت اذا •جديد. اسم وإدخال امللف اسم J ملسح A أو اضغط هذا، يحدث "Already Exists". عندما

النص ملفات و برامج حتويل k

ميكنك حتويل البرامج املنشأة في هذه اآللة احلاسبة الى ملف نص، ومن ثم استخدام معدل النص أو تطبيقات أخرى في جهازك لتعديلها. و ميكنك أيضا حتويل ملفات النص املنشأة و املعدلة في جهازك الى البرنامج الذي ميكن تشغيله بهذه

اآللة احلاسبة.

8-8

النص ملف و البرنامج حتول قواعد u للقواعد التالية. يكون حتويل البرنامج و ملفات النص طبقا

بتحويل تقوم مرة كل في امللف كاسم النتائج تعيني يتم و تلقائيا البرنامج اسم في األحرف بعض استبدال يتم •البرنامج الى ملف النص. عندما تقوم بتحويل ملف النص الى برنامج، يتم تعيني اسم البرنامج بتحويله الى االجتاه

العكسي.

حروف اسم ملف النصحروف اسم البرنامجr_r_θ_t_

_s_مسافة أساسية/ زائدة

"_q_

_p_نقاط أساسية/ زائدة

×_x_

÷_d_

+_+_−_-_

النص. ملف الى البرنامج حتويل عند النص ملف الى التالية العنوان معلومات إضافة تتم •

(RUN الوضع Program Mode: RUN' (برنامج

(BASE الوضع Program Mode: BASE' (برنامج

الوضع برنامج الى بتحويل يقوم برنامج الى أعاله املذكور العنوان معلومات على يحتوي الذي النص ملف حتويل •احملدد في معلومات العنوان. و ال يتضمن نص اخلط معلومات العنوان في البرنامج احملول.

في كاسيو احلاسبة لآللة العلمية للوظيفة اخلاصة األوامر باستبدال النص ملف الى البرنامج حتويل يتسبب •البرنامج مبتسلسالت احلروف اخلاصة املطابقة. و في املقابل، حتويل ملف النص الى البرنامج يقوم بإعادة حتويل

مبتسلسالت احلروف اخلاصة الى األوامر املقابلة لها. للحصول على معلومات عن األوامر البرنامج و متسلسالت احلروف .(8-59 النص" (صفحة حتويل املطابقة لها، انظر "أوامر خاصة لآللة احلاسبة للوظيفة العلمية كاسيو ⇔ جدول

لتحويل برنامج الى ملف النص uالى حتويله تريد الذي البرنامج اسم الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم البرنامج، قائمة في .1

ملف النص..6(g)3(SAVE • AS) اضغط .2

صندوق حتويله. إلغالق يتم "!Complete" بعدما الرسالة تظهر النص. و ملف الى بتحويله بالبدء هذا يقوم •.J احلوار اضغط

اساسا نفسه هو الذي االسم حتت التخزين، ذاكرة PROGRAM في مجلد في املنتج النص ملف تخزين يتم و •كما في األصل، باستثناء بعض احلروف اخلاصة. للحصول على تفاصيل عن استثناء احلروف اخلاصة، انظر في

أعاله. "قواعد حتويل البرنامج و ملف النص" املذكور

8-9

هام!ال ميكن حتويل البرنامج الذي يحمى بكلمة املرور الى ملف النص. لتحويل ملف محمي بكلمة املرور، استخدم أوال قم ثم من و املرور كلمة حماية 10-8) إزالة اإلجراءات حتت عنوان "إزالة حفظ كلمة املرور من برنامج" (صفحة

بتحويله.

برامج الى النص ملف من التلقائي التحويل uبنقلها قمت التي النص ملفات جميع بتحويل ستقوم الكمبيوتر، و احلاسبة اآللة عندما تقوم بإنهاء ربط USB بني

الذاكرة في تخزنها و برامج الى من الكمبيوتر الى PROGRAM /@MainMem/Storage Memory / تلقائيا الرئيسية لآللة احلاسبة.

(13-5 ملزيد من التفاصيل، انظر "نقل البيانات بني اآللة احلاسبة و الكمبيوتر الشخصي" (صفحة

برنامج الى النص ملف لتحويل u

هام!استخدام اإلجراءات املذكورة أدناه لتحويل ملف النص الى برنامج سيقوم بإنشاء و حفظ البرنامج حتت االسم الذي هو كامللف األصلي، باستثناء بعض احلروف اخلاصة. ملزيد من التفاصيل عن استثناء احلروف اخلاصة، انظر في نفسه أساسا

.(8-8 "قواعد حتويل البرنامج و ملف النص" (صفحة اذا كان البرنامج موجودا بالفعل في الذاكرة بنفس االسم كالبرنامج املتكون بعملية التحويل. سوف يستبدل البرنامج املوجود بالبرنامج اجلديد تلقائيا. اذا لم ترد استبدال البرنامج املوجود كذلك، استخدم قائمة البرنامج لتغيير اسمه قبل

ان تقوم بتنفيذ هذه اإلجراءات.احلاسبة. اآللة تخزين لذاكرة اجلذور دليل في برنامج الى حتويله تريد الذي النص ملف نسخ .1

اآللة هذه تخزين ذاكرة الى أخرى حاسبة آلة أو كمبيوتر من ملفات لنسخ اإلجراءات عن معلومات على للحصول •البيانات". احلاسبة، انظر "الفصل 13 ربط البرنامج. وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .2

.6(g)4(LOAD) اضغط البرنامج، قائمة على .3

احلاسبة. اآللة تخزين لذاكرة اجلذور دليل في حاليا املوجودة النص ملفات و الدات قائمة بعرض هذا يقوم •

اضغط ثم ومن حتويله تريد الذي النص ملف الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .4.1(OPEN)

8-10

املرور كلمة تسجيل k

عند ادخال البرنامج، ميكنك حمايته بكلمة املرور التي حتدد وصول محتويات البرنامج الى من يعرف كلمة املرور. برنامج. لتشغيل املرور كلمة ادخال حتتاج ال •

امللف. اسم إدخال في املستخدمة لتلك مطابقة املرور كلمة ادخال اجراءات و •

إنشائه بعد املرور بكلمة برنامج حلماية uمللف امللف اسم (NEW)3 ادخل على اضغط العرض، شاشة على معروضة البرنامج قائمة تكون عندما .1

البرنامج اجلديد.املرور. كلمة ادخل )5 ثم ) على اضغط .2

البرنامج. ملف محتويات إدخال ميكنك املرور. اآلن كلمة و امللف اسم w لتسجيل على اضغط .3من J(QUIT)! للخروج على اضغط البرنامج، ادخال ذلك بعد .4

ملف البرنامج و العودة الى قائمة البرنامج. يتم اإلشارة الى امللفات امللف. اسم من األمين اجلانب في النجمة بعالمة املرور بكلمة احملمية

املرور بكلمة موجود برنامج حلماية uاملرور. بكلمة حمايته تريد الذي البرنامج اسم الى التظليل f لتحريك c و استخدم البرنامج، قائمة في .1

حاليا. املوجودة للبرنامج املرور كلمة أدخل ثم )5(g)6 من ) اضغط .2املرور. كلمة w لتسجيل اضغط .3

البرنامج. قائمة الى بالعوده هذا يقوم •

برنامج من املرور كلمة حماية إلزالة uمنه. املرور كلمة إزالة تريد الذي البرنامج اسم الى التظليل f لتحريك c و استخدم البرنامج، قائمة في .1

حاليا. للبرنامج املوجودة املرور كلمة أدخل ثم )5(g)6 من ) اضغط .2.w اضغط املرور، كلمة حماية إلزالة .3

البرنامج. قائمة الى بالعوده هذا يقوم •

8-11

مرور بكلمة محمي برنامج استدعاء kاستدعاءه. تريد الذي البرنامج اسم الى التظليل c لتحريك f و استخدم البرنامج، قائمة في .1

.2(EDIT) على اضغط .2البرنامج. w الستدعاء على اضغط و املرور كلمة أدخل .3

"غير مطابق". الرسالة عرض الى يؤدي املرور بكلمة محمى برنامج استدعاء عند خاطئة مرور كلمة ادخال •

األوامر مرجع .5

األوامر فهرست k

8-15 ....................................................Break

8-24 ................................CloseComport38k

8-19 .............................................. ClrGraph

8-19 ...................................................ClrList

8-20 .................................................. ClrMat

8-20 ..................................................ClrText

8-20 ................................................... ClrVct

8-20 ...........................DispF-TbI, DispR-TbI

8-14 ......................................... Do~LpWhile

8-20 ............................................ DrawDyna

8-20 ..............DrawFTG-Con, DrawFTG-Plt

8-21 ....................................... DrawGraph

8-21 ........................DrawR-Con, DrawR-Plt

8-21 ................... DrawR Σ -Con, DrawR Σ -Plt

8-21 .............................................. DrawStat

8-21 ............................................. DrawWeb

العد)....................................... 8-17 Dsz (جتاوز

8-25 ......................................................Exp(

8-25 ..............................................Exp ' Str(

8-14 .............................For~To~(Step~)Next

8-22 ..................................................Getkey

8-17 .............................................. Goto~Lbl

8-13 ...........................If~Then~(Else~) IfEnd

8-18 ......................................... Isz (جتاوز العد)

8-23 .................................................. Locate

8-19 ....................................................Menu

8-24 ................................ OpenComport38k

8-16 ..................................................... Prog

8-22 .............................................PlotPhase

8-27 ................................................RclCapt

8-24 .............................................. Receive(

8-24 ..........................................Receive38k

8-16 ................................................. Return

8-24 ...................................................Send(

8-24 .............................................. Send38k

8-17 .....................................................Stop

8-25 ...............................................StrCmp(

8-26 ..................................................StrInv(

8-26 ................................................StrJoin(

8-26 .................................................StrLeft(

8-26 .................................................StrLen(

8-26 .................................................StrLwr(

8-26 .................................................StrMid(

8-26 .............................................. StrRight(

8-27 ............................................StrRotate(

8-27 ............................................... StrShift(

8-27 ................................................. StrSrc(

8-27 .................................................StrUpr(

8-15 ..................................While~WhileEnd

اإلدخال)....................................... 8-12 ? (اوامر

8-12 ....................................... األمر) (إخراج

8-13 ................................. – متعدد) بيان : (أمر 8-13 ..................................... النقل) _ (عودة

8-13 .............................. التعليق) نص ’ (محدد

8-18 ......................................... جتاوز) S (رمز العالقات).......... 8-24 ≥ ,≤ ,> ,< ,≠ ,= (مشغالت

من)................................... 8-27 اثنني + (ينضم

8-12

املتغيرة. األوامر وصف عند القسم هذا في املستخدمة االتفاقيات هو يلي وما االقواس تدخل منها. ال واحد اختيار يجب و البنود، رقم إلغالق اعدة األقواس تستخدم مجعدة}................ {اقواس

اعدة عند ادخال أمر.ادخال عند املربعة األقواس تدخل االختيارية. ال البنود إلغالق املربعة األقواس تستخدم .................. مربعة] [اقواس

أمر.و رقمية ثوابت و حسابات، و ثوابت، الى A,10, 10 + 20) تشير (ك رقمية تعبيرات .................. رقمية تعبيرات

غيرها..(AB (ك حرفية متسلسالت الى األبجدية األحرف تشير األبجدية........................ األحرف

األساسي العمل أوامر k

اإلدخال) ? (أمر

البرنامج. تنفيذ اثناء املتغيرات من لتعيينات قيم إدخال بطلب الوظيفة: يقوم املتغير> → ? املتغير> → ? "<طلب>" ,<اسم الترتيب: <اسم

? → A :مثال التفصيل:

املطالب، حتدد لم متغير. اذا الى لتعيينها تعبير أو قيم بإدخال ويطالب للحظة البرنامج تنفيذ األمر هذا يعطل • تنفيذ هذا األمر يتسبب "?" في ظهور ما يدل على ان اآللة احلاسبة هي مستعدة لإلدخال. و اذا حددت املطالب، تظهر

للطلبات. 255 بايت حتى نص استخدام ميكن املدخالت. و "?<طلب>" لطلب

– متعدد. بيان التعبير يكون ان ميكن ال و اإلدخال، أمر على ردا تعبيرا او قيمة املدخالت تكون ان يجب •

بياني (fn). ورسم الوظيفة ذاكرة املتسلسلة، وذاكرة املتجه، واسم مصفوفة، واسم قائمة، اسم حتديد ميكنك • متعدد. كاسم (Yn). وغيرها

ارجات) (أمر

البرنامج. تنفيذ اثناء وسيطة نتيجة الوظيفة: يظهر التفصيل:

يعطل هذا األمر تنفيذ البرنامج للحظة و يظهر النص باألحرف األبجدية أو نتيجة العملية احلسابية مباشرة قبل األمر. •

احلسابية العملية أثناء طبيعي w بشكل مفتاح على ستضغط حيث املكان في ارجات أمر استخدام يجب و • اليدوية.

8-13

بيان-العبارات) : (أمر

توقف. بدون متسلسلة لتنفيذ بيانني الوظيفة: تربط التفصيل:

التنفيذ. متوقفة غير متعدد بيان بأمر املتصلة البيانات و ،(^) ارجات ألمر خالفا •

أمرين. أو احلسابية العملية تعبيرات من اثنني لربط متعدد بيان أمر استخدام ميكن •

املتعدد. البيان أمر مكان _ في بـ الية املشار احلرف ارجاع استخدام ميكن و •

النقل) _ (اعادة

توقف. بدون متسلسلة لتنفيذ البيانات من اثنني الوظيفة: يصل التفصيل:

املتعدد. البيان ألمر مطابق هو النقل إلعادة العمل •

ميكنك انشاء خط فارغ في البرنامج بادخال إعادة النقل فقط. استخدام اعادة النقل في مكان أمر البيان املتعدد يجعل • البرنامج الظاهر أسهل في القراءة.

النص) محدد ’ (تعليق

برنامج. داخل املدخل النص تعليق الى الوظيفة: يشير بيان- أمر وحتى الصف بداية من شيء كل معاملة إلى يؤدي السطر بداية (’) في عليا فاصلة التفصيل: إدخال

التنفيذ. أثناء جتاهله يتم تعليق كنص (^) التالي ارجات أمر العبارات (:) أو اعادة النقل (_) أو

(COMMAND) البرنامج أوامر k

If~Then~(Else~)IfEnd

بيان-Else عندما تنفيذ يتم الصفر). و (غير حالة-If صحيحة تكون عندما بيان-Then فقط تنفيذ وظيفة: يتم .Else-ببيان ببيان-Then أو إما يلي كما بيان-IfEnd دائما ذ تنف (0). و تكون احلالة-If خاطئة

ترتيب: If <حالة>

_:^

Then <بيان> _:^

<بيان>

تعبير رقمي

_:^

Else <بيان> _:^

<بيان> _:^

IfEnd

8-14

رقمي تعبير و معامالت: حالة،

التفصيل: If ~ Then ~ IfEnd (1)

.IfEnd التالي البيان مع تواصل ثم من البيان-Then و مع التنفيذ يستمر صحيحة، احلالة تكون عندما •

.IfEnd التالي البيان الى التنفيذ يتجاوز خاطئة، احلالة تكون عندما •

If ~ Then ~ Else ~ IfEnd (2)

.IfEnd التالي البيان الى التنفيذ يتجاوز ثم من البيان-Then و مع التنفيذ يستمر صحيحة، احلالة تكون عندما •

.IfEnd التالي البيان مع تواصل ثم من البيان-Else و الى التنفيذ يتجاوز خاطئة، احلالة تكون عندما •

For~To~(Step~)Next

مع التحكم متغير الى البداية قيمة تعيني يتم بيان-Next. و بيان-For و بني شيء كل األمر هذا الوظيفة: يكرر التنفيذ األول، ويتم تغيير القيمة ملتغير التحكم وفقا لقيمة اخلطوة مع كل تنفيذ. يتواصل التنفيذ حتى تزيد قيمة

متغير التحكم على القيمة النهائية.For <البداية التحكم> → <قيمة متغير النهائية> To <اسم ترتيب: <قيمة

Step <قيمة اخلطوة> <بيان>

_:^

Next

المعامالت: θ ،r ،Z التحكم: A الى متغير اسم •

(sin x ،A، الخ.) قيمة تنتج التي التعبير أو البداية: القيمة قيمة •

(sin x ،A، الخ.) قيمة تنتج التي التعبير أو النهائية: القيمة القيمة •

(افتراضية: 1) رقمية اخلطوة: قيمة قيمة •

التفصيل: .1 هي االفتراضية اخلطوة قيمة •

التحكم عنصر متغير زيادة في يتسبب اإليجابية اخلطوة قيمة حتديد و النهائية القيمة من أقل البداية قيمة جعل • مع كل تنفيذ. و جعل قيمة البداية اكبر من القيمة النهائية و حتديد قيمة اخلطوة السلبية يتسبب في انقاص

متغير عنصر التحكم مع كل تنفيذ.

Do~LpWhile

الصفر). (غير صحيحة حالتها طاملا محددة أوامر األمر هذا الوظيفة: يكرر التركيب:

Do _:^

<بيان> _:^

LpWhile < حالة >رقمي تعبير

8-15

المعامالت: التعبير التفصيل:

يستمر ،(0) خاطئة احلالة تكون الصفر). عندما (غير صحيحة حالتها طاملا حلقة في احملتوية األوامر األمر هذا يكرر • .LpWhile-التنفيذ من البيان التالي للبيان

بيان-LpWhile، يتم اختبار احلالة (املفحوصة) قبل جميع األوامر داخل احللقة التي يتم تنفيذها. بعد تأتي احلالة أن مبا •

While~WhileEnd

الصفر). (غير صحيحة حالتها طاملا محددة األوامر األمر هذا الوظيفة: يكرر التركيب:

While < حالة > _:^

<بيان> _:^

WhileEnd تعبير رقمي

المعامالت: التعبير

التفصيل: يستمر ،(0) خاطئة احلالة تكون الصفر). عندما (غير صحيحة حالتها طاملا حلقة في احملتوية األوامر األمر هذا يكرر •

.WhileEnd-التنفيذ من البيان التالي للبيانبيان–While، يتم اختبار احلالة (املفحوصة) بعد جميع األوامر داخل احللقة التي يتم تنفيذها. بعد تأتي احلالة أن مبا •

(CONTROL) البرنامج حتكم أوامر k

Break

للحلقة. التالي األمر مع ويتابع حلقة تنفيذ األمر هذا الوظيفة: يوقف Break :التركيب

يوقف: للحلقة. التالي القادم األمر من يتواصل و حلقة تنفيذ األمر هذا يوقف •

.While-و البيان ،Do-و البيان ،For-البيان تنفيذ لكسر األمر هذا استخدام ميكن و •

8-16

Prog

RUN-MAT، يقوم هذا األمر بتنفيذ الوضع فرعي. في كروتني آخر برنامج تنفيذ بتحديد األمر هذا الوظيفة: يقوم برنامج جديد.

Prog "امللف التركيب: "اسم Prog "ABC" :المثال

التفصيل: الفرعي. الروتني يطلق و فورا احللقة تنفيذه يوقف حلقة، داخل األمر هذا يوجد عندما حتى •

املستقلة الروتني وظيفة الستدعاء الرئيسي الروتني داخل من الضرورة حسب مرات عدة األمر هذا استخدام ميكن • ألداء مهام محددة.

استدعاؤه بأي رقم من الروتني الرئيسي. الرئيسي، أو ميكن استخدام الروتني في مواقع متعددة في نفس الروتني وميكن •

روتني فرعي روتني رئيسي 2 مستوى 1 3 مستوى 4 مستوى مستوى

الى التنفيذ اعادة الفرعي. تتم الروتني تنفيذ اكمال البداية. بعد من بتنفيذه الفرعي الروتني استدعاء يتسبب و • .Prog الروتني الرئيسي، متواصال من البيان عقب األمر

للتجاوز استخدامه ميكن ال فقط. و الفرعي الروتني ذلك داخل صاحلا يكون الفرعي الروتني Goto~Lbl داخل األمر • الى تسمية خارج الروتني الفرعي.

اخلطأ. يقع موجود، Prog غير باألمر احملدد امللف اسم مع الفرعي الروتني كان اذا •

باألمر. احملدد البرنامج w تطلق على بالضغط RUN-Matrix، بادخال األمر Prog و وضع في •

Return

فرعي. روتني من بعودة األمر هذا الوظيفة: يقوم Return :التركيب

أمر Return في تنفيذ البرنامج. يقوم تنفيذ إيقاف في يتسبب الرئيسي الروتني أمر Return داخل التفصيل: تنفيذ الروتني بإنهاء الروتني الفرعي و يعود الى البرنامج من الذي مت جتاوز الروتني الفرعي اليه.

D

C E I J

Prog "E" Prog "I" Prog "J"

A

Prog "D"

Prog "C"

8-17

Stop

برنامج. تنفيذ بإنهاء األمر هذا الوظيفة: يقوم Stop :التركيب

التفصيل: برنامج. تنفيذ بإنهاء األمر هذا يقوم •

ناشىء. خطأ اي بدون البرنامج تنفيذ بإنهاء حلقة داخل األمر هذا تنفيذ يقوم •

(JUMP) التجاوز أوامر k

Dsz (جتاوز العد)

1، و من ثم يتجاوز اذا كانت القيمة بـ التحكم ملتغير القيمة بانقاص يقوم الذي العد جتاوز هو األمر الوظيفة: هذا احلالية للمتغير صفرا.

التركيب: قيمة المتغير ≠ 0

Dsz <املتغير <بيان> : <اسم _:^

<بيان>

0 = املتغير قيمة

θ ،r ،Z الى A :املتغير المعامالت: اسم .1 B بـ للمتغير املعينة القيمة [املثال] Dsz B : ينقص

1، و من ثم يختبرها (يتحقق). اذا كانت القيمة احلالية بـ التحكم ملتغير القيمة بانقاص األمر هذا التفصيل: يقوم غير الصفر، يواصل التنفيذ مع البيان التالي. و اذا كانت القيمة احلالية هي الصفر، يتجاوز التنفيذ الى البيان املتابع ألمر

.(_) النقل عودة او ،(^) ارج أمر البيان املتعدد (:)،

Goto~Lbl

محدد. موقع الى املشروط غير جتاوز بأداء األمر هذا الوظيفة: يقوم Goto <التسمية التسمية> Lbl ~ <اسم التركيب: <اسم

( θ ،r ،Z الى A) املتغير ،(9 (0 الى التسمية: القيمة المعامالت: اسم التفصيل:

يرجع كما معامل n هو Lbl n (حيث اعاله) و يبني كما معامل n هو جزئني: Goto n (حيث األمر هذا ن يتضم • ببيان- يحدد n ملا معامل يوافق بيان-Lbl الذي الى البرنامج تنفيذ بتجاوز األمر هذا اليه بواسطة Goto n). يتسبب

.Goto

البرنامج. في موقع أي الى التجاوز أو برنامج بداية الى احللقة إلعادة األمر هذا استخدام ميكن و •

العد. جتاوزات و املشروطة التجاوزات مع املقارنة في األمر هذا استخدام ميكن و •

ببيان-Goto، يقع اخلطأ. يحدد ملا قيمته توافق بيان-Lbl الذي هناك يكن لم اذا •

8-18

العد) Isz (جتاوز

1، و من ثم يتجاوز اذا كانت القيمة بـ التحكم ملتغير القيمة بزيادة يقوم الذي العد جتاوز هو األمر الوظيفة: هذا احلالية للمتغير صفرا.

التركيب: قيمة المتغير ≠ 0

Isz <املتغير <بيان> : <اسم _:^

<بيان>

0 = املتغير قيمة

θ ،r ،Z الى A :املتغير المعامالت: اسم .1 A بـ ملتغير املعينة القيمة [املثال] lsz A : يزيد

1، و من ثم يختبرها (يتحقق). اذا كانت القيمة احلالية غير بـ التحكم ملتغير القيمة بزيادة األمر هذا التفصيل: يقوم ، يتجاوز التنفيذ الى البيان عقب أمر البيان املتعدد صفر، يواصل التنفيذ مع البيان التالي. و اذا كانت القيمة احلالية صفرا

.(_) النقل عودة او ،(^) العرض أمر ،(:)

التجاوز) ⇒ (رمز

خاطئة. الشروط كانت اذا التجاوز تنفيذ يتم املشروط. و لتجاوز الشروط إلعداد الرمز هذا استخدام الوظيفة: يتم التركيب:

صحيحة

اليسر> العالقة> <جانب األمين> <مشغل <بيان> ⇒ <اجلانب _:^

<بيان>

خاطئة

المعامالت: (A × 2 :مثل) املتغير التعبير الرقمي، األمين: املتغير (A الى θ ،r ،Z ) الثابت األيسر/ اجلانب اجلانب •

(8-24 العالقة: ≥ ,≤ ,> ,< ,≠ ,= (صفحة مشغل •

التفصيل: مستندا التجاوز تنفيذ عدم أو تنفيذ القرار اتخاذ يتم و التعبيرين، نتائج أو املتغيرتني حملتويات املشروط التجاوز يقارن •

على نتائج املقارنة.خاطئة، نتيجة الى املقارنة عادت اذا ⇒. و لألمر تابعا البيان مع التنفيذ يواصل صحيحة، نتيجة الى املقارنة عادت اذا •

.(_) النقل عودة أو العرض(^)، أمر يتجاوز التنفيذ الى البيان عقب أمر البيان املتعدد (:)،

8-19

Menu

برنامج. في متفرعة قائمة الوظيفة: ينشئ Menu "<(القائمة (اسم الفرع) 1>" ,"<متسلسلة (اسم 1> ,"<متسلسلة متغير أو التركيب: ,<قيمة

الفرع) 2>" (اسم 2> ,"<متسلسلة متغير او n> ,"<متسلسلة (اسم الفرع) n>" , ... ,<قيمة متغير او <قيمة ( θ ،r ،Z الى A) متغير ،(9 (0 الى المعامالت: قيمة

التفصيل: مجموعة تتضمن ان يجب و الفرع، مجموعة الفرع) n>" هو (اسم n> ,"<متسلسلة متغير او <قيمة جزء كل •

الفرع بأكملها.تسعة من اكثر أو واحدة فقط توجد عندما اخلطأ يقع تسعة. و الى اثنني من متفرعة مجموعات تضمني ميكن •

مجموعات متفرعة.في املستخدم (Lbl n) كالنوع التسمية نوع نفس الى يتجاوز البرنامج تشغيل عند القائمة على فرع اختيار •

n> ,"<متسلسلة (اسم الفرع) n>"" يحدد متغير او "<قيمة "OK" ،3"" للجزء املقارنة مع األمر Goto. حتديد .Lbl 3 جتاوز الى

Lbl 2 _ المثال: Menu "IS IT DONE?", "OK", 1, "EXIT", 2 _

Lbl 1 _

"IT’S DONE !"

(CLEAR) املسح أوامر k

ClrGraph

االفتراضية إعداداتها الى العرض نافذة إعدادات يعيد و البياني الرسم شاشة مبسح األمر هذا الوظيفة: يقوم .(INITIAL)

ClrGraph :التركيبالبرنامج. تنفيذ اثناء البياني الرسم شاشة مبسح األمر هذا التفصيل: يقوم

ClrList

القائمة. بيانات بحذف األمر هذا الوظيفة: يقوم ClrList <القائمة <اسم التركيب:

ClrList

Ans ،26 القائمة: 1 الى المعامالت: اسم اذا القائمة بيانات جميع حذف يتم القائمة". و بـ"اسم احملددة القائمة في البيانات بحذف األمر هذا التفصيل: يقوم

لم يحدد شيئ لـ"اسم القائمة".

8-20

ClrMat

املصفوفة. بيانات بحذف األمر هذا الوظيفة: يقوم ClrMat <املصفوفة <اسم التركيب:

ClrMat

Ans ،Z املصفوفة: A الى المعامالت: اسم بيانات جميع حذف يتم املصفوفة". و بـ"اسم احملددة املصفوفة في البيانات جميع بحذف األمر هذا التفصيل: يقوم

املصفوفة اذا لم يحدد شيئ لـ"اسم املصفوفة".

ClrText

النص. شاشة مبسح األمر هذا الوظيفة: يقوم ClrText :التركيب

البرنامج. تنفيذ اثناء النص شاشة مبسح األمر هذا التفصيل: يقوم

ClrVct

املتجه. بيانات حذف إلى األمر هذا الوظيفة: يؤدي ClrVct <املتجه التركيب: <اسم

ClrVct

Ans ،Z A إلى املتجه: من المعامالت: اسم في املتجه بيانات كل حذف املتجه". يتم "اسم بـ إليه املشار املتجه في البيانات حذف إلى األمر هذا التفصيل: يؤدي

حالة عدم حتديد أي شيء لـ "اسم املتجه".

(DISPLAY) العرض أوامر k

DispF-Tbl, DispR-Tblال توجد معامالت

الرقمية. اجلداول بعرض األوامر هذه الوظيفة: تقوم التفصيل:

البرنامج. في املبينة للشروط وفقا البرنامج تنفيذ أثناء رقمية جداول األوامر هذه تنشئ •

العودة. DispR-Tbl جدول ينشأ عندما اجلدول، وظيفة DispF-Tbl ينشأ •

DrawDynaال توجد معامالت

الديناميكي. البياني الرسم رسم عملية بتنفيذ األمر هذا الوظيفة: يقوم البرنامج. في املبني البياني الرسم لشروط وفقا البرنامج تنفيذ اثناء ديناميكيا بيانيا رسم األمر هذا التفصيل: يرسم

DrawFTG-Con, DrawFTG-Plt ال توجد معامالت

. بيانيا وظيفة لرسم جدول في قيما األمر هذا الوظيفة: يستخدم التفصيل:

البرنامج. في املبينة للشروط وفقا للوظيفة بياني رسم برسم األمر هذا يقوم •

. نقطيا بيانيا رسما DrawFTG-Plt ينتج متصال،عند بيانيا رسما DrawFTG-Con ينتج •

8-21

DrawGraph ال توجد معامالت

بيانيا. رسما األمر هذا الوظيفة: يرسم البرنامج. في املبينة الرسم لشروط وفقا بياني رسم برسم األمر هذا التفصيل: يقوم

DrawR-Con, DrawR-Pltال توجد معامالت

أفقي. cn) كمحور عمودي و n كمحور مع bn) an أو االعادة، تعبيرات برسم األوامر هذه الوظيفة: تقوم التفصيل:

n كمحور عمودي و (cn البرنامج, مع bn) an أو في املبينة للشروط وفقا االعادة تعبيرات برسم األوامر هذه تقوم • كمحور أفقي.

البياني. الرسم من مخطط نوع DrawR-Plt ينتج عند البياني، الرسم من متصل نوع DrawR-Con ينتج •

DrawRΣ-Con, DrawRΣ-Pltال توجد معامالت

أفقي. n كمحور و عمودي Σ a n (Σ b n أو Σ c n) كمحور مع االعادة، تعبيرات برسم األوامر هذه الوظيفة: تقوم التفصيل:

و عمودي البرنامج, مع Σ a n (Σ b n أو Σ c n) كمحور في املبينة للشروط وفقا االعادة تعبيرات برسم األوامر هذه تقوم • أفقي. n كمحور

البياني. للرسم مخطط نوع DrawR Σ -Plt ينتج عند ، متصال بيانيا رسما DrawR Σ -Con ينتج •

DrawStat

اإلحصائي. البياني الرسم برسم األمر هذا الوظيفة: يقوم .8-35 برنامج" صفحة في البيانية الرسوم و اإلحصائية احلسابية العمليات "استخدام التركيب: انظر

البرنامج. في املبينة للشروط وفقا اإلحصائي البياني الرسم برسم األمر هذا التفصيل: يقوم

DrawWeb

البياني). الرسم (شبكة بيانيا االعادة لتعبيرات التقارب/ التباعد برسم األمر هذا الوظفة: يقوم DrawWeb <االعادة اخلطوط> ,]<نوع التركيب: [<عدد

DrawWeb an+1 (bn+1 أو cn+1), 5 :المثالالتفصيل:

البياني). الرسم (شبكة بيانيا االعادة لتعبيرات التقارب/ التباعد برسم األمر هذا يقوم •

.30 بـ تلقائيا االفتراضية القيمة يحدد اخلطوط لتحديد العدد حذف •

8-22

PlotPhase

.y-احملور احملور-x و توافق التي الرقمية املتسلسالت على مستندا التخطيط مرحلة الوظيفة: يرسم PlotPhase <x-للمحور الرقمية املتسلسالت للمحور-y> ,<اسم الرقمية املتسلسالت التركيب: <اسم

التفصيل: االعادة. جدول لتحديد حجة لكل فقط التالية األوامر ادخال ميكن •

a n , b n , c n , a n +1 , b n +1 , c n +1 , a n +2 , b n +2 , c n +2 , Σ a n , Σ b n , Σ c n , Σ a n +1 , Σ b n +1 , Σ c n +1 , Σ a n +2 , Σ b n +2 , Σ c n +2

اجلدول في مخزنة قيم لها تكون ال التي الرقمية املتسلسلة اسم بتحديد قمت Memory ERROR اذا يحدث و • الرقمي.

PlotPhase Σ b n +1 , Σ a n +1 المثال: .y-للمحور Σ a n +1 Σ b n +1 للمحور-x و باستخدام التخطيط مرحلة يرسم

(I/O) املدخالت/ ارجات أوامر k

Getkey

ضغطته. مفتاح اخر يوافق الذي الرمز باعادة األمر هذا الوظيفة: يقوم Getkey :التركيب

التفصيل: ضغطته. مفتاح اخر يوافق الذي الرمز باعادة األمر هذا يقوم •

األمر. لتنفيذ سابقا مفتاح اي يضغط لم اذا الصفر قيمة تعود •

حلقة. داخل األمر هذا استخدام ميكن •

8-23

Locate

النص. شاشة على محدد موقع في الرقمية األبجدية األحرف بعرض األمر هذا الوظيفة: يقوم Locate <األعمدة اخلط> ,<رقم <قيمة> ,<رقم التركيب:

Locate <األعمدة اخلط> ,<رقم الرقمي> ,<رقم <التعبير

Locate <األعمدة اخلط> ,<رقم "<متسلسلة>" ,<رقم

Locate 1, 1, "AB" [املثال]

المعامالت: 7 1 الى من اخلطوط: رقم رقم •

21 1 الى من األعمدة: رقم رقم •

الرقمي التعبير و القيمة •

األحرف متسلسلة: تسلسل •

التفصيل: هناك كانت النص. اذا شاشة على محدد موقع في نصا املتغير) او محتويات (تتضمن قيما األمر هذا يعرض •

مدخالت العملية احلسابية، نتيجة العملية احلسابية معروضة..21 7، عندما يتم تعيني األعمدة بقيمة من 1 الى 1 الى من بقيمة اخلط تعيني يتم •

Cls _ المثال: Blue Locate 7, 1, "CASIO FX"

الشاشة. مركز في األزرق، اللون "CASIO FX" في النص البرنامج هذا يعرض

أعاله. البرنامج تشغيل ClrText قبل األمر تنفيذ ينبغي احلاالت، بعض في •

← (21, 1)

← (21, 7)

(1, 1) →

(1, 7) →

8-24

Receive( / Send(

متصل جهاز الى بيانات ويرسل من بيانات يستقبل األمر الوظيفة : هذا Receive(<بيانات>) / Send(<بيانات>) :التركيب

التفصيل : متصل جهاز الى بيانات ويرسل من بيانات يستقبل األمر هذا •

األمر (ارسال) بهذا البيانات من التالية األنواع استقبال ميكن •

مفردة) قيمة حتديد ميكن - ال القيم (جميع القائمة بيانات •

OpenComport38k / CloseComport38k

pin COM-3 (املسلسل). املنفذ ويغلق الوظيفة : يفتح Receive38k/Send38k باألسفل. امر في التفصيل : انظر

Receive38k / Send38k

ثانية. في 38 كيلوبايت من بيانات معدل في واالستقبال البيانات ارسال بتنفيذ الوظيفة : يقوم Send38k <التركيب: <التعبير

التفصيل: األمر. هذا تنفيذ OpenComport38k قبل األمر تنفذ ان يجب •

األمر. هذا تنفيذ CloseComport38k قبل األمر تنفذ ان يجل •

خطأ. وقوع يدون البرنامج تنفيذ سيتواصل مقطوعا، االتصال كابل يكون عندما األمر هذا تنفيذ مت اذا •

(RELATNL) املشروط للتجاوز العالقة مشغالت k

=, ≠, >, <, ≥, ≤

املشروط التجاوز أمر مع املقارنة في العالقة مشغالت الوظيفة : تستخدم األيسر> العالقة> <جانب األمين> <املشغل تركيب : <جانب

معامالت :

(A × 2 :مثل) املتغير التعبير الرقمي، θ ،r ،Z) الثابت (A الى األمين: املتغير األيسر/ جانب جانب •

العالقة: ≥ ,≤ ,> ,< , ≠ ,= املشغل •

املتغير> <اسم قائمة> Receive38k<اسم

8-25

املتسلسالت k

نص لتحديد املتسلسلة تستخدم البرنامج، املزدوجة. في االقتباس عالمات تتضمنها ألحرف تسلسل هي املتسلسلة حسابية. "x-1") كعملية (كـ تعبير العرض. ال ميكن معاملة املتسلسلة املكونة من ارقام (كـ "123") او

.(8-23 Locate (صفحة األمر استخدم الشاشة، على محدد موقع في املتسلسلة لعرض (\)قبل عكسي مائال خط ضع املتسلسلة، عكسي. (\) في مائل خط (") أو املزدوجة االقتباس عالمة لتضمني •

عالمة االقتباس املزدوجة(") أو خط مائل عكسي(\)املتسلسلة "Japan: "Tokyo في 1 لتضمني املثال

"Japan:\"Tokyo\""

املتسلسلة 2: لتضمني main\abc في املثال "main\\abc"

ميكنك ادخال خط مائل عكسي من القائمة التي تعرض عند الضغط على 2(SYMBOL)(CHAR)6 في وضع .!e(CATALOG) البرنامج، أو من فئة املتسلسلة للدليل الذي يعرض عند الضغط على

"الذاكرة انظر املتسلسالت، عن Str 20). لتفاصيل (Str 1 الى املتسلسلة لذاكرة املتسلسالت تعيني ميكنك •

املتسلسلة" (صفحة 2-8).احلجة. داخل املتسلسالت 27-8) لربط "+" (صحفة األمر استخدام ميكنك •

()StrCmp( ،Exp، الخ) كحرف واحد. على سبيل املثال،يتم املتسلسلة وظيفة في أمر أو وظيفة معاملة يتم • واحد. معاملة الوظيفة "sin" كحرف

Exp(

التعبير. ينفذ و تعبير، الى متسلسلة بتحويل الوظيفة: يقوم Exp("<متسلسلة>"[)] :التركيب

Exp ' Str(

محدد. ملتغير يعينه و متسلسلة الى البياني الرسم تعبير بتحويل الوظيفة: يقوم Exp ' Str(<متسلسلة> ,<صيغة املتغير التركيب: [(]<االسم

(Y n , r, X t , Y t , X) البياني الرسم تعبير استخدام تفصيل: ميكن (<صيغة>). أولية ( f n) كحجة الوظيفة ذاكرة صيغة االعادة ( a n , a n +1 , a n +2 , b n , b n +1 , b n +2 , c n , c n +1 , c n +2 ) أو

StrCmp(

احلرف). رمز 2>" (مقارنة "<متسلسلة 1>" و "<متسلسلة الوظيفة: يقارن StrCmp("<1 2>" ,"<متسلسلة التركيب: [(]"<متسلسلة

التالية. القيم من واحد الى يعيد و السالسل من اثنني تفصيل: يقارن ."<2 1>" = "<متسلسلة "<متسلسلة 0 عند يعيد

."<2 1>" > "<متسلسلة "<متسلسلة 1 عند يعيد

."<2 1>" < "<متسلسلة "<متسلسلة يعيد 1- عند

8-26

StrInv(

متسلسلة. تسلسل بعكس الوظيفة: يقوم StrInv("<متسلسلة>"[)] :التركيب

StrJoin(

."<2 "<متسلسلة 1>" و "<متسلسلة الوظيفة: ينضم StrJoin("<1 التركيب: [(]"<متسلسلة 2>" ,"<متسلسلة

.(8-27 "+" (صفحة األمر باستخدام أيضا النتيجة نفس على احلصول مالحظة: ميكن

StrLeft(

األيسر. جانب n من احلرف حتي متسلسلة الوظيفة: ينسج التركيب: [(]n ,"<متسلسلة>")StrLeft (n ،0 < n < 9999 هو رقم طبيعي)

StrLen(

أحرفها). (عدد متسلسلة الطول الوظيفة: يعيد StrLen("<متسلسلة>"[)] :تركيب

StrLwr(

صغيرة. حروف الى املتسلسلة أحرف جميع بتحويل الوظيفة: يقوم StrLwr("<متسلسلة>"[)] :تركيب

StrMid(

ال-m لسلسلة. ال-n الى حرف من الوظيفة: يستخرج طبيعيان) رقمان m هما n ،0 < m < 9999 و ،1 < n < 9999) StrMid("<ملتسلسلة>", n [,m)] :التركيب

املتسلسلة. نهاية الn الى حرف من "m" سيستخرج تفصيل: حذف

StrRight(

األمين. جانب n من احلرف حتي متسلسلة الوظيفة: ينسج طبيعي) رقم التركيب: [(]n ,"<متسلسلة>")n ،0 < n < 9999) StrRight هو

8-27

StrRotate(

.nال حرف في للسلسلة األمين اجلانب وجزء اليسار جانب جزء بتدوير الوظيفة : يقوم التركيب: [( n ,] ,"<متسلسلة>")StrRotate (n ،–9999 < n < 9999 هو رقم طبيعي)

حذف ويستخدم سالب "n" يكون عند األمين اجلانب والة موجب، "n" يكون عند األيسر جانب الى التفصيل: تدوير ل1+. افتراضية "n" قيمة

"cdeab" املتسلسلة المثال : StrRotate("abcde", 2) ........ يعيد

StrShift(

.n احلرف بحسب يسارا أو ميينا املتسلسلة الوظيفة: تنقل التركيب: [( n ,] ,"<متسلسلة>")StrShift (n ،–9999 < n < 9999 هو رقم طبيعي)

حذف ويستخدم سالبة "n" تكون عند األمين اجلانب والى موجبة، "n" تكون عندما األيسر للجانب التفصيل : تنقل ل1+. افتراضية "n" قيمة

"cde" املتسلسلة المثال : StrShift("abcde", 2) ........ يعيد

StrSrc(

تشمل كانت اذا السلسلة) لتحديد بدأ الn من (حرف احملددة النقطة من 1>" تبدأ "<متسلسلة الوظيفة: يبحث "<متسلسلة ل األول احلرف موقع الى األمر هذا يعيد البيانات، على العثور مت البيانات احملددة بـ "<متسلسلة 2>". واذا

."<1 "<متسلسلة ل البداية من مبتدئا ،"<2

2>" ,"<متسلسلة StrSrc("<1 (n ،1 < n < 9999 هو رقم طبيعي) التركيب : [( n ,]"<متسلسلة ."<1 "<متسلسلة ل البداية من للبدء البحث في يتسبب البداية نقطة التفصيل: حذف

StrUpr(

كبيرة. حروف الى املتسلسلة أحرف جميع بتحويل الوظيفة : يقوم StrUpr("<متسلسلة>"[)] :التركيب

من) اثنني + (ينضم

."<2 "<متسلسلة 1>" و "<متسلسلة الوظيفة: ينضم "<1 2>"+"<متسلسلة التركيب: "<متسلسلة

.Str 1ل "abcde" .............. تعني "abc"+"de"→Str 1 :المثال

آخر k

RclCapt

الالقطة. الذاكرة برقم احملددة احملتويات الوظيفة: يعرض (20 الالقطة: 1 الى ذاكرة الالقطة> RclCapt (رقم الذاكرة التركيب: <رقم

8-28

البرامج في احلاسبة اآللة وظائف استخدام .6

البرامج في اللون أوامر استخدام kيتيح لك حتديد أوامر اللون خلطوط و نص تشغيل الشاشة، و عناصر عرض أخرى. يتم دعم أوامر اللون التالية. Black, Blue, Red, Magenta, Green, Cyan, Yellow, ColorAuto, ColorClr :RUN الوضع

Black, Blue, Red, Magenta, Green, Cyan, Yellow :BASE الوضعبالضغط تقوم عندما يظهر الذي أدناه، املذكور احلوار صندوق مع مدخالت اللون أوامر تكون •

.(BASE الوضع برنامج f(FORMAT)) !f(FORMAT)b(Color Command)! في

األزرق. اللون أمر بإدخال التالية األساسية العملية ستقوم مثال

!f(FORMAT)b(Color Command)c(Blue) :RUN الوضع!f(FORMAT)c(Blue) :BASE الوضع

أدناه. املذكورة األوامر مع باملقارنة البرنامج ColorAuto في ColorClr و باستثناء اللون أوامر استخدام ميكن •

(5-25 (صفحة اليدوي البياني الرسم أوامر -

حيث األخرى البياني الرسم أوامر "=Graph Y" أو قبل اللون أمر بوضع اليدوي البياني الرسم لون حتديد ميكنك .!4(SKETCH)5(GRAPH) ميكن إدخال ما يلي

Red Graph Y = X2 − 1 :املثال

اطط أوامر -

أدناه. املذكور اطط أوامر قبل اللون أمر بوضع اطط أمر مع املرسوم للحرف الرسم لون حتديد ميكنك

Tangent, Normal, Inverse, PlotOn, PlotChg, F-Line, Line, Circle, Vertical, Horizontal, Text, PxlOn, PxlChg, SketchNormal, SketchThick, SketchBroken, SketchDot, SketchThin

Green SketchThin Circle 2, 1, 2 :املثال

القائمة أمر -

أدناه. املذكور التركيب باستخدام القائمة لون حتديد ميكنك

(26 اللون> (n = 1 الى List n <أمر اللون> "اسم فرعي" List <أمر

أدناه. املذكور التركيب باستخدام قائمة في احملدد للعنصر لون حتديد ميكنك

(26 اللون> ( n = 1 الى العنصر>] List n <أمر [<عدد اللون> العنصر>] "اسم فرعي" List <أمر [<عدد

Blue List 1 :املثال Red List 1 [3]

8-29

املذكورة الصفحة الى ارجع التفاصيل من مزيد على . للحصول معا اللون وأوامر أيضا أدناه األوامر استخدام ميكن -في األقواس.

SetG-Color (صفحة 8-32)، Locate (صفحة 8-23)، ،(8-30 صفحة "<نص>" ("عرض النص"، Plot/Line-Color (صفحة 8-32)

الوضع الرسم البياني أو وضع وظائف باستخدام البيانية الرسوم رسم عند أيضا اللون أوامر استخدام ميكنك •32-8) و "استخدام وظائف الرسم البياني في البرنامج "(صفحة انظر التفاصيل، من البرنامج. ملزيد اإلحصائي في

.(8-35 "استخدام العمليات احلسابية و الرسوم البيانية في البرنامج" (صفحة

برنامج في الرسم أوامر استخدام kتوفر لك أوامر الرسم مع الوسائل إلضافة التظليل الى الرسوم البيانية. ما يلي هو اثنني من اوامر الرسم.

ColorNormal, ColorLighter

على الضغط عند يظهر الذي أدناه، املذكور احلوار صندوق مع الرسم أوامر إدخال يتم • .!f(FORMAT)c(Paint Command)

.ColorLighter الرسم أمر بإدخال التالية املفتاح عملية تقوم سوف املثال، سبيل على !f(FORMAT)c(Paint Command)c(Lighter)

"استخدام العمليات احلسابية انظر الرسم، أوامر تضمني من متكن التي التراكيب عن التفاصيل من للمزيد •.(8-35 اإلحصائية و الرسوم البيانية في برنامج" (صفحة

8-30

النص عرض k

شاشة على النص هذا مثل املزدوجة. ويظهر االقتباس عالمات بني ببساطة بارفاقه البرنامج في نص تضمني ميكنك العرض اثناء تنفيذ البرنامج، يعني أنه ميكنك اضافة التسميات إلدخال املطالبات و النتائج.

برنامج عرض

CASIO "CASIO"

? ? → X

X = ? "X =" ? → X

البرنامج. في املتسلسلة قبل اللون أمر بإدخال النص ملتسلسلة العرض لون حتديد كيفية أدناه املذكور املثال يظهر •

Blue "CASIO"

احلسابية. العملية و النص (^) بني اإلخراج أمر إدخال من تأكد احلسابية، العملية بصيغة متبوعا النص كان اذا •

التالي. اخلط الى لالسفل النص حتريك في يتسبب ادخال اكثر من 21 حرفا •

األمر. نصوص من 255 بايت حتى حتديد ميكنك •

برنامج في املصفوفة صفوف عمليات استخدام kبرنامج. في املصفوفة صفوف مع التعامل األوامر هذه لك تتيح

وضع أدخل ثم املصفوفة، إلدخال املصفوفة معدل استخدم ثم Run-Matrix ومن الوضع أدخل البرنامج، لهذا • البرنامج. البرمجة Program إلدخال

(Swap) الصفني محتويات ملبادلة u

التالية: املصفوفة 3 في 2 وصف لصف القيم ملبادلة 1 مثال

1 2

3 4

5 6

= A مصفوفة

البرنامج. لهذا املستخدم التركيب هو يلي ما و

Swap A , 2 , 3,_ الصفوف املتبدلة اسم املصفوفة

Mat A

8-31

التالية. النتيجة ينتج البرنامج هذا تنفيذ

( Row) العددي الضرب حساب u

4 1 والعدد املثال في املصفوفة 2 من الصف ضرب حاصل حلساب مثال 2

البرنامج. لهذا لالستخدام التركيب هو يلي وما

`Row 4, A, 2 _ صف اسم مصفوفة مضروب فيه

Mat A

( Row+) آخر صف الى النتيجة إضافة و العددي الضرب حلساب u

4، ومن ثم إضافة النتيجة الى 1 والعدد املثال في املصفوفة 2 من الصف ضرب حاصل حساب 3 مثال صف 3

البرنامج. لهذا لالستخدام التركيب هو يلي وما

`Row+ 4, A, 2, 3_ صفوف مضافة الصف الذي فيه يحسب الضرب العددي اسم املصفوفة مضروب فيه

Mat A

(Row+) صفني إضافة u

1 املثال في املصفوفة 3 من صف 2 الى صف إلضافة 4 مثال

البرنامج. لهذا لالستخدام التركيب هو يلي ما و

Row+ A , 2 , 3 _ رقم الصف املطلوب اضافته الى رقم الصف املطلوب اضافته الى اسم املصفوفة

Mat A

8-32

البرنامج في البياني الرسم وظائف استخدام k

رأس على البيانية الرسوم استبدال و املركبة البيانية الرسوم لرسم البرنامج الى البياني الرسم وظائف دمج ميكنك متغيرة من التركيب التي حتتاج لالستخدام عند البرمجة مع وظائف الرسم البياني. كل منها. ويظهر ما يلي انواعا

View Window –5, 5, 1, –5, 5, 1_ V-Window •

البياني. الرسم وظيفة _Y = Type .................... مدخالت البياني الرسم نوع يحدد •

"X2 – 3" → Y1*1_

SetG-Color Green, 1_ البياني الرسم لون •

DrawGraph البياني الرسم رسم عملية •

ادخلت Syntax ERROR اذا ) سيحدث كـ J 4 (GRAPH) 1 (Y)b (معروض Y1 مع هذا أدخل 1 * احلاسبة. اآللة مفاتيح "Y" مع

آخر بياني رسم لوظائف تراكيب u

View Window <Xmin>, <Xmax>, <Xscale>, <Ymin>, <Ymax>, <Yscale>, V-Window • <Tθmin>, <Tθmax>, <Tθptch>

6 <منطقة ل StoV-Win <V-Win............. منطقة: 1 الى

6 ............ منطقة: 1 الى RclV-Win <V-Win ل <منطقة

20 اللون> SetG-Color ..... منطقة: 1 إلى البياني> ,<أمر الرسم <منطقة Graph Color •

اللون> SetG-Color ..... عنصر bn+1 ،an+1، الخ. اإلعادة> ,<أمر صيغة <عنصر

Factor <X Y> ,<معامل <معامل Zoom •

ZoomAuto........................................ عدم-معامل

20 ................... منطقة: 1 الى StoPict <الصورة <منطقة Pict •

StoPict "امللف الد\اسم "اسم

20 ................... منطقة: 1 الى RclPict <الصورة <منطقة

RclPict "امللف الد\اسم "اسم

Plot/Line-Color <اللون <أمر Sketch •

Plot <X-إحداثية>, <Y-إحداثية>

PlotOn <X-إحداثية>, <Y-إحداثية>

PlotOff <X-إحداثية>, <Y-إحداثية>

PlotChg <X-إحداثية>, <Y-إحداثية>

PxlOn <اخلط العمود> ,<رقم <رقم

PxlOff <اخلط العمود> ,<رقم <رقم

PxlChg <اخلط العمود> ,<رقم <رقم

PxlTest(<اخلط العمود> ,<رقم [(]<رقم

Text <اخلط العمود> ,<رقم "<نص>" ,<رقم

Text <اخلط العمود> ,<رقم <تعبير> ,<رقم 379 187، عدد األعمدة: 1 الى اخلطوط: 1 الى .............. عدد

8-33

SketchThick <البياني الرسم بيان او <مخطط

SketchBroken <البياني الرسم بيان أو <مخطط

SketchDot <البياني الرسم بيان أو <مخطط

SketchNormal <البياني الرسم بيان أو <مخطط

SketchThin <البياني الرسم بيان أو <مخطط

Tangent <وظيفة>, <X-إحداثية>

Normal <وظيفة>, <X-إحداثية>

Inverse <وظيفة>

املعامل Line .................. غير

F-Line <1 X-1> ,<إحداثية Y-2> ,<إحداثية X-2> ,<إحداثية Y-إحداثية>

Circle <مركزية مركزية> ,<إحداثية-X نقطة قطر> ,<إحداثية-Y نقطة R نصف <قيمة

Vertical <X-إحداثية>

Horizontal <Y-إحداثية>

البرنامج في اخللفية صورة استخدام kالبرنامج. من اإلعداد شاشة ميكنك تغيير إعداد "Background" على

اخللفية صورة عرض يتم عندما التركيب •

20 الصورة> BG-Pict ..... منطقة: 1 الى [a,] <منطقة

BG-Pict "امللف \ اسم الد [a,] "اسم

عرض يتم الصورة) عندما بيانات مع حفظها يتم (التي العرض نافذة قيم بتحميل يقوم النهاية "a" إلى بإضافة صورة اخللفية.

إخفائها) يتم (او اخللفية صورة عرض يتم ال عندما التركيب •

BG-None

البرنامج في الديناميكي البياني الرسم وظائف استخدام kميكن أن تقوم بأداء عملية الرسم البياني الديناميكي املكررة باستخدام وظائف الرسم البياني الديناميكي في البرنامج.

استخدم مثل التراكيب التي تظهر في املثال املذكور أدناه عند تنفيذ عملية رسم الرسم البياني الديناميكي داخل البرنامج.

الديناميكي البياني الرسم صيغة ادخال •

البياني. الرسم نوع بتحديد _Y = Type ... يقوم

"AX2 − 3" → Y1*1_

الديناميكي البياني الرسم متغير حتديد •

D Var A_

الديناميكي البياني الرسم نطاق •

1 → D Start_

5 → D End_

1 → D pitch_

البياني الرسم رسم عملية •DrawGraph

"Y" ادخلت Syntax ERROR اذا ) سيحدث كـ J 4 (GRAPH) 1 (Y)b (املعروض Y1 مع أدخل 1 *مع مفاتيح اآللة احلاسبة.

8-34

البرنامج في البياني الرسم وظائف و جدول استخدام kميكن تكوين جداول رقمية و اداء عمليات الرسم البياني و وظائف اجلدول في البرنامج. يظهر ما يلي انواعا متغيرة من

التركيب الذي حتتاج الستخدامه عند البرمجة مع اجلدول و وظائف الرسم البياني.البياني الرسم رسم عملية • اجلدول نطاق اعداد •

DrawFTG-Con :الربط نوع 1 → F Start_

DrawFTG-Plt :التخطيط نوع 5 → F End_

1 → F pitch_

رقمي جدول تكوين •

DispF-Tbl

البرنامج في البياني الرسم وظائف و اعادة جدول استخدام kيتيح لك تكوين جداول رقمية و اداء وظائف الرسم البياني بدمج جدول عودي و وظائف الرسم البياني في البرنامج. و يظهر ما يلي انواعا متغيرة من تركيب الذي حتتاج الستخدامه عند البرمجة مع جدول عودي و وظائف الرسم البياني.

االعادة صيغة مدخالت •

االعادة. نوع _an+1 Type .... يحدد

"3an + 2" → an+1_

"4bn + 6" → bn+1_

رقمي جدول تكوين • اجلدول نطاق اعداد •

DispR-Tbl 1 → R Start_

البياني الرسم رسم عملية • 5 → R End_

DrawRΣ-Con ،DrawR-Con :الربط نوع 1 → a0_

DrawRΣ-Plt ،DrawR-Plt :تخطيط نوع 2 → b0_

اإلحصائي التقارب/ التباعد بياني رسم • 1 → an Start_ للويب) البياني (الرسم 3 → bn Start_ DrawWeb an+1, 10

8-35

البرنامج في القائمة فرز وظائف استخدام kتسمح لك هذه الوظائف بفرز البيانات في القائمة بالترتيب التصاعدي او التنازلي.

التصاعدي الترتيب •

SortA (List 1, List 2, List 3)

قائمة مفرزة (ميكن حتديد حتى ست قوائم)

التنازلي الترتيب •

SortD (List 1, List 2, List 3)

قائمة مفرزة (ميكن حتديد حتى ست قوائم)

البرنامج في البيانية الرسوم و اإلحصائية احلسابية العمليات استخدام kالبيانات رسم و بحساب لك يسمح برنامج في البياني الرسم عمليات و اإلحصائية احلسابية العمليات تضمني

. اإلحصائية بيانيا

اإلحصائي البياني الرسم رسم و شروط u اختيار

البياني الرسم شروط حتديد عليك يجب ،("S-Gph3" ما يلي هي أوامر S-Gph2", "S-Gph1") StatGraph" او التالي:

(DrawOn/DrawOff) البياني للرسم الرسم الرسم/ غير حالة •

Graph Type •

القائمة) حملور-x (اسم البيانات موقع •

القائمة) حملور-y (اسم البيانات موقع •

القائمة) اسم (1 أو التردد بيانات موقع •

Mark Type •

(X&Freq ،Off و ،On ،OnlyY و ،OnlyX و ،X&Y) ColorLink إعداد •

(ColorAuto ألوان* أو سبعة من Graph Color (واحد إعداد •

البياني: الرسم عندما يتم تحديد "Pie" لنوع (Data (% او العرض إعداد •

القائمة) اسم أو شيء (ال املئوية البيانات تخزين قائمة حتديد •

البياني: الرسم "Hist" لنوع عندما يتم تحديد "Pie" أو (ColorAuto لون ألوان* أو سبعة من (واحد املنطقة لون إعداد •

(ColorNormal, ColorLighter) اللون منط إعداد •

(ColorClr ألوان* أو سبعة من هامش (واحد لون إعداد •

8-36

البياني: الرسم عندما يتم تحديد "MedBox" لنوع تشغيل/ إيقاف إعداد •

ألوان*) سبعة من الصندوق (واحد لون إعداد •

ألوان*) سبعة من لون Whisker (واحد إعداد •

ألوان*) سبعة من التطرفات (واحد لون إعداد •

(ColorAuto ألوان* أو سبعة من الصندوق (واحد داخل لون إعداد •

(ColorNormal, ColorLighter) الصندوق داخل اللون شدة إعداد •

البياني: الرسم عندما يتم تحديد "Bar" لنوع القائمة) (اسم البياني للرسم أول شريط •

القائمة) (اسم البياني للرسم ثاني شريط •

(Horizontal (Length أو البياني الرسم شريط اجتاه •

(ColorAuto ألوان* أو سبعة من بيانات (واحد لكل املنطقة لون إعدادات •

(ColorNormal, ColorLighter) البيانات لكل اللون منط إعدادات •

(ColorClr ألوان* أو سبعة من البيانات (واحد لكل الهامش لون إعدادات •

أصفر و وسماوي، أخضر، و أرجواني، و أحمر، و أزرق، و أسود، *

شروط الرسم البياني املطلوبة تعتمد على نوع الرسم البياني، انظر "تعديل معامالت الرسم البياني" (صفحة 6-2). .xyللخط بياني رسم او مبعثر لتخطيط النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, Scatter, List 1, List 2, 1, Square, ColorLinkOff, ColorAuto

."xyLine"بـ أعاله التحديد xy، يستبدل "Scatter" في خلط البياني الرسم حالة في

االحتمال. لتخطيط النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, NPPlot, List 1, Square, ColorLinkOff, Blue

مخزن. بياني لرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, Hist, List 1, List 2, ColorLinkOff, Blue ColorLighter

متكسر. البياني للرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, Broken, List 1, List 2, ColorLinkOff, Blue

الطبيعي. بالتوزيع اخلاص البياني للرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, N-Dist, List 1, List 2, Blue

املتوسط. للصندوق البياني للرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, MedBox, List 1, 1, 1, Yellow, Green, Blue, Red 0: إيقاف) تشغيل/ إيقاف األطراف (1:تشغيل،

لون األطراف لون الصندوق

Whisker لونلون داخل الصندوق

8-37

التراجعي. البياني للرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, Linear, List 1, List 2, List 3, Blue

أعاله التحديد في "Linear" ببساطة باستبدال البيانية، الرسوم من التالية لألنواع الشكل نفس استخدام ميكن بنوع الرسم البياني املطبق.

Log ............................... لوغاريتامي تراجع Linear ................................. خطي تراجع

ExpReg(a·eˆb x ) .......................................... أسي تراجع Med-Med .........................متوسط-متوسط

ExpReg(a·bˆ x ) Quad ............................... تربيعي تراجع

Power ......................................... القوة تراجع Cubic ............................. تكعيبي تراجع

Quart .................................. رباعي تراجع

اجليبي. للتراجع البياني للرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, Sinusoidal, List 1, List 2, Blue

املنطقي. للتراجع البياني للرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, Logistic, List 1, List 2, Blue

الدائري. البياني للرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, Pie, List 1, %, None, ColorLinkOff, ColorAuto ColorLighter, ColorClr

املشروط. البياني للرسم النوعي البياني الرسم شرط حتديد هو يلي ما •

S-Gph1 DrawOn, Bar, List 1, None, None, StickLength, ColorLinkOff, Blue ColorLighter, Black, Red ColorLighter, Black, Green ColorLighter, Black

البياني. الرسم شرط حتديد خط لرسم الرسم البياني اإلحصائي، ادخل األمر "DrawStat" عقب ClrGraph _

S-Wind Auto _

{1, 2, 3} → List 1 _

{1, 2, 3} → List 2 _

S-Gph1 DrawOn, Scatter, List 1, List 2, 1, Square, ColorLinkOff, ColorAuto _

DrawStat

8-38

البرنامج في للتوزيع البيانية الرسوم استخدام kالبرنامج. في للتوزيع البيانية الرسوم لرسم خاصة اوامر يستخدم

الطبيعي التراكمي للتوزيع البياني الرسم • DrawDistNorm <Lower>, <Upper> [,σ, µ]

متوسط السكان * 1

االنحراف املعياري السكان * 1 احلد األقصى للبيانات احلد األدنى للبيانات

.σ = 1 و µ = 0 باستخدام الحسابية العملية تجري البنود هذه هذا. بحذف حذف يمكن 1*

وفقا اعاله احلسابية العملية بأداء DrawDistNorm يقوم تنفيذ •لشروط محددة و يرسم الرسم البياني. في نفس الوقت يتم ملء

فيها البياني الرسم املنطقة ZLow < x < ZUp على

p، و ZLow، و التوالي على p، و ZLow، و ZUp للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة قيم تعيني الوقت،يتم نفس في •.Ans الى تعيينه ZUp، و p يتم

t-لستيودنت التراكمي للتوزيع البياني الرسم •DrawDistT <Lower>, <Upper>, <df>

درجة احلرية احلد األقصى للبيانات احلد األدنى للبيانات

نفس البياني. في الرسم يرسم و محددة لشروط وفقا اعاله احلسابية العملية بأداء DrawDistT يقوم تنفيذ • البياني. الرسم الوقت يتم ملء املنطقة Lower < x < Upper على

،p وقيم مدخالت األدنى واالعلى للمتغيرات على التوالي ،p احلسابية العملية نتيجة قيمة تعيني الوقت،يتم نفس في • .Ans الى تعيينه و tLow، و tUp، و p يتم

πσ2p = dx1 e

–2 2σ

(x – μ)2μUpper

Lower∫ ZUp = σUpper – μ

ZLow = σLower – μ

tLow = Lower tUp = UpperΓ

2df + 1

dfx2

1 +

df + 12

p = ×

–

Γ 2df

dxdf× π

Upper

Lower∫

8-39

χ2 التراكمي للتوزيع البياني الرسم • DrawDistChi <Lower>, <Upper>, <df>

درجة احلرية احلد األقصى للبيانات احلد األدنى للبيانات

نفس البياني. في الرسم يرسم و محددة لشروط وفقا اعاله احلسابية العملية بأداء DrawDistChi يقوم تنفيذ • البياني. الرسم الوقت يتم ملء املنطقة Lower < x < Upper على

.Ans و ،p p ملتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني الوقت،يتم نفس في •

F التراكمي للتوزيع البياني الرسم لرسم •DrawDistF <Lower>, <Upper>, <ndf>, <ddf>

درجة احلرية للقاسم درجة احلرية للبسط احلد األقصى للبيانات احلد األدنى للبيانات

نفس البياني. في الرسم يرسم و محددة لشروط وفقا اعاله احلسابية العملية بأداء DrawDistF يقوم تنفيذ • البياني. الرسم الوقت يتم ملء املنطقة Lower < x < Upper على

.Ans و ،p p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني الوقت،يتم نفس في •

1p = ×

Γ 2df

df2

df2 ××

21

dxx– 1

x2e

–Upper

Lower∫

ndf2

ndf2p = ×××

–Γ2

ndf + ddf

× Γ 2ndf Γ 2

ddf ddfndf

ndf + ddf2

ddfndf × x

dxx– 1

1 +Upper

Lower∫

8-40

البرنامج في اإلحصائية احلسابية العمليات اجراء k

واحد ملتغير إحصائية حسابية عملية •

1-Variable List1, List 2

(Frequency) بيانات التردد (XList) x- بيانات محور

مزدوج ملتغير إحصائية حسابية عملية •

2-Variable List 1, List 2, List 3

(Frequency) التردد بيانات (YList) y- بيانات محور (XList) x-محور بيانات

للتراجع إحصائية حسابية عملية •

LinearReg(ax+b) List 1, List 2, List 3

(Frequency) بيانات التردد (YList) y-محور بيانات (XList) x-محور بيانات

احلسابية. العميلة كنوع يلي مما اي حتديد ميكن *

( ax + b نوع) خطي .... تراجع LinearReg(a x +b)

( a + bx نوع) خطي .... تراجع LinearReg(a+b x )

احلسابية Med-Med ........ Med-MedLine العملية

تربيعي .............. تراجع QuadReg

تكعيبي .............. تراجع CubicReg

رباعي .............. تراجع QuartReg

لوغاريتمي ................ تراجع LogReg

( a · e bx نوع) ي اس ExpReg(a·eˆb x )...... تراجع

( a · b x نوع) ي اس ....... تراجع ExpReg(a·bˆ x )

القوة ............ تراجع PowerReg

اجليبي للتراجع إحصائية حسابية عملية •

SinReg List 1 , List 2 (YList) y-محور بيانات (XList) x-محور بيانات

نوع العملية احلسابية*

8-41

املنطقي للتراجع إحصائية حسابية عملية •

LogisticReg List 1 , List 2 (YList) y-محور بيانات (XList) x-محور بيانات

البرنامج في للتوزيع حسابية عملية إجراء k.([ ]) األقواس على املنطوية القيم من اي حذفت كلما التالية القيم استبدال يتم •

(Left) L=طرف ،µ=0 ،σ=1 إحصائية" "صيغة انظر االحتمالية، الكثافة وظائف من لكل احلسابية العملية صيغة على للحصول •

.(6-69 (صفحة

الطبيعي التوزيع • احملددة. p) للبيانات (قيمة الطبيعي االحتمال كثافة )NormPD: يعيد

NormPD( x [, σ , µ )] :التركيب ListAns) Ans p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم x. و ل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

قائمة). عندما تكون x هي

احملددة. p) للبيانات (قيمة الطبيعي االحتمال كثافة )NormCD: يعيد

NormCD(Lower, Upper[, σ , µ )] :التركيب ZUp و ،ZLow و ،p احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم أعلى. و و ألسفل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

ListAns) Ans عندما تكون األقل لـ p أيضا احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم للمتغيرات p، و ZLow، و ZUp. و و األعلى هي قوائم).

.p احملددة األعلى) للقيمة و/ او (قيم) األسفل (قيمة الطبيعي التراكمي التوزيع معكوس )InvNormCD: يعيد

InvNormCD(["(0 أو)C (أو 1) أوR (أو 1–) أوL" , ]p[,σ, µ]) :التركيب (Central ،Right ،Left) طرف

هو كما الطرف إلعداد وفقا املدخالت هي احلسابية العملية نتيجة p. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن • موضح ادناه.

Left = الطرف

قائمة). p هي تكون ListAns) Ans عندما x1InvN و للمتغيرات االعلى القيمة تعيني يتم

Right = الطرف

قائمة). p هي تكون ListAns) Ans عندما x1InvN و للمتغيرات األقل القيمة تعيني يتم

Central = الطرف

Ans ل فقط األقل تعيني يتم التوالي. و x2InvN على x1InvN و للمتغيرات األسفل و االعلى القيمة تعيني يتم قائمة). p هي تكون (ListAns عندما

8-42

t-ستيودنت توزيع • احملددة. p) للبيانات لستيودنت-t (قيمة االحتمال كثافة )tPD: يعيد

tPD( x , df [)] :التركيب Ans p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم x. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

قائمة). x هي تكون (ListAns عندما

احملددة. p) للبيانات لستيودنت-t (قيمة التراكمي التوزيع )tCD: يعيد

tCD(Lower,Upper, df [)] :التركيب tUp و ،tLow و ،p احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم أعلى. و و ألسفل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

القيم تكون ListAns) Ans عندما ل p أيضا احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم للمتغيرات p، و tLow، و tUp. و األقل و األعلى بشكل قوائم).

.p احملددة األسفل) للقيمة لستيودنت-t (قيمة التراكمي التوزيع معكوس )InvTCD: يعيد

InvTCD( p , df [)] :التركيب xInv و ListAns) Ans عندما للمتغيرات فقط األقل القيمة تعيني يتم p. و لـ قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

تكون p قائمة).

χ2 توزيع • احملددة. p) للبيانات χ2 (قيمة االحتمال كثافة )ChiPD: يعيد

ChiPD( x , df [)] :التركيب ListAns) Ans p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم x. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

عندما تكون x قائمة).

احملددة. p) للبيانات χ2 (قيمة التراكمي التوزيع )ChiCD: يعيد

ChiCD(Lower,Upper, df [)] :التركيب Ans p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم ألعلى. و و ألسفل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

القوائم). األعلى و األسفل تكون (ListAns عندما

.p احملددة األسفل) للقيمة χ2 (قيمة التراكمي التوزيع معكوس )InvChiCD: يعيد

InvChiCD( p , df [)] :التركيب ListAns) Ans xInv و للمتغيرات فقط األقل القيمة تعيني يتم p. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

عندما تكون p قائمة).

8-43

F توزيع • احملددة. p) للبيانات F (قيمة االحتمال كثافة )FPD: يعيد

FPD( x , ndf , ddf [)] :التركيب ListAns) Ans p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم x. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •


احملددة. p) للبيانات F (قيمة تراكمي توزيع )FCD: يعيد

FCD(Lower,Upper, ndf , ddf [)] التركيب: p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم ألعلى. و و ألسفل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

قوائم). بشكل األعلى و األسفل تكون ListAns) Ans عندما

احملددة. األسفل) للقيمة F (قيمة التراكمي التوزيع معكوس يعيد :InvFCD(

InvFCD( p , ndf , ddf [)] التركيب: للمتغيرات xInv و ListAns) Ans عندما ميكن حتديد قيمة واحدة أو قائمة بقيم p. و يتم تعيني القيمة األقل فقط •

تكون p قائمة).

الثنائي التوزيع • احملددة. p) للبيانات (قيمة الثنائي االحتمال )BinomialPD: يعيد

BinomialPD([ x ,] n ,P[)] :التركيب ListAns) Ans p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم x. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

قائمة). عندما تكون x هي

المحددة. )BinomialCD: يعيد التوزيع التراكمي الثنائي (قيمة p) للبيانات

BinomialCD([[Lower,] Upper,] n ,P[)] :التركيب p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم ألعلى. و و ألسفل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

.(ListAns أو) Ans

احملددة. للقيمة الثنائي التراكمي التوزيع معكوس )InvBinomialCD: يعيد

InvBinomialCD( p , n ,P[)] :التركيب Ans و xInv للمتغيرات احلسابية العملية X نتيجة قيمة تعيني يتم p. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

p قائمة). تكون (ListAns عندما

8-44

بواسون توزيع • احملددة. p) للبيانات (قيمة بواسون احتمال )PoissonPD: يعيد

PoissonPD(x, λ[)] :التركيب ListAns) Ans p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم x. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •


احملددة. p) للبيانات (قيمة لبواسون التراكمي التوزيع )PoissonCD: يعيد

PoissonCD([Lower,] Upper, λ[)] :التركيبp و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم ألعلى. و و ألسفل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

.(ListAns أو) Ans

احملددة. للقيمة لبواسون التراكمي التوزيع معكوس )InvPoissonCD: يعيد

InvPoissonCD(p, λ[)] :التركيبxInv و ملتغيرات احلسابية العملية X نتيجة قيمة تعيني يتم p. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

p قائمة). تكون ListAns) Ans عندما

هندسي توزيع • احملددة. p) للبيانات (قيمة الهندسي االحتمال )GeoPD: يعيد

GeoPD( x , P[)] :التركيب p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم x. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

قائمة). x هي تكون ListAns) Ans عندما

احملددة. p) للبيانات (قيمة الهندسي التراكمي التوزيع )GeoCD: يعيد

GeoCD([Lower,] Upper,P[)] :التركيب p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم ألعلى. و و ألسفل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •

.(ListAns أو) Ans

احملددة. للقيمة الهندسي التراكمي التوزيع معكوس )InvGeoCD: يعيد

InvGeoCD( p ,P[)] :التركيب xInv و للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة قيمة تعيني يتم p. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •


8-45

فوقية هندسة توزيع • احملددة. p) للبيانات (قيمة الفوقية الهندسة احتمال )HypergeoPD: يعيد

HypergeoPD( x , n , M, N[)] :التركيب ListAns) Ans p و p للمتغيرات احلسابية العملية نتيجة تعيني يتم x. و ل قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •


احملددة. p) للبيانات (قيمة الفوقية للهندسة تراكمي التوزيع )HypergeoCD: يعيد

HypergeoCD([Lower,] Upper, n, M, N[)] :التركيبp و ميكن حتديد قيمة واحدة أو قائمة ألسفل و ألعلى. و يتم تعيني نتيجة العملية احلسابية p للمتغيرات •

.(ListAns أو) Ans

)InvHypergeoCD: يعيد معكوس التوزيع التراكمي للهندسة الفوقية للقيمة احملددة.

InvHypergeoCD( p , n , M, N[)] :التركيب xInv و للمتغيرات احلسابية للعملية X كنتيجة القيمة تعيني يتم p. و بقيم قائمة أو واحدة قيمة حتديد ميكن •


البرنامج في أمر TEST لتنفيذ األمر استخدام k"µ condition" لألمر. حلجة التحديدات نطاقات هو يلي ما و •

"<" 1– أو µ < µ0 عند

"≠" 0 أو µ ≠ µ 0 عند

1 أو "<" µ > µ 0 عند

."β & ρ condition" "ρ condition" و ال حتديد لطرق أيضا سبق ما يطلب

و املدخالت "مصطلحات 33-6) و "النصوص" (صفحة انظر بالتفصيل، هنا تغط لم التي احلجج عن لالستفسارات •ارجات، و فاصل الثقة، و توزيع" (صفحة 6-66).

. (6-69 اإلحصائية" (صفحة "الصيغة انظر أمر، لكل احلسابية العملية لصيغة •

Z اختبار • واحدة. Z لعينة اختبار بحساب : OneSample Z Test

OneSample Z Test " µ condition", µ 0 , σ , o , n التركيب: .4 1 إلى ListAns من عناصر z, p, o, n و ملتغيرات التوالي z, p, o, n على تعيني قيم المخرجات: يتم

OneSample Z Test " µ condition", µ 0 , σ , List[, Freq] التركيب: 1 ListAns من عناصر z, p , o , s x , n و ملتغيرات التوالي يتم تعيني z, p , o , s x , n على قيم المخرجات:

إلى 5.

8-46

2-عينة Z-اختبار. حساب ينفذ :TwoSampleZTest

TwoSample Z Test " µ 1 condition", σ 1 , σ 2 , o 1 , n 1 , o 2 , n 2 التركيب: عناصر z, p , o 1 , o 2 , n 1 , n 2 و ملتغيرات التوالي z, p , o 1 , o 2 , n 1 , n 2 على تعيني يتم قيم المخرجات:

.6 1 إلى ListAns من

TwoSample Z Test " µ 1 condition", σ 1 , σ 2 , List1, List2[, Freq1 [, Freq2]] التركيب: z, p , o 1 , o 2 , s x 1 , s x 2 , n 1 , ملتغيرات التوالي z, p , o 1 , o 2 , s x 1 , s x 2 , n 1 , n 2 على تعيني يتم قيم المخرجات:

.8 1 إلى ListAns من عناصر n 2 و

اختبار-Z لنسبة. بحساب : OneProp Z Test

OneProp Z Test " p condition", p 0 , x , n التركيب: .4 1 إلى ListAns من عناصر z, p , p , n و ملتغيرات التوالي z, p , p , n على تعيني يتم قيم المخرجات:

اختبار-Z لنسبتني. بحساب :Z جزءان

TwoProp Z Test " p 1 condition", x 1 , n 1 , x 2 , n 2 التركيب: للمتغيرات, z, p , p 1 , p 2 , p , n 1 , n 2 و التوالي z, p , p 1 , p 2 , p , n 1 , n 2 على تعيني يتم قيم المخرجات:

.7 1 إلى عناصر ListAns من

t اختبار • .t-اختبار حسابية-1 عينة عملية بتنفيذ يقوم :OneSampleTTest

OneSampleTTest " µ condition", µ 0 , o , s x , n :التركيب OneSampleTTest " µ condition", µ 0 , List[, Freq]

1 ListAns من العناصر و األسماء بنفس ملتغيرات التوالي t, p , o , s x , n على تعيني يتم قيم المخرجات: إلى 5.

اختبار-t لعينتني. بحساب :TwoSampleTTest

TwoSampleTTest " µ 1 condition", o 1 , s x 1 , n 1 , o 2 , s x 2 , n 2 [,Pooled condition] التركيب: TwoSampleTTest " µ 1 condition", List1, List2, [, Freq1[, Freq2[,

Pooled condition ]]]

= t, p, df, o1, o2, sx1, sx2, n1, n2 ،0 على التوالي امعة الشروط تعيني يتم عندما قيم المخرجات: .9 1 إلى للمتغيرات بنفس األسماء و العناصر ListAns من

= t , p , df , o 1 , o 2 , s x 1 , s x 2 , s p , n 1 , n 2 ،1 على امعة الشروط تعيني يتم عندما .10 1 إلى من التوالي للمتغيرات بنفس األسماء و العناصر ListAns لى

إيقاف معاملة تشغيلها. تتم تريد 1 عندما و امعة الشروط ايقاف تريد 0 عندما يحدد المالحظة: الشروط امعة بحذف املدخالت.

اخلطي. اختبار-t للتراجع بحساب يقوم :LinRegTTest

LinRegTTest " β & ρ condition", XList, YList[, Freq] التركيب: العناصر و األسماء بنفس للمتغيرات التوالي t, p , df , a, b, s, r, r 2 على تعيني يتم قيم المخرجات:


8-47

χ2 اختبار • املناسب. chi-Square goodness لالختبار بتنفيذ يقوم :ChiGOFTest

ChiGOFTest List 1, List 2, df, List 3 التركيب: قائمة 3 هي قائمة و متوقعة، قائمة 2 هي قائمة و مرصودة، قائمة 1 هي (قائمة

(CNTRB

1 إلى ListAns من العناصر و األسماء بنفس للمتغيرات التوالي قيم المخرجات: يتم تعيني χ 2 , p , df على .3 القائمة CNTRB في قائمة تخزين يتم 3. و

.Chi-Square اختبار بتنفيذ يقوم :ChiTest

ChiTest MatA, MatB التركيب: املتوقعة.) املصفوفة MatB هي و املرصودة املصفوفة (MatA هي

1 إلى ListAns من العناصر و األسماء بنفس للمتغيرات التوالي قيم المخرجات: يتم تعيني χ 2 , p , df على .MatB للقائمة املتوقعة املصفوفة تعيني يتم 3. و

F اختبار • اختبار-F لعينتني. بحساب : TwoSample F Test

TwoSample F Test " σ 1 condition", s x 1 , n 1 , s x 2 , n 2 التركيب: العناصر و األسماء بنفس للمتغيرات التوالي F, p , s x 1 , s x 2 , n 1 , n 2 على تعيني قيم المخرجات: يتم


TwoSample F Test " σ 1 condition", List1, List2, [, Freq1 [, Freq2]] التركيب: و األسماء بنفس للمتغيرات التوالي F, p , o 1 , o 2 , s x 1 , s x 2 , n 1 , n 2 على تعيني يتم قيم المخرجات:

.8 1 إلى العناصر ListAns من

ANOVA • املتغيرات. من واحد OneWayANOVA: يقوم بتنفيذ حتليل ANOVA ملعامل

OneWayANOVA List1, List2 التركيب: متابعة.) قائمة 2 هي قائمة (A) و املعامل قائمة 1 هي (قائمة

التوالي على املتغيرات تعيني Adf, Ass, Ams, AF, Ap, ERRdf, ERRss, ERRms يتم المخرجات: قيم .Adf, SSa, MSa, Fa, pa, Edf, SSe, MSe

يلي. فيما يظهر MatAns كما ل أيضا ارجات قيم تعيني يتم و

املتغيرات. من ANOVA معاملني حتليل بتنفيذ يقوم :TwoWayANOVA

TwoWayANOVA List1, List2, List3 :التركيب قائمة 3 هي قائمة (B)،و املعامل قائمة 2 هي قائمة (A) و املعامل قائمة 1 هي (قائمة

متابعة.)

MatAns =Adf

ERRdf

Ass

ERRss

Ams

ERRms

AF

0

Ap

0

8-48

Adf, Ass, Ams, AF, Ap, Bdf, Bss, Bms, BF, Bp, ABdf, ABss, ABms, ABF, المخرجات: قيم Adf, SSa, MSa, للمتغيرات التوالي على تعيني ABp, ERRdf, ERRss, ERRms يتم

Fa, pa, Bdf, SSb, MSb, Fb, pb, ABdf, SSab, MSab, Fab, pab, Edf, SSe,.MSe

تاليا. يظهر MatAns كما ل أيضا ارجات قيم تعيني يتم و

البرنامج في املالية احلسابية العمليات اجراء k

اإلعداد أوامر • املالية للعمليات البيانات وضع إعداد •

DateMode365...... 365 يوما

DateMode360...... 360 يوما

الدفع فترة اعداد •

الفترة PmtBgn............... بداية

الفترة PmtEnd............... نهاية

للسند احلسابية للعمليات الدفع فترة •

...... سنويا PeriodsAnnual

......... نصف سنوي PeriodsSemi

املالية احلسابية العمليات أوامر • املالية". احلسابية العملية السابع "الفصل أنظر حجة، اي ملعنى

• فائدة بسيطة

بسيطة. لفائدة احلسابية العملية على القائمة الفائدة تعيد :Smpl_SI

Smpl_SI( n , I %, PV) التركيب:

بسيطة. لفائدة احلسابية العملية على مستندة الفائدة و الرئيسي القرض Smpl_SFV: تعيد

Smpl_SFV( n , I %, PV) التركيب:

MatAns =

Adf

Bdf

ABdf

ERRdf

Ass

Bss

ABss

ERRss

Ams

Bms

ABms

ERRms

AF

BF

ABF

0

Ap

Bp

ABp

0

8-49

• فائدة مركبة مالحظة:

باستخدام احلسابية العلميات جتري املركبة. عندها، للفائدة احلسابية العمليات من كل C/Y في P/Y و حذف • ميكن .C/Y=12 P/Y=12 و

Cmpd_n(, Cmpd_I%() مركبة فائدة بوظيفة مستخدمة حسابية عملية باداء قمت • اذا في احلسابية العملية نتائج (احلجج) و احلجة حفظ ,)Cmpd_PV(, Cmpd_PMT(, Cmpd_FV),سيتم

وظيفة من آخر نوع باي مستخدمة حسابية عملية باداء قمت اذا املتغيرات املتطابقة (n, I% ,PV , غيرها).و العملية احلسابية، ال يتم تعيني احلجة و نتائج العملية احلسابية للمتغيرات.

مركبة. فترات من عدد يعيد :Cmpd_n

Cmpd_ n ( I %, PV, PMT, FV, P/Y, C/Y) التركيب:

السنوية. الفائدة تعيد :Cmpd_I%

Cmpd_ I %( n , PV, PMT, FV, P/Y, C/Y) التركيب:

تعيد القيمة احلالية(مبلغ القرض لدفعات القسط،و القرض األصلي للحفظ). :Cmpd_PV

Cmpd_PV( n , I %, PMT, FV, P/Y, C/Y) التركيب:

للحفظ) ملدة مستثمر مبلغ القسط، لدفعات الدفعة (مبلغ املتفقة املدخالت/ارجات قيم ترجع :Cmpd_PMT ثابتة.

Cmpd_PMT( n , I %, PV, FV, P/Y, C/Y) التركيب:

الفائدة. و األصلي القرض مجموع او النهائية املدخالت/ارجات مبلغ يرجع :Cmpd_FV

Cmpd_FV( n , I %, PV, PMT, P/Y, C/Y) التركيب:

• تدفق المال (تقييم االستثمارات) احلالية. الصافية القيمة تعيد :Cash_NPV

Cash_NPV( I %, Csh) التركيب:

للعودة. الداخلي املعدل يعيد :Cash_IRR

Cash_IRR(Csh) التركيب:

االسترداد. مدة تعيد :Cash_PBP

Cash_PBP( I %, Csh) التركيب:

املستقبلية. الصافية القيمة تعيد :Cash_NFV

Cash_NFV( I %, Csh) التركيب:

• استهالك الدين .PM2 التالية للدفعة الباقي القرض رصيد يعيد :Amt_BAL

Amt_BAL(PM1, PM2, I %, PV, PMT, P/Y, C/Y) التركيب:

.PM1 للدفعة املدفوعة الفائدة يعيد :Amt_INT

Amt_INT(PM1, PM2, I %, PV, PMT, P/Y, C/Y) التركيب:

.PM1 للدفعة املدفوعة الفائدة و الرئيسي القرض يعيد :Amt_PRN

Amt_PRN(PM1, PM2, I %, PV, PMT, P/Y, C/Y) التركيب:

8-50

.PM2 PM1 الى الدفعة من املدفوعة الفائدة و الرئيسية القرض مجموعة تعيد :Amt_ Σ INT

Amt_ Σ INT(PM1, PM2, I %, PV, PMT, P/Y, C/Y) التركيب:

.PM2 PM1 الى الدفعة من املدفوعة الرئيسية القرض مجموعة تعيد :Amt_ Σ PRN

Amt_ Σ PRN(PM1, PM2, I %, PV, PMT, P/Y, C/Y) التركيب:

• تحويل معدل الفائدة الفعالة. الفائدة معدل الى الشكلية الفائدة معدل من احملولة الفائدة معدل يعيد :Cnvt_EFF

Cnvt_EFF( n , I %) التركيب:

الشكلية. الفائدة معدل الى الفعالة الفائدة معدل من احملولة الفائدة معدل يعيد :Cnvt_APR

Cnvt_APR( n , I %) التركيب:

• تكفلة، و سعر البيع، وهامش العمليات الحسابية والهامش. احملدد البيع سعر الى مستندة التكفلة تعيد :Cost

Cost(Sell, Margin) التركيب:

الهامش. احملددة التكفلة الى مستندا البيع سعر يعيد :Sell

Sell(Cost, Margin) التركيب:

البيع. سعر و احملددة التكفلة الى مستندا الهامش يعيد :Margin

Margin(Cost, Sell) التركيب:

• العمليات الحسابية اليوم/ التاريخd2 محدد. الى d1 محدد من األيام عدد يعيد :Days_Prd

Days_Prd(MM1, DD1, YYYY1, MM2, DD2, YYYY2) التركيب:

• عمليات السند

احملددة. الشروط اساس على السند اسعار من قائمة يعيد :Bond_PRC

Bond_PRC(MM1, DD1, YYYY1, MM2, DD2, YYYY2, RDV, CPN, YLD) = التركيب: {PRC, INT, CST}

احملددة. الشروط الى مستندا العائد يعيد :Bond_YLD

Bond_YLD(MM1, DD1, YYYY1, MM2, DD2, YYYY2, RDV, CPN, PRC) التركيب:

8-51

البرمجة لوضع األوامر قائمة .7RUN البرنامج

4(MENU) مفتاحمستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

STAT DRAW On DrawOnOff DrawOff

GRAPH S-Gph1 S-Gph1_S-Gph2 S-Gph2_S-Gph3 S-Gph3_Scatter ScatterxyLine xyLineHist HistBox MedBoxBar BarN-Dist N-DistBroken BrokenX LinearMed Med-MedX2 QuadX3 CubicX4 QuartLog Log(انظر أيضا في صفحة 8-57) 1*Power PowerSin SinusoidalNPPlot NPPlotLogistic LogisticPie Pie

List List_TYPE (انظر أيضا في صفحة 8-57) 2*DIST DrawN DrawDistNorm_

DrawT DrawDistT_DrawC DrawDistChi_DrawF DrawDistF_

CALC 1-VAR 1-Variable_2-VAR 2-Variable_(انظر أيضا في صفحة 8-57) 3*Med Med-MedLine_X2 QuadReg_X3 CubicReg_X4 QuartReg_Log LogReg_(انظر أيضا في صفحة 8-57) 4*Power PowerReg_Sin SinReg_Logistic LogisticReg_

MAT Swap Swap_Row `Row_Row+ `Row+_

Row+ Row+_LIST SortA SortA(

SortD SortD(GRAPH SEL On G_SelOn_

Off G_SelOff_TYPE Y= Y=Type

r= r=TypeParam ParamTypeX= X=Type

Y> Y>TypeY< Y<TypeY≥ Y≥TypeY≤ Y≤TypeX> X>TypeX< X<TypeX≥ X≥TypeX≤ X≤Type

STYLE — NormalG_— ThickG_····· BrokenThickG_······ DotG_— ThinG_

GPH-MEM Store StoGMEM_Recall RclGMEM_

GRHCLR SetG-Color_DYNA On D_SelOn_

Off D_SelOff_Var D_Var_TYPE Y= Y=Type

r= r=TypeParam ParamType

GRHCLR SetG-Color_TABLE On T_SelOn_

Off T_SelOff_TYPE Y= Y=Type

r= r=TypeParam ParamType

STYLE — NormalG_— ThickG_····· BrokenThickG_······ DotG_— ThinG_

GRHCLR SetG-Color_RECURSION SEL+S On R_SelOn_

Off R_SelOff_— NormalG_— ThickG_····· BrokenThickG_······ DotG_— ThinG

TYPE an anTypean+1 an+1Typean+2 an+2Type

n.an.. n nan an

an+1 an+1

an+2 an+2

bn bn

bn+1 bn+1

bn+2 bn+2

cn cn

cn+1 cn+1

cn+2 cn+2

Σan Σan

Σan+1 Σan+1

8-52

Σan+2 Σan+2

Σbn Σbn

Σbn+1 Σbn+1

Σbn+2 Σbn+2

Σcn Σcn

Σcn+1 Σcn+1

Σcn+2 Σcn+2

RANGE a0 Sel_a0

a1 Sel_a1

GRHCLR SetG-Color_

K مفتاحمستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

LIST List List_Lst→Mat List→Mat(Dim Dim_Fill( Fill(Seq Seq(Min Min(Max Max(Mean Mean(Med Median(Augment Augment(Sum Sum_Prod Prod_Cuml Cuml_% Percent_ΔList ΔList_

MAT/VCT Mat Mat_Mat→Lst Mat→List(Det Det_Trn Trn_Augment Augment(Identity Identity_Dim Dim_Fill( Fill(Ref Ref_Rref Rref_Vct Vct_DotP( DotP(CrossP( CrossP(Angle( Angle(UnitV( UnitV(Norm( Norm(

COMPLEX i iAbs Abs_Arg Arg_Conjg Conjg_ReP ReP_ImP ImP_'r∠θ 'r∠θ'a+bi 'a+bi

CALC Solve Solve(

d/dx d/dx(

d2/dx2 d2/dx2(

∫ dx ∫∫ (SolveN SolveN(FMin FMin(

FMax FMax(Σ( Σ(

logab logab(

Int÷ _Int÷_Rmdr _Rmdr_Simp 'Simp_

STAT x xy y

DIST (انظر أيضا في صفحة 8-57) 5*StdDev s StdDev(

σ StdDev_σ(Var s2 Variance(

σ2 Variance_σ2(TEST (انظر أيضا في صفحة 8-57) 6*

CONVERT*7 (صفحة 8-58)

' '

LENGTH fm [fm]Å [Å]µm [µm]mm [mm]cm [cm]m [m]km [km]AU [AU]I.y. [I.y.]pc [pc]Mil [Mil]in [in]ft [ft]yd [yd]fath [fath]rd [rd]mile [mile]n mile [n mile]

AREA cm² [cm²]m² [m²]ha [ha]km² [km²]in² [in²]ft² [ft²]yd² [yd²]acre [acre]mile² [mile²]

VOLUME cm³ [cm³]mL [mL]L [L]m³ [m³]in³ [in³]ft³ [ft³]fl_oz(UK) [fl_oz(UK)]fl_oz(US) [fl_oz(US)]gal(US) [gal(US)]gal(UK) [gal(UK)]pt [pt]qt [qt]tsp [tsp]tbsp [tbsp]cup [cup]

TIME ns [ns]µs [µs]ms [ms]

8-53

s [s]min [min]h [h]day [day]week [week]yr [yr]s-yr [s-yr]t-yr [t-yr]

TMPR °C [°C]K [K]°F [°F]°R [°R]

VELOCITY m/s [m/s]km/h [km/h]knot [knot]ft/s [ft/s]mile/h [mile/h]

MASS u [u]mg [mg]g [g]kg [kg]mton [mton]oz [oz]lb [lb]slug [slug]ton(short) [ton(short)]ton(long) [ton(long)]

FORCE N [N]lbf [lbf]tonf [tonf]dyne [dyne]kgf [kgf]

PRESSURE Pa [Pa]kPa [kPa]mmH2O [mmH2O]mmHg [mmHg]atm [atm]inH2O [inH2O]inHg [inHg]lbf/in² [lbf/in²]bar [bar]kgf/cm² [kgf/cm²]

ENERGY eV [eV]J [J]calth [calth]cal15 [cal15]calIT [calIT]kcalth [kcalth]kcal15 [kcal15]kcalIT [kcalIT]I-atm [I-atm]kW•h [kW•h]ft•lbf [ft•lbf]Btu [Btu]erg [erg]kgf•m [kgf•m]

POWER W [W]calth/s [calth /s]hp [hp]ft•lbf/s [ft•lbf/s]

Btu/min [Btu/min]HYPERBL sinh sinh_

cosh cosh_tanh tanh_sinh–1 sinh–1_cosh–1 cosh–1_tanh–1 tanh–1_

PROB x! !nPr PnCr CRAND Ran# Ran#_

Int RanInt#(Norm RanNorm#(Bin RanBin#(List RanList#(Samp RanSamp#(

P( P(Q( Q(R( R(t( t(

NUMERIC Abs Abs_Int Int_Frac Frac_Rnd RndIntg Intg_RndFix RndFix(GCD GCD(LCM LCM(MOD MOD(MOD_Exp MOD_Exp(

ANGLE ° °r rg g° ’ ’’Pol( Pol(Rec( Rec('DMS 'DMS

ENG-SYM m mµ µn np pf fk kM MG GT TP PE E

PICTURE Store StoPict_Recall RclPict_OPEN *8 (8-58 صفحة في أيضا (انظر

FUNCMEM fn fnLOGIC And _And_

Or _Or_Not Not_Xor Xor_

CAPTURE Recall RclCapt_FINANCE SIMPLE SI Smpl_SI(

SFV Smpl_SFV(COMPND n Cmpd_n(

8-54

I% Cmpd_I%(PV Cmpd_PV(PMT Cmpd_PMT(FV Cmpd_FV(

CASH NPV Cash_NPV(IRR Cash_IRR(PBP Cash_PBP(NFV Cash_NFV(

AMORTZN BAL Amt_BAL(INT Amt_INT(PRN Amt_PRN(ΣINT Amt_ΣINT(ΣPRN Amt_ΣPRN(

CONVERT EFF Cnvt_EFF(APR Cnvt_APR(

COST Cost Cost(Sell Sell(Margin Margin(

DAYS PRD Days_Prd(BOND PRC Bond_PRC(

YLD Bond_YLD(

J مفتاحمستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

V-WIN X min Xminmax Xmaxscale Xscldot Xdot

Y min Yminmax Ymaxscale Yscl

T,θ min Tθminmax Tθmaxpitch Tθ ptch

R-X min RightXminmax RightXmaxscale RightXscldot RightXdot

R-Y min RightYminmax RightYmaxscale RightYscl

R-T, θ min RightTθminmax RightTθmaxpitch RightTθ ptch

FACTOR Xfct XfctYfct Yfct

STAT X n nx xΣx ΣxΣx2 Σx2

σx σx

sx sx

minX minXmaxX maxX

Y y yΣy ΣyΣy2 Σy2

Σxy Σxy

σy σy

sy sy

minY minYmaxY maxY

GRAPH a ab bc cd de er rr2 r2

MSe MSeQ1 Q1

Med MedQ3 Q3

Mod ModStart H_StartPitch H_pitch

PTS x1 x1

y1 y1

x2 x2

y2 y2

x3 x3

y3 y3

INPUT n nx xsx sx

n1 n1n2 n2x1 x1

x2 x2

sx1 sx1

sx2 sx2

sp sp

RESULT (انظر أيضا في صفحة 8-58) 9*GRAPH Y Y

r rXt XtYt YtX X

DYNA Start D_StartEnd D_EndPitch D_pitch

TABLE Start F_StartEnd F_EndPitch F_pitchResult F_Result

RECURSION FORMULA an an

an+1 an+1

an+2 an+2

bn bn

bn+1 bn+1

bn+2 bn+2

Cn cn

Cn+1 cn+1

Cn+2 cn+2

RANGE Start R_StartEnd R_Enda0 a0

a1 a1

8-55

a2 a2

b0 b0

b1 b1

b2 b2

C0 c0

C1 c1

C2 c2

anStart anStartbnStart bnStartCnStart cnStart

Result R_ResultEQUATION SimRes Sim_Result

SimCoef Sim_CoefPlyRes Ply_ResultPlyCoef Ply_Coef

FINANCE n nI% I%PV PVPMT PMTFV FVP/Y P/YC/Y C/Y

Str Str_

!J(PRGM) مفتاحمستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

COMMAND If If_Then Then_Else Else_IfEnd IfEndFor For_To _To_Step _Step_Next NextWhile While_WEnd WhileEndDo DoLpWhile LpWhile_

CONTROL Prog Prog_Return ReturnBreak BreakStop Stop

JUMP Lbl Lbl_Goto Goto_⇒ ⇒Isz Isz_Dsz Dsz_Menu Menu_

? ?^ ^

CLEAR Text ClrTextGraph ClrGraphList ClrList_Mat ClrMat_Vct ClrVct_

DISPLAY Stat DrawStatGraph DrawGraphDyna DrawDyna

FUNCTAB Table DispF-TblGph-Con DrawFTG-ConGph-Plt DrawFTG-Plt

RECRTAB Table DispR-TblPhase PlotPhaseWeb DrawWeb_an-Cn DrawR-ConΣa-Cn DrawR Σ-Conan-Pl DrawR-PltΣa-Pl DrawR Σ-Plt

RELATNL = =≠ ≠> >< <≥ ≥≤ ≤

I/O Locate Locate_Getkey GetkeySend Send(Receive Receive(S38k Send38k_R38k Receive38k_Open OpenComport38kClose CloseComport38k

: :STR Join StrJoin(

Len StrLen(Cmp StrCmp(Src StrSrc(Left StrLeft(Right StrRight(Mid StrMid(E→S Exp'Str(Exp Exp(Upr StrUpr(Lwr StrLwr(Inverse StrInv(Shift StrShift(Rotate StrRotate(

!m(SET UP) مفتاحمستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

ANGLE Deg DegRad RadGra Gra

COORD On CoordOnOff CoordOff

GRID On GridOnOff GridOffLine GridLine

AXES On AxesOnOff AxesOffScale AxesScale

LABEL On LabelOnOff LabelOff

DISPLAY Fix Fix_Sci Sci_Norm Norm_

8-56

ENG On EngOnOff EngOffEng Eng

SKT/LIN — S-L-Normal— S-L-Thick····· S-L-Broken······ S-L-Dot— S-L-Thin

DRAW Connect G-ConnectPlot G-Plot

DERIV On DerivOnOff DerivOff

BACK None BG-NonePict BG-Pict_OPEN *8 (8-58 صفحة في أيضا (انظر

FUNC On FuncOnOff FuncOff

SIMUL On SimulOnOff SimulOff

SGV-WIN Auto S-WindAutoManual S-WindMan

LIST File File_LOCUS On LocusOn

Off LocusOffTBL-VAR Range VarRange

List VarList_ΣDISP On ΣdispOn

Off ΣdispOffRESID None Resid-None

List Resid-List_COMPLEX Real Real

a+bi a+bir∠θ r∠θ

FRAC d/c d/cab/c ab/c

Y=SPEED Norm Y=DrawSpeedNormHigh Y=DrawSpeedHigh

DATE 365 DateMode365360 DateMode360

PMT Begin PmtBgnEnd PmtEnd

PERIODS Annual PeriodsAnnualSemi PeriodsSemi

INEQ Intsect IneqTypeIntsectUnion IneqTypeUnion

SIMP Auto SimplfyAutoManual SimplfyMan

Q1Q3 Std Q1Q3TypeStdOnData Q1Q3TypeOnData

P/L-CLR Plot/Line-Color_

مفتاح !مستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

ZOOM Factor Factor_Auto ZoomAuto

V-WIN V-Win ViewWindow_Store StoV-Win_Recall RclV-Win_

SKETCH Cls ClsTangent Tangent_Norm Normal_Inverse Inverse_GRAPH Y= Graph_Y=

r= Graph_r=Param Graph(X,Y)=(x=c Graph_X=G·∫dX Graph_ ∫Y> Graph_Y>Y< Graph_Y<Y≥ Graph_Y≥

Y≤ Graph_Y≤X> Graph_X>X< Graph_X<X≥ Graph_X≥

X≤ Graph_X≤PLOT Plot Plot_

PlotOn PlotOn_PlotOff PlotOff_PlotChg PlotChg_

LINE Line LineF-Line F-Line_

Circle Circle_Vertical Vertical_Horz Horizontal_Text Text_PIXEL On PxlOn_

Off PxlOff_Pxlchg PxlChg_

Test PxlTest(STYLE — SketchNormal_

— SketchThick_····· SketchBroken_······ SketchDot_— SketchThin_

!f(FORMAT) مفتاحمستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

1:Color 1:Black Black_Command 2:Blue Blue_

3:Red Red_4:Magenta Magenta_5:Green Green_6:Cyan Cyan_7:Yellow Yellow_9:Auto ColorAuto_A:Clear ColorClr_

2:Paint 1:Normal ColorNormal_Command 2:Lighter ColorLighter_

8-57

BASE البرنامج4(MENU) مفتاح

مستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامرd~o d d

h hb bo o

LOGIC Neg Neg_Not Not_and andor orxor xorxnor xnor

DISPLAY 'Dec 'Dec'Hex 'Hex'Bin 'Bin'Oct 'Oct

!J(PRGM) مفتاحمستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

Prog Prog_JUMP Lbl Lbl_

Goto Goto_⇒ ⇒Isz Isz_Dsz Dsz_Menu Menu_

? ?^ ^

RELATNL = =≠ ≠> >< <≥ ≥≤ ≤

: :

!m (SET UP) مفتاح مستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

Dec Dec Hex Hex Bin Bin Oct Oct

!f(FORMAT) مفتاحمستوى 1 مستوى 2 مستوى 3 أوامر

1:Black Black_2:Blue Blue_3:Red Red_4:Magenta Magenta_5:Green Green_6:Cyan Cyan_7:Yellow Yellow_

مستوى 3 مستوى 4 أوامر*1 Exp aebx Exp(ae^bx)

abx Exp(ab^x)*2 MARK h Square

Crossj Dot

STICK Length StickLengthHorz StickHoriz

%DATA % %Data Data

None NoneCOLOR LINK BothXY ColorLinkX&Y

X&Freq ColorLinkX&FreqOnlyX ColorLinkOnlyXOnlyY ColorLinkOnlyYOn ColorLinkOnOff ColorLinkOff

*3 X ax+b LinearReg(ax+b)a+bx LinearReg(a+bx)

*4 EXP aebx ExpReg(a•e^bx)abx ExpReg(a•b^x)

*5 NORM Npd NormPD(Ncd NormCD(InvN InvNormCD(

t tpd tPD(tcd tCD(Invt InvTCD(

CHI Cpd ChiPD(Ccd ChiCD(InvC InvChiCD(

F Fpd FPD(Fcd FCD(InvF InvFCD(

BINOMIAL Bpd BinomialPD(Bcd BinomialCD(InvB InvBinomialCD(

POISSON Ppd PoissonPD(Pcd PoissonCD(InvP InvPoissonCD(

GEO Gpd GeoPD(Gcd GeoCD(InvG InvGeoCD(

HYPRGEO Hpd HypergeoPD(Hcd HypergeoCD(InvH InvHyperGeoCD(

*6 Z 1-Sample OneSampleZTest_2-Sample TwoSampleZTest_1-Prop OnePropZTest_2-Prop TwoPropZTest_

t 1-Sample OneSampleTTest_2-Sample TwoSampleTTest_REG LinRegTTest_

CHI GOF ChiGOFTest_2WAY ChiTest_

F TwoSampleFTest_ANOVA 1WAYANO OneWayANOVA_

2WAYANO TwoWayANOVA_

8-58

في املتضمنة (األوامر املصفوفة حتويل أوامر *7 تدعم يتم عندما K6(g)1(CONVERT)) فقط

تثبيت تطبيقات إضافية لتحويل املصفوفة.ملف لتحديد احلوار "OPEN" صندوق اختيار *8 يظهر

الصورة. سوف يدخل مكان ذاكرة التخزين (اسم الد و اسم امللف) للصورة احملددة. على سبيل املثال:

."Pict\Pict01.g3p"

مستوى 3 مستوى 4 أوامر*9 TEST p p

z zt t

Chi χ2

F Fp p

p 1 p 1

p 2 p 2

df dfse se

r rr2 r2

pa paFa FaAdf AdfSSa SSaMSa MSapb pbFb FbBdf BdfSSb SSbMSb MSbpab pabFab FabABdf ABdfSSab SSabMSab MSabEdf EdfSSe SSeMSe MSe

INTR Lower LowerUpper Upperp p

p 1 p 1

p 2 p 2

df dfDIST p p

xInv xInvx1Inv x1Invx2Inv x2InvzLow zLowzUp zUptLow tLowtUp tUp

8-59

⇔ جدول كاسيو احلاسبة لآللة علمية بوظيفة اخلاصة األوامر .8حتويل النص

يظهر اجلدول التالي متسلسالت النص اخلاص املطابقة لألوامر عند التحويل بني البرامج و ملفات النص. للمزيد من التفاصيل عن عمليات التحويل بني البرامج و ملفات النص، انظر "حتويل البرامج و ملفات النص" (صفحة 8-7).

هام!الى األوامر حتويل في يتسبب سوف النص ملف الى أدناه املبينة األوامر من أنواع على يشتمل الذي البرنامج حتويل •

متسلسالت النص مع أحرف الشريط التحتي (_) املضافة الى البداية و النهاية. كما هي مبينة في اجلدول أدناه.(" ") االقتباس عالمات في متضمن أمر -

(') االقتباس عالمة مع يبدأ الذي اخلط هو الذي التعليق، خط في أمر -

ارج التعليق خط في الحظ أن األحرف الرقمية األبجدية لغير األمر في البرنامج املتضمنة في عالمات االقتباس (" ") أو إلى ملف النص كما هي.

املثال:في ملف النص (بعد التحويل):في البرنامج:

"θ"˝ _Theta_

"Theta"*1˝ Theta

"Tθmax"*2˝ _TThetamax_

"TThetamax"*1˝ TThetamax

"or"*3˝ _or_

"or"*1˝ or

األمر لغير األبجدية الرقمية األحرف 1*Tθmax العرض نافذة أوامر 2*

أو منطقي مشغل 3*

حتويل من ملف النص الى البرنامج يقوم بتحويل متسلسالت األحرف اخلاصة باملراجعة على األوامر املطابقة لها، كما هو مذكور أعاله.

اآللة في البرنامج تعديل (CHAR)6 عند باستخدام اخلاصة األحرف إدخال على يحتوي الذي البرنامج حتويل عند •احلاسبة، سوف يقوم بتحويل األحرف اخلاصة الى رموز متسلسلة احلرف كما هي مبينة أدناه.

املثال:

في ملف النص (بعد التحويل):في البرنامج:λ#E54A

#E5A51#E5F0β#E641

`#E69C

⇔#E6D6

.8-65 60-8 الى الصفحة من اجلدول على الرموز هذه تشتمل

8-60

أمر نصf femto

p pico

n nano

μ micro

m milli

k kilo

M Mega

G Giga

T Tera

P Peta

E Exa

^ Disps

↵ (CR)

→ ->

E Exp

≤ <=

<>

≥ >=

⇒ =>

f1 f1

f2 f2

f3 f3

f4 f4

f5 f5

f6 f6

a &HA

b &HB

c &HC

d &HD

e &HE

f &HF

! Char!

" ˝

# #

$ $

% %

& &

' ’

( (

) )

+ ++

, ,

- Char-

. .

/ //

0 0

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

أمر نص7 7

8 8

9 9

: :

; ;

< <

= =

> >

? ?

@ @

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

K K

L L

M M

N N

O O

P P

Q Q

R R

S S

T T

U U

V V

W W

X X

Y Y

Z Z

[ [

\ ¥

] ]

^ ^^

_ _

' `

a a

b b

c c

d d

e e

f f

g g

h h

i i

j j

k k

l l

أمر نصm m

n n

o o

p p

q q

r r

s s

t t

u u

v v

w w

x x

y y

z z

{ {

| |

} }

~ ˜

Pol( Pol(

sin sin

cos cos

tan tan

h &h

ln ln

' Sqrt

- (-)

P nPr

+ +

xnor xnor2 ^<2>

dms

∫( Integral(

Mod Mod

Σx2 Sigmax^2

x X

sin−1 sin^-1

cos−1 cos^-1

tan−1 tan^-1

d &d

log log3' Cbrt

Abs Abs

c nCr

− −

xor xor−1 ^<-1>

° deg

Med Med

Σx Sigmax

Rec( Rec(

sinh sinh

cosh cosh

tanh tanh

o &o

فراغ. الى التالي اجلدول " في " * يشير

8-61

أمر نصe^ e^

Int Int

Not Not

^ ^

×or or

! !r rad

minY minY

minX minX

n Statn

sinh−1 sinh^−1

cosh−1 cosh^−1

tanh−1 tanh^−1

b &b

10 (10)

Frac Frac

Neg Negx' Xrt

÷ /

and and

{ fracg gra

maxY maxY

maxX maxX

∑y2 Sigmay2

Ans Ans

Ran# Ran#

x x-bar

y y-bar

σx sigmax

sx Sx

σx sigmay

sy Sy

a Regression_a

b Regression_b

r Regression_r

x x-hat

y y-hat

r <r>

θ Theta

∑y Sigmay

π pi

Cls Cls

Rnd Rnd

Dec &D

Hex &H

Bin &B

Oct &O

@D8

Norm Norm

Deg Deg

Rad Rad

Gra Gra

Eng Eng

أمر نصIntg Intg

∑xy Sigmaxy

Plot Plot

Line Line

Lbl Lbl

Fix Fix

Sci Sci

Dsz Dsz

Isz Isz

Factor Factor

ViewWindow ViewWindow

Goto Goto

Prog Prog

Graph Y= Graph Y=

Graph ∫ Graph Integral

Graph Y> Graph Y>

Graph Y< Graph Y<

Graph Y≥ Graph Y>=

Graph Y≤ Graph Y<=

Graph r= Graph r=

Graph(X,Y)=( Graph(X,Y)=(

, Para,

P( ProbP(

Q( ProbQ(

R( ProbR(

t( Probt(

Xmin Xmin

Xmax Xmax

Xscl Xscl

Ymin Ymin

Ymax Ymax

Yscl Yscl

Tθmin TThetamin

Tθmax TThetamax

Tθptch TThetaptch

Xfct Xfct

Yfct Yfct

D Start D Start

D End D End

D pitch D pitch

RightXmin RightXmin

RightXmax RightXmax

RightXscl RightXscl

RightYmin RightYmin

RightYmax RightYmax

RightYscl RightYscl

RightTθmin RightTThetamin

RightTθmax RightTThetamax

RightTθptch RightTThetaptch

StdDev_σ( StdDev_sigma(

Variance_σ2( Variance_sigma^2(

c Regression_c

d Regression_d

e Regression_e

Max( Max(

أمر نصDet Det

Arg Arg

Conjg Conjg

ReP ReP

ImP ImP

d/dx( d/dx(

d2/dx2( d^2/dx^2(

Solve( Solve(

Σ( Sigma(

FMin( FMin(

FMax( FMax(

Seq( Seq(

Min( Min(

Mean( Mean(

Median( Median(

SolveN( SolveN(

Red Red

Blue Blue

Green Green

MOD( MOD(

MOD_Exp( MOD_Exp(

GCD( GCD(

LCM( LCM(

StdDev( StdDev(

Variance( Variance(

Mat Mat

Trn Trn

Row Row

Row+ Row+

Row+ Row+

Swap Swap

Dim Dim

Fill( Fill(

Identity Identity

Augment( Augment(

List→Mat( List->Mat(

Mat→List( Mat->List(

Sum Sum

Prod Prod

Percent Percent

Cuml Cuml

i Imaginary

List List

ΔList Dlist

∞ Infinity

∠ Angle

Ref Ref

Rref Rref

' Conv

Sim Coef Sim Coef

Ply Coef Ply Coef

Sim Result Sim Result

Ply Result Ply Result

n Financial n

I% Financial I%

8-62

أمر نصPV Financial PV

PMT Financial PMT

FV Financial FV

List1 List1

List2 List2

List3 List3

List4 List4

List5 List5

List6 List6

Q1 Q1

Q3 Q3

x1 x1

y1 y1

x2 x2

y2 y2

x3 x3

y3 y3

Vct Vct

logab( logab(

RndFix( RndFix(

RanInt#( RanInt#(

RanList#( RanList#(

RanBin#( RanBin#(

RanNorm#( RanNorm#(

RanSamp#( RanSamp#(

Σan Sigmaan

Σbn Sigmabn

Σcn Sigmacn

Getkey Getkey

F Result F Result

F Start F Start

F End F End

F pitch F pitch

R Result R Result

R Start R Start

R End R End

H Start H Start

H pitch H pitch

'Simp >Simp

an an

an+1 an+1

an+2 an+2

n Subscriptn

a0 a0

a1 a1

a2 a2

bn bn

bn+1 bn+1

bn+2 bn+2

b0 b0

b1 b1

b2 b2

anStart anStart

bnStart bnStart

And And

أمر نصOr Or

Not Not

Xor Xor

Σan+1 Sigmaan+1

Σbn+1 Sigmabn+1

Σcn+1 Sigmacn+1

Σan+2 Sigmaan+2

Σbn+2 Sigmabn+2

Σcn+2 Sigmacn+2

Int÷ Int/

Rmdr Rmdr

Fa Fa

n1 n1

n2 n2

x1 x-bar1

x2 x-bar2

sx1 sx1

sx2 sx2

sp Sxp

p p-hat

p1 p-hat1

p2 p-hat2

Lower Lower

Upper Upper

P/Y P/Year

C/Y C/Year

Fb Fb

F F-Value

z z-Value

p p-Value

t t-Value

se se

χ2 x^2

r2 r^2

Adf Adf

Edf Edf

df df

SSa SSa

MSa MSa

SSe SSe

MSe MSe

Fab Fab

Bdf Bdf

ABdf ABdf

pa pa

pb pb

pab pab

CellSum( CellSum(

CellProd( CellProd(

CellMin( CellMin(

CellMax( CellMax(

CellMean( CellMean(

CellMedian( CellMedian(

CellIf( CellIf(

Y GraphY

أمر نصr Graphr

Xt GraphXt

Yt GraphYt

X GraphX

SSb SSb

SSab SSab

MSb MSb

MSab MSab

[ns] [ns]

[µs] [micros]

[ms] [ms]

[s] [s]

[min] [min]

[h] [h]

[day] [day]

[week] [week]

[yr] [yr]

[s-yr] [s-yr]

[t-yr] [t-yr]

[ C] [Centigrade]

[K] [Kel]

[ F] [Fahrenheit]

[ R] [Rankine]

[u] [u]

[g] [g]

[kg] [kg]

[lb] [lb]

[oz] [oz]

[slug] [slug]

[ton(short)] [ton(short)]

[ton(long)] [ton(long)]

[mton] [mton]

[l-atm] [l-atm]

[ft·lbf] [ftlbf]

[calIT] [calIT]

[calth] [calth]

[Btu] [Btu]

[kW·h] [kWh]

[kgf·m] [kgfm]

[Pa] [Pa]

[kPa] [kPa]

[bar] [bar]

[mmH2O] [mmH2O]

[mmHg] [mmHg]

[inH2O] [inH2O]

[inHg] [inHg]

[lbf/in2] [lbf/in^2]

[kgf/cm2] [kgf/cm^2]

[atm] [atm]

[dyne] [dyne]

[N] [New]

[kgf] [kgf]

[lbf] [lbf]

[tonf] [tonf]

[fm] [fm]

8-63

أمر نص[mm] [mm]

[cm] [cm]

[m] [m]

[km] [km]

[Mil] [Mil]

[in] [in]

[ft] [ft]

[yd] [yd]

[fath] [fath]

[rd] [rd]

[mile] [mile]

[n mile] [n_mile]

[acre] [acre]

[ha] [ha]

[cm2] [cm^2]

[m2] [m^2]

[km2] [km^2]

[in2] [in^2]

[ft2] [ft^2]

[yd2] [yd^2]

[mile2] [mile^2]

[m/s] [m/s]

[km/h] [km/h]

[ft/s] [ft/s]

[mile/h] [mile/h]

[knot] [knot]

[mL] [mL]

[L] [Lit]

[tsp] [tsp]

[cm3] [cm^3]

[m3] [m^3]

[tbsp] [tbsp]

[in3] [in^3]

[ft3] [ft^3]

[fl_oz(UK)] [fl_oz(UK)]

[fl_oz(US)] [fl_oz(US)]

[cup] [cup]

[pt] [pt]

[qt] [qt]

[gal(US)] [gal(US)]

[gal(UK)] [gal(UK)]

[µm] [microm]

[mg] [mg]

[A] [Ang]

[AU] [AstU]

[l.y.] [l.y.]

[pc] [pc]

[ft·lbf/s] [ftlbf/s]

[calth/s] [calth/s]

[hp] [hp]

[Btu/min] [Btu/min]

[W] [Wat]

[eV] [eV]

[erg] [erg]

[J] [Jou]

أمر نص[cal15] [cal15]

[kcal15] [kcal15]

[kcalth] [kcalth]

[kcalIT] [kcalIT]

If If

Then Then

Else Else

IfEnd IfEnd

For For

To To

Step Step

Next Next

While While

WhileEnd WhileEnd

Do Do

LpWhile LpWhile

Return Return

Break Break

Stop Stop

Locate Locate

Send( Send(

Receive( Receive(

OpenComport38k OpenComport38k

CloseComport38k CloseComport38k

Send38k Send38k

Recieve38k Recieve38k

ClrText ClrText

ClrGraph ClrGraph

ClrList ClrList

LinearReg(a+bx) LinearReg(a+bx)

S-L-Normal S-L-Normal

S-L-Thick S-L-Thick

S-L-Broken S-L-Broken

S-L-Dot S-L-Dot

DrawGraph DrawGraph

PlotPhase PlotPhase

DrawDyna DrawDyna

DrawStat DrawStat

DrawFTG-Con DrawFTG-Con

DrawFTG-Plt DrawFTG-Plt

DrawR-Con DrawR-Con

DrawR-Plt DrawR-Plt

DrawRΣ-Con DrawRSigma-Con

DrawRΣ-Plt DrawRSigma-Plt

DrawWeb DrawWeb

NormalG NormalG

ThickG ThickG

BrokenThickG BrokenThickG

DispF-Tbl DispF-Tbl

DispR-Tbl DispR-Tbl

SimplifyAuto SimplifyAuto

SimplifyMan SimplifyMan

NPPlot NPPlot

Sinusoidal Sinusoidal

SinReg SinReg

أمر نصLogistic Logistic

LogisticReg LogisticReg

Pie Pie

Bar Bar

DotG DotG

1-Variable 1-Variable

2-Variable 2-Variable

LinearReg(ax+b) LinearReg(ax+b)

Med-MedLine Med-MedLine

QuadReg QuadReg

CubicReg CubicReg

QuartReg QuartReg

LogReg LogReg

ExpReg(a·e^bx) ExpReg(ae^bx)

PowerReg PowerReg

S-Gph1 S-Gph1

S-Gph2 S-Gph2

S-Gph3 S-Gph3

Square Square

Cross Cross

Dot Dot

Scatter Scatter

xyLine xyLine

Hist Hist

MedBox MedBox

N-Dist N-Dist

Broken Broken

Linear Linear

Med-Med Med-Med

Quad Quad

Cubic Cubic

Quart Quart

Log Log

Exp(a·e^bx) Exp(ae^bx)

Power Power

ExpReg(a·b^x) ExpReg(ab^x)

S-WindAuto S-WindAuto

S-WindMan S-WindMan

Graph X= Graph X=

Y=Type Y=Type

r=Type r=Type

ParamType ParamType

X=Type X=Type

X>Type X>Type

X<Type X<Type

Y>Type Y>Type

Y<Type Y<Type

YtType Y>=Type

YsType Y<=Type

XtType X>=Type

XsType X<=Type

G-Connect G-Connect

G-Plot G-Plot

Resid-None Resid-None

Resid-List Resid-List

8-64

أمر نصBG-None BG-None

BG-Pict BG-Pict

GridOff GridOff

GridLine GridLine

GridOn GridOn

Exp(a·b^x) Exp(a^bx)

D Var D Var

Q1Q3TypeStd Q1Q3TypeStd

VarRange VarRange

Q1Q3TypeOnData Q1Q3TypeOnData

SketchNormal SketchNormal

SketchThick SketchThick

SketchBroken SketchBroken

SketchDot SketchDot

anType anType

an+1Type an+1Type

an+2Type an+2Type

StoPict StoPict

RclPict RclPict

StoGMEM StoGMEM

RclGMEM RclGMEM

StoV-Win StoV-Win

RclV-Win RclV-Win

% Display%

Data DisplayData

Menu Menu

RclCapt RclCapt

Tangent Tangent

Normal Normal

Inverse Inverse

Vertical Vertical

Horizontal Horizontal

Text Text

Circle Circle

F-Line F-Line

PlotOn PlotOn

PlotOff PlotOff

PlotChg PlotChg

PxlOn PxlOn

PxlOff PxlOff

PxlChg PxlChg

PxlTest( PxlTest(

SortA( SortA(

SortD( SortD(

VarList1 VarList1

VarList2 VarList2

VarList3 VarList3

VarList4 VarList4

VarList5 VarList5

VarList6 VarList6

File1 File1

File2 File2

File3 File3

File4 File4

File5 File5

أمر نصFile6 File6

Y=DrawSpeedNorm Y=DrawSpeedNorm

Y=DrawSpeedHigh Y=DrawSpeedHigh

FuncOn FuncOn

SimulOn SimulOn

AxesOn AxesOn

CoordOn CoordOn

LabelOn LabelOn

DerivOn DerivOn

LocusOn LocusOn

ΣdispOn SigmadispOn

G SelOn G SelOn

T SelOn T SelOn

D SelOn D SelOn

R SelOn R SelOn

DrawOn DrawOn

ab/c ab/c

d/c d/c

FuncOff FuncOff

SimulOff SimulOff

AxesOff AxesOff

CoordOff CoordOff

LabelOff LabelOff

DerivOff DerivOff

LocusOff LocusOff

ΣdispOff SigmadispOff

G SelOff G SelOff

T SelOff T SelOff

D SelOff D SelOff

R SelOff R SelOff

DrawOff DrawOff

'Dec >&D

'Hex >&H

'Bin >&B

'Oct >&O

'DMS >DMS

'a+bi >a+bi

'r∠θ >re^Theta

Real Real

a+bi a+bi

r∠θ re^Theta

EngOn EngOn

EngOff EngOff

Sel a0 Sel a0

Sel a1 Sel a1

cn cn

cn+1 cn+1

cn+2 cn+2

c0 c0

c1 c1

c2 c2

cnStart CnStart

IneqTypeIntsect IneqTypeIntsect

fn fn

File File

أمر نصVarList VarList

ClrMat ClrMat

ZoomAuto ZoomAuto

Xdot Xdot

RightXdot R-Xdot

DrawDistNorm DrawDistNorm

DrawDistT DrawDistT

DrawDistChi DrawDistChi

DrawDistF DrawDistF

None None

StickLength StickLength

StickHoriz StickHoriz

IneqTypeUnion IneqTypeUnion

Graph X> Graph X>

Graph X< Graph X<

Graph X≥ Graph X>=

Graph X≤ Graph X<=

StrJoin( StrJoin(

StrLen( StrLen(

StrCmp( StrCmp(

StrSrc( StrSrc(

StrLeft( StrLeft(

StrRight( StrRight(

StrMid( StrMid(

Exp'Str( Exp>Str(

Exp( Exp(

StrUpr( StrUpr(

StrLwr( StrLwr(

StrInv( StrInv(

StrShift( StrShift(

StrRotate( StrRotate(

ClrVct ClrVct

Str Str

CrossP( CrossP(

DotP( DotP(

Norm( Norm(

UnitV( UnitV(

Angle( Angle(

ColorAuto ColorAuto

ColorLighter ColorLighter

ColorLinkX&Y ColorLinkX&Y

ColorLinkOnlyX ColorLinkOnlyX

ColorLinkOnlyY ColorLinkOnlyY

ColorLinkOn ColorLinkOn

ColorLinkOff ColorLinkOff

ColorNormal ColorNormal

ERROR ERROR

BLANK BLANK

ColorClr ColorClr

ColorLinkX&Freq ColorLinkX&Freq

NormPD( NormPD(

NormCD( NormCD(

InvNormCD( InvNormCD(

tPD( tPD(

tCD( tCD(

8-65

أمر نصInvTCD( InvTCD(

ChiPD( ChiPD(

ChiCD( ChiCD(

InvChiCD( InvChiCD(

FPD( FPD(

FCD( FCD(

InvFCD( InvFCD(

BinomialPD( BinomialPD(

BinomialCD( BinomialCD(

InvBinomialCD( InvBinomialCD(

PoissonPD( PoissonPD(

PoissonCD( PoissonCD(

InvPoissonCD( InvPoissonCD(

GeoPD( GeoPD(

GeoCD( GeoCD(

InvGeoCD( InvGeoCD(

HypergeoPD( HypergeoPD(

HypergeoCD( HypergeoCD(

InvHypergeoCD( InvHypergeoCD(

SetG-Color SetG-Color

Plot/Line-Color Plot/Line-Color

AxesScale AxesScale

Black Black

Magenta Magenta

Cyan Cyan

Yellow Yellow

Smpl_SI( Smpl_SI(

Smpl_SFV( Smpl_SFV(

Cmpd_n( Cmpd_n(

Cmpd_I%( Cmpd_I%(

Cmpd_PV( Cmpd_PV(

Cmpd_PMT( Cmpd_PMT(

Cmpd_FV( Cmpd_FV(

Cash_NPV( Cash_NPV(

Cash_IRR( Cash_IRR(

Cash_PBP( Cash_PBP(

Cash_NFV( Cash_NFV(

Amt_BAL( Amt_BAL(

Amt_INT( Amt_INT(

Amt_PRN( Amt_PRN(

Amt_ΣINT( Amt_SigmaINT(

Amt_ΣPRN( Amt_SigmaPRN(

Cnvt_EFF( Cnvt_EFF(

Cnvt_APR( Cnvt_APR(

Cost( Cost(

Sell( Sell(

Margin( Margin(

PmtEnd PmtEnd

PmtBgn PmtBgn

Bond_PRC( Bond_PRC(

Bond_YLD( Bond_YLD(

DateMode365 DateMode365

DateMode360 DateMode360

PeriodsAnnual PeriodsAnnual

PeriodsSemi PeriodsSemi

أمر نصDays_Prd( Days_Prd(

OneSampleZTest OneSampleZTest

TwoSampleZTest TwoSampleZTest

OnePropZTest OnePropZTest

TwoPropZTest TwoPropZTest

OneSampleTTest OneSampleTTest

TwoSampleTTest TwoSampleTTest

LinRegTTest LinRegTTest

ChiGOFTest ChiGOFTest

ChiTest ChiTest

TwoSampleFTest TwoSampleFTest

OneWayANOVA OneWayANOVA

TwoWayANOVA TwoWayANOVA

x1InvN x1InvN

x2InvN x2InvN

xInv xInv

SketchThin SketchThin

S-L-Thin S-L-Thin

ThinG ThinG

zLow zLow

zUp zUp

tLow tLow

tUp tUp

في النسخةOS 1.01، يتم حتويل األوامر التالية كما هي مبينة أدناه.

أمر نص! !!2 ^2–1 ^-1

an an

bn bn

[K] [K]

[N] [N]

[L] [L]

[A] [A]

[AU] [AU]

[W] [W]

[J] [J]

cn cn

E ^E

- --

r Gamma

8-66

البرنامج مكتبة .9برنامج. اي تنفيذ محاولة قبل املستخدمة، غير الذاكرة في املتبقية البايت عدد من التحقق من تأكد •

الرئيسية العوامل البرنامج اسم

التفصيل .A لـ الرئيسية العوامل على يقبل هذا البرنامج مدخالت عدد طبيعي A، و يقسمه بـ B (......7 ,5 ,3 ,2) للعثور

.A لـ العملية نتيجة تعيني يتم تذكير، التقسيم عملية تنتج لم اذا •

.B > A حتى اإلجراءات هذه تكرر •

الغرض يقوم هذا البرنامج بصورة مستمرة بتقسيم عدد طبيعي مبعامالت حتى يتم إنتاج جميع العوامل الرئيسية.

462 = 2 × 3 × 7 × 11 املثال

egc w

w

ww

w

8-67

ناقص قطع البرنامج اسم

التفصيل احملل بني البعد مجموعة و الناقص، القطع بؤر ادخال الى مستندا التالية القيم جدول رقم البرنامج هذا يعرض

.X الهندسي و البؤر، و اخلطوة (حجم اخلطوة) لـالناقص القطع من األعلى للنصف اإلحداثيات Y1: قيم

الناقص القطع من األسفل للنصف اإلحداثيات Y2: قيم

الهندسي احملل و اليمني بؤر بني Y3: املسافة

الهندسي احملل و اليسار بؤر بني Y4: املسافة

Y4 Y3 و لـ Y5: مجموعة

.Y2 Y1 و في القيم و البؤر بتخطيط البرنامج يقوم هذا، بعد الغرض

متساوية. الناقص القطع بؤر من اثنني و الهندسي احملل بني املسافة مجموعة أن البرنامج هذا يظهر

d w

ba w

b w

w

9-1

التاسع اجلدول الفصل مكان. أي في اجلدول قدرات اخذ وميكنك القوة، جدول تطبيق مينحك .Spreadsheet الوضع على جتري القسم هذا في العمليات جميع

مالحظةرمبا يحدث خطأ الذاكرة أثناء عملية وضع اجلدول اذا كانت قدرة الذاكرة منخفضة. عند حدوث هذا، قم بحذف بعض

بيانات املدخالت أو بيانات وضع الذاكرة املطابقة من اجل زيادة املساحة املتاحة اخلالية.

الوظائف قائمة و اجلدول اساسيات .1 Spreadsheet ينشئ الوضع اجلدول. وادخال شاشة ستعرض الرئيسية القائمة Spreadsheet على اختيار

."SHEET" تلقائيا ملف اجلدول اجلديد املسمى بـخلية. كل في املوجودة البيانات (مربعات) و اخلاليا عدد اجلدول شاشة تظهر

اخللية. في للبيانات التالية االنواع ادخال ميكنك قيمة إما الثابت يكون ان االدخال. وميكن من انتهائك مبجرد ثابتة قيمة له الذي الشيء هو الثابت الثوابت

رقمية، أو صيغة عملية حسابية (مثل sin30, A1×2 ,3+7 وغيرها) الذي ال توجد عالمة يساوي (=)قبلها.

كنص. معاملته (") يتم االقتباس بعالمة يبدأ الذي احلرف تسلسل النص A1×2=، يتم تنفيذها كما هي مكتوبة. مثل ،(=) يساوي بعالمة تبدأ التي الصيغة الصيغة

.Spreadsheet الوضع في مزودة غير املركبة االعداد ان مالحظة

قيود وضع اجلدولللملف حجم أقصى أن الحظ أقصى حجم للملف الذي ميكن التعامل به في وضع اجلدول هو 30 كيلوبايت. لكن، أن أقصى حجم للملف الفعلي يعتمد على نوع إدخال البيانات الى اجلدول و إعدادات تشكيل الشروط. الحظ أيضا

يتغير وفقا لتسلسل الذاكرة الرئيسية املتاحة.

الوظيفة قائمة

عدد الصفوف (999 (1 الى

امللف اسم من ممكن قدر اكبر يظهر الملف. اسم حروف

اخللية مؤشر

(Z (A الى العمود حروف

التعديل صندوق

املؤشر خلية تقع حيث اخللية محتويات تظهر حاليا. عندما يتم اختيار اخلاليا املتعددة، يشير

صندوق التعديل الى نطاق اخللية اتارة.

9

9-2

eActivity قيود استخدام شرائط اجلدول في الوضع eActivity الوضع في املتاحة ازنة للبيانات عدد . أقصى تقريبا قدرة تخزين بيانات الذاكرة الرئيسية هي 60 كلوبايت

15 من eActivity (اقل للوضع التخزين ذاكرة . ونصف بقليل) تقريبا يكون نصف ذلك (اقل من 30 كيلوبايت .eActivity كيلوبايت بقليل) هو أقصى حجم مللف اجلدول املسموح به في الوضع

غير الذاكرة قدرة بسبب احلدود الى يؤدي ان ميكن اجلدول عملية تنفيذ بسبب هذا، إدخال شريط اجلدول الى eAcitivity و الكافية. و ما يلي هي أمثلة الشروط التي ميكن ان تتسبب في زيادة أقصى حجم للملف.

C520 B999، ومن C1 الى A999، و من B1 الى A1 الى من اجلدول خاليا الى الرقمية البيانات إدخال (1)

.B80 B1 الى A999 و A1 الى فقط في هذه املسألة، شريط اجلدول لـ eActivity سيظهر

B1 A999 و A1 الى من اخلاليا جميع الى الشرطي التشكيل تعيني يظهر ثم اجلدول، الى بيانات أية إدخال بدون (2)B430 الى

."Expression" "Type" اختر لـ -.B1=2 A1^3+3 A1^2+4 A1+5 :التالي التعبير أدخل -

.B410 B1 الى A999 و A1 الى فقط eActivity سيظهر الـ من اجلدول شريط املسألة، هذه في

اجلدول شاشة وظيفة قائمة k

FILE التالي. ال الفرعية القائمة { FILE } ... تعرض •

{ NEW } / { OPEN } / { SAVE • AS } / { RECALCS }/{CSV} •

EDIT التالي. الـ فرعية قائمة { EDIT } ... تعرض •

{ CUT } / { PASTE } / { COPY } / { CELL } / { JUMP } / { SEQ } / { FILL } / { SORTASC } / { SORTDES } •

.COPY CUT او تنفيذ عقب PASTE فقط عرض يتم •

DELETE (حذف)التالي. لـ الفرعية القائمة { DELETE } ... تعرض •

{ ROW } / { COLUMN } / { ALL } •

INSERT (إدخال)التالي. لـ الفرعية القائمة { INSERT } ... تعرض •

{ ROW } / { COLUMN } •

اخللية. من اتار النطاق من احملتويات {CLEAR} ... متسح •

{CONTENT}/{FORMAT}/{ALL} •

(.Statistics الوضع في GRAPH التالي. (كما الـ قائمة { GRAPH } ... تعرض •

{ GRAPH1 } / { GRAPH2 } / { GRAPH3 } / { SELECT } / { SET } •

(.Statistics الوضع في اإلحصائية)التالي. (كما احلسابية CALC (العملية الـ قائمة { CALC } ... تعرض •

{ 1-VAR } / { 2-VAR } / { REG } / { SET } •

STORE (تخزين)التالي. للـ الفرعية القائمة { STORE } ... تعرض •

{VAR } / { LIST } / { FILE } / { MAT }/{VCT } •

RECALL (استدعاء)التالي. للـ الفرعية القائمة { RECALL } ... تعرض •

{LIST } / { FILE } / { MAT }/{VCT } •

الشرطي. التشكيل إعداد شاشة {CONDIT} ... يظهر •

.{2 1}/{شرط {شرط شاشات {COND1}/{COND2} ... تظهر •

9-3

البيانات ادخال وظيفة قائمة اخللية. مرجع اسم GRAB إلدخال الوضع { GRAB } ... يدخل •

.($) للخلية املطلق املرجع امر { $ } ... يدخل •

.(:) اخللية نطاق حتديد أمر { : } ... يدخل •

.CellIf( أمر { If } ... يدخل •

التالية. األوامر إلدخال فرعية قائمة { CELL } ... تعرض •

CellMin(, CellMax(, CellMean(, CellMedian(, CellSum(, CellProd( •

التالية. العالئقية املشغالت إلدخال فرعية قائمة { RELATNL } ... تعرض •

=, ≠ , >, <, ≥ , ≤ •

االساسية اجلدول عمليات .2 يفسر هذا القسم عمليات ملف اجلدول، كيفية حتريك املؤشر و اختيار واحد او اكثر من اخلاليا، و كيفية اإلدخال و تعديل

البيانات.

اجلدول ملف عمليات k

إنشاء ملف جديد u

. 1 (FILE) 1 (NEW) على اضغط .1

.w على اضغط ثم من الظاهر، احلوار صندوق في امللف السم حروف ثمانية حتى ادخل .2

خاليا. جدوال يعرض و جديدا ملفا هذا ينشئ •

سيفتح ذلك، من 2. بدال خطوة في أدخلته الذي االسم بنفس فعليا املوجود امللف كان اذا جديد ملف ينشأ لن • امللف املوجود.

فتح ملف u

.1 (FILE) 2 (OPEN) على اضغط .1

. w الختيار امللف الذي تريد، من ثم اضغط على c f و استخدم الظاهر، امللف قائمة على .2

حفظ تلقائي u

وضع اجلدول، يحفظ احلفظ التلقائي امللف املفتوح احلالي تلقائيا كلما عدلته، يعني هذا أنك ال حتتاج ألداء أي عملية حفظ يدوي.

حلفظ ملف بإسم جديد u

.1 (FILE) 3 (SAVE • AS) على اضغط .1

. w على اضغط ثم من الظاهر، احلوار صندوق في اجلديد امللف السم حروف ثمانية حتى ادخل .2

2، سوف تظهر رسالة تسألك ما اذا كنت خطوة في بادخاله قمت الذي االسم بنفس فعليا املوجود امللف كان اذا • (No)6 إللغاء أو املوجود، امللف تريد استبدال امللف املوجود بامللف اجلديد. اضغط على (Yes)1 الستبدال

عملية احلفظ و العودة الى صندوق احلوار إلدخال اسم امللف في اخلطوة 2.

9-4

حفظ امللف u

. 1 (FILE) 2 (OPEN) على اضغط .1

.1(DELETE) على اضغط ثم من حذفه، املراد امللف c و f الختيار استخدم الظاهر، امللف قائمة على .2

شيء. حذف بدون (No)6 لإللغاء أو امللف، (Yes)1 حلذف على تأكدية. اضغط رسالة عرض في هذا يتسبب .3

. J على اضغط امللف، قائمة من اجلدول الى للعودة .4

جدوله. يظهر "SHEET" و باسم تلقائيا جديدا ملفا ينشئ سوف حاليا املفتوح امللف حذف •

CSV ملفات و اجلدول بني البيانات نقل k

ايضا اجلدول. ميكنك الى الكمبيوتر من املنقولة أو احلاسبة اآللة هذه في ميكنك إدخال محتويات امللف CSV ازنة .CSV حفظ محتويات اجلدول كملف

اجلدول امللف CSV الى محتويات إدخال uإدخاله. تريد CSV الذي امللف باعداد قم .1

.(3-18 "إدخال مطلوبات امللف CSV" (صحفة انظر •

.1(FILE)5(CSV)1(LOAD) على اضغط .2.CSV امللف ببيانات اجلدول في البيانات جميع يستبدل سوف التالية اخلطوة w في بالضغط •

تريد الذي امللف الى التظليل c و f لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم الظاهر، اتار امللف حوار صندوق في .3.w إدخاله و من ثم اضغط على

اجلدول. الى بتحديده قمت CSV الذي امللف محتويات هذا يدخل •

هام!خالية. CSV كخلية امللف في اخلالية البيانات جميع إدخال يتم •

واحد. النص شريط بيانات بند على CSV حتى ملف احتوى اذا اخلطأ يحدث و •

CSV امللف موقع في تعرض التي اخلطأ رسالة تظهر سوف و حتويلها، ميكن ال بيانات CSV على امللف اشتمل اذا •حتويلها. ميكن ال التي البيانات وقوع يتم 2، عمود 3) حيث (مثال: صف

."Invalid Data Size" اخلطأ تسبب سوف 999 صف أو 26 عمود فيه CSV املوجود امللف إدخال محاولة •

CSV كملف األكسل محتويات حفظ uاجلدول. محتويات حساب 4(RECALCS)(FILE)1 إلعادة على اضغط االمر، تطلب اذا .1

من CSV. تأكد ملف الى اجلدول محتويات بحفظ تقوم عندما تلقائيا احلساب إعادة بتنفيذ يقوم ال أنه الحظ •من مزيد على للحصول تنفيذ إعادة احلساب اذا احتوى اجلدول على الصيغة، التي تبدأ بعالمة يساوي (=). أنظر

.(9-10 املعلومات "إدخال صيغة الى خلية" (صفحة فقط. احلسابية العملية نتائج حفظ CSV. يتم امللف الى الصيغ حتفظ ال •

خالية. كبيانات اجلدول ERROR في اخللية بيانات جميع حفظ يتم •

9-5

.1(FILE)5(CSV)2(SAVE • AS) على اضغط .2الد. اختيار شاشة هذا يظهر •

.CSV امللف حفظ تريد حيث الد اختر .3 ."ROOT" بتظليل قم الدليل، جذر CSV في امللف لتخزين •

c و f لتحريك التظليل الى الد املطلوب و من ثم اضغط مفاتيح استخدم الد، CSV في امللف لتخزين •.1(OPEN)على

.1(SAVE • AS) على اضغط .4.w على اضغط ثم من و امللف السم أحرف ثمانية حتى بإدخال قم .5

"هام!" الحظ CSV. انظر امللف الى حتفظ عندما البيانات أنواع بعض حتويل كيفية عن تفاصيل على للحصول • .(2-48 حتت عنوان "حلفظ محتويات املصفوفة كملف CSV" (صفحة

عشرية نقطة للملف CSV و محددة رموز حتديد uمن اإلجراءات بتنفيذ قم CSV. ثم اإلحداثيات إعداد شاشة اضغط على 5(CSV)3(SET)(FILE)1 لعرض

.(3-20 عشرية" (صفحة نقطة "حتديد رموز محددة للملف CSV و عنوان اخلطوة 3 حتت

حاليا املفتوح اجلدول في الصيغ من لكل احلساب اعادة عملية k

ملف بفتح قمت كلما أكسل في الصيغ من كل حساب تعيد يكون لوضع اجلدول وظيفة مستقبل "Auto Calc" التي .(1-35 (صفحة األكسل إعداد بنود من واحد أو بإجراء اية عملية تعديل في وضع اجلدول. يكون Auto Calc هو

باالعتماد أنه ). الحظ تلقائيا املتاحة احلسابية العملية "On" (إعادة هو املصنع اإلعداد االفتراضي لـ Auto Calc من مفعل على محتويات األكسل، ميكن ان تستغرق إعادة احلساب وقتا طويال إلمتامها. عندما يكون Auto Calc غير

أي في اليدوية احلسابات إعادة تنفيذ ميكنك أنه مطلوب. الحظ هو كما يدويا احلساب إعادة تنفيذ الى تضطر ،(Off)وقت، بغض النظر على إعداد Auto Calc احلالي.

يدويا التشغيل إعادة عملية لتنفيذ uاملفتوح امللف في الصيغ من لكل احلساب إعادة عملية يعيد بالضغط على 4(RECALCS)(FILE)1. هذا

احلالي و يظهر النتائج املطبقة.

هام!الحظ A. لكن، بالضغط جتري التي احلساب إعادة عملية تنتهي سوف Auto Calc احلالي، إعداد عن النظر بغض •

حسابها أعادة مت التي اخلاليا من السابقة. أي القيمة الى حسابه بإعادة تقوم الذي األكسل يعيد أن الضغط A لن بالفعل عند الضغط على A ستظهر قيمها (معيدة احلساب) اجلديدة.

9-6

اخللية مؤشر استخدام k

اخللية. مبؤشر حاليا اتارة الوحيدة هي املظللة اجلدول. اخللية في اتارة اخللية يظهر اخللية مؤشر

مؤشر اخللية

صندوق التعديل

عندما تختار خلية واحدة مبؤشر اخللية، تظهر محتويات هذه اخللية في صندوق التعديل. وميكن تعديل محتويات اخللية في صندوق التعديل.

نسخ، احلالة. ميكنك هذه التعديل. في صندوق في االختيار نطاق يظهر اخللية، مبؤشر املتعددة اخلاليا إختيار يتم عندما و حذف، او أداء عمليات خلية أخرى في النطاق الكامل من اخلاليا اتارة.

اخلاليا اختيار u

هذا : هذا : الختيار بعمل قم

استخدم مفتاح املؤشر لتحريك مؤشر اخللية الى اخللية التي تريد، او خلية واحدةاخللية . الى مباشرة استخدم األمر JUMP للتجاوز

7-9) . نطاق اخللية انظر "اختيار نطاق اخلاليا" (صفحة للخاليا كامل صف

خالياه اختيار تريد الذي الصف حرك مؤشر اخللية الى العمود A من اخللية مؤشر يقع d عندما على ثم اضغط على d. بالضغط .(Z2الى A2 من) مثال، سوف تختار صفا ثانيا كامال ،A2 في اخلليةاتار) في النطاق الى يشير يتسبب هذا في عرض A2:Z2 (الذي

التعديل . صندوق

للخاليا كامل عمود

خالياه اختيار تريد الذي العمود حرك مؤشر اخللية الى الصف 1 من مؤشر وقوع يتم على f عندما ثم اضغط على f . بالضغط

C1 الى (من اخللية في اخللية C1، مثال، سوف تختار العمود C كامال النطاق الى يشير C1:C999 (الذي عرض في هذا C999). يتسبب

التعديل . صندوق اتار) في

اجلدول في اخلاليا من كل

على إضغط أو A كامال العمود اختيار يتم اضغط على d عندما من كال هذا يختار . سوف f عندما يتم اختيار الصف 1 كامال

التعديل . صندوق في اجلدول ملف اسم يظهر و اجلدول في اخلاليا

9-7

JUMP لتحريك مؤشر اخللية استخدم االمر u

هنا : الى اخللية مؤشر هذا : لتحريك بعمل قم على 4 (JUMP) 1 (GO) (EDIT) 2.خلية خاصة اضغط .1

(A1 الى اخللية اسم ادخل الظاهر، احلوار صندوق في .2 اليه. التجاوز تريد ما Z999) الى

. w على اضغط .3

احلالي العمود اضغط على 4 (JUMP) 2 (TOP ↑ ) (EDIT) 2. خط 1 من احلالي الصف اضغط على 4 (JUMP) 3 (TOP ← ) (EDIT) 2. عمود A من اضغط على 4 (JUMP) 4 (BTM ↓ ) (EDIT) 2. خط آخر من العمود احلالياحلالي الصف اضغط على 4 (JUMP) 5 (BTM → ) (EDIT) 2 . عمود Z من

اختيار نطاق اخلاليا u

اختياره. تريد الذي اخللية نطاق من البداية نقطة الى اخللية مؤشر حرك .1

انظر اخلاليا، اختيار عن تريد. للتفاصيل كنت اذا البداية، كنقطة خللية بأكمله عمود او صف اختيار ميكنك • .9-6 صفحة "اختيار اخلاليا" في

.! i (CLIP) على اضغط .2

الطبيعي. التظليل من بدال السطر-الكثيف حد الى اخللية مؤشر هذا سيغير •

في النقطة نهاية الى اخللية مؤشر لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .3 نطاق اخلاليا الذي تريد اختياره.

اتارة. اخلاليا نطاق التعديل صندوق يظهر سوف •

اخللية مؤشر سيقع هذا، فعلت J. اذا اضغط اخللية، اختيار إللغاء • في نهاية نقطة النطاق الذي قمت باختياره.

9-8

صيغة) نص، و البيانات (ثوابت، و مدخالت اساسيات k

تدخلها. التي البيانات انواع عن النظر بغض تطبق التي األساسية اإلجراءات بعض على نظرة نلقي اوال دعونا

جديدة ببيانات اخللية في احلالية البيانات الستبدال u

اليها. البيانات ادخال تريد التي اخللية الى اخللية مؤشر حرك .1

املوجودة البيانات تستبدل سوف التالية اخلطوة فعليا، البيانات على حتتوي باختيارها تقوم التي اخللية كانت اذا • مبدخالت جديدة.

البيانات. إلدخال احلاسبة اآللة مفاتيح استخدم .2

(مثل النص او القيم إلدخال املفتاح عمليات بأداء تقوم حيث • اليسار مبحاذاة املطبقة األحرف b, al (B) غيرها)،ستظهر

داخل صندوق التعديل.الى قدما املضي قبل نقطة أي خالل من جزئيا اإلدخال عملية إللغاء • الى اخللية محتويات هذا J. سيعيد على اضغط اخلطوة 3 ادناه،

اإلجراءات. هذه ما كانت عليه في اخلطوة 1 من . w على اضغط اإلدخال، تطبيق و األخيرة اللمسات لوضع .3

تعديل بيانات اخللية u

تعديلها. تريد التي اخللية الى اخللية مؤشر حرك .1

.2 (EDIT) 3 (CELL) على اضغط .2

الى اليسار محاذاة من ستتغير التعديل صندوق في اخللية محتويات • محاذاة اليمني. و مؤشر النص سيظهر في صندوق التعديل بحيث

ميكنك تعديل محتوياته.

مطلوب. هو كما بتعديلها قم و اخللية، محتويات حول املؤشر d و e لتحريك استخدم .3

J. سيعيد على اضغط 4 ادناه، اخلطوة الى قدما املضي قبل نقطة أي خالل من جزئيا االدخال عملية إللغاء • اإلجراءات. هذه هذا محتويات اخللية الى ما كانت عليه في اخلطوة 1 من

.w على اضغط اإلدخال، تطبيق و األخيرة اللمسات لوضع .4

حتريك مؤشر اخللية عند ادخال البيانات الى خلية u

انتقال في هذا يتسبب سوف اخللية في البيانات ادخال w عند على بالضغط االفتراضية، املصنع إعدادات حتت مؤشر اخللية الى السطر التالي. ميكنك حتديد احلركة الى العمود التالي بدال من ذلك باستخدام اعداد "التحريك" كما

هو مبني في الصفحة 1-35.

9-9

خلية الرقم) الى تسلسل احلسابية، و العملية نتيجة ثابت (قيمة، و إدخال k

الرقمية، القيمة إما الثابت يكون ان مدخالته. وميكن من االنتهاء بسرعة ثابتة قيمته تكون الذي الشيء هو الثابت أو صيغة العملية احلسابية (مثل A1×2 ،sin30 ،7+3، وغيرها) التي ال توجد عالمة يساوي (=) قبلها. ادخال

اختيار يتم (عندما اخللية احلسابية) في العملية 0.5 (نتيجة القيمة عرض في يتسبب سوف s da w مثال

الزاوية). Deg كوحدة

حتريك تسلسل الرقم تلقائيا بناء على تعبير الوظيفة u

الرقم. تسلسل ادخال لبدء تريد التي اخللية الى اخللية مؤشر حرك .1

البداية. خلية من التحميل في الرقم لتسلسل التلقائي اإلدخال سيشرع االفتراضية، املصنع اعدادات حتت • .1-35 الصفحة في مبني هو ميكنك حتديد اجتاه مختلف باستخدام اعداد "التحريك" كما

املطلوبة القيم و الوظيفة تعبير بتحديد قم ثم من التسلسل، شاشة 5 (SEQ) (EDIT)2 لعرض اضغط .2 لتوليد تسلسل الرقم املطلوب.

تفصيلبنود Expr . الرقم تسلسل ادخل تعبير الوظيفة f ( x ) لتكوين

(X 2 + 1) a + (X) x +b w : مثال Var . Expr ادخل اسم املتغير املستخدم في إدخال تعبير الوظيفة ل

(X) a + (X) w : مثال Start . Var بـ احملدد للمتغير بديال لتكون ادخل قيمة البداية (X1) للقيمة

c w : مثال End . Var بـ احملدد للمتغير بديال لتكون ادخل قيمة النهاية (Xn) للقيمة

ba w : مثال Incre و ما ،(X 3 = X 2 + m ) ،(X 2 = X 1 + m ) :كما في ، X 1 لـ متتالية ادخل قيمة الزيادة ( m ) لقيمة

.X 1 + ( n – 1) m < X n شابة. و يتم تكوين تسلسل الرقم في النطاق ل c w : مثال

ميكنك ادخال البيانات للبنود الذي يتم تظليلها على الشاشة.

اسم املرجع للخلية اتارة في اخلطوة 1

9-10

تفصيلبنود 1st Cell من اخللية حيث تريد ادخال قيمة اولية لتسلسل الرقم. و (وما شابه ،B2 ،A1) ادخل اسم املرجع

قم بتحديد اخللية هنا فقط اذا كانت خلية البداية مختلفة من الوحدة التي قمت بتحديدها في اإلجراءات . هذه اخلطوة 1 من

(B1) al (B) b w : مثال

التالي. اإلعداد بند الى التظليل سينتقل اإلعداد، لبند البيانات ادخال w بعد على بالضغط تقوم مرة كل في • مطلوب. هو كما نزوال و صعودا التظليل f لتحريك استخدام c و ميكنك أيضا

نطاق في املوجودة اخللية كانت احملددة. اذا اخللية من بداية تلقائيا الرقم متغير يدخل سوف التالية اخلطوة اجراء • اخلاليا حيث سوف تقوم بإدخال قيم متغير الرقم التي حتتوي على بيانات بالفعل، و سيتم استبدال البيانات

املوجودة بقيم تسلسل الرقم.و الرقم تسلسل تكوين w لبدء مفتاح (EXE)6 أو على اضغط اإلعداد، بنود جلميع البيانات ادخال بعد .3

االدخال.

خلية الى نص ادخال k

هو يلي ما ان احلاسبة اآللة اقتباس عالمة (”)aE. تخبر هو اخللية الى أدخلته شيء اول ان من تأكد نص، إلدخال النص. من النص، و يجب ان يتم عرضه كما هو بدون العملية احلسابية. و ال يتم عرض عالمة االقتباس (") كجزء

خلية الى صيغة إدخال k

الصيغة على مبنية بيانات على يحتوي جدول إنشاء نحاول دعونا املثال، سبيل على A، و قيم العمود <PRICE> في قيم سنضع بها، <PRICE> × <QUANTITY> = <TOTAL>. للعمل

كانت C. اذا العمود شابه) في B، و صيغ احلساب (نحو A1 × B1, = A2 × B2 = وما العمود <QUANTITY> في القيم بتغيير نقوم وقت اي في التحديث يتم C و العمود في القيم حساب ستعيد ،(On) سمة Auto Calc متاحة

.B في العمود A او كصيغة. اليها االشارة اجل (=) من يساوي عالمة C مع العمود في البيانات من نبدأ ان يجب انه الحظ املثال، هذا في

ان حتتوي الصيغة على اوامر الوظيفة و باإلضافة الى القيم، و املعامالت احلسابية، و اسماء مرجع اخللية، و ميكن أيضا.(9-19 Spreadsheet (صفحة اخلاص الوضع اوامر املدمجة (صفحة 14-2) و

→

9-11

مثال إدخال الصيغة u

A B C

1 PRICE QUANTITY TOTAL

2 35 15 525

3 52 15 780

4 78 20 1560

إجراءات.B4 1، و القيم املطبقة في اخللية A2 الى لسطر النص ادخل .1

.A2 × B2 و ادخل الصيغة لـ ،C2 اخللية الى املؤشر حرك .2

! . (=) av (A) c* al (B) c w

قم ثم من C2 و اخللية الى اخللية مؤشر حرك C4. و C3 و خلية الى الصقه C2 و اخللية في الصيغة بنسخ قم .3 بأداء العملية التالية.

2 (EDIT) 2 (COPY) c 1 (PASTE) c 1 (PASTE) J

للتفاصيل عن عمليات النسخ واللصق، انظر "نسخ و لصق محتويات • .(9-14 اخللية" (صفحة

خلية مرجع اسم إدخال k

اسم Z) مع "اسم املرجع"، و املشتق من خالل جمع سم عموده (من A الى يسمى ما متلك اجلدول على خلية كل خلية من املستدعي اجلزء قيمة جتعل والتي الصيغة، داخل اخللية مرجع اسم استخدام 999). ميكن صفه (من 1 الى

استخدامهما ميكنك طريقتان املعلومات. هناك زيادة على للحصول الصيغة. انظر في "ادخال صيغة الى خلية" سابقا سوف التي الطريقة يلي ما ر إلدخال اسم مرجع اخللية: ادخال االسم مباشرة و ادخال باستخدام األمر GRAB. يفس

.B1 خلية تستخدم كل من هذه الطرق إلدخال A1+5= الى

إدخال اسم مرجع اخللية باستخدام االدخال املباشر u

التالية. العملية بأداء قم ثم من B1 و اخللية الى اخللية مؤشر حرك

! . (=) av (A) b +f w

9-12

GRAB إدخال اسم مرجع اخللية باستخدام األمر u

التالية. العملية بأداء قم ثم من B1 و اخللية الى اخللية مؤشر حرك

! . (=) 1 (GRAB) d 1 (SET) +f w

معرفة (GRAB)1 هي على الضغط عند تعرض التي الفرعية القائمة (GO)2 الى (→BTM)6 في األوامر •"استخدام األمر في األوامر هذه إلى JUMP. انظر لألمر الفرعية القائمة لألوامر (GO)1 الى (→BTM)5 من

.9-7 صفحة اخللية" في مؤشر JUMP لتحريك

النسبية و املطلقة اخللية اسماء مرجع k

هناك نوعان من أسماء مرجع اخللية:هما املطلقة و النسبية. عادة، يتم التعامل مع اسماء مرجع اخللية على انها نسبية.

النسبية اخللية مرجع اسماء و الصيغة نسخ "النسبية" ألن النسبية. هذه اخللية مرجع الى في الصيغة A1+5=،اسم مرجع اخللية A1 يشير لصقها في اخلاليا اتلفة سوف يتسبب في تغيير اسم املرجع وفقا ملوقع اخللية حيث يتم لصقه. اذا كانت الصيغة .C3 اخللية B3+5= في B1، مثال، النسخ و الصق في اخللية C3 سينتج اخللية في األصل في A1+5= موجودة

3 الصف B، عند حتريك من الصف 1 الى A الى تغيير الى واحد) يؤدي C (عمود العمود للتحريك من العمود B الى . 3 يتغير (صفني) 1 الى

نطاق خارج هو الذي شيء الى النسبي اخللية مرجع اسم تغيير تؤدي اللصق و النسخ عملية نتيجة كانت هام! اذا "ERROR" خاليا اجلدول، سيستبدل حرف العمود املطبق و/ أوعدد الصفوف بعالمة االقتباس (?)، و ستظهر رسالة

كبيانات اخللية.

مطلق مرجع اسماء عليه كانت ما على تبقي وأن اخللية مرجع اسم من معا العمود و الصف أو العمود، أو الصف من جزئا تريد كنت اذا

اجلزء حيث لصقت بها، فانك حتتاج الى إنشاء اسم مرجع اخللية املطلق. لعمل ذلك قم بالقاء عالمة الدوالر ($) قبل اسم من اسم مرجع اخللية الذي تريد ابقائه بغير تغيير. لديك ثالثة خيارات عند استخدام عالمة الدوالر ($) إلنشاء

عمود و صف و ،(A$1) مطلق صف مع نسبي عمود ،($A1) مرجع اخللية املطلق: عمود مطلق مع صف نسبي.($A$1) مطلق

إدخال عالمة السم مرجع اخللية املطلق ($) u

.2($) على اضغط اجلدول، خلية الى اخللية مرجع ادخال عند

.= $B$1 اخللية مرجع اسم التالية الرئيسية العملية تدخل مثال،

! . (=) 2 ($) al (B) 2 ($) b

9-13

اخللية إحداثيات حتديد k

لكل خلية، ميكنك حتديد لون النص، و لون اخللية، إضاءة لون اخللية (طبيعي، أخف).

اخللية إحداثيات حتديد uإحداثياتها. حتديد تريد التي اخلاليا نطاق إختر .1

احلوار. صندوق f(FORMAT)! لعرض على اضغط .2

التالية. اإلعدادات مع أعاله املذكور احلوار صندوق بتكوين قم .3

قم بتنفيذ هذه العملية:لتحديد هذا:

b الى حتديد لون النص مفاتيح استخدم ثم اضغط على b(Char Color) ومن i لتحديد اللون املطلوب.

b الى حتديد لون اخللية مفاتيح استخدم ثم اضغط على c(Area Color) ومن i لتحديد اللون املطلوب.

علىb(Normal) أو حتديد خفة لون اخللية اضغط ثم اضغط على d(Paint Style) ومن .c(Lighter)

احلور صندوق الى عد بتكوينها، تقوم التي اإلعدادات بتطبيق للقيام .4.J على اضغط ثم FORMAT ومن

9-14

اخللية محتويات لصق و نسخ k

لصق ميكنك مرة، النسخ عملية بإداء قمت آخر. اذا مكان الى لصقها و أكثر او واحدة خلية من احملتويات نسخ ميكنك احملتويات الى اماكن متعددة، كما تريد.

نسخ و لصق بيانات اجلدول u

نسخها. تريد (اخلاليا) التي اخللية اختر .1

املعلومات. من املزيد على 6-9) للحصول "اختيار اخلاليا" (صفحة في انظر •

.2 (EDIT) 2 (COPY) على اضغط .2

الى 1 بالتغيير القائمة بنود اليها أشار التي اتارة، للبيانات اللصق اعداد وضع في هذا يستمر سوف • .(PASTE)

. J على بالضغط 4 باالسفل اخلطوة بأداء تقوم ان قبل وقت اي في اللصق استعداد من اخلروج ميكنك •

البيانات. لصق تريد حيث املكان الى اخللية مؤشر لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .3

1، اخللية التي تقوم باختيارها مع مؤشر اخللية ستكون في اخللية العلوية اخلطوة في اخللية نطاق باختيار قمت اذا • اليسرى من نطاق اللصق.

البيانات استبدال في يتسبب سوف التالية اخلطوة إجراء فان نسخته، التي النطاق في اتار املكان كان اذا • املوجودة بالبيانات التي لصقتها.

.1 (PASTE) على اضغط .4

املنسوخة. البيانات بلصق يقوم سوف هذا •

.4 3 و اخلطوة بتكرار قم أخرى، اماكن في البيانات نفس للصق •

اللصق. اعداد من J للخروج على اضغط البيانات، لصق من االنتهاء بعد .5

اخللية محتويات لصق و قص k

اخللية محتويات تتغير آخر. ال مكان الى اكثر و واحدة خلية من احملتويات لتحريك اللصق و القص استخدام ميكنك عموما. اللصق و القص النسبي) بعملية او املطلق اخللية اسم مراجع تشمل كانت اذا ما النظر (بغض

يتغير. A1 ال هو املرجع B2. اسم اخللية في لصقها B1 و اخللية A1+5= من الصيغة قص

→

9-15

لذلك وفقا تغييرها يتم النطاق داخل العالقات على تؤثر التي املرجع اسماء اخلاليا، نطاق لصق او بقص القيام عند عندما يتم لصق النطاق من أجل احملافظة على العالقة الصحيحة، بغير اعتبار عما اذا كانت هي اسماء املرجع

املطلقة أو النسبية.

املنسوخة الصغية تغيير B1+5= و لصقها في B2:C2. يتم الصيغة تتضمن التي اخلاليا قص النطاق B1:C1 من من جزء أيضا هي والتي اليسار، في املوجودة اخللية مع العالقات على احملافظة أجل B2+5= من من C2 الى

املنسوخ . النطاق

قص ولصق بيانات اجلدول u

قصها. تريد (اخلاليا) التي اخللية اختر .1

املعلومات. من مزيد على 6-9) للحصول "اختيار اخلاليا" (صفحة في انظر •

.2 (EDIT) 1 (CUT) على اضغط .2

1 بالتغيير القائمة بنود في اليها االشارة مت التي اتارة، للبيانات اللصق استعداد وضع في هذا يستمر سوف • .(PASTE) الى

. J على بالضغط 4 باالسفل اخلطوة بأداء تقوم ان قبل وقت اي في اللصق استعداد من اخلروج ميكنك •

البيانات. لصق تريد حيث املكان الى اخللية مؤشر لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .3

1، فان اخللية التي تقوم باختيارها مع مؤشر اخللية ستكون في اخللية اخلطوة في اخللية نطاق باختيار قمت اذا • العلوية اليسرى من نطاق اللصق.

البيانات استبدال في يتسبب سوف التالية اخلطوة إجراء فان بقصه، قمت التي النطاق في اتار املكان كان اذا • املوجودة بالبيانات التي يتم لصقها.

. 1 (PASTE) على اضغط .4

في اخترته الذي املكان الى بلصقها قم 1 و اخلطوة في (اخلاليا) اتارة اخللية من البيانات بلصق هذا يقوم سوف • اخلطوة 3.

في القص بيانات لصق يتسبب سوف ،(9-5 (صفحة متاح غير او Auto Calc متاحا كان اذا عما النظر بغض • اعادة حساب جميع الصيغ في اجلدول.

→

9-16

اخلاليا من نطاق الى الصيغة نفس ادخال k

اخللية اسم مراجع حتكم التي اخلاليا. األحكام من محدد نطاق الى الصيغة نفس ادخال تريد عندما امللء أمر استخدم املطلقة و النسبية تكون مماثلة للنسخ و اللصق.

الصيغة بإدخال هذا بعمل امللء أمر لك يسمح B1, B2 ،B3 مثال، اخلاليا الى الصيغة نفس إدخال الى حتتاج عندما احلالة. هذه في اخللية اسم ملراجع امللء أمر معاملة كيفية عن يلي ما مرة، الى اخللية B1. الحظ

هذا : بهذا : عندما حتتوي اخللية B1 على بعمل امللء أمر يقوم سوف

=A1 × 2 A B

1 =A1 × 2

2 =A2 × 2

3 =A3 × 2 للخاليا الكلية املمارسة أن الحظ * نتائج تظهر B1, B2, B3 سوف العملية احلسابية، الحظ الصيغة

هنا. مبينة هي كما =$A$2 × 2 A B

1 =$A$2 × 2

2 =$A$2 × 2

3 =$A$2 × 2

إدخال نفس الصيغة الى نطاق اخلاليا u

اختر نطاق اخلاليا حيث تريد ادخال نفس الصيغة. .1

.(9-7 "الختيار نطاق من اخلاليا" (صفحة B1:B3. انظر اختيار من نتأكد سوف املثال هذا في •

.2 (EDIT) 6 ( g ) 1 (FILL) على اضغط .2

ادخالها. تريد التي الصيغة ادخل املعروضة، امللء شاشة على .3

عرض فسيتم 1 أعاله، اخلطوة في احملدد النطاق من اليسرى العلوية اخللية في إدخالها مت بيانات هناك كانت إذا •."Formula" الصيغة في السطر

الضغط يتسبب "Formula"، ادخل A1 × 2= ( av (A) b*c w (=) . ! ). سوف السطر في • ."Cell Range" السطر الى اخللية مؤشر على w بتحريك

استبدال الى يتسبب سوف التالية اخلطوة اجراء بالفعل، البيانات على حتتوي اخللية نطاق في خلية أية كانت اذا • البيانات املوجودة ببيانات امللء اجلديدة (صيغة).

. w املفتاح على (EXE) 6 او اضغط .4

احملددة. اخلاليا من نطاق الى الصيغة هذا يدخل سوف •

نطاق اخللية هذا التي اخترته في اخلطوة 1.

ميكنك ادخال بيانات البنود التي يتم تظليلها على الشاشة.

9-17

الثابتة البيانات فرز k

عمود داخل متعددة خطوط او واحد خط ضمن أعمدة عدة اختيار الثابتة. ميكنك البيانات فقط فرز ميكن انه الحظ واحد للفرز.

فرز البيانات الثابتة u

واحد. عمود في الصف خلاليا نطاق أو واحد صف في العمود خلاليا نطاق اختر .1

.(9-7 "الختيار نطاق من اخلاليا" (صفحة انظر •

البيانات غير بيانات على حتتوي اخترته الذي النطاق في اخلاليا من اي كانت Syntax ERROR اذا تعرض سوف • الثابتة.

التالية. العمليات من اي بأداء قم أداءه، تريد الذي الفرز نوع على باالعتماد .2

2 (EDIT) 6 ( g ) 2 (SORTASC) :التصاعدي للفرز

2 (EDIT) 6 ( g ) 3 (SORTDES) :التنازلي للفرز

اخلاليا ادخال و حذف k

حلذف خط كامال او عمودا من اخلاليا u

يحذف (DELETE)3. سوف على اضغط ثم ومن حذفها تريد (األعمدة) التي العمود (الصفوف) او الصف اختر هذا الصف (الصفوف) او العمود (األعمدة) اتارة بسرعة. بدون عرض رسالة التأكيد.

عمود. او صف حلذف التالية اخلطوة اداء أيضا ميكنك حذفها. تريد (األعمدة) التي العمود (الصفوف) او الصف داخل اخلاليا من اكثر او واحدا اختر .1

4، مثال، ميكنك اختيار A2:B4، و C2:C4، او اي نطاق آخر من اخلاليا التي تشتمل على 2 الى اخلطوط حذف أردت اذا • اخلطوط حلذفها.

B، مثال، ميكنك اختيار A1:B1، و A2:B4، و الخ. A و العمود حذف أردت اذا •

.3 (DELETE) على اضغط .2

. J على اضغط الوقت، هذا في احلذف عملية إلغاء قررت للحذف. اذا استعدادا هذا سيدخل •

العمود حلذف (ROW)1. و على اضغط ،1 اخلطوة في اتارة اخلاليا تتضمن التي (اخلطوط) الكاملة اخلط حلذف .3 .2(COLUMN) الكامل، اضغط

حذف محتويات جميع اخلاليا في اجلدول u

.3 (DELETE) 3 (ALL) اضغط .1

(Yes)1 حلذف البيانات او (No)6 لإللغاء بدون حذف شيء. على اضغط املعروضة، التأكيد رسالة على ردا .2

9-18

إدخال صف او عمود من اخلاليا اخلالية u

األعمدة. او الصفوف عدد إدخال موقع لتحديد التالية العمليات من واحدة بأداء قم .1

الصفوف إدخال •

ادخالها. تريد التي الصفوف عدد نفس اختر اإلدخال، تريد حيث للصف مباشرة التالي الصف من بدءا

2، ميكنك اختيار B2:C4 ،A2:A4، الخ. الصف قبل صفوف ثالثة مثاال: إلدخال

األعمدة إدخال •

ادخالها. تريد التي األعمدة عدد نفس اختر اإلدخال، اداء يتم ان تريد حيث العمود ميني في مباشرة العمود من بدءا

B، ميكنك اختيار B10:D20 ،B2:D4، الخ. العمود يسار في أعمدة ثالثة مثال: إلدخال

.4 (INSERT) على اضغط .2

. J على اضغط الوقت، هذا في اإلدخال عملية إلغاء في رغبتك قررت اإلدخال. اذا اعداد هذا سيدخل •

او (COLUMN)2 إلدخال العمود. املطبقة الصفوف عدد (ROW)1 إلدخال على اضغط .3

في بيانات على حتتوي التي املوجودة اخلاليا حتريك في تتسبب اإلدخال عملية كانت Range ERROR اذا يحدث • .A1:Z999 خارج النطاق من

إحداثياتها و اخللية محتويات مسح k

ميكنك مسح محتويات اخللية فقط، و إحداثياتها فقط، أو كال احملتويات و اإلحداثيات.األخرى. اخللية بيانات و الصيغ، و القيم، احملتويات: ميسح مسح •

األولية. االفتراضية إعداداتها الى للخلية الطالء منط إعدادات و املكان، لون احلروف، لون باإلحداثيات: يعيد مسح • مبسح اإلحداثيات الشرطية (صفحة 9-21) تقوم هذه العملية أيضا

اإلحداثيات و اخللية محتويات مسح uمسحها. تريد التي اخلاليا نطاق أو اخللية اختر .1

مسحها. تريد التي اخلاليا لتحديد أدناه املذكورة العمليات بتنفيذ قم .2

قم بتنفيذ هذه العملية الرئيسية:ملسح هذا:

1(CONTENT)(CLEAR)5محتويات اخللية فقط

2(FORMAT)(CLEAR)5إحداثيات اخللية فقط

3(ALL)(CLEAR)5متحويات اخللية و اإلحداثيات

9-19

Spreadsheet اخلاصة الوضع أوامر استخدام .3 Celllf), الذي و اخلاليا، نطاق مجموعة يعيد CellSum (, الذي نحو اخلاصة األوامر من Spreadsheet عدد للوضع

يخصص شروط متفرعة. هذه األوامر اخلاصة ميكن استخدامها داخل الصيغ.

الوضع Spreadsheet اخلاص أمر قائمة k

فقط. اخللية ادخال خالل أداؤها "عملية مفتاح اإلدخال" ميكن عمليات

أمر. كل تركيب ([ ]) في األقواس في متضمن شيئ كل حذف .ميكنك

التفصيلاألمر

CellIf(

شرط) (فرع و صحيحة، تكون الفرع شروط حيث متباينات او مساواة توفر يعيد التعبير 1 عندما

خطأ . تكون التعبير 2 عندما 4 (If) : ادخل العملية الرئيسية

1 ,مساواة)CellIf او [(]التعبير 2 ,التعبير التركيب : CellIf(1 متباينات [(]التعبير 2 ,التعبير

=CellIf(A1>B1, A1, B1) : مثالالقيمة يعيد ، إال B1}. و اخللية A1} > {قيمة اخللية {قيمة يعيد القيمة ل A1 عند

. B1 لـ CellMin(

االدنى) اخللية (قيمة للخلية . محدد نطاق في الصغرى القيمة يعيد

5 (CELL) 1 (Min) : عملية مفتاح اإلدخال CellMin(خلية االنتهاء:خلية البدء[)] : التركيب

=CellMin(A3:C5) : مثال . A3:C5 يعيد القيمة الصغرى للبيانات في نطاق اخللية

CellMax(

اخللية) االقصى (قيمة للخلية . محدد نطاق في الكبرى القيمة يعيد

5 (CELL) 2 (Max) : عملية مفتاح اإلدخال CellMax(خلية االنتهاء:خلية البدء[)] : التركيب

=CellMax(A3:C5) : مثال . A3:C5 يعيد القيمة الكبرى للبيانات في نطاق اخللية

CellMean( اخلاليا) (وسط

للخلية . محدد نطاق في الوسطى القيمة يعيد 5 (CELL) 3 (Mean) : عملية مفتاح اإلدخال CellMean(خلية االنتهاء:خلية البدء[)] : التركيب

=CellMean(A3:C5) : مثال .A3:C5 يعيد القيمة الوسط للبيانات في نطاق اخللية

9-20

التفصيلاألمر

CellMedian(

اخلاليا) (متوسط للخلية . محدد نطاق في املتوسطة القيمة يعيد 5 (CELL) 4 (Med) : عملية مفتاح اإلدخال

CellMedian(خلية االنتهاء:خلية البدء[)] : التركيب=CellMedian(A3:C5) : مثال

. A3:C5 يعيد القيمة املتوسطة للبيانات في نطاق اخللية CellSum(

اخلاليا) (مجموعة للخلية . محدد نطاق في اموعة قيمة يعيد

5 (CELL) 5 (Sum) : عملية مفتاح اإلدخال CellSum(خلية االنتهاء:خلية البدء[)] : التركيب

=CellSum(A3:C5) : مثال . A3:C5 موعة للبيانات في نطاق اخلليةيعيد القيمة ا

CellProd(

اخلاليا) ضرب (حاصل للخلية . محدد نطاق في املنتجة القيمة يعيد

5 (CELL) 6 (Prod) : عملية مفتاح اإلدخال CellProd(خلية االنتهاء:خلية البدء[)] : التركيب

=CellProd(B3:B5) : مثال . B3:B5 يعيد قيمة حاصل ضرب البيانات في نطاق اخللية

Spreadsheet مثال أمر الوضع k

من لكل اموعة حساب أجل C1 من اخللية )CellSum الى Spreadsheet اخلاص الوضع صيغة املثال هذا يدخل .A1:B5 اخللية نطاق في بالفعل بيانات هناك ان املفترض من البيانات في نطاق اخللية A1:B5. و

التالية. العملية بأداء قم ثم من C1 و اخللية الى اخللية مؤشر حرك .1

! . (=) 5 (CELL) 5 (Sum)

Jav (A) b 3 (:) al (b) f)

GRAB (صفحة الوظيفة تستخدم التي التالية، العملية اداء ميكنك • اجلزء مكان في 7-9) بدال CLIP (صفحة الوظيفة 12-9) و (صفحة

املسطر في العملية املذكورة اعاله.

(.A1 الى املؤشر يحرك GRAB و الوضع (يدخل J1 (GRAB) 4 (TOP ← )

(.CLIP للوظيفة اتار النطاق (يحدد ! i (CLIP) ecccc

w )

الصيغة. إدخال w إلنهاء على اضغط .2

9-21

الشرطي التنسيق .4(لون التنسيق بتحديد تقوم ميكن استخدام وظيفة التنسيق الشرطي لتغيير التعبيرات الشرطية (مثل A1<0) التي

النص، و لون املكان، و منط الطالء) للخلية.

الشرطي التنسيق عن عامة نظرة k

ميكنك حتديد حتى اثنني من الشروط لكل خلية.الشرط. شاشة بالضغط على 5(CONDIT)(g)6 تظهر

1 أو (COND1)1 للشرط اضغط ثم الختيار الشرط اخلاص، حرك التظليل الى خط "Condition" ومن .2 (COND2)2 للشرط

األولوية الشرطية املتغيرات uعندما تكون لديك عدة شروط محددة خللية، يتم تطبيقها من الشرط االول صاحب الرقم األقل. اذا كان الشرط 1

1 بالشرط التنسيق حدد A1=10 و عند الشروط جميع A1≤10≥0، على سبيل املثال، الشرط A1≤20 2≥10 تتكافأ املطبق.

مع 13-9) و اذا كانت اخليلة متكونة مباشرة باستخدام اإلجراءات املذكورة حتت عنوان "حتديد تنسيق اخللية" (صفحة التنسيق الشرطي، يتم منح تطبيق التنسيق الشرطي األولوية على اإلعدادات املباشرة.

الشرط أنواع uيوجد نوعيني مختلفني من أنواع الشرط: قيمة اخللية و التعبير.

Value Of Cell :Type •

اخللية. الى القيمة إدخال مبرجع تقوم استخدم نوع الشرط هذا لتعريف الشرط بناء على الصيغة (مثل A1<0) التي .1<A1 عند أزرق ها أحمر عند A1<0 و على سبيل املثال ميكن تكوين اخللية A1، حيث يكون نص

9-22

Expression :Type •

واحد مبراجعة تقوم استخدم نوع الشرط هذا لتحديد الشرط بناء على الصيغة (مثل CelMin(A1:B10)≤C1) التي أو أكثر من اخلاليا. يوفر نوع الشرط هذا نطاقا واسعا لتنوع إعداد الشروط كالنوع الظاهر أدناه.

A1×30>100، يكون النص A1 أزرق. يكون عندما •

A1<CellSum(B1:B30)، يكون يكون عندما و CellSum(B1:B30) ≤A1، يكون النص A1 أزرق، يكون عندما •النص A1 أحمر.

الشرطي التنسيق تكوين إعدادات kهذا القسم يوفر التدفق االختياري األساسي لتكوين إعدادات التنسيق الشرطي. للحصول على تفاصيل كاملة عن كل

اإلعدادات الفردية. انظر الصفحات املشار اليها في اإلجراءات التالية.

الشرطي التنسيق إعدادات تكوين uالشرطي. التنسيق تكوين تريد حيث اخلاليا نطاق أو اخللية اختر .1

الشرطية. الشاشة 5(CONDIT)(g)6 لعرض اضغط .2

الوظيفة قائمة استخدم ثم من "Condition" و الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .3.(2 الختيار الشرط الذي تريد تكوينه (1 أو

(CELLVAL)1 الختيار اضغط ثم من "Type" و الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .4الشرط. (EXPRESS)2 الختيار "Expression" كنوع "Value Of Cell" أو

.(9-21 "أنواع الشرط" (صحفة أنظر الشروط، أنواع عن تفاصيل على للحصول •

العمليات من واحد بتنفيذ قم ثم من "Expre" و الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .5التالية.

اذا اخترت هذا في افعل هذا:اخلطوة 4:

Value Of Cell و ،"Value" استخدم قائمة الوظيفة الختيار التعبير الشرطي، و من ثم استخدم الانظر التفاصيل، على الشرطي. للحصول التعبير قيم خطوط "V1"، و "V2" لتعيني

.(9-23 "إعدادات التكوين لشروط نوع قيمة اخللية" (صفحة Expression أدخل التعبير الشرطي مباشرة. للحصول على التفصيل، انظر "إعدادات تكوين شروط

.(9-24 نوع التعبير" (صفحة

9-23

.1(SETFORM) اضغط ثم "Format" ومن الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .6"حتديد تنسيق عنوان حتت اإلجراءات 4 من 3 و اخلطوات بتنفيذ قم يظهر، FORMAT الذي احلوار صندوق في •

التنسيق. إعدادات 13-9) لتحديد اخللية" (صفحة ."Format" خط في التنسيق عينة عرض الى سيؤدي التنسيق إعدادات تضمني •

→

.6 3 الى اخلطوات بتكرير قم املتعددة، الشروط تكوين أردت إذا .7.J اضغط تريد، التي اإلعدادات إجراء بعد .8

مؤشر وقوع يتم عندما احلالة مؤشر األيقونة في عرض يتم 1. و اخلطوة في الشاشة الى هذا يعيد سوف •اخللية في اخللية مع التنسيق احلالي.

اخللية نوع شروط لقيمة التكوين إعدادات uعنوان 4 حتت اخلطوة في الشرط نوع ميكن تكوين إعدادات الشرط التالي عندما يتم اختيار "Value Of Cell" مثل

.(9-22 الشرطي" (صفحة التنسيق إعدادات "تكوين

الوظيفة. يتم قائمة باستخدام اختياره يتم الذي القيمة)، (Cell = إدخال احلالي التعبير Expre (تعبير) ... يحدد •."Cell"الـ مكان اختيار صيغ في قائمة الوظيفة "C" في

،"Expre"2 لـ(C<h, n<C) (h≤C≤n) 1 أو اختيار يتم 1، و قائمة 2)...... عندما V2 ،V1 (قائمة •الشرطي. التعبير V2 في استخدم هذه اخلطوط إلدخال القيم لتعيني املتغيرات V1 و

القيمة إلدخال اخلط هذا استخدم ،"Expre" 2 لـ 1 أو من الوظيفة قائمة بند اختيار يتم Value ... عندما •لتعيني القيمة املتغيرة في التعبير الشرطي.

0≤Cell≤1 :املثالCell=BLANK :املثال

9-24

.Value ما يلي هو التركيب األساسي إلدخال القيم لـ V1، و V2 و w. اذا اضغط ثم ومن احلسابية، العملية صيغة أو قيمة أدخل و إعداده، تغيير تريد الذي اخلط الى التظليل حرك •

أدخلت صيغة العملية احلسابية، ستكون القيمة النهائية نتيجة العملية احلسابية. 3(BLANK) 2 أو(ERROR) حتديد ميكنك ،"Expre" (C=h)3 لـ اختيار (C≠h)4 أو مت اذا •

."Value"لـتكوين يتم التي اخللية في "ERROR" معروضا يكن لم أو كان اذا ما على القرار (ERROR)2 ... يعتمد -

إعداداتها.خالية. إعداداتها تكوين يتم التي اخللية تكن لم أو كانت اذا ما على القرار (BLANK)3 ... يعتمد -

التعبير نوع لشروط إعدادات تكوين uعنوان 4 حتت اخلطوة في الشرط نوع ميكن تكوين إعدادات الشرط التالي عندما يتم اختيار "Expression" مثل

.(9-22 الشرطي" (صفحة التنسيق إعدادات "تكوين

Expre (تعبير)

استخدم هذا اخلط إلدخال التعبير الشرطي مباشرة الستخدام حجة صحيحة/ خاطئة. قواعد اإلدخال املعرفة فعليا النقاط باستثناء األكسل، خلية مطابقة للقواعد املطبقة عند إدخال التعبير الذي يبدأ مع عالمة يساوي (=) الى

التالية.التعبير. بداية (=) في يساوي عالمة ن تتضم ال •

على (TYPE)2. للحصول البند باستثناء اخللية، تعديل أثناء للظاهرة مطابقة تكون املعرفة الوظيفة قائمة •تفاصيل عن استخدام بنود القائمة األخرى باإلضافة الى 2، انظر ما يلي.

(9-11 اخللية" (صفحة مرجع "اسم إدخال -

(9-12 واملطلقة" (صفحة النسبية اخللية مرجع "أسماء -

(9-19 اخلاص" (صفحة األكسل وضع أوامر "استخدام -

أدناه. الظاهرة الفرعية القائمة (TYPE)2 تظهر بالضغط •

"أسماء الشرطي. انظر التعبير في املطلقة اخللية مرجع لتحديد ($) املستخدمة الدوالر عالمة ($)1 ... تدخل -مرجع اخللية املطلقة و النسبية" (صفحة 9-12).

9-25

إلدخال هذا استخدام ميكنك املثال، سبيل الشرطي. على التعبير "ERROR" الى (ERROR)2 ... تدخل -إليها الرجوع يتم التي اخللية في "ERROR" معروضا يكن لم أو كان اذا ما على القرار A1=ERROR. يعتمد

هنا). املثال للتعبير الشرطي (A1 في التي اخللية تكن لم أو كانت اذا ما على القرار الشرطي. يعتمد التعبير "BLANK" الى (BLANK)3 ... يدخل -

يتم الرجوع إليها في التعبير الشرطي خالية.الشرطي. التعبير "And" الى املنطقي املشغل (And)4 ... يدخل -

الشرطي. التعبير "Or" الى املنطقي املشغل (Or)5 ... يدخل -

مالحظةالشرطي. للتعبير البيانات من ميكنك إدخال حتى 255 بايت •

ERROR، و BLANK، النص فقط في التعبير الشرطي في التراكيب الظاهرة أدناه او في متغيرات استخدام ميكن •.(A1 (مثل الواحدة اخللية ملرجع عكس ذلك (<ERROR=<Cell، وغيرها.) <Cell> يقوم

<Cell>=ERROR, <Cell>=BLANK, <Cell>≠ERROR, <Cell>≠BLANK, <Cell>=<سلسلة نصية>, <Cell>≠<سلسلة نصية>

الشرطي التنسيق إعدادات حذف uالشرطي. التنسيق حذف تريد حيث اخلاليا نطاق أو اخللية اختر .1

اي وكذلك الشرطي التنسيق من كل تأكيدية، رسالة أي عرض بدون بسرعة، سيمسح 2 التالية اخلطوة بتنفيذ •من إعدادات لون احلروف، ولون املكان، و منط الطالء املتكون للخلية (اخلاليا) اتارة.

.5(CLEAR)2(FORMAT) اضغط .2

الشرطي التنسيق إلعداد مثال k

هذه أدناه. تفترض املبينة الشرطي التنسيق في هذا املثال نحن نقوم بعرض كيفية تكوين نطاق اخلاليا B3:C4 مع اإلجراءات أن هذه اخلاليا حتتوي على قيم بالفعل.

عندما يكافئ إدخال القيمة في شرطالشرط: اخللية(=C) هذا

يتم تطبيق هذا التنسيق:

منط الطالءلون املكانلون احلرف1C<0أحمرأصفرطبيعي20≤C≤100أزرقأرجوانيأخف

9-26

إجراءات u.B3:C4 اخللية نطاق باختيار قم .1

اضغط 5(CONDIT)(g)6 لعرض الشاشة الشرطية. .2

هنا. األول الشرط بتكوين قم لهذا 1 أوال، الشرط يظهر •

"Expre" (Expression) ومن ثم اضغط الى التظليل c لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .3 .6(g)1(C<h)

.Expre اخلط "Cell < Value" في عرض يتم أوال، •

.0 aw إلدخال اضغط ثم "Value" ومن الى التظليل c لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .4

.1(SETFORM) اضغط ثم "Format" ومن الى التظليل c لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .5

التالية: اإلعدادات بتكوين قم يظهر، FORMAT الذي احلوار صندوق في •.Normal :و منط الطالء ،Yellow :و لون مكان ،Red :لون احلروف

شرط (COND2)2 لعرض اضغط ثم "Condition1" ومن الى التظليل f لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .6 .2

.2 الشرط إعدادات لتكوين أعاله 5 املذكورة 3 الى اخلطوة كرر .7

."V2" اخلط baaw في و ،"V1" اخلط "aw ،"Expre في اخلط (h≤C≤n)1 في أدخل •

الحروف: Blue، و التالية: لون اإلعدادات بتكوين قم ثم (SETFORM)1 ومن اضغط ،"Format" اخلط في •.Lighter :و نمط الطالء ،Magenta :لون مكان

.J اضغط 8

ينطبق و اإلجراءات هذه 1 من اخلطوة في الشاشة الى هذا يعود •التنسيق الذي مت تكونيه في كل خلية.

مالحظةحتتوي التي اخلاليا من كبير عدد اختيار يتم عندما احلسابية العملية نتائج لعرض الوقت بعض األمر يستغرق قد •

على التنسيق الشرطي.التنسيق من كبير عدد هناك يكون حيث الستكمالها الوقت بعض يستغرق قد احلساب إعادة و اخللية تعديل •

الشرطي.

9-27

احلسابية إجراء العمليات اإلحصائية، و البيانية الرسوم رسم .5 اإلحصائية و التراجع

االجتاهات و املنتجات)، بعض أسعار و احلرارة درجات (مثل البيانات من مجموعتني بني االرتباط من التحقق تريد عندما أخرى مجموعة تصبح أسهل على الفور اذا كنت ترسم رسما بيانيا باستخدام مجموعة واحدة من البيانات كاحملور-x و

.y-من البيانات كاحملورالبيانية. الرسوم من أخرى انواع او مبعثر تخطيط رسم و البيانات مجموعة من لكل القيم ادخال ميكنك اجلدول مع سينتج إجراء العمليات احلسابية التراجعية في البيانات الصيغة التراجعية و معامل االرتباط، و ميكنك استبدال الرسم

البياني التراجعي على التخطيط املبعثر.الوضع في الوظيفة نفس فيها تستخدم التراجع عمليات و اإلحصائية، العمليات اإلكسل، لوضع البياني الرسم

اإلحصائي. و يظهر ما يلي مثال العملية الفريدة من نوعها الى وضع اجلدول.

(GRAPH قائمة) اإلحصائي البياني الرسم خيارات مثال k

املثال). هذا في مبعثر (تخطيط اإلحصائي البياني الرسم وارسم التالية البيانات أدخل ( x- احملور 5.2 ,4.0 ,2.4 ,1.2 ,0.5 (بيانات

(y-بيانات احملور ) –2.4 ,2.0 ,1.5 ,0.3 ,2.1

ادخل البيانات و ارسم الرسم البياني اإلحصائي (تخطيط مبعثر) u

اجلدول. الى اإلحصائية احلسابية العملية بيانات ادخل .1

.B العمود A، و بيانات احملور-y الى العمود احملور-x الى بيانات ندخل سوف هنا •

.(A1:B5) رسمها تريد التي اخلاليا نطاق اختر .2

.1(GRAPH1) و من ثم اضغط ،GRAPH القائمة 1 (GRAPH) ( g )6 لعرض اضغط .3

في اتارة اخلاليا نطاق في للبيانات مبعثر مخطط هذا سينتج • اإلجراءات. هذه اخلطوة 2 من

لوضع األولية االفتراضية االعدادات نتاج هو هنا املبني البياني الرسم • اإلكسل. ميكنك تغيير تكوين إعدادات الرسم البياني على الشاشة .GRAPH قائمة التي تظهر عند الضغط على (SET)6 على

للتفاصيل عنها انظر "عمليات الشاشة إلعدادات الرسم البياني العام" أدناه.

9-28

العام البياني الرسم إلعدادات الشاشة عمليات k

الختيار و البيانية، الرسوم في الستخدامها البيانات نطاق لتحديد العام البياني الرسم إعداد شاشة استخدام ميكنك نوع الرسم البياني الذي يتم رسمه.

لتكوين إعدادات الرسم البياني اإلحصائي u

رسمها. تريد التي اخلاليا نطاق اختر ثم من و اجلدول الى اإلحصائية احلسابية العمليات بيانات أدخل .1

إدخال قبل أوال اإلعدادات تكوين أيضا النقطة. ميكنك هذه في ضرورية ليست أعاله اخلطوة فإن الواقع، في • البيانات و اختيار نطاق اخلاليا إلى ان يتم رسمها بيانيا.

.6 ( g ) 1 (GRAPH) 6 (SET) على اضغط .2

املثال). هذا (StatGraph1 في العام البياني الرسم إعدادات شاشة هذا سيظهر •

شاشة على تلقائيا املدخلة املعلومات هي ما يحدد 1 سوف اخلطوة في باختيارها قمت الذي األعمدة عدد • إعدادات الرسم البياني العام.

اذا قمت باختيار هذا العدد االعمدة : تلقائيا : من املعلومات ادخال سيتم

1 XCellRange

2 XCellRange, YCellRange

3 XCellRange, YCellRange, Frequency

الشاشة. لهذه اإلعداد من بند كل يلي ما يبني و •

التفصيلالبند StatGraph1 اختر االسم لإلعداد الذي تريده. ميكنك تسجيل حتى ثالثة إعدادات مختلفة، مسماة

2، أو 3 . او ،StatGraph1

Graph Type . (مبعثر اختر نوع الرسم البياني. اإلعداد االفتراضي األولي هو Scatter (مخطط XCellRange .(XCellRange) x-يقوم بتحديد مجال اخللية املعينة للمحور

البياني . الرسم أنواع لبعض يتم عرض مجال خلية X فقط YCellRange .(YCellRange) y-للمحور املعينة اخللية مجال بتحديد يقوم

البياني . الرسم أنواع ال يتم عرض مجال خلية Y لبعض

سوف تظهر قائمة الوظيفة عندما يتم اختيار بعض بنود اإلعداد.

ميكنك تكوين اإلعداد للبنود التي يتم تظليلها على الشاشة.

9-29

التفصيلالبندFrequency يقوم بتحديد مجال اخلاليا التي تتضمن القيم التي تشير الى تردد كل بند لبيانات الرسم

التردد . قيم استخدام تريد ال كنت البياني. اختر (1) 1 اذا Mark Type . مبعثر مخطط على كعالمة يقوم بتحديد نوع العالمة (j او , h ) الستخدامها

اختر املعروضة، الوظيفة قائمة تغييره. على تريد الذي اإلعداد بند الى التظليل f لتحريك c و استخدم .3 اإلعداد الذي تريد.

StatGraph1، نوع الرسم البياني، و إعدادات نوع العالمة، انظر "عرض شاشة إعدادات الرسم البياني عن للتفاصيل • العام" (صفحة 6-3).

YCellRange ،XCellRange، او اعداد التردد، قم بتحريك التظليل الى البند الذي تريد تغييره و ال تغيير أردت اذا • اإلدخال مجال بتعديل قم ثم من ثم ادخل مجال اخللية مباشرة، أو اختر 1(CELL) ((CELL)2 للتردد) ومن

اال. حتدد التي اخلاليا من اثنني (:) بني كولون احلالي. عند إدخال مجال اخللية يدويا، استخدم (:)1 إلدخال .J w او اضغط املطلوبة، اإلعدادات تكوين بعد .4

(CALC قائمة) اإلحصائية احلسابية العملية مثال k

15-6) إلجراء xy" (صفحة اخلطي البياني الرسم و املبعثر البياني الرسم "رسم من البيانات يستخدم املثال هذا العمليات احلسابية اإلحصائية ملتغير مزدوج.

(x-بيانات ) 5.2 ,4.0 ,2.4 ,1.2 ,0.5

(y-بيانات ) –2.4 ,2.0 ,1.5 ,0.3 ,2.1

إلجراء العمليات احلسابية اإلحصائية ملتغير مزدوج و العمليات احلسابية التراجعية u

بيانات-y الى و اجلدول A1:A5 من اخلاليا الى البيانات-x اعاله أدخل .1 اخلاليا B2:B5، و من ثم اختر نطاق اخلاليا حيث تقوم بادخال البيانات

.(A1:B5)

CALC، و من ثم اضغط قائمة 2 (CALC) ( g )6 لعرض اضغط .2 .2(2-VAR)

املزدوج للمتغير احلسابية العملية لنتائج شاشة هذا يعرض سوف • مستندا إلى البيانات التي قمت باختيارها في اخلطوة 1 . استخدم

.J اضغط الشاشة، النتيجة. إلغالق شاشة c لتمرير f و

انظر النتيجة، شاشة على القيم من لكل املعاني عن للمعلومات • املزدوج" في للمتغير البياني للرسم احلسابية العملية نتائج "عرض

صفحة 6-22.. J اضغط اجلدول، شاشة الى للعودة .3

9-30

اإلحصائية احلسابية للعملية البيانات مجال حتديد شاشة استخدام k

اإلحصائية. احلسابية العملية في لالستخدام البيانات مجال لتحديد اخلاصة اإلعداد شاشة استخدام ميكنك

لتحديد مجال البيانات للعملية احلسابية اإلحصائية u

اخلاليا. مجال اختر ثم من و اجلدول الى اإلحصائية احلسابية العملية بيانات أدخل .1

.6 ( g ) 2 (CALC) 6 (SET) اضغط .2

اليمني. في ظاهر هو كما اإلعداد شاشة هذا سيظهر •

بيانات مجال شاشة على تلقائيا املدخلة املعلومات يحدد 1 سوف اخلطوة في باختيارها قمت الذي األعمدة عدد • العملية احلسابية اإلحصائية.

اذا اخترت هذا العدد من تلقائيا : االعمدة : املعلومات ادخال سيتم

1 2Var XCell 1Var XCell و

2 2Var YCell 1Var Freq و

3 2Var Freq

الشاشة. هذه اعداد بنود من بند كل يلي ما يبني •

التفصيلالبند1Var XCell

1Var Freq إجراء عند التردد قيم x و للمتغير استخدامها يتم هنا احملددة اخللية مجال بيانات

العمليات احلسابية اإلحصائية للمتغير الواحد2Var XCell

2Var YCell

2Var Freq

عند التردد قيم y و بيانات مجال اخللية احملدد هنا يتم استخدامها للمتغير x وللمتغير املزدوج . للمتغير اإلحصائية احلسابية العمليات إجراء

ادخل ثم من و تغييره تريد الذي البند الى التظليل f لتحريك c و استخدم اخللية، مجال تغيير أردت اذا .3 مجال اخللية اجلديد.

.1(:) على اضغط ،(:) الكولون إلدخال •

(2Var YCell ،2Var XCell ،1Var XCell احلالة (CELL)1 (في اضغط حاليا، اإلدخال خلية مجال لتعديل • .(2Var Freq 1Var Freq و احلالة او (CELL)2 (في

. w J او اضغط املطلوبة، اإلعدادات تكوين بعد .4

9-31

اإلحصائي الوضع و الوضع وظيفة لقائمة املراسالت جدول k

وضع اجلدول، وظائف الرسم البياني اإلحصائي تكون على قائمة الوظيفة الوضع اإلحصائي و الوضع من كل في القوائم هذه أشكال CALC. و الوظيفة قائمة على تكون التراجعية/ اإلحصائية احلسابية العملية وظائف GRPH و

و قوائمها الفرعية تكون متساوية في الوضع اإلحصائي و وضع اجلدول. للتفاصيل عن كل بند في القائمة، ارجع الى الصفحات املشار اليه في اجلدول ادناه.

الى : للمعلومات عن بند هذه القائمة : ارجع {GRAPH} - {GRAPH1} (6-1 البياني" (صفحة الرسم معامالت "تغيير {GRAPH} - {GRAPH2}

{GRAPH} - {GRAPH3}

{GRAPH} - {SELECT} (6-7 البياني" (صفحة للرسم املرسوم املرسوم/ غير "حالة

{GRAPH} - {SET} (6-1 البياني" (صفحة الرسم معامالت "تغيير (6-2 " (صفحة العام البياني الرسم "إعدادات

(6-3 العام" (صفحة البياني الرسم إعدادات شاشة "لعرض عمليات شاشة إعدادات للرسم البياني العام" (صفحة 9-28)

{CALC} - {1-VAR} (6-23 – الواحد" (صفحة للمتغير اإلحصائية احلسابية "العمليات {CALC} - {2-VAR} (6-24 – املزدوج" (صفحة للمتغير اإلحصائية احلسابية "العمليات

{CALC} - {REG} (6-24 التراجعية" (صفحة احلسابية "العملية {CALC} - {SET} "اإلحصائية احلسابية للعملية البيانات نطاق حتديد شاشة "استخدام

(9-30 (صفحة

9-32

عن فقط شريطيا، تكون إعدادات ربط اللون (صفحة 3-6) مختلفة بيانيا أو رسما دائريا بيانيا عندما ترسم رسمااإلعدادات في الوضع اإلحصائي و وضع اجلدول.

لنوع الرسم البياني:

اختيار هذا يتسبب هذا بحدوث:لربط اللون:

PieCategory للبيانات املستخدمة لرسم الرسم البياني، لون النص للخاليا في النطاق احملددالبياني. الرسم في StatGraph املنعكسة بإعداد "Category" للشاشة

Data للبيانات املستخدمة لرسم الرسم البياني، و لون النص للخاليا في النطاق احملددالبياني. الرسم في StatGraph املعكوسة بإعداد"Data" الشاشة

Off.لون النص للبيانات املستخدمة لرسم الرسم البيانيBarCategory.شبيه بالرسم البياني الدوري، املذكور أعاله

Data للبيانات املستخدمة لرسم الرسم البياني، و ألوان النص للخاليا في النطاق احملددفي StatGraph املعكوسة "Data3" الشاشة "Data2" و بإعدادات "Data1" و

الرسم البياني.Off.شبيه بالرسم البياني الدوري، املذكور أعاله

"Off" من اختيار يتم "Link" كلما "Pie Area" دائما إعداد يكون البياني، الرسم "Pie" كنوع اختيار يتم عندما •."Color Link" أي شيئ لإلعداد

"Data2 Area" و ،"Data1 Border" و ،"Data1 Area" إعدادات البياني، الرسم "Bar" كنوع اختيار يتم عندما •أي "Off" من اختيار يتم كلما "Link" دائما "Data3 Border" تكون و ،"Data3 Area" و ،"Data2 Border" و

."Color Link" شيئ اخر لإلعداد

اللون ربط باستخدام البياني الرسم أمثلة uكإعداد مثال أدخل البيانات التالية الى اجلدول و من ثم ارسم الرسم البياني الدائري مع "Category" مختارة

ربط اللون

مبني. هو A5 كما A1 الى من النص لون مع قريبا، املبينة البيانات أدخل .1

.(9-13 اخللية" (صفحة تنسيق "حتديد انظر النص، لون حتديد عن للمعلومات •

.A1:B5 النطاق في اخلاليا اختر .2

.(9-7 اخلاليا" (صفحة مجال "الختيار انظر اخلاليا، اختيار عن للمعلومات •

9-33

العامة: البياني الرسم إعدادات شاشة لعرض التالية العمليات بتنفيذ قم .3 .6(g)1(GRAPH)6(SET)

B1:B5 "Category" و لـ مبني A1:A5 هو أن من Data" تلقائيا. حتقق "Category" و إعدادات تكوين يتم •."Data" مبني لـ

.4(Pie) اضغط ثم من "Graph Type" و الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح اسخدم .4

الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح اسخدم .5 .1(Cat) اضغط ثم "Color Link" ومن

العامة. البياني الرسم إعدادات شاشة من J للخروج اضغط .6

.1(GRAPH1) اضغط .7

خلية نطاق في النص لون البياني الرسم يعكس سوف •(A1:A5) "Category"

البياني. الرسم شاشة على اللون بتغيير لنا يسمح اللون. ثم، ربط مع الرسم بإمتام هذا يقوم •

.!1(TRACE) اضغط .8

البياني. الرسم A من مكان في املؤشر يظهر A و التسمية بتظليل هذا يقوم سوف •

.!f(FORMAT) اضغط ثم D ومن مكان الى املؤشر f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .9

.c(Blue) اضغط الظاهر، اللون اختيار حوار صندوق على .10

األزرق. D الى املكان لون يغير و احلوار صندوق بإغالق هذا سيقوم •

البياني. الرسم شاشة J إلغالق اضغط .11

املطبق النص لون سيعكس البياني الرسم شاشة في املتغير اللون •."Category" في اخللية من مجال خلية

9-34

Spreadsheet 6. ذاكرة الوضع ميكنك استخدام أنواع مختلفة لذاكرة اآللة احلاسبة (متغيرات، ذاكره القائمة، ذاكرة امللف، ذاكرة املصفوفة، ذاكرة

اجلدول. الى الذاكرة من البيانات استدعاء و البيانات، املتجه) لتخزين

الذاكرة الى اجلدول بيانات حفظ k

اجلدول التالي يظهر نظرة عامة عن تخزين العمليات لكل نوع من ذاكرة. ملزيد من التفاصيل عن كل عملية، انظر عمليات املثال املتابعة للجدول.

عملية التخزيننوع الذاكرة

متغيرات(θ ،r ،Z الى A)

ميكنك تعيني محتويات خلية واحدة الى متغير.عندما يتم اختيار خلية واحدة، اضغط على 3(STORE)1(VAR)(g)6 و

من ثم قم بتحديد اسم املتغير على الشاشة الظاهرة. ذاكرة القائمة

(List 26 (List 1 الى ميكنك تخزين البيانات في مجال اخللية في صف واحد او عمود واحد في ذاكرة القائمة.

عندما يتم اختيار مجال اخلاليا في صف واحد او عمود واحد، اضغط 3(STORE)2(LIST)(g)6، ومن ثم قم بتحديد ترتيب القائمة على

الشاشة الظاهرة.ذاكرة امللف

(File 6 (File 1 الى ميكنك تخزين البيانات في مجال اخلاليا التي تقوم بامتداد صفوف و

أعمدة متعددة في ذاكرة امللف. عندما يتم اختيار مجال اخلاليا، اضغط 3(STORE)3(FILE)(g)6، ومن ثم قم بتحديد رقم امللف على الشاشة

الظاهرة.و يتم تخزين العمود األول من اال اتار في امللف احملدد كقائمة 1، و يتم حفظ العمود

الثاني كقائمة 2، و ما شابه. ذاكرة املصفوفة

(Mat Z (Mat A الى ميكنك تخزين بيانات في مجال اخلاليا التي تقوم بامتداد صفوف و أعمدة

متعددة في ذاكرة املصفوفة. عندما يتم اختيار مجال اخلاليا، اضغط على املصفوفة رقم بتحديد قم ثم 3(STORE)4(MAT)(g)6 ومن

الشاشة الظاهرة.و يتم تخزين العمود األول من اال اتار في مصفوفة محددة كقائمة 1، و يتم حفظ

العمود الثاني كقائمة 2، و ما شابه. ذاكرة املتجه

(Vct Z (Vct A الى ميكنك تخزين بيانات في مجموعة من اخلاليا في صف واحد أو عمود واحد في ذاكرة

املتجه. أثناء حتديد مجموعة من اخلاليا في صف واحد أو عمود واحد، اضغط على 3(STORE)5(VCT)(g)6، ثم حدد اسم املتجه على الشاشة التي تظهر.

مالحظةعندما يتم حفظ بيانات اجلدول الى ذاكرة القائمة أو ذاكرة امللف، يتم توريث معلومات لون النص من كل خلية بذاكرة

النقل. ويستثني معلومات لون النص عندما يتم حفظ بيانات اجلدول إلى متغير أو إلى ذاكرة املصفوفة أو إلى ذاكرة املتجه.

هام!اخللية حتتوي عندما بيانات، و أية على اخللية حتتوي عندما ال الذاكرة بيانات في تخزين حاولت اذا يحدث يفسر ما يلي ما

على نص، او عندما تظهر رسالة ERROR خللية.اخلطأ. يقع ملتغير، بيانات بتعيني قمت اذا •

في 0 مكتوب الـ كان اذا املتجه، ذاكرة أو املصفوفة، ذاكرة أو امللف، ذاكرة أو القائمة ذاكرة في بيانات بتخزين قمت اذا • اخللية (اخلاليا) املطبقة.

9-35

املثال: لتخزين بيانات العمود في ذاكرة القائمة u

القائمة. ذاكرة في تخزينها تريد التي اخلاليا مجال اختر الواحد، العمود في .1

.A1:A10 اختيار ميكنك مثال، •

.6 ( g ) 3 (STORE) 2 (LIST) اضغط .2

اليسار. اعداد في كالظاهرة اإلعداد شاشة هذا سيظهر • .1 اخلطوة في اتارة اخلاليا مجال "Cell Range" سيظهر

."List[1~26]" الى التظليل c لتحريك على اضغط .3

.w اضغط ثم من و البيانات تخزين تريد حيث القائمة ذاكرة 26) من (1 الى القائمة ترتيب ادخل .4

في البيانات مع هنا احملددة القائمة الذاكرة ترتيب حاليا مخزنة بيانات أية يستبدل سوف التالية اخلطوة إجراء • ."Cell Range"مجال اخللية احملددة بـ

البيانات. w لتخزين املفتاح (EXE)6 او اضغط .5

اجلدول الى الذاكرة من استدعاء البيانات k

انظر عملية، كل عن التفاصيل من الذاكرة. ملزيد من نوع لكل العمليات تخزين عن عامة نظرة يظهر التالي اجلدول عمليات املثال املتابعة للجدول.

عملية االستدعاءنوع الذاكرة

القائمة ذاكرة (List 26 (List 1 الى

ميكنك استدعاء بيانات من ذاكرة القائمة احملددة الى نطاق اخللية في صف واحد او عمود واحد. عندما يتم اختيار مجال اخللية في صف واحد او عمود واحد، اضغط 4 (RECALL) 1 (LIST) ( g )6، ومن ثم قم بتحديد ترتيب القائمة على

الشاشة الظاهرة . اذا كانت البيانات التي يتم استدعاؤها في اجتاه العمود او اجتاه الصف تعتمد على

اعدادات "نقل" اعداد الشاشة (صفحة 1-35) . امللف ذاكرة

(File 6 (File 1 الى ميكنك استدعاء البيانات من ذاكرة امللف احملددة في اجلدول. اختر اخللية التي تريد ان تكون في الركن االعلى األيسر من البيانات املستدعاة، من ثم اضغط

امللف ذاكرة ترتيب بتحديد قم ذلك، 4 (RECALL) 2 (FILE) ( g ) 6 . بعد الظاهرة . الشاشة على

املصفوفة ذاكرة (Mat Z (Mat A الى

ميكنك استدعاء البيانات من ذاكرة املصفوفة احملددة في اجلدول. اختر اخللية التي تريد ان تكون في الركن االعلى األيسر من البيانات املستدعاة، من ثم اضغط

املصفوفة ذاكرة ترتيب بتحديد قم ذلك، 4 (RECALL) 3 (MAT) ( g ) 6 . بعد الظاهرة . الشاشة على

ذاكرة املتجه (Vct Z (Vct A الى

ميكنك استدعاء بيانات من ذاكرة متجه محددة إلى مجموعة من اخلاليا في صف واحد أو عمود واحد. أثناء حتديد اخللية األولى من اموعة في صف واحد أو عمود

واحد، اضغط على 4(RECALL)4(VCT)( g )6، ثم حدد اسم املتجه على الشاشة التي تظهر.

9-36

مالحظةعنصر لكل النص لون معلومات توريث يتم امللف، ذاكرة أو القائمة ذاكرة من جدول الى بيانات استدعاء يتم عندما •

بخاليا اجلدول. لون املكان و الوان منط الطالء خلاليا الوجهة تكون معدة الى افتراضيتها األولية خلاليا الوجهة.الطالء ومنط املكان، ولون النص، ولون املتجه، ذاكرة أو املصفوفة، ذاكرة من جدول الى بيانات استدعاء يتم عندما •

تكون معدة الى االفتراضية األولية من خاليا الوجهة.

املثال: الستدعاء بيانات من الذاكرة املصفوفة الى اجلدول u

املستدعاة. البيانات ادخال تريد حيث النطاق من اليسرى العليا اخللية اختر اجلدول، في .1

.6 ( g ) 4 (RECALL) 3 (MAT) اضغط .2

اليسار. اعداد في الظاهرة تلك مثل اإلعداد شاشة هذا سيظهر • .1 اخلطوة في اتارة اخللية مجال "1st Cell" سيظهر

.w اضغط ثم من و بياناتها استدعاء تريد التي املصفوفة Z) لذاكرة (A الى اسم أدخل .3

البيانات. w الستدعاء (EXE)6 او على اضغط .4

هام!

كانت اذا خطأ يقع املتجه، ذاكرة أو املصفوفة، ذاكرة أو امللف، وذاكرة القائمة، ذاكرة بيانات باستدعاء تقوم عندما .(A1:Z999) ال املسموح من اجلدولالبيانات املستدعاة يتم تشغيلها خارج ا

10-1

eActivity العاشر الفصل و رقمية، تعبيرات و نص ادخال ميكنك eActivity. و ملف الى البيانات eActivity إلدخال الوضع استخدام ميكن

(مثل رسوم بيانية، و جداول، وغيرها) من التطبيقات املدمجة لآللة احلاسبة على أنها "شرائط". بيانات منسوخة أيضا

تلميحات توفر التي التدريبات او الرياضية املسائل إلنشاء مثال، معلم، قبل eActivity من ملفات استخدام ميكن و الدراسية الفصول مالحظات للحلول وتوزيعها على الطالب. ميكن للطالب استخدام ملفات eActivity حلفظ

املذكرات من املسائل و حلولها،الخ.

eActivity عن عامة نظرة .1 امللف. قائمة eActivity هو الوضع باختيار تقوم عندما الرئيسية القائمة على يعرض الذي األول الشيء إن

على األقل يوجد مجلد واحد أو وضع الذاكرة eActivity في

الذاكرة ال يوجد ملفات eActivity في

و النص، وتعديل إلدخال استخدامها ميكنك التي العمل مساحة شاشة eActivity ستظهر الوضع في ملف بفتح لتعبيرات العملية احلسابية، و للبيانات االخرى.

أسطر رياضية

خط الصورة

أسطر النص

سطر التوقف

منطقة عرض احلاسبة

شريط التمرير

شريط

10

10-2

.eActivity ملف في تعديلها و ادخالها ميكن التي البيانات أنوع يلي ما يبني النص............... ميكن استخدام سطر النص إلدخال األحرف، األعداد، و التعبيرات كنص. سطر

التنفيذية. ستعرض احلسابية العملية صيغة إلدخال احلسابية العملية سطر سطر العملية احلسابية... يستخدم النتيجة في السطر التالي. و يقوم بإجراء احلسابات بنفس الطريقة الذي يتم إجراؤها في وضع

Run-Matrix، عند استعمال اإلدخال الطبيعي.

............ ميكن استخدام سطر التوقف إليقاف العملية احلسابية في نقطة معينة. التوقف سطر

خط الصورة............... ميكن استخدام خط الصورة إلدخال صورة. الشريط.................... ميكن استخدام الشريط لتضمني البيانات الى/ من الرسم البياني، و الرسم البياني اروطي،و

اإلكسل، أو التطبيقات املدمجة األخرى.

eActivity وظيفة قوائم .2

امللفات الئحة وظيفة قائمة k

.eActivity لدا مج أو { OPEN } ... ملفا •

. eActivity جديدا ملفا { NEW } ... ينشئ •

.eActivity ملفا { DELETE } ... يحذف •

.eActivity ملف عن { SEARCH } ... يبحث •

امللفات. قائمة في حاليا eActivity اتار امللف في املدرجة املذكرات قائمة {MEMO} ... يظهر •

القائمة. في اتارة املذكرة تقع eActivity حيث اخلط الى يتجاوز eActivity و امللف {JUMP} ... يفتح •

القائمة. في اتارة املذكرة لتعديل شاشة {EDIT} ... يظهر •

القائمة. في اتارة للمذكرة التفصيل شاشة {DETAIL} ... يفتح •

القائمة. من اتارة املذكرة {DELETE} ... يحذف •

.eActivity امللف في املذكرات جميع {DEL-ALL} ... يحذف •

ستظهر مرة. و eActivity ألول الوضع استخدام عند الذاكرة مناطق من 128 كيلوبايت األقل على ويتطلب • رسالة خطأ: Memory Full، اذا لم يكن هناك ذاكرة كافية متوفرة.

10-3

العمل مساحة شاشة وظيفة قائمة k

حاليا. الشريط) اتار (او السطر على الوظيفة قائمة عمل مساحة محتويات من جزء يعتمد

العمل مساحة لشاشة العامة القائمة بنود •

تدعم فقط بنود القائمة املعلمة بالنجمة (*) أدناه أثناء اختيار سطر صور.التالية. امللف لعملية الفرعية القائمة { FILE }* ... تعرض •

حاليا. تعديله يتم الذي امللف { SAVE } ... يحفظ •

آخر. اسم حتت حاليا تعديله يتم الذي امللف { SAVE • AS } ... يحفظ •

.11-13 صفحة "حتسني ذاكرة التخزين" في { OPT } ... انظر •

قدرة من الباقية الكمية و تعديله يتم الذي امللف بيانات حجم تظهر التي الشاشة { CAPACITY } ... تعرض • الذاكرة.

شريط. { STRIP }* ... تدخل •

املؤشر. بحركة للتحكم التالية الفرعية القائمة { JUMP }* ... تعرض •

.10-6 صفحة { PageDown } / { PageUp } / { BOTTOM } / { TOP } ... انظر •

املؤشر. يقع حيث او حاليا اتار السطر { DEL-LINE }/{ DELETE }* ... يحذف •

يقع حيث او حاليا اتار السطر فوق جديد سطر إلدخال لإلدخال،و التالية الفرعية القائمة { INSERT }* ... يعرض • املؤشر.

النص. سطر { TEXT } ... يدخل •

احلسابية. العملية سطر { CALC } ... يدخل •

احلسابية. العملية توقيف سطر { STOP } ... يدخل •

الصورة. خط {PICTURE} ... يدخل •

.(10-9 (صفحة املتجه 9-10)/معدل (صفحة املصفوفة معدل { MAT/VCT ' } ... يعرض •

.(10-9 (صفحة القائمة معدل { LIST ' } ... يعرض •

النص سطر اختيار عند القائمة •

احلسابية. العملية سطر الى النص سطر من احلالي السطر { TEXT } ... يتغير •

املتعددة. اللغات من احلروف و اخلاصة، العالمات و الرياضية، العالمات إلدخال قائمة { CHAR } ... يعرض •

{ A ⇔ a } ... يحول بني مدخالت احلروف الكبيرة و احلروف الصغيرة عند متكني مدخالت احلروف األبجدية (بالضغط مفتاح • . (a

.(1-14 MATH (صفحة الرياضية القائمة { MATH } ... يعرض •

10-4

COLOR التالية. الفرعية القائمة {COLOR} ... يظهر •

.(10-10 (صفحة النص لتظليل العالمة وضع {MARKER} ... يدخل •

.(10-11 (صفحة النص لتلوين اللون وضع {CHAR} ... يدخل •

MEMO التالية. الفرعية القائمة {MEMO} ... يظهر •

احلالي. املؤشر موقع في مذكرة {INSERT} ... يدخل •

احلالي. املؤشر موقع في املذكرة {DELETE} ... يحذف •

امللف. في املتضمنة املذكرات قائمة {Catalog} ... يحذف •

احلالي. املؤشر موقع في املذكرة {VIEW} ... يظهر •

التوقف سطر أو احلساب سطر اختيار عند القائمة •

تدعم فقط بنود القائمة املعلمة بالنجمة (*) أدناه أثناء اختيار سطر التوقف.النص. سطر الى احلسابية العملية سطر من احلالي السطر { CALC }* ... يتغير •

"القائمة عند اختيار سطر النص". عنوان {MATH} حتت { MATH }* ... مثل •

"قائمة عند اختيار خط النص". عنوان {COLOR} حتت {COLOR} ... مثل •

"قائمة عند اختيار خط النص". عنوان {MEMO} حتت {MEMO} ... مثل •

شريط اختيار عند القائمة •

امللف. لعملية التالية الفرعية القائمة { FILE } ... يعرض •

"بنود القائمة عنوان {FILE} حتت الفرعية القائمة { CAPACITY } / { OPT } / { SAVE • AS } / { SAVE } ... مثل • العامة لشاشة مساحة العمل".

احلالي. املؤشر موقع في الشريط حجم { SIZE } ... يعرض •

"القائمة عند اختيار سطر النص". عنوان {CHAR} حتت { CHAR } ... مثل •

"القائمة عند اختيار سطر النص". عنوان {A ⇔ a} حتت { A ⇔ a } ... مثل •

eActivity امللف خيارات .3 في العمليات جميع eActivity. و امللف قائمة شاشة من أداؤها ميكنك التي اتلفة امللف عمليات القسم هذا يبني

هذا القسم ميكن أداؤها عندما تكون قائمة امللف معروضة.eActivity، أنظر "إحلاق مذكرة الى امللف لقائمة (MEMO)5 روضة الوظيفة قائمة عن معلومات على للحصول •

.(10-11 سطر النص أو سطر العملية احلسابية" (صفحة الذاكرة". "الفصل 11 مدير انظر الدات، عن الد. للتفاصيل عمليات يغطي ال القسم هذا • و

جديد ملف إنشاء u

.2(NEW) اضغط معروضة، امللف قائمة تكون عندما .1

امللف. اسم إدخال شاشة هذا سيعرض •

10-5

. w اضغط ثم من و امللف السم 8 احرف حتى أدخل .2

العمل. ملساحة خالية شاشة هذا يعرض •

مؤشر امللف. اسم في بها املسموح احلروف هي يلي ما •

A Z, {,}, ’, ~, 0 الى 9 الى

ملف فتح u

.*w (OPEN)1 أو اضغط ثم من و فتحه، تريد الذي امللف f لتظليل c و استخدم حاسوبك. الى البيانات أنقل أو احملفظة، بيانات و الالقطة الذاكرة بحذف قم خطأ، حدث إذا *

ملف حذف u

.3(DELETE) اضغط ثم من و حذفه، تريد الذي امللف f لتظليل c و استخدم .1

."Delete eActivity?" التأكيد رسالة هذا سيعرض •

شيء . حذف بدون (No)6 إللغائه أو امللف (Yes)1 حلذف اضغط .2

ملف عن البحث u

.4(SEARCH) اضغط معروضة، امللف قائمة تكون عندما .1

امللف. بحث شاشة هذا سيعرض •

االسم. من جزء أو عليه العثور تريد الذي للملف الكامل االسم بادخال قم .2

،ITXX, ITABC, IT123 مثل االسماء يعد "IT" سوف اليمني. ادخال الى اليسار من امللف اسم أحرف بحث يتم • .ABITC لكن ليس األسماء مثل XXIT او

. w اضغط .3

2، سيتم اخلطوة في ادخلت الذي للنص مناسبا االسم كان إذا • اختياره على قائمة امللف.

حوار صندوق J إلغالق على يناسب. اضغط ما على العثور يتم لم "Not Found" إذا رسالة ستظهر • الرسالة.

10-6

تعديلها و البيانات إدخال .4 عنوان حتت اإلجراءات eActivity. استخدم العمل مساحة شاشة على القسم هذا في العمليات جميع إجراء يتم

املوجود. امللف لفتح او جديد ملف 4-10) إلنشاء "عمليات ملف eActivity" (صفحة

العمليات مترير و املؤشر حركة k

هذا : عمل تريد التالي : عندما العملية مفتاح استخدم

c او fحتريك املؤشر الى األمام و اخللف f ! او مترير شاشة واحدة الى األمام

6( g ) 1 (JUMP) 3 (PageUp)

c ! او مترير شاشة واحدة الى اخللف6( g ) 1 (JUMP) 4 (PageDown)

1 (JUMP) 1 (TOP) ( g ) 6 حتريك املؤشر الى بداية شاشة مساحة العمل

1 (JUMP) 2 (BOTTOM) ( g ) 6 حتريك املؤشر الى نهاية شاشة مساحة العمل

النص سطر الى اإلدخال k

غيرها. و التعبيرات، و األبجدية، احلروف إلدخال النص سطر استخدم

كنص التعبيرات و احلروف إدخال u

النص. سطر الى املؤشر حرك .1

تفعيل الى هذا F3. يشير الوظيفة قائمة "TEXT" لبند ستعرض النص، سطر في املؤشر يكون عندما • مدخالت النص.

مؤشر سطر النص

."TEXT" قائمة املفتاح 3 تصبح

10-7

على احلسابية. بالضغط العملية سطر في املؤشر وقع F3 إذا الوظيفة قائمة "CALC" لبند عرض سيتم • النص. سطر الى احلسابية العملية سطر (CALC)3 سيتغير

النص. سطر الى املؤشر f لتحريك c و استخدم شريط، في املؤشر وقع إذا •

يقع حيث السطر فوق اجلديد النص سطر {TEXT} سيدخل {INSERT} ثم اختيار الوظيفة، قائمة على • املؤشر حاليا.

النص. شريط الى إدخاله تريد الذي التعبير أو النص أدخل .2

أدناه. "عمليات تعديل وإدخال سطر النص" املبني انظر •

التعديل عمليات و النص سطر إدخال u

ليناسب تلقائيا النص سطر حول النص الواحد. يلتف النص سطر الى النص من 255 بايت حتى إدخال ميكنك • منطقة شاشة العرض (وظيفة التفاف الكلمة). مالحظة، و على الرغم من ذلك، فإن التعبيرات الرقمية و األوامر

لتمكنك احلسابية العملية سطر من األيسر و األمين اجلانبني ('[) على التمرير اسهم ستظهر ال تلتف.*1 و من معرفة بعض العمليات احلسابية غير املناسبة في منطقة شاشة عرض سطر العملية احلسابية. في هذه احلالة،

احلسابية. العملية لتمرير واأليسر األمين املؤشر مفاتيح استخدام ميكنك تفعيل يتم عندما متاحة الوظيفة الصغيرة. هذه األحرف و الكبيرة األحرف (A⇔a)5 بني الوظيفة مفتاح يحول •

إدخال النص األبجدي. انظر صفحة 8-2 للتفاصيل عنها. يكون مؤشر سطر النص عندما يتم اختيار ادخال حروف كبيرة، و يكون اثناء إدخال حروف صغيرة.

احلرف. إلرجاع الرموز عرض يتم ال النص. و الى احلرف إرجاع w إلدخال اضغط •

فقط. اجلزء حاليا املؤشر يقع حيث السطر A سيحذف مفتاح على الضغط متعددة، أسطر الى النص التف إذا • من النص امللتف الى األسطر األخرى ال ميكن حذفه.

النص. سطر الى التعبير 13-1) إلدخال (صفحة الرياضية املدخالت/ ارجات وضع دائما استخدم •

عند الضغط على تظهر التي القائمة باستخدام "، "}" او "’" املدخلة " الرموز، تتضمن كلمة أية كذلك، 1 * . تلتف (CHAR)4 ال

احلسابية العملية سطر الى اإلدخال k

نتيجة w ستظهر على الضغط eActivity و احلسابية العملية سطر الى احلسابية العملية تعبير إدخال العملية احلسابية في السطر التالي. ميكن استخدام سطر العملية احلسابية هذا بنفس الطريقة كما في الوضع

واحدة. مجموعة نتيجته و احلسابية العملية سطر 3-1). ويشكل Run- Matrix (صفحة

('[) إلى التمرير أسهم ستظهر الرياضية. و األسطر حالة في الكلمات التفاف وظيفة تطبق ال أنه الحظ • اجلانبني األمين واأليسر من سطر العملية احلسابية لتمكنك من معرفة بعض احلسابات غير املناسبة في منطقة

شاشة العرض لسطر العملية احلسابية. في هذه احلالة، ميكنك استخدام مفاتيح املؤشر األمين واأليسر لتمرير احلسابات.

10-8

eActivity الى احلساب صيغة إلدخال u

احلسابية. العملية سطر الى املؤشر حرك .1

إنه الى هذا F3. يشير الوظيفة قائمة "CALC" لبند ستعرض احلسابية، العملية سطر في املؤشر يكون عندما • يتم تفعيل إدخال تعبير العملية احلسابية.

مؤشر سطر العملية احلسابية

."CALC" 3 الى املفتاح قائمة بتغيير هذا يتسبب

3(CALC) على النص. بالضغط سطر في املؤشر وقع F3 إذا الوظيفة قائمة "TEXT" لبند عرض سيتم • سيتغير سطر العملية احلسابية إلى سطر النص.

احلسابية. العملية سطر إلى املؤشر f لتحريك c و استخدم شريط، في املؤشر وقع إذا •

السطر فوق اجلديد احلسابية العملية سطر {CALC} سيدخل {INSERT} ثم اختيار الوظيفة، قائمة على • . حيث يقع املؤشر حاليا

.(s$!E( π ) c g :املثال) احلسابية العملية تعبير أدخل .2

هي التعديل عمليات و احلسابية العملية سطر مدخالت تكون • اختيار يتم نفسها كتلك املوجودة في وضع Run-Matrix عندما

وضع املدخالت/ ارجات الرياضية.

. w على اضغط احلسابية، العملية نتيجة على للحصول .3

10-9

املصفوفة معدل باستخدام ملصفوفة احلسابية العمليات u

املصفوفة. معدل يظهر الوظيفة قائمة {MAT/VCT'} على باختيار املوجودة لتلك أساسا مطابقة eActivity هي الوضع في ملصفوفة احلسابية العمليات و املصفوفة معدل عمليات

في أنظر ملصفوفة، احلسابية العمليات و املصفوفة معدل عن تفاصيل على في الوضع Run-Matrix. للحصول احلسابية العمليات و املصفوفة معدل عمليات أن الحظ لكن 42-2). و "العمليات احلسابية ملصفوفة" (صفحة

أدناه. مبني هو Run-Matrix كما الوضع في التي تلك عن ملصفوفة في الوضع eActivity تختلف تلك عن املصفوفة ذاكرة تختلف ملف. سوف لكل eActivity منفصلة الوضع في املصفوفة ذاكرة حفظ يتم •

.eActivity التي تنتج عند استدعائها من وضع غير

املتجه معدل باستخدام للمتجهات احلسابية العمليات إجراء uاملتجه. معدل عرض إلى الدوال قائمة يؤدي حتديد {MAT/VCT'} في

في إجراؤها يتم التي العمليات تتطابق عمليات معدل املتجه والعمليات احلسابية للمتجه في وضع eActivity مع "العمليات راجع للمتجهات، احلسابية والعمليات املتجه معدل بشأن تفاصيل على وضع Run-Matrix. للحصول للمتجه احلسابية والعمليات املتجه معدل عمليات أن إلى اإلشارة جتدر احلسابية للمتجهات" (صفحة 59-2). لكن

أدناه. موضح هو Run-Matrix كما وضع في تتم التي العمليات تلك عن في وضع eActivity تختلف عند تنتج التي تلك عن املتجه ذاكرة حدة. وتختلف على ملف eActivity لكل وضع في املتجه ذاكرة حفظ • يتم

.eActivity استدعائها من وضع آخر غير

القائمة مغير باستخدام القائمة احلسابية العمليات uاملصفوفة. معدل يظهر الوظيفة قائمة باختيار {LIST'} على

في املوجودة لتلك مطابقة eActivity هي الوضع في املصفوفة احلسابية العمليات و املصفوفة معدل عمليات مطابقة هي احلسابية العمليات و املعاملة 1-3). هذه الوضع Statistics ("إدخال و تعديل القائمة" صفحة

7-3، و "العمليات احلسابية صحفة اساسا لتلك املوجودة في الوضع Run-Matrix ("معاجلة بيانات القائمة" في احلسابية العمليات و املصفوفة معدل عمليات أن الحظ لكن 13-3). و صفحة األريتماتيكية باستخدام قوائم" في

أدناه. مبني هو كما األخرى األوضاع في التي تلك من القائمة في الوضع eActivity تختلف الالئحة معدل وظيفة قائمة من اثنني رقم الشاشة فقط eActivity توفر للوضع الالئحة معدل وظيفة قائمة •

.Statistics للوضع.J اضغط ،eActivity الوضع في القائمة مغير من العمل مساحة شاشة الى للعودة •

القائمة متغيرات قيم تختلف ملف. سوف لكل eActivity منفصلة الوضع في القائمة متغيرات قيم حفظ يتم • .eActivity عن تلك التي تنتج عند استدعائها من وضع غير

احلسابية العمليات وقف خط إدخال k

العملية أسطر على احملتوية العمل مساحة شاشة على احلسابية العمليات خط تعديل w بعد على الضغط بب في إعادة حساب جميع العمليات احلسابية التابعة لسطر املعدل. ميكن أن تستغرق إعادة احلسابية املتعددة سيتس

احلساب بعض الوقت إذا كان هناك عدد كبير من أسطر العملية احلسابية أو إذا كانت بعض العمليات احلسابية مركبة. وإدخال سطر وفق العملية احلسابية سيوقف معاملة إعادة احلساب في النقطة حيث يقع احلساب.

10-10

الوقف خط إدخال u

حاليا. اتار الشريط أو السطر فوق الوقف سطر {STOP} إلدخال ثم من {INSERT} و اختر الوظيفة، قائمة على

النص لون تغيير و التظليل k

ميكنك تظليل و تغيير لون سطر النص أو نص سطر العملية احلسابية من أجل إضافة التشديد. احلسابية. العملية سطر لنتيجة النص لون تغيير أو العالمة وضع ميكنك ال •

النص تظليل u

تظليله. تريد الذي نهاية) النص (أو بداية الى املؤشر حرك .1

.6(g)5(COLOR)1(MARKER) اضغط .2

أصفر) الذي سيان، أخضر، و (أرجواني، اللون تظليل يطابق الذي املفتاح رقم اضغط يظهر، الذي احلوار صندوق على .3تريد استخدامه.

الذي باللون ملونا املؤشر احلوار. سيكون صندوق بإغالق هذا يقوم •اخترته.

تظليله. تريد الذي النص اجتاه الى املؤشر d لتحريك e و املؤشر مفاتيح استخدم .4 . مظلال سيكون املؤشر به مير الذي النص •

c لتغيير f و باستخدام املتعددة السطور عبر التظليل ميكنك •السطور قبل حتريك املؤشر الى اليسار أو اليمني.

.1(SET) اضغط التظليل، لتطبيق .5

.J اضغط التظليل، إللغاء •

النص تظليل إللغاء u

اخلطوة تظليله. في قم بتنفيذ نفس العملية التي قمت باستخدامها لتظليل النص حتت عنوان "لتظليل النص" إللغاء اللون. تظليل اختيار من 3، اضغط v(Clear) بدال

10-11

النص لون تغيير u

تغييره. تريد الذي نهاية) النص (أو بداية الى املؤشر حرك .1

.6(g)5(COLOR)2(CHAR) اضغط .2أصفر) الذي سماوي، أزرق أخضر، و (أرجواني، اللون يطابق الذي املفتاح ترتيب اضغط يظهر، الذي احلوار صندوق على .3

تريد استخدامه.اخترته. الذي باللون ملونا املؤشر احلوار. سيكون صندوق بإغالق هذا يقوم •

تغييره. تريد الذي النص اجتاه الى املؤشر e لتحريك d و املؤشر مفاتيح استخدم .4و اليسار الى املؤشر حتريك قبل السطور f لتغيير c و باستخدام املتعددة السطور عبر التغيير ميكنك •

اليمني..1(SET) اضغط احلروف، لون تغيير لتسجيل .5

.J اضغط احلروف، لون تغيير إللغاء •

احلسابية العملية سطر أو النص سطر الى مذكرة إحلاق k

بعد إحلاق مذكرة الى سطر النص أو سطر العملية احلسابية في امللف eActivity، ميكنك التجاوز الى اخلط من قائمة املذكرة.

أيقونة املذكرة

→

قائمة املذكرة جتاوز الى السطر حيث تقع املذكرة

إذا للشاشة األمين الركن من األعلى اجلانب في املذكرة أيقونة سطر*. ستظهر كل في واحدة مذكرة إحلاق ميكنك •. كانت هناك مذكرة ملحقة الى السطر حيث يقع املؤشر حاليا

خطوط متتد قد معروضة) و (الغير التالي اجلديد السطر عملية الى السطر بداية من يجري النص سطر أن الحظ *العرض املتعددة.

بالضغط فتحه أيضا , ميكنك eActivity مفتوحا امللف كون أثناء الذاكرة قائمة عرض على القدرة الى باإلضافة •.eActivity امللف فتح قبل امللف قائمة على (MEMO)5 في

فقط. احلسابية العملية سطر أو النص سطر الى مذكرة إحلاق ميكن •

احلسابية. العملية سطر نتيجة الى مذكرة إحلاق ميكنك ال •

10-12

اخلط الى مذكرة إحلاق u

املذكرة. إحلاق تريد حيث احلسابية العملية سطر أو النص سطر الى املؤشر حرك .1

سطر في كان اذا 6(g)1(MEMO)1(INSERT)(g)6 و اضغط النص، سطر في املؤشر وقع اذا .2.6(g)6(g)3(MEMO)1(INSERT) العملية احلسابية، اضغط

املذكرة. لون حوار صندوق هذا يظهر •

استخدام ميكنك w. أو اضغط ثم ومن اختياره تريد الذي اللون الى التظليل لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .3مفاتيح العدد إلدخال العدد التالي الى اللون الذي تريد اختياره.

النص. إلدخال تستعد التي الشاشة، مركز في املذكرة نافذة تظهر •

نافذة املذكرة

غيرها. و الرموز، بعض و اخلط، تفسير إدخال تريده. ميكنك الذي النص أدخل .4للنص. 255 بايت حتى إدخال ميكنك •

.w اضغط .5للشاشة األمين الركن من األعلى اجلانب في الوقت هذا في املذكرة أيقونة املذكرة. ستظهر نافذة بإغالق هذا يقوم •

ألنه ال توجد مذكرة ملحقة الى السطر حيث يقع املؤشر فيه.

ملحقة مذكرة توجد حيث السطر الى التجاوز u

سطر في كان اذا 6(g)3(MEMO)3(Catalog)(g)6. و اضغط النص، سطر في حاليا املؤشر وقع اذا .1.6(g)6(g)1(MEMO)3(Catalog) العملية احلسابية، اضغط

امللف. في املتضمنة املذكرات قائمة هذا يظهر •

.w اضغط ثم ومن جتاوزك جلهة املذكرة الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .2السطر. حروف أول في املؤشر مع اتارة، املذكرة تقع حيث السطر الى هذا يتجاوز •

10-13

املوجودة للمذكرة النص تعديل u

تعديلها. تريد التي املذكرة تلحق حيث السطر الى املؤشر حرك .1

العملية سطر في كان 6(g)3(MEMO)4(VIEW)(g)6. وإذا اضغط النص، سطر في املؤشر وقع اذا .2.6(g)6(g)1(MEMO)4(VIEW) احلسابية، اضغط

3(DETAIL) على أدناه. بالضغط اليسار إلى الشاشة لقطة في مبينة هي كما املذكرة نافذة هذا سيظهر •هنا ستظهر شاشة تعديل تفصيل املذكرة مثل لقطة الشاشة إلى اليمني. ميكن استخدام أي من هذه

الشاشات لتعديل نص املذكرة. و تكون شاشة تعديل التفصيل أفضل عندما حتتوي املذكرة على كثير من النصوص.

→

.w اضغط ثم من و النص بتعديل قم .3

اإلجراءات. هذه 1 من اخلطوة الى هذا يعيد •

إزالة المذكرة u

إزالتها. تريد التي املذكرة تلحق حيث السطر الى املؤشر حرك .1

سطر في كان 6(g)3(MEMO)2(DELETE)(g)6 وإذا اضغط النص، سطر في املؤشر وقع إذا .2.6(g)6(g)1(MEMO)2(DELETE) العملية احلسابية، اضغط

احلذف. عملية (No)6 إللغاء أو املذكرة (Yes)1 حلذف اضغط يظهر، الذي التأكيدي احلوار على ردا .3

10-14

الصوة إدخال k

.eActivity يظهر اجلدول التالي أحجام ملفات الصورة التي تدعم لإلدخال الى امللف

عرض × طول مثال الشاشةحجم(نقاط)

(a) 384 × 216 هذا هو حجم الشاشة كلها للنموذج هذا. رسمالصورة ازنة في الذاكرة الالقطة

48 احلجم. الـ هذا في 36-1) يكون (صفحة نقطة األفقية التي تكون خارجة عن نطاق بالتمرير. عرضها العرض eActivity ميكن

(b) 384 × 192 يكون هذا حجم الشاشة عندما يتم حفظالشاشة الى ذاكرة الصورة (صفحة 5-21).

واحدة صورة إدخال "خط الصورة". ميكنك صورة إدخال يتم ى اخلط على شاشة مسافة العمل eActivity حيث يسم •فقط في كل سطر صورة و ال ميكنك إدخال نص أو أعداد الى نفس اخلط حيث يدخل سطر الصورة.

الذاكرة في g3p 3 بايت) احملفوظ الشكل (ملف الشاشة صورة أو g3p 16 بايت الشكل ملف إدخال ميكنك •الالقطة (صفحة 1-36).

10-15

الصورة إدخال u

الصورة. إدخال تريد حيث املوقع الى املؤشر f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .1العملية سطر في كان اذا 3(INSERT)4(PICTURE)(g)6 و اضغط النص، سطر في املؤشر وقع اذا .2

.5(INSERT)4(PICTURE) احلسابية، اضغطالتخزين. ذاكرة PICT في الد في g3p ازنة مللفات قائمة هذا يظهر •

.w اضغط ثم ومن إدخالها تريد التي الصورة الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .3اختيارها. مت الصورة ان يعني األحمر حولها. احلد األحمر احلد مع الصورة هذا يدخل •

الصورة إختيار u

عرض كيفية يلي ما الصور. يظهر اختيار و اخلطوط بني املؤشر f لتحريك ميكن استخدام مفاتيح املؤشر c و الصورة على شاشة العرض عندما يتم اختيارها.

اختيار الصورة التي ليس لديها حدود يتسبب في عرض احلد األحمر حولها.

→

اختيار الصورة التي لديها حدود يتسبب في تغيير لون احلد، املشار اليه هو املظلل.

→

10-16

الصورة حول احلدود خط إضافة u

اليها. احلدود خط إضافة تريد التي الصورة f الختيار c و املؤشر مفاتيح استخدم .1 .!f(FORMAT) اضغط .2

احلدود. خط لون و منط لتحديد احلوار صندوق هذا يظهر •

احلدود. خط لون و منط بتحديد قم .3

w. على اضغط ثم ومن اخلط لون أو اخلط منط الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم •.w خيارات صندوق احلوار التي تظهر، قم بتظليل اخليارات التي تريد اختيارها ومن ثم اضغط

اخلط. لون و اخلط لنمط املتاحة اإلعدادات هي يلي ما •

5. رقيق 2. كثيف، 1.طبيعي، منط اخلط: 8.أبيض 7.أصفر، 6.سماوي، 5.أخضر، 4.أرجواني، 3.أحمر، 2. أزرق، 1.أسود، لون اخلط:

.J تريدها, اضغط كما اإلعدادات كانت إذا .4

الصورة حول من احلدود خط إزالة u

حدودها. خط إزالة تريد التي الصورة f الختيار c و املؤشر مفاتيح استخدم .1.!f(FORMAT)c(Line Color)j(Clear)w اضغط .2

.J اضغط .3

الصورة حلذف u

حذفها. تريد التي الصورة f الختيار c و املؤشر مفاتيح استخدم .1.6(g)2(DELETE) اضغط .2

احلذف. عملية (No)6 إللغاء أو الصورة (Yes)1 حلذف اضغط يظهر، الذي التأكيدي الصندوق على ردا .3

الشرائط استخدام k

الشرائط هي األدوات التي متكنك من تضمني بيانات التطبيق املدمجة في ملف eActivity. ميكن أن ترتبط مبجرد شاشة التطبيق املدمجة مع كل شريط، و الشريط ميكن أن يخزن البيانات (رسوم بيانية، وغيرها) املنتجة بالشاشة.

"اسم الشريط" عمود يظهر الشرائط. و الى إدخالها ميكن التي املدمجة التطبيق شاشة التالي اجلدول يظهر .2(STRIP) األسماء املتضمنة في صندوق احلوار التي تعرض عند الضغط على

10-17

الشريط بيانات نوع جدول

اسم الشريطنوع البيانات

Run-Matrix من الوضع استدعاء يتم بيانات عملية Run-Matrix (عندما الطبيعية.) املدخالت وضع في هذا eActivity. يبدأ

RUN

Graphبيانات شاشة الرسم البياني للوضع الرسم البياني

Graph Editorبيانات شاشة قائمة عالقات الرسم البياني للوضع الرسم البياني

Table Editorبيانات شاشة قائمة عالقات الرسم البياني للوضع اجلدول

Conics Graphبيانات شاشة الرسم البياني للوضع الرسوم البيانية اروطية

Conics Editorبيانات شاشة قائمة الوظيفة للوضع الرسوم البيانية اروطية

Stat Graphبيانات شاشة الرسم البياني اإلحصائي للوضع الرسوم البيانية اروطية

List Editorبيانات معدل قائمة الوضع اإلحصائي

Solverبيانات شاشة حل العملية احلسابية لوضع املعادلة

Recur Editorشاشة اختيار نوع وضع التراجع للوضع التراجعي

"شرائط بيانات شاشة املالحظات (املالحظات هي تطبيق eActivity اخلاص. انظر املعلومات.) من 19-10 ملزيد صفحة املالحظات" في

Notes

Run-Matrix بيانات معدل مصفوفة الوضعMatrix Editor

Run-Matrix بيانات معدل املتجه الوضعVector Editor

Simul Equationبيانات حل املعادلة املتزامنة للوضع املعادلة

Poly Equationبيانات شاشة حل معادلة الترتيب العالي لوضع املعادلة

Dynamic Graphبيانات شاشة الرسم البياني للوضع الرسم البياني الديناميكي

Financialبيانات شاشة حل العملية احلسابية للوضع املالي

SpreadSheetبيانات شاشة إكسل لوضع اإلكسل لوضع اجلدول

E-CON3 بيانات إرشادية إلعدادات وضعEcon SetupWizard

E-CON3 بيانات اإلعداد املتقدمة للوضعEcon AdvancSetup

E-CON3 بيانات اإلعداد املتقدم للوضعالتي اإلعداد معلومات إلى مستندا الفور على العينات بأخذ يبدأ الشريط هذا (تنفيذ

الشريط. ) تنفيذ يتم بها التي األولى املرة في الشريط في تسجيلها يتم

Econ Sampling

E-CON3 بيانات اإلعداد املتقدم للوضع الشريط الى تسجيلها يتم التي الشريط لهذا البيانية الرسوم عينات بيانات (تنفيذ

الشريط. ) تنفيذ بها يتم التي األولى املرة في

Econ Graph

Geometryبيانات شاشة الوضع الهندسي

Picture Plotبيانات شاشة وضع تخطيط الصورة

10-18

شريط إدخال u

الشريط. إدخال تريد حيث املوقع الى املؤشر حرك .1

. 2 (STRIP) على اضغط .2

مدخلة. الشرائط كانت إذا القائمة مع احلوار صندوق هذا يظهر سوف • للحصول على تفاصيل عن أسماء معروضة وأنواع البيانات التي تظهر

في صندوق احلوار، أنظر "جدول نوع بيانات الشريط" .(10-17 (صفحة

إدخالها. تريد التي البيانات نوع يطابق الذي الشريط c الختيار f و استخدم .3

.(Graph بيانات شاشة الرسم البياني للوضع) "Graph" تختار سوف املثال هذا في •

. w اضغط .4

يقع حيث اخلط فوق واحد املثال) خط هذا في البياني الرسم (شريط تختار الذي الشريط نوع هذا سيدخل • اإلجراءات. املؤشر في اخلطوة 1 من

. w اضغط ثم من و الشريط، لعنوان 16 حرف حتى ادخل .5

الشريط. بيانات مسح في للبدء w ايضا اضغط .6

Graph (الوضع اتار الشريط لنوع مدمج بتطبيق هذا يبدأ سوف • في هذا املثال)، و تظهر شاشة الرسم البياني. في هذه النقطة،

تظهر شاشة الرسم البياني خالية بسبب عدم وجود أية بيانات حتى اآلن.

البياني. الرسم وظيفة قائمة شاشة J لعرض اضغط .7

10-19

. بيانيا رسمها تريد التي الوظيفة أدخل .8

(Y = 21 x 2 – 1 :املثال)

.6 (DRAW) اضغط .9

بإدخالها. قمت التي الوظيفة هذا يرسم سوف •

.! a ( ) اضغط ،eActivity العمل مساحة شاشة الى للعودة .10

البياني. الرسم شريط في حتفظ 8 سوف اخلطوة في رسمها يتم التي البيانات •

البيانات عن مستقلة هذه فقط. وتكون البياني الرسم شريط الى احملفوظة البياني الرسم بيانات ربط يتم و • لألوضاع املدخلة من القائمة الرئيسية.

البيانات إلى مستندا البياني الرسم يرسم و أيضا، البياني الرسم شاشة تظهر سوف w هنا على بالضغط .11 احملفوظة بالشريط.

املالحظات شرائط u

على الطويل النص تفسيرات كتابة تريد عندما اليد مبتناول تكون التي eActivity اخلاص النص معدل "Notes" هي شاشة مساحة العمل. ميكنك استدعاء شاشة املالحظة من شريط املالحظات على شاشة مساحة العمل. عمليات

.eActivity التعديل و اإلدخال في شاشة املالحظات هي مطابقة لتلك التي تستخدمها لسطر النص

10-20

املالحظات. شاشة لوظيفة القائمة بنود يلي ما يوضح أعلى ((TOP)1) البيانات، و الى الى لالنتقال استخدامها ميكنك JUMP التي القائمة { JUMP }... تعرض • ((PageUp)3)، أو الى الصفحة التالية السابقة الصفحة الى و أسفل ((BOTTOM)2) البيانات،

.(4(PageDown))

املؤشر. يقع حيث أو حاليا اتار السطر { DEL-LINE } ... يحذف •

. حاليا املؤشر يقع حيث السطر فوق جديدا واحدا سطرا { INSERT } ... يدخل •

.(1-14 MATH (صفحة الرياضية القائمة { MATH } ... يعرض •

املتعددة. اللغات من احلروف و اخلاصة، العالمات و الرياضية، العالمات إلدخال قائمة { CHAR } ... يعرض •

(بالضغط األبجدية احلروف مدخالت تفعيل عند الصغيرة احلروف و الكبيرة احلروف مدخالت بني { A ⇔ a } ... يحول • .(a على مفتاح

الشريط عنوان تغيير u

عنوانه. تغيير تريد الذي الشريط c الختيار f و استخدم .1

. w اضغط ثم من و الشريط، لعنوان 16 حرف حتى أدخل .2

تعديل أردت بأكمله. إذا اجلديد اللقب األول. أدخل احلرف تدخل حاملا بسرعة يختفي سوف املوجود اللقب باقي • املؤشر. لتحريك e أوال العنوان املوجود جزئيا، اضغط d او

شيء. تغيير بدون الشريط عنوان تعديل w سيخرج من J بدال على بالضغط •

شريط من تطبيق استدعاء u

. w اضغط ثم من و التطبيق استدعاء تريد حيث الشريط c الختيار استخدم f و يتم بالفعل، البيانات على يحتوي الشريط كان اتار. إذا للشريط املطابق التطبيق شاشة هذا يظهر سوف •

استدعاء التطبيق باستخدام البيانات احملفوظة آخر مرة.شاشة استدعاء يتم أن إلى لإلشارة اخلفيف السماوي الى الطبيعي األبيض من احلالة لشريط اخللية لون يتغير •

التطبيق املعروضة من الشريط. املعدل شاشة تظهر البياني، للرسم بيانات أية إدخال w بدون ضغط و اروطي البياني الرسم شريط اخترت اذا •

اروطي في مكان شاشة الرسم البياني اروطي.

10-21

شريط من املستدعاة التطبيق شاشة eActivity و العمل مساحة شاشة بني التحول u

.! a ( ) اضغط املستدعاة التطبيق شاشة eActivity و العمل مساحة شاشة بني بالتحول كل ضغطة على ( ) a ! تقوم

من الشريط.

أخرى تطبيق شاشة الى شريط من املستدعاة التطبيق شاشة من التبديل u

اضغط ثم ومن التطبيق اسم f الختيار c و استخدم املعروض، احلوار صندوق اضغط ( ) , !. على . w

الشريط ذاكرة استخدام شاشة عرض u

ذاكرته. استخدام شاشة عرض تريد الذي الشريط f الختيار c و استخدم .1

. 1 (FILE) 5 (SIZE) اضغط .2

حاليا. اتار الشريط من الذاكرة استخدام شاشة تظهر سوف هذا •

. J اضغط الذاكرة، استخدام شاشة من للخروج .3

شريط أو خط حذف u

حذفه. تريد الذي الشريط او اخلط الى املؤشر حرك .1

حتذف. سوف النتيجة و احلسابية العملية من كل أن الحظ احلسابية، العملية خط الى املؤشر حركت إذا •

.6 ( g ) 2 (DEL-LINE) اضغط .2

التأكيد. رسالة عرض في يتسبب •

شيء. حذف بدون (No)6 لإللغاء أو (Yes)1 للحذف، اضغط .3

10-22

امللف حفظ k

العمل. مساحة شاشة على تعديله او إدخاله بعد امللف حلفظ القسم هذا في اإلجراءات استخدم

"g3e". إجراء لـ ملف اسم ملحق يكون ا fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU رمب احلاسبة eActivity لنماذج ملف أي من العمليات التالية في منوذج احلاسبة املغطاة في مناذج احلاسبة fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU حلفظ

امللف. اسم "g3e" الى امللحق إلحلاق يتسبب سوف ملف eActivity دائما حديثا إنشاؤه مت الذي امللف حفظ •

( 1 (FILE) 2 (SAVE • AS)) عملية باستخدام املوجود امللف حفظ •

امللف fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU حلفظ الدليل احلاسبة منوذج eActivity باستخدام ملف بحفظ قمت إذا للقواعد وفقا حتديده سيتم امللف اسم ملحق القدمية)، احلاسبة نسخه من نقل مع ملحق اسم امللف "g2e" (ملف

التالية.احلاسبة منوذج أضافت جديدة مليزات البيانات على يحتوي eActivity الذي "g3e" مللف ملحق استعمال يتم •

.fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AUسبيل على هنا التعبير "البيانات مليزات جديدة أضافت منوذج احلاسبة fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU" يعني،

غيرها. و الصورة، سطر بيانات و خط، الى املذكرة بيانات و امللون، النص بيانات تلحق املثال، أعاله. يبني الذي من eActivity أكثر امللفات "g2e" يستخدم امللحق •

اجلديدة بالنسخة املوجود امللف استبدال u

حاليا. املفتوح امللف اضغط 1 (SAVE) (FILE)1 حلفظ

جديد اسم حتت ملف حفظ u

. 1(FILE) 2 (SAVE • AS) اضغط ،eActivity العمل مساحة شاشة على .1

امللف. اسم إدخال شاشة يظهر سوف هذا •

. w اضغط ثم من و امللف السم 8 حروف حتى أدخل .2

أردت إذا تسأل رسالة تعرض 2. سوف اخلطوة في أدخلت الذي امللف اسم نفس مع بالفعل موجودا ملف كان اذا • و احلفظ عملية (No)6 إللغاء أو املوجود، امللف إدخال امللف املوجود بواحد جديد. اضغط (Yes)1 الستبدال

والعودة الى صندوق احلوار إلدخال اسم امللف في اخلطوة 2.

هام!النموذج على القدمية كاسيو احلاسبة اآللة منوذج في فتحه ميكن "g3e" ال امللف اسم ملحق eActivity مع ملف •

.fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU

امللف اسم ملحق eActivity مع ملف fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU لفتح احلاسبة اآللة منوذج بإستخدام • fx-9860G, fx9860GII, fx-9860G AU,) الذي مت إنشائه في منوذج قدمي لآللة احلاسبة كاسيو ،g2e g1e أو G-MEM (ذاكرة حاالت أي يتسبب fx- 9860G AU PLUS, GRAPH 85/85 SD, GRAPH 95/75) رمبا حذفها. ميكن eActivity التي شرائط الديناميكي) في البياني الرسم الرسم البياني) أو DYNA MEM (ذاكرة

10-23

eActivity الذاكرة استخدام شاشة عرض k

eActivity امللف ذاكرة استخدام شاشة استخدام 29,000 بايت.* ميكنك هو eActivity تقريبا مللف حجم أقصى للتحقق من كمية قدرة الذاكرة املتبقية للملف الذي تعمل به حاليا.

29,000 بايت. من أقل لعله و احلافظة، ذاكرة واستخدام الالقطة ذاكرة على يعتمد احلقيقي للملف حجم أقصى *

eActivity الذاكرة استخدام شاشة امللف u

.1(FILE) 4 (CAPACITY) على شاشة مساحة العمل، اضغط

إستخدام امللف

باقي قدرة ذاكرة امللف

. J للخروج من شاشة استخدام الذاكرة، اضغط

العمل مساحة شاشة من امللف قائمة الى العودة u

. J اضغط إذا عرضت رسالة التأكيد فسوف تسألك إذا أردت حفظ امللف احلالي املعروض، قم بإجراء واحد من العمليات املبينة ادناه.

ذلك : املفتاح : لعمل هذا اضغط

األول امللف الى بالعودة قم و املعدلة بالنسخة (Yes) 1 قم باستبدال امللف eActivity املوجود

(No) 6 قم بالعودة الى امللف األول بدون حفظ امللف الذي تقوم بتعديله حاليا

eActivity قم بالعودة الى شاشة مساحة العمل A

11-1

الذاكرة عشر مدير الحادي الفصل البيانات. تخزين التخزين ذاكرة و رئيسية ذاكرة على احلاسبة اآللة هذه حتتوي

الذاكرة الرئيسية هي مكان العمل حيث ميكن إدخال البيانات، و إجراء العملية احلسابية، و تشغيل البرامج. ميكن حذف البيانات في الذاكرة الرئيسية بانتهاء شحن البطارية أو عندما تقوم بإجراء إعادة التشغيل.

. نسبيا الكبير احلجم ذات والبيانات ،(g3p ملفات) بيانات الصور ،eActivity ذاكرة التخزين هي مكان تخزين امللفاتتستخدم ذاكرة التخزين "ذاكرة الفالش"، فتكون البيانات آمنة حتى إذا انقطعت الطاقة. بشكل طبيعي، يجب أن

تستخدم ذاكرة التخزين لتخزين البيانات التي حتتاج لتخزينها بشكل آمن لفترات طويلة، و حتميل البيانات الى الذاكرة الرئيسية فقط عندما حتتاج اليها.

الذاكرة مدير استخدام .1 الذاكرة. وضع إلدخال الرئيسية، القائمة من

الرئيسية} الذاكرة معلومات {MAIN} ... {تظهر •

التخزين} ذاكرة معلومات {STRGMEM} ... {تظهر •

الرئيسية} الذاكرة {BACKUP} ... {احتياط •

التخزين} ذاكرة {OPT} ... {حتسني •

الذاكرة معلومات شاشة k

تظهر شاشة معلومات الذاكرة معلومات عن ذاكرة واحدة في وقت واحد: الذاكرة الرئيسية أو ذاكرة التخزين.

اضغط على هذا املفتاح:لعرض شاشة معلومات الذاكرة:

(MAIN) 1الذاكرة الرئيسية

(STRGMEM) 2ذاكرة التخزين

11

11-2

من نوع كل في املستخدمة البيانات عدد من التحقق و التظليل c لتحريك استخدم مفاتيح املؤشر f و • البيانات.

التخزين) أو (الرئيسي حاليا املعروضة الذاكرة ملكان املتبقية القدرة احلالة شريط يظهر • و ملف اسم يحمل آخر مصدر اي من أو بك اخلاص الكمبيوتر من التخزين ذاكرة الى املنقول امللف اسم كان إذا •

اكثر من ثمانية أحرف، سيختصر اسمه إلى ثمانية أحرف عند عرضه على شاشة معلومات ذاكرة التخزين (املثال: بعد شيء كل سيحذف أحرف، ثالثة من أكثر امللف اسم مللحق كان AAAABBBBCC.txt>AAAABB~1.txt). اذا

احلرف الثالث من ملحق اسم امللف.من أكثر على يحتوي الد كان الرئيسية. إذا الذاكرة معلومات شاشة على الد في 300 ملف حتى عرض ميكن •

للملفات اإلجمالي العدد يكون ال بحيث مجلدات عدة على بتقسيمها فقم جميعا، عرضها إلى حتتاج و 300 ملف في الد الواحد أكثر من 300.

من أكثر على يحتوي الد كان التخزين. إذا ذاكرة معلومات شاشة على مجلد في 200 ملف حتى عرض ميكن •في للملفات اإلجمالي العدد يكون ال بحيث مجلدات عدة على بتقسيمها فقم منها، كل عرض حتتاج و 200 ملف

الد الواحد أكثر 200. في مستويات ثالثة من ألكثر بك اخلاص الكمبيوتر جهاز على متداخلة مجلدات إنشاء ميكنك أنه من الرغم على •

ذاكرة التخزين، إال إن هذه اآللة احلاسبة سوف تظهر فقط حتى املستوى الثالث.الد. محتويات أو البيانات مجموعة w ستظهر على بالضغط و الد أو البيانات مجموعة الى التظليل بتحريك •

السابقة. الشاشة الى بالضغط J سيعود احلالي. الدليل مستوى الى امللف مسار الشاشة من األعلى اخلط يظهر التخزين، ذاكرة محتويات عرض يتم بينما •

"ذاكرة التخزين". يقف "SMEM" على الد. أسماء و امللف أسماء في استخدامها ميكن التي األحرف هي يلي ما •

a-z, A-Z ,9-0 , !, #, $, %, ', , (فاصل), (, ), +, –,. , ;, =, @, [, ], ^, _, `, ~, مسافة

11-3

التالية البيانات من التحقق ميكن الرئيسية الذاكرة

مالحظة "لتنفيذ عملية اإلرسال" انظر التالي، اجلدول في "التحقق من االستبدال" العمود عن معلومات على للحصول

"حتقق من اخلطأ أثناء نسخ البيانات" (صفحة 11-9). (صفحة 12-13) و

حتقق من االستبدالمحتوياتأيقونة/ اسم البيانات

ALPHA MEMالمتغيرات احلروف األبجدية

CONICSروطيالبيانات اإلعداد ا

DYNA MEMنعمذاكرة الرسم البياني الديناميكي

E-CON2E-CON مجموعة—

CPnnnمحتويات ذاكرة املستشعر اصص (من 1 إلى

(99نعم

SUnnn1 إلى محتويات ذاكرة إعداد E-CON3 (من

(99نعم

SDnnn ،CH2 ،CH1) E-CON3 محتويات ذاكرة قياس

(CHFFT ،CHMIC ،CHSNC ،CH3نعم

ECON3احلالي E-CON3 نعممحتويات ذاكرة إعداد

EQUATIONالبيانات املعادالت

F-MEMمجموعة ذاكرة الوظيفة—

F-MEM n (20 1 إلى = n)الذاكرة الوظيفة

G-MEMمجموعة ذاكرة الرسم البياني—

G-MEM n (20 1 إلى = n)نعمذاكرة الرسم البياني

@GEOMموعة الهندسيةا—

@IMAGEنعمالبيانات احلالية للوضع الهندسي

هندسي ملف كل نعمالبيانات الهندسيةاسم

LISTFILEمجموعة ملف القائمة—

LIST n (Ans 1 إلى 26، و = n)نعممحتويات ذاكرة القائمة

LISTFILE n (6 1 إلى = n)نعمملف القائمة

MAT_VCTمجموعة املصفوفة/املتجه—

MAT n (Ans و ،Z إلى A = n)نعممصفوفة

VCT n (Ans و ،Z إلى A = n)نعماملتجه

@PICTPLTذاكرة تخطيط الصورة—

11-4

حتقق من االستبدالمحتوياتأيقونة/ اسم البيانات

PICTPLOTنعمبيانات تخطيط الصورة

PROGRAMالبرامج—

برنامج كل نعمبيانات البرنامجاسم

RECURSIONالالبيانات التسلسلية

S-SHEETمجموعة اجلدول—

_SETTINGالبيانات إعداد وضع اجلدول

بيانات جدول كل نعمبيانات اجلدولاسم

SETUPالبيانات اإلعداد

STATالبيانات النتيجة اإلحصائية

STRINGمجموعة ذاكرة التسلسل—

STRING n (20 1 إلى = n)الذاكرة التسلسل

SYSTEMنظام التشغيل و بيانات املشاركة بتطبيقات

الخ) و وتاريخ، رد، و ال(محافظة،

TABLEالبيانات اجلدول

FINANCEالبيانات الوضع املالي

V-WINمجموعة ذاكرة نافذة العرض—

V-WIN n (6 1 إلى = n)الذاكرة نافذة العرض

Y=DATAالتعبير الرسم البياني

نعمالبيانات اخلاصة للتطبيقاسم كل تطبيق مضاف

1* التخزين ذاكرة

تفصيلملحق امللفأيقونة .g1m, .g2m, .g3m,

.g1r, or .g2rبنود البيانات املذكورة في شاشة معلومات الذاكرة الرئيسية التي

يتم نسخها الى ذاكرة التخزين

.g1e, .g2e, or .g3eeActivity ملفات

.g3a, .g3lإضافية g3a.: تطبيقات

إضافية قوائم و إضافية g3l.: لغات

.g3pملفات الصورة

.g3bملفات كتب مقلبة

.bmpملفات نقطية

.txtملفات النص

11-5

تفصيلملحق امللفأيقونة

.csvCSV ملفات

ال يتم دعم هذه امللفات بهذه اآللة احلاسبةملحقات اسم امللف اآلخر

التخزين. ذاكرة في بيانات أي هناك تكون ال "No Data" عندما *1 يظهر

التخزين ذاكرة في مجلد إنشاء k

جديد مجلد إلنشاء u

1(MKEFLDR) (FOLDER)4 لعرض على اضغط العرض، شاشة على التخزين ذاكرة بيانات تكون عندما .1 شاشة إدخال اسم الد.

للمجلد. تعطيه أن تريد الذي لالسم 8 حروف حتى أدخل .2

A، إدخال أي Z, {, }, ’, ~, 0 الى التالية: 9 الى األحرف تدعم فقط • ."Invalid Name" حرف غير صالح سوف يتسبب في وقوع خطأقمت الذي االسم كان اذا "اسم غير صالح" أيضا رسالة وتظهر •

بإدخاله مستخدما بالفعل مللف موجود.J على اضغط الدة، إنشاء إللغاء •

ذاكرة معلومات شاشة الى والعودة الدة w إلنشاء على اضغط .3 التخزين.

مستويات. ثالثة حتى فقط للمجلدات املدخلة احلاسبة اآللة هذه تدعم •

ذاكرة في مستويات ثالثة من أكثر الى بك اخلاص الكمبيوتر على املتداخلة الدات إنشاء ميكنك أنه من الرغم على •التخزين، إال أن هذه احلاسبة ستظهر فقط حتى ثالث مستويات. في هذه احلالة سوف تكون قادرا على رؤية الدات

ازنة في مستوى الدات الثالثة، لكن لن تقدر على فتحها.اتار الد يحذف احلذف(صفحة 10-11) سوف عملية تنفيذ ثم ومن الثالث املستوى مجلد في ازن الد اختيار •

داخله. في شيء كل 4) و (مستوى

مجلد تسمية إلعادة u

تسميته إعادة تريد الذي الد اختر ذاكرة، معلومات شاشة على .1

التسمية. إعادة مجلد شاشة 2(RENFLDR) (FOLDER)4 لعرض على اضغط .2

"إنشاء مجلد جديد" املذكور عنوان 2 حتت باخلطوة تبدأ التي تلك نفسها هي اإلجراءات هذه من الباقية اخلطوات •أعاله.

11-6

التخزين ذاكرة في ملف عن لة مفص معلومات k

شاشتها e لعرض على شاشة معلومات ذاكرة التخزين، ميكنك تظليل امللف ومن ثم اضغط (DETAIL)5 و لصورة امللف. g3b، هذه اخليارات ستظهر عرضا املفصلة. اذا اخترت امللف g3p او

g3p/g3b ملف غير 5(DETAIL)

e أو→←

J d أو

g3p/g3b ملف

e→←d

5(DETAIL)e أو

→←

J d أو

عرض شاشة و امللف، تفصيل شاشة و التخزين، ذاكرة معلومات شاشة بني e للتحريك d و استخدام ميكنك •أعاله. مبني هو g3b) كما الصورة (فقط ملف g3p او

الى تكون ا إم بتمرير ستقوم الصورة عرض شاشة أو امللف تفصيل شاشة عرض يتم f عندما c و بالضغط •أعلى أو أسفل من شاشة تفصيل امللف أو شاشة عرض الصورة للملف التالي في السلسلة املذكورة ملفاتها على

شاشة معلومات ذاكرة التخزين.

11-7

البيانات اختيار k

(c) الذي األسود االختيار مبؤشر اليها اإلشارة يتم التي حاليا، املظللة البنود (SELECT)1 الختيار على اضغط • املؤشر. اختيار باختفاء ويتسبب البنود، اختيار سيلغي يظهر بجانبها. الضغط على (SELECT)1 أيضا

أردت. إذا املتعددة، امللفات اختيار ميكنك •

→1(SELECT)

←

جميع إختيار يلغي مجلد أو مجموعة اختيار داخله. إلغاء شيء كل اختيار ايضا يتم مجلد أو مجموعة باختيار • محتوياتها.

w

→

(c) في األسود االختيار مؤشر يظهر الد، أو البيانات مجموعة داخل الشخصية البنود من أكثر أو واحد اخترت اذا • الد. أو اموعة اسم جانب كل بند، عندما يظهر مؤشر االختيار األبيض (x) بجانب

J

→

حاليا. اتارة البنود جميع اختيار بإلغاء Memory يقوم للوضع األولية الشاشة الى العودة •

11-8

البيانات نسخ k

u للنسخ من الذاكرة الرئيسية الى ذاكرة التخزين

اإلجراءات التالية تقوم بحفظ البيانات اتارة الى ملف واحد. ميكنك تعيني اسم للملف، الذي يتم تخزينه في ذاكرة التخزين.

على شاشة معلومات بيانات الذاكرة الرئيسية، اختر البيانات التي تريد نسخها. .1

.2(COPY) على اضغط .2لذاكرة اجلذر دليل "ROOT" هو الد. يكون اختيار شاشة هذا يظهر •

التخزين.


اجلذر. دليل بيانات ROOT لنسخ بتظليل قم •

اضغط ثم ومن املطلوب الد الى التظليل f لتحريك c و استخدم محدد، مجلد الى البيانات لنسخ •.1(OPEN) على

.1(SAVE • AS) على اضغط .4امللف. اسم إدخال شاشة هذا يظهر •

امللف. الى على إطالقه الذي امللف اسم أدخل .5.J على اضغط النسخ، عملية إللغاء •

امللف. شكل لتحديد مطلوب هو (g2m)6 كما اضغط على(g3m)5 أو .6املستخدم امللف شكل g2m هو يكون fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU. و لـ امللف نوع g3m هو يكون •

.(FA-124) البرنامج ربط نسخة بطريق األخرى القدمية احلاسبة اآلالت مناذج لنقل البيانات الى fx-9860GII و البيانات w لنسخ على اضغط .7

النسخ. علمية إمتام "!Complete" عندما الرسالة تظهر •

11-9

الرئيسية الذاكرة الى التخزين ذاكرة من للنسخ u

نسخه. تريد الذي امللف اختر التخزين، ذاكرة معلومات شاشة على .1

امللف اسم امتدادات أحد مع تكون التي هي الرئيسية الذاكرة الى نسخها ميكن التي امللفات فقط •

الى سيؤدي التالي اإلعداد تنفيذ و آخر شكل ألي امللف إختيار التالية: g1m، و g2m، و g3m، و g1r، و g2r. و ."Invalid Type" اخلطأ

الفردية املكونة البيانات الى التخزين ذاكرة في ازنة امللفات بإحلاق التالية اخلطوة تنفيذ يتسبب •الرئيسية. الذاكرة الى البيانات انسخ (SETUP، و STAT، و بيانات مبينة أخرى في صفحة 3-11) و

البيانات. (COPY)2 لنسخ على اضغط .2في االسم نفس مع دائما بيانات هناك كانت إذا التأكيدية االستبدال رسالة ستظهر البيانات، نوع على باالعتماد •

الذاكرة الرئيسية كالبيانات املنسوخة. للمعلومات عن أنواع البيانات التي تتسبب في عرض الرسالة التأكيدية، عند و التأكيدية، الرسالة ظهور انظر عمود "حتقق من االستبدال"، في اجلدول في الصفحة 3-11. "نعم" تعني

تأكيدية. رسالة أية عرض بدون النسخ عملية تنفيذ يتم أنه الى "ال" يشير

النسخ. عملية إمتام "!Complete" عند الرسالة تظهر و •

u التحققات من اخلطأ خالل نسخ البيانات

البيانات. نسخ عملية تنفيذ عند التالية األخطاء من حتققات أداء يتم

التحقق من انخفاض البطارية يقع ،1 مستوى في البطارية كانت البيانات. إذا نسخ عملية بداية قبل البطارية انخفاض من بالتحقق احلاسبة تقوم

خطأ انخفاض البطارية و ال يتم أداء عملية النسخ.

التحقق من الذاكرة املتاحة املنسوخة. البيانات لتخزين متوفرة كافية ذاكرة هناك كان اذا ما ملعرفة بالتحقق احلاسبة تقوم

متوفرة. كافية ذاكرة هناك تكن لم ويقع اخلطأ "Memory Full" اذا جدا. كبير البيانات بنود عدد يكون ويقع اخلطأ "Too Much Data" عندما

التحقق من االستبدال نسخ يتم الذي االسم بنفس النسخ وجهة في موجودة بيانات أية هناك كان إذا ما ملعرفة بالتحقق احلاسبة تقوم

البيانات اليه.االسم. بنفس بيانات هناك كانت إذا االستبدال من التأكيد رسالة وتظهر

اجلديدة. بالبيانات املوجودة البيانات باستبدال • (Yes) 1 ... يقوم

البيانات نسخ بدون التالية البيانات بنود الى • (No) 6 ... يتقدم بنفس االسم.

النسخ. عملية بإلغاء A سيقوم على الضغط •

11-10

التحقق من خطأ عدم مطابقة النوع ذاكرة من نسخها وg1r.، أو g2r. ميكن ،.g3mو ،.g2mو ،.g1m فقط امللفات التي يوجد اإلحلاق في أسمائها من

التخزين الى الذاكرة الرئيسية. أي نوع أخر من اخلطأ يتسبب في وقوع خطأ عدم مطابقة النوع.

األخرى امللف عمليات k

u حذف ملف أو مجلدالتخزين. ذاكرة معلومات شاشة أو الرئيسية الذاكرة معلومات شاشة تظهر .1

حذفها. تريد التي والدات امللفات من كل اختر .2"اختيار البيانات" (صفحة 11-7) انظر مجلدات، أو ملفات اختيار عن تفاصيل على للحصول •

6(DELETE) على اضغط .3

احلذف. عملية (No)6 إللغاء أو (Yes)1 حلذفه على اضغط يظهر، الذي التأكيدي احلوار صندوق على ردا .4

ملف عن للبحث u

"R"الـ بحرف أسماؤها تبدأ التخزين) التي ذاكرة (أو الرئيسية الذاكرة في امللفات جميع عن للبحث املثال

التخزين). ذاكرة (أو الرئيسية الذاكرة معلومات شاشة تظهر .1

.3(SEARCH) 2. اضغط على

.w على واضغط الرئيسية البحث "R" لكلمة احلرف ادخل •

شاشة على "R" مظلال باحلرف يبدأ الذي األول امللف اسم يظهر • العرض.

الرئيسية. البحث لكلمة أحرف ثمانية حتى إدخال ميكنك •

البحث. كلمة امللف أسماء تطابق لم "Not Found" إذا رسالة تظهر •

11-11

الرئيسية الذاكرة لبيانات االحتياطية النسخ k

الرئيسية الذاكرة لبيانات االحتياطية النسخ u

4(BACKUP) على اضغط األولى الذاكرة وضع شاشة على .1

1 (SAVE) على اضغط .2


البيانات. حفظ تريد حيث الد c و f الختيار استخدم . 3االحتياطية. النسخ w لبدء على اضغط .4

العملية إلمتام التخزين ذاكرة في متوفرة كافية مساحة هناك تكون ال "Memory Full" عندما رسالة تظهر •االحتياطية.

في بالفعل احتياطية بيانات هناك كانت إذا التالية الرسالة تظهر •ذاكرة التخزين.

االحتياطية. العملية (Yes)1 الحتياط البيانات. أو (No)6 إللغاء على اضغط االحتياطي. النسخ عملية انتهاء "!Complete" عند الرسالة تظهر

.BACKUP.g3m اسمه ملف في االحتياطي النسخ بيانات حفظ • يتم .1 اخلطوة في املعروضة الشاشة إلى J للعودة اضغط .5

11-12

الرئيسية. الذاكرة الى االحتياطية البيانات الستعادة u4(BACKUP) على اضغط على شاشة الوضع Memory األولى .1

التخزين. ذاكرة في احتياطية بيانات هناك تكن لم أو كانت إذا ما تظهر التي الشاشة على التأكد ميكنك •

2(LOAD) على اضغط .2الد. اختيار شاشة هذا يظهر •

الد f الختيار استخدم c أو .3 1*.w على اضغط .4

البيانات استعادة حقا تريد ال أو تريد كنت إذا ما التأكيد رسالة تظهر •االحتياطية.

احتياطية بيانات هناك تكن لم "No Data" إذا رسالة تظهر وسوف 1*فى الشاشة الى مخزنة في الذاكرة. بالضغط على J ستعيد

اخلطوة 1.حاليا. املكان في بيانات أية وحذف البيانات (Yes)1 الستعادة على اضغط .5

البيانات. احتياط عملية (No)6 إللغاء على اضغط

االستعادة. عملية انتهاء "!Complete" عند رسالة تظهر و •

.1 اخلطوة فى الظاهرة الشاشة الى J للعودة على اضغط •

11-13

التخزين ذاكرة k حتسني

ميكن ان تصبح ذاكرة التخزين مجزأة بعد الكثير من عمليات التخزين و التحميل. وميكن ان تتسبب التجزئة في إعاقة الذاكرة لتصبح غير قادرة على تخزين البيانات. بسبب هذا، يجب ان تقوم بأداء إجراءات حتسني ذاكرة التخزين , التي تقوم

أكثر. بإعادة ترتيب البيانات في ذاكرة التخزين و جتعل استخدام الذاكرة اقتصادياتكتشف و احلفظ عملية بتنفيذ تقوم كلما تلقائيا التخزين ذاكرة حتسني بأداء تقوم احلاسبة اآللة مالحظة: إن •

اآللة احلاسبة أن ذاكرة التخزين تشتغل بطريقة منخفضة.

التخزين ذاكرة حتسني u

التخزين. ذاكرة (OPT)5 لتحسني على اضغط Memory األولى الوضع شاشة على

التحسني. عملية من االنتهاء "!Complete" عند رسالة تقع و Memory األول. الوضع شاشة الى J للعودة على اضغط

ال التحسني. هذا إجراءات أداء بعد منها تتحقق عندما اخلالية الذاكرة قدرة كمية تتغير ال رمبا احلاالت، بعض في •

يشير الى أية مشاكل باآللة احلاسبة.

12-1

النظام الفصل الثاني عشر مدير النظام. إعدادات عمل و النظام معلومات لعرض النظام مدير استخدم

النظام مدير استخدام .1 التالية. القائمة بنود بعرض قم و النظام وضع أدخل الرئيسية، القائمة من

التباين} تعديل • (DISPLAY) 1 ... {يعرض

{ آليا الطاقة إيقاف وقت • (PWRProp) 2 ... {إعداد

النظام} • (LANGUAGE) 3 ... {لغات

• (VERSION) 4 ... {النسخة}

النظام} استعادة • (RESET) 5 ... {عمليات

البطاريات} 1(BattSet)(g)6 ... {ضبط •

املستخدم} 2(UserName)(g)6 ... {اسم •

5(OS Update)(g)6 ... {حتديث} •

النظام إعدادات .2

العرض شاشة سطوع تعديل k

التباين. تعديل شاشة (DISPLAY)1 لعرض على اضغط النظام األولى، وضع شاشة عرض يتم عندما

قامت. الشاشة تباين e يجعل املؤشر مفتاح •

أفتح. الشاشة تباين d يجعل املؤشر مفتاح •

األولي. االفتراضي وضعها الى الشاشة تباين • (INITIAL) 1 يعيد

األولي. االفتراضي النظام وضع شاشة الى J(QUIT)! للعودة اضغط على J أو 12

12-2

الطاقة خصائص إعدادات k

تلقائيا الطاقة تشغيل إيقاف وقت ضبط حتديد u

شاشة (PWRProp)2 لعرض على اضغط العرض، شاشة على معروضة النظام األولى وضع شاشة تكون عندما إعداد خصائص الطاقة.

األولي) االفتراضي • (10Min) 1 ... {10 دقائق} (اإلعداد

• (60Min) 2 ... {60 دقيقة}

األولى. النظام وضع شاشة الى J(QUIT)! للعودة اضغط على J أو

اخللفية اإلضاءة مفتاح حتديد u

(PWRProp)2 لعرض على اضغط العرض، شاشة على معروضة األولى النظام وضع شاشة تكون عندما .1 شاشة إعداد خصائص الطاقة.

"إعداد اإلضاءة اخللفية". f الختيار c أو استخدم .2

األولي) االفتراضي للمفتاح} (اإلعداد عملية أداء آخر من بعد 30 ثانية اخللفية اإلضاءة • (30Sec) 1 ... {تتوقف

للمفتاح} عملية أداء آخر من واحدة دقيقة بعد اخللفية اإلضاءة • (1Min) 2 ... {تتوقف

للمفتاح} عملية أداء آخر من دقائق ثالث بعد اخللفية اإلضاءة (3Min)3 ... {تتوقف •

األولى. النظام وضع شاشة الى J(QUIT)! للعودة J أو على اضغط .3

12-3

النظام لغات إعداد k

املدمجة. للتطبيقات اللغات عرض شاشة LANGUAGE لتحديد استخدم

الرسالة لغات اختيار u

لغات اختيار شاشة (LANGUAGE)3 لعرض على اضغط األولى، النظام وضع شاشة عرض يتم حني في .1 الرسالة.

.1(SELECT) على اضغط ثم من و تريد، التي اللغات f الختيار c أو املؤشر مفاتيح استخدم .2

.J على اضغط ثم احملتويات من اتارة. حتقق اللغات باستخدام املنبثقة النافذة تعرض .3

النظام األولى. وضع شاشة الى J(QUIT)! للعودة J أو على اضغط .4

القائمة لغات اختيار u

الرسالة. لغات اختيار شاشة (LANGUAGE)3 لعرض على اضغط األولى، النظام وضع شاشة عرض أثناء .1

.6 (MENU) على اضغط .2

.1(SELECT) على اضغط ثم من و تريد، التي اللغات f الختيار c أو املؤشر مفاتيح استخدم .3

. J على اضغط ثم احملتويات من اتارة. حتقق اللغات باستخدام املنبثقة النافذة تعرض .4

الرسالة. لغات اختيار شاشة الى (MESSAGE)6 للعودة على اضغط •

األولى. النظام وضع شاشة الى J (QUIT)! للعودة J أو على اضغط .5

12-4

النسخة قائمة k

التشغيل. نظام نسخة VERSION لعرض استخدم

النسخة معلومات عرض u

النسخة. قائمة (VERSION)4 لعرض على اضغط األولي، النظام وضع الشاشة عرض أثناء .1

باألسفل. القائمة محتويات الشاشة. تظهر f لتمرير c أو املؤشر مفاتيح استخدم .2

التشغيل نظام نسخة -

املثبتة) اإلضافات تعرض (فقط اإلضافية التطبيقات نسخ و أسماء -

الرسالة لغات و نسخ -

القائمة لغات و نسخ -

األولى. النظام وضع شاشة الى J(QUIT)! للعودة J أو على ضغط إ .3

االستعادة k

.1 االستعادة شاشة (RESET)5 لعرض على اضغط األولى، النظام وضع شاشة عرض أثناء .1

اإلعداد} • (SETUP) 1 ... {تهيئة

الرئيسية} الذاكرة بيانات • (MAIN) 2 ... {مسح

اإلضافية} التطبيقات • (ADD-IN) 3 ... {مسح

التخزين} ذاكرة بيانات • (STRGMEM) 4 ... {مسح

اإلضافية} التطبيقات و التخزين ذاكرة بيانات • (A&S) 5 ... {مسح

باألسفل. 2 الظاهرة االستعادة شاشة تعرض أعاله الشاشة ( g )6 في على بالضغط

الذاكرة بيانات و التخزين ذاكرة بيانات • (M&S) 1 ... {مسح الرئيسية}

الذاكرات} جميع • (ALL) 2 ... {مسح

اإلضافية} اللغات • (LANGUAGE) 3 ... {مسح

12-5

تريد. التي احملددة البيانات حلذف الوظيفة مفتاح استخدام الوظيفة. ميكنك مفاتيح وظائف التالي اجلدول يظهر

الوظيفة مفتاح وظائف

تهيئة معلومات اإلعداد

حذف بيانات الذاكرة الرئيسية

حذف التطبيقات اإلضافية

حذف تطبيقات اللغات

حذف بيانات ذاكرة التخزين (باستثناء التطبيقات اإلضافية)

1 (SETUP) f

2 (MAIN) ff

3 (ADD-IN) f

4 (STRGMEM) f

5 (A&S) ff

6 ( g ) 1 (M&S) fff

6 ( g ) 2 (ALL) fff1*f

6 ( g ) 3 (LANGUAGE)

f

اللغات(g3l) اإلضافية. ملف يحذف ال ،(12-3 (صفحة النظام لغات إلعداد اإلضافية اللغات اختيار مت *1 اذا

أداءها. تريد التي االستعادة لعملية املطابقة الوظيفة مفتاح على على اضغط .2

أو بتحديدها، قمت التي االستعادة عملية (Yes)1 ألداء على اضغط تظهر، التي التأكيد رسالة على ردا .3 (No)6 إللغائها.

االستعادة. عملية تنتهي متى معرفة من لتمكنك رسالة تظهر .4

هام!

بب بتبديل اللغات تلقائيا الى اإلجنليزية. لن تكون اللغات احملذوفة متاحة الحظ أن حذف بيانات اللغات اإلضافية إعداد يتسللعرض مرة أخرى.

على الضغط عند الشاشة تنتج .2 اخلطوة (MAIN)2 في

تنتج الشاشة عند الضغط على .3 اخلطوة (Yes)1 في

→

12-6

مالحظةقم األولية، اإلعدادات عدد تكوين الى حتتاج ما, سوف عملية تهيئة بعد الضغط على 2(ALL)(g)6 لتنفيذ بنفس الطريقة التي قمت بها أول مرة بتشغيل اآللة احلاسبة بعد شرائها. سوف تظهر الشاشات التالية تلقائيا في

التسلسل. استخدم كل واحد منها لتكوين اإلعدادات املطلوبة.(12-3 (صفحة الرسالة لغات اختيار شاشة •

(12-1 (صفحة العرض إعدادات شاشة •

(12-2 (صفحة الطاقة خصائص شاشة •

أدناه) (املذكورة البطارية إعدادات شاشة •

البطارية إعدادات k

هام!كلما قمت باستبدال البطاريات، تأكد من تنفيذ العملية التالية لتحديد نوع البطاريات التي حتملها.

البطارية نوع تغيير u

.6(g)1(BattSet) على اضغط األولى، النظام وضع شاشة من .1

نوع الى التظليل f لتحريك c أو املؤشر مفاتيح استخدم .2البطارية املتناسبة للبطارية التي تستخدمها و من ثم اضغط على

.1(SELECT)

شيء. أي تغيير بدون (No)6 إللغائها أو اإلعداد، (Yes)1 لتغيير على اضغط .3

12-7

املستخدم اسم k

استخدم اإلجراءات في هذا القسم لتعريف نفسك كمستخدم لآللة احلاسبة بتسجيل اسم املستخدم اخلاص بك والشركة.

هام!تقوم عندما أيضا املرور كلمة تسجيل من بك. تأكد اخلاصة احلاسبة اآللة استخدام سوء من احلماية أجل من •بتسجيل اسم املستخدم والشركة. سوف حتتاج الى إدخال كلمة املرور الصحيحة كلما تريد تغيير أو حذف اسم

لة. يجب أن تأخذ بعني االعتبار عدم نسيان كلمة املرور. املستخدم و/ أو الشركة املسجإلى ذلك يؤدي فسوف بذلك قمت االستئناف. إذا زر ضغط أو البطاريات بإزالة تقم ال أدناه العملية جتري عندما •

إفساد البيانات.

الشركة أو املستخدم اسم تعديل أو تسجيل u

على اضغط األولى، النظام وضع شاشة عرض أثناء .1املستخدم. اسم شاشة 2(UserName)(g)6 لعرض

.1(EDIT) على اضغط .2 ."User Name" مجال في املؤشر يظهر سوف اآلن، حتى شيء أي تسجيل يتم لم إذا •

أدخل هذا، حدوث مجال"Password". عند في سيظهر املؤشر فإن بالفعل، مسجلة بيانات هناك كانت وإذا •يتحرك فسوف تسجيله، يتم ملا مطابقة املرور كلمة كانت كلمة املرور الصحيحة ومن ثم اضغط على w. وإذا ."Password" مجال في املؤشر سيبقي مطابقة، غير املرور كلمة كانت املؤشر الى مجال "User Name". وإذا

أدناه. املذكور التسلسل في معلومات أدخل .3.c w أو على اضغط ثم 19 احرف) ومن (حتى املستخدم اسم ادخل (1)

.c w أو على اضغط ثم 19 أحرف) ومن (حتى شركتك أدخل (2)

.w على اضغط ثم أحرف) ومن ثمانية (حتى املرور كلمة أدخل (3)

التسجيل. لتأكيد احلوار صندوق w سيظهر ضغط و املرور كلمة بإدخال •

التسجيل. عملية (No)6 إللغاء أو املعلومات (Yes)1 لتسجيل على اضغط .4

12-8

الشركة اسم أو املستخدم اسم حذف u

إسم شاشة 2(UserName)(g)6 لعرض على اضغط األولى، النظام وضع شاشة عرض يتم عندما .1املستخدم.

.2(DELETE) اضغط .2."Password" مجال في املؤشر هذا سيظهر •

.w على اضغط ثم ومن الصحيحة املرور كلمة أدخل .3التأكيدي. احلوار صندوق عرض في هذا يتسبب •

احلذف. علمية (No)6 إللغاء أو (Yes)1 للحذف على اضغط .4

التشغيل نظام حتديث k

ميكنك حتديث نظام التشغيل بربط اآللة احلاسبة الى جهاز الكمبيوتر. للحصول على التفاصيل عنه، راجع نص النشرات التي تصدر عند صدور نسخة نظام التشغيل اجلديدة.

13-1

البيانات عشر ربط الثالث الفصل عمليات تنفيذ احلاسبتني. يتم اآللتني بني أو الكمبيوتر، جهاز و احلاسبة اآللة بني البيانات نقل كيفية الفصل هذا يبني

ربط البيانات في وضع التوصيل. العرض. شاشة على التالية البيانات لربط الرئيسية القائمة تظهر Link. و وضع أدخل الرئيسية، القائمة من

البيانات} إرسال شاشة { TRANSMIT } ... {تظهر •

البيانات} استالم شاشة { RECV } ... {تظهر •

االختبار} وضع قائمة {EXAM} ... {تظهر •

الكابل} نوع اختيار شاشة { CABLE } ... {تظهر •

التنبيه} إعداد شاشة { WAKEUP } ... {تظهر •

الشاشة} صورة القطة إعداد شاشة { CAPTURE } ... {تظهر •

التالية. اإلعدادات في الربط معامالت تثبيت يتم 3-pin لـ التسلسلي املنفذ •

(fx-7400G bps 9600، (متصلة بسلسلة احلاسبة CFX-9850G او االقصى احلد :(BPS ) السرعة •

،fx-CG20 AU ،fx-CG20 ،fx-CG10 متصلة باحلاسبة األخرى) ،bps 115200 احلد االقصى ،fx-9750G II ،fx-9860G AU PLUS ،fx-9860G II ،fx-9860G II SD ،fx-CG20 CN

fx-9860G (OS ،fx-9860G SD (OS 2.0) ،fx-9860G Slim (OS 1.11) ، fx-7400G II(fx -9860G AU (OS 2.0) 2.0 أو)

شيء (PARITY): ال تكافئ •

USB منفذ •

.USB ملعايير وفقا تكون الربط سرعة •

املستلم التنبه خاصية إلعداد k

البيانات. نقل بداية عند تلقائيا املستلم يشتغل املستلم، تنبيه تشغيل عند

بعد تلقائيا االستالم وضع املستلم يدخل الكابل)، 3PIN كنوع (يختار احلاسبتني اآللتني بني الربط يتم عندما • التنبيه.

باآللة ثم من و USB بالكمبيوتر الكابل ربط يتم الكابل)، USB كنوع اختيار (يتم الكمبيوتر مع الربط يكون عند •احلاسبة (عندما يتم إيقاف اآللة احلاسبة) سوف تتسبب اآللة احلاسبة في تشغيل و في عرض صندوق احلوار "وضع

ربط االختيار".

للمستلم التنبيه ميزة إلعداد u

اضغط للمستلم، البيانات لربط الرئيسية القائمة على .1.5(WAKEUP)

التنبيه. إعداد شاشة هذا يظهر التنبيه} بتشغيل { On } ... {تقوم •

التنبيه} بإيقاف { Off } ... {تقوم •

.1 (On) اضغط .2

البيانات. لربط الرئيسية القائمة إعادة و التنبيه بتشغيل هذا يقوم

13

13-2

املستلم. يوقف .3

باملرسل. املستلم اربط .4

البيانات. نقل عملية بتنفيذ تقوم و تلقائيا تشغيله في يتسبب املرسل اجلهاز في اإلرسال عملية بداية .5

الالقطة إعداد وضع k

.! h (CAPTURE) بالعملية الشاشة bmp لصور شكل ميكنك حتديد إ ما شكل g3p أو توفر قائمة ربط البيانات العمليات التالية.

.g3p شكل في للشاشة الالقطة الصور 1 (Memory) (CAPTURE) 6 ... حتفظ

.bmp شكل في للشاشة الالقطة الصور 2 (BMP) (CAPTURE) 6 ... حتفظ

.(1-36 للمزيد من التفاصيل عن عملية القطة الشاشة، انظر "استخدام القط الشاشة" (صفحة

الربط وضع شاشة إختر k

بتنفيذ تقوم أن "اختر وضع الربط". يجب احلوار صندوق عرض في يتسبب سوف احلاسبة اآللة ربط الكابل USB الى . عملية املفتاح على هذه الشاشة باالعتماد على اجلهاز املتصل باآللة احلاسبة حاليا

الكمبيوتر جهاز مع احلاسبة اآللة لربط • (USB Flash) 1 ... لوضع لنقل البيانات. أنظر "إلنشاء الربط بني اآللة

.(13-3 احلاسبة و جهاز الكمبيوتر" (صفحة على الشاشة استالم برنامج استخدام • (ScreenRecv) 2 ... وضع لعرض أحدث كمبيوتر ®Windows Vista أو

شاشة اآللة احلاسبة على الكمبيوتر. ملزيد من التفاصيل، أنظر "دليل املستخدم الستالم الشاشة" املفصلة.

تنتظر حتى تظهر شاشة اآللة احلاسبة على نافذة مستلم الشاشة قبل تنفيذ أي عملية لآللة احلاسبة.

Windows® XP لبرنامج الكمبيوتر في الشاشة مستلم برنامج الستخدام • (ScreenR(XP)) 3 ... الوضع لعرض شاشة اآللة احلاسبة على جهاز الكمبيوتر.

"ربط اآللة احلاسبة. أنظر اآللة شاشة عرض و العرض جهاز مع احلاسبة اآللة لربط • (Projector) 4 ... الوضع .(13-16 احلاسبة مع جهاز العرض" (صفحة

هام!شريط األيقونة في تكون عندما لن يظهر مربع احلوار "اختيار وضع التوصيل" إذا قمت بتوصيل كابل USB باحلاسبة

احلالة أو عندما يكون رسم بياني أو صورة في وضع الهندسة أو صورة أخرى تومض على الشاشة. انتظر حتى تختفي USB أو قم بتنفيذ العملية املطلوبة لوقف وميض الرسم البياني أو الصورة، ومن ثم حاول توصيل كابل ، األيقونة

مرة أخرى.

13-3

الكمبيوتر جهاز و احلاسبة اآللة بني البيانات ربط تنفيذ .1الشخصي

اآللة تخزين لذاكرة الكمبيوتر تعريف في يتسبب سوف الكمبيوتر جهاز و احلاسبة اآللة بإنشاء الربط USB بني احلاسبة كمحرك التخزين الضخم. يؤدي الربط على الفور الى قراءة محتويات الذاكرة الرئيسية في ذاكرة التخزين

تلقائيا،و ميكن الوصول الى بيانات الذاكرة الرئيسية من الكمبيوتر. بعدما يتم إنشاء الربط، ميكن نقل البيانات بني اآللة احلاسبة و جهاز الكمبيوتر باستخدام عمليات الكمبيوتر فقط.

الكمبيوتر نظام ملطلوبات األدنى احلد k

ما يلي هي احلد االدنى للمطلوبات الكمبيوتر لتبديل البيانات مع اآللة احلاسبة. USB املنفذ •

التالية. العملية أنظمة من واحد إجراء •

بعد) Windows Vista (32-بت، و SP1 أو Windows 7 (32-بت، و 64-بت) Windows 8 (32-بت، و 64-بت)

Windows 8.1 (32-بت، و 64-بت) Windows 10 (32-بت، و 64-بت)

بعد) 10.6.2 او و بعد، Mac OS X (10.5.6 أو

الضخم التخزين وضع في الكمبيوتر مع فصل و ربط k

بك. اخلاص الكمبيوتر مع للربط احلاسبة اآللة مع يأتي استخدم الكابل USB الذي

هام!ميكن أصابعك في الساكنة البيانات. الكهرباء ربط علمية إجراء عند الشاشة مقابس الكابل USB و ال تلمس مطلقا

أن تؤدي الى إنهاء ربط البيانات.

الكمبيوتر و احلاسبة اآللة بني الربط إلنشاء u

بك. اخلاص الكمبيوتر تشغيل ابدأ .1احلاسبة. اآللة مع USB لربطه الكابل استخدم بك، اخلاص الكمبيوتر بدء بعد .2

"وضع ربط االختيار". شاشة ستظهر و تلقائيا احلاسبة اآللة تشتغل سوف •

13-4

.1 (USB Flash) اضغط .3اآللة شاشة "Preparing USB" على رسالة تظهر سوف •

احلاسبة. استعد و ال تقم بتنفيذ أي عملية في اآللة احلاسبة. إنشاء الربط بني اآللة احلاسبة و جهاز الكمبيوتر سيؤدي الى عرض

. الشاشة الظاهرة قريبا

احلاسبة. اآللة متحرك افتح الكمبيوتر، جهاز على .4

Windows، يعتمد موقع محرك اآللة احلاسبة على إصدار Windows. استخدم التشغيل نظام تستخدم كنت إذا •احلاسبة. اآللة محرك باحث الـ Windows Explorer لفتح

الكمبيوتر جهاز Windows 8 ،Windows 7 ،Windows Vista: داخل -

الكمبيوتر Windows 8.1: داخل -

الكمبيوتر هذا Windows 10: داخل -

لفتحها. األيقونة على مرتني Mac OS X، تظهر أيقونة محرك اآللة احلاسبة على شاشة Mac. أنقر مع •

احلاسبة. اآللة تخزين ذاكرة احلاسبة اآللة محرك ميثل •

البيانات. لنقل بك اخلاص الكمبيوتر جهاز على املطلوبة العملية بتنفيذ قم .5

"نقل البيانات بني اآللة احلاسبة و الكمبيوتر الشخصي" أنظر البيانات، نقل عمليات عن التفاصيل من للمزيد • .(13-5 (صفحة

الكمبيوتر جهاز و احلاسبة اآللة بني الربط إلنهاء u

Windows، الحظ أن حروف احملرك (E, F, G، الخ) معينة حملرك اآللة بالكمبيوتر متصلة احلاسبة اآللة كانت إذا .1احلاسبة.

التالية. األعمال من واحد بتنفيذ قم بك، اخلاص الكمبيوتر في يجري الذي التشغيل نظام نوع على باالعتماد .2للشاشة. السفلي األمين الركن في املهام صف في "إزالة األجهزة بشكل آمن" املوجودة األيقونة Windows: أنقر •

احلاسبة اآللة محرك حرف مع متطابق حرفه الضخم" والذي من القائمة الظاهرة اختر "جهاز الـ USB للتخزين "إلزالة األجهزة بشكل آمن". الرسالة عرض من للتأكد أعاله. حتقق املذكور في اخلطوة 1 املذكورة

أيقونة أن من للتأكد املهمالت). حتقق (أيقونة اإلخراج أيقونة الى احلاسبة اآللة محرك أيقونة Mac OS: اسحب •محرك اآللة احلاسبة لم تعد على سطح الكمبيوتر.

أي بتنفيذ تقم ال و احلاسبة. استعد اآللة شاشة "Updating Main Memory" على الرسالة تظهر سوف .3الرئيسية. إلغالق الذاكرة حتديث إمتام عملية على اآللة احلاسبة. و سوف تظهر الرسالة "!Complete" بعد

. J صندوق حوار الرسالة، اضغطاحلاسبة. اآللة USB من الـ كابل افصل .4

13-5

الشخصي الكمبيوتر و احلاسبة اآللة بني البيانات نقل k

يوضح لك هذا القسم كيفية ربط اآللة احلاسبة مع الكمبيوتر و فتح محرك اآللة احلاسبة على الكمبيوتر لنقل البيانات.

USB الـ ربط أثناء الرئيسية الذاكرة بيانات u

احلاسبة. اآللة في الرئيسية الذاكرة محتويات مع تتطابق احلاسبة اآللة محرك محتويات مجلد MainMem@ في كل مرة تقوم بإنشاء ربط بني اآللة احلاسبة و الكمبيوتر، يتم نسخ محتويات الذاكرة الرئيسية في اآللة احلاسبة الى

ذاكرة التخزين. اآللة إذا لم تكن قدرة ذاكرة التخزين كافية لدعم عملية النسخ، ستظهر الرسالة "Storage Memory Full" في

احلاسبة و ال تقوم بتنفيذ عملية النسخ. عند حدوث هذا، قم بحذف امللفات املطلوبة من ذاكرة التخزين لزيادة السعة، ومن ثم حاول إنشاء ربط الـ USB أيضا.

البيانات بنود من بند كل عرض يتم يتم عرض كل مجموعة في الذاكرة الرئيسية كمجلد في الد MainMem@. و كملف في مجلد الذاكرة الرئيسية. في الذاكرة الرئيسية أيضا

في مذكورة هي و يتم عرض أسماء مجموعة الذاكرة الرئيسية و أسماء بند البيانات في الد MainMem@ كما اجلدول أدناه.

اسم مجموعة الذاكرة الرئيسية

اسم المجلد @MainMem

اسم الملف MainMem@اسم بند الذاكرة الرئيسية

E-CON2ECON2

ECON3ECON3.g3mSUxxxSUxxx.g3mSDxxxSDxxx.g3mCPxxxCPxxx.g3m

F-MEMFMEMF-MEM xxFMEMxx.g3m

@GEOMGEOM@[email protected]

البيانات> البيانات><اسم g3m.<إسم G-MEMGMEMG-MEM xxGMEMxx.g3m

LISTFILELISTFILELIST xxLISTxx.g3m

LISTFILE xFILEx.g3m

MAT_VCTMAT_VCT

MAT ANSMATANS.g3mMAT xMATx.g3m

VCT ANSVCTANS.g3mVCT xVCTx.g3m

@[email protected]

PROGRAMPROGRAM<البرنامج البرنامج><اسم g3m.<اسم البرنامج> txt.<اسم

S-SHEETSSHEET<البيانات البيانات><اسم g3m.<اسم V-WINVMEMV-WIN xVMEMx.g3m

ROOTROOT

ALPHA MEMALPHAMEM.g3mRECURSIONRECUR.g3m

SETUPSETUP.g3mSTRINGSTRING.g3mCONICSCONICS.g3m

13-6

اسم مجموعة الذاكرة الرئيسية

اسم المجلد @MainMem

اسم الملف MainMem@اسم بند الذاكرة الرئيسية

ROOTROOT

DYNA MEMDYNA MEM.g3mEQUATIONEQUATION.g3mFINANCIALFINANCE.g3m

STATSTAT.g3mSYSTEMSYSTEM.g3m

TABLETABLE.g3mY=DATAY=DATA.g3m

USB الـ ربط إنهاء حتى الرئيسية الذاكرة بيانات حتديث u

عندما يكون هناك رابط بني اآللة احلاسبة و الكمبيوتر، ميكنك استخدام الكمبيوتر لتعديل محتويات الد MainMem @ بحذف الدات و امللفات، تعديل امللفات، و إضافة امللفات، و غيرها. عندما تنتهي من ربط الـ USB، يتم

التالية. الهامة النقاط حتديث بيانات الذاكرة الرئيسية مع احملتويات احلالية للمجلد MainMem@. الحظ احلاسبة. لآللة الرئيسية الذاكرة في البيانات كل تهيئة الى MainMem@ سيؤدي الد حذف •

التخزين. ذاكرة جذر مجلد داخل الدات من مستويات ثالثة على MainMem@ يؤثر الد حتديث •

التخزين ذاكرة جذر SMEM → مجلد

(1 MainMem@ (مستوى

(2 (مستوى مجلد

هذا حتى امللفات على التحديث 3) → يؤثر (مستوى مجلد

التخزين. ذاكرة "SAVE-F" في ى املسم الد 3 الى للمستوى سابقة ملفات وأي مجلدات اي حتريك يتم

سيتم الكمبيوتر و احلاسبة اآللة USB بني الـ ربط هناك يكون MainMem@ بينما الد إضافة ملف g3m الى •التفاصيل من احلاسبة. للمزيد لآللة الرئيسية الذاكرة نسخ كل بند (بنود) البيانات املتضمنة في امللف g3m الى

MainMem@، أنظر "بيانات الد عن أسماء بند بيانات الذاكرة الرئيسية التي تطابق أسماء امللف g3m في التي الرئيسية الذاكرة في مجموعة هناك تكن لم 5-13). إذا الذاكرة الرئيسية أثناء ربط الـ USB" (صفحة

البيانات بنود تنسخ سوف و تلقائيا بإنشائها تقوم سوف تطابق بنود البيانات املتضمنة في امللف ,g3m املطابقة الى اموعة.

الذاكرة في االسم نفس مع بالفعل بيانات هناك كانت إذا التأكيدية الرسالة ستظهر البيانات، نوع على • باالعتماد التي البيانات أنواع عن املعلومات من الرئيسية لآللة احلاسبة كالبيانات املنسوخة من الد MainMem@. للمزيد

3-11. يعني صفحة في البيانات مجلد تتسبب في عرض الرسالة التأكيدية، انظر عمود "حتقق االستبدال" في رسالة أي بدون النسخ عملية تنفيذ يتم "ال" أنه بـ يشير وعندما التأكيدية، الرسالة عرض يتم بـ "نعم" أنه

تأكيدية.

13-7

MainMem@، سيقوم بنقله الى مجلد مجلد الى احلاسبة اآللة قبل من مدعم غير مجلد أو ملف بوضع قمت إذا •الرئيسية. الذاكرة في يظهر ال سوف و احلاسبة لآللة التخزين ذاكرة ى بـ "SAVE-F" في مسم

الرسالة ستظهر الرئيسية، الذاكرة من املتاحة القدرة يتجاوز الرئيسية الذاكرة مجلد في البيانات حجم كان إذا •الرئيسية. الذاكرة حتديث يتم ال USB و الـ ربط إنهاء عند احلاسبة اآللة "Memory ERROR" في

MainMem@، سوف يتم حتريك ذلك امللف الى دليل جذر ذاكرة الد (g3a/.g3I.) في إضافي ملف هناك كان إذا •التخزين. لكن، الحظ أنه إذا كان هناك بالفعل و امللف اإلضافي مع نفس االسم في دليل جذر ذاكرة التخزين، سوف

يستبدل امللف اإلضافي املوجود مع واحد جديد، بدون عرض الرسالة التأكيدية. MainMem\PROGRAM@، سيتم حتويل ذلك تلقائيا الى البرنامج مع الد (txt.) الى نصي ملف إضافة متت إذا •التي القواعد حول التفاصيل من نفس االسم كامللف و تخزينه في الذاكرة الرئيسية موعة PROGRAM. للمزيد

.(8-8 حتكم أسماء امللفات وقضايا التحويل األخرى، انظر "قواعد حتويل ملف النص و البرنامج" (صفحة

الكمبيوتر و احلاسبة اآللة بني البيانات لنقل uالكمبيوتر. مع احلاسبة اآللة أقراص محرك وافتح الكمبيوتر، و احلاسبة اآللة أربط .1

.(13-3 "إلنشاء ربط بني اآللة احلاسبة و الكمبيوتر" (صفحة أنظر •

مطلوبة. هي كما امللفات أضف أو احذف، عدل،أو أو انسخ .2 . طبيعيا بك اخلاص الكمبيوتر في باستخدامها تقوم الذي امللف عمليات نفس استخدم •

MainMem@، أنظر "بيانات الذاكرة الرئيسية أثناء ربط الـ الد في امللفات و الدات عن املعلومات من للمزيد • .(13-6 "حتديث بيانات الذاكرة الرئيسية حتى إنهاء ربط الـ USB" (صفحة 5-13) و USB" (صفحة

الكمبيوتر. و احلاسبة اآللة بني الربط بإنهاء قم تنفيذها، تريد التي العمليات جميع من االنتهاء بعد .3 .(13-4 "إلنهاء الربط بني اآللة احلاسبة و الكمبيوتر" (صفحة انظر •

مالحظةميكن لنسخ ملف الى ذاكرة التخزين ان يؤدي اسقاط الربط بني اآللة احلاسبة و. عند حدوث هذا، أدخل وضع الذاكرة و قم

الكمبيوتر. و احلاسبة اآللة بني الربط إنشاء أعد ثم ومن بتنفيذ عملية التحسني (صفحة 11-13)،

13-8

احلاسبة اآللة في منشأ برنامج لتعديل بك اخلاص الكمبيوتر الستخدام u

"الفصل 8 البرمجة".) البرنامج. (أنظر إلنشاء احلاسبة اآللة برنامج وضع استخدم .1الكمبيوتر. مع احلاسبة اآللة محرك أفتح و الكمبيوتر، و احلاسبة اآللة اربط .2

MainMem\PROGRAM@، ومن ثم استخدم تعديل النص لفتح ملف النص مع نفس الد محتويات يظهر .3االسم كالبرنامج الذي تريد تعديله.

Mac مع TextEdit وغيرها استخدام ميكن غيرها. و و املفكرة، استخدام Windows ميكنك بإجراء قمت إذا • .OS

املطلوبة. التعديالت بأداء قم .4

"أوامر خاصة لآللة أنظر لها، املطابقة اخلاصة األحرف تسلسالت و احلاسبة اآللة أوامر عن معلومات من للمزيد •.(8-59 النص" (صفحة حتويل احلاسبة كاسيو للوظيفة العلمية ⇔ جدول

النص. ملف أغلق و احفظ التعديل، انتهاء بعد .5التعديالت، حلفظ باسم حفظ استخدام أردت مطلوب. اذا هو كما اتلفة، امللف أسماء حتت التعديالت احفظ •

.@MainMem\PROGRAM\ تأكد من حفظ امللف اجلديد في.ANSI ASCII أو txt الرمز شكل في امللف حفظ من تأكد •

الكمبيوتر و احلاسبة اآللة بني الربط بإنهاء قم .6

.(13-4 "إلنهاء الربط بني اآللة احلاسبة و الكمبيوتر" (صفحة أنظر •

اإلضافية امللفات تثبيت k

ميكن تثبيت امللفات اإلضافية في اآللة احلاسبة إلعطائها الوظائف اإلضافية. ما يلي هي أنواع امللفات اإلضافية املتاحة.الرئيسية. القائمة الى جديدة تطبيقات امللفات هذه (g3a.): تضيف إضافية تطبيقات •

"إعداد لغات النظام" إجراءات مع اختياره ميكن هو ما الى اللغات امللفات هذه (g3l.): تضيف إضافية لغات •التشغيل. شاشة (صفحة 3-12) لرسائل

"إعداد لغات النظام" إجراءات مع اختياره ميكن ما الى اللغات امللفات هذه (g3l.): تضيف إضافية قوائم •الوظيفة. (صفحة 3-12) لقوائم

اإلضافي امللف لتثبيت u

بنسخ قم ،(13-7 "لنقل البيانات بني اآللة احلاسبة و الكمبيوتر" (صفحة عنوان حتت اإلجراءات في اخلطوة 2 من احلاسبة. اآللة أقراص حملرك اجلذر دليل في تثبيتها تريد امللفات اإلضافية (g3a/.g3l.) التي

13-9

USB الـ ربط احتياطات k

على التالية العمليات من واحدة بأداء قم بك، اخلاص الكمبيوتر في يجرى الذي التشغيل نظام على االعتماد •الكمبيوتر إلنهاء الربط مع اآللة احلاسبة.

العرض. في شاشة أسفل األمين الركن في املهام شريط "إزالة األجهزة بشكل آمن" في األيقونة Windows: أنقر -"إلزالة األجهزة بشكل الرسالة عرض من للتأكد القائمة التي تظهر، اختر "جهاز التخزين الضخم USB". حتقق

آمن".يعد لم احلاسبة اآللة محرك أن من للتأكد املهمالت. حتقق الى احلاسبة اآللة محرك أيقونة Mac OS: اسحب -

على سطح الكمبيوتر.احلاسبة. اآللة محرك تنسيق الى الكمبيوتر عملية باستخدام أبدا تقم ال •

الـ ربط إنهاء بعد احلاسبة اآللة شاشة ذلك سوف يتسبب في عرض رسالة "File System ERROR" على بأداء قمت إذا إال احلاسبة اآللة تشغيل على قادر تكون فلن هذا، حدوث الكمبيوتر. عند و احلاسبة اآللة USB بني تهيئة جميع العمليات، التي حتذف جميع البيانات املوجودة حاليا في ذاكرة اآللة احلاسبة. للمزيد من التفاصيل، أنظر

.(α-8 "File System ERROR" (صفحة

النسخ. بدء قبل دقائق عدة يستغرق قد احلاسبة، اآللة الى للكمبيوتر احمللي القرص من امللف بنسخ تقوم عندما •وذلك ألن النسخ يقوم تلقائيا بأداء حتسني ذاكرة التخزين لآللة احلاسبة. ال يشير الى خلل. للمعلومات عن حتسني

.(11-13 ذاكرة التخزين، أنظر "حتسني ذاكرة التخزين" (صفحة وضع و الطاقة، حفظ وضع يدخل الكمبيوتر كان إذا تلقائيا الكمبيوتر و احلاسبة اآللة USB بني الـ ربط ينتهي قد •

السكون، أو أي حالة استعداد.

13-10

احلاسبتني بني البيانات ربط أداء .2

احلاسبة اآلالت بني تربط k

بكابل SB-62* االختياري. حاسبتني آلتني ربط كيفية التالية اإلجراءات تفسر املناطق. بعض في احلاسبة باآللة مرفقا يأتي *

وحدتني ربط u

الوحدتني. لكلتا الطاقة إيقاف يتم أنه على التأكيد من حتقق .1

الكابل. باستخدام الوحدتني أربط .2

.3PIN كـ الكابل نوع لتحديد احلاسبتني كلتا في التالية اخلطوات بتنفيذ قم .3

.Link الوضع أدخل الرئيسية، القائمة من (1) (CABLE)4، هذا يظهر شاشة اختيار نوع الكابل. على اضغط (2)

.2 (3PIN) على اضغط (3)

باألسفل. مبينة التكوين هذا تدعم التي النماذج •

،fx-9860G AU PLUS ، fx-9860G II ،fx-9860G II SD ،fx-CG20 CN ،fx-CG20 AU ،fx-CG20 ، fx-CG10 ،fx-9860G (OS 2.0) ،fx-9860G SD (OS 2.0) ،fx-9860G Slim (OS 1.11) ، fx-7400G II ، fx- 9750G II

CFX-9850G ،fx- 9860G AU (OS 2.0) سلسلة

SB-62 كابل

13-11

البيانات نقل عملية إجراء k

التالية. اإلجراءات تنفيذ ثم احلاسبة اآلالت جهازي توصيل

حاسبة استالم يتم (RECV)2 عندما اضغط البيانات، الستالم احلاسبة اآللة إلعداد

عرض القائمة الرئيسية لربط البيانات.

بأسرع الفعلية البيانات استالم البيانات. تبدأ وصول حلني تنتظر و البيانات استعادة وضع بإدخال احلاسبة اآللة تقوم ما يتم إرسال البيانات من وحدة اإلرسال.

حاسبة آلة إرسال

البيانات. لربط الرئيسية القائمة عرض يتم (TRANSMIT)1 عندما اضغط البيانات، إلرسال احلاسبة اآللة إلعداد

البيانات. اختيار طريقة حتديد شاشة هذا يعرض

جديدة} بيانات باختيار {SELECT} ... {يقوم •

بيانات*1 محددة سابقة تلقائيا} {CURRENT} ... {يختار •

آخر. وضع الى بتغييرها تقوم عندما السابقة اتارة البيانات ذاكرة مسح يتم 1*

املستخدم) البيانات اتارة (املثال: إلرسال البيانات بنود إلرسال uالبيانات. بند اختيار شاشة (CURRENT)2 لعرض (SELECT)1 أو اضغط

املؤشر} وقوع يتم حيث البيانات بند باختيار • { SELECT } ... {يقوم

بيانات} جميع باختيار • { ALL } ... {يقوم

اتارة} البيانات بنود بإرسال • {TRANSMIT} ... {يقوم

1(SELECT) واضغط اختياره تريد التي البيانات بند الى املؤشر f لتحريك استخدم مفاتيح املؤشر c أو بنود جميع (TRANSMIT)6 يرسل الختياره. و بنود البيانات اتارة حاليا هي معلمة بعالمة"c". بالضغط

البيانات اتارة.أخرى. (SELECT)1 مرة على واضغط إليه املؤشر بنقل قم بيانات، بند اختيار إللغاء •

13-12

اإلرسال عملية لتنفيذ uعملية تنفيذ تريد أنك من للتأكد رسالة بعد اختيار بنود البيانات لإلرسال، اضغط (TRANSMIT)6. تظهر

اإلرسال.

البيانات • (Yes) 1 ... ترسل

البيانات اختيار شاشة الى • (No) 6 ... يعيد

البيانات. اضغط على (Yes)1 إلرسال

. A على بالضغط وقت أي في البيانات عملية قطع ميكنك •

البيانات. ربط عملية من االنتهاء بعد تبدو التي االستالم و اإلرسال وحدات من املعروضات هي ما يلي ما يظهر

البيانات. لربط الرئيسية القائمة الى اضغط على J للعودة 4-11). و للحصول على املعلومات عن أنواع بنود البيانات التي ميكن إرسالها، انظر "الذاكرة الرئيسية" (صفحة 3-11 و

ر ما يلي معاني اإلشارات لـ"نعم" و "ال" في املؤشرات "حتقق من االستبدال" على هذه الصفحات. يفسالبيانات. تظهر من النوع نفس على بالفعل حتتوي االستالم حاسبة كانت االستبدال: إذا من التحقق تنفيذ نعم: يتم

رسالة تسأل عما اذا كان ينبغي أن تستبدل البيانات املوجودة بالبيانات اجلديدة.

اسم بند البيانات

13-13

الى (No)6 يتجاوز و اجلديدة البيانات مع االستالم وحدة في املوجودة البيانات تستبدل اضغط (Yes)1 التي البند التالي.

يتم البيانات من النوع نفس تلقي حاسبة آلة على بالفعل يحتوي كان التنفيذ. إذا يتم لم االختيار فوق ال: الكتابة الكتابة مع البيانات اجلديدة.

احتياطات ربط البيانات k

البيانات. ربط بأداء قمت كلما التالية اإلجراءات هذه الحظ

ذلك، حدوث البيانات. عند الستالم مستعدة الغير االستالم وحدة إلى البيانات إرسال محاولة عند اخلطأ يحدث • البيانات. الستالم االستالم وحدة إعداد بعد أخرى، مرة باحملاولة وقم اخلطأ اضغط على J ملسح

البيانات. عند الستالم إعدادها بعد تقريبا دقائق بستة بيانات أي االستالم وحدة تستلم ال عندما اخلطأ ويحدث • اخلطأ. حدوث ذلك، اضغط على J ملسح

إذا أو مطابقة، غير الوحدتني معامالت كانت وإذا منقطعا، الكابل كان إذا البيانات اتصاالت أثناء اخلطأ يحدث و • املشكلة بتصحيح قم اخلطأ. ثم حدثت أي مشكلة في االتصاالت األخرى. عند حدوث ذلك، اضغط J ملسح

خطأ، وقوع . إذا متت مقاطعة اتصاالت البيانات عن طريق عملية املفتاح J أو قبل محاولة اتصال البيانات أيضافأي بيانات مت استالمها بنجاح حتى حدوث االنقطاع ستكون محفوظة في ذاكرة وحدة االستالم.

J ملسح على اضغط ذلك، حدوث البيانات. عند اتصاالت أثناء ممتلئة االستالم وحدة ذاكرة كانت إذا اخلطأ ويحدث • اخلطأ و حذف البيانات غير الضرورة من وحدة االستالم إلفساح املكان للبيانات اجلديدة، من ثم قم باحملاولة مرة أخرى.

يتم القدمية،ال احلاسبة منوذج fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU الى احلاسبة منوذج من البيانات إرسال عند •إرسال الدات في ذاكرة التخزين. في هذه املسألة، قم بإرسال امللفات الشخصية (ال الدات).

احلاسبة لآللة آخر منوذج مع البيانات تبادل k

مناذج (fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) و احلاسبة اآللة هذه بني البيانات تبادل املمكن من أنه من الرغم على تنطبق التي القيود بعض هناك و احلاسبة كاسيو األخرى املذكورة حتت عنوان "لربط احلاسبتني" (صفحة 13-10)،

عند تبادل البيانات مع منوذج اآللة احلاسبة القدمية.

القدمية احلاسبة اآللة منوذج الى احلاسبة اآللة هذه من البيانات نقل u

أصليا، ميكن نقل البيانات للوظائف املتاحة فقط في كل من هذه احلاسبة (fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) و النموذج القدمي.

البيانات للوظيفة املتاحة في هذه احلاسبة ال ميكن نقلها في النموذج القدمي. نقل بيانات تعبير الرسم البياني لوضع fx-9860GII، على سبيل املثال، سوف يتسبب في قطع معلومات الى احلاسبة هذه الرسم البياني (Y=DATA) من

اللون. تدعم اللون تلقائيا، ألن النماذج fx-9860GII ال

13-14

(fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) يظهر اجلدول التالي كيفية التعامل مع كل نوع من البيانات عند النقل من هذه احلاسبةالى منوذج احلاسبة كاسيو القدمية.

fx-9750GII fx-7400GII CFX-9850G *1 بند البيانات

ALPHAMEM◎◎◎◎CONICS2*2*×2*

DYNA××××E-CON38*8*××

EQUATION◎◎◎◎FMEM◎◎◎◎

@GEOM××××GMEM3* 2*3* 2*3* 2*3* 2*

LIST n2*2*2*2*

LIST FILE n2*2*2*2*

MAT n◎◎◎◎VCT n××××

@PICTPLT××××PROGRAM4*4*4*4*

RECUR2*2*2*2*SETUP5*5*5*5*

SSHEET6* 2*×××STAT2*2*2*2*

STRING n◎◎◎×

SYSTEM××××TABLE◎◎◎◎

FINANCE2*2*2*2*VMEM7*7*7*7*

Y=DATA7* 3* 2*7* 3* 2*7* 3* 2*7* 3* 2*

مرسل ×: غير هو كما ◎: مرسل fx-9860GII SD (OS 2.0), fx-9860GII (OS 2.0), fx-9860G AU PLUS (OS 2.0), 1*

fx- 9860G Slim (OS 1.11), fx-9860G SD (OS 2.0), fx-9860G (OS 2.0), fx-9860G AU (OS 2.0)

اللون. بيانات ترسل *2 ال

."Normal" الى "Thin" يتغير اخلط *3 منط

حتويل. بدون هي، كما ترسل البرنامج *4 محتويات بسبب و هي، كما األوامر نقل )PxlTest يتم قيم بكسل في احلجج من Pxlchg ،PxlOff ،PxlOn ،Text و

هذا، تنفيذ البرنامج الذي يتضمن هذه األوامر على أقدم منوذج لآللة احلاسبة سوف يؤدي الى عرض غير صحيح أو .Syntax ERROR

(fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) احلاسبة اآللة بهذه مدعمة إعدادات الى اإلعداد بند تكوين يتم *5 عندما لكن غير مدعمة لآللة احلاسبة املستلمة، يتم تعني إعداد اآللة احلاسبة املستلمة الى قيمته االفتراضية. إذا مت

سبيل "Sketch Line". على اإلعداد fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU بند احلاسبة اختيار "Thin" لنموذج دعمها يتم التي اإلعداد بنود نقل يتم املستلمة. ال احلاسبة اآللة املثال، سوف يتغير اإلعداد الى "Normal" على

املستلمة. احلاسبة اآللة طريق عن ليس بهذه اآللة احلاسبة (fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) لكن الشرطي. التشكيل بيانات إرسال يتم *6 لم

املستلمة. احلاسبة لآللة الشاشة نقاط لعدد وفقا العرض نافذة نقطة قيمة حساب إعادة *7 يتم

مجهزة حاسبة آلة إلى البيانات نقل E-CON3. ميكن بـ مجهزة كانت إذا البيانات استخدام احلاسبة لآللة *8 ميكن البيانات. استخدام ميكن ال بـ E-CON2 ولكن

13-15

احلاسبة اآللة هذه الى القدمية احلاسبة اآللة منوذج من البيانات نقل u

.(fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) بنموذج اآللة احلاسبة كاسيو الى هذه احلاسبة ميكن نقل جميع البيانات املنتجة تقريباالرسم تعبير بيانات احلاسبة. نقل اآللة هذه مواصفات مع متوافقة جعلها أجل من البيانات بعض حتويل يتم قد •

سبيل على احلاسبة، اآللة هذه fx-9860GII الى احلاسبة اآللة منوذج من البياني الرسم البياني(Y=DATA) لوضع املثال، سوف يتسبب في تصحيح قيمة نقطة نافذة العرض حيث أن لعروض النموذجني أعداد مختلفة من النقاط.

هذه تلقائيا. في األخرى التعديالت تنفيذ ميكن قد و البيانات مع اللون بيانات إحلاق يتم قد املسائل، بعض في •الرسم املسألة، التعديالت تستخدم القيم االفتراضية األولية. نقل بيانات تعبير الرسم البياني (Y=DATA) لوضع (األزرق) االفتراضي اللون تطبيق يتم املثال، سبيل على احلاسبة، هذه البياني من منوذج احلاسبة fx-9860GII الى

للون الرسم البياني..Wakeup الوظيفة تعطيل سيتم ،(13-1 Wakeup (الصفحة تشغيل مت لو حتى •

احلاسبة هذه يبني اجلدول التالي كيفية التعامل مع كل نوع من البيانات عند نقلها من موديل أقدم حلاسبة CASIO إلى .(fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU)

تفصيلبند البيانات ALPHAMEM, CONICS, DYNA, EQUATION, FMEM, Geometry,

LIST n , LIST FILE n , MAT n , RECUR, SSHEET, STRING n ,

TABLE

يتم نقل البيانات كما هي.

CAPT n , PICT n , SYSTEM .غير مرسل E-CON3, SETUP, STAT,

FINANCE

يتم نقل البيانات األصلية كما هي. سيتم تعيني بنود اإلعداد املدعمة بهذه اآللة قبل من ليس احلاسبة (fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) لكن

احلاسبة املستلمة الى قيمها االفتراضية األولية. GMEM يتم نقل البيانات األصلية كما هي. ومع ذلك، يتم تعيني اللون االفتراضي

الى التعبيرات. Program الى حتويلها يتم Text التي أمر حجة قبل من احملددة البكسل قيم •

تطابق حجم شاشة اآللة احلاسبة. PxlOn، و PxlOff، و Pxlchg، و قبل من احملددة البكسل قيم •

هذه شاشة حجم تطابق الى األوامر حجج حتويل يتم ) PxlTest ال اآللة احلاسبة.

VMEM, Y=DATA يتم نقل البيانات األصلية كما هي. ومع ذلك، يتم إعادة حساب قيمة النقطة .(fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) وفقا لعدد نقاط عرض هذه احلاسبة

13-16

البيانات عرض جلهاز احلاسبة ربط .3 الشاشة. على احلاسبة شاشة محتويات عرض CASIO و العرض جهاز الى احلاسبة اآللة ربط ميكنك

املتصلة العرض أجهزة k

لالطالع على معلومات حول أجهزة العرض القابلة للتوصيل، تفضل بزيارة املوقع التالي.http://edu.casio.com/support/projector/

لعرض محتويات شاشة اآللة احلاسبة من جهاز العرض u

العرض. جهاز الى للربط احلاسبة اآللة مع يأتي USB الذي الكابل استخدم .1

االختيار". ربط "وضع احلوار صندوق عرض في يتسبب سوف احلاسبة اآللة USB الى الكابل ربط •

.4 (Projector) اضغط .2

االحتياطات عند الربط k

القيام هذا، حدوث العرض. عند جهاز الى احلاسبة اآللة ربط بعد الشاشة على األيقونة معروضة تبقي قد • بتنفيذ بعض العمليات على اآللة احلاسبة سوف يسترجع العرض الطبيعي.

تصحح ال اخلطوة هذه كانت إذا ربطه، أعد USB ثم الكابل أفصل طبيعي، بشكل العمل عن احلاسبة توقفت إذا •.USB الكابل ربط أعد بتشغيله. و من ثم العرض ثم قم جهاز تشغيل بإيقاف املشكلة. أفصل الكابل USB. و قم الصورة عرض في يتسبب قد العرض جهاز بدأ بعد الفور بربط اآللة احلاسبة مع جهاز العرض مع الكابل USB على •

.USB املعروضة في النطاق الرمادي و ليس باأللوان. عند حدوث هذا، أفصل ومن ثم أعد ربط الكابل

14-1

عشر الهندسة الرابع الفصل

الهندسة لوضع عامة نظرة .1يتيح لك وضع الهندسة رسم وحتليل املواضيع الهندسية.

من القائمة الرئيسية، أدخل وضع الهندسة.

الهندسة وضع قوائم k

يتم ذلك، من الشاشة. وبدال من األسفل باجلانب وظيفة ليست مثل األوضاع األخرى، ال يوجد لوضع الهندسة قوائم أدناه. الظاهرة تلك مثل ،[OPTN] [F6] أو اة [F1] الى استخدام قوائم مسم

وما يلي هي تفصيالت عامة لقوائم وضع الهندسة.التبويب. لذلك القائمة K) ستظهر 6 أو (1 الى للقوائم املطابق املفتاح على بالضغط •

القائمة. شاشات بني e للتحريك d و املؤشر مفاتيح استخدم القائمة، عرض بعد •

.J على اضغط شيء، أي اختيار بدون القائمة إلغالق •

الفصل هذا في القائمة عمليات uتشاهد يتم عرض عمليات القائمة باستخدام األشكال التالية في هذا الفصل: 5:Vector – (Draw) 3. عندما

هذا، يعني أنه ميكنك تنفيذ أي اثنتني من العمليات التالية."Vector:5"، ومن ثم اضغط c لتظليل f و املؤشر مفتاح استخدم الرسم، قائمة 3 لعرض على اضغط •

.w على.f على اضغط ثم ومن الرسم، قائمة 3 لعرض على اضغط •

14

14-2

املرجع قائمة k

يبني اجلدول التالي بنود القائمة التي تظهر على كل قائمة من قوائم وضع الهندسة.

1(File) u

اختر بند هذه القائمة:للقيام بهذا:

New:1إنشاء ملف جديد

Open:2فتح ملف

Save as:3حفظ ملف باسم جديد

Key Help:4عرض قائمة الوظيفة املعينة لكل مفتاح

1e(View) u


Zoom Box:1بدء عملية تقريب الصندوق

Pan:2إدخال وضع حتريك الصورة (صفحة 14-35)

Scroll:3إدخال وضع التمرير (صفحة 14-36)

Zoom In:4تكبير صورة العرض

Zoom Out:5تصغير حجم صورة العرض

Zoom to Fit:6تعديل حجم صورة العرض ليمأل شاشة العرض

2(Edit) u


Undo/Redo:1التراجع أو إعادة العملية األخيرة

Select All:2اختيار جميع املكونات على الشاشة

Deselect All:3إلغاء اختيار جميع املكونات على الشاشة

Select Figure:4اختيار مضلع كامل (صفحة 14-19)

Delete:5حذف املوضوع اتار حاليا

Clear All:6مسح الشاشة

14-3

3(Draw) u


Point:1تخطيط نقطة

Line Segment:2رسم قطعة مستقيمة

Infinite Line:3رسم خط مستقيم

Ray:4رسم شعاع

Vector:5رسم متجهة

Circle:6رسم دائرة

Arc:7رسم قوس

SemiCirc (Diam):8رسم دائرة صغيرة

3e(Draw Spec) u


Triangle:1رسم مثلث

Isosc Triangle:2رسم مثلث متساوي الساقني

Rectangle:3رسم مستطيل

Square:4رسم مربع

Polygon:5رسم مضلع

Regular n-gon:6رسم مضلع متعدد الزوايا

Function f(x):7رسم وظيفة الرسم البياني

4(Construct) u


Perp Bisector:1إنشاء شطر عمودي

Perpendicular:2إنشاء عمودي

Midpoint:3إنشاء نقطة الوسط

Intersection:4إنشاء تقاطع

Angle Bisector:5إنشاء شطر الزاوية

Parallel:6إنشاء موازية

Tangent:7إنشاء مماس

Attached Angle:8إرفاق قياس الزاوية الى الرقم

14-4

5(Transform) u


Reflection:1عكس الشكل

Translation:2نقل الشكل بقيم محددة

Trans(Sel Vec):3نقل الشكل باستخدام متجهة

Rotation:4تدوير الشكل

Dilation:5تكبير أو تصغير الشكل

محددة نقطة على Symmetry:6تدوير الشكل الى 180 درجة

6(Animate) u


Add Animation:1إضافة رسم متحريك إلى شيئني مختارين

Replace Anima:2استبدال الرسم املتحرك احلالي املعني للشيئني اتارين

Trace:3تشغيل التتبع لنقطة وتتبع حركة النقطة عندما يتم تنفيذ التحريك

Edit Animation:4عرض شاشة تعديل التحريك

Go (once):5أداء تسلسل التحريك مرة

Go (repeat):6أداء تسلسل التحريك مرارا

Add Table:7إضافة واحد أو أكثر من القيم الى جدول التحريك (صفحة 14-62)

Display Table:8عرض جدول التحريك

K(Option) u


Text:1إدخال نص

Expression:2إدخال تعبير

Number Format:3حتديد شكل العدد لقياسات وضع الهندسة

Clr Constraint:4فتح جميع القياسات

Show All:5عرض جميع االشياء

Hide:6إخفاء املوضوع اتار حاليا

تنفيذ العملية االريتماتيكية أو أي نوع أخرى من العمليات باستخدام Area Calc:7مساحة سطح من رقم واحد وأكثر.

14-5

K(Option)e(Properties) u


to the front:1 حتريك الشكل اتار الى األمام

to the back:2 حتريك الشكل اتار الى اخللف

All TEXT:3حتريك النص بكامله الى األمام

Fade I/O:4تعديل إضاءة صورة اخللفية

(g3p ملف) 5 حفظ محتويات شاشة وضع الهندسة كصورة:Store Picture

املؤشر k استخدام

) املوجود على الشاشة حول شاشة العرض عند رسم األشكال، ميكنك استخدام العمليات التالية لتحريك املؤشر (وتعديل املواضيع، وغيره.

املؤشر حتريك u بالضغط على مفتاح املؤشر. استخدم مفتاح املؤشر لتحريك املؤشر حول شاشة العرض. يتحرك املؤشر بسرعة جدا

خاص موقع الى املؤشر جتاوز إنشاء uمبني هو كما املطابقة الشاشة اختيار إلى املؤشر بتجاوز يتسبب j) سوف الضغط على مفتاح العدد (b الى

أدناه.

jih

gfe

dcb

املفتاح مساعد استخدام kلكل املعلومات وظيفة يوفر الذي املفتاح، مساعد a سيظهر مفتاح بالضغط على 4:Key Help – (File)1 أو

مفتاح في وضع الهندسة.للمفتاح. مساعدة شاشات ثالثة بني c لالنتقال استخدم مفاتيح املؤشر f و

J للخروج من شاشات مساعد املفتاح، اضغط على

مالحظةعملية املفتاح الظاهرة على شاشة مساعد املفتاح تنطبق فقط على شاشة الرسم البياني.

14-6

الهندسة وضع ملفات إدارة kيبني هذا القسم كيفية حفظ بيانات وضع الهندسة الى امللفات، وكيفية إدارة ملفاتك.

جديد ملف إلنشاء u.1(File) – 1:New :التالية العملية بأداء قم .1

الشاشة. على رسم لديك كان إذا التالي احلوار صندوق سيظهر •

.1(Yes) على اضغط جديد، ملف وإنشاء احلالي الرسم مسح .2

خالية. الرسم شاشة ويظهر جديدا ملفا هذا ينشئ سوف •

املوجود امللف لفتح u.1(File) – 2:Open :التالية العملية بأداء قم .1

املوجودة. امللفات قائمة سيظهر •

من g3p. للمزيد ملف فتح ميكن حيث التخزين ذاكرة ملف قائمة (STRGMEM)6 ستظهر على بالضغط •التفاصيل أنظر "عرض صورة خلفية شاشة وضع الهندسة" (صفحة 14-8).

.w على اضغط ثم ومن فتحه تريد الذي امللف الى التظليل c لتحريك f و املؤشر مفاتيح استخدم .2الشاشة. على رسم لديك كان إذا ما التالي احلوار صندوق سيظهر •

.1(Yes) على اضغط احلالي، الرسم 3. ملسح

.2 اخلطوة في اتار امللف هذا سيفتح •

14-7

ملف حذف u.1(File) – 2:Open :التالية العملية بأداء قم .1

املوجودة. امللفات قائمة ستظهر •

على اضغط ثم ومن حذفه تريد الذي امللف الى التظليل f و c لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .2.1(DELETE)

التأكيدي احلوار صندوق عرض في هذا يتسبب •

احلذف. عملية (No)6 إللغاء أو اتار امللف (Yes)1 حلذف على اضغط .3.J على اضغط امللف، قائمة من للخروج .4

مختلف اسم حتت ملف حفظ u.1(File) – 3:Save as :التالية العملية بأداء قم مفتوحا، حفظه تريد الذي امللف يكون عندما .1

احلاسبة اآللة مفتاح وينقل و امللف اسم إدخال شاشة هذه ستظهر • الى األبجدية. تلقائيا

.w على اضغط ثم ومن امللف السم 8 احرف حتى أدخل .2امللف. اسم في التالية األحرف استخدام ميكنك •

Z A الى من كبيره أحرف -

9 0 الى - ارقام

({ }) أقواس -

الرسم. شاشة الى والعودة امللف w حلفظ على اضغط تريده، الذي االسم إدخال بعد •

14-8

الهندسة لوضع الشاشة خلفية صورة عرض k

الهندسة. وضع رسم خللفية كصورة في وضع الهندسة، ميكنك فتح ملف الصورة (g3p) واستخدامه وضع بيانات g3p، أرسم أي شيء ومن ثم احفظ النتائج في ملف، سوف يتم حفظ امللف g3p بجانب ملف فتحت اذا •

الهندسة."قم بتعديل اإلضاءة لصورة اخللفية" (صفحة العرض. أنظر شاشة على إضاءته بتعديل قم اخللفية، صورة فتح بعد •

.(14-37

إزالتها. أو امللف من اخللفية صورة تغيير على قادرا تكون فلن وحفظها، اخللفية صورة إضافة مبجرد •

الهندسة وضع g3p في ملف فتح u.1(File) – 2:Open :التالية العملية بأداء قم .1

6(STRGMEM) على اضغط .2التخزين. ذاكرة ملف قائمة شاشة هذا يظهر •

ثم ومن استخدامه تريد الذي اخللفية صورة ملف الى التظليل c لتحريك f و املؤشر مفاتيح استخدم .3.w اضغط على

."Clear current image?" التأكيدي احلوار صندوق سيظهر الشاشة، على موجودا الرسم كان اذا •

.1(Yes) على اضغط احلالي، الرسم ملسح .4

الهندسة، سيظهر صندوق احلوار في هذه النقطة مشيرا الى ما إذا كنت لوضع بيانات أية على امللف يحتو لم اذا •اضغط امللف، فتح عملية تريد استخدام قيمة افتراضية أولية لنافذة عرض الهندسة، اضغط على 1. إللغاء

على 6.الهندسة، سيفتح امللف على الفور. وضع بيانات على بالفعل امللف احتوى اذا •

14-9

الهندسة وضع g3p) في (ملف كصورة احلالية الشاشة محتويات حفظ k

نافذة إعداد معلومات على احملفوظ امللف ن (g3p). ويتضم امللف ميكنك حفظ لقطات شاشة وضع الهندسة كصورة العرض احلالية.

الصورة ذاكرة في كصورة احلالية الشاشة محتويات حفظ uالتالية: العملية بأداء قم حفظها، تريد التي الشاشة تظهر عندما .1

.K(Option)e(Properties) – 5:Store Picture w(Pict [1~20])

.w على اضغط ثم 20 ومن 1 الى من قيمة أدخل تظهر، التي الصورة ذاكرة شاشة في اخلزانة على .2

الرسم صورة يستبدل البياني الرسم صورة على بالفعل حتتوي التي الذاكرة مكان في البياني الرسم صورة تخزين •البياني املوجود بأخرى جديدة.

امللف اسم حتت احلالية الشاشة محتويات حفظ uالتالية: العملية بأداء قم حفظها، تريد التي الشاشة تظهر عندما .1

.K(Option)e(Properties) – 5:Store Picture cw(Save As)

"لتخزين صورة شاشة الرسم البياني حتت اسم امللف" (صفحة عنوان 2 حتت اخلطوة من اإلجراءات بداية بتنفيذ قم .2.(5-21

14-10

املفاتيح وظائف k

الرموز التالية تبني املفاتيح التي تستخدم لعمليات شاشة الرسم لوضع الهندسة.

يظهر صندوق القياس (صفحة 14-41)

يحرك املؤشريقوم بإلغاء عملية أو يعود الى القائمة السابقة أو الشاشة.

يقوم باختيار، وإلغاء االختيار، وتنفيذه.

يحذف املوضوع اتار حاليا(صفحة 14-32)

يقوم بإلغاء اختيار اجلميع، وإلغاء العملية، وحذف اجلميع (عند ضغطه مرتني)

يقوم بالتراجع / إعادة العملية (صفحة 14-30)

يقوم بالتكبير/ التصغير (صفحة 14-37)

يقوم باختيار، وإلغاء االختيار، والتنفيذ

يقوم بعرض القوائم (صفحة 14-1)

يقوم بتكبير صورة الشاشة لتناسب مكان النافذة. (صفحة 14-37)

يقوم بإدخال وضع التمرير (14-36 (صفحة

يقوم باختيار، وإلغاء االختيار، والتنفيذ.

يقوم باختيار املضلع لتحريكه (صفحة 14-31)

يقوم باختيار مضلع كامالللمضلعات.) فقط (يصلح

(صفحة 14-19)

يقوم b! بإضافة جدول التحريك

(صفحة 14-63)يتسبب املؤشر بالتجاوز

الى موضع خاص. (صفحة 14-5)

يظهر مساعد املفتاح (صفحة 14-5)

14-11

األشياء وتعديل رسم .2يبني هذا القسم كيفية تنفيذ العمليات التالية.

قائمة و ،([F3](Draw) وغيرها. (قائمة واملضلعات، املستقيمة اخلطوط قطع ورسم النقاط، بتخطيط • يقوم ([F3][g](Draw Spec)

([F2](Edit) (قائمة املواضيع اختيار وإلغاء باختيار يقوم •

([F4](Construct) وغيره. (قائمة عمودي، شطر بإنشاء قم مرسوم، موضوع على للحصول •

([F5](Transform) (قائمة املتعددة النقل عمليات بأداء قم مرسوم، موضوع على للحصول •

([F2](Edit) (قائمة األخرى التعديل وبعمليات املوضوع وبحذف املوضوع، وبتحريك اإلعادة، بعملية قم •

الرسم قائمة استخدام kقطع ورسم النقاط، لتخطيط الرسم قائمة استخدام الرسم. ميكنك قائمة اضغط على (Draw)3 لعرض

اخلطوط املستقيمة، واملثلثات، واملضلعات واملواضيع األخرى.

نقطة تخطيط u.3(Draw) – 1:Point :التالية العملية بأداء قم .1

.w على اضغط ثم ومن نقطة تخطيط تريد حيث الشاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .2

املؤشر. موقع في النقطة هذا ط يخط سوف •

أردتها. إذا كثيرة، نقاط 2 لتخطيط اخلطوة بتكرار تقوم أنك تعني العرض، شاشة األيقونة على ستبقى •

النقطة. أداة اختيار o إللغاء J أو على اضغط تريدها، التي النقاط جميع تخطيط بإنهاء تقوم أن بعد .3

مالحظةتبقي بعض أدوات الرسم بعد أن تقوم برسم شيء ما، مثل أداة النقطة. إللغاء اختيار هذة األداة، اضغط على J أو

.o

14-12

املوجود اخلط الى التسمية نقطة إضافة uمالحظة

ميكنك استخدام اإلجراءات التالية إلضافة نقطة التسمية الى اخلط املوجود، والى جانب املضلع، والى محيط الدائرة، وغيرها.

.3(Draw) – 1:Point :التالية العملية بأداء قم .1

التسمية. نقطة إضافة تريد حيث اخلط باجتاه الشاشة على املؤشر بتحريك قم .2

."~" بـ يشير الذي اخلط، باختيار يقوم •

→

.w على اضغط .3املؤشر. موقع في اخلط على نقطة بإضافة هذا يقوم سوف •

املستقيم قطعة رسم u.3(Draw) – 2:Line Segment :التالية العملية بأداة قم .1

.w قم بتحريك املؤشر الى املوقع على شاشة العرض حيث تريد رسم قطعة املستقيم منه ومن ثم اضغط على .2

.w اضغط ثم ومن اليه اخلط قطعة رسم تريد حيث العرض شاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .3

نقطتني. بني مستقيم قطعة برسم هذا يقوم سوف •

مالحظةعلى اضغط ثم ومن الشاشة على املوجودة النقطة الى املؤشر حتريك ميكنك أعاله، اإلجراءات 3 من في اخلطوة 2 و

املستقيم. قطعة نهايات من واحدة املوجودة النقطة هذا يجعل w. سوف

14-13

محدود غير خط رسم u.3(Draw) – 3:Infinite Line :التالية العملية بأداء قم .1

.w على اضغط ثم ومن العرض شاشة على موقع أي الى املؤشر بتحريك قم .2

.w على اضغط ثم ومن العرض شاشة على اآلخر املوقع الى املؤشر بتحريك قم .3

النقطتني. بني مير الذي اخلط برسم هذا يقوم سوف •

شعاع رسم u.3(Draw) – 4:Ray :التالية العملية بأداء قم .1

.w اضغط ثم الشاشة على مكان أي إلى املؤشر 2. حرك

.w اضغط ثم العرض شاشة آخر مكان إلى املؤشر حرك .3

خالل من ومير اخترتها نقطة أول من يبدأ الشعاع هذا يرسم سوف •النقطة الثانية.

متجهة رسم u.3(Draw) – 5:Vector :التالية العملية بأداء قم .1

.w على اضغط ثم ومن منه املتجهة رسم تريد حيث العرض شاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .2

.w على اضغط ثم ومن اليه املتجهة رسم تريد حيث العرض شاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .3

املتجهة. برسم هذا يقوم •

14-14

دائرة رسم u.3(Draw) – 6:Circle :التالية العملية بأداء قم .1

على اضغط ثم ومن للدائرة املركزية النقطة تكون أن تريد حيث العرض شاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .2.w

.w على اضغط ثم ومن الدائرة محيط يكون أن تريد حيث العرض شاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .3

الدائرة. قطر نصف هي حتددها التي النقطتني بني الدائرة. املسافة برسم هذا يقوم •

مالحظة .w على والضغط الشاشة على املوجودة النقطة الى املؤشر حتريك ميكنك أعاله، اإلجراءات 3 من في اخلطوة 2 و

ا نقطة املركز أو نقطة محيط الدائرة. سوف ينشئ هذا النقطة املوجودة إم

قوس رسم u.3(Draw) – 7:Arc :التالية العملية بأداء قم .1

على اضغط ثم ومن للقوس املركزية النقطة تكون أن تريد حيث العرض شاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .2.w

.w قم بتحريك املؤشر الى املوقع على شاشة العرض حيث تريد أن تكون نقطة بداية القوس ومن ثم اضغط على .3

القوس. نقطة نهاية تكون أن تريد حيث املوقع الى املؤشر بتحريك قم .4

.....

ومن القوس نقطة نهاية تكون أن تريد حيث العرض شاشة على املوقع الى املستقيم وقطعة املؤشر بتحريك قم .5.w ثم اضغط على

سوف يقوم هذا برسم القوس من نقطة البداية الى نقطة النهاية، في •باجتاه عقارب الساعة.

14-15

الدائرة نصف رسم u.3(Draw) – 8:SemiCirc (Diam) :التالية العملية بأداء قم .1

.w على اضغط ثم ومن الدائرة نصف قطر كنهاية حتديده تريد الذي املوقع الى املؤشر بتحريك قم .2

الدائرة. نصف لقطر حتديدها تريد التي النقطة الى املؤشر بتحريك قم .3

w وفقا حلركة املؤشر، مير قطر الدائرة عبر النقطة األولى وستظهر النقطة احلالية على شاشة العرض. بالضغط •في اخلطوة التالية سترسم نصف الدائرة مع قطرها الذي يشكل القوس الذي يجري عكس عقارب الساعة من

النقطة األولى احملددة الى النقطة الثانية.الدائرة. نصف w لرسم على اضغط .4

مثلث رسم u.3e(Draw Spec) – 1:Triangle :التالية العلمية بأداء قم .1

.w على اضغط ثم ومن العرض شاشة على موقع أي الى املؤشر بتحريك قم .2

أخر. موقع الى املؤشر بتحريك قم .3

برسمه. تقوم سوف الذي املثلث مساحة ويحدد احلدود، اختيار بعرض هذا يتسبب •

14-16

.w اضغط .4مثلث. هذا يرسم •

→

2، سوف يكون املثلث املرسوم اخلطوة في احملدد املؤشر الى جدا w أقرب على الضغط عند املؤشر موقع كان إذا •في أقصى احلجم الذي ميأل شاشة العرض.

مالحظة عند رسم مثلث متساوي الساقني، ومستطيل، يستخدم نفس النوع من حدود اختيار النقطتني في اإلجراءات أعاله أيضا

الزوايا. متعدد مضلع و , مربع،

في كل مسألة، سوف يكون موضوع النتيجة هو أقصى الحجم الذي يناسب الشاشة إذا كانت النقطة الثانية المحددة أقرب اليها أو في نفس الموقع للنقطة األولى.

الساقني متساوي مثلث لرسم u.3e(Draw Spec) – 2:Isosc Triangle :التالية العملية بأداء قم .1

.(14-15 "لرسم املثلث" (صفحة عنوان 4 حتت 2 الى اخلطوة بتنفيذ قم .2

الساقني. متساوي مثلث هذا يرسم •

مربع أو مستطيل لرسم uالتالية: العمليات من واحدة أي بتنفيذ قم .1

.3e(Draw Spec) – 4:Square 3e(Draw Spec) – 3:Rectangle أو

.w اضغط ثم من و العرض شاشة على موقع أي الى املؤشر بتحريك قم .2

أخر. موقع الى املؤشر بتحريك قم .3

املربع) املرسوم. (أو املستطيل حلجم مشيرا االختيار، حد عرض في هذا يتسبب •

14-17

.w اضغط .4يرسم هذا المستطيل أو المربع •

2، سوف يكون املوضوع املرسوم اخلطوة في احملدد املؤشر الى w أقرب على الضغط عند املؤشر موقع كان إذا •أقصى احلجم الذي يناسب لشاشة العرض.

مالحظةفي مسألة املربع، سيكون كل جانب نفس طول اجلانب األقصر من املستطيل احملدد مع حدود االختيار في اخلطوة 3.

املضلع لرسم u .3e(Draw Spec) – 5:Polygon :التالية العمليات من أي بتنفيذ قم .1

.w اضغط ثم من و املضلع رأس يكون أن تريد حيث العرض شاشة على املوقع الى املؤشر بتحريك قم .2

املضلع. من أخرى رؤوس لتحديد مطلوب هو كما مر ات عدة اخلطوة هذه بتكرار قم •

.w اضغط ثم ومن األول الرأس موقع الى املؤشر حرك املضلع، إلمتام .3

→

املالحظة3، سيتم االنتهاء من الشكل كما هو، وينتج في غير مضلع غير مغلق. اخلطوة مكان إذا قمت بالضغط J في

14-18

العادي الزوايا متعدد مضلع لرسم u.3e(Draw Spec) – 6:Regular n-gon :التالية العملية بأداء قم .1

اجلوانب. من عدد لتحديد عليك يحث احلوار صندوق هذا يظهر •

.w اضغط ثم 12 ومن 3 الى من قيمة أدخل .2 .(14-15 "لرسم مثلث" (صفحة عنوان 4 حتت 2 الى اخلطوة بتنفيذ قم .3

.2 اخلطوة في احملددة اجلوانب من عدد باستخدام العادي الزوايا متعدد مضلع هذا يرسم سوف •

وظيفة لرسم u.3e(Draw Spec) – 7:Function f(x) :التالية العملية بتنفيذ قم .1

الوظيفة. صندوق لعرض هذا يتسبب •

الوظيفة. أدخل .2w لرسمها. اضغط .3

→

مالحظة.Y=f(x) هو رسمه ميكن الذي البياني الرسم نوع فقط •

Rad، بغض النظر على إعداد الزاوية على إعداد الشاشة. دائما املرسوم البياني للرسم الزاوية وحدة تكون •

14-19

املوضوعات اختيار إلغاء و اختيار kقبل أن ميكنك تعديل (حتريك أو حذف) موضوع أو إنشاء شكل باستخدام موضوع, عليك أوال اختيار جزء منه أو كال منه.

يبني هذا القسم كيفية اختيار و إلغاء اختيار املوضوعات.

خاص موضوع الختيار uاألداة. J إللغاء إذا كانت أيقونة األداة في جانب ركن األمين العلوي من الشاشة، اضغط o أو .1

حرك املؤشر قريبا للموضوع الذي تريد اختياره. .2

أن وامضا. الحظ املوضوع تكون سوف الوقت هذا املوضوع. في على أكثر أو عالمة واحدة لعرض هذا يتسبب •النقطة. على املوضوع سوف ال يومض إذا كانت نقطة و عالمة معروضة

.w اضغط .3أن الى يشير الذي رقيقا، خطا ليكون للموضوع خارج خط k وسيتغير لتغيير الى هذا يتسبب سوف •

املوضوع مختار.

→

أردتها. إذا األخرى، املوضوعات 3 الختيار 2 و اخلطوة تكرار اآلن ميكنك •

كامال مضلعا الختيار uاألداة. J إللغاء o أو اضغط الشاشة، من العلوي األمين ركن جانب في األداة أيقونة كانت إذا .1

حرك املؤشر قريبا للموضوع الذي تريد اختياره. .2

وغيرها) جانب، (رأس،و أجزاء بعض عالمات على عرض هذا يتسبب •املوضوع.

14-20

.2(Edit) – 4:Select Figure :التالية العملية بأداء قم x أو اضغط .3. كامال املوضوع هذا يختار •

خاص موضوع إللغاء uاألداة. اختيار J إللغاء o او اضغط الشاشة، من العلوي األمين ركن جانب في األداة أيقونة كانت اذا .1

حرك املؤشر قريبا املوضوع الذي تريد اختياره. .2

اذا يومض ال سوف املوضوع أن وامضا. الحظ املوضوع يكون سوف الوقت هذا k. في عالمات تظليل هذا يتسبب •النقطة. على كانت نقطة و عالمة k معروضة

→

.w اضغط .3

.k (العالمات) العالمة اختفاء في يتسبب الذي املوضوع، اختيار يلغي سوف •

الشاشة على املوضوعات جميع الختيار u.2(Edit) – 2:Select All :قم بأداء العلمية التالية

الشاشة على املوضوعات جميع االختيار إللغاء u .2(Edit) – 3:Deselect All :التالية العملية بتنفيذ اضغط o وقم

14-21

املعروض للموضوع اخلط نوع و اللون لتحديد k

ميكنك استخدام اإلجراءات التالية لتحديد اللون ونوع اخلط اطط للشكل املعروض، إمالء اللون داخل الشكل، أو لون النص، والتسمية، واملوضوعات غير املشكلة.

املعروضة املوضوعات جميع من اخلط ونوع اللون لتحديد u.2(Edit) – 2:Select All :التالية العملية بتنفيذ قم .1

اضغط f(FORMAT)! لعرض صندوق احلوار الظاهر أدناه. .2

اتارة. املوضوعات تركيب على تعتمد التي املدعمة، اإلعدادات فقط احلوار صندوق سيظهر •

التالية. اإلعدادات مع أعاله احلوار صندوق بتكوين قم .3

قم بتفيد هذه العملية:لتحديد هذا:

i قم بتحديد لون النص اضغط b(Char Color) ومن ثم استخدم مفاتيح b الى لتحديد اللون اتار.

اضغط c(Line Style) ومن ثم اضغط واحد من املفاتيح قم بتحديد نوع اخلط.b (Norm)، c (Thick)، f (Thin) :التالية

i قم بتحديد لون اخلط اضغط d(Line Color) ومن ثم استخدم مفاتيح b الى لتحديد اللون املطلوب.

i قم بتحديد لون إمالء الشكل b الى مفاتيح استخدم ثم اضغط e(Area Color) ومن .v(Clear) لتحديد اللون املطلوب. لتحديد غير لون اإلمالء، اضغط

b(Normal) أو قم بتحديد خفة لون إمالء الشكل اضغط ثم اضغط f(Paint Style) ومن .c(Lighter)

14-22

.J اضغط ثم ومن اإلجراءات 2 من اخلطوة في احلوار صندوق إلى بالعودة قم املكونة، اإلعدادات لتطبيق .4

→

اخلاصة موضوعات من اخلط نوع و اللون لتحديد uحتديد تريد الذي املوضوع 19-14) الختيار "اختيار و إلغاء اختيار املوضوعات" (صفحة عنوان حتت اإلجراءات استخدم .1

نوع لونه و/أو خطه..!f (FORMAT) اضغط .2

اتار. املوضوع تركيب على تعتمد التي املظهرة، اإلعدادات يظهر الذي احلوار صندوق هذا يظهر •

”لتحديد اللون و نوع اخلط جلميع املوضوعات املعروضة“ (صفحة عنوان 3 حتت اخلطوة من ابتداء اإلجراءات بتنفيذ قم .3.(14-21

اإلنشاء قائمة استخدام kاملوضوعات من متعددة أنواع إلنشاء اإلنشاء قائمة استخدام اإلنشاء. ميكنك قائمة اضغط (Construct)4 لعرض

الهندسية، مثل شطر عمودي، و موازي،و شطر الزاوية، وغيرها.

عمودي شطر إلنشاء uواختره. اخلط قطعة أرسم .1

.4(Construct) – 1:Perp Bisector :التالية العلمية بتنفيذ قم .2

اتارة. اخلط قطعة من عمودي شطر هذا يرسم سوف •

→

املالحظةميكنك تنفيذ علمية إنشاء شطر العمودي عندما يتم اختيار قطعة اخلط، و جانب واحد ملضلع، أو نقطتني من الشاشة.

14-23

عمودي خط إلنشاء uالنقطة و اخلط اختر و النقطة، تخطيط و اخلط قطعة أرسم .1

.4(Construct) – 2:Perpendicular :التالية العلمية بتنفيذ قم .2

اتارة. النقطة عبر مير و اتارة اخلط قطعة في عموديا خطا هذا يرسم سوف •

→

مالحظةميكنك تنفيذ عملية إنشاء خط عمودي عندما يتم اختيار قطعة خط واحد و نقطة واحدة، خط واحد و نقطة واحدة،

شعاع واحد و نقطة واحد، ناقل واحد و نقطة واحدة، أو جانب واحد من املضلع و نقطة واحدة على الشاشة.

الوسط نقطة إلنشاء uواخترها اخلط قطعة أرسم .1

.4(Construct) – 3:Midpoint :التالية العلمية بتنفيذ قم .2

اتارة. اخلط قطعة من الوسط نقطة هذا يخطط سوف •

→

مالحظةميكنك تنفيذ عملية إنشاء نقطة الوسط عندما يتم اختيار قطعة اخلط الواحد، وجانب واحد من املضلع، أو نقطتني على

الشاشة.

14-24

اخلطني تقاطع من النقطة إلنشاء uواخترها. التقاطع خط قطعات أرسم .1

.4(Construct) – 4:Intersection :قم بتنفيذ العلمية التالية .2

اخلطني. قطعات تقاطع حيث النقطة هذا يخطط •

→

مالحظةميكنك إنشاء النقطة من تقاطع اخلطتني عندما يتم اختيار من أي موضوعات أدناه (اثنني من نفس املوضوعة أو

موضوعتني مختلفتني) على الشاشة: قطعة اخلط، و خط , شعاع، ناقل، جانب من املضلع، دائرة، أو قوس.

زاوية شطر إلنشاء uأضالعه. من أثنني واختر مثلث أرسم .1

.4(Construct) – 5:Angle Bisector :التالية العملية بأداء قم .2

اخترته. الذي باملثلث اخلاصني الضلعني كال طريق عن املتشكلة الزاوية شطر هذا سيرسم •

→

مالحظةمختلفني): خط شيئني أو الشيء نفس من (أثنني التالي من االختيار أثناء زاوية شطر إنشاء عملية أداء ميكنك •

القطعة الدائرية أو خط أو شعاع أو عامل أو جانب واحد من املضلع.زاوية. شطرين بإنشاء الزاوية شطر إنشاء عملية ستقوم متقاطعني باختيارهما قمت الذين الشيئني كان إذا •

14-25

موازي خط إلنشاء uارسم قطعة اخلط و تخطط النقطة، واختر اخلط و النقطة. .1

.4(Construct) – 6:Parallel :التالية العلمية بتنفيذ قم .2

( ) العالمات اتارة. تظهر النقطة عبر مير و اتارة اخلط قطعة الى موازي محدود غير خط هذا يرسم سوف •على كل من قطعة اخلط و اخلط الغير محدود إلشارة الى أنها موازية.

→

مالحظةميكنك أداء عملية إنشاء املوازي عندما يتم اختيار موضوعات التركيب التالي.

واحدة نقطة و واحد ناقل واحدة، نقطة و واحد شعاع واحدة، نقطة و واحد خط و واحدة، نقطة و واحد خط قطعة •

واحدة نقطة و املضلع من واحد جانب •

مماس إلنشاء uدائرة. أرسم .1

.4(Construct) – 7:Tangent :التالية العلمية بتنفيذ قم .2

."Select Curve" الرسالة لعرض هذا يتسبب سوف •

املماس. إنشاء تريد حيث الدائرة على املوقع الى قريبا املؤشر بتحريك قم .3

العالمات عليها. تظهر حتي الدائرة الى املؤشر حرك •

.w اضغط .4باملؤشر. اتار املوقع في الدائرة الى مماس هو الذي اخلط هذا يرسم سوف •

→

مالحظةميكنك أداء عملية إنشاء املماس عندما يتم اختيار دائرة، أو نصف دائرة، أو قوس، أو وظيفة الرسم البياني.

14-26

شكل الى الزاوية قياس إلرفاق uجوانبه. من اثنني واختر مثلث أرسم .1

.4(Construct) – 8:Attached Angle :التالية العلمية بتنفيذ قم .2

الشكل. الى الزاوية قياس يرفق سوف •

→

"Select Display Position"، ميكنك استخدام مفاتيح املؤشر لتحديد قياس الزاوية الرسالة عرض يتم عندما •املعروضة للجانبني اتارين.

→→→

.w اضغط الزاوية، قياس لعرض .3

النقل قائمة استخدام kمثل املتعددة، النقل عمليات لتنفيذ النقل قائمة استخدام ميكنك النقل، قائمة اضغط (Transform)5 لعرض

انعكاس املوضوع، و دوران املوضوع، و غيره.

موضوع النعكاس uتعكسه. ان تريد الذي املوضوع أرسم .1

االنعكاس. محور متثل التي اخلط قطعة أرسم .2 .5(Transform) – 1:Reflection :التالية العملية بتنفيذ قم .3

"Select Axis" الرسالة عرض في هذا سيتسبب •

حرك املؤشر قرب قطعة اخلط التي تريد استخدامها كمحور االنعكاس. .4

حرك املؤشر الى قطعة اخلط حتى تظهر العالمة عليها. •

14-27

.w اضغط .5كاحملور. اخلط قطعة باستخدام املوضوع هذا يعكس •

→→

مالحظةاالنعكاس. احملور-y كمحور ميكنك حتديد قطعة اخلط، و خط، و شعاع، و جانب واحد من املضلع، أو احملور-x أو

القيم بتحديد الشكل لتحريك uاملثلث. نستخدم سوف ترجمته. هنا، تريد الذي املوضوع أرسم .1

.5(Transform) – 2:Translation :التالية العملية بتنفيذ قم .2

الترجمة. شاشة هذا يظهر •

املوازية. النقل من البعد لتحيد املتجهة شكل قيم أدخل .3.Y- احملور بجانب البعد -X، عند القيمة في اخلط 2 هي احملور بجانب النقل بعد 1 هي اخلط في القيمة •

.w اضغط تريده، الذي بالطريق القيمة تكوين بعد .4

.3 اخلطوة في أدخلت التي بالقيم احملدد البعد ملوضوع موازية نقل بتنفيذ هذا يقوم •

→→

مالحظةفقط. اتار اجلزء بنقل سيقوم أعاله، اإلجراءات إذا اخترت فقط جزئا من الشكل قبل تنفيذ اخلطوة 2 من

موجودة. متجهة باستخدام شكل لتحريك uاملوازية. للنقل استخدامها تريد التي املتجهة أرسم ثم، املثلث، سنستخدم حتريكه. هنا، تريد الذي املوضوع أرسم .1

.5(Transform) – 3:Trans(Sel Vec) :التالية العملية بتنفيذ قم .2

."Select Vector" الرسالة عرض هذا يتسبب سوف •

املوازية. للنقل استخدامها تريد التي املتجهة من قريبا املؤشر حرك .3

حرك املؤشر الى املتجهة حتى تظهر العالمة عليها. •

14-28

.w اضغط .4اتار. املتجهة اجتاه في األصلي للموضوع موازية ترجمة بتنفيذ هذا سيقوم •

→→

مالحظةفقط. اتار اجلزء بنقل يقوم سوف أعاله، اإلجراءات إذا اخترت جزئا فقط من املوضوع قبل تنفيذ اخلطوة 2 من

املوضوع لتدوير uمثلث. نستخدم سوف تدويره. هنا، تريد الذي املوضوع أرسم .1

.5(Transform) – 4:Rotation :التالية العملية بتنقيذ قم .2

."Sel Rotation Center" الرسالة لعرض هذا يتسبب سوف •

حرك املؤشر الى املوقع الذي تريد حتديد كمركز للتدوير. .3

.w إضغط .4التدوير. زاوية لتحديد احلوار صندوق هذا يظهر •

.w أدخل زاوية التدوير (عكس عقارب الساعة) في الدرجات ومن ثم اضغط .5احملدد. املبلغ يدور اتار، املوضوع هذا يرسم سوف •

→→

مالحظةفقط. اتار اجلزء بتدوير يقوم سوف أعاله، اإلجراءات إذا اخترت جزئا فقط من املوضوع قبل تنفيذ اخلطوة 2 من

موضوع لتمديد uمثلث. نستخدم سوف متديده. هنا، تريد الذي املوضوع أرسم .1

.5(Transform) – 5:Dilation :التالية العليمة بأداء قم .2

."Sel Dilation Center" الرسالة عرض هذا يتسبب سوف •

انظر الشكل في املالحظات أدناه للحصول على تفاصيل حول معاني املصطلحات املستخدمة أثناء عملية التمديد. •

حرك املؤشر الى املوقع الذي تريد حتديد كمركز التمديد. .3

.w اضغط .4التمديد. مقياس لتحديد احلوار صندوق هذا يظهر •

14-29

.w 0.1 ومن ثم اضغط < | x | < 10 لـ النطاق في املقياس قيمة أدخل .5األصلي. املوضوع من احلجم متغيرة نسخة هذا يرسم سوف •

→→

مالحظةفقط. اتار اجلزء بتمديد يقوم سوف أعاله، اإلجراءات 2 من اخلطوة تنفيذ قبل املوضوع من فقط جزئا اخترت إذا •

أعاله. اإلجراء في املستخدمة البنود معاني يوضح التالي الشكل •

مركز التمديد

مقياس: 1-مقياس: 2مقياس: 0.5

موضوع أصلي

محدودة نقطة على 180 درجة في شكل لتدوير uاملثلث. نستخدم سوف تدويره. هنا، تريد الذي املوضوع أرسم .1

.5(Transform) – 6:Symmetry :التالية العليمة بأداء قم .2

."Select Center Point" رسالة عرض هذا يتسبب سوف •

.w حرك املؤشر الى النقطة التي تريد استخدامها كمركز نقطة التدوير و من ثم اضغط .3

مركز في النقطة تخطيط يتم اتارة. باإلضافة، النقطة على 180 درجة املدور الشكل هذا يرسم سوف •النقطة.

→

14-30

العملية إعادة و لتراجع k

تتيح لك أوامر اإلعادة إعادة العملية األخيرة التي قمت بها، عندما تسمح لك عملية التراجع إلعادة تخزين العلمية التي مت تنفيذ اإلعادة بها.

بها قمت التي األخيرة العملية إلعادة uالتالية: العملية بأداء قم بعد أداء العملية التي تريد إعادتها على الفور، اضغط * أو

.2(Edit) – 1:Undo/Redo

هام!الحظ أن العمليات التالية ال ميكن إعادتها.

.(14-32 املوضوعات: 6:Clear All – (Edit)2 (صفحة عمليات جميع مبسح قم •

(14-35 (صفحة النافذة إعداد تكوين عرض •

(14-36 (صفحة العملية تكبير •

مترير العملية (صفحة 14-36) •

(14-35 (صفحة العام عملية •

(صفحة 14-33) اإلعداد تغير •

العملية إلعادة uالتالية: العليمة بأداء قم بعد أداء العملية التي تريد إعادتها على الفور، اضغط * أو

.2(Edit) – 1:Undo/Redo

الشكل حذف و حتريك k

قبل أن تكون متمكن من حتريك أو حذف شكل، حتتاج أوال الختياره. للمزيد من التفاصيل، انظر "اختيار و إلغاء اختيار موضوعات" (صفحة 14-19).

شكل لتحريك uمالحظة

في بعض األحيان قد جتد أن الشكل لن يتحرك بالطريقة التي تريدها. عند حدوث هذا، حاول تأمني جزء (أجزاء) املوضوع صفحة 14-48). القيود، (مسح مؤقتا املواضيع جميع أفتح أو الذي تريد حتريكها (صفحة 14-47)،

حتريكه. تريد الذي الشكل اختر .1املثلث، من واحد جانب فقط الرأس. لتحريك اختر املثال، سبيل على املثلث رؤوس من واحد فقط حتريك أردت إذا •

اختر اجلانب.

رأس واحد مختارجانب واحد مختارثالث جوانب مختارة

14-31

.v اضغط .2وسيتضمن ، من الى املؤشر لتغيير و الشاشة من األمين األعلى الركن األيقونة في بعرض هذا يتسبب •

املستطيل على املوضوع اتار في اخلطوة 1.


تريده. الذي االجتاه في املوضوع لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .3سيحرك املستطيل في االجتاه املناسب. •


.w اضغط للمستطيل، احلالي املوضع الى املوضوع لتحريك .4


مالحظةنقل استخدام ميكن الى الذي املؤشر سيتغير الشاشة، على شيء أي اختيار يتم ال إذا قمت بالضغط v عندما

بأكملها. (حتويل) الشاشة

→→

14-32

موضوع حلذف uحذفه. تريد الذي املوضوع اختر .1

املستطيل، من واحد جانب فقط الرأس. حلذف اختر املثال، سبيل على املثلث رؤوس من واحد فقط حذف أردت إذا •اختر اجلانب.

.2(Edit) – 5:Delete :التالية العملية بأداء قم D أو اضغط .2اتار. املوضوع هذا يحذف •

الشاشة على املوضوعات جميع حلذف u.2(Edit) – 6:Clear All :التالية العملية بأداء قم .1

التأكيدي. احلوار صندوق عرض هذا يتسبب •

هام!(Yes)1 في اإلعداد التالي سيحذف جميع املوضوعات احلالية على الشاشة. ال ميكن إعادة هذه بالضغط

العملية.(Yes)1 حلذف جميع املوضوعات على الشاشة أو (No)6 إللغاء حذف العميلة. اضغط .2

مالحظة بالضغط o مرتني عندما يتم اختيار أي شيء على الشاشة. ميكنك حذف جميع املوضوعات أيضا

موضوعات عرض و إخفاء kاستخدام العملية التالية إلخفاء املوضوعات اخلاصة و لعرض جميع املوضوعات اتفية احلالية.

موضوع إلخفاء uإخفائه. تريد الذي املوضوع اختر .1

.K(Option) – 6:Hide :التالية العملية بتنفيذ قم .2

اتار. املوضوع هذا يختفي •

لعرض جميع املوضوعات اتفية uاحلالية. اتفية املوضوعات جميع هذا قم بأداء العملية التالية: K(Option) – 5:Show All. يظهر

للموضوعات األول العرض لتغيير k

أساسيا، يتم تكديس املوضوعات التي تقوم برسمها في وضع الهندسة في ترتيب رسمها (رسم جديد في األعلى).ميكنك استخدام العمليات في هذا القسم لتحريك موضوع مرسوم إلى األعلى أو األسفل من املكدسة. ميكنك حتريك

جميع النصوص الى اإلمام، اذا أردت..K(Option)e(Properties) – 1:to the front :األمام الى خاص موضوع لتحريك •

.K(Option)e(Properties) – 2:to the back :لتحريك موضوع خاص الى اخللف •

.K(Option)e(Properties) – 3:All TEXT :األمام الى النصوص جميع لتحريك •

14-33

الهندسة نافذة عرض على التحكم .3يوفر هذا القسم معلومات حول كيفية التحكم في عرض الشاشة بتمرير أو تكبير، و بعرض أو اختفاء احملاور والشبكة.

هام!كان إذا الهندسة. حتى وضع في فقط تطبيقها اإلعدادات التي قمت بتكوينها على شاشة إعداد وضع الهندسة يتم

وضع آخر موجود إلعدادات نفس االسم، لن تتأثرها إعدادات وضع الهندسة. على العكس، تغيير اإلعداد مع نفس االسم في وضع آخر لن يؤثر في إعدادات وضع الهندسة األخرى.

الشبكة و احملاور عرض k

ميكنك عرض نقاط احملاور و الشبكة (خطوط الشبكة) على شاشة وضع الهندسة. ميكنك حتديد الدرجة (املسافة) من نقاط الشبكة و اخلطوط.

→

Line :Grid ،Scale :AxesOn :Grid ،On :Axes

الشبكة و احملاور إعدادات لتحديد um (SETUP)! لعرض شاشة اإلعداد. اضغط .1

لتكوين التالية العمليات استخدم ثم "Grid" ومن الى التظليل c لتحريك f و املؤشر مفاتيح استخدام .2اإلعدادات التي تريدها.

اضغط هذا املفتاح:الختيار هذا اإلعداد:

(On)1عرض نقاط الشبكة

(Off)2اختفاء الشبكة

(Line)3عرض خطوط الشبكة

.4 3 واخلطوة اخلطوة جتاوز ميكنك الشبكة، إلخفاء إيقاف اخترت إذا •

.1 (Space) اضغط ثم "Grid Space" ومن الى التظليل c لتحريك استخدم مفاتيح املؤشر f و .3.w اضغط ثم ومن الشبكة من املسافة لتحديد قيمة أدخل الظاهر، احلوار صندوق على .4

1000، بزيادة لـ 0.01. 0.01 الى من قيمة حتديد ميكنك •

14-34

لتكوين التالية العمليات استخدم ثم "Axes" ومن الى التظليل c حتريك f و املؤشر مفاتيح استخدم .5اإلعدادات التي تريدها.

اضغط هذا املفتاح:الختيار هذا اإلعداد:

(On)1عرض محاور شاشة التشغيل

(Off)2إخفاء محاور شاشة التشغيل

(Scale)3عرض محاور شاشة التشغيل وقيم املقياس

.J اضغط تريدها، التي بالطريقة اإلعداد يكون أن بعد .6

والطول الزاوية عرض وحدات حتديد k

ميكنك استخدام اإلجراءات املذكورة في هذا القسم لعرض أو إخفاء وحدات قيم الزاوية والطول. ميكنك حتديد أيضا الوحدات التي يجب استخدامها لقيم الزاوية والطول.

Rad و ،Deg :الزاوية وحدة

mile yard و feet و inch و km و m و cm و الطول: mm و وحدة

→

On (mm) :Length UnitOn :Angle Unit ،Rad :Angle

والطول الزاوية عرض وحدات لتحديد uاإلعداد. شاشة m(SET UP)! لعرض اضغط .1

تريدها. التي اإلعدادات لتكوين التالية العمليات بتنفيذ قم .2

قم بتنفيذ هذه العملية:الختيار هذا اإلعداد:

(Deg)1.درجات لعرض وحساب وحدة الزاوية اضغط ثم ظلل "Angle" ومن نصف الزاوية القطرية لعرض وحساب

وحدة الزاوية.2(Rad) اضغط ثم ظلل "Angle" ومن

(On)1.تظهر وحدة قيم الزاوية اضغط ثم ظلل "Angle Unit" ومن (Off)2.تختفي وحدة قيم الزاوية اضغط ثم ظلل "Angle Unit" ومن (On)1.تظهر وحدة قيم الطول اضغط ثم "Length Unit" ومن ظلل .1

i b الى مفاتيح استخدم احلوار، صندوق يظهر عندما .2لتحديد وحدة الطول.

(Off)2.تختفي وحدة قيم الطول اضغط ثم ظلل "Length Unit" ومن

.J اضغط تريدها، التي الطريقة على اإلعداد يتم بعدما .3

14-35

العرض نافذة إعدادات تكوين k

(Xmax) اليمني الهامش ميكنك تكوين إعدادات نافذة العرض لتحديد التنسيقات من الهامش اليسار (Xmin) و جزء أي حتديد ميكنك لكن ،(y-محور :x-محور) 1:2 لـ نسبة باستخدام للشاشة. و يتم تكوين طول احملور-y تلقائيا

.(Ymid) الشاشة وسط في من احملور-y يكون

Ymid

XmanXmin

العرض نافذة إعدادات لتكوين uالعرض: نافذة شاشة لعرض التالية العليمة بأداء قم .1

.!3 (V-WIN)

.Ymid و ،Xmax و ،Xmin لـ قيم أدخل .2 .1 (INITIAL) اضغط األولى، افتراضيتها إلى اإلعدادات هذه إعادة أردت إذا •

.J اضغط تريدها، التي الطريقة على اإلعدادات جميع تكون أن بعد .3

العرض صورة لتحويل مترير و النقل الستخدام k

استخدام النقل، يوجد هناك نوعني من الطريق املتاحة لتحويل محتويات الشاشة. باإلضافة الى التمرير، ميكنك أيضاالتي يتيح لك انتزاع نقطة معينة على الشاشة و حتويل ذلك الى املوضع الذي تريده.

لتحريك الشاشة u.1e(View) – 2:Pan :التالية العلمية بأداء قم .1

الشاشة. من األمين األعلى الركن باأليقونة قي إليه يشير الذي التحريك، وضع هذا يدخل •

.w حرك املؤشر الى املوقع على الشاشة الذي تريد انتزاعه ومن ثم اضغط .2

. من الى املؤشر لتغيير هذا يتسبب •

تريده. الذي االجتاه في الشاشة لتحويل املؤشر مفاتيح استخدم .3

14-36

.J اضغط التحريك، وضع من للخروج .4

→

مالحظةميكنك ، املؤشر عرض يتم . عندما بني و املؤشر شكل بتحويل في وضع التحريك، كل ضغط على w تقوم

استخدام مفاتيح املؤشر لتحريكه الى املوقع اآلخر على الشاشة. بالضغط على مفاتيح املؤشر عندما يتم عرض املؤشر سيقوم بتحويل (حتريك) محتويات الشاشة.

الشاشة لتمرير u .1e(View) – 3:Scroll :التالية العملية بأداء قم . او اضغط .1

من املؤشر يختفي الشاشة. و من األمين أعلى الركن باأليقونة في اليه املشار التمرير، وضع هذا يدخل •الشاشة في هذا الوقت.

تريده. الذي االجتاه في الشاشة لتمرير املؤشر مفاتيح استخدم .2.J اضغط التمرير، وضع من للخروج .3

تكبير k

يوفر لك وضع الهندسة مع اختيار أوامر التكبير الذي ميكنك استخدامها لتكبير أو تصغير صورة الشاشة بأكملها أو مساحة معينة من موضوع.

التكبير صندوق استخدام لتكبير u.1e(View) – 1:Zoom Box :التالية العملية بتنفيذ قم .1

الشاشة. من األمين أعلى الركن األيقونة في عرض هذا يتسبب •

حرك املؤشر الى املوقع على شاشة العرض في هامش واحد من املكان الذي تريد اختياره كمكان صندوق التكبير ومن .2.w ثم اضغط

حرك املؤشر في اجتاه الهوامش املقابلة من مساحة صندوق التكبير. .3

املؤشر. بتحريك تقوم كما بتمديد تقوم سوف التي االختيار حدود احلاسبة اآللة ستظهر به، تقوم كما •

.w اضغط تريده، الذي التكبير صندوق مساحة اختيار بعد .4املكان الذي في مكان صندوق التكبير ميتد ليمأل الشاشة باكملها. •

→

14-37

تصغير و لتكبير u.1e(View) – 4:Zoom In :التالية العملية بأداء قم ملضاعفة حجم الصورة الظاهرة، اضغط + أو .1e(View) – 5:Zoom Out :التالية العملية بأداء قم بخفض حجم الصورة الظاهرة، اضغط - أو

النافذة مساحة لتناسب الشاشة صورة لتكبير u.1e(View) – 6:Zoom to Fit :التالية العملية بأداء قم اضغط - أو

الشاشة. تظهر لذا احلالية الظاهرة الصورة تصغير أو بتكبير هذا يقوم سوف •

→

مالحظةال ينطبق العملية املذكورة أعاله في مسألة الرسم البياني املرسوم باستخدام

.3e(Draw Spec) – 7:Function f(x)

إضاءة صورة اخللفية تعديل k

اضغط الصورة، خفة الهندسة. لتعديل وضع ميكنك تعديل إضاءة صورة اخللفية عندما يتم فتح ملف g3p في "لتعديل إضاءة عنوان 2 حتت اخلطوة من اإلجراء بأداء قم ثم K(Option)e(Properties) – 4:Fade I/O ومن

اخللفية" (صفحة 5-12). I/O) صورة (باهت

الشاشة صورة في التسميات و النص استخدام .4 تعديل التسميات التي ميكنك استخدام اإلجراءات املبينة في هذا القسم إلدخال النص الى صورة الشاشة. و ميكنك أيضا

تدخلها اآللة احلاسبة تلقائيا للموضوعات، و تضيف التسميات الى املوضوعات.

الشاشة صور إلى النص إدخال kميكنك استخدام اإلجراء املذكور أدناه إلدخال النص إلى صورة الشاشة و لتعديل النص املوجود.

الشاشة صورة الى النص إلدخال uاليه. النص إدخال تريد حيث الشاشة على املوقع إلى املؤشر حرك .1

.K(Option) – 1:Text :التالية العملية بأداء قم .2

ألفا. إغالق الى تلقائيا احلاسبة اآللة مفتاح حتويل و النص إلدخال احلوار صندوق هذا سيظهر •

14-38

.w اضغط ثم ومن النص من 31 حرف حتى أدخل .3املؤشر. من املوقع في الشاشة صورة إلى املدخل النص إدخال يتم •

→

ذلك. أردت اذا الشاشة، على اآلخر املوقع أي النص حتريك اآلن ميكنك .4

”لتحرك موضوع“ (صفحة 14-30). أنظر التفاصيل، من للمزيد •

→

الشاشة نص لتعديل uتعديله. تريد الذي النص اختر .1

.J اضغط .2الشاشة. أسفل في القياس صندوق هذا يظهر •

.w اضغط .3يظهر هذا صندوق حوار إلدخال النص. •

.w اضغط ثم ومن النص بتعديل قم .4

الشاشة. على حديثا املعدل النص عرض في هذا يتسبب •

→

J مرتني. اضغط احلوار، صندوق إلغالق .5

14-39

التسمية تعديل أو إضافة kتوضح عملية التسمية في هذا القسم باستخدام املثلث. في املثال األول نقوم بتعديل التسمية املوجودة، أما في املثال

الثاني نقوم بإضافة تسمية إلى جانب واحد من املثلث.

موجودة تسمية لتعديل uسنقوم املثال هذا تسميتها. في تغيير تريد الذي املتجه اختر املثلث، على .1

.A باختيار نقطة

.J اضغط .2الشاشة. أسفل في القياس صندوق هذا يظهر •

.w اضغط ثم ومن القياس صندوق من األيسر اجلانب على ألعلى األسهم زر d لتظليل اضغط .3األيقونة. لوحة هذا يظهر •

.w اضغط ثم ومن األيقونة لوحة األيقونة على إلى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .4.w اضغط ثم ومن القياس صندوق من اخللف الى التظليل e لتحريك اضغط .5

تلقائيا احلاسبة اآللة مفاتيح يحول و التعديل حوار صندوق هذا يظهر •إلى قفل آلفا.

14-40

.w اضغط ثم من و التسمية لنص 14 حرف حتى أدخل .6التسمية. بتعديل هذا ستقوم •

→

J مرتني. اضغط القياس، صندوق لإلغالق .7

جديدة تسمية إلضافة uاليه. التسمية إضافة تريد الذي املثلث جانب اختر .1

القياس. صندوق J لعرض اضغط .2 .w اضغط ثم ومن القياس صندوق من اليسار جانب على ألعلى السهام زر d لتظليل اضغط .3

األيقونة. لوحة هذا يظهر •

.w اضغط ثم ومن األيقونة لوحة األيقونة على الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .4اضغط. ثم ومن القياس صندوق من اخللف الى التظليل e لتحريك اضغط .5

التسمية. تعديل حوار صندوق هذا ستظهر •

.w اضغط ثم ومن اجلديدة التسمية لنص 14 حرف حتى أدخل .6التسمية. هذا يضيف سوف •

→

J مرتني. اضغط القياس، صندوق لإلغالق .7

14-41

القياس صندوق استخدام .5أدناه. مبني هو كما الشاشة أسفل في القياس صندوق بالضغط J يظهر

صندوق القياس

ميكنك استخدام صندوق القياس ألداء العمليات التالية.

عرض القياس ملوضوعبعرض صندوق القياس و اختيار موضوع تظهر مجموعات من القياسات التالية، باالعتماد على نوع املوضوع اتار:

تنسيقات، و بعد/طول،و منحدر،و معادلة،و متجه،و نصف القطر،و محيط الدائرة،و محيط، ومكان،و زاوية،و زاوية إضافية، و متاس، و تطابق، و حوادث، أو نقطة على منحنى.

حتديد القياس من جزء املوضوعبعد عرض صندوق القياس، ميكنك اختيار جزء من موضوع ومن ثم تغير قيم الرقم للقياس املنطبق. و ميكنك حتديد

تنسيقات نقطة، و طول قطعة اخلط (مسافة بني نقطتني)، الزاوية مشكلة باستخدام خطني، وغيرها.

إغالق القياس جلزء املوضوعبعد عرض صندوق القياس، ميكنك اختيار جزء من املوضوع ومن ثم أغلق القياس املنطبق. ميكنك إغالق تنسيقات النقطة،

و طول قطعة اخلط، الزاوية املشكلة من خطني وغيرها.

املوضوع قياس عرض k

على الشاشة. إذا كانت قطعة اخلط أنواع املعلومات التي تظهر في صندوق القياس تعتمد على املوضوع اتار حاليامختارة، على سبيل املثال، يظهر صندوق القياس مسافة، انحدار، أو معادلة لذلك اخلط. ميكنك حتديد أنواع املعلومات التي استخدام ثم ومن ،(f تريد عرضها بتظليل زر األسهم األعلى الى يسار صندوق القياس، بالضغط على مفتاح w (أو

مفاتيح املؤشر لتظليل األيقونة املطابقة على لوحة األيقونة الظاهرة.

14-42

يبني اجلدول التالي املعلومات التي تظهر عندما تقوم بتظليل كل أيقونة، و يوضح متى تكون أي أيقونة متاحة لالختيار.

تظهر هذه األيقونة عندما يتم اسم األيقونةأيقونةقابل للقفليظهر بتظليل هذه األيقونةاختيار هذا:

نعمتنسيقات النقطةنقطة واحدةتنسيقات

مسافة/ طولنقطتني على موضوع واحد أو

موضوعني مختلفني. أو قطعة خط واحد، أو متجه

مسافة بني نقطتني، طول من نعمقطعة اخلط أو املتجه

خط واحد، شعاع، وقطعة خط منحدرأو متجه

منحدر اخلط، وشعاع، قطعة نعمخط أو متجه

معادلةأي خط واحد او قطعة خط،

وشعاع، ودائرة، ونصف الدائرة، وقوس، أو رسم بياني للوظيفة

وظيفة املوضوع (باستخدام التنسيقات املستطيل)

تعبير واحد ("=EXPR" تعبيرالصيغة العملية احلسابيةموضوع)

نعممطابقات متجهمتجه واحدمتجه

دائرة واحدة، و نصف الدائرة او نصف القطرقوس

نصف القطر لدائرة، ونصف نعمالدائرة او قوس

دائرة واحدة، و نصف الدائرة أو محيط دائرةال*3طول محيط الدائرةقوس

المجموعة طول اجلوانبمضلع واحدمحيط

أي ثالث نقاط، و دائرة واحدة، و مساحةال*3مساحةنصف الدائرة و قوس أو مضلع

خطني،و قطعات اخلط، و أشعة، زاوية*1مطابق أي أو متجهات*2 في

زاوية و إضافاتها املشكلة باثنني نعممن املوضوعات

زاوية إضافية*1

دائرتني أو أقواس، و خط و دائرة، أو متاسنعمما اذا كانت اثنني من بنود مماساخط و قوس

كدرجات. دائما تظهر اإلضافية والزاوية الزاوية 1*الزاوية مجرد الى يشير املتجهات. فإنه من باثنني رياضيا مشكلة ليست الزاوية املتجهات، اختيار يتم عندما 2*

البسيطة التي سيتم تشكيلها إذا كانت املتجهات خطني.بنفسها. الدائرة إغالق ميكن 3*

14-43

تظهر هذه األيقونة عندما يتم اسم األيقونةأيقونةقابل للقفليظهر بتظليل هذه األيقونةاختيار هذا:

ما إذا كانت قطعات اخلط على قطعات خطنيتطابقنعمنفس الطول.

نقطة وخط، وقوس، ودائرة أو حوادثمتجه

ما إذا كانت النقطة على اخلط/ نعماملنحني

نقطتني املنشأة بأمر زاوية التمديد5 – 4:Rotation

المقياس التمديد

مقياس التكبير والتصغير

نقطتني املنشأة بأمر 5 – 5:Dilation

المقياس التكبير والتصغير

هناك نقطة لها أسم أو موضوع تسمية/ نصالنص التسميةالذي ميكن تسميته

ميكنك استخدام صندوق القياس لتحديد بعض القياسات.يظهر املثال األول التالي لعرض قياس قطعة اخلط. في املثال الثاني، يتم اختيار ثالث نقاط على الشاشة ويظهر صندوق

القياس مكان املثلث املشكل بها.

اخلط قطعات قياس لعرض uواخترها. اخلط قطعة أرسم .1

القياس. صندوق J لعرض اضغط .2اخلط. قطعة طول هذا يظهر •

.w اضغط ثم ومن القياس صندوق من اليسار جانب على ألعلى السهام زر d لتظليل اضغط .3األيقونة. لوحة هذا يظهر •

14-44

األخرى. القياسات لعرض األيقونة لوحة على األيقونة اختر .4ومعادلتها. وانحدارها، طولها، عرض ميكنك املثال، سبيل على اخلط، لقطعة املسألة في •

امليلمعادلة

J مرتني. اضغط القياس، صندوق إلغالق .5

املثلث مساحة من املكان لعرض uميكنك استخدام صندوق القياس لعرض املساحة من املثلث املشكل بثالث النقاط التي اخترتها على شاشة العرض.

C و ،D و ،A A، و D، و B ونقاط بنقاط املشكلة املثلثات أمكنة الستخدام املثلث ABCD لتحديد املثال: املثلث. أرسم .1

.B و ،D و ،A نقاط اختر .2.J اضغط .3

القياس. صندوق ADB في املثلث مكان لعرض هذا يتسبب •

.J اضغط اال، فع الرسم شاش إلنشاء .4

النقطة عرض وإلعادة مظلل غير القياس صندوق ليكون هذا يتسبب •على شاشة الرسم.

.C A، و D و نقاط اختر ثم ومن احلالية النقاط اختيار o إللغاء اضغط .5القياس. يظهر صندوق ADC في املثلث مكان لعرض هذا يتسبب •

اإلجراء املذكور أعاله ان مساحة املثلثني متساوية.

.J اضغط القياس، صندوق إلغالق .6

14-45

مالحظةالقيمة. يشير من اليسار جانب القيمة التي تظهر مجال املوضوع الذي يشير الى تقاطع خطوطه بنجمني (``) في

هذا أن القيمة قد ال يشير الى اال الصحيح.

املوضوع قياس حتديد k

في األمثلة التالية، نقوم بتحديد زاوية املثلث و طول اجلانب الواحد من مثلث.

املثلث من الزاوية لتحديد uاملثلث أرسم .1

.BC جانب اختر ثم AC ومن جانب اختر .2القياس. صندوق J لعرض اضغط .3

القياس. صندوق درجات) في ACB∠ (في حجم هذا يظهر •

.w اضغط ثم ومن القياس صندوق درجات) في ACB∠ (في لتحديد تريدها التي القيمة أدخل .490، الذي ينشأ ACB 90∠ درجة. بإدخال نقوم املثال هذا في •

→

إلغالق صندوق احلوار، اضغط J مرتني. .5

14-46

مالحظة. للحصول أيضا القياس بإغالق هذا يقوم القياس، قيمة بتغيير فقط ليس أعاله املذكور اإلجراء 5 في اخلطوة أداء •

على تفاصيل عن قفل و فتح القياسات، أنظر "فقل و فتح قياس املوضوع" (صفحة 14-47).حتديد القيمة ميكن تغيير موضوع في طريقة غير متوقعة. عند حدوث هذا، حاول قفل جزء (أجزاء) من املوضوع (صفحة •

صفحة 14-48). القيود، (مسح أحيانا املوضوعات جميع 47-14) لفتح

املثلث من الواحد اجلانب طول لتحديد u

مالحظةعملية جميع بعد الفور على (أو بتعديله تقوم التي امللف في الوقت ألول التالية القياسات من واحد أي حتديد •

العرض. مجال في يناسب فهذا الرتفاعه املنتج املوضوع يتسبب املسح: 6:Clear All – (Edit)2) سوف املثلث من واحد جانب طول -

املتجه أو اخلط قطعة طول -

الزاوية. متعدد املثلث أو املضلع، و املربع، و املثلث، من واحد جانب طول -

قوس طول أو الدائرة محيط -

سوف يعيد التكوين إعدادات نافذة العرض تلقائيا فإن حجم املوضوع على شاشة العرض قد ال يظهر تغيره جدا.تظهر املثال التالي ما يحدث عندما يتم تغيير طول قاعدة املثلث املرسوم مع إعدادات نافذة العرض االفتراضية (مع

.120 عرض الشاشة 10.7) الى

→

يتم إعادة تكوين إعدادات نافذة العرض من أجل تأكيد أن تحديد قياس الموضوع اليجعلها كبيرة جدا ليناسبه على سيتغير الحجم بنفس الشاشة أو صغيرة جدا ليراه. الحظ أن جميع الموضوعات األخرى حاليا على الشاشة أيضا

المبلغ في الموضوعات التي تقوم بتحديد قياسها.األخرى. قياساتها بتحديد قمت إذا أكبر حجمها يكون لن فإنه مرة، املوضوع قياس حتديد مبجرد يقوم •

14-47

املوضوع قياس وفتح قفل k

ونحرك دائرة الى نقطة نقفل كنا إذا املثال، سبيل حتريكه. على ميكن ال املطابق املوضوع أن بـ "قفل القياس" نعني . الدائرة، وستحرك النقطة أيضا

قياس وفتح لقفل uتشير األيقونة في اجلانب األمين من صندوق القياس الى ما كان قياس يقفل أو يفتح.

القياس يفتح

القياس يقفل

اخلاص القياس لقفل uميكنك قفل القياس اخلاص بأداء أي واحد من العمليات التالية.

ليكون هذا يتسبب القياس. سوف "حتديد قياس املوضوع" (صفحة 45-14) لتحديد عنوان حتت اإلجراء بأداء قم •القياس املعني مقفال تلقائيا.

→

.w واضغط األيقونة الى التظليل حرك ، القياس صندوق من األمين جانب في األيقونة كانت إذا •

→

اختر الظاهرة، القائمة w. على األيقونة واضغط من األمين اجلانب في ألعلى السهام زر الى التظليل حرك •.w اضغط ثم [Lock] ومن

→

14-48

مالحظة"عرض قياس عنوان حتت اجلدول "قابل للقفل" في عمود عن تفاصيل على القياسات. للحصول بعض قفل ميكن ال •

املوضوع" (صفحة 14-41).

لفتح القياس اخلاص uميكن فتح القياس اخلاص بتنفيذ أي واحد من العمليات التالية.

.w واضغط األيقونة الى التظليل حرك ، القياس صندوق من األمين اجلانب في األيقونة كانت إذا •

اختر الظاهرة، القائمة w. على األيقونة واضغط من األمين اجلانب في ألعلى السهام زر الى التظليل حرك •.w اضغط ثم [Unlock] ومن

الشاشة على املوضوعات جميع لفتح u.K(Option) – 4:Clr Constraint :قم بأداء العملية التالية

يفتح هذا جميع اإلعدادات املقفلة.

مالحظةتقوم العملية املذكورة أعاله بفتح كل من القياسات التي قمت بقفلها يدويا، كاملوضوعات املقفلة تلقائيا كلما يتم

رسمها. على سبيل املثال، يفتح العملية أعاله جميع شروط القفل املذكورة ادناه.املعارض) اجلانب قفل (تطابق متساوية املتقابلة جوانبه على يحافظ الذي املستطيل رسم عند القفل تطبيق يتم •

BC AB واجلانب اجلانب على يحافظ (ABC) الذي الساقني متساوي مثلث برسم تقوم عندما القفل تطبيق يتم •(BC اجلانب املتساويان (تطابق قفل اجلانب AB و

نقطة A و (نقطة نقطتني على متر اخلط على يحافظ الذي محدود غير خط برسم تقوم عندما القفل تطبيق يتم •احلادث) A ،B فقط نقطة و محدود غير B) (خط

التالية: العملية وأداء اخلط قطعة تختار عندما تشكيله يتم الذي عمودي منصف و اخلط قطعة بني النسبة •.4(Construct) – 1:Perp Bisector

.5(Transform) – 5:Dilation :التالية العملية وأداء املوضوع تختار عندما (مقفلة) املوضوعات موافقة •

14-49

الشاشة صورة إلى القياسات لصق k

ميكنك استخدام اإلجراءات املذكورة في هذا القسم للصق قياسات املوضوع إلى الصورة على الشاشة. تتغير القياسات ديناميكيا كما تتعامل باملوضوع.

ميكن لصق األنواع التالية من القياسات في صورة الشاشة: تنسيقات، و مسافة/طول، ومنحدر، ومعادلة، مكونات املتجه، ونصف القطر،ومحيط الدائرة، ومحيط، ومساحة، وزاوية، وزاوية إضافية.

للصق قياس إلى صورة الشاشة u

للصق قياس الزاوية الداخلية إلى صورة الشاشة املثال: جوانبه. من اثنني واختر مثلث ارسم .1

القياس. صندوق J لعرض اضغط .2

.w اضغط ثم ومن القياس صندوق من األمين اجلانب في األعلى األسهم زر e لتظليل اضغط .3قائمة. سيظهر هذا •

.w اضغط ثم [Paste] ومن إلى التظليل f لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .4القياس. نص اختيار يتم الوقت، هذا الشاشة. في صورة إلى القياس صندوق في القياس لصق في هذا يتسبب •

→

14-50

أردت. إذا الشاشة، على اآلخر املوقع الى النص حرك .5

تفاصيل، على الشاشة. للحصول حول امللصق القياس لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم ثم v ومن اضغط •أنظر "لتحريك موضوع" (صفحة 14-30).

→

مالحظة !j(PASTE) لصق القياس الذي هو موجود في صندوق القياس حاليا الى صورة الشاشة بالضغط ميكنك أيضا

أعاله. اإلجراءات عندما يتم تظليل صندوق القياس في اخلطوة 2 من

القياس نوع بطاقة تعديل k

صفحة عندما تقوم بلصق القياس الى صورة الشاشة باستخدام اإلجراء املذكور "للصق القياس الى صورة الشاشة" في 49-14، يتم إحلاق بطاقة نوع القياس (نص أو عالمة) الى األمام من قيمة القياس الى نوع القياس املشير اليه.

طولاملثال:

زاوية (داخلية)

زاوية (إضافية)

ميكنك تعديل أو حذف بطاقة نوع القياس كما هو مطلوب.

القياس نوع بطاقة لتعديل u.J اضغط ثم ومن نوعه بطاقة تعديل تريد الذي القياس اختر .1

داخله. اتارة القياس نوع بطاقة ويظهر القياس صندوق هذا ويظهر •

.w اضغط .2التسمية. لتعديل احلوار صندوق هذا يظهر •

14-51

التسمية. نوع لبطاقة 14 حرف حتى أدخل .3.o اضغط التسمية، نوع بطاقة حلذف •

w اضغط .4العرض. شاشة على تظليله يتم الذي القياس، هذا يتغير •


الشاشة تشغيل قياس قيم تستخدم التي احلسابية العملية نتيجة عرض k

ميكنك استخدام اإلجراء املذكور في هذا القسم ألداء العمليات احلسابية باستخدام قيمة الزاوية، و طول اخلط، و قيم القياس األخرى املتصلة باملوضوع، و عرض النتيجة على الشاشة.

الشاشة تشغيل قياس قيمة تستخدم التي احلسابية العملية نتيجة لعرض u

العرض شاشة على AB) يرسم C على نقطة CD (تكون اخلط قطعة مع قطعة اخلط AB و املثال: شاشة. على النتيجة بعرض قم DCB∠ و كما هي مبينة هنا، قم بحساب مجموعة ACD∠ و

(54.72 + 125.28 = 180.00)

DCB∠، انظر "لصق القياسات إلى صورة ACD∠ و لـ القياس قيم عرض حول املعلومات من للمزيد •الشاشة" (صفحة 14-49).

14-52

.K(Option) – 2:Expression :احلسابية العملية بأداء قم .1

القياس. صندوق يظهر و املؤشر موقع "= EXPR" في هذا سيظهر •

الشاشة. على قياس لكل التسميات أيضا أعاله وسيظهر •

تسميات

صندوق في بإدخالها تقوم التي احلسابية العملية في القياس قيم لتحديد اآلن التسميات استخدام ميكنك .2القياس.

القيمة: 1@، و 2@، من الرقمية للتسمية (@) متابعة عالمة أدخل القياس، صندوق في القياس قيم إلدخال •يلي: 2@+1@. ما يدخل سوف إلخ. منذ رغبتنا في حساب مجموع الزوايا DCB (@1)، و ACD (@2) هنا،

.1 "@" بالضغط إدخال ميكنك •

.w اضغط احلسابية، العملية تعبير إدخال بعد .3

."EXPR=" لـ األمين اجلانب في احلسابية العملية نتيجة عرض يتم •

مالحظةعندما يكون القياس هو التنسيق أو مكون املتجه، تكون صيغة التسمية، "1X@"، و "1Y@"، الخ. يشير "1X@" إلى

y- املكون قيمة أو "1Y@" إلى القيمة -y لتنسيق يشير عندما -x ملتجه، املكون قيمة أو التنسيق القيمة -x من ملتجه.

14-53

الظاهرة لألشكال السطحية املساحة باستخدام احلسابية العملية kميكنك استخدام اإلجراءات املوضحة في هذا القسم ألداء العمليات احلسابية باستخدام املساحة السطحية لألشكال، و عرض كل من التعبير و نتائج العملية احلسابية. على سبيل املثال، وميكن عرض العملية احلسابية موعة املساحات

أدناه. مبني هو ’A’B’C كما السطحية من مثلث ABC ومثلث

األشكال التي ميكن حتديدها للعملية احلسابية هي تلك التي مع مأل األلوان (هي التي مساحة لونها هو أي شيء آخر "حتديد اللون ونوع اخلط للموضوع الظاهر" (صفحة انظر املساحة، لون إعداد عن املعلومات من غير "Clear"). للمزيد

.(14-21

الظاهرة لألشكال السطحية املساحة باستخدام احلسابية العملية ألداء u

حلساب مجموعة املساحات السطحية ملثلثني ظاهرين و عرض التعبير و نتيجة العملية احلسابية. املثال: إرسم المثلثات، ومن ثم قم بتحديد اللون األزرق كلون لمساحة األول، .1

واللون األحمر كلون لمساحة اآلخر.

.K(Option) – 7:Area Calc :التالية العملية بأداء قم .2

املساحة حلساب اختياره يتم الذي هو املظلل الظاهرة. الشكل املثلثات من واحد مع احلوار صندوق هذا يظهر •الشكلني. بني التظليل d لتحريك السطحية. ميكنك استخدام e و

.w اضغط ثم املثال) ومن هذا في األيسر اجلانب في (واحد حلسابه األول الشكل اختر .3تعديل ميكن أنه إلى يشير و احلوار، صندوق بتظليل هذا سيقوم •

محتويات الصندوق.لـ "1@" (العالمة يكون و األيسر، املثلث يظهر "DABC 1@" على •

القياس. صندوق في DABC) مدخالت

14-54

.+ اضغط .4

مثلث ew الختيار اضغط ثم ومن القياس، صندوق من الرسم شاشة إلى التعديل تركيز f لعودة اضغط .5أخر على اجلانب األمين من الشاشة.

"2@" (العالمة يكون و األيسر، املثلث "’DA’B’C 2@" على يظهر •القياس. صندوق في لـ ’DA’B’C) مدخالت

.w اضغط .6 DABC+DA’B’C’ احلسابية العملية تعبير عرض في هذا يتسبب •

في اجلانب األعلى من الشاشة.

القياس. صندوق J إلغالق اضغط .7تريده. كما الشاشة على النص حتريك اآلن ميكنك •

"لتحريك موضوع" (صفحة 14-30). أنظر املعلومات، من للمزيد •

14-55

للقياس الرقمي الشكل حتديد k

ميكنك حتديد الشكل الرقمي لكل قياس على الشاشة.

مالحظة"حتديد وحدة الزاوية انظر الرقمية، األشكال حول التفاصيل من "Fix2". للمزيد هو األولى االفتراضي الرقمي الشكل •

و عرض الشكل" (صفحة 2-12).العشرية. أجزائها قطع مع دائما صحيحة قيم عرض يتم احلالي، الرقمي الشكل إعداد عن النظر بغض •

للقياس الرقمي الشكل لتحديد u

لتحديد مكان واحد عشري لقيم القياس املثال: الرقمي. شكله تغيير تريد الذي القياس اختر .1

.K(Option) – 3:Number Format :التالية العملية بأداء قم .2

الرقمي. للشكل احلوار صندوق هذا يظهر •

حرك التظليل إلى الشكل الرقمي الذي تريده. رغبتنا حتديد مكان واحد عشري، سنختار "Fix1" هنا. .3

.w اضغط .4

→

14-56

العمل مع الرسوم املتحركة .6يتألف الرسم املتحرك من أزواج النقطة/منحني واحد أو أكثر، و الذي ميكن أن يكون منحني قطعة خط، و دائرة،و نصف

دائرة، و قوس، أو وظيفة. و ميكنك إنشاء الرسم املتحرك باختيار زوج النقطة /منحني ومن ثم يقوم بإضافته إلى الرسوم املتحركة.

املتحركة الرسوم تشغيل و إنشاء k

تشغيله و املتحرك الرسم إلضافة u

لتحريك نقطة حول الدائرة املثال: واخترها. دائرة، رسم و النقطة بتخطيط قم .1

.6(Animate) – 1:Add Animation :التالية العملية بأداء قم .2

في تتسبب التي املتحركة الرسوم تأثير بإضافة هذا يقوم سوف •حتريك النقطة على طول محيط الدائرة.

التالية: 5:Go (once) – (Animate)6 أو العمليات من واحدة أي بأداء قم .3.6(Animate) – 6:Go (repeat)

الدائرة. محيط طول على النقطة حتريك في هذا يتسبب •

...→

.J o أو اضغط املتحركة، الرسم لوقف .4

14-57

مالحظةتتحرك بتزامن. التي املتعددة النقاط إلنشاء أعاله املذكور اإلجراء تكرار ميكنك •

حاول هذا:أخرى. نقطة وتخطط اخلط قطعة أرسم -

والنقطة. اخلط قطعة اختر -

اعاله. 3 املذكورة 2 واخلطوة اخلطوة بتكرار قم -

الحظ أن كل من الرسوم املتحركة جتري في نفس الوقت!أدناه. "لتكرار الرسم املتحرك احلالي مع الواحد اجلديد" املذكور عنوان حتت اإلجراء بأداء قم جديد، متحرك رسم لبدء •

جديد واحد مع احلالي املتحرك الرسم الستبدال uاجلديد. املتحرك للرسم املنحني و النقطة اختر .1

.6(Animate) – 2:Replace Anima :التالية العملية بأداء قم .2

واملنحنى. اجلديدة النقطة موعة حركة بإعداد يقوم و احلالية املتحركة الرسوم هذا يلغي •

التالية: العمليات من أي بأداء قم اجلديدة، احلركة لتنفيذ .36(Animate) – 6:Go (repeat) 5:Go (once) – (Animate)6 أو

.o J أو اضغط احلركة لوقف .4

النقاط من موضع لتتبع u

مالحظةباستخدام التتبع يترك وراءه العديد من النقاط عند تشغيل الرسوم املتحركة.

الستخدام أمر التتبع لرسم القطع املكافئ املثال: القطع املكافئ هو موضع نقاط متساوية البعد من نقطة (التركيز) واخلط (ارج). استخدم أمر التتبع لرسم القطع

التركيز. (C) هي ونقطة ارج يكون املكافئ باستخدام قطعة اخلط (AB) كما .AB الغير موجودة على قطعة اخلط ،C النقطة تخطط AB و اخلط قطعة ارسم .1

D، التي يجب ان ال تكون على قطعة اخلط AB، لكن يجب أن تكون على نفس اجلانب من قطعة النقطة بتخطط قم .2.C اخلط كنقطة

.C نقطة D مع نقطة يربط الذي اخلط قطعة ارسم .3.AB اخلط قطعة D مع نقطة يربط الذي األخرى اخلط قطة ارسم .4

.DE اخلط قطعة هي هذه

.J ومن ثم اضغط ،DE AB و اخلط قطعة اختر .5.DE AB و اخلط قطعات بني الزاوية يظهر الذي القياس، صندوق هذا يظهر •

14-58

.jaw بالضغط القياس صندوق 90 إلى أدخل .6DE 90 درجة، AB و اخلط قطعات بني الزاوية بإنشاء هذا يقوم •

ويقفلها.

الشاشة. على املوضوعات جميع اختيار Jo إللغاء اضغط .7.J ومن ثم اضغط ،DC DE و اخلط قطعات اختر .8

.w اضغط ثم ومن ، األيقونة إلى التظليل حرك األيقونة، لوحة dw لعرض اضغط .9

w

→

.w ثم األيقونة ومن إلى التظليل e لتحريك املؤشر مفتاح استخدم .10

. إلى األيقونة هذا يغير •

الطول. في DC مطابقة DE و اخلط قطعات هذا ينشأ •

.AB اخلط قطعة E و النقطة اختر ثم JJo ومن اضغط .11

.6(Animate) – 1:Add Animation :التالية العملية بتنفيذ قم .12

.D النقطة اختر ثم o ومن اضغط .13

14-59

.6(Animate) – 3:Trace :التالية العملية بتنفيذ قم .14

"نقطة التتبع". 13) كـ اخلطوة في اتار D (الواحد نقطة بتحديد هذا يقوم •

.6(Animate) – 5:Go (once) :التالية العملية بتنفيذ قم .15

العرض. شاشة على املكافئ القطع لتتبع هذا يتسبب أن يجب •القطع تركيز C هي نقطة و ارج الحظ أن قطعة اخلط AB هي

املكافئ.

مالحظةالتالية: العملية بأداء تقوم عندما التتبع نقاط تصبح العرض شاشة على حاليا اتارة النقاط جميع •

التتبع. كنقطة حاليا املتكونة النقطة من أي تتبع بإلغاء تقوم هذه 3:Trace – (Animate)6. العملية

لآللة الطاقة إيقاف مت حركة. إذا تنفيذ مت إذا الطاقة بإيقاف تقوم سوف احلاسبة لآللة اآللية الطاقة إيقاف ميزة •احلاسبة (إما إيقاف الطاقة آليا أو تلقائيا) عندما يتم تنفيذ حركة، سيتم إيقاف احلركة.

احلركة لتعديل u

عندما يتم إنشاء شاشة احلركة مع اإلجراءات املذكورة التالية حتت عنوان "لتتبع موضع النقاط" املثال: استخدم شاشة حركات التعديل لتعديل احلركة

التالية: العملية بتنفيذ قم العرض، شاشة على تعديلها تريد التي احلركة شاشة تكون عندما .1.6(Animate) – 4:Edit Animation

التعديل. حركة شاشة هذا سيظهر •

أدناه. املذكورة اإلجراءات من واحد باستخدام احلركة بتعديل قم .2

قم بأداء هذه اإلجراءات:عندما تريد العمل بهذا:

قم بتحديد عدد املرات التي يجب أن تقوم بتنفيذ احلركة عند أداء 6(Animate) – :العملية

6:Go (repeat)

حركة شاشة على التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم .11 (Times) اضغط ثم التعديل إلى "Times" ومن

→

ثم ومن حتديده تريد الذي التكرار عدد أدخل يظهر، الذي احلوار صندوق على .2.w اضغط

J o أو تضغط حتى احلركة لتكرار يتسبب سوف 0 هنا إدخال •لوقفها.

14-60


قم بتحديد عدد من اخلطوات التي بجانب تستخدم كنقطة E متر

AB قطعة اخلط

حركة شاشة على التظليل c لتحريك استخدم مفاتيح املؤشر f و .1.(1 STEPS) اضغط ثم التعديل إلى "Steps" ومن

→

ثم 100 ومن 2 الى من صحيح عدد أدخل يظهر، الذي احلوار صندوق على .2.w اضغط

قم بتحديد نقطة البداية و نقطة النهاية حلركة النقطة E بجانب

AB قطعة اخلط

حركة شاشة على التظليل c لتحريك f و املؤشر مفاتيح استخدم .1"احلركات". التعديل إلى"t0"، الذي يتم وقوعه حتت نقطة "E" من

.10 10- الى من عدد أدخل .2

.AB اخلط قطعة E بجانب نقطة حلركة البداية نقطة t0 بتحديد يقوم •قيمة حتدد عندما البداية، A كنقطة نقطة بتحديد إدخال قيمة 0 تقوم الصغرى AB. القيمة اخلط قطعة مركز 0.5 يحدد B. بتحديد 1 نقطة

A، عندما حتول القيم نقطة الى البداية نقطة بتحويل من 0.5 تقوم .B الكبرى الى نقطة

.w اضغط ،t0 لـ القيمة حتديد بعد .3

."t1" بتظليل يقوم سوف •

.w اضغط ثم 10 ومن 10- الى من القيمة أدخل .4 .AB اخلط قطعة E بجانب نقطة حلركة النهاية نقطة t1 بتحديد يقوم •قيمة حتدد عندما النهاية، B كنقطة نقطة بتحديد إدخال قيمة 1 تقوم

.A 0 نقطة

14-61


E حركة يحذف احلركة املعينة لنقطة شاشة على التظليل c لتحريك f و املؤشر مفاتيح استخدم .1."Animations" الواقع حتت ،"E" التعديل الى

1(DELETE) اضغط .2"t0"و قيم "E" (بجانب E ويتسبب لنقطة املعينة احلركة هذا يحذف •

“Animations” شاشة حتت عرض "t1" حتته) إللغاء

مالحظة 1 (DELETE) بالضغط سيحذف ثم 1 من اخلطوة اختيار "حركات“ في

احلركات املعينة لكل نقاط.D حركة يقوم بإيقاف التتبع لنقطة شاشة على التظليل c لتحريك f و املؤشر مفاتيح استخدم .1

."Traces" الواقع حتت ،"D"التعديل الى

1(DELETE) اضغط .2"D" حتت العرض إلقاء في D ويتسبب لنقطة التتبع بإيقاف هذا يقوم •

."Traces"

مالحظة(DELETE)1 ستقوم بالضغط ثم اخلطوة 1 ومن اختيار "Traces" في

بإيقاف التتبع جلميع النقاط.

.J اضغط تريد، التي بالطريقة اإلعدادات جميع تكون أن بعد .3

التعديل. حركات شاشة هذا سيغلق •

14-62

احلركة جدول إنشاء kحتت اإلعدادات االفتراضية، تتسبب احلركة لتحريك النقطة املعينة بجانب قطعة اخلط املعينة، ودائرة،, قوس في اخلطوة

"جدول احلركة"، الذي يقوم بتسجيل التنسيقات من كل بـ يسمى اجلدول، إلنشاء احلاسبة اآللة تكوين 20. ميكنك خطوة، الطول من قطعة اخلط، واملساحة من املوضوع،الخ.

ومحيط القطر، ونصف وانحذار، ومسافة/طول، ،(x،y) ميكن إضافة أي من البيانات التالية إلى جدول احلركة: تنسيقاتوتعبير. ،(x،y) الدائرة، ومحيط، ومساحة، وزاوية، وزاوية إضافية، قطعات املتجه

احلركة جدول الى العمود إلضافة u

قم AB. تاليا، أفقي خط على D) الواقعة (نقطة الرأس إلى موازية قاعدة ارسم املثلث CDE مع املثال: بجانب D يتحرك كنقطة املثلث بإنشاء جدول احلركة الذي يتضمن طول قطعة اخلط CD ومساحة

.AB قطعة اخلط.CDE AB ومثلث اخلط قطعة ارسم .1

D، ومن ثم قم بتنفيذ العملية التالية: AB ونقطة اخلط قطعة اختر .2.6(Animate) – 1:Add Animation

.AB املستقيمة النقطة D مع النقطة حتريك في تتسبب سوف والتي متحركة مؤثرات هذا يضيف سوف •

.CD فاختر أوال قطعة اخلط ،CD اخلط قطعة لطول احلركة جدول بإنشاء سنقوم هنا .3

القياس. صندوق J لعرض اضغط .4

من األيسر اجلانب في األعلى األسهم بتظليل قم الشاشة، من األيسر الهامش األيقونة على تظهر لم إذا •. األيقونة اختر تظهر، التي األيقونة لوحة صندوق القياس ومن ثم اضغط w. على

.w اضغط ثم ومن القياس صندوق من األيسر اجلانب على األعلى األسهم زر e لتظليل اضغط .5القائمة. هذا سيظهر •

14-63

اضغط. ثم [Add Table] ومن إلى التظليل f لتحريك استخدم .6كل CD في اخلط قطعة طول يظهر الذي احلركة جدول هذا سيظهر •

."Length" خطوة من احلركة في العمود املسمي

احلركة. جدول شاشة J إلغالق اضغط .7فعالة. الرسم شاشة جلعل J أيضا اضغط .8

املثلث. CD، و DE، و CE من جوانب اختر .9القياس. صندوق J لعرض اضغط .10

من األيسر اجلانب في األعلى األسهم بتظليل قم الشاشة، من األيسر الهامش األيقونة على تظهر لم إذا •. األيقونة اختر تظهر، التي األيقونة لوحة صندوق القياس ومن ثم اضغط w. على

اعاله. 6 املذكورة اخلطوة 5 إلى ة اخلطو بأداء قم .11

"Length" املنشأ عمود ن سيضم اآلن، احلركة جدول يظهر عندما •على يحتوي الذي في اخلطوة 6، بجانب مع العمود "Area" اجلديد،

احلركة. من خطوة كل املساحة من املثلث CDE في

AB، هي موازية اخلط قطعة طول على D تتحرك CDE كنقطة املثلث مساحة تتغير ال هنا، ترى أن ميكن كما •املثلث. للقاعدة (CE) من

J اضغط احلركة، جدول شاشة من للخروج .12


مالحظةاحلركة. جدول إلى 26 عمود حتى إضافة ميكنك •

تضيف أن التالية العمليات من واحدة ألي ميكن أعاله، املذكورة اإلجراءات 6 في اخلطوة 4 إلى اخلطوة من مكان في •.!b عمود الى جدول احلركة: 7:Add Table – (Animate)6 أو

14-64

احلركة جدول لعرض uلعرض جدول احلركة الذي تقوم بإنشائه مع اإلجراءات املذكورة حتت عنوان "إلضافة أعمدة إلى جدول احلركة"، قم بتنفيذ

.6(Animate) – 8:Display Table :العملية التالية

القائمة إلى احلركة جدول عمود حلفظ uاحلركة. جدول بعرض قم .1

الذي العمود إلى التظليل e و d لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .2تريد حفظه كبيانات القائمة.

.1(STORE)1(LIST) اضغط .3العمود. حفظ تريد حيث القائمة من عدد لتحديد احلوار صندوق هذا يظهر •

.w اضغط ثم 26 ومن من 1 الى صحيح كعدد القائمة عدد أدخل .4"الفصل الثالث وظيفة القائمة". أنظر القائمة، بيانات حول التفاصيل من للمزيد •

حلفظ جدول احلركة بأكملها كبيانات اجلدول uاحلركة. جدول بعرض قم .1

1(STORE)1(S-SHT) اضغط .2اجلدول. ملف اسم إلدخال احلوار صندوق هذا يظهر •

.w اضغط ثم ومن امللف السم 8 حروف حتى أدخل .3”الفصل التاسع اجلدول“ أنظر اجلدول، بيانات حول التفاصيل من للمزيد •

احلركة جدول من خاص عمود حلذف uاحلركة. جدول بعرض قم .1

حذفه. تريد الذي العمود إلى التظليل إستخدم مفاتيح المؤشر e و d لتحريك .2.2(DELETE)1(DELETE) اضغط .3

احلركة جدول من األعمدة جميع حلذف uاحلركة. جدول بعرض قم .1

.2(DELETE)2(DEL-ALL) اضغط .2التأكيدي. احلوار صندوق عرض في هذا يتسبب •

احلذف. عملية (Yes)1 حلذف امللف اتار أو (No)6 إللغاء اضغط .3

15-1

الصورة الفصل الخامس عشر مخطط مالحظة

Picture Plot اإلضافية. وظائف تطبيق تثبيت مستخدمو fx-CG20 AU: يجب

مخطط الصورة هو تطبيق يتيح لك تخطيط النقاط (التي متثل التنسيقات) على الصورة والتوضيحات، أو غيرها من الرسوم البيانية و يقوم بأداء أنوع مختلفة من التحليل على أساس البيانات املرسومة (قيم التنسيقات).على سبيل املثال، تظهر الصورة التالية فوهات النافورة مع مجرى دقيق لسقاية املياه في زوايا مختلفة.

،XY إذا قمنا بعرض املستوى املتتبع من املياه من الفوهة األقرب لنا في الصورة على أنه مستوى التنسيق الديكارتيمخطط وظيفة تقوم سنكون قادرين على التعبير عن أي نقطة على املسار املتتبع من املياه كاعتبار تنسيق (X, Y). و

الصورة بجعله من السهل لتخطيط نقاط على الصورة مثل هذه الصورة أو بعض الصور األخرى، واستخراج قيم التنسيق من اططات.

تخطيط نقاط تنسيقات (شاشة قائمة اطط)

ميكنك استخدام اططات ألداء األنواع املذكوة أدناه من العمليات. الرسم تعديل وظيفة استخدام أيضا مخطط. ميكنك و صورة على تراكبها و معادلة Y=f(x) من وأرسم ل سج •

اططات. تصف التي الوظيفة على والعثور التعبير معامل قيم البياني (صفحة 36-5) لتعديل الذي التراجعي البياني الرسم وأرسم اططة التنسيق قيم أساس على التراجعية احلسابية العملية بتنفيذ قم •

يغطي النقاط. يجعل هذا من املمكن إنتاج التعبير الرياضي و الرسم البياني من مسار احلركة.

15

15-2

هذا T-Y. يجعل مستوى T-X أو مستوى على اطط نقاط (X, Y) و التنسيق (T) لقيم الوقت قيم بإضافة قم •من املمكن إنتاج التعبيرات الرياضية و الرسوم البيانية للعالقة بني حركة االجتاه األفقي و الوقت، والعالقة بني حركة

االجتاه الرأسي و الوقت.

الرسم البياني التراجعي T-X الرسم البياني التراجعييسار) (جانب

استخدامها G-SOLVE ميكن خالل عرض شاشة كاملة من الرسم البياني التنسيقي X-Y، وعمليات SKETCH و في نفس الطريقة التي تكون في وضع الرسم البياني.

الصورة طط املعني اإلعداد بنود k

البنود املبينة أدناه هي بنود شاشة اإلعداد املعني طط الصورة التي تظهر فقط بعد الضغط على .!m(SET UP)

االفتراضي. اإلعداد الى يشير Axtrans Wind •

االتوماتيكي}/ {ال للربط األيسر X-Y) اجلانب التنسيق (نظام {إعدادات بتحديد {Auto}/{Manual} ... يقوم •اجلانب احملور-X من احملور-Y او عرض نافذة إعداد األيسر} مع اجلانب تربط إعدادات (نظام التنسيق X-Y) الى

.AXTRANS T-X) للشاشة اليمني (نظام التنسيق T-Y او اطط لون •

اططات. لون {Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black} ... يحدد •

اطط نوع •

اطط. شكل ]} ... يحدد }/{ }/{{ } •

اطط لون •

اطط. لوظيفة الرسم لون {Yellow}/{Cyan}/{Green}/{Magenta}/{Red}/{Blue}/{Black} ... يحدد •

15-3

الصوة تخطيط وظيفة قوائم .1

امللف قائمة شاشة وظيفة قائمة k

.g3p/g3b مجلد أو ملف {OPEN} ... يفتح •

.g3p/g3b ملف {DELETE} ... يحذف •

.g3p/g3b ملف {SEARCH} ... يبحث •

.(11-6 (صفحة امللف تفصيل شاشة {DETAIL} ... يظهر •

الصورة تخطيط شاشة وظيفة قائمة k

التالية. الفرعية القائمة {FILE} ... يظهر •

امللف. قائمة {OPEN} ... يفتح •

موجود). كان (إذا سابقة احملفوظة نسخته يستبدل و حاليا املفتوح امللف {SAVE} ... يحفظ •

باسم). (حفظ جديد اسم حتت حاليا املفتوح امللف {SAVE • AS} ... يحفظ •

الشاشة). على التخطيط (لنقاط التخطيط وضع {Plot} ... يدخل •

التخطيط). قائمة (شاشة التخطيط تنسيق قيمة قائمة {List} ... يظهر •

التخطيط" لوحة وظيفة "قائمة أنظر التخطيط، لوحة وظيفة قائمة بنود حول معلومات على للحصول •(صفحة 15-4).

البياني. الرسم تعبيرات لتسجيل شاشة {DefG} ... يظهر •

.(5-36 (صفحة التعديل وضع {MODIFY} ... يدخل •

التالية. الفرعية القائمة {AXTRNS} ... يظهر •

/{Y = ومحرور عمودي ،T = أفقي {محور يحدد ميني) و و (يسار نصفني الى الشاشة {T-Y}/{T-X} ... يفصل •األيسر. = T، و محور عمودي = X} للجانب أفقي {محور

أساس على التراجعية احلسابية العملية 24-6) لتنفيذ صفحة في ما مثل (نفس فرعية قائمة {REG} ... يظهر •اططات.

العرض). شاشة على اططات تظهر عندما (فقط اطط تعديل وضع {EDIT} ... يدخل •

العرض). شاشة على اططات تظهر عندما (فقط النقاط جميع {DELETE} ... يحذف •

g3b، تظهر الصورة مسلسلة في امللف. ملف هي حاليا املفتوحة الصورة تكون {PLAY} ... عندما •

تلقائيا. مرات g3b ثالث امللف في مسلسلة الصور جميع {Auto} ... تظهر •

d(خلف) و e(أمام). g3b باستخدام ملف في يدويا الصور عرض {Manual} ... يسمح •

التالية. الفرعية القائمة {PICTURE} ... تظهر •

الصورة. ذاكرة في كصورة احلالية الشاشة {20~1} ... حتفظ •

. معني اسم حتت كصورة احلالية الشاشة {SAVE • AS} ... يحفظ •

.(5-10 (صفحة التحريك وضع {PAN} ... يدخل •

.(15-12 (صفحة الصورة إضاءة بتعديل {FadeI/O} ... يقوم •

15-4

التخطيط الئحة وظيفة قائمة k

الصورة". لتخطيط الشاشة وظيفة "قائمة عنوان {AXTRNS} حتت كـ نفس {AXTRNS} ... يكون •

اطط. قائمة على حاليا املظللة القيمة لتعديل {EDIT} ... يختار •

اطط. قائمة على البيانات من اآلخر اخلط {DEL • BTM} ... يحذف •

اطط. قائمة على البيانات جميع {DEL-ALL} ... يحذف •

.(15-15 (T) (صفحة الوقت قيمة لتكوين {SET} ... يختار •

التالية. الفرعية القائمة {JUMP} ... تظهر •

األسفل} اخلط الى األعلى}/{يتجاوز اخلط الى {TOP}/{BOTTOM} ... {يتجاوز •

التخطيط. وضع يدخل و التخطيط قائمة شاشة من {Plot} ... يخرج •

الصورة". لتخطيط الشاشة وظيفة "قائمة عنوان {REG} حتت كـ نفس {REG} ... يكون •

القائمة. ذاكرة Y) الى (X او املعني اطط قائمة عمود {STORE} ... يحفظ •

.Y-لعمود لعمود-X أو اطط قائمة الى القائمة ذاكرة بيانات {RECALL} ... تستدعي •

التخطيط وضع وظيفة قائمة k

الصورة". لتخطيط الشاشة وظيفة "قائمة عنوان {PICTURE} حتت كـ نفس {PICTURE} ... يكون •

.{UNDO} اططة. تنفيذ األخيرة النقطة {UNDO} ... يحذف •

الصورة". لتخطيط شاشة وظيفة "قائمة عنوان {EDIT} حتت كـ {EDIT} ... نفس •

AXTRANS شاشة وظيفة قائمة k

.AXTRANS الشاشة {Switch} ... يحول وضع العرض من اجلانب اليسار (نظام التنسيق X-Y) من •

.AXTRANS الشاشة X-Y) من التنسيق (نظام األيسر للجانب التهذيب نطاق {Cutout} ... يحدد •

التخطيط. قائمة شاشة الى {List} ... يعيد •

أساس على التراجعية احلسابية العملية 24-6) لتنفيذ صفحة في الواحد (نفس فرعية قائمة {REG} ... يعرض •.AXTRANS الشاشة T-X) من التخطيطات في اجلانب األمين (نظام التنسيق T-Y او

AXTRANS الشاشة من األمين اجلانب و األيسر اجلانب على التخطيطات تومض أن في {P-LINK} ... يتسبب •املطابقة مع بعضها البعض.

15-5

الصورة مخطط ملفات إدارة .2يطلب مخطط الصورة استخدام ملف الصورة اخللفية. ميكن فتح األنواع التالية من ملفات الصورة مبخطط الصورة.

واحدة. صورة على يحتوي الذي g3p ... امللف ملف

متعددة. صور على يحتوي الذي g3b ... امللف ملف

ميكنك استخدام ملف الصورة الذي مت إنشاؤها بالفعل في اآللة احلاسبة، أو ميكنك استخدام احملتويات CASIO األصلية .http://edu.casio.com التي قمت بتحميلها من املوقع

الصورة تخطيط عملية بدأ k

.(g3b يتم بدأ علمية تخطيط الصورة بإدخال وضع تخطيط الصورة و بفتح ملف الصورة (g3p أو

مالحظةيطلب فتح ملف الصورة عندما تقوم بإدخال وضع تخطيط الصورة ألول مرة بعد شراء أو إعادة إعداد اآللة احلاسبة. بعد

ذلك، سيفتح تلقائيا ملف الصورة التي قمت بفتحها آخيرا كلما تقوم بإدخال وضع تخطيط الصورة. بعد فتح ملف أال أنك تريد تغييره الى ملف الصورة األخرى أو إعادة إعداد اآللة احلاسبة. الصورة، فإنك حتتاج الى القيام به أيضا

امللف لفتح uالصورة. تخطيط وضع أدخل الرئيسية، القائمة من .1

امللف. قائمة شاشة هذا يظهر •

تخطيط شاشة عرض مت إذا (أو الصورة تخطيط وضع مستخدم آخر وقت في فتحته الذي امللف عرض مت إذا •امللف. قائمة شاشة الصورة حاليا)، اضغط K1(FILE)1(OPEN) لعرض

.w (OPEN)1 أو اضغط ثم ومن فتحه، تريد الذي امللف f لتظليل c أو املؤشر مفاتيح استخدم .2

ملف حفظ k

بتخطيط النقاط على شاشة تخطيط الصورة و حفظ امللف سوف يتسبب في إضافة بيانات تخطيط الصورة الى ملف ما نفس امللف اسم ملحق يزال ال و األصلية الصورة ملف من الصور بيانات على هذا يؤثر g3b). ال الصورة (g3p او كانت عليه قبل أن يتم إضافة بيانات تخطيط الصورة. يعني هذا أنه حتى إذا قمت بإضافة بيانات تخطيط الصورة الى ملف الصورة، ستكون قادرا على استخدام ذلك امللف في أوضاع أخرى. ومع ذلك، الحظ أنه لن تظهر اططات إذا قمت

بفتح مثل هذا امللف الصورة في وضع آخر. و باستخدام ملف الصورة أيضا في وضع آخر ال يؤثر على بياناته لتخطيط الصورة.

15-6

الصورة ملفات الى احملفوظة الصورة تخطيط إعدادات uملف في احملفوظة مجموعتني: اإلعدادات الى تقسم اإلعداد شاشة على تغييرها ميكن التي الصورة تخطط إعدادات •

الصورة و اإلعدادات احملفوظة باآللة احلاسبة.

اإلعدادات احملفوظة باآللة احلاسبةاإلعدادات احملفوظة الى ملف الصورةأسم البندAxtrans Windf*1

Graph Funcf

Plot Colorf*1

Plot Typef*1

Sketch Colorf*1

Sketch Linef*2

Anglef

Complex Modef

Coordf

Gridf*2

Axesf*2

Labelf*2

Displayf

الصورة لتخطيط معني إعداد بند 1*سيتم آخر، وضع في اإلعدادات هذه تغيير بعد الصورة تخطيط وضع بإدخال قمت األوضاع. إذا جميع في عام إعداد 2*

استدعاء إعدادات امللف التي مت فتحها في املرة األخير حيث كنت في وضع تخطيط الصورة.

الصورة. تخطيط وضع في امللف فتح مت كلما امللف مع ازنة اإلعدادات استدعاء سيتم العرض، نافذة إلعدادات •يعني هذا أنه إذا قمت بتغيير إعدادات نافذة العرض في وضع أخر ومن ثم بالعودة الى وضع تخطيط الصورة، و ستعود

إعدادات نافذة العرض الى إعدادات امللف املفتوح في وضع تخطيط الصورة. وإذا قمت بالتجاوز من وضع تخطيط الصورة الى وضع آخر، يتم حفظ إعدادات نافذة العرض لتخطيط الصورة. و ال تتغير اإلعدادات وفقا للوضع الذي

يتم إدخاله.

ملف حلفظ uتقوم الذي امللف هذا عندما يتم عرض شاشة تخطيط الصورة، اضغط K1(FILE)2(SAVE). سيحفظ

بتعديله باستبدال النسخة ازنة حاليا (إذا كان موجود).

15-7

مختلف اسم حتت امللف حلفظ u.K1(FILE)3(SAVE • AS) اضغط الصورة، تخطيط شاشة عرض يتم عندما .1



اجلذر. دليل الى امللف ROOT حلفظ بتظليل قم •

ثم ومن املطلوب الد الى التظليل f لتحريك c و املؤشر مفاتيح استخدم ، املعني امللف في امللف حلفظ •.1(OPEN) اضغط

.1(SAVE • AS) اضغط .3.w اضغط ثم ومن طول على حروف ثمانية حتى اسم أدخل يظهر، الذي امللف اسم حوار صندوق على .4

التخطيط وظيفة استخدام .3ميكنك تخطيط النقاط على الشاشة، قم باستبدالها مع الرسم البياني من التعبير في الشكل Y=f(x)، و ارسم الرسم

البياني التربيعي املقارب للمخططات.

النقاط تخطيط k

الشاشة على النقاط لتخطيط u.g3b g3p او ملف افتح ثم من و الصورة تخطيط وضع أدخل .1

الصورة. تخطيط شاشة هذا يظهر •

ملف" "لفتح أنظر ملف، فتح كيفية حول معلومات على للحصول •.(15-5 (صفحة

التخطيط. وضع K2(Plot) إلدخال اضغط .2الشاشة. مركز في املؤشر سيظهر •

.w استخدم مفاتيح املؤشر (أو مفاتيح العدد) لتحريك املؤشر الى موقع املؤشر الذي تريد تخطيط ومن ثم اضغط .3احلالي. املؤشر موقع في نقطة هذا يخطط •

g3b، سيحول تخطيط نقطة الى الصورة التالية في امللف. للمزيد من ملف هو احلالي املفتوح امللف كان إذا •.(15-8 التفاصيل، أنظر "تخطيط نقاط في ملف g3b" (صفحة

.K2(UNDO) اضغط اططة، األخرى النقطة حلذف •

الى املؤشر "لتجاوز أنظر معني، موقع الى املؤشر لتحريك املؤشر مفاتيح استخدام حول معلومات على للحصول •موقع معني" (صفحة 15-8).

15-8

جميع لتخطيط مطلوب هو كما مرات 3 عدة اخلطوة بتكرار قم .4النقاط التي تريد.

K3(EDIT)، واختيار نقطة، و حتريكها الى موقع آخر. للمزيد من التفاصيل، أنظر الضغط ميكنك هنا، •.(15-9 مخطط" (صفحة "لتحريك

g3b، ميكنك تخطيط نقطة واحدة لكل ملف على g3p. للحصول امللف مسألة في 50 نقطة تخطيط ميكنك •من الصور احملتوية في امللف.

.!J(QUIT) J أو اضغط تريدها، التي النقاط من لكل التخطيط إنهاء بعد .5

معني موقع الى املؤشر لتجاوز uاملطابق القسم الى التجاوز في املؤشر يتسبب j) سوف في وضع التخطيط، بالضغط على مفتاح العدد (b الى

من الشاشة كما هو مبني أدناه.

h i j

e f g

b c d

g3b ملف في نقاط تخطيط uواحد. ملف في 30 صورة على يحتوي أن ميكن الذي اخلاص الصورة تخطيط ملف ملف g3b هو

في التالي الصورة تسلسل الى بتحويلها ستقوم التي النقطة تخطيط و الصورة تخطيط g3b مع ملف فتح •امللف.

→ →

عمليات من واحد بأداء قم ثم g3b، اضغط K6(g)5(PLAY) ومن ملف في احملتوية الصورة لعرض •التشغيل املبينة أدناه.

تلقائيا. مرات ثالث امللف في مسلسله الصور جميع هذا (Auto)1 يظهر اضغط -

امللف. في الصور e لتمرير d أو املؤشر مفاتيح (Manual)2 استخدم اضغط -

.K6(g)5(PLAY) على الضغط قبل عرضها مت التي الشاشة الى J للعودة اضغط

الصورة. تخطيط وضع في g3b فقط امللفات فتح ميكن •

15-9

اطط لتحريك u.K6(g)3(EDIT) اضغط الصورة، تخطيط شاشة عرض يتم عندما .1

منه. K2(Plot)K3(EDIT) بدال على الضغط أيضا ميكنك •

الصورة. في تخطيطها يتم الذي األول النقطة في املوقع املؤشر مع اطط تعديل وضع هذا يدخل •

.w اضغط ثم ومن حتريكه تريد الذي اطط الى املؤشر e لتحريك d و املؤشر مفاتيح استخدم .2يومض. أن في هذا يتسبب و اطط، هذا يختار •

اضغط ثم ومن اليه اطط حتريك تريد الذي املوقع الى املؤشر العدد) لتحريك مفاتيح (أو املؤشر مفاتيح استخدم .3.w

منه. واحد هناك يكون عندما التالي، املسلسل اطط الى املؤشر سيحرك اطط. و هذا سيحرك •

→

.3 اخلطوة 2 و اخلطوة بتكرار قم آخر، مخطط حتريك أردت إذا •

.!J(QUIT) J أو اضغط تريدها، التي اططات جميع حتريك إنهاء بعد .4

اططات جميع من اللون لتغيير uأي واحد من العمليات املذكورة أدناه ميكن استخدامه لتغيير اللون من جميع النقاط احلالية على الشاشة.

."Plot Color" إعداد بتغيير قم اإلعداد، شاشة على •

FORMAT، ومن ثم احلوار صندوق f(FORMAT)! لعرض اضغط الصورة، تخطيط شاشة عرض يتم عندما •قم بتغيير إعداد اللون.

ايضا اإلعداد. يعكس "Plot Color" لشاشة إعداد بتغيير ايضا تغيير اللون باستخدام صندوق احلوار FORMAT يقوم اللون الذي قمت بتغييره الى لون النص على شاشة قائمة اطط.

موقع من قيمة-T مخطط املؤشر (صفحة 15-14)

عدد اطط من موقع املؤشر

العدد اإلجمالي للمخططات

15-10

اططات جميع حلذف uاططات. جميع اضغط K6(g)4(DELETE)، و سيظهر صندوق احلوار التأكيدي. اضغط (Yes)1 حلذف

عنه. إللغاء عملية احلذف، اضغط (No)6 بدال

مالحظةواحد بعد واحد مخططات حذف أيضا ميكنك اططات، جميع حلذف اطط قائمة شاشة استخدام الى باإلضافة •

تلقائيا، ابتداء من النقطة األخيرة اططة. أنظر "حذف خط بيانات اطط األخيرة" (صفحة 15-14).

رسمه Y=f(x) و الشكل من تعبير إدخال kتخطيط شاشة الصورة. من تخطيط شاشة على أساس التعبير مع الشكل Y=f(x) على بيانيا ميكنك رسم رسما

في التي لتلك مطابقة العمليات هناك، البياني. من الرسم قائمة شاشة الصورة، اضغط K4(DefG) لعرض وضع الرسم البياني.

مالحظةميكن أنه الحظ ذلك، البياني. ومع الرسم وضع مع البياني الرسم قائمة شاشة على البيانات مشاركة يتم •

وضع من البياني الرسم قائمة شاشة استدعاء ذلك، الصورة. مع مخطط وضع استخدام رسم بياني لنوع =Y في بند عرض يتم ال أنه أيضا 3. الحظ الوظيفة قائمة =Y) ملفتاح مخطط التخطيط ستظهر بند "Y" (نوع

شاشة من التعديل وظيفة تنفيذ البياني. ميكن الرسم عالقة قائمة شاشة قائمة الوظيفة (MODIFY)5 على مخطط الصورة.

بالضغط متعددات ن تتضم التي البياني الرسم قائمة شاشة = Y على نوع تعبيرات تعديل ميكن •أنظر" العملية، هذه حول تفصيل على الصورة. للحصول مخطط شاشة عرض يتم K5(MODIFY) عندما

تعديل الرسم البياني" (صفحة 5-36).

التراجعية البيانية الرسوم استخدام kميكنك أداء العملية احلسابية التراجعية على أساس قيم التنسيق اطط وأرسم الرسم البياني التراجعي.

اططات على املتراكب التراجعي البياني الرسم لرسم u.(15-7 الشاشة" (صفحة على نقاط "لتخطيط عنوان حتت املذكورة اإلجراءات بأداء قم .1

.K6(g)2(REG) اضغط .2التراجعية. احلسابية العملية نوع وظيفة قائمة هذا يظهر •

15-11

أدائها. تريد التراجعية*1 التي احلسابة العملية لنوع املطابق الوظيفة مفتاح اضغط .3هذا (X2)3. يقوم اضغط املثال، سبيل على التربيعي، التراجع ألداء •

بأداء العملية احلسابية التراجعية و يظهر النتائج.*2

البياني. الرسم قائمة شاشة على احلاصلة التراجعية الصيغة لنسخ (COPY)5 هنا الضغط ميكنك •.(15-10 رسمه" (صفحة للحصول على مزيد من املعلومات أنظر "إدخال تعبير من الشكل Y=f(x) و

.6(DRAW) اضغط التراجعي، البياني الرسم لرسم .4

.(6-16 التراجع" (صفحة نوع "اختيار أنظر التراجعية، احلسابية العملية أنواع عن املعلومات من للمزيد 1*احلسابية العملية نتائج "عرض أنظر الشاشة، هذه على تظهر التي القيم معاني عن املعلومات من للمزيد 2*

.6-21 17-6 الى صفحات في التراجعي البياني الرسم تفصيالت التراجعية" (صفحة 17-6) و

مالحظة حتديد التعبيرات اخلاصة و الرسم البياني لها. أنظر "إدخال تعبير وباإلضافة الى الرسوم البيانية التراجعية، ميكنك أيضا •

.(15-10 رسمه" (صفحة الشكل Y=f(x) و

البياني الرسم شاشة أو مخطط تخطيط و مترير uو األعلى، اجلوانب على شاشة مخطط الصورة، ميكنك استخدام مفاتيح املؤشر لتمرير محاور التنسيق-XY إلى

األسفل، و األيسر، و األمين. الحظ أن صورة اخللفية هي مثبتة و ال يقوم بتمريرها.

هي التحريك التنسيق-XY. عملية جر) محاور و (بانتزاع بتحريك قم ميكنك الضغط K6(g)5(PAN) و نفس تلك التي في وضع الرسم البياني (صفحة 5-10).

15-12

AXTRANS وشاشة الصورة مخطط التخطيط, شاشة قائمة شاشة بني للمناورة uعلى الضغط بكل ،(15-14 (صفحة إذا قمت بعرض شاشة قائمة التخطيط و شاشة AXTRANS مرة

AXTRANS، و شاشة قائمة التخطيط. شاشة و الصورة مخطط شاشة بني بالدورة (G⇔T)6! يقوم

I/O) الصورة (بهت إضاءة تعديل k

الصورة جتعل العالي اإلعداد ظاهرة) قيمة %100 (غير هو) الى ميكنك تعديل إضاءة الصورة في نطاق %0 (كما كاملة. خفية، و يظهر إعداد لـ %100 بيضاء

→

ميكنك تعديل اخلفة للعرض األمثل ططات و الرسوم البيانية.16 بت. صورة الصورة تكون عندما فقط معدال اخلفة إعداد ميكن أنه الحظ •

التالية: العمليات من بأي تقوم عندما الصورة ملف في اإلعداد تخزين يتم اإلضاءة، مستوى بتعديل تقوم بعدما •.3(SAVE • AS) K1(FILE)2(SAVE) أو

I/O) لصورة (بهت اإلضاءة لتعديل u.K6(g)6(g)3(FadeI/O) اضغط الصورة، مخطط شاشة عرض يتم عندما .1

العرض. شاشة على الصورة إضاءة لتعديل منزلق عرض في هذا يتسبب •

اإلضاءة. قيمة d لتعديل e أو املؤشر مفاتيح استخدم .2%20، على سبيل املثال، اضغط لـ اإلضاءة قيمة أردته. لتحديد إذا مباشرة، القيم إدخال أيضا ميكنك •

.caw

.w اضغط تريدها، التي الطريقة على اإلعداد يكون بعدما .3

!6(G⇔T)

!6(G⇔T)

!6(G⇔T)

15-13

القائمة استخدام .4تكون لكل مخطط على شاشة تخطيط الصورة بيانات قيمة التنسيق. ميكنك استخدام قائمة التخطيط لعرض و

تعديل هذه التنسيقات.

اطط) (قائمة ططات التنسيق قيم عرض k

القيم، لتعديل القائمة واستخدام ،(X, Y) ططميكنك استخدام اإلجراءات في هذا القسم لعرض قائمة لتنسيقات االبياني الرسم وظيفة رسم و مخطط وحذف بيانات اطط، و تغيير الوان اطط. ميكنك حتديد قيمة الوقت (T) لكل

.(AXTRANS) T-Y T-X او

اطط تنسيق قيم لتعديل u K3(List) اضغط الصورة، تخطيط شاشة عرض يتم عندما .1

لعرض شاشة قائمة التخطيط.

مزيد على وقت. (للحصول قيمة-T الى اطط. تشير تنسيقات تظهر التخطيط قائمة Y لشاشة X و القيم • "(AXTRANS T-X (شاشة تنسيقات من معلومات عن قيم-T، انظر "عرض اططات على تنسيقات T-Y و

Y فقط. X و القيم تعديل ميكنك الشاشة هذه في صفحة 14-15.) على اضغط ثم من و تعديلها تريد العمود-Y التي العمود-X او قيمة الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .2

.2(EDIT)

.w اضغط ثم ومن القيم بتعديل قم .3

.3 اخلطوة 2 و اخلطوة بتكرار قم أخرى، قيم تعديل أردت إذا •

.!J(QUIT) J أو اضغط الصورة، مخطط شاشة الى للعودة •

الصورة. مخطط شاشة على مطابق مبخطط التغيير ينعكس أن في يتسبب القيمة تغيير •

مالحظةعلى القائمة بيانات 4(STORE)(g)6 لتخزين استخدام ميكنك اطط، قائمة شاشة عرض يتم عندما •

القائمة. ومع ذاكرة من اطط قائمة بيانات قائمة اطط الى ذاكرة القائمة و 5(RECALL)(g)6 الستدعاء ذلك، الحظ أن كل من عمليات التخزين و االستدعاء تتجاهل أي معلومات عن اللون املتصل ببيانات القائمة.

15-14

اآلخر اطط بيانات خط حذف u. قم بتنفيذ واحد من العمليات التالية، باالعتماد على نوع اخللية التي يتم تظليلها حاليا

(DEL • BTM)3 مرة اضغط التخطيط، قائمة شاشة من اآلخر القيمة-Y للخط القيمة-X أو اختيار مت إذا •حلذف اخلط اآلخر من بيانات اطط.

اضغط التخطيط، قائمة شاشة من اآلخر اخلط غير خط القيمة-Y ألي القيمة-X أو اختيار مت إذا •اخلط حلذف (DEL • BTM)3 أيضا اضغط ثم ومن اآلخر اخلط الى التظليل لتحريك (DEL • BTM)3 مرة

اآلخر من بيانات التخطيط.

النقاط جميع حلذف uعملية النقاط. إللغاء جميع (Yes)1 حلذف التأكيدي. اضغط احلوار صندوق سيظهر اضغط (DEL-ALL)4 و

ذلك. من احلذف، اضغط (No)6 بدال

التخطيط قائمة شاشة من الصورة مخطط شاشة الى للعودة u.!6(G⇔T) اضغط J(QUIT) ،J!، أو

(AXTRANS T-X (شاشة التنسيقات T-Y و التنسيقات على مخططات عرض k

.T كما قيمة الوقت ،Y كما شاهدت على شاشة قائمة التخطيط، تتضمن البيانات لكل مخطط على التنسيقات X و X-Y، ولكن ميكن مخطط على شاشة تخطيط الصورة يتم عرض كل مخطط طبيعيا كتنسيقات (X, Y) على

مخطط (T, X) على تنسيقات T-Y أو مخطط (T, Y) على كتنسيقات اططات استخدام قيمة الوقت T لعرض .T-X

قيمة 0 و من البداية قيمة مع حسابي (تقدم الخ 0، و 1، و 2 و الوقت قيم تكون األولية، االفتراضية اإلعدادات حتت •بتغيير مخطط لكل T املعينة القيمة تغيير النقاط. ميكنك تخطيط يتم الذي للتسلسل وفقا اخلطوة من 1)،

قيمة البداية و قيمة اخلطوة.بشاشة املسماة املعينة الشاشة T-X على التنسيق مخططات T-Y و التنسيق مخططات عرض يتم •

T-Y أو التنسيق مخططات X-Y أو التنسيق مخططات تظهر AXTRANS متزامنة الشاشة AXTRANS. و أدناه. املثال في مبينة هي T-X كما

X-Y مخططات التنسيق T-X التنسيق مخططات

15-15

(T) الوقت قيمة لتكوين u.5(SET) اضغط اطط، قائمة شاشة عرض يتم عندما .1

اخلطوة. قيمة و البداية قيمة بتحديد قم تظهر، التي الشاشة على .2

.bwb.fw 1.5، على سبيل املثال، اضغط من اخلطوة 1 و من البداية قيمة حتديد أردت إذا •

.(J w (أو اضغط تريدها، التي الطريقة على اإلعدادات تكون بعدما .3مت إذا ما التحقق ميكنك حيث اطط، قائمة شاشة الى هذا يعيد •

أردت. تغيير القيمة T كما

مالحظةما يلي هي النطاقات لقيمة البداية و قيمة اخلطوة.

–1.0E+10 < Start < 1.0E+10

0 < Step < 1.0E+10

T-X تنسيقات T-Y أو التنسيقات على اططات لعرض uأيضا الصورة. ميكنك مخطط شاشة (AXTRNS)1. من اضغط اطط، قائمة شاشة عرض يتم عندما .1

.K6(g)1(AXTRNS) الضغط على

.2(T-X) (T-Y)1 أو اضغط اططات، لعرض استخدامه تريد الذي التنسيق نظام على باالعتماد .2AXTRANS، التي تقوم بعرض مخططات نظام الشاشة هذا يظهر •

T-Y أو التنسيق نظام مخططات أو األيسر اجلانب التنسيق X-Y على األمين. اجلانب T-X على

15-16

مالحظة

عند "Off" دائما، اإلعداد شاشة AXTRANS، تكون شاشة إعداد "Grid" على الشاشة عرض يتم عندما •"Scale". إذا "On" أو فقط اختيار ميكنك ،"Axes"الـ إعداد على "On". للحصول إعداد "Label" تكون

"On" تلقائيا. الى أخرى مرة هذا سيتغير اإلعداد، حاولت الختيار "Off" لهذا بغض تلقائيا، األمين اجلانب AXTRANS، يتم تكوين نافذة عرض محور-T لشاشة الشاشة عرض يتم ما بأسرع •

النظر على اإلعداد "نافذة Axtrans" احلالي.

لتنفيذ استخدامها ميكنك التي الوظيفة قائمة ستظهر الشاشة هذه عرض يتم K عندما على بالضغط •العمليات التالية.

ومن ثم قم باداء اإلجراءات املوقعة هنا:اضغط هذا املفتاح:لعمل بهذا:

قم بتغيير وضع العرض من شاشة اجلانب األيسر

1(Switch) لتحويل وضع العرض من اجلانب األيسر (نظامAXTRANS الشاشة التنسيق X-Y) من

—(List)3اذهب الى شاشة قائمة اطط

أرسم الرسم البياني التراجعي التراكمي على اططات في

شاشة اجلانب األمين

4(REG) من اخلطوة 3 حتت عنوان "لرسم الرسمالبياني التراجعي التراكمي على اططات"

(15-10 (صحفة

يتسبب في أن يومض اطط على اجلانب األمين و على

اجلانب األيسر من الشاشة تطابق AXTRANS والتي

بعضها

5(P-LINK) واألمين األيسر اجلانب على مخططات "جلعل والتي من شاشة AXTRANS تومض

تطابق بعضها" (صفحة 15-17)

.J اضغط اطط، قائمة شاشة الى للعودة .3

AXTRANS الشاشة X-Y) من التنسيق (نظام األيسر للجانب العرض وضع لتحويل uالوظيفة. قائمة AXTRANS، اضغط K لعرض الشاشة عرض يتم عندما .1

.1(Switch) اضغط .2أدناه. املبني التسلسل في األيسر اجلانب عرض وضع بدور (Switch)1 يقوم على الضغط كل •

→ →

األفقي الضغط مع كاملة شاشة (1)

املضغوط) (غير الشاشة قطع (2)

15-17

االرتفاع نسبة على باحملافظة مضغوطة، شاشة (3)

تريد الذي الشاشة من اجلزء هو ما حتديد ميكنك العرض، املضغوط) كوضع (2) (غير اختيار يتم عندما •احلدود e لتحريك d و املؤشر مفاتيح استخدم ثم قطعه. للقيام بها، اضغط (Cutout)2 ومن

.w ن على اجلزء من الشاشة التي تريد عرضها. نهائيا، اضغط فهذا يتضم

→

.J اضغط تريدها، التي الطريقة على العرض وضع يكون عندما .3

لكل AXTRANS املطابقة الشاشة من األمين اجلانب و األيسر اجلانب على تومض النقاط جلعل uمنها

.K5(P-LINK) اضغط العرض، شاشة AXTRANS على الشاشة تكون عندما .1

األيسر اجلانب على النقاط تومض أن في هذا يتسبب سوف •األول للخط T-X) املطابق (تنسيقات األمين اجلانب X-Y) و (تنسيقات

من البيانات (اططات األولى).

مستخدمة امليزة اططات. هذه بني لألمام و اخللف الى الوامض e لتحريك d أو املؤشر مفاتيح استخدم •لتحديد كيفية النقاط على أي جانب من الشاشة املطابقة لكل منها.

.J اضغط الوامض، لوقف .2

AXTRANS الشاشة من اطط قائمة شاشة الى للعودة u.!6(G⇔T) اضغط J أو

15-18

البياني الرسم وضع مع العامة الوظائف .5البياني. الرسم وضع في التي تلك 5! نفس على شاشة مخطط الصورة، بنود قائمة الوظيفة 1! الى

انظر الصفحات املذكورة أدناه للحصول على مزيد من املعلومات عنها.(5-52 البياني" (صفحة الرسم خط على التنسيقات (TRACE)1! ... "قراءة •

(5-8 (ZOOM)2! ... "تكبير" (صفحة •

(5-5 (View Window)" (صفحة العرض نافذة (V-WIN)3! ... "إعدادات •

(5-50 (مخطط)" (صفحة البياني الرسم شاشة على نص و خطوط، و نقاط، (SKETCH)4! ... "رسم •

(5-54 G-SOLVE)" (صفحة (قائمة البيانية الرسوم (G-SOLVE)5! ... "حتليل •

مالحظةبعدما تقوم ببدء عملية التتبع بالضغط (TRACE)1!، ميكنك تغيير لون اطط حيث يقع مؤشر التتبع حاليا.

قم بتنفيذ اخلطوات التالية لتغيير لون اطط..!1(TRACE) اضغط مخططة، نقاط على الصورة مخطط شاشة حتتوي عندما .1

الصورة. على تخطيطها مت التي األولى النقطة في التتبع مؤشر عرض في هذا يتسبب •

!1(TRACE) بالضغط الصورة، مخطط شاشة على البياني الرسم و اططات من كل هناك كانت إذا • f سوف يتسبب في عرض مؤشر التتبع على الرسم البياني األول. في هذه املسألة، استخدم مفاتيح املؤشر

اططات. و البياني الرسم بني التتبع مؤشر أو c لتحريك لونه. تغيير تريد الذي اطط الى التتبع مؤشر e لتحريك d أو املؤشر مفاتيح استخدم .2

.FORMAT احلوار صندوق f(FORMAT)! لعرض اضغط .3.w اضغط ثم ومن املطلوب اللون الى التظليل لتحريك املؤشر مفاتيح استخدم .4

املطابق. اطط بيانات من النص لون الى بتغييره قمت الذي اللون أيضا ينعكس •

α-1

ملحق

اخلاطئة الرسالة جدول .1

العامة احلسابية العملية أخطاء •

عندما ترى هذه لهذا حتتاج إلى عمل هذا:يعني هذا:الرسالة:

SyntaxERROR

قانوني غير تركيب • قانوني غير أمر إلدخال محاولة •

بعمل وقم اخلطأ اضغط J لعرض الضرورية. التصحيحات

Ma ERROR نطاق على احلسابية العملية نتيجة تتجاوز • العرض .

الخ.) بصفر، (تقسيم رياضي خطأ •

حتقق من قيم املدخالت و قم بعمل التصحيح املسموح . حدود في القيم أن من للتأكيد

Stack ERROR تنفيذ العملية احلسابية التي تتجاوز قدرةاألوامر . كومة أو الرقمية للقيم الكومة

10 في الكومات لوضع الصيغ تبسيط • مستويات للقيم الرقمية، 26 مستوى

لألوامر.اكثر. أو جزئيني إلى الصيغة تقسم •

Input value must beinteger.

محاولة إلدخال قيمة غير العدد الصحيح في املوقع الذي يطلب إدخال عدد صحيح.

أدخل قيمة عدد صحيح.

Input value must be a

matrix.

محاولة إلدخال القيمة غير املصفوفة في املوقع الذي يطلب إدخال مصفوفة.

أدخل قيمة املصفوفة.

Input value must be a matrix or

vector.

محاولة إلدخال القيمة غير املصفوفة أو غير املتجه في املوقع الذي يطلب إدخال مصفوفة أو متجه.

أدخل قيمة املصفوفة أو املتجه.

Input valuemust be a list.

محاولة إلدخال قيمة غير القائمة في املوقع الذي يطلب إدخال قائمة.

أدخل قيمة القائمة.

Input value must be a real

number.

محاولة إلدخال قيمة غير عدد حقيقي في املوقع الذي يطلب إدخال عدد حقيقي.

أدخل قيمة عدد حقيقي.

Invalid polarform

محاولة إلدخال عدد خيالي للشكل القطبي θ او .(r∠θ) r

حتقق من الشكل القطبي.

Wrong argument size

relationship.

عالقة احلجم بني اثنني من احلجج هي عكس ملا يجب أن تكون.

nCr(3,10) :املثال

قم بتغيير القيم فتطلب عالقة احلجم بأن يكون . التركيب محافظا

α

α-2


Non-Real ERROR

تنتج العملية احلسابية عددا مركبا عندما يتم شاشة في املركب الوضع حتديد Real إلعداد

. حقيقيا عددا احلجة كانت إذا حتى اإلعداد،

قم بتغيير إعدادات وضع املركب لشيء آخر حقيقي . غير

Can’t Simplify تتم محاولة لتبسيط الكسر باستخدام وظيفةتنفيذ ميكن ال لكن ،(2-26 Simp' (صفحة

محدد . قاسم باستخدام التبسيط .4/8 الكسر املثال : حتديد قاسم لـ 3 لتبسيط

'Simp قم بتحديد قائم مختلف أو بتنفيذبدون حتديد أي قاسم .

Can’t Solve! Adjust initial

value or bounds. Then

try again

ال ميكن احلصول على حلول للعملية احلسابية احملدد . النطاق في للحلول

احملدد النطاق بتغيير قم • اإلدخال تعبير بتصحيح وقم •

Time Out إذا كانت العملية احلسابية اخلاصة باحلل غيرالتقارب . شروط تلبية على قادرة

إذا قمت بتنفيذ العملية احلسابية للحلول قم مبحاولة التغيير إلى القيمة املقدرة االفتراضية

األولية .

Conversion ERROR

لتحول الوحدة حتويل أمر الستخدام محاولة • وحدتني إلى فئات مختلفة.

باستخدام للتحويل احلسابية العملية تنفيذ • التحويل . تعبير في مرتني األمر نفس

في تعبير التحويل، قم بتحديد أمرين مختلفني الفئات . نفس من

Invalid Type . القانونية غير البيانات نوع حتديد صاحلة . يتم الغير البيانات بتحديد قم

Underflow عندما تقوم بتنفيذ العملية احلسابية للوظيفةأو العملية احلسابية للمعادلة، قم بإدخال قيمة صغيرة جدا لواحدة من احلجج أو قم بإدخال قيم

احلجج املتعددة التي مت حذفها من كل منها. ،∑(X,X,1,2,1E–50) :املثال

1E99x2+1E99x+1E–99=0، الخ.

باالعتماد على محتويات العملية احلسابية، سوف يحدث تدفق حتتي و سوف ال يقوم بتنفيذ

العملية احلسابية. قم بتغيير القيمة (القيم) و حاول مرة ثانية.

α-3

واملتجه واملصفوفة للقائمة احلسابية العملية أخطاء •


Invalid List, Matrix or

Vector

استخدام غير صحيح لقائمة، أو ملصفوفة، أو ملتجه.

بإجراء قم و اخلطأ اضغط J لعرض التصحيحات الالزمة.

Dimension ERROR

بعد غير قانوني مستخدم خالل عمليات املصفوفة، أو املتجه، أو القائمة.

حتقق من املصفوفة، أو املتجه، أو بعد القائمة.

Complex Number in List

تتضمن القائمة عددا مركبا مستخدما في العملية احلسابية أو العملية حيث تكون بيانات

صاحلة . غير املركب العدد

قم بتغيير جميع البيانات في القائمة الى احلقيقية . األعداد

Complex Number in

Matrix

تتضمن املصفوفة عددا مركبا مستخدما في العملية احلسابية أو العملية حيث تكون بيانات

صاحلة . غير املركب العدد

قم بتغيير كل البيانات في املصفوفة الى حقيقية . أعداد

Complex Number In

Matrix orVector

تتضمن املصفوفة أو املتجه عددا مركبا مستخدما في العملية احلسابية أو العملية حيث تكون

بيانات العدد املركب غير صاحلة.

قم بتغيير كل البيانات في املصفوفة أو املتجه الى أعداد حقيقية.

Improper Number of

Elements

قمت مبحاولة إلنشاء القائمة أو املصفوفة، أو املتجه حيث تزيد عناصر العدد عن احلد األقصى.

و ال ميكن أن يكون لقائمة اكثر من 999 عنصر، × ال ميكن أن تزيد املصفوفة على 999 صف

حدد املتجه، عناصر إلى 999 عمود. بالنسبة ا 999 صف أو × 999 عمودا في نطاق 1 صف

× 1 عمود.

املصفوفة و للقائمة احلسابية العلمية أخطاء •


Infinitely ManySolutions

عدد غير محدود من احللول للمعادالت اخلطية —املتزامنة.

No Solution.ال يوجد حل للمعادالت اخلطية املتزامنة—

No Variable . احلل معادلة في متغير يوجد أدخل معادلة احلل التي تشتمل على متغير . ال

α-4

اروطية البيانية الرسوم التراجعي، اجلدول، الديناميكي، البياني الرسم و البياني، الرسم وضع أخطاء •


RangeERROR

تزيد إعدادات نطاق نافذة العرض عندما يتم إعادة رسم الرسم البياني.

إعادة الرسم باستخدام إعدادات صحيحة.

No Variable ليس هناك متغير محدد في وظيفة الرسم البيانيالديناميكي . البياني للرسم يستخدم

البياني . الرسم لوظيفة متعدد بتحديد قم

Too ManyVariables

محاولة لتنفيذ وظيفة التعديل باستخدام تعبير مع أكثر من خمسة متغيرات.

قم بتغيير التعبير بحيث ال حتتوي على أكثر من خمسة متغيرات.

No item isselected

محاولة لرسم الرسم البياني أو إلنشاء اجلدول عندما ال يكون هناك أي بيانات مختارة.

اختر البيانات و حاول مرة ثانية.

Expression inuse

محاولة لنسخ التعبير عن الرسم البياني عندما يتم إجراء عملية التعديل في اال حيث يقع

التعبير الذي يتم استخدامه للرسم.

اختر مجال مختلف و حاول مرة ثانية.

Requires one variable

expression.

التعديل وظيفة عملية لتنفيذ مبحاولة قمت •عندما ال يكون التعبير احملتوي على متغير مختار.

عندما التعديل عملية لتنفيذ مبحاولة قمت •حتتوي التعبيرات املتعددة على متغيرات مختارة.

اختر تعبير واحد فقط يحتوي على متغير.

Invalid graphtype

في التعديل علمية لتنفيذ مبحاولة قمت •وضع الرسم البياني عندما يتم اختيار قائمة

تعبير الرسم البياني، و استبدال تعبير الرسم البياني، أو متفاوتات.

وضع في التعديل عملية لتنفيذ مبحاولة قمت •اجلدول عندما يتم اختيار قائمة تعبير الرسم

البياني، و استبدال تعبير الرسم البياني، و املتفاوتات، أو نطاق القيم.

اختر نوع مختلف من التعبير و حاول مرة ثانية.

Too ManySectors

قمت بتنفيذ العملية احلسابية باستخدام G-Solve ∫dx - ROOT ،∫dx - INTSECT أو

اكثر أو 21 جذر هناك يكون dx - MIXED∫ لكن في اال احملدد بك.

قم بتحديد اال األضيق و حاول مرة ثانية.

α-5

اإلحصائي الوضع أخطاء •


ConditionERROR

تقوم مبحاولة لعرض الرسوم البيانية اإلحصائية املتعددة من أنواع مختلفة.

1(GRAPH)4(SELECT) اضغطلعرض شاشة تشغيل/ إيقاف الرسم البياني، للرسوم ومن ثم اختر "تشغيل الرسم" فقط

البيانية من نفس النوع.

Data in use احلسابية العملية لتنفيذ باحملاولة قمت •التراجعية عندما يتم حتديد نفس القائمة احملددة

متبقية) كبيانات بـ "Resid List" (قائمة العملية احلسابية.

أو ثقة، فاصل و اختبار، لتنفيذ باحملاولة قمت •العملية احلسابة التوزيعية عندما يتم حتديد

."Save Res" نفس القائمة احملددة ب

أخرى قائمة بتحديد "Resid List" قم لـ •من تلك املستخدمة للعملية احلسابية

التراجعية.

"Save Res"، قم بتحديد قائمة أخرى من لـ •الواحد املستخدم لالختبار، و فاصل الثقة، أو

العملية احلسابية التوزيعية.

البرنامج أخطاء •


Go ERROR . Goto n Lbl n لـ يطابق ال 1

البرنامج مكان في مخزن برنامج يوجد ال 2

.Prog "اسم امللف"

الـ ليطابق صحيحة Lbl n بطريقة أدخل 1

غير كان Goto n أذا أحذف Goto n أو مطلوب.

البرنامج مكان في البرنامج بتخزين قم 2

"اسم أحذف "اسم امللف" Prog. أو مطلوب. غير كان امللف" Prog أذا

Nesting ERROR

تداخل روتني فرعي بـ "اسم امللف" Prog يتجاوز 10 مستويات .

يستخدم "اسم امللف" Prog ال أن من تأكد • للعودة من الروتني الفرعي ألى الروتني

الرئيسي. أذا قمت باستخدامه. احذف أي املطلوب. "اسم للملف" Prog غير

تأكد و الفرعي الروتني انتقال اجتاهات تتبع • من أن االنتقال يعمل على العودة ألى

منطقة البرنامج األصلي. و تأكد أن العودة صحيحة. بطريقة مفعلة

Too many pathlevels

حتديد أكثر من ثالثة مستويات للمسار في البرنامج.

قم بتحديد ما ال يزيد من ثالثة مستويات للمسار.

α-6

اجلدول وضع أخطاء •


Range ERROR

يتم زيادة مجال خلية اجلدول باللصق، و أخرى . خلية عملية أو االستدعاء،

قم بتكرار اإلجراءات مع األخذ في االعتبار أن يزيد . ال اخللية مجال

Circular ERROR

(A1 خلية هناك مرجع دائري (مثل "A1 =" في اجلدول . في

قم بتغيير محتويات اخللية حلذف املرجع الدائري .

eActivity وضع أخطاء •


No MEMO eActivity،الوضع ملف قائمة شاشة على •اختيار يتم الضغط (MEMO)5 عندما

.MEMO ن على امللف الذي ال يتضمMEMO عند الدليل شاشة لعرض محاولة •

.MEMO ن تعديل امللف الذي ال يتضم

قم بأداء هذه العمليات عندما يتم اختيار امللف .MEMO ن الذي يتضم

Only one memo allowed

per line.

MEMO محاولة إلحلاق ،eActivity الوضع في •بالفعل. إلى اخلط الذي مت إحلاق MEMO اليه

eActivity، محاولة حلذف رمز الوضع في • MEMO اخلط اجلديد بني اخلطني اللذين مت إحلاق

اليهما.

—

Image wrong size for

insertion.

و الوضع eActivity، تقوم باحملاولة إلدخال ملف الصورة الذي ال يتم دعم حجم ملفه.

أستخدم ملف الصورة الذي ال يتم دعم حجمه .(10-14 (صفحة

α-7

الذاكرة وضع أخطاء •


Memory ERROR

عملية أو عملية تخزين الذاكرة تتجاوز قدرة الباقية . الذاكرة

في تخزينها حتاول التي البيانات بتبسيط قم • قدرة الذاكرة املتاحة.

ازن إليجاد مطلوبة الغير البيانات أحذف • اجلديدة. للبيانات

Folder has over 300 files. Some will be

skipped

عدد من امللفات في مجلد ذاكرة التخزين الذي تقوم مبحاولة فتحها في وضع الذاكرة تزيد على 300.

استخدم جهاز الكمبيوتر اخلاص بك*1 لتوزيع امللفات بني مجلدات متعددة فال يحتوي أي ملف في ذاكرة التخزين على أكثر من 300

ملف.

Sub-folders in this folder

cannot bedisplayed

في وضع الذاكرة، يتم عرض مجلد ذاكرة التخزين املتداخل ملستوى 3، و يحتوي على الد املتداخل

4، لكن ال ملستوي الد ملستوى 4. (سيعرض ميكن فتحه.)

أستخدم جهاز الكمبيوتر اخلاص بك*1 لتخزين جميع امللفات التي تريد وصول إلى أعلى ثالث

الدات ملستويات التداخل.

Too Much Data

كثير . البيانات بنود الضرورية . عدد غير البيانات بحذف قم

Fragmentation ERROR

يجب أن تكون الذاكرة على الوجه األمثل قبل ذلك . من أكثر بيانات أي تخزين إمكانية

الذاكرة . بتحسني قم

Invalid Name اسم امللف الذي أدخلت يتضمن حروف غيرصاحلة .

أستخدم حروف صحيحة إلدخال اسم ملف صالح .

Invalid Type . القانونية غير البيانات نوع حتديد صاحلة . يتم الغير البيانات بتحديد قم

Storage Memory Full

ممتلئة . تكون التخزين ضرورية . ذاكرة الغير البيانات بحذف قم

Data ERROR . البيانات في خطأ حتقق من التأكيد من كتابة نوع صحيح من يحدث أخرى . مرة حاول و البيانات

"نقل البيانات عنوان أنظر التخزين، ذاكرة ملف و الد عمليات ألداء الكمبيوتر جهاز استخدام عن التفاصيل من للمزيد 1*.(13-5 بني اآللة احلاسبة و جهاز الكمبيوتر الشخصي" (صفحة

α-8


File SystemERROR

يتم تلف نظام ملف ذاكرة اآللة احلاسبة أو تكون صيغة ذاكرة التخزين واحدة ال ميكن قرائتها باآللة

احلاسبة.

بعد قراءة املعلومات املذكورة حتت عنوان "هام!" أدناه، قم بأداء حتليل جميع العمليات كما هي

.(12-4 مبينة في "االستعادة" (صفحة هام!

تنفيذ حتليل جميع العمليات سيقوم بحذف جميع البيانات في ذاكرة اآللة احلاسبة، متضمنة

بيانات اللغات. إذا كنت بحاجة للبيانات في USB ذاكرة اآللة احلاسبة، استخدم الكابل

لربط اآللة احلاسبة إلى جهاز الكمبيوتر و قم بنسخ جميع البيانات التي تريد حفظها في

أسطوانة الكمبيوتر قبل أداء حتليل جميع العمليات. للحصول على مزيد من املعلومات، أنظر "تنفيذ ربط البيانات بني اآللة احلاسبة و

.(13-3 الكمبيوتر الشخصي" (صفحة

α-9

البيانات ربط أخطاء •


Complex Number in

Data

البيانات املرسلة من وظيفة هذه احلاسبة املركب. العدد بيانات ن غيرها) تتضم (مصفوفة، لكن الوظيفة املطابقة حلاسبة االستالم ال تدعم

مركبة . أعداد على ن تتضم التي البيانات عدد على حتتوي مصفوفة إرسال املثال : محاولة

.CFX-9850G مركب في العنصر لـ

ن أعداد قم بإرسال البيانات التي ال تتضممركبة .

CSV error in row [A] or

column [B]

ميكن ال بيانات على يتضمن امللف CSV املدخلة حتويلها.

استخدم اجلهاز الكمبيوتر اخلاص بك لتحقق من تغيرها و امللف بيانات الصف A، و العمود B في

إلى البيانات التي ميكن حتويلها.

USB ConnectERROR

البيانات. اتصال خالل و ربط الكابل USB مكسور احلاسبة اآللة استخدم الكابل USB لربط اجلهاز الكمبيوتر بطريقة صحيحة (أو اجهزة

أخرى).

Com ERROR مشكلة بربط الكابل أو إعداد املعامل أثناءالبرنامج . ببيانات االتصال

التحقق من أنه ال يوجد شيء خطأ بتوصيل الكابل. و أنه يتم تكوين املعامالت بطريقة

صحيحة .

Transmit ERROR

مشكلة بربط الكابل أو إعداد املعامل أثناء البرنامج . ببيانات االتصال

حتقق من أنه ال يوجد شيء خطأ بتوصيل الكابل، وأنه يتم تكوين املعامالت بطريقة

صحيحة .

Receive ERROR

مشكلة بربط الكابل أو إعداد البرامتر أثناء البيانات . اتصاالت

حتقق من أنه ال يوجد شيء خطأ بتوصيل الكابل، وأنه يتم تكوين املعامالت بطريقة

صحيحة .

Memory Full تكون ذاكرة وحدة االستالم ممتلئة أثناء ربط بياناتالبرنامج .

أحذف بعض البيانات ازنة في وحدة االستالم أخرى . مرة باحملاولة قم و

Invalid Data Size

محاولة إلرسال بيانات باحلجم الغير مدعم من االستقبال . جهاز قبل

تأكد من أن البيانات املرسلة تكون باحلجم االستقبال . جهاز قبل من املدعم

Invalid Data Number

محاولة إلرسال البيانات مع عدد البيانات الغير االستقبال . جهاز قبل من مدعمة

قم بتحديد عدد البيانات املدعومة لوحدة البيانات . إرسال عند االستالم

Please Reconnect

الربط ينخفض لبعض االسباب عند حتديث نظام التشغيل .

أخرى . مرة حاول و الربط بإعادة قم

α-10

البيانات ربط أخطاء •

عندما ترى هذه لهذا حتتاج الى عمل هذا:يعني هذا:الرسالة:

First select a segment.

تقوم باحملاولة إلنشاء شطر عمودي بدون اختيار . قطعة اخلط أوال

اختر املوضوعات املطلوبة و حاول مرة أخرى.

First select aline and point.

تقوم باحملاولة إلنشاء عمودي أو موازية بدون اختيار . قطعة اخلط و النقطة أوال

First select 2 points or a

segment.

تقوم باحملاولة إلنشاء نقطة الوسط بدون اختيار . اثنني من النقاط أو قطعة اخلط أوال

First select the applicable

figure.

بدون التقاطع نقطة إلنشاء مبحاولة تقوم •. اختيار خطني أوال

أو التحريك إضافة لتنفيذ مبحاولة يقوم •استبدال أمر التحريك بدون اختيار املوضوع

. املطلوب أوالاختيار دون جدول إضافة أمر تنفيذ حتاول أنت •

العنصر املطلوب أوال.

First select 2segments.

يقوم مبحاولة لتنفيذ أمر إضافة اجلدول بدون اختيار . املوضع املطلوب أوال

Too Many Objects!

Work memorycleared.

تقوم مبحاولة إلنشاء شطر الزاوية بدون اختيار . قطعات اخلطني أوال

قم بحذف املوضوعات غير الضرورية على طول أو أفتح ملف جديد.

InvalidMeasurement

كانت ذاكرة العمل ممتلئة تقوم مبحاولة الستخدام أمر التعبير إلدخال التعبير الذي يحتوي على

القياس غير املوجود.

حتقق من أن التعبير الذي قمت بإدخاله يحتوي فقط على القياسات الظاهرة على الشاشة.

Too ManyAnimations

قم باستخدام شاشة حتريك التعديل حلذف تقوم مبحاولة إضافة اكثر من 10 حتركات.التحركات غير الضرورة، أو إلنشاء ملف جديد و

إضافة حتريكات جديدة.

First selectpoint(s).

تقوم مبحاولة لتنفيذ أمر التتبع بدون حتديد نقطة . التتبع أوال

قم بتحديد نقطة التتبع و حاول مرة أخرى.

Too ManyTrace Points

تتبع. فقط.أنت حتاول حتديد أكثر من 10 نقاط تتبع قم باختيار ما يصل إلى 10 نقاط

Too ManyRows

جدول الى تقوم مبحاولة إلضافة أكثر من 26 عمود التحريك.

قم بحذف األعمدة من جدول التحريك غير الضرورية و حاول مرة أخرى.

α-11

عندما ترى هذه لهذا حتتاج الى عمل هذا:يعني هذا:الرسالة:

First configure animation

settings.

تكوين بدون حترك لتشغيل مبحاولة تقوم • . إعداداته أوال

بدون اجلدول أمر إضافة لتنفيذ مبحاولة تقوم •تكوين إعدادات التحرك.

قم بتكوين إعدادات التحريك و حاول مرة أخرى.

Cannot AddAnimation

إلضافة اخترت التي النقطة استخدام ميكن ال •حتريك أو استبدال عملية أمر التحريك في

التحريك ألنها مقفلة، الخ.إلضافة اخترت التي النقطة استخدام ميكن ال •

حترك أو استبدال عملية أمر التحرك في التحرك النها مستخدمة بالفعل في التحريك

الذي تقوم بتكوينه أو في التحرك اآلخر.

Select the applicable

measurementicon.

تقوم مبحاولة تنفيذ إضافة أمر اجلدول بدون اختيار . أيقونة القياس املطابق أوال

اختر أيقونة القياس الذي ميكن إضافتة جلدول التحريك.

First configure animation

settings andcreate a table.

قمت باحملاولة لتنفيذ عرض أمر اجلدول بدون إنشاء جدول التحريك.

. قم بإنشاء جدول التحريك أوال

Create at least one figure with

a fill color.

تقوم باحملاولة لتنفيذ علمية حسابية مساحة (K(Option) – 7:Area Calc) السطح

عندما ال يكون هناك أي شكل على الشاشة مع ملء اللون.

أرسم شكل مع ملء اللون و حاول مرة أخرى.

α-12

الصورة تخطيط وضع أخطاء •


Too manyplots

في وضع مخطط الصورة، تزيد عدد اططات على —احلد األقصى املتاح.

اإلعداد أخطاء •


Out of Domain محاولة إلدخال القيمة اخلارجة من مجال اإلدخالاملتاح.

أدخل القيمة التي في اال املتاح.

Invalid setting.صحيحة غير عرض نافذة قيمة إدخال في • ألنه العرض نافذة قيمة بتغيير قم •النطاق.

و اال شاشة على صحيحة غير قيمة إدخال •استخدام هذه القيمة لتنفيذها.

الصحيحة. النطاق قيمة أدخل •

.0 اخلطوة قيمة مع اجلدول إلنشاء محاولة 0 آخر.• من اخلطوة قيمة بتحديد قم •العرض نافذة إعداد مجموعات إلدخال محاولة •

الغير قانونية. Xmin = 10, Xmax = 10 :املثال

الصحيحة العالقة تكون التي القيم أدخل •مع كل منها.

عندما التراجع وضع في اجلدول إلنشاء محاولة •تكون قيمة البداية أكبر من أو مساوية للقيمة

النهائية.

من أقل البداية قيمة ألن القيمة بتغيير قم •القيمة النهاية.

اإلعداد مع التعديل حتريك شاشة تكوين يتم •الهندسة. وضع t0=t1 في

ألنه التعديل حتريكات شاشة بتكوين قم •لنفس مختلف t1 كقيم يتم تعيني t0 و

التحرك.رياضي خطأ الداخلية احلسابية العملية تكون •

العملية تنفيذ الخ.) عند بالصفر، (تقسيم احلسابية للوظيفة، أو العملية احلسابية في

الوضع املالي أو الوضع اإلحصائي.

قيمة على احلسابية العملية حتتوي أن منذ •واحدة أو أكثر والتي ال ميكن حسابها، أدخل

قيم مختلفة و حاول مرة أخرى.

Out of Range تزيد نتيجة العملية احلسابية على نطاق عرضالعملية احلسابية.

قم بتغيير صيغة العملية احلسابية.

α-13

أخرى أخطاء •


No Data البيانات احملددة غير موجودة (يحدث عندما يتمالرجوع إلي القائمة أو املتعددة غير احملتوية على

البيانات.)

قم بتغيير حتديد البيانات.

No File 1 احملاولة الستدعاء ملف من ذاكرة الصورة (منعدد في يقع ملف هناك يكون ال الى 20) عندما

ذاكرة الصورة املطبقة.

قم بتحديد عدد ذاكرة الصورة حيث يتم تخزين امللف.

Not EnoughElements

حتتوي ال احلسابية للعملية احملددة القائمة •على عدد من العناصر املطلوبة ألداء العملية

احلسابية.اإلحصائية احلسابية العملية ألداء باحملاولة تقوم •

باستخدام القائمة التي تكون عناصرها صفر جميعا للبيانات الترددية.

بالعملية املطلوبة العناصر عدد من حتقق •احلسابية التي تقوم مبحاولة أداء و تعديل عدد

من قائمة العناصر وفقا لذلك.استخدم الترددية، البيانات على للحصول •

القائمة التي حتتوي عناصرها على قيم أكبر من الصفر.

α-14

املدخالت مجال .2

مالحظاتدقةأرقام داخليةمجال مدخالت حللول العدد احلقيقيوظيفة

sin x cos x tan x

| x | < 9 × (10 9 )° (DEG) | x | < 5 × 10 7 π rad (RAD)

| x | < 1 × 10 10 grad (GRA)15 رقم

بنسبة قائمة، الدقة هي

الرقم 1± في العاشر .*

: tan x لكن، لـDEG : | x | ≠ 90(2 n +1)RAD : | x | ≠ π /2(2 n +1)

GRA : | x | ≠ 100(2 n +1)

sin –1 x cos –1 x

tan –1 x

| x | < 1

" " | x | < 1 × 10 100

sinh x cosh x

tanh x

| x | < 230.9516564 " "

| x | < 1 × 10 100

sinh –1 x

cosh –1 x

tanh –1 x

| x | < 1 × 10 100

" " 1 < x < 1 × 10 100

| x | < 1

log x ln x

1 × 10 –99 < x < 1 × 10 100 " " املركبة األعداد استخدام ميكن •

كحجج.

10 x

e x

–1 × 10 100 < x < 100

املركبة " " األعداد استخدام ميكن • كحجج.

–1 × 10 100 < x < 230.2585092

' x

x 2

0 < x < 1 × 10 100

املركبة " " األعداد استخدام ميكن • كحجج. | x | < 1 × 10 50

1/ x

3 ' x

| x | < 1 × 10 100 , x ≠ 0 املركبة " " األعداد استخدام ميكن •

كحجج. | x | < 1 × 10 100

x ! 0 < x < 69

صحيح) عدد " " ( x هو

n P r n C r

نتيجة > 100 10 × 1 ( r و n هي أعداد صحيحية) n , r

0 < r < n , n < 1 × 10 10 " "

Pol ( x , y ) x 2 + y 2 < 1 × 10 100 " "

Rec

( r , θ )

| r | < 1 × 10 100 | θ | < 9 × (10 9 )° (DEG)

| θ | < 5 × 10 7 π rad (RAD) | θ | < 1 × 10 10 grad (GRA)

" "

: tan θ لكن، لـDEG : | θ | ≠ 90(2 n +1)RAD : | θ | ≠ π /2(2 n +1)

GRA : | θ | ≠ 100(2 n +1)

α-15

مالحظاتدقةأرقام داخليةمجال مدخالت حللول العدد احلقيقيوظيفة

° ’ ”

←⎯ ° ’ ”

| a |, b , c < 1 × 10 100

0 < b , c

15 رقم

بنسبة قائمة، الدقة هي

الرقم 1± في العاشر .*

| x | < 1 × 10 100 الستي : النظام عرض

| x | < 1 × 10 7

( x y )

: x > 0 –1 × 10 100 < y log x < 100

y > 0 : x = 0 y = n , m––––

2 n+1 : x < 0

(m, n هي أعداد صحيحة ) لكن ؛

–1 × 10 100 < y log | x | < 100

" "

املركبة األعداد استخدام ميكن • كحجج.

x ' y

x ≠ 0 : y > 0

–1 × 10 100 < 1x log y < 100

x > 0 : y = 0x = 2 n +1, 2n+1––––m : y < 0

m , n صحيحة أعداد (هي (m ≠ 0 ;

لكن؛

–1 × 10 100 < 1x log | y | < 100

" "

املركبة األعداد استخدام ميكن •

كحجج.

a b / c

يجب أن تكون مجموعة األعداد صحيحة، البسط و القاسم في

عالمات (متضمنة 10 أرقام التقسيم) .

" "

هو الذاكرة خطأ األسي، العرض حالة العاشر. (في الرقم 1± في هو احلسابة العملية خطأ واحدة، حسابية لعملية * تصبح ألن تتسبب أن ميكن التي املتوالية، احلسابية للعمليات احلالة في تراكمية تكون اآلخر.) األخطاء الهام الرقم 1± في

^( x y ), x ' y , x ! , 3 ' x , كبيرة. (هذه هي أيضا أصح من العمليات احلسابية املتوالية الداخلية التي يتم تنفيذها في احلالة, n P r , n C r ، الخ).

كبيرة. تصبح أن ميكن و تراكمية تكون األخطاء االنعطاف، نقطة و لوظيفة مفردية نقطة من مجاورة في

مجال املدخالتوظيفة

عملية حسابية لثنائي، ثماني،

عشري، ست عشري

التحويل : بعد مجال في تقع قيم –2147483648 < x < 2147483647 :DEC

x < 1111111111111111 > 1000000000000000 (سلبي) :BIN x < 111111111111111 > 0 (0، إيجابي)

x < 37777777777 > 20000000000 (سلبي) :OCT x < 17777777777 > 0 (0، إيجابي)

x < FFFFFFFF > 80000000 (سلبي) :HEX x < 7FFFFFFF > 0 (0، إيجابي)

E-CON3� Application

(English)

Important!

• All explanations in this section assume that you are fully familiar with all calculator and Data Logger (CMA CLAB* or CASIO EA-200) precautions, terminology, and operational procedures.

• The E-CON3 application is designed to get the most out of the measurement functions of the CASIO EA-200 Data Logger. Though it can run on a CMA CLAB Data Logger, CLAB does not have a SONIC port, microphone, or speaker as is equipped on the EA-200. While a calculator is connected to a CLAB Data Logger, attempting to configure E-CON3 application settings and perform measurement using parameters that are not supported by CLAB will cause an error.

* For information about CMA and the CLAB Data Logger, visit http://cma-science.nl/.

ε-1

E-CON3 Overview

1. E-CON3 Overview• From the Main Menu, enter the E-CON3 mode.

E-CON3 Main Menu

• The E-CON3 mode provides the functions listed below for simple and more efficient data sampling using a Data Logger.

• 1(SET) ...............Displays a screen for setting up a Data Logger.

• 2(MEMORY) ......Displays a screen for saving Data Logger setup data under a file name.

• 3(PROGRAM) ....Performs program conversion.

• This function can be used to convert Data Logger setup data configured using E-CON3 to a Data Logger control program that can run on the fx-9860G Series/fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU.

• It also can be used to convert data to a program that can be run on a CFX-9850 Series/fx-7400 Series calculator.

• 4(START) ..........Starts data collection.

• 5(GRAPH) .........Graphs data sampled by a Data Logger, and provides tools for analyzing graphs. Graph Analysis tools include calculation of periodic frequency, various types of regression, Fourier series calculation, and more.

• 6(HELP) .............Displays E-CON3 help.

• Pressing the K key (Setup Preview) or a cursor key while the E-CON3 main menu is on the screen displays a preview dialog box that shows the contents of the setup in the current setup memory area.

To close the preview dialog box, press J.

Note

• For details about setup data and the current setup memory area, see “Using Setup Memory” (page ε-24).

ε-2

Using the Setup Wizard

2. Using the Setup WizardThis section explains how to use the Setup Wizard to configure the Data Logger setup quickly and easily simply by replying to questions as they appear.

k Setup Wizard Parameters

Setup Wizard lets you make changes to the following three Data Logger basic sampling parameters using an interactive wizard format.

• Sensor (Select Sensor)

• Total Sampling Time

• Sampling Time Unit (Select Unit)

Note the following rules whenever you use the Setup Wizard.

• The EA-200 sampling channel is CH1 or SONIC.

• The CLAB sampling channel is CH1 only.

• The trigger for a Setup Wizard setup is always the w key.

• To configure a Data Logger setup using Setup Wizard Note

• To terminate Setup Wizard part way through and cancel the setup, press !J(QUIT).

1. Display the E-CON3 main menu (page ε-1).

2. Press 1(SET) and then 1(WIZARD).

• This launches the Setup Wizard and displays the “Select Sensor” screen.

3. Press one of the following function keys to specify the manufacturer of the sensor you are using for measurement: 1(CASIO), 2(VERNIER), 3(CMA).

• Pressing either key will display the corresponding sensor list.

4. Specify the sensor you want to use.

Use the f and c cursor keys to move the highlighting to the sensor you want to use, and then press w.

• If the “Input Total Sampling Interval” screen appears, skip to step 6.

• If the sensor you specified has more than one option (more detailed specifications, such as sampling unit, mode, etc.), an option list will appear on the display at this time. If this happens, advance to step 5.

ε-3


5. Select the options for the sensor you specified in step 4.

Use the f and c cursor keys to move the highlighting to the option you want to select, and then press w.

• If the “Input Total Sampling Interval” screen appears, advance to step 6.

Important!

When special settings are required by the sensor and/or option you select, other screens other than the “Input Total Sampling Interval” screen will appear on the display. The following shows where you should go to find information about the operations you need to perform for each sensor/option selection.

If you select this sensor/option: Go here for more information:

[CASIO] - [Microphone] - [Sound wave & FFT] “Using Setup Wizard to Configure Settings for FFT (Frequency Characteristics) Data Sampling” on page ε-4[CASIO] - [Microphone] - [FFT only]

[VERNIER] - [Photogate] - [Gate] or[CMA] - [Photogate] - [Gate]

“To configure a setup for Photogate alone” on page ε-5

[VERNIER] - [Photogate] - [Pulley] or[CMA] - [Photogate] - [Pulley]

“To configure a setup for Photogate and Smart Pulley” on page ε-5

[CASIO] - [Speaker] - [y=f(x)]“Outputting the Waveform of a Function through the Speaker” on page ε-6

6. Use the number input keys to input the total sampling time. Just input a value.

In step 8 of this procedure, you will be able to specify the unit (seconds, minutes, hours, days) of the value you input here.

Note

• With some sensors ([CASIO] - [Microphone] - [Sound wave], etc.) sampling time is limited to a few seconds. The unit for such a sensor is always seconds, and so the “Select Unit” screen does not appear.

• If you specify a total sampling time value in the range of 10 seconds to 23 hours, 59 minutes, 59 seconds, real-time graphing will be performed during sampling. This is the same as selecting the Real-time Mode on the “Advanced Setup” screen.

7. After inputting total sampling time value you want, press w.

• This displays the “Select Unit” screen.

8. Use number keys b through e to specify the unit for the value you specified in step 6.

• This displays a confirmation screen.

ε-4


9. If there is no problem with the contents of the confirmation screen, press 1.

If you need to change the setup, press 6 or J. This will return to the screen in step 6 (for setting the total sampling interval), where you can change the setting.

• Pressing 1 will take you to the final Setup Wizard screen.

10. Press number keys described below to specify what you want to do with the setup you have configured.

b(Start Setup) ................Starts sampling using the setup (page ε-30)

c(Save Setup-MEM) .....Saves the setup (page ε-24)

d(Convert Program) ......Converts the setup to a program (page ε-27)

k Using Setup Wizard to Configure Settings for FFT (Frequency Characteristics) Data Sampling (EA-200 only)

When you perform sound sampling executed by the EA-200’s built-in microphone (by specifying [CASIO] - [Microphone] as the sensor), Setup Wizard will provide you with three options: [Sound wave], [Sound wave & FFT], and [FFT only]. “Sound wave” records the following two dimensions for the sampled sound data: elapsed time (horizontal axis) and volume (vertical axis). “FFT” records the following two dimensions: frequency (horizontal axis) and volume (vertical axis).

The following shows the settings for recording FFT data.

1. Perform the first two steps of the procedure under “To configure a Data Logger setup using Setup Wizard” on page ε-2.

2. On the “Select Sensor” screen, select [CASIO] - [Microphone] - [Sound wave & FFT] or [CASIO] - [Microphone] - [FFT only].

• This causes a “Select FFT Range” screen to appear.

• You can select one of four settings for FFT Range. The setting you select will automatically apply the applicable fixed parameters shown below.

Setting

Parameter

Frequency pitchUpper limit of sampling frequencySampling intervalNumber of samples

2 Hz1000 Hz

8192

2 - 1000 Hz:1

61 secμ

4 Hz2000 Hz

8192

4 - 2000 Hz:2

31 secμ

6 Hz3000 Hz

8192

6 - 3000 Hz:3

20 secμ

8 Hz4000 Hz

4096

8 - 4000 Hz:4

31 secμ

3. Use function keys 1 through 4 to select an FFT Range setting.

• Selecting an FFT Range causes the final Setup Wizard screen to appear.

4. Perform step 10 under “To configure a Data Logger setup using Setup Wizard” on page ε-2 to finalize the procedure.

ε-5


k Using Setup Wizard to Configure a Photogate Setup

Connection of a Vernier or CMA Photogate requires configuration of setup parameters that are slightly different from parameters for other types of sensors.

• To configure a setup for Photogate alone1. On the E-CON3 main menu, press 1(SET)1(WIZARD) to start the setup wizard.

• This displays the “Select Sensor” dialog box.

2. If you are using a Vernier Photogate alone, select [VERNIER] - [Photogate] - [Gate]. When the “Select Channel” dialog box appears, advance to step 3 of this procedure. If you are using a CMA Photogate alone, select [CMA] - [Photogate] - [Gate]. When the “Gate Status” dialog box appears, advance to step 4 of this procedure.

3. Press 1(CH1) or 2(SONIC) to specify the channel where the Photogate is connected.

• This displays the “Gate Status” dialog box.

4. On the “Gate Status” dialog box, select a gate status for measurement by pressing a function key (1 through 4).

• The gate status defines what Photogate status should cause timing to start, and what status should cause timing to stop.

1(Open-Open) ......Timing starts when the gate opens, and continues until it closes and then opens again.

2(Open-Close) ......Timing starts when the gate opens, and continues until it closes.

3(Close-Open) ......Timing starts when the gate closes, and continues until it opens.

4(Close-Close) .....Timing starts when the gate closes, and continues until it opens and then closes again.

• Selecting a gate status causes a screen for specifying the number of samples to appear.

5. Input an integer in the range of 1 to 255 to specify the number of samples.

6. Perform step 10 (in the case of a Vernier Photogate) or steps 9 and 10 (in the case of a CMA Photogate) under “To configure a Data Logger setup using Setup Wizard” (page ε-2).

• To configure a setup for Photogate and Smart Pulley1. On the E-CON3 main menu, press 1(SET)1(WIZARD) to start the setup wizard.

2. This displays the “Select Sensor” dialog box.

3. If you are using a Vernier Photogate, select [VERNIER] - [Photogate] - [Pulley]. When the “Select Channel” dialog box appears, advance to step 4 of this procedure. If you are using a CMA Photogate, select [CMA] - [Photogate] - [Pulley]. When the “Input Distance(m)” dialog box appears, advance to step 5 of this procedure.

4. Press 1(CH1) or 2(SONIC) to specify the channel where the Photogate is connected.

• This displays the “Input Distance(m)” dialog box.

5. On the “Input Distance(m)” dialog box, input a value in the range of 0.1 to 4.0 and then press w.

6. Perform step 10 (in the case of a Vernier Photogate) or steps 9 and 10 (in the case of a CMA Photogate) under “To configure a Data Logger setup using Setup Wizard” (page ε-2).

ε-6


k Outputting the Waveform of a Function through the Speaker (EA-200 only)

Normally, the Setup Wizard helps you configure setups for sensors connected to a Data Logger. If you select [CASIO] - [Speaker] - [y=f(x)] on the “Select Sensor” screen, however, it configures the EA-200 to output the sound that corresponds to a function that you input and graph on the calculator.

• To configure a setup for speaker output 1. Connect the data communication cable (SB-62) to the communication port of the

calculator and the MASTER port of the EA-200.

2. Perform the first two steps of the procedure under “To configure a Data Logger setup using Setup Wizard” on page ε-2.

3. On the “Select Sensor” screen, select [CASIO] - [Speaker] - [y=f(x)].

This displays a screen like the one shown nearby.

4. Press w to advance to the View Window setting screen.

• The following settings are configured automatically: Ymin = –1.5 and Ymax = 1.5. Do not change these settings.

5. Press w or J to advance to the graph relation list.

6. In line “Y1”, input the function of the waveform for the sound you want to input.

• Note that the angle unit is always radians.

• Input a function where the value of “Y” is within the range of –1.5 to +1.5.

7. Press 6(DRAW) to graph the function.

• This graphs the function and displays a vertical cursor line as shown in the sample display nearby. Use the graph to specify the range that you want to output to the speaker.

8. Use the d and e cursor keys to move the cursor to the start point of the output, and then press w to register it.

ε-7


9. Use the d and e cursor keys to move the cursor to the end point of the output, and then press w to register it.

• After you specify the start point and end point, an output frequency dialog box shown below appears on the display.

→

10. Input a percent value for the output frequency value you want.

• To output the original sound as-is, specify 100%. To raise the original sound by one octave, input a value of 200%. To lower the original sound by one octave, input a value of 50%.

11. After inputting an output frequency value, press w.

• This outputs the waveform between the start point and end point from the EA-200 speaker.

• If the sound you configured cannot be output for some reason, the message “Range Error” will appear. If this happens, press J to scroll back through the previous setting screens and change the setup as required.

12. To terminate sound output, press the EA-200 [START/STOP] key.

13. Press w.

• This displays a screen like the one shown nearby.

14. Perform one of the following operations, depending on what you want to do.

To change the output frequency and try again:

Press 1(Yes) to return to the “Output Frequency” dialog box. Next, repeat the above steps from step 10.

To change the output range of the waveform graph and try again:

Press 6(No) to return to the graph screen in step 7. Next, repeat the above steps from step 8.

To change the function:

Press 6(No) and then J to return to the graph relation list in step 6. Next, repeat the above steps from step 6.

To exit the procedure and return to the E-CON3 main menu:

Press 6(No) and then press J twice.

ε-8

Using Advanced Setup

3. Using Advanced SetupAdvanced Setup provides you with total control over a number of parameters that you can adjust to configure the Data Logger setup that suits your particular needs.

k Advanced Setup Operations

• To configure a Data Logger setup using Advanced SetupThe following procedure describes the general steps for using Advanced Setup. Refer to the pages as noted for more information.

1. Display the E-CON3 main menu (page ε-1).

2. Press 1(SET). This displays the “Setup Data Logger” submenu.

3. Press 2(ADVANCE). This displays the Advanced Setup menu.

Advanced Setup Menu

4. If you want to configure a custom probe at this point, press f(Custom Probe). Next, follow the steps under “To configure a custom probe setup” on page ε-19.

• You can also configure a custom probe during the procedure under “To configure Channel Setup settings” on page ε-9.

• Custom probe configurations you have stored in memory can be selected using Channel in step 5, below.

5. Use the Advanced Setup keys described below to set other parameters.

• b(Channel) ......Displays a screen that shows the sensors that are currently assigned to each channel (CH1, CH2, CH3, SONIC, Mic). You can also use this dialog to change sensor assignments. See “Channel Setup” on page ε-9 for more information.

• c(Sample) .......Displays a screen for selecting the sampling mode, and for specifying the sampling interval, the number of samples, and the warm-up mode. When “Fast” is selected for “Mode”, this dialog box also displays a setting for turning FFT (frequency characteristics) graphing on and off. See “Sample Setup” on page ε-11 for more information.

• d(Trigger) ........Displays a screen for configuring sampling start (trigger) conditions. See “Trigger Setup” on page ε-13 for more information.

• e(Graph) .........Displays a screen for configuring graph settings. See “Graph Setup” on page ε-17 for more information.

• You can return the settings on the above setup screens (b through e) using the procedure described under “To return setup parameters to their initial defaults” below.

ε-9


6. After you configure a setup, you can use the function key operations described below to start sampling or perform other operations.

• 1(START) ..........Starts sampling using the setup (page ε-30).

• 2(MULTI) ...........Starts MULTIMETER mode sampling using the setup (page ε-23).

• 3(MEMORY) ......Saves the setup (page ε-24).

• 4(PROGRAM) ....Converts the setup to a program (page ε-27).

• 5(GRAPH) .........Graphs data sampled by the Data Logger, and provides tools for analyzing graphs (page ε-35).

• 6(ABOUT) ..........Displays version information about the Data Logger unit that is currently connected to the calculator.

• To return setup parameters to their initial defaultsPerform the following procedure when you want to return the parameters of the setup in the current setup memory area to their initial defaults.

1. While the Advanced Setup menu (page ε-8) is on the display, press g(Initialize).

2. In response to the confirmation message that appears, press 1(Yes) to initialize the setup.

• To clear the confirmation message without initializing the setup, press 6(No).

k Channel Setup

The Channel Setup screen shows the sensors that are currently assigned to each channel (CH1, CH2, CH3, SONIC, Mic).

• To configure Channel Setup settings1. While the Advanced Setup menu (page ε-8) is on the display, press b(Channel).

• This displays the Channel Setup screen.

Currently selected channel

Channel Setup Screen

2. Use the f and c cursor keys to move the highlighting to the channel whose setting you want to change.

ε-10


3. What you need to do next depends on the currently selected channel.

• CH1, CH2, or CH3

Press a function key to display a menu of sensors that can be assigned to the selected channel.

1(CASIO) ..............Displays a menu of CASIO sensors.

2(VERNIR) ...........Displays a menu of Vernier sensors.

3(CMA) .................Displays a menu of CMA sensors.

4(CUSTOM) .........Displays a menu of custom probes.

5(None) ................Press this key when you want leave the channel without any sensor assigned to it.

• SONIC Channel (EA-200 only)

Press a function key to display a menu of sensors that can be assigned to this channel.

1(CASIO) ..............Displays a menu of CASIO sensors, but only “Motion” can be selected.

2(VERNIR) ...........Displays a menu of Vernier sensors. You can select “Motion” or “Photogate”.

Note

• On the menu that appears after you select “Motion” from either the CASIO or Vernier sensor menu, select either “meters” or “feet” as the sampling unit.

• After selecting “Motion” from either the CASIO or Vernier sensor menu, you can press the K key to toggle “smoothing (correction of measurement error)” on (“-Smooth” displayed) and off (“-Smooth” not displayed).

• From the menu that appears after you select “Photogate” as the sensor, select [Gate] or [Pulley].

[Gate] ...............Select this option when using the Photogate sensor alone.

[Pulley] ............. Select this option when using the Photogate sensor along with a smart pulley.

5(None) ................Select this option to disable the SONIC channel.

• Mic Channel (EA-200 only)

For this channel, the sensor is automatically set to Built-in (External) Microphone. However, you need to configure the settings described below.

1(Sound) ..............Select this option to record elapsed time and volume 2-dimensional sampled sound data (elapsed time on the horizontal axis, volume on the vertical axis).

2(FFT) ..................Select this option to record frequency and volume 2-dimensional sampled sound data (frequency on the horizontal axis, volume on the vertical axis).

5(None) ................Select this option to disable the Mic channel.

4. Repeat steps 2 and 3 as many times as necessary to configure all the channels you want.

5. After all the settings are the way you want, press w.

• This returns to the Advanced Setup menu.

ε-11


Note

• When you select a channel on the Channel Setup screen, the sampling range of the selected channel appears in the bottom line of the screen.

In the above example, the range of the temperature sensor assigned to CH2 appears on the display.

If the sampling range value is too long to fit on the display, only the part of the value that fits on the display will be shown.

k Sample Setup

The Sample Setup screen lets you configure a number of settings that control sampling.

• To configure Sample Setup settings1. While the Advanced Setup menu (page ε-8) is on the display, press c(Sample).

• This displays the Sample Setup screen, with the “Mode” line highlighted, which indicates that you can select the sampling mode.

2. Select the sampling mode that suits the type of sampling you want to perform.

To do this: Press this key:To select this mode:

Graph data in real-time as it is sampled 1(R-Time) Real-time

Perform sampling of high-speed phenomena (sound, etc.)

2(Fast) Fast

Perform sampling over a long time (weather, etc.)

4(Extend) Extended*

Sample sound using built-in microphone (EA-200 only)

6(g)1(Sound) Sound

Record the time of the occurrence of a particular trigger event as an absolute value starting from 0, which is the sampling start time

6(g)2(Clock) Clock

Perform periodic sampling, from a start trigger event to an end trigger event

6(g)3(Period) Period

Perform sampling other than that described above

3(Norm) Normal

* While performing measurements with the Extended mode, the EA-200 will enter a power off sleep state while standing by.

ε-12


• Note that the mode you select also determines the channel(s) you can use.

Sampling Mode Selectable Channel(s)

Real-time, Extended, Normal CH1, CH2, CH3, SONIC

Fast CH1, Mic

Sound Mic

Clock, Period CH1

3. To change the sampling interval setting, move the highlighting to “Interval”. Next, press 1 to display a dialog box for specifying the sampling interval.

• The range of values you can select depends on the current sampling mode setting.

If this sampling mode is selected: This is the allowable setting range:

Real-time 0.2 to 299 sec

Fast 20 to 500 µsec

Extended 5 to 240 min

Period “=Trigger” only (no value input required)

Sound 20 to 27 µsec

Clock “=Trigger” only (no value input required)

Normal 0.0005 to 299 sec

4. To change the number of samples setting, move the highlighting to “Number”. Next, press 1 to display a dialog box for specifying the number of samples.

• The total sampling time shown at the bottom of the dialog box is calculated by multiplying the “Sampling Interval” value you specified in step 3 by the number of samples you specify here.

Important!

• When all of the following conditions exist, a “Distance” setting appears in place of the “Number” setting. See “To configure the Distance setting” (page ε-13) for information about configuring the “Distance” setting. - Channel setup (page ε-9): 2(VERNIR) - [Photogate] - [Pulley], 3(CMA) -

[Photogate] - [Pulley]- Sampling mode (page ε-11): Clock

5. To change the warm-up time setting, move the highlighting to “Warm-up”. Next, perform one of the function key operations described below.

Note

• The “Warm-up” setting will not be displayed on the Sample Setup screen if “Fast”, “Sound” or “Extended” is currently selected as the sampling mode.

To do this: Press this key:

Have the warm-up time for each sensor set automatically 1(Auto)

Input a warm-up time, in seconds, manually 2(Manual)

Disable the warm-up time 3(None)

ε-13


Important!

• When the following condition exists, an “FFT Graph” setting appears in place of the “Warm-up” setting. See “To configure the FFT Graph setting” below, for information about configuring the “FFT Graph” setting. - Sampling mode (page ε-11): Fast

6. After all the settings are the way you want, press w.

• This returns to the Advanced Setup menu.

• To configure the Distance settingIn place of step 3 of the procedure under “To configure Sample Setup settings”, press 1 to display a dialog box for specifying the distance the weight travels in meters.

• Specify a value in the range of 0.1 to 4 meters.

• To configure the FFT Graph settingIn place of step 5 of the procedure under “To configure Sample Setup settings”, press 1 to display a dialog box for turning frequency characteristic graphing (FFT Graph) on and off.

To do this: Press this key:

Turn on graphing of frequency characteristics after sampling 1(On)

Turn off graphing of frequency characteristics after sampling 2(Off)

k Trigger Setup

You can use the Trigger Setup screen to specify the event that causes sampling to start (w key operation, etc.). The event that causes sampling to start is called the “trigger source”, which is indicated as “Source” on the Trigger Setup screen.

The following table describes each of the six available trigger sources.

To start sampling when this happens: Select this trigger source:

When the w key is pressed [EXE] key

After the specified number of seconds are counted down Count Down

When input at CH1 reaches a specified value CH1

When input at the SONIC channel reaches a specified value (EA-200 only)

SONIC

When the built-in microphone detects sound (EA-200 only) Mic

When the [START/STOP] key is pressed (EA-200 only) [START] key

When [Button] is pressed (CLAB only) [START] key

ε-14


• To configure Trigger Setup settings1. While the Advanced Setup menu (page ε-8) is on the display, press d(Trigger).

• This displays the Trigger Setup screen with the “Source” line highlighted.

• The function menu items that appears in the menu bar depend on the sampling mode selected with Sample Setup (page ε-11). The nearby screen shows the function menu when “Normal” is selected as the sample sampling mode.

2. Use the function keys to select the trigger source you want.

• The following shows the trigger sources that can be selected for each sampling mode.

Sampling Mode Trigger Source

Real-time 1(EXE) : [EXE] key, 2(Cont) : Count Down

Fast 1(EXE) : [EXE] key, 2(Cont) : Count Down, 3(CH1), 5(Mic)

Normal1(EXE) : [EXE] key, 2(Cont) : Count Down, 3(CH1), 4(Sonic), 5(START) : [START] key

Sound 1(EXE) : [EXE] key, 2(Cont) : Count Down, 5(Mic)

• The trigger source is always “[EXE] key” when the sampling mode is “Extended”, and “CH1” when the sampling mode is “Clock” or “Period”.

3. Perform one of the following operations, in accordance with the trigger source that was selected in step 2.

If this is the trigger source:

Do this next:

[EXE] keyPress w to finalize Trigger Setup and return to the Advanced Setup menu.

Count DownSpecify the countdown start time. See “To specify the countdown start time” below.

CH1

Specify the trigger threshold value and trigger edge direction. See “To specify the trigger threshold value and trigger edge type” on page ε-15, “To configure trigger threshold, trigger start edge, and trigger end edge settings” or “To configure Photogate trigger start and end settings” on page ε-16.

SONICSpecify the trigger threshold value and motion sensor level. See “To specify the trigger threshold value and motion sensor level” on page ε-17.

MicSpecify microphone sensitivity. See “To specify microphone sensitivity” on page ε-15.

[START] keyPress w to finalize Trigger Setup and return to the Advanced Setup menu.

ε-15


• To specify the countdown start time1. Move the highlighting to “Timer”.

2. Press 1(Time) to display a dialog box for specifying the countdown start time.

3. Input a value in seconds from 1 to 10.

4. Press w to finalize Trigger Setup and return to the Advanced Setup menu.

• To specify microphone sensitivity1. Move the highlighting to “Sense” and then press one of the function keys described

below.

To select this level of microphone sensitivity: Press this key:

Low 1(Low)

Medium 2(Middle)

High 3(High)

2. Press w to finalize Trigger Setup and return to the Advanced Setup menu (page ε-8).

• To specify the trigger threshold value and trigger edge typePerform the following steps when “Fast”, “Normal”, or “Clock” is specified as the sampling mode (page ε-11).

1. Move the highlighting to “Threshold”.

2. Press 1(EDIT) to display a dialog box for specifying the trigger threshold value, which is value that data needs to attain before sampling starts.

Sensor assigned to CH1 or SONIC by Channel Setup (page ε-9)

Measurement unit supported by assigned sensor

3. Input the value you want, and then press w.

4. Move the highlighting to “Edge”.

5. Press one of the function keys described below.

To select this type of edge: Press this key:

Falling 1(Fall)

Rising 2(Rise)


ε-16


• To configure trigger threshold, trigger start edge, and trigger end edge settings

Perform the following steps when “Period” is specified as the sampling mode (page ε-11).

1. Move the highlighting to “Threshold”.


3. Input the value you want.

4. Move the highlighting to “Start to”.



Falling 1(Fall)

Rising 2(Rise)

6. Move the highlighting to “End Edge”.



Falling 1(Fall)

Rising 2(Rise)


• To configure Photogate trigger start and end settingsPerform the following steps when CH1 is selected as a Photogate trigger source.

1. Move the highlighting to “Start to”.


To specify this Photogate status: Press this key:

Photogate closed 1(Close)

Photogate open 2(Open)

3. Move the highlighting to “End Gate”.


To specify this Photogate status: Press this key:

Photogate closed 1(Close)

Photogate open 2(Open)


ε-17


• To specify the trigger threshold value and motion sensor level1. Move the highlighting to “Threshold”.


3. Input the value you want, and then press w.

4. Move the highlighting to “Level”.


To select this type of level: Press this key:

Below 1(Below)

Above 2(Above)


k Graph Setup

Use the Graph Setup screen to configure settings for the graph produced after sampling is complete. You use the Sample Setup settings (page ε-11) to turn graphing on or off.

• To configure Graph Setup settings1. While the Advanced Setup menu (page ε-8) is on the display, press e(Graph).

• This displays the Graph Setup screen.

Currently selected item

Graph Setup Screen

2. To change the graph source data name display setting, use the f and c cursor keys to move the highlighting to “Graph Func”. Next, press one of the function keys described below.

To specify this graph source data name display setting: Press this key:

Display source data name 1(On)

Hide source data name 2(Off)

• When the graph data is stored in a sample data memory file, the file name appears as the source data name. When the graph data is stored in current data area, the channel name appears.

Note

• For details about sample data memory and current data area, see “Using Sample Data Memory” (page ε-33).

ε-18


3. To change the trace operation coordinate display setting, use the f and c cursor keys to move the highlighting to “Coord”. Next, press one of the function keys described below.

To specify this coordinate display setting for the trace operation:

Press this key:

Display trace coordinates 1(On)

Hide trace coordinates 2(Off)

4. To change the numeric axes display setting, use the f and c cursor keys to move the highlighting to “Econ Axes”. Next, press one of the function keys described below.

To specify this axes display setting: Press this key:

Display axes 1(On)

Hide axes 2(Off)

5. To change the real-time scroll setting, use the f and c cursor keys to move the highlighting to “Real Scroll”. Next, press one of the function keys described below.

To specify this real-time scrolling setting: Press this key:

Real-time scrolling on 1(On)

Real-time scrolling off 2(Off)

6. Press w to finalize Graph Setup and return to the Advanced Setup menu.

ε-19

Using a Custom Probe

4. Using a Custom ProbeYou can use the procedures in this section to configure a custom probe for use with a Data Logger.

Important!

• The sensors (CASIO, Vernier, CMA) that appear on the list during Channel Setup (page ε-9) are E-CON3 mode standard sensors. If you want to use a sensor that is not included in the list, configure custom probe settings.

• A sensor with an output voltage in the range of 0 to 5 volts can be configured with E-CON3 as a custom probe. Use of sensors with an output voltage outside of this range is not supported.

k Configuring a Custom Probe Setup

To configure a custom probe setup, you must input values for the constants of the fixed linear interpolation formula (ax + b). The required constants are slope (a) and intercept (b). x in the above expression (ax + b) is the sampled voltage value (sampling range: 0 to 5 volts).

• To configure a custom probe setup1. From the E-CON3 main menu (page ε-1), press 1(SET) and then 2(ADVANCE) to

display the Advanced Setup menu.

2. On the Advanced Setup menu (page ε-8), press f(Custom Probe) to display the Custom Probe List.

• The message “No Custom Probe” appears if the Custom Probe List is empty.

3. Press 1(NEW).

• This displays a custom probe setup screen like the one shown nearby.

4. Press 1(EDIT).

5. Input up to 18 characters for the custom probe name, and then press w.

• This will cause the highlighting to move to “Slope”.

6. Use the function keys described below to configure the custom probe setup.

• To change the setting of an item, first use the f and c cursor keys to move the highlighting to the item. Next, use the function keys to select the setting you want.

(1) Slope

Press 1(EDIT) to input the slope for the linear interpolation formula.

(2) Intercept

Press 1(EDIT) to input the intercept for the linear interpolation formula.

(3) Unit Name

Press 1(EDIT) to input up to eight characters for the unit name.

(4) Warm-up

Press 1(EDIT) to input the warm-up time.

ε-20


7. Press w and then input a memory number (1 to 99).

• This saves the custom probe setup and returns to the Custom Probe List, which should now contain the new custom probe setup you configured.

• To recall the specifications of a Vernier or CMA sensor and configure custom probe settings

1. Perform the first two steps of the procedure under “To configure a custom probe setup” on page ε-19.

2. Press 4(VERNIR) or 5(CMA).

• This displays a sensor list.

3. Use the f and c keys to move the highlighting to the sensor whose setting you want to use as the basis of the custom probe settings, and then press w.

• The name and specifications of the sensor you select will appear on the custom probe setup screen.

• To complete this procedure, perform steps 4 through 7 under “To configure a custom probe setup” (page ε-19).

k Auto Calibrating a Custom Probe

Auto calibration automatically corrects the slope and intercept values of a custom probe setup based on two actual samples.

Important!

• Before performing the procedure below, you should prepare two conditions whose measurement values are known.

• When inputting reference value in step 5 of the procedure below, input the exact known measurement value of the condition you will sample in step 4. When inputting reference value in step 7 of the procedure below, input the exact known measurement value of the condition you will sample in step 6.

• To auto calibrate a custom probe1. Connect the calculator and Data Logger, and connect the custom probe you want to auto

calibrate to CH1 of the Data Logger.

2. What you should do first depends on whether you are configuring a new custom probe for calibration, or editing the configuration of an existing custom probe.

If you are configuring a new custom probe:

• Perform steps 1 through 6 of the procedure under “To configure a custom probe setup” on page ε-19.

• Auto calibrate will automatically set the slope and intercept, so you do not need to specify them in step 6 of the above procedure.

If you are editing the configuration of an existing custom probe:

(1) On the Custom Probe List, use the f and c cursor keys to highlight the name of the custom probe you want to edit, and then press 2(EDIT).

(2) Perform the procedure starting from step 6 under “To configure a custom probe setup” on page ε-19.

ε-21


3. Press 2(CALIB).

• This will start the first sampling operation with the sensor connected to Data Logger’s CH1, and then display a screen like the one shown below.

First sampling operation

Real-time display of sampled values

4. After the sampled value stabilizes, hold down w for a few seconds.

• This will register the first sampled value and display it on the screen. At this time the cursor will appear at the bottom of the display, ready for input of a reference value.

5. Use the key pad to input the reference value for the first sampled value, and then press w.

• This cause sampling of the second value to be performed automatically, and display the same type of screen that appeared in step 3.

Second sampling operation

6. After the sampled value stabilizes, hold down w for a few seconds.

• This will register the second sampled value and display it on the screen. The cursor will appear at the bottom of the display, ready for input of a reference value.

7. Use the key pad to input the reference value for the second sampled value, and then press w.

• This will return to the custom probe setup screen.

• The E-CON3 will calculate the slope and intercept value based on the two reference values that you input, and configure the settings automatically. The automatically configured values will appear on the custom probe setup screen, where you can view them.

8. Press w, and then input a memory number from 1 to 99.

• This saves the custom probe setup and returns to the custom probe list.

ε-22


k Zero Adjusting a Custom Probe

This procedure zero adjusts a custom probe and sets its intercept value based on an actual sample using the applicable custom probe.

• To zero adjust a custom probe1. Connect the calculator and Data Logger, and connect the custom probe you want to zero

adjust to CH1 of the Data Logger.

2. What you should do first depends on whether you are configuring a new custom probe for zero adjusting, or editing the configuration of an existing custom probe.

If you are configuring a new custom probe:

• Perform steps 1 through 6 of the procedure under “To configure a custom probe setup” on page ε-19.

• Auto calibrate will automatically set the intercept, so you do not need to specify it in step 6 of the above procedure.

If you are editing the configuration of an existing custom probe:

(1) On the Custom Probe List, use the f and c cursor keys to highlight the name of the custom probe you want to edit, and then press 2(EDIT).

(2) Perform the procedure starting from step 6 under “To configure a custom probe setup” on page ε-19.

3. Press 3(ZERO).

• This will start the sampling operation with the sensor connected to Data Logger’s CH1, and then display a screen like the one shown nearby.

4. At the point your want to perform zero adjustment (the point that the displayed value is the appropriate zero adjust value), press w.

• This will return to the custom probe setup screen.

• The E-CON3 will set the intercept value automatically based on the sampled value. The automatically configured value will appear on the custom probe setup screen, where you can view it.

5. Press w, and then input a memory number from 1 to 99.

• This saves the custom probe setup and returns to the custom probe list.

ε-23

Using the MULTIMETER Mode

5. Using the MULTIMETER ModeYou can use the Channel Setup screen (page ε-9) to configure a channel so that Data Logger MULTIMETER mode sampling is triggered by a calculator operation.

• To use the MULTIMETER mode 1. Connect the calculator and Data Logger, and connect the sensors you want to the

applicable Data Logger channels.

2. From the Advanced Setup menu (page ε-8), use the Channel Setup screen (page ε-9) to configure sensor setups for each channel you will be using.

3. After configuring the sensor setups, press w to return to the Advanced Setup menu (page ε-8), and then press 2(MULTI).

• This starts sampling in the Data Logger MULTIMETER mode and displays a list of sample values for each channel.

• Displayed sample data is refreshed at 0.5-second intervals.

• Do not connect sensors to any other channels except for those you specified in step 2.

• Data sampled in the MULTIMETER mode is not saved in memory.

4. To end MULTIMETER mode sampling, press the w key.

ε-24

Using Setup Memory

6. Using Setup MemoryCreating Data Logger setup data using the Setup Wizard or Advanced Setup causes the data to be stored in the “current setup memory area”. The current contents of the current setup memory area are overwritten whenever you create other setup data.

You can use setup memory to save the current setup memory area contents to calculator memory to keep it from being overwritten, if you want.

k Saving a Setup

A setup can be saved when any one of the following conditions exist.

• After configuring a new setup with Setup Wizard (page ε-2)

• After configuring a new setup with Advanced Setup (page ε-8)

• While the E-CON3 main menu (page ε-1) is on the display

Details on saving a setup are listed below.

• To save a setup1. If the final Setup Wizard screen is on the display, advance to step 2. If it isn’t, start the

save operation by performing one of the function key operations described below.

- If the Advanced Setup menu (page ε-8) is on the display, press 3(MEMORY).

- If the E-CON3 main menu (page ε-1) is on the display, press 2(MEMORY).

• Performing any one of the above operations causes the setup memory list to appear.

• The message “No Setup-MEM” appears if setup memory is empty.

2. If you are starting from the final Setup Wizard screen, press c(Save Setup-MEM). If you are starting from another screen, press 2(SAVE).

• This displays the screen for inputting the setup name.

3. Input up to 18 characters for the setup name.

4. Press w and then input a memory number (1 to 99).

• If you start from the final Setup Wizard screen, this saves the setup and the message “Complete!” appears. Press w to return to the final Setup Wizard screen.

• If you start from the Advanced Setup menu (page ε-8) or the E-CON3 main menu (page ε-1), this saves the setup and returns to the setup memory list which includes the name you assigned it.

Important!

• Since you assign both a setup name and a file number to each setup, you can assign the same name to multiple setups, if you want.

ε-25

Using Setup Memory

k Using and Managing Setups in Setup Memory

All of the setups you save are shown in the setup memory list. After selecting a setup in the list, you can use it to sample data or you can edit it.

• To preview saved setup dataYou can use the following procedure to check the contents of a setup before you use it for sampling.

1. On the E-CON3 main menu (page ε-1), press 2(MEMORY) to display the setup memory list.

2. Use the f and c cursor keys to highlight the name of the setup you want.

3. Press K(Setup Preview).

• This displays the preview dialog box.

4. To close the preview dialog box, press J.

• To recall a setup and use it for samplingBe sure to perform the following steps before starting sampling with a Data Logger.

1. Connect the calculator to a Data Logger.

2. Turn on Data Logger power.

3. In accordance with the setup you plan to use, connect the proper sensor to the appropriate Data Logger channel.

4. Prepare the item whose data is to be sampled.



7. Press 1(START).

8. In response to the confirmation message that appears, press 1.

• Pressing w sets up the Data Logger and then starts sampling.

• To clear the confirmation message without sampling, press 6.

Note

• See “Operations during a sampling operation” on page ε-31 for information about operations you can perform while a sampling operation is in progress.

ε-26

Using Setup Memory

• To change the name of setup data1. On the E-CON3 main menu (page ε-1), press 2(MEMORY) to display the setup memory

list.


3. Press 3(RENAME).

• This displays the screen for inputting the setup name.

4. Input up to 18 characters for the setup name, and then press w.

• This changes the setup name and returns to the setup memory list.

• To delete setup data1. On the E-CON3 main menu (page ε-1), press 2(MEMORY) to display the setup

memory list.


3. Press 4(DELETE).

4. In response to the confirmation message that appears, press 1(Yes) to delete the setup.

• To clear the confirmation message without deleting anything, press 6(No).

• To recall setup dataRecalling setup data stores it in the current setup memory area. You can then use Advanced Setup to edit the setup. This capability comes in handy when you need to perform a setup that is slightly different from one you have stored in memory.



3. Press 5(LOAD).

4. In response to the confirmation message that appears, press 1(Yes) to recall the setup.

• To clear the confirmation message without recalling the setup, press 6(No).

Note

• Recalling setup data replaces any other data currently in the current setup memory area.

ε-27

Using Program Converter

7. Using Program ConverterProgram Converter converts a Data Logger setup you configured using Setup Wizard or Advanced Setup to a program that can run on the calculator. You can also use Program Converter to convert a setup to a CFX-9850 Series/fx-7400 Series-compatible program.*1 *2

*1 See the documentation that came with your scientific calculator or EA-200 for information about how to use a converted program.

*2 See online help (PROGRAM CONVERTER HELP) for information about supported CFX-9850 Series and fx-7400 Series models.

k Converting a Setup to a Program

A setup can be converted to a program when any one of the following conditions exists.




The program converter procedure is identical in all of the above cases.

• To convert a setup to a program1. Start the converter operation by performing one of the key operations described below.

- If the final Setup Wizard screen is on the display, press d(Convert Program).

- If the Advanced Setup menu (page ε-8) is on the display, press 4(PROGRAM).

- If the E-CON3 main menu (page ε-1) is on the display, press 3(PROGRAM).

• After you perform any one of the above operations, the program converter screen will appear on the display.

2. Enter up to eight characters for the program name.

Note

Using the program converter initial default settings will create a program like the one below.

• Associated Scientific Calculator: fx-9860G Series/fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU

• Associated Data Logger: EA-200

• Calibration: None

• Password: None

If you want to use these settings the way they are without changing them, skip steps 3 through 7 and go directly to step 8. If you want to change any of the settings, perform the applicable operations in steps 3 through 7.

ε-28


3. Specify the scientific calculator model to be associated with the program. Perform one of the following key operations to associate the program with a scientific calculator.

To associate the program with this calculator: Perform this key operation:

fx-9860G Series/fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU 1(CALC)1(9860)

CFX-9850 Series 1(CALC)2(9850)

fx-7400 Series 1(CALC)3(7400)

• The number part of the scientific calculator model number you specify will appear in line “F1:” of the program converter screen.

Note

• For information about 1(CALC)4(→38k), see “Converting a CFX-9850 Series Program to a fx-9860G Series/fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU Compatible Program” (page ε-29).

4. Specify the Data Logger model (EA-100 or EA-200) to be associated with the program. Perform one of the following key operations to associate the program with a Data Logger.

To associate the program with this Data Logger: Perform this key operation:

EA-200 2(TYPE)1(200)

EA-100 2(TYPE)2(100)

• The number part of the Data Logger model number you specify will appear in line “F2:” of the program converter screen.

Important!

• Note that the capabilities of the EA-100 and EA-200 are different. Because of this, you should keep in mind that an EA-200 program converted to an EA-100 program and used to perform sampling with an EA-100 setup may not produce the desired results.

5. If you plan to use a custom probe connected to CH1 of the Data Logger, specify whether calibration or zero adjust should be performed. Perform one of the following key operations to configure the desired setting.

To perform this operation: Perform this key operation:

Calibration of the CH1 custom probe 3(CALIB)1(CALIB)

Zero adjust of the CH1 custom probe 3(CALIB)2(ZERO)

No calibration 3(CALIB)3(None)

• The operation you specify will appear in line “F3:” of the program converter screen.

6. To password protect the program, press 4( ).

• This will cause the “Password?” prompt and password input field to appear under the program name input field.

ε-29


7. Enter up to eight characters for the password.

• If you change your mind about assigning a password, press J here. This will cause the password input field to disappear and cancel password input.

8. After everything is the way you want, press w to convert the program in accordance with the setup.

• The message “Complete!” appears when conversion is complete. To clear the message and return to the screen that was on the display in step 1, press w or J.

k Converting a CFX-9850 Series Program to a fx-9860G Series/fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU Compatible Program

To use an EA-200 control program created on the CFX-9850 Series calculator (for use on the CFX-9850) on the E-CON3, you need to convert the program to an fx-9860G Series/fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU program. Conversion can be performed using the program converter.

EA-200 Control Program for CFX-9850 Series Convert

EA-200 Control Program for fx-9860G Series/fx-CG10/

fx-CG20/fx-CG20 AU

• To convert a program 1. Transfer the EA-200 control program created for the CFX-9850 Series to the fx-CG10/fx-

CG20/fx-CG20 AU main memory.

• Use the data communication cable to connect its 3-pin serial port to the 3-pin serial port of the CFX-9850. For details, see Chapter 13 of this manual.

2. Perform step 1 under “To convert a setup to a program” on page ε-27, which displays the program converter screen.

3. Press 1(CALC) and then press 4(→38k).

• This displays a list of programs currently in main memory.

4. Use f and c to move the highlighting of the program you want to convert, and then press 1(EXE) or w.

• A program name input screen will appear after conversion is complete.

5. Enter up to eight characters for the program name.

• If you want to password protect the program, perform steps 6 and 7 under “To convert a setup to a program” after inputting the program name.

6. Press w to start conversion of the program.

• The message “Complete!” appears when conversion is complete. To clear the message, press w or J.

ε-30

Starting a Sampling Operation

8. Starting a Sampling OperationThis section describes how to use a setup configured using the E-CON3 mode to start a Data Logger sampling operation.

k Before getting started...

Be sure to perform the following steps before starting sampling with a Data Logger.

1. Connect the calculator to a Data Logger.

2. Turn on Data Logger power.

3. In accordance with the setup you plan to use, connect the proper sensor to the appropriate Data Logger channel.

4. Prepare the item whose data is to be sampled.

k Starting a Sampling Operation

A sampling operation can be started when any one of the following conditions exist.




• While the setup memory list is on the display

The following procedures explain the first three conditions described above. See “To recall a setup and use it for sampling” on page ε-25 for information about starting sampling from the setup memory list.

• To start sampling1. Start the sampling operation by performing one of the function key operations described

below.

- If the final Setup Wizard screen is on the display, press b(Start Setup).

- If the Advanced Setup menu (page ε-8) is on the display, press 1(START).

- If the E-CON3 main menu (page ε-1) is on the display, press 4(START).

• After you perform any one of the above operations, a sampling start confirmation screen like the one shown nearby will appear on the display.

ε-31


2. Press w.

• This sets up the Data Logger using the setup data in the current setup memory area.

• The message “Setting Data Logger...” remains on the display while Data Logger setup is in progress. You can cancel the setup operation any time this message is displayed by pressing A.

• The screen shown nearby appears after Data Logger setup is complete.

3. Press w to start sampling.

• The screens that appear while sampling is in progress and after sampling is complete depend on setup details (sampling mode, trigger setup, etc.). For details, see “Operations during a sampling operation” below.

• Operations during a sampling operationSending a sample start command from the calculator to a Data Logger causes the following sequence to be performed.

Setup Data Transfer → Sampling Start → Sampling End →

Transfer of Sample Data from the Data Logger to the Calculator

The table on the next page shows how the trigger conditions and sensor type specified in the setup data affects the above sequence.

ε-32


• T

he s

cree

n sh

own

belo

w a

ppea

rs w

hen

CH

1,

SO

NIC

, or

Mic

is u

sed

as th

e tr

igge

r.

Pre

ssin

g 1

adv

ance

s to

“4

. Gra

phin

g”.

Pre

ssin

g w

ther

e re

turn

s to

“3

. Sam

plin

g”.

Sam

pled

val

ues

are

save

d as

C

urre

nt S

ampl

e D

ata.

Gra

ph s

cree

n do

es n

ot s

how

all

sam

pled

val

ues,

bu

t onl

y a

part

ial p

revi

ew.

• Whe

n M

ode

= So

und

The

follo

win

g th

ree

grap

h ty

pes

can

be p

rodu

ced

whe

n P

hoto

gate

�-Pul

ley

is b

eing

us

ed.

1. T

ime

and

dist

ance

gra

ph2.

Tim

e an

d ve

loci

ty g

raph

3. T

ime

and

acce

lera

tion

grap

h

Sam

ple

valu

es a

re s

tore

d as

Li

st d

ata

only.

Sta

rts

Sam

plin

gS

tart

s S

amp

ling

w1

w

• Whe

n Nu

mbe

r of S

ampl

es =

1

• Whe

n Nu

mbe

r of S

ampl

es >

1

Inpu

t val

ues.

w

Mo

de

Rea

l-ti

me

Fas

t

No

rmal

So

un

d

Ext

end

ed

Per

iod

Clo

ck

1. D

ata

Logg

er S

etup

2. S

tart

Sta

nd

by

3. S

amp

ling

4. G

rap

hin

g

w

ε-33

Using Sample Data Memory

9. Using Sample Data MemoryPerforming a Data Logger sampling operation from the E-CON3 mode causes sampled results to be stored in the “current data area” of E-CON3 memory. Separate data is saved for each channel, and the data for a particular channel in the current data area is called that channel’s “current data”.

Any time you perform a sampling operation, the current data of the channel(s) you use is replaced by the newly sampled data. If you want to save a set of current data and keep it from being replaced by a new sampling operation, save the data in sample data memory under a different file name.

k Managing Sample Data Files

• To save current sample data to a file1. On the E-CON3 main menu (page ε-1), press 5(GRAPH).

• This displays the Graph Mode screen.

Graph Mode Screen

• For details about the Graph Mode screen, see “Using the Graph Analysis Tools to Graph Data” (page ε-35).

2. Press 2(DATA).

• This displays the Sampling Data List screen.

List of current data files “cd” stands for “current data”. The text on the right side of the colon indicates the channel name.

Sampling Data List Screen

3. Use the f and c cursor keys to move the highlighting to the current data file you want to save, and then press 2(SAVE).

• This displays the screen for inputting a data name.

ε-34

Using Sample Data Memory

4. Enter up to 18 characters for the data file name, and then press w.

• This displays a dialog box for inputting a memory number.

5. Enter a memory number in the range of 1 to 99, and then press w.

• This saves the sample data at the location specified by the memory number you input.

The sample data file you save is indicated on the display using the format: <memory number>:<file name>.

• If you specify a memory number that is already being used to store a data file, a confirmation message appears asking if you want to replace the existing file with the new data file. Press 1 to replace the existing data file, or 6 to return to the memory number input dialog box in step 4.

6. To return to the E-CON3 main menu (page ε-1), press J twice.

Note

• You could select another data file besides a current data file in step 3 of the above procedure and save it under a different memory number. You do not need to change the file’s name as long as you use a different file number.

ε-35

Using the Graph Analysis Tools to Graph Data

10. Using the Graph Analysis Tools to Graph Data

Graph Analysis tools make it possible to analyze graphs drawn from sampled data.

k Accessing Graph Analysis Tools

You can access Graph Analysis tools using either of the two methods described below.

• Accessing Graph Analysis tools from the Graph Mode screen, which is displayed by pressing 5(GRAPH) on the E-CON3 main menu (page ε-1)

Graph Mode Screen

• The main menu appears after you perform a sampling operation. Press 5(GRAPH) at that time.

• When you access Graph Analysis tools using this method, you can select from among a variety of other Analysis modes. See “Selecting an Analysis Mode and Drawing a Graph” (page ε-36) for more information about the other Analysis modes.

• Accessing Graph Analysis tools from the screen of a graph drawn after a sampling operation is executed from the Setup Wizard or from Advanced Setup (Real-time Mode)

Graph Screen

• In this case, data is graphed after the sampling operation is complete, and the calculator accesses Graph Analysis tools automatically. See “Graph Screen Key Operations” on page ε-39.

ε-36


k Selecting an Analysis Mode and Drawing a Graph

This section contains a detailed procedure that covers all steps from selecting an analysis mode to drawing a graph.

Note

• Step 4 through step 7 are not essential and may be skipped, if you want. Skipping any step automatically applies the initial default values for its settings.

• If you skip step 2, the default analysis mode is the one whose name is displayed in the top line of the Graph Mode screen.

• To select an analysis mode and draw a graph1. On the E-CON3 main menu (page ε-1), press 5(GRAPH).

• This displays the Graph Mode screen.

2. Press 3(MODE), and then select the analysis mode you want from the menu that appears.

To do this:Perform this menu operation:

To select this mode:

Graph three sets of sampled data simultaneously

[Norm] Graph Analysis

Graph sampled data along with its first and second derivative graph

[diff] d/dt & d2/dt2

Display the graphs of different sampled data in upper and lower windows for comparison

[COMPARE] → [GRAPH] Compare Graph

Output sampled data from the speaker, displaying graph of the raw data in the upper window and the output waveform in the lower window (EA-200 only)

[COMPARE] → [Sound] Compare Sound

Display the graph of sampled data in the upper window and its first derivative graph in the lower window

[COMPARE] → [d/dt] Compare d/dt

Display the graph of sampled data in the upper window and its second derivative graph in the lower window

[COMPARE] → [d2/dt2] Compare d2/dt2

• The name of the currently selected mode appears in the top line of the Graph Mode screen.

Analysis mode name

ε-37


3. Press 2(DATA).

• This displays the Sampling Data List screen.

4. Specify the sampled data for graphing.

a. Use the f and c cursor keys to move the highlighting to the name of the sampled data file you want to select, and then press 1(ASSIGN) or w.

• This returns to the Graph Mode screen, which shows the name of the sample data file you selected.

Graph on/off indicator Sample data file name

Name of sensor used for sampling

Graph Mode Screen

b. Repeat step a above to specify sample data files for other graphs, if there are any.

• If you select “Graph Analysis” as the analysis mode in step 2, you must specify sample data files for three graphs. If you select “Compare Graph” as the analysis mode in step 2, you must specify sample data files for two graphs. With other modes, you need to specify only one sample data file.

• For details about Sampling Data List screen operations, see “Using Sample Data Memory” (page ε-33).

5. Turn on graphing for each of the graphs listed on the Graph Mode screen.

a. On the Graph Mode screen, use the f and c cursor keys to select a graph, and then press 1(SELECT) to toggle graphing on or off.

Graphing turned off.

Graphing turned on.

b. Repeat step a to turn each of the graphs listed on the Graph Mode screen on or off.

6. Select the graph style you want to use.

a. On the Graph Mode screen, use the f and c cursor keys to move the highlighting to the graph (Gph1, Gph2, etc.) whose style you want to specify, and then press 4(STYLE). This will cause the function menu to change as shown below.

ε-38


b. Use the function keys to specify the graph style you want.

To specify this graph style: Press this key:

Line graph with dot ( • ) data markers 1( )

Line graph with square ( ~ ) data markers 2( )

Line graph with X (×) data markers 3( )

Scatter graph with dot ( • ) data markers 4( )

Scatter graph with square ( ~ ) data markers 5( )

Scatter graph with X (×) data markers 6( )

c. Repeat a and b to specify the style for each of the graphs on the Graph Mode screen.

7. On the Graph Mode screen, press 6(DRAW) or w.

• This draws the graph(s) in accordance with the settings you configured in step 2 through step 6.

Graph Screen

• When a Graph screen is on the display, the function keys provide you with zooming and other capabilities to aid in graph analysis.

For details about Graph screen function key operations, see the following section.

• To deselect sampled data assigned for graphing on the Graph Mode screen 1. On the Graph Mode screen, use the f and c cursor keys to move the highlighting to

the graph (Gph1, Gph2, etc.) whose sampled data you want to deselect.

2. Press 5(DELETE).

• This will deselect sample data assigned to the highlighted graph.

ε-39

Graph Analysis Tool Graph Screen Operations

11. Graph Analysis Tool Graph Screen Operations

This section explains the various operations you can perform on the graph screen after drawing a graph.

You can perform these operations on a graph screen produced by a sampling operation, or by the operation described under “Selecting an Analysis Mode and Drawing a Graph” on page ε-36.

k Graph Screen Key Operations

On the graph screen, you can use the keys described in the table below to analyze (CALC) graphs by reading data points along the graph (Trace) and enlarging specific parts of the graph (Zoom).

Key Operation Description

!1(TRACE)

Displays a trace pointer on the graph along with the coordinates of the current cursor location. Trace can also be used to obtain the periodic frequency of a specific range on the graph and assign it to a variable. See “Using Trace” on page ε-40.

!2(ZOOM)Starts a zoom operation, which you can use to enlarge or reduce the size of the graph along the x-axis or the y-axis. See “Using Zoom” on page ε-41.

!3(V-WIN)

Displays a function menu of special View Window commands for the E-CON3 mode graph screen. For details about each command, see “Configuring View Window Parameters” on page ε-49.

!4(SKETCH)

Displays a menu that contains the following commands: Cls, Plot, F-Line, Text, PEN, Vertical, and Horizontal. For details about each command, see “Drawing Dots, Lines, and Text on the Graph Screen (Sketch)” on page 5-50.

K1(PICTURE)

Saves the currently displayed graph as a graphic image. You can recall a saved graph image and overlay it on another graph to compare them. For details about these procedures, see “Saving and Recalling Graph Screen Contents” on page 5-20.

K2(LISTMEM)Displays a menu of functions for saving the sample values in a specific range of a graph to a list. See “Transforming Sampled Data to List Data” on page ε-42.

K3(EDIT)Displays a menu of functions for zooming and editing a particular graph when the graph screen contains multiple graphs. See “Working with Multiple Graphs” on page ε-46.

K4(CALC)

Displays a menu that lets you transform a sample result graph to a function using Fourier series expansion, and to perform regression to determine the tendency of a graph. See “Using Fourier Series Expansion to Transform a Waveform to a Function” on page ε-43, and “Performing Regression” on page ε-44.

ε-40


Key Operation Description

K5(Y=fx)Displays the graph relation list, which lets you select a Y=f(x) graph to overlay on the sampled result graph. See “Overlaying a Y=f(x) Graph on a Sampled Result Graph” on page ε-45.

K6(SPEAKER)Starts an operation for outputting a specific range of a sound data waveform graph from the speaker (EA-200 only). See “Outputting a Specific Range of a Graph from the Speaker” on page ε-48.

k Scrolling the Graph Screen

Press the cursor keys while the graph screen is on the display scrolls the graph left, right, up, or down.

Note

• The cursor keys perform different operations besides scrolling while a trace or graph operation is in progress. To perform a graph screen scroll operation in this case, press J to cancel the trace or graph operation, and then press the cursor keys.

k Using Trace

Trace displays a crosshair pointer on the displayed graph along with the coordinates of the current cursor position. You can use the cursor keys to move the pointer along the graph. You can also use trace to obtain the periodic frequency value for a particular range, and assign the range (time) and periodic frequency values in separate Alpha memory variables.

• To use trace 1. On the graph screen, press !1(TRACE).

• This causes a trace pointer to appear on the graph. The coordinates of the current trace pointer location are also shown on the display.

2. Use the d and e cursor keys to move the trace pointer along the graph to the location you want.

• The coordinate values change in accordance with the trace pointer movement.

• You can exit the trace pointer at any time by pressing J.

• To obtain the periodic frequency value1. Use the procedure under “To use trace” above to start a trace operation.

2. Move the trace pointer to the start point of the range whose periodic frequency you want to obtain, and then press w.

ε-41


3. Move the trace pointer to the end point of the range whose periodic frequency you want to obtain.

• This causes the period and periodic frequency value at the start point you selected in step 2 to appear along the bottom of the screen.

4. Press w to assign the period and periodic frequency values to Alpha memory variables.

• This displays a dialog box for specifying variable names for [Period] and [Frequency] values.

• The initial default variable name settings are “S” for the period and “H” for the periodic frequency. To change to another variable name, use the up and down cursor keys to move the highlighting to the item you want to change, and then press the applicable letter key.

5. After everything is the way you want, press w.

• This stores the values and exits the trace operation.

• For details about using Alpha memory, see Chapter 2 of this manual.

k Using Zoom

Zoom lets you enlarge or reduce the size of the graph along the x-axis or the y-axis.

Note

• When there are multiple graphs on the screen, the procedure below zooms all of them. For information about zooming a particular graph when there are multiple graphs on the screen, see “Working with Multiple Graphs” on page ε-46.

• To zoom the graph screen1. On the graph screen, press !2(ZOOM).

• This causes a magnifying glass cursor ( ) to appear in the center of the screen.

2. Use the cursor keys to move the magnifying glass cursor to the location on the screen that you want at the center of the enlarged or reduced screen.

ε-42


3. Press w.

• This causes the magnifying glass to disappear and enters the zoom mode.

• The cursor keys perform the following operations in the zoom mode.

To do this: Press this cursor key:

Enlarge the graph image horizontally e

Reduce the size of the graph image horizontally d

Enlarge the graph image vertically f

Reduce the size of the graph image vertically c

4. To exit the zoom mode, press J.

k Transforming Sampled Data to List Data

Use the following procedure to transform the sampled data in a specific range of a graph into list data.

• To transform sampled data to list data1. On the graph screen, press K, and then 2(LISTMEM).

• This displays the LISTMEM menu.

2. Press 2(SELECT).

• This displays the trace pointer for selecting the range on the graph.

3. Move the trace pointer to the start point of the range you want to convert to list data, and then press w.

4. Move the trace pointer to the end point of the range you want to convert to list data, and then press w.

• This displays a dialog box for specifying the lists where you want to store the time data and the sampled data.

→

• The initial default lists are List 1 for the time and List 2 for sample data. To change to another list (List 1 to List 26), use the up and down cursor keys to move the highlighting to the list you want to change, and then input the applicable list number.

ε-43


5. After everything is the way you want, press w.

• This saves the lists and the message “Complete!” appears. Press w to return to the graph screen.

• For details about using list data, see Chapter 3 of this manual.

Note

• Pressing 1(All) in place of 2(SELECT) in step 2 converts the entire graph to list data. In this case, the “Store Sample Data” dialog box appears as soon as you press 1(All).

k Using Fourier Series Expansion to Transform a Waveform to a Function

Fourier series expansion is effective for studying sounds by expressing them as functions. The procedure below assumes that there is a graph of sampled sound data already on the graph screen.

• To perform Fourier series expansion1. On the graph screen, press K, and then 4(CALC).

• The CALC menu appears at the bottom of the display.

2. Press 1(FOURIE).

• This displays the trace pointer for selecting the graph range.

3. Move the trace pointer to the start point of the range for which you want to perform Fourier series expansion, and then press w.

4. Move the trace pointer to the end point of the range for which you want to perform Fourier series expansion, and then press w.

• This displays a dialog box for specifying the start degree of the Fourier series.

→

ε-44


5. Input a value in the range of 1 to 99, and then press w.

• This displays a dialog box for inputting the degree of the Fourier series.

6. Input a value in the range of 1 to 10, and then press w.

• The graph relation list appears with the calculation result.

7. Pressing 6(DRAW) here graphs the function.

• This lets you compare the expanded function graph and the original graph to see if they are the same.

Note

• When you press 6(DRAW) in step 7, the graph of the result of the Fourier series expansion may not align correctly with the original graph on which it is overlaid. If this happens, shift the position the original graph to align it with the overlaid graph.

For information about how to move the original graph, see “To move a particular graph on a multi-graph display” (page ε-47).

k Performing Regression

You can use the procedure below to perform regression for a range specified using the trace pointer. All of the following regression types are supported: Linear, Med-Med, Quadratic, Cubic, Quartic, Logarithmic, Exponential, Power, Sine, and Logistic.

For details about these regression types, see Chapter 6 of this manual.

The following procedure shows how to perform quadratic regression. The same general steps can also be used to perform the other types of regression.

ε-45


• To perform quadratic regression1. On the graph screen, press K, and then 4(CALC).

• The CALC menu appears at the bottom of the display.

2. Press 5(X2).


3. Move the trace pointer to the start point of the range for which you want to perform quadratic regression, and then press w.

4. Move the trace pointer to the end point of the range for which you want to perform quadratic regression, and then press w.

• This displays the quadratic regression calculation result screen.

5. Press 6(DRAW).

• This draws a quadratic regression graph and overlays it over the original graph.

• To delete the overlaid quadratic regression graph, press !4(SKETCH) and then 1(Cls).

k Overlaying a Y=f(x) Graph on a Sampled Result Graph

You can use the E-CON3 mode to graph equations based on the form Y=f(x). From the graph screen, press K5(Y=fx) to display the graph relation list screen. From there, operations are identical to those in the Graph mode.

Note

• The data on the graph relation list screen is shared with the Graph mode. Note, however, that only Y= type graphs can be used in the E-CON3 mode. Because of this, calling up the graph relation list screen from the E-CON3 mode will display a “Y” (Y= type) item for function menu key 3. Also, 5(MODIFY) is not displayed, because it is not used in the E-CON3 mode.

ε-46


k Working with Multiple Graphs

The procedures in this section explain how you can zoom or move a particular graph when there are multiple graphs on the display.

• To zoom a particular graph on a multi-graph display 1. When the graph screen contains multiple graphs, press K, and then 3(EDIT).

• The EDIT menu appears at the bottom of the display.

2. Press 1(ZOOM).

• This displays only one of the graphs that were originally on the graph screen.

3. Use the f and c cursor keys to cycle through the graphs until the one you want is displayed, and then press w.

• This enters the zoom mode and causes all of the graphs to reappear, along with a magnifying glass cursor ( ) in the center of the screen.

4. Use the cursor keys to move the magnifying glass cursor to the location on the screen that you want at the center of the enlarged or reduced screen.

ε-47


5. Press w.

• This causes the magnifying glass to disappear and enters the zoom mode.

• The cursor keys perform the following operations in the zoom mode.

To do this: Press this cursor key:

Enlarge the graph image horizontally e

Reduce the size of the graph image horizontally d

Enlarge the graph image vertically f

Reduce the size of the graph image vertically c

→

6. To exit the zoom mode, press J.

• To move a particular graph on a multi-graph display1. When the graph screen contains multiple graphs, press K, and then 3(EDIT).

• This displays the EDIT menu.

2. Press 2(MOVE).

• This displays only one of the graphs that were originally on the graph screen.

3. Use the f and c cursor keys to cycle through the graphs until the one you want is displayed, and then press w.

• This enters the move mode and causes all of the graphs to reappear.

4. Use the d and e cursor keys to move the graph left and right, or the f and c cursor keys to move the graph up and down.

→

5. To exit the move mode, press J.

ε-48


k Outputting a Specific Range of a Graph from the Speaker (EA-200 only)

Use the following procedure to output a specific range of a sound data waveform graph from the speaker.

• To output a graph from the speaker 1. On the graph screen, press K, and then 6(SPEAKER).


2. Move the trace pointer to the start point of the range you want to output from the speaker, and then press w.

3. Move the trace pointer to the end point of the range you want to output from the speaker, and then press w.

• After you specify the start point and end point, an output frequency dialog box shown below appears on the display.

→

4. Input a percent value for the output frequency value you want.

• The output frequency specification is a percent value. To output the original sound as-is, specify 100%. To raise the original sound by one octave, input a value of 200%. To lower the original sound by one octave, input a value of 50%.

5. After inputting an output frequency value, press w.

• This outputs the waveform between the start point and end point from the EA-200 speaker.

• If the sound you configured cannot be output for some reason, the message “Range Error” will appear. If this happens, press J to scroll back through the previous setting screens and change the setup as required.

6. To terminate sound output, press the EA-200 [START/STOP] key.

7. Press w.

• This displays a screen like the one shown nearby.

ε-49


8. If you want to retry output from the speaker, press 1(Yes). To exit the procedure and return to the graph screen, press 6(No).

• Pressing 1(Yes) returns to the “Output Frequency” dialog box. From there, repeat the above steps from step 4.

k Configuring View Window Parameters

Pressing !3(V-Window) while the graph screen is on the display displays a View Window function key menu along the bottom of the display.

Press the function key that corresponds to the View Window parameter you want to configure.

Function Key Description

1(Auto)

Automatically applies the following View Window parameters. Y-axis Elements: In accordance with screen size X-axis Elements: In accordance with screen size when 1 data item

equals 1 dot; 1 data equals 1 dot in other cases

2(FULL) Resizes the graph so all of it fits in the screen.

3(Y)Resizes the graph so all of it fits in the screen along the Y-axis, without changing the X-axis dimensions.

4(UNIT)

Specifies the unit of the numeric axis grid displayed by the Econ Axes setting of the graph setup screen (page ε-17). 1(µsec): microseconds 2(msec): milliseconds3(Sec): seconds4(DHMS): days, hours, minutes, seconds (1 day, 2 hours, 30

minutes, 5 seconds = 1d2h30m5s) 5(Auto): Auto selection

5(CHANGE) Toggles display of the source data on the graph screen on and off.

To exit the View Window function key menu and return to the standard function key menu, press J.

ε-50

Calling E-CON3 Functions from an eActivity

12. Calling E-CON3 Functions from an eActivityYou can call E-CON3 functions from an eActivity by including an “Econ strip” in the eActivity file. The following describes each of the four available Econ strips.

• Econ SetupWizard strip

This strip calls the E-CON3 Setup Wizard. The Econ SetupWizard strip makes it possible to perform the following series of operations from the eActivity: Data Logger setup using the Setup Wizard R Sampling R Graphing.

Note

• In the case of the Econ SetupWizard strip, the “3: Convert Program” is not available on the “Complete!” dialog box.

• Econ AdvancSetup strip

This strip calls the E-CON3 Advanced Setup screen. The Advanced Setup provides access to almost all executable functions (except for the program converter), including detailed Data Logger setup and sampling execution; graphing and Graph Analysis Tools; simultaneous sampling with multiple sensors using the MULTIMETER mode, etc.

Note

• Using an Econ AdvancSetup strip to configure a setup causes the setup information to be registered in the applicable strip. This means that the next time you open the strip, sampling can be performed in accordance with the previously configured setup information.

• Econ Sampling strip

This strip executes Data Logger measurement. To store Data Logger setup information for this strip, perform the Econ Advance Setup operation the first time the strip is executed.

• Econ Graph strip

This strip graphs sampled data that is recorded in the strip. The sampled data is recorded to the strip the first time the strip is executed.

• Econ Strip Memory Capacity Precautions• The memory capacity of each Econ strip is 25 KB. An error will occur if you perform

an operation that causes this capacity to be exceeded. Particular care is required when handling a large number of samples, which can cause memory capacity to be exceeded.

• Always make sure that FFT Graph is turned off whenever performing sampling with the microphone. Leaving FFT Graph turned on cause memory capacity to be exceeded.

• If an error occurs, press !a(') to return to the eActivity workspace screen and perform the procedure again.

• For information about checking the memory usage of each strip, see “To display the strip memory usage screen” on page 10-21.

For details about eActivity operations, see Chapter 10 of this manual.

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Responsible within the European Union:Casio Europe GmbHCasio-Platz 1 22848 Norderstedt, Germanywww.casio-europe.com

CASIO COMPUTER CO., LTD.

6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

SA1511-C

© 2013 CASIO COMPUTER CO., LTD.

fx-cg10 fx-cg20 fx-cg20 au - support.casio.com · i.ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ...

Documents