g048303 (patients' second request for judicial notice) modiano v. city of anaheim (california...
TRANSCRIPT
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
1/21
Ki.4 B:5>0:0K UNC< tiurt if ppcmH @ I S f H U I F F ? t f C 4 ; h a
PUMUC IF @MLHFIWKHM EC@ : 07 =0FISWUN MZZCLLMUC EHPUWH@U
EAPHIK UNWCC Icp.sty@Dclo
AMWUHK AIEHMKI, mk hkehvheuml? NCLMHKC DIKCP,mk hkehvheuml? OCVHK GSU@NCW, mk hkehvheuml? AMWLMDMACP, mk hkehvheuml? mke ZMUHCKU ACE-MHE,m kik-prifht briup if pmthckts mssi`hmtce tibctncr ukecr@m. Ncmltn Pmfcty @iec ==067.223,Zlmhkthffs Mppcllmkts.
vs.@HUX IF MKMNCHA, m @mlhfirkhm aukh`hpml `irpirmthik?
UIA UMHU, hk nhs `mpm`hty ms Amyir if Mkmncha? NCKWX R.PUCWK) hk nhs `mpm`hty ms @hty Urcmsurcr if Mkmncha,Ecfckemkts/Wcspikeckts.
Nik. Emvhe @nmffcc, DuebcPupcrhir @iurt if Irmkbc @iuktyDuebackt cktcrce Amr`n =5,7:=0Ki.0:-7:=7-::6:=>30-@S-@W-@D@
MZZCLLMKUP PC@IKE AIUHIKFIWDSEH@HML KIUH@C
Amttncw Zmppms, PGK4 =2=>6:Lcc Eurst, PGK4 682:577267 Mspmk Ptrcct, 7:7-=:2Lmoc Fircst, @M 8760:
Uclcpnikc4 (858) 0>7-=5>6Fm`shahlc4 (858) 757-76:3
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
2/21
=
WC]SCPU FIW DSEH@HML KIUH@C
Mppcllmkts ncrcgy aivc tnhs @iurt fir mk irecr tmohkb dueh`hml kith`c if4
HUCA #=
Htca =, @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, 7::2-7::> Lcbhslmthvc Pcsshik,
accts mll tnc rcquhrcackts fir dueh`hml kith`c gy mk mppcllmtc `iurt. (Pcc@m. Cv.
@iec 538? @m. Wulc if @iurt >.737(m).) Ht hs pripcrly tnc sugdc`t if dueh`hml
kith`c gc`musc ht hs mk iffh`hml M`t if tnc Lcbhslmthvc grmk`n if tnc bivcrkackt if
@mlhfirkhm mke ms su`n hs ikc if tnc iffh`hml m`ts if tnc lcbhslmthvc, cxc`uthvc,
mke dueh`hml ecpmrtackts if tnc Skhtce Ptmtcs mke if mky stmtc if tnc Skhtce
Ptmtcs ukecr Cv. @iec 537(`). Mltniubn tnc rcfcrck`ce ghll wms vctice gy
tnc bivcrkir, wni hs tnc cxc`uthvc grmk`n if tnc stmtc bivcrkackt, ht rcamhks mk
iffh`hml M`t ik tnc rc`ires if tnc lcbhslmthvc ecpmrtackt. Ht hs mlsi pripcrly tnc
=. @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, Fcg. 7=, 7::> ms mackeceMprhl 7=, 7::>, Hktrieu`ce gy Msscaglyamk Amro Lcki,Mk m`t ti macke Pc`thik ==067.2>3 if, mke ti mee Pc`thik==067.2>2 ti, tnc Ncmltn mke Pmfcty @iec, rclmthkb tiaceh`ml amrhdumkm?
7. Ghll Nhstiry, @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, 7::2-7::>Lcbhslmthvc Pcsshik?
0. Ghll Ptmtus, @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, 7::2-7::>Lcbhslmthvc Pcsshik?
5. Ghll Mkmlyshs, @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, 7::2-7::>Lcbhslmthvc Pcsshik.
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
3/21
7
sugdc`t if dueh`hml kith`c ukecr @m. Cv. @iec 53=(m) gc`musc ht hs tnc
ec`hshikml, `iksthtuthikml, mke puglh` stmtutiry lmw if tnhs stmtc mke if tnc
Skhtce Ptmtcs mke tnc privhshiks if mky `nmrtcr ecs`rhgce hk Pc`thik 0, 5, ir 3 if
Mrth`lc ^H if tnc @mlhfirkhm @iksthtuthik. Ht accts tnc rclcvmk`c rcquhrcackts
hk Wulc >.737(m)(7)(M) gc`musc ht sniws tnc grmk`n if tnc stmtc bivcrkackt tnmt
rcprcsckts tnc Zciplc if tnc Ptmtc if @mlhfirkhm vitce mke mpprivce m lmw
privhehkb capliyackt ehs`rhahkmthik pritc`thik fir aceh`ml `mkkmghs pmthckts.
Ht furtncr sniws ehsmbrccackt gy tnc Lcbhslmturc whtn tnc ec`hshik hk Wiss v.
Wmbhkb Rhrc Uclc`iaaukh`mthiks(7::>) 2: @ml.Wptr.0e 0>7, 57 @ml.5tn 87:, =25
Z.0e 7::. Htca = hs hk`luece ms Cxnhght = whtn tnhs Aithik pursumkt Wulc
>.737(m)(0).
HUCA #7
Htca 7 hs m truc mke `irrc`t `ipy if tnc iffh`hml ghll nhstiry fria tnc
@mlhfirkhm Lcbhslmturc wcgshtc fir MG 7728 fria tnc 7::2-7::> lcbhslmthvc
scsshik. Unhs ei`uackt accts mll tnc rcquhrcackts fir dueh`hml kith`c gy mk
mppcllmtc `iurt. (Pcc @m. Cv. @iec 538? @m. Wulc if @iurt >.737(m).) Ht hs
pripcrly tnc sugdc`t if dueh`hml kith`c ukecr @m. Cv. @iec 53=(m) gc`musc ht hs
tnc nhstiry if ec`hshikml, `iksthtuthikml, mke puglh` stmtutiry lmw if tnhs stmtc
mke if tnc Skhtce Ptmtcs mke tnc privhshiks if mky `nmrtcr ecs`rhgce hk Pc`thik
0, 5, ir 3 if Mrth`lc ^H if tnc @mlhfirkhm @iksthtuthik. Unc @mlhfirkhm
lcbhslmturc hs tnc lcbhslmthvc ecpmrtackt if tnc stmtc bivcrkackt mke tnc sugdc`t
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
4/21
0
htca mlsi accts tnc rcquhrcackts if @m. Cv. @iec 537. Unc Ghll Nhstiry htca
accts tnc rclcvmk`c rcquhrcackts hk Wulc >.737(m)(7)(M) gc`musc ht sniws MG
7728 wms pmssce gy gitn niuscs if tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc. Unc ei`uackt hs
hk`luece ms Cxnhght 7 whtn tnhs aithik. (Pcc@m. Wulc if @iurt >.737(m)(0)? Wulc
>.5>6(`)(=).)
HUCA #0
Htca 0 hs m truc mke `irrc`t `ipy if tnc iffh`hml Ghll Ptmtus fir MG 7728
fria tnc 7::2-7::> lcbhslmthvc scsshik ms privhece ik tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc
wcgshtc. Unhs ei`uackt accts mll tnc rcquhrcackts fir dueh`hml kith`c gy mk
mppcllmtc `iurt. (Pcc @m. Cv. @iec 538? @m. Wulc if @iurt >.737(m).) Ht hs
pripcrly tnc sugdc`t if dueh`hml kith`c ukecr @m. Cv. @iec 53=(m) gc`musc ht hs
tnc nhstiry if ec`hshikml, `iksthtuthikml, mke puglh` stmtutiry lmw if tnhs stmtc
mke if tnc Skhtce Ptmtcs mke tnc privhshiks if mky `nmrtcr ecs`rhgce hk Pc`thik
0, 5, ir 3 if Mrth`lc ^H if tnc @mlhfirkhm @iksthtuthik. Unc @mlhfirkhm
lcbhslmturc hs tnc lcbhslmthvc ecpmrtackt if tnc stmtc bivcrkackt mke tnc sugdc`t
htca mlsi accts tnc rcquhrcackts if @m. Cv. @iec 537 gc`musc ht hs mk iffh`hml
rcpirt if tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc. Unc Ghll Ptmtus htca accts tnc rclcvmk`c
rcquhrcackts hk Wulc >.737(m)(7)(M) gc`musc ht sniws MG 7728 wms pmssce gy
gitn niuscs if tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc. Unc Ghll Ptmtus hs furtncr rclcvmkt
gc`musc ht sniws tnc rcmsik fir vcti gy tnc Bivcrkir wms tnmt, Capliyackt
pritc`thik wms kit m biml if tnc hkhthmthvc ms pmssce gy tnc Zciplc hk =886.
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
5/21
5
Rnhlc capliyackt pritc`thik amy kit nmvc gcck m biml, tnc vitcrs spc`hfh`mlly
mke rcpcmtcely rcfcrrce ti scrhiusly hll mke ehsmglce @mlhfirkhmks hk tnc smac
=886 vitcr-pmssce hkhthmthvc. Unc Ghll Ptmtus `iaackts gy tnc Bivcrkir furtncr
sniw tnc Ehsmglce Zcrsiks M`t mke Skrun M`t sc`thik 3=(f) mrc ehffcrckt tnmk
mke kit tnc sugdc`t if tnc Wiss, suprm, `msc. Unc ei`uackt hs hk`luece ms
Cxnhght 0 whtn tnhs aithik. (Pcc @m. Wulc if @iurt >.737(m)(0)? Wulc
>.5>6(`)(=).)
HUCA #5
Htca 5 hs m truc mke `irrc`t `ipy if tnc iffh`hml Ghll Mkmlyshs fir MG 7728
fria tnc 7::2-7::> lcbhslmthvc scsshik ms privhece ik tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc
wcgshtc. Unhs ei`uackt accts mll tnc rcquhrcackts fir dueh`hml kith`c gy mk
mppcllmtc `iurt. (Pcc @m. Cv. @iec 538? @m. Wulc if @iurt >.737(m).) Ht hs
pripcrly tnc sugdc`t if dueh`hml kith`c ukecr @m. Cv. @iec 53=(m) gc`musc ht hs
tnc nhstiry if ec`hshikml, `iksthtuthikml, mke puglh` stmtutiry lmw if tnhs stmtc
mke if tnc Skhtce Ptmtcs mke tnc privhshiks if mky `nmrtcr ecs`rhgce hk Pc`thik
0, 5, ir 3 if Mrth`lc ^H if tnc @mlhfirkhm @iksthtuthik. Unc @mlhfirkhm
lcbhslmturc hs tnc lcbhslmthvc ecpmrtackt if tnc stmtc bivcrkackt mke tnc sugdc`t
htca mlsi accts tnc rcquhrcackts if @m. Cv. @iec 537 gc`musc ht hs mk iffh`hml
rcpirt if tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc. Unc Ghll Mkmlyshs htca accts tnc rclcvmk`c
rcquhrcackts hk Wulc >.737(m)(7)(M) gc`musc ht rcpirts tnc @mlhfirkhm Puprcac
@iurt ec`hshik hk Wiss, suprm, privhece, Kitnhkb hk tnc tcxt ir nhstiry if tnc
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
6/21
3
@iapmsshikmtc Ssc M`t subbcsts tnc vitcrs hktckece tnc acmsurc ti meercss tnc
rcspc`thvc rhbnts mke euthcs if capliycrs mke capliyccs mke tnmtWissehe kit
meercss tnc `lcmr hktckt if tnc Zciplc ti privhec fir scrhiusly hll mke ehsmglce
@mlhfirkhmks ms sct firtn hk tnc plmhk lmkbumbc if tnc vitcr-pmssce hkhthmthvc. Unc
ei`uackt hs hk`luece ms Cxnhght 5 whtn tnhs aithik. (Pcc @m. Wulc if @iurt
>.737(m)(0)? Wulc >.5>6(`)(=).)
@IK@LSPHIK
Fir tnc fircbihkb rcmsiks, Mppcllmkts ncrcgy rcqucst tnmt tnc @iurt
brmkt tnchr aithik rcqucsthkb dueh`hml kith`c if tnc fiur (5) mfircackthikce
htcas.
Wcspc`tfully sugahttce ik Ec`cagcr 0, 7:=04
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYAmttncw Zmppms, PGK4 =2=>6:
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
7/21
C^NHGHU =
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
8/21
MACKECE HK MPPCAGLX MZWHL 7=, 7::>
MACKECE HK MPPCAGLX MZWHL =5, 7::>
MACKECE HK MPPCAGLX MZWHL 7, 7::>
`mlhfirkhm lcbhslmturc7::2:> rcbulmr scsshik
MPPCAGLX GHLL Ki. 7728
Hktrieu`ce gy Msscagly Acagcr Lcki(@imutnirs4 Msscagly Acagcrs Gcrb, Nmk`i`o, mke Pmlemkm)
Fcgrumry 7=, 7::>
Mk m`t ti macke Pc`thik ==067.2>3 if, mke ti mee Pc`thik ==067.2>2ti, tnc Ncmltn mke Pmfcty @iec, rclmthkb ti aceh`ml amrhdumkm.
lcbhslmthvc `iukscls ehbcst
MG 7728, ms mackece, Lcki. Aceh`ml amrhdumkm4 qumlhce pmthcktsmke prhamry `mrcbhvcrs4 capliyackt ehs`rhahkmthik.
Cxhsthkb lmw, tnc @iapmsshikmtc Ssc M`t if =886, privhecs tnmt mpmthckt ir m pmthckts prhamry `mrcbhvcr wni pisscsscs ir `ulthvmtcsamrhdumkm fir pcrsikml aceh`ml purpiscs if tnc pmthckt upik tnc wrhttckir irml rc`iaackemthik ir mpprivml if m pnysh`hmk hs kit sugdc`t ti`ikvh`thik fir iffckscs rclmthkb ti pisscsshik mke `ulthvmthik ifamrhdumkm.
Cxhsthkb lmw rcquhrcs tnc Ptmtc Ecpmrtackt if Zuglh` Ncmltn ticstmglhsn mke amhktmhk m viluktmry pribrma fir tnc hssumk`c ifheckth`mthik `mres ti pmthckts qumlhce ti usc amrhdumkm fir tnchrpcrsikml aceh`ml purpiscs, mke ti tnchr prhamry `mrcbhvcrs, hf mky.Cxhsthkb lmw stmtcs, niwcvcr, tnmt tncsc privhshiks ei kit rcquhrc mkym``iaaiemthik if mky aceh`ml usc if amrhdumkm ik tnc pripcrty irprcahscs if mky plm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs ifcapliyackt.
86
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
9/21
Unhs ghll, kitwhtnstmkehkb cxhsthkb lmw, wiule ec`lmrc ht uklmwful firmk capliycr ti ehs`rhahkmtc mbmhkst m pcrsik hk nhrhkb, tcrahkmthik, irmky tcra ir `ikehthik if capliyackt ir itncrwhsc pckmlhzc m pcrsik,hf tnc ehs`rhahkmthik hs gmsce upik tnc pcrsiks stmtus ms m qumlhcepmthckt ir prhamry `mrcbhvcr, ir m pishthvc erub tcst fir amrhdumkm,cx`cpt ms spc`hce. Unc ghll wiule mutnirhzc m pcrsik wni nms suffcrce
ehs`rhahkmthik hk vhilmthik if tnc ghll ti hksthtutc mke prisc`utc m `hvhlm`thik fir emambcs, hkduk`thvc rclhcf, mke mky itncr mppriprhmtc cquhtmglcrclhcf, ms spc`hce. Unc ghll wiule privhec tnmt ht wiule kit prinhght mkcapliycr fria tcrahkmthkb tnc capliyackt if, ir tmohkb itncr irrc`thvcm`thik mbmhkst, m pcrsik wni hs hapmhrce ik tnc pripcrty ir prcahscs iftnc plm`c if capliyackt, ir eurhkb tnc niurs if capliyackt, gc`muscif tnc aceh`ml usc if amrhdumkm.
Vitc4 amdirhty. Mppriprhmthik4 ki. Fhs`ml `iaahttcc4 ki.Ptmtc-amkemtce li`ml pribrma4 ki.
Unc pciplc if tnc Ptmtc if @mlhfirkhm ei ckm`t ms filliws4
=705362>8
=:===7=0=5=3=6=2=>=87:7=
PC@UHIK =. Pc`thik ==067.2>3 if tnc Ncmltn mke Pmfcty @iechs mackece ti rcme4
==067.2>3. (m) Kitnhkb hk tnhs mrth lc snmll rcquhrc mkym``iaaiemthik if mky aceh`ml usc if amrhdumkm ik tnc pripcrtyir prcahscs if mky plm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs ifcapliyackt, cx`cpt ms privhece hk Pc`thik ==067.2>2, ir ik tncpripcrty ir prcahscs if mky dmhl, `irrc`thikml fm`hlhty, ir itncr typcif pckml hksthtuthik hk wnh`n prhsikcrs rcshec ir pcrsiks ukecrmrrcst mrc ectmhkce.
(g) Kitwhtnstmkehkb sugehvhshik (m), m pcrsik snmll kit gcprinhghtce ir prcvcktce fria igtmhkhkb mke sugahtthkb tnc wrhttckhkfiramthik mke ei`uacktmthik kc`cssmry ti mpply fir mkheckth`mthik `mre ik tnc gmshs tnmt tnc pcrsik hs hk`mr`crmtce hk mdmhl, `irrc`thikml fm`hlhty, ir itncr pckml hksthtuthik hk wnh`nprhsikcrs rcshec ir pcrsiks ukecr mrrcst mrc ectmhkce.
(`) Kitnhkb hk tnhs mrth`lc snmll prinhght m dmhl, `irrc`thikmlfm`hlhty, ir itncr pckml hksthtuthik hk wnh`n prhsikcrs rcshec irpcrsiks ukecr mrrcst mrc ectmhkce, fria pcrahtthkb m prhsikcr ir mpcrsik ukecr mrrcst wni nms mk heckth`mthik mre, ti usc amrhdumkmfir aceh`ml purpiscs ukecr `hr`uastmk`cs tnmt whll kit ckemkbcrtnc ncmltn ir smfcty if itncr prhsikcrs ir tnc sc`urhty if tnc fm`hlhty.
86
7MG 7728
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
10/21
=70536
2>8
=:===7=0=5=3=6=2=>
=87:7=7770757376727>780:0=0700050306020>08
(e) Kitnhkb hk tnhs mrth`lc snmll rcquhrc m bivcrkacktml, prhvmtc,ir mky itncr ncmltn hksurmk`c privhecr ir ncmltn `mrc scrvh`c plmkti gc lhmglc fir mky `lmha fir rchagurscackt fir tnc aceh`ml uscif amrhdumkm.
PC@. 7. Pc thik ==067.2>2 hs meece ti tnc Ncmltn mke Pmfcty@iec, ti rcme4
==067.2>2. (m) Kitwhtnstmkehkb sugehvhshik (m) if Pc`thik==067.2>3, mke cx`cpt ms privhece hk sugehvhshik (`), ht hs uklmwfulfir mk capliycr ti ehs`rhahkmtc mbmhkst m pcrsik hk nhrhkb,tcrahkmthik, ir mky tcra ir `ikehthik if capliyackt ir itncrwhscpckmlhzc m pcrsik, hf tnc ehs`rhahkmthik hs gmsce upik chtncr if tncfilliwhkb4
(=) Unc pcrsiks stmtus ms m qumlhce pmthckt ir m ecshbkmtceprhamry `mrcbhvcr.
(7) Unc pcrsiks pishthvc erub tcst fir amrhdumkm, privhece tncpcrsik hs m qumlhce pmthckt mke tnc aceh`ml usc if amrhdumkm, mseckce hk Pc`thik ==067.2, eics kit i``ur ik tnc pripcrty irprcahscs if tnc plm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs if
capliyackt, ms rcquhrce gy Pc`thik ==067.2>3.(g) M pcrsik wni nms suffcrce ehs`rhahkmthik hk vhilmthik if
sugehvhshik (m) amy hksthtutc mke prisc`utc hk nhs ir ncr iwk kmacmke ik nhs ir ncr iwk gcnmlf m `hvhl m`thik fir emambcs, hkduk`thvcrclhcf, mke mky itncr mppriprhmtc cquhtmglc rclhcf ti pritc`t tncpcm`cmglc cxcr`hsc if tnc rhbnt ir rhbnts sc`urce.
(`) (=) Zmrmbrmpn (7) if sugehvhshik (m) snmll kit mpply wnckmk capliycr capliys m pcrsik hk m smfcty-sckshthvc pishthik.
(7) Fir purpiscs if tnhs sc`thik, m smfcty-sckshthvc pishthikacmks m pishthik hk lmw ckfir`cackt, ms eckce hk sugehvhshik (e)if Pc`thik =083= if tnc Bivcrkackt @iec, ir m pishthik hk wnh`nacmks m pishthik hk wnh`naceh`ml `mkkmghs-mffc`tce pcrfiramk`c`iule `lcmrly ckemkbcr tnc ncmltn mke smfcty if itncrs. Msmfcty-sckshthvc pishthik snmll nmvc mll if tnc filliwhkb bckcrml`nmrm`tcrhsth`s4
(M) Hts euthcs hkvilvc m brcmtcr tnmk kiraml lcvcl if trust,rcspikshghlhty fir, ir hapm`t ik tnc ncmltn mke smfcty if itncrs.
(G) Crrirs hk duebackt, hkmttckthvckcss, ir ehahkhsnce`iirehkmthik, ecxtcrhty, ir `iapisurc wnhlc pcrfirahkb hts euthcs`iule lcmrly rcsult hk ahstmocs tnmt wiule ckemkbcr tnc ncmltn mkesmfcty if itncrs.
86
MG 77280
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
11/21
=70536
2>8
=:===7=0=5
(@) Mk capliycc hk m pishthik if tnhs kmturc wiroshkecpckecktly, ir pcrfiras tmsos if m kmturc tnmt ht `mkkit smfclygc mssuace tnmt ahstmocs lhoc tnisc ecs`rhgce hk sugpmrmbrmpn (G)`iule gc prcvcktce gy m supcrvhsir ir mkitncr capliycc.
(0) Pmfcty-sckshthvc pishthik mlsi hk`luecs m pishthik tnmthkvilvcs tnc pcrfiramk`c if m smfcty-sckshthvc fuk`thik, ms
ecs`rhgce hk Pc`thik 633.5 if Uhtlc 58 if tnc @iec if FcecrmlWcbulmthiks, mke m pishthik hk lmw ckfir`cackt, ms eckce hksugehvhshik (e) if Pc`thik =083= if tnc Bivcrkackt @iec.
(e) Kitnhkb hk tnhs sc`thik snmll prinhght mk capliycr friatcrahkmthkb tnc capliyackt if, ir tmohkb itncr `irrc`thvc m`thikmbmhkst, m pcrsik wni hs hapmhrce ik tnc pripcrty ir prcahscs iftnc plm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs if capliyackt,gc`musc if tnc aceh`ml usc if amrhdumkm.
I
86
5MG 7728
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
12/21
C^NHGHU 7
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
13/21
MG-7728 Aceh`ml amrhdumkm4 qumlhfhce pmthckts mke prhamry `mrcbhvcrs4 capliyackt ehs`rhahkmthik. (7::2-7::>)
Emtc M`thik
:8/0:/:> Vctice gy Bivcrkir.
:8/=>/:> Ckrillce mke ti tnc Bivcrkir mt == m.a.
:>/78/:> Pckmtc mackeackts `ik`urrce hk. Ui ckrillackt. (Mycs 5=. Kics 05. Zmbc 2:0=.)
:>/78/:> Hk Msscagly. @ik`urrck c hk Pckmtc mackeackts pckehkb.
:>/7:/:> Wcme tnhre thac, pmssce, mke ti Msscagly. (Mycs 7=. Kics =3. Zmbc 3=>5.)
:2/:7/:> Wcme sc`ike thac, mackece, mke ti tnhre rcmehkb.
:2/:=/:> Fria `iaahttcc4 Macke, mke ei pmss ms mackece. (Mycs 0. Kics 7.) .
:6/:3/:> Wcfcrrce ti @ia. ik DSE.
:3/78/:> Hk Pckmtc. Wcme fhrst thac. Ui @ia. ik WLP. fir msshbkackt.
:3/7>/:> Wcme tnhre thac, pmssce, mke ti Pckmtc. (Mycs 5=. Kics 03. Zmbc 353:.)
:3/=8/:> (Mycs 57. Kics 78. Zmbc 37=6.)
:3/=8/:> M`thik rcs`hkece mke rc`ire cxpukbce wncrcgy tnc ghll wms rcme tnhre thac mke wncrcgy m fhkml rill `mll vitc wms tmock.
:5/7>/:> Wcme sc`ike thac. Ui tnhre rcmehkb.
:5/75/:> Rhtnermwk fria `iaahttcc. Irecrce plm`ce ik sc`ike rcmehkb fhlc.
:5/77/:> Wc-rcfcrrce ti @ia. ik MZZW.
:5/7=/:> Wcme sc`ike thac mke mackece.
:5/=2/:> Fria `iaahttcc4 Macke, ei pmss ms mackece, mke rc-rcfcr ti @ia. ik MZZW. (Mycs 6. Kics 7.) (Mprhl =2).
:5/=3/:> Wc-rcfcrrce ti @ia. ik L. & C.
:5/=5/:> Wcme sc`ike thac mke mackece.
:5/=:/:> Fria `iaahttcc4 Macke, ei pmss ms mackece, mke rc-rcfcr ti @ia. ik L. & C. (Mycs 6. Kics 0.) (Mprhl >).
:5/:0/:> Wc-rcfcrrce ti @ia. ik DSE.
:5/:7/:> Fria `iaahttcc `nmhr, whtn mutnir's mackeackts4 Macke, mke rc-rcfcr ti @ia. ik DSE. Wcme sc`ike thac mke mackece.
:5/:=/:> Hk `iaahttcc4 Ncmrhkb pistpikce gy `iaahttcc.
:0/:3/:> Wcfcrrce ti @ias. ik DSE. mke L. & C.
:7/77/:> Fria prhktcr. Amy gc ncmre hk `iaahttcc Amr`n 70.
:7/7=/:> Wcme fhrst thac. Ui prhkt.
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
14/21
C^NHGHU 0
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
15/21
Acmsurc4
Lcme Mutnirs4
Zrhk`hpml @imutnirs4
@imutnirs4
Uiph`4
0=st Emy hk Zrhkt4
Uhtlc4
Niusc Li`mthik4
Ckrillce Emtc4
Lmst Mackece Emtc4
MG-7728 Aceh`ml amrhdumkm4 qumlhfhce pmthckts mke prhamry `mrcbhvcrs4 capliyackt ehs`rhahkmthik. (7::2-7::>)
Pckmtc4 =st @at 7ke 0re Zmss
Msscagly4=st @at 7ke @at 7ke @at 7ke 0re Zmss Zmss Vcti
Ghll Ptmtus
MG-7728
Lcki (M)
-
Gcrb (M) , Nmk`i`o (M) , Pmlemkm (M)
Aceh`ml amrhdumkm4 qumlhfhce pmthckts mke prhamry `mrcbhvcrs4 capliyackt ehs`rhahkmthik.
:0/70/:>
Mk m`t ti macke Pc`thik ==067.2>3 if, mke ti mee Pc`thik ==067.2>2 ti, tnc Ncmltn mke Pmfcty @iec, rclmthkb ti
aceh`ml amrhdumkm.
Msscagly
:8/:>/:>
:2/:7/:>
Uypc if Acmsurc
Hkm`thvc Ghll - Vctice
Amdirhty Vitc Wcquhrce
Kik-Mppriprhmthik
Kik-Fhs`ml @iaahttcc
Kik-Ptmtc-Amkemtce Li`ml Zribrma
Kik-Srbck`y
Kik-Umx lcvy
Lmst 3 Nhstiry M`thiks
Emtc M`thik
:8/0:/:> Vctice gy Bivcrkir.
:8/=>/:> Ckri llc e m ke ti tnc B iv cr ki r m t == m .a.
:>/78/:> Pckmtc mackeackts `ik`urrce hk. Ui ckrillackt. (Mycs 5=. Kics 05. Zmbc 2:0=.)
: >/ 78/ :> Hk M ss ca gl y. @ ik` ur rc k` c h k P ckm tc m ac ke ac kts p cke hkb .
:>/7:/:> Wcme tnhre thac, pmssce, mke ti Msscagly. (Mycs 7=. Kics =3. Zmbc 3=>5.)
Bivcrkir's Vcti Acssmbc
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
16/21
Ui tnc Acagcrs if tnc @mlhfirkhm Ptmtc Msscagly4
H ma rcturkhkb Msscagly Ghll 7728 whtniut ay shbkmturc.
Unhs ghll mttcapts ti snhcle qumlhfhce aceh`ml amrhdumkm pmthckts capliyce hk kik smfcty-sckshthvc pishthiks fria capliyackt ehs`rhahkmthik.
Niwcvcr, H ma `ik`crkce whtn hktcrfcrck`c hk capliyackt ec`hshiks ms tncy rclmtc ti amrhdumkm usc. Capliyackt pritc`thik wms kit m biml
if tnc hkhthmthvc ms pmssce gy vitcrs hk =886.
Fir tncsc rcmsiks, H ma rcturkhkb tnhs ghll whtniut ay shbkmturc.
Phk`crcly,
Mrkile P`nwmrzckcbbcr
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
17/21
C^NHGHU 5
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
18/21
GHLL MKMLXPHP
MG 7728 Zmbc =
MPPCAGLX UNHWE WCMEHKB MG 7728 (Lcki) Ms Mackece Mprhl 7=, 7::> Amdirhty vitc
DSEH@HMWX 6-0 LMGIW MKE CAZLIXACKU6-7
-----------------------------------------------------------------|Mycs4|Dikcs, Cvmks, Fcucr, |Mycs4|Pwmksik, EcPmulkhcr, |
| |Lmhre, Lcvhkc, Lhcgcr | |Fucktcs, Lmhre, Lcki, | | | | |Wusohk | |-----+--------------------------+-----+--------------------------| |Kmys4|Urmk, Memas, Occkc |Kmys4|Ptrh olmke, Bmhkcs | | | | | | -----------------------------------------------------------------
PSAAMWX 4 Zrinhghts capliycrs fria ehs`rhahkmthkb mbmhkst mkcapliycc ik tnc gmshs tnmt tnc capliycc hs m qumlhfhce aceh`mlamrhdumkm pmthckt. Ppc`hfh`mlly, tnhs ghll privhecs tnmt4
=)Ht hs uklmwful fir mk capliycr ti ehs`rhahkmtc mbmhkst mpcrsik hk nhrhkb, tcrahkmthik, ir mky tcra ir `ikehthik ifcapliyackt ir itncrwhsc pckmlhzc m pcrsik, hf tncehs`rhahkmthik hs gmsce upik chtncr if tnc filliwhkb4
m) Unc pcrsik's stmtus ms m qumlhfhce pmthckt ir mecshbkmtce prhamry mrcbhvcr? ir,
g) Unc pcrsik's pishthvc erub tcst fir amrhdumkm, privhecetnc pcrsik hs m qumlhfhce pmthckt mke tnc aceh`ml usc ifamrhdumkm eics kit i``ur ik tnc pripcrty ir prcahscs if tncplm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs if capliyackt.
7)M pcrsik wni nms suffcrce ehs`rhahkmthik amy hksthtutc mkeprisc`utc hk nhs/ncr iwk kmac mke ik nhs/ncr iwk gcnmlf m`hvhl m`thik fir emambcs, hkduk`thvc rclhcf, mke mky itncrmppriprhmtc cquhtmglc rclhcf ti pritc`t tnc pcm`cmglc cxcr`hscif tnc rhbnt ir rhbnts sc`urce.
0)Uncsc privhshiks mbmhkst ehs`rhahkmthik snmll kit mpply wnckmk capliycr capliys m pcrsik hk m smfcty-sckshthvc pishthik,ecfhkce ti acmk m pishthik hk wnh`n aceh`ml `mkkmghs-mffc`tcepcrfiramk`c `iule `lcmrly ckemkbcr tnc ncmltn mke smfcty ifitncrs mke nmvhkb mll if tnc filliwhkb bckcrml
MG 7728 Zmbc 7
`nmrm`tcrhsth`s4
m) Hts euthcs hkvilvc m brcmtcr tnmk kiraml lcvcl if trust,rcspikshghlhty fir, ir hapm`t ik tnc ncmltn mke smfcty ifitncrs?
g) Crrirs hk duebackt, hkmttckthvckcss, ir ehahkhsnce`iirehkmthik, ecxtcrhty, ir `iapisurc wnhlc pcrfirahkb htseuthcs `iule `lcmrly rcsult hk ahstmocs tnmt wiule ckemkbcrtnc ncmltn mke smfcty if itncrs? mke,
`) Mk capliycc hk m pishthik if tnhs kmturc wiroshkecpckecktly, ir pcrfiras tmsos if m kmturc tnmt ht `mkkitsmfcly gc mssuace tnmt ahstmocs lhoc tnisc ecs`rhgce `iulegc prcvcktce gy m supcrvhsir ir mkitncr capliycc.
5)M "smfcty-sckshthvc pishthik" mlsi hk`luecs lmw ckfir`cacktmke m pishthik tnmt hkvilvcs tnc pcrfiramk`c if m smfctysckshthvc fuk`thik ms fcecrmlly ecfhkce.
3)Kitnhkb hk tnhs sc`thik snmll prinhght mk capliycr friatcrahkmthkb tnc capliyackt if m pcrsik wni hs hapmhrce ik tncpripcrty ir prcahscs if tnc plm`c if capliyackt ir eurhkb tncniurs if capliyackt, gc`musc if tnc aceh`ml usc if amrhdumkm.
C^HPUHKB LMR 4
=)Zrivhecs, ukecr Zripishthik 7=3 if =886, tnc @iapmsshikmtc SscM`t, tnc rhbnt ti igtmhk mke usc amrhdumkm fir aceh`mlpurpiscs wncrc aceh`ml usc hs eccace mppriprhmtc mke nms gcckrc`iaackece gy m pnysh`hmk mke cksurcs tnmt pmthckts mke tnchrprhamry `mrcbhvcrs mrc kit sugdc`t ti `rhahkml prisc`uthik ir
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
19/21
smk`thik. Zritc`ts pnysh`hmks fria pukhsnackt firrc`iaackehkb amrhdumkm ti m pmthckt fir aceh`ml purpiscs.
7)Wcquhrcs tnc Ptmtc Ecpmrtackt if Ncmltn Pcrvh`cs ti cstmglhsnmke amhktmhk m viluktmry pribrma fir tnc hssumk`c ifheckthfh`mthik `mres ti qumlhfhce pmthckts mke cstmglhsncspri`ceurcs ukecr wnh`n m qumlhfhce pmthckt whtn mkheckthfh`mthik `mre amy usc amrhdumkm fir aceh`ml purpiscs.Ppc`hfhcs tnc ecpmrtackt's euthcs hk tnhs rcbmre, hk`luehkbecvcliphkb rclmtce priti`ils mke firas, mke cstmglhsnhkbmpplh`mthik mke rckcwml fccs fir tnc pribrma.
MG 7728 Zmbc 0
0)Zrivhecs tnmt capliyackt nmvhkb ki spc`hfhce tcra amy gctcrahkmtce mt tnc whll if chtncr pmrty ik kith`c ti tnc itncr.
5)Zrivhecs tnmt ht snmll gc mk uklmwful capliyackt prm`th`c, tiehs`rhahkmtc gmsce ik rm`c, rclhbhius `rcce, `ilir, kmthikmlirhbhk, mk`cstry, pnysh`ml ehsmghlhty, acktml ehsmghlhty,aceh`ml `ikehthik, amrhtml stmtus, scx, mbc, ir scxumlirhcktmthik.
FHP@ML CFFC@U 4 Kikc
@IAACKUP 4 M``irehkb ti tnc mutnir's iffh`c, tnc @mlhfirkhmPuprcac @iurt rulce rc`cktly tnmt mk capliycc ushkb aceh`mlamrhdumkm whtn m ei`tir's rc`iaackemthik amy gc fhrce gc`musc iftnchr stmtus ms m aceh`ml `mkkmghs pmthckt. Unc spiksir,Macrh`mks fir Pmfc M``css, stmtcs tnmt @mlhfirkhm mlrcmeyprinhghts tnc usc if aceh`ml amrhdumkm gy qumlhfhce pmthckts iktnc pripcrty ir prcahscs if mky plm`c if capliyackt ir eurhkbtnc niurs if capliyackt. Unc spiksir cxplmhks tnmt tnhs ghll`lmrhfhcs tnmt mk capliycr amy kit ehs`rhahkmtc mbmhkst mkcapliycc hk nhrhkb, tcrahkmthik, ir mky tcra ir `ikehthik ifcapliyackt, hf tnc ehs`rhahkmthik hs gmsce ik tnc capliycc'sstmtus ms m qumlhfhce aceh`ml `mkkmghs pmthckt wni uscs tnchrei`tir rc`iaackece aceh`mthik iutshec if wiro mke kit eurhkbwirohkb niurs hk `iaplhmk`c whtn cxhsthkb lmw.
Hk =886, @mlhfirkhm vitcrs pmssce Zripishthik 7=3, "ti cksurctnmt scrhiusly hll @mlhfirkhmks nmvc tnc rhbnt ti igtmhk mke uscamrhdumkm fir aceh`ml purpiscs." Hk 7::0, PG 57:(Vms`ik`cllis), @nmptcr >23, Ptmtutcs if 7::0, wms shbkce hktilmw ti meercss hssucs tnmt nme mrhsck filliwhkb tnc pmssmbc ifZripishthik 7=3, hk`luehkb tnc cstmglhsnackt if m qumlhfhce
pmthckt's rhbnt ti usc aceh`ml amrhdumkm iutshec tnc wiroplm`c.
Hk Pcptcagcr 7::=, Bmry Wiss, m 53 ycmr ile ehsmglce Mhr Fir`cvctcrmk, wms fhrce fir fmhlhkb mk capliycr-amkemtce erub tcstecsphtc hkfirahkb nhs capliycr hk mevmk`c tnmt nc wms ushkbaceh`ml `mkkmghs iutshec tnc wiroplm`c ukecr nhs ei`tir'src`iaackemthik. Wiss suce mke nhs `msc wms cvcktumlly ncmregcfirc tnc @mlhfirkhm Puprcac @iurt. Ik Dmkumry 75, 7::>, tnc@mlhfirkhm Puprcac @iurt rulce tnmt mk capliycc ushkb aceh`mlamrhdumkm whtn m ei`tir's rc`iaackemthik ms pcrahttce gy@mlhfirkhm lmw amy gc fhrce silcly gc`musc if tnchr stmtus ms m
MG 7728
Zmbc 5
aceh`ml `mkkmghs pmthckt. Hk hts rulhkb, tnc @iurt stmtce,"Kitnhkb hk tnc tcxt ir nhstiry if tnc @iapmsshikmtc Ssc M`tsubbcsts tnc vitcrs hktckece tnc acmsurc ti meercss tncrcspc`thvc rhbnts mke euthcs if capliycrs mke capliyccs. Skecr@mlhfirkhm lmw, mk capliycr amy rcquhrc prccapliyackt erub tcstsmke tmoc hllcbml erub usc hkti `ikshecrmthik hk amohkbcapliyackt ec`hshiks." Phk`c tnc @iapmsshikmtc Ssc M`t wmsshlckt rcbmrehkb capliyackt, tnc @iurt `ik`luece tnmt mkcapliycr wms lcbmlly pcrahttce ti fhrc mk capliycc gmsce ik tnccapliycc's usc if aceh`ml amrhdumkm. _Wiss v. WmbhkbRhrcUclc`iaaukh mthiks (7::>) 57 @ml. 5tn 87:.Q
Skecr tnc trmehthikml iaaik lmw rulc, `iehfhce hk Lmgir @iecPc`thik 7877, capliyackt hk @mlhfirkhm nmvhkb ki spc`hfhceeurmthik amy gc tcrahkmtce mt whll if chtncr pmrty. Unhsprcsuapthik amy gc supcrscece gy m `iktrm`t, cxprcss ir haplhce,
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
20/21
lhahthkb tnc capliycr's rhbnt ti ehs`nmrbc tnc capliycc. Mgscktmky `iktrm`t, niwcvcr, tnc capliyackt hs "mt whll," mke tnccapliycc `mk gc fhrce whtn ir whtniut biie `musc. Unc rhbnt ifmk capliycr ti tcrahkmtc mk capliycc fir mky rcmsik, ir fir kircmsik, hs lhahtce ikly gy puglh` pilh`y ms rcflc`tce hk stmtutcir itncr lmw. _Filcy v. Hktcrm`thvc Emtm @irp. (=8>>) 52 @ml 0e635.Q Hk itncr wires, hk tnc mgsck`c if mk cxplh`ht lcbmllhahtmthik, capliyccs hk @mlhfirkhm `mk gc ehs`nmrbce fir mkyrcmsik ir fir ki rcmsik mt mll. Unhs ghll wiule mee m kcwlhahtmthik ik tnc rhbnt if capliycrs ti fhrc mk capliycc mtwhll. Gut tnc s`ipc if tnmt lhahtmthik hs spc`hfhce prc`hsclyhk tnc ghll - ehs`rhahkmthik gmsce ik tnc capliycc's stmtus ms maceh`ml amrhdumkm pmthckt ir prhamry `mrcbhvcr ir m pishthvcerub tcst gy m qumlhfhce pmthckt hf tnc aceh`ml amrhdumkm usceics kit i``ur hk tnc wiroplm`c ir eurhkb tnc niurs ifcapliyackt. Unhs ghll eics kit, tncrcfirc, prcvckt mk capliycr
fria fhrhkb mk capliycc wni hs hktixh`mtce mt wiro.
M``irehkb ti tnc @mlhfirkhm Nisphtml Mssi`hmthik, capliycrs nmvcm lcbhthamtc hktcrcst hk ectcrahkhkb wnctncr mpplh`mkts mrcushkb hllcbml erubs. Ecsphtc tnc cxhstck`c if tnc @iapmsshikmtcSsc M`t, mlliwhkb fir tnc lcbml usc if aceh`ml amrhdumkm, tnc@mlhfirkhm @nmagcr if @iaacr`c lhocwhsc ippiscs tnhs ghllgc`musc, ht mrbucs, amrhdumkm hs mgsilutcly hllcbml.
Mkmlyshs Zrcpmrce gy 4 Amkucl Vmlck`hm / DSE. / (8=6) 0=8-7005
MG 7728 Zmbc 3
FK4 :::5736
-
8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac
21/21
6
ZWIIF IF PCWVH@C GX AMHL
H, Emkhcl Wccvcs, ma m `hthzck if tnc Skhtce Ptmtcs mke rcsheckt if AhsshikVhcdi, @mlhfirkhm. Ay meercss hs 77267 Mspmk Pt., #7:7-=:2, @mlhfirkhm. Ik Ec`cagcr0, 7:=0, H scrvce tnc Mppcllmkts Pc`ike Wcqucst fir Dueh`hml Kith`c ik tnchktcrcstce pmrthcs hk tnhs `msc sniwk gcliw gy ecpishthkb scpmrmtc ckvclipcs meercssceti cm`n if tnca hk wnh`n tnc mfircackthikce ei`uackts wcrc ck`lisce mke pistmbcpmhe mke mffhxce hkti tnc S.P. Amhl mt Lmoc Fircst, @mlhfirkhm4
Aiscs Dinksik, HVMsst. @hty MttirkcyMkmncha @hty Mttirkcy7:: P. Mkmncha Glve., Puhtc 036Mkmncha, @M 87>:3
@lcro if tnc Irmkbc @iukty Pupcrhir @iurtFir4 Nik. Emvhe @nmffcc2:: @hvh` @cktcr Erhvc Rcst
Pmktm Mkm, @M 872:=
Dcffrcy EukkGcst, Gcst, mke Orchbcr=>=:= Vik Omramk Mvc, Ptc. =:::Hrvhkc, @M 876=7
Iffh`c if tnc @mlhfirkhm Mttirkcy Bckcrml=0:: H PtrcctZ.I. Gix 855733Pm`rmackti, @M 85755-733:
H ec`lmrc ukecr pckmlty if pcrdury ukecr tnc lmws if tnc Skhtce Ptmtcs mke tnc
lmws if tnc stmtc if @mlhfirkhm tnmt tnc mfircackthikce hs truc mke `irrc`t4
C^C@SUCE tnhs 0reemy if Ec`cagcr, 7:=0 mt Lmoc Fircst, @M, Skhtce Ptmtcs
if Macrh`m.
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYEmkhcl Wccvcs