Gama de servicios y soporte de Agilent CrossLab

TRANSFORME LAS OPERACIONES DE SU LABORATORIO

2

Asesoramiento y formación

Servicios para instrumentos

Operaciones de laboratorio

Historias reales del laboratorio: Vea ejemplos de nuestro conocimiento en la práctica. www.agilent.com/chem/crosslabstories.

2

3

Los laboratorios hoy en día se enfrentan a complejos desafíos: desde una tecnología en constante cambio y la integración en la red global hasta las nuevas y exigentes normativas y los cambios en los niveles de capacitación de los laboratorios. Un socio comercial fiable le puede servir de ayuda para afrontar estos desafíos y para mejorar el rendimiento de su laboratorio a todos los niveles.

Agilent CrossLab le conecta con una red global de expertos que proporciona conocimientos en cada interacción sirviendo de apoyo para que alcance el éxito. Desde el mantenimiento y reparación de instrumentos, los servicios de reubicación y de gestión de inventarios, hasta la conformidad y las soluciones de software o el asesoramiento y la formación, Agilent CrossLab está aquí para ayudarle a proteger sus instrumentos (tanto de Agilent como de otros fabricantes) de manera que pueda transformar las operaciones de su laboratorio de la mejor manera posible.

PONGA NUESTROS CONOCIMIENTOS A SU SERVICIO

Historias reales del laboratorio: Vea ejemplos de nuestro conocimiento en la práctica. www.agilent.com/chem/crosslabstories.

3

4

AGILENT CROSSLAB

SERVICIOS PARA INSTRUMENTOS

Mantener las prestaciones del instrumento y hacer que las operaciones funcionen de forma uniforme son los pilares que permiten maximizar la productividad y la eficiencia del laboratorio. Los servicios Agilent CrossLab ofrecen soluciones flexibles que se adaptan a las necesidades específicas de su laboratorio y a su presupuesto.

Le ofrecemos mantenimiento y reparación a petición del cliente como un servicio en función de los incidentes, y también como parte de un contrato flexible que se puede adaptar a su medida según sus necesidades. Elija la opción que elija, obtendrá el soporte de calidad de Agilent, con personal debidamente formado y piezas originales.

Protocolos de mantenimiento y reparaciónEl equipo de Agilent CrossLab le garantiza que sus instrumentos y accesorios siempre recibirán unos servicios uniformes y fiables:

• Reparación in situ experta de instrumentos Agilent y de otros fabricantes, cuando y donde lo necesite

• Técnicos de Agilent preparados, formados en nuestras instalaciones para el diagnóstico y la reparación de problemas de forma rápida

• Plazos flexibles: elija el tiempo y la velocidad de respuesta que mejor se adapte a sus necesidades

• Evaluación de la situación previa a la visita: hable con un especialista de Agilent para asegurarse de que el técnico se presente con las herramientas y piezas correctas

• Mantenimiento preventivo: haga que sus instrumentos funcionen a pleno rendimiento realizando un mantenimiento preventivo programado, con limpieza de la fuente y servicios de cualificación operacional

Servicios de mantenimiento y reparación de instrumentos

Servicios in situ

3 Mantenimiento preventivo

3 Limpieza de la fuente de iones MS

3 Reparación de instrumentos en sus instalaciones

3 Reparación de instrumentos en sus instalaciones con consumibles

3 Servicios de reparación a petición del cliente (tiempo y material)

3 Traslado de laboratorio y reubicación de instrumentos

Servicios de reparación en nuestros centros

3 Reparación con devolución a Agilent

3 Devolución a Agilent con préstamo de un instrumento de sustitución

3 Cambio de instrumento

Servicios remotos

3 Soporte técnico telefónico

3 Monitorización y diagnóstico del instrumento

* Servicios disponibles para instrumentos de cromatografía y de espectroscopia de otros fabricantes; consulte para obtener más información

5

Asesor RemotoEl Asesor Remoto es la plataforma de servicios y soporte de Agilent CrossLab de nueva generación. Se incluye en muchos planes de servicios de Agilent y le permitirá tomar decisiones basándose en datos de forma más fácil gracias a:

• La monitorización del estado de los instrumentos y su rápida respuesta en caso de errores de funcionamiento

• La medida de la utilización y la disponibilidad de los instrumentos analíticos de su laboratorio

• El seguimiento de la tendencia de uso de sus instrumentos en el laboratorio

• La optimización del gasto en consumibles

Servicio multimarcaCon el Servicio multimarca Agilent CrossLab, nuestros técnicos certificados por Agilent se ocuparán de todos los instrumentos de su laboratorio. Y lo mejor de todo: el tiempo de actividad de los instrumentos y la eficiencia de su laboratorio estarán garantizados.

• AB/SCIEX• Bruker/Varian• CTC Analytics• Thermo/Dionex• Gilson• Merck/Hitachi

• PerkinElmer• Shimadzu• Waters• Otros

Servicios de cualificación para la conformidadReduzca los riesgos en entorno regulado dejando que los expertos de CrossLab verifiquen y cualifiquen las prestaciones de sus instrumentos de laboratorio, sin importar qué tecnologías incorporen o quién sea su fabricante. Le garantizamos que sus sistemas estarán cualificados para su uso en entornos regulados.

• Armonización entre los instrumentos, independientemente del modelo o del fabricante• Flexibilidad para la configuración de las pruebas según los requisitos de los procedimientos

operativos estandarizados (SOP)• Completa automatización para garantizar pleno cumplimiento de los protocolos• Informes electrónicos sin papel y firmas electrónicas

Minimice los riesgos en entorno regulado con Agilent CrossLab

• Más de 20 años de experiencia en conformidad en entorno regulado

• Más de 30.000 cualificaciones con éxito en todo el mundo

• Completamente automatizado y compatible con la mayoría de sistemas de datos cromatográficos, independientemente de los fabricantes de los equipos

• Cumpla con las normativas de la FDA, del Anexo 11 de la UE, de los GMP (PIC/S) de la UE y de 21 CFR Parte 211

6

Servicios ampliadosEn el caso de instrumentos que llevan muchos años fuera de funcionamiento, Agilent CrossLab le garantiza el soporte de sus viejos instrumentos mientras usted realiza la transición a las nuevas tecnologías. Los servicios ampliados incluyen:• Soporte telefónico por parte de técnicos cualificados que identificarán y resolverán los

problemas de hardware• Servicios contractuales o en función de las necesidades con el fin de mantener sus sistemas

a un rendimiento óptimo• Tiempo de respuesta estándar o prioritario• Consumibles y piezas genuinos de Agilent• Procedimientos de fábrica y experiencia Agilent de confianza

Piezas y consumiblesAgilent ofrece un catálogo completo de consumibles y piezas de repuesto para equipos de Agilent y de otros fabricantes:

• El inventario incluye piezas genuinas Agilent, piezas de otros fabricantes del equipo original y piezas de otros fabricantes certificadas por Agilent

• Los consumibles Agilent se fabrican para que funcionen a la perfección con gran variedad de instrumentos analíticos de otros fabricantes

• Las piezas distribuidas a través de la red logística global de Agilent garantiza la disponibilidad de las piezas de repuesto en las instalaciones del cliente cuando se necesiten

Contratos de mantenimiento de softwareLos Contratos de mantenimiento de software (SMA) de Agilent CrossLab para estaciones de trabajo protegen su inversión en software de la misma manera que los contratos de servicios protegen sus instrumentos:

• Incluye una subscripción al software y soporte técnico telefónico• Las renovaciones de SMA anuales aseguran que su software siga trabajando al máximo

rendimiento e incluyen nuevas funcionalidades• Las actualizaciones puntuales mantienen su software al día y permiten a su sistema alcanzar

el mayor rendimiento posible

7

Agilent CrossLab ofrece tres niveles exclusivos de reparación, mantenimiento y soporte del cumplimiento en los principales modelos de espectroscopia, LC, GC y MS, independientemente del fabricante:

* Según la política local de sustitución de piezas. ** Donde esté disponible; se requiere instalación. No se aplicarán las tasas de instalación cuando se conecte un número mínimo de sistemas. † Disponibilidad de informes seleccionados.

Oro Plata Bronce Mantenimiento preventivo

Mantenimiento de software

Servicios incluidos en todos los contratos Agilent CrossLabRespuesta preferente contractual en comparación con peticiones de reparación fuera de contrato 3 3 3

Soporte telefónico para hardware 3 3 3

Soporte telefónico para software 3 3 3 3

Todas las actualizaciones de software Agilent 3

Servicios de reparación in situVisitas de reparación in situ ilimitadas (desplazamiento y mano de obra) 3 3 3

Piezas necesarias para la reparación 3 3 3

Consumibles necesarios para la reparación*, incluidos liners, sellos, tubos, dispositivos y multiplicadores 3 3 3

Servicios de mantenimientoMantenimiento preventivo in situ anual 3 3 3

Diagnósticos e informes avanzadosAsesor Remoto Agilent - Asistencia** 3 3 3

Asesor Remoto Agilent - Informes**† 3 3 3

Asesor remoto Agilent - Alertas 3 3 3

Servicios de alta disponibilidad Respuesta el siguiente día laborable 3

Piezas de reserva in situ 3

Director/técnico de soporte asignado 3

Revisiones trimestrales del estado de los equipos 3

Servicios de conformidad (opcional)Descuento por contratación conjunta con cualificación operacional (OQ) 3 3

Cualificación operacional con garantía de paso 3 3

Descuento por contratación conjunta con recualificación (RQ) 3 3

CONTRATOS DE SERVICIOS AGILENT CROSSLAB

Agilent CrossLab OROCobertura prioritaria con tiempo de funcionamiento continuado máximo. Consiga todas las ventajas de nuestro plan Plata, además de ventajas VIP como la respuesta el siguiente día laborable, el almacenamiento de piezas in situ, el registro de llamadas permanente, un técnico de soporte exclusivo para su cuenta y revisiones trimestrales del estado de sus equipos

Agilent CrossLab PLATATodas las ventajas de nuestro plan Bronce, además de valiosos extras como el mantenimiento preventivo anual, servicios de conformidad opcionales y el Asesor remoto Agilent - Alertas

Agilent CrossLab BRONCECobertura total de reparación del hardware in situ para gran cantidad de fabricantes, por un precio anual fijo

8

AGILENT CROSSLAB

ASESORAMIENTO Y FORMACIÓN

Agilent CrossLab le ayudará a sacar el máximo partido a sus instrumentos, su laboratorio y su personal. Nuestros servicios de consultoría y formación están concebidos para compañías de cualquier tamaño y para trabajadores con cualquier nivel de cualificación. Y lo mejor de todo: tendrá acceso a los mismos expertos encargados del diseño de los instrumentos, el software y los procesos que utiliza en su día a día. Con su ayuda, podrá aumentar la competencia y la productividad en todos los niveles.

Agilent UniversityAprenda en nuestras aulas, en sus instalaciones o bien on-lineDesde cursos en operaciones básicas hasta formación avanzada que cubre técnicas de flujos de trabajo avanzados, nuestro equipo de expertos del sector podrá ayudarle allí donde le resulte más práctico.• En el aula Agilent: formación presencial en uno de nuestros centros de formación

internacional

• En sus instalaciones: formación personalizada en sus propias instalaciones sin necesidad de viajar

• On-line: programas on-line para que vaya a su ritmo y aulas virtuales

Invierta ahora, reciba formación más tardeMediante los créditos de formación de Agilent, podrá realizar un prepago por créditos que podrá emplear más adelante en cursos de formación durante los siguientes 24 meses, sin tener así que elegir fechas, ubicaciones o temas concretos.

Historias reales del laboratorioConozca cómo Agilent University está ayudando de distintas maneras a laboratorios de todo el mundo. www.agilent.com/chem/stories/AgilentUniversity

9

Consultoría de aplicaciones y métodosAcelere su productividad, desde la preparación de las muestras hasta el informe final, con el soporte por parte de los expertos de CrossLab.

Calidad Agilent: el proceso de consultoría de métodos y aplicaciones de AgilentNuestros expertos consultores:• Evaluarán, desarrollarán, implantarán y restaurarán aplicaciones en función del método

reproducible que haya definido• Identificarán soluciones para los problemas de las aplicaciones y acortarán el tiempo necesario

para conseguir resultados de calidad• Optimizarán sus aplicaciones en lo relativo a coherencia, calidad, coste, seguridad y eficiencia• Aportarán los conocimientos prácticos para ayudarle a poner en funcionamiento su laboratorio

rápidamente

Calidad en los detalles: proceso de consultoría de métodos y aplicaciones

Configuración• Configuración del laboratorio

(consumibles, reactivos, etc.)

• Preparación de muestras

• Configuración de parámetros de métodos

Ejecución• Patrones de calibración

• Control de calidad

• Muestras desconocidas

Análisis• Análisis cuantitativos dirigidos

• Identificación cualitativa de compuestos desconocidos

Informe• Informes personalizados y

automatizados

• Desarrollo de macros

• Revisión de datos

Archivo• Sistema de almacenamiento

de ficheros de datos (ECM) seguro y fácilmente accesible

• Interrelación con el sistema de gestión de información de laboratorio (LIMS)

Servicios de restauración de métodosEl equipo CrossLab le ayudará a garantizar que los métodos existentes funcionen correctamente tras realizar una reparación o trabajos de mantenimiento.

Calidad Agilent: el proceso de restauración de métodosDurante la restauración de métodos, nuestros técnicos:

• Realizarán una única inyección de un patrón conocido y definido para compararlo con los resultados anteriores.

• Realizarán los pasos de adquisición y análisis de datos de su flujo de trabajo.• Garantizarán que su instrumento/método estarán listos para usarse inmediatamente después

de la visita de servicio

Calidad en los detalles: el proceso de Restauración de Métodos

Realizar una inyección de su patrón conocido de control de calidad o estándar de Agilent

Comprobar que funciona su método cuantitativo

o cualitativo

Comparar los tiempos de retención con la muestra

de referencia

Comparar los valores de área y/o altura con la muestra

de referencia

Realizar una inspección visual de la forma de pico y comparar la resolución

Generar el informe en una plantilla predeterminada

o en una ya definida

10

Servicios de consultoría para la conformidadLa subcontratación de actividades de conformidad complementarias se ha convertido en una elección eficiente y eficaz para muchas compañías que operan en entorno regulado. Aproveche la experiencia global de Agilent CrossLab en conformidad y permita que su laboratorio se centre en aspectos científicos y en el aumento de la productividad.

• Optimice su productividad operativa: los expertos de CrossLab le ayudarán a coordinar y completar sus actividades de conformidad

• Esté al día respecto a la normativa: Agilent trabaja con los estándares y buenas prácticas de la industria

• Mejore sus recursos actuales: la productividad de su laboratorio puede ampliarse sin necesidad de añadir más personal a su nomina

• Estandarización/armonización: CrossLab promueve la uniformidad en todo el mundo a través de una red global de profesionales con experiencia en la conformidad

• Mejore la conformidad: los servicios de conformidad profesionales le ayudarán a gestionar los riesgos en entorno regulado

• Trabaje de forma eficiente: gestione los picos de carga de trabajo mejorando su plantilla con la experiencia en conformidad de Agilent cuando lo necesite

Los servicios de consultoría de Agilent CrossLab incluyen:

• Validación del sistema por ordenador (CSV)

• Auditorías/Evaluaciones

• Redacción de procedimientos personalizados

Trabajo en colaboración con sus equiposLos procesos Lean Six-Sigma estandarizan y agilizan las tareas cotidianas, colaborando para que los científicos puedan centrarse en labores de investigación y avance científico. Los Expertos Lean Six-Sigma de Agilent trabajarán con usted para evaluar cada uno de los problemas concretos, analizando los procesos integrales para identificar la causa raíz del problema y colaborarán con los equipos del cliente en la comprobación e introducción de mejoras. Principalmente reconsideramos todo, desde mejoras en el diseño del laboratorio hasta la utilización de activos, niveles de inventario, duración del ciclo, y calidad, combinando nuestros conocimientos con el análisis de los datos para reducir los errores y las variaciones en el proceso.

Resuelva los pasos problemáticos

Reduzca loscuellos de botella

Garantice suavidad en las transferencias

Cree una carterade proyectos

Orientaciónde proyectos

ProcesosLean Six-Sigma

Realice un mapeo de los procesos

Reduzca la variación de los procesos

Identifique lagunas en la métrica de los procesos

Análisis de lascausas raíz

Reduzca los errores de los procesos

Analice los datos

Desarrollesoluciones

Cree/realicepruebas piloto

Analice losresultados piloto

Implementesoluciones

Implemente mejoras

Reduzca los residuos

Mejorela productividad

Estandaricelos procesos

Aumente lautilización

Reduzca costesOfrezca formación/

asesoramiento

11

12

AGILENT CROSSLAB

OPERACIONES DE LABORATORIO

Agilent CrossLab le proporciona acceso a un equipo global de expertos, que le ayudará con una completa gama de servicios para conseguir un rendimiento óptimo de su laboratorio. Cuando se trata de operaciones de laboratorio, los conocimientos de CrossLab le pueden ayudar a obtener un funcionamiento y productividad continuados, unos mejores resultados analíticos, unos costes reducidos y mucho más.

Inteligencia empresarial de laboratoriosUna biblioteca de plantillas interactivas combinada con la generación de informes acerca de la utilización del equipo dentro de toda la empresa, junto con un análisis prospectivo, convertirá los datos obtenidos a partir de las operaciones de su laboratorio en conocimientos esenciales.

Obtenga resultados tecnológicos, productivos y económicosLos análisis de LBI (inteligencia empresarial de laboratorios) arrojan luz sobre su laboratorio o departamento con información basada en evidencias sobre el uso crítico de su laboratorio, colaborando con ello a:

• Un aumento del beneficio económico: descubra oportunidades de ahorro

• Una mejora en las estrategias de migración de tecnologías: obtenga una visión exhaustiva de todos los activos y los servicios proporcionados en cada activo

• Una mejora de la productividad: vincule los indicadores clave de rendimiento, indicadores y datos a los objetivos de productividad de su laboratorio

Historias reales del laboratorioLos directores de laboratorio se basan en datos para mejorar el tiempo de funcionamiento continuado. Conozca la historia. www.agilent.com/chem/story44

13

Consumibles InfinityLabLos consumibles InfinityLab, con tecnología de etiquetado inteligente RFID, proporcionan información crítica y una trazabilidad del uso al completo para lograr un menor tiempo de inactividad, una mayor eficiencia operativa y unos resultados de confianza. Los instrumentos de LC de la serie InfinityLab reconocen automáticamente estos consumibles, que incluyen lámparas de deuterio de larga duración y alta sensibilidad con RFID, celdas de cartucho Max-Light con RFID y etiquetas de identificación de columna.

Servicios de gestión de activos e inventarioLos servicios de gestión de Agilent CrossLab están diseñados para gestionar de forma óptima su inventario, sus flujos de trabajo y sus ciclos de prueba a la medida de sus necesidades.

Servicios de gestión de activos empresariales• Aproveche los datos y la información y aplíquelos a los procesos de su laboratorio y empresa

para mejorar la eficiencia operativa

• Gestione sus activos de forma sostenible, desde el rendimiento y los riesgos hasta los gastos a lo largo de los ciclos de vida

• Implemente y coordine de forma sistemática actividades y prácticas en todo el laboratorio, con el fin de alcanzar o incluso superar sus objetivos estratégicos

Gestión de inventario

• Utiliza la tecnología RFID para realizar el seguimiento y la gestión de los equipos de laboratorio de manera automática y precisa

• Reduzca el tiempo necesario para realizar auditorías periódicas del inventario y conformidad

• Cargue sin problemas registros de activos en depósitos de contabilidad de activos, sistemas de gestión de compras, SAP y otros sistemas de gestión del mantenimiento

14

Software iLab OperationsMaximice la recuperación de los costes y agilice las operaciones de recursos compartidos mediante el software iLab Operations. iLab es una herramienta web de gestión empresarial diseñada para servir de apoyo en operaciones para laboratorios centralizados y recursos de investigación compartidos. Con una amplia gama de módulos especializados y opciones de integración, iLab puede crear una solución a la medida de sus necesidades.

Agilice las operaciones de su laboratorio con herramientas de análisis y de flujo de trabajo

• Gestión de los recursos• Planificación de los instrumentos• Gestión de inventario• Seguimiento del flujo de trabajo• Coordinación de proyectos• Seguimiento del uso• Análisis de datos

Servicios de reubicaciónCon los servicios de reubicación Agilent CrossLab, tendrá un socio comprometido que le acompañará en cada paso del camino, desde la planificación del emplazamiento hasta su configuración:

• Conjunto integral de servicios de traslado de equipos de laboratorio• Independiente del equipo del laboratorio, fabricante, modelo y tipo• Servicios para productos químicos, consumibles y espacios de oficina que cubren todas sus

necesidades de reubicación• Servicios en todo el mundo que incluyen la planificación del emplazamiento, el desmantelamiento,

el embalaje, la mudanza/transporte, la configuración y la conformidad en entorno regulado

Historias reales del laboratorioLos directores de laboratorio se basan en datos para mejorar el tiempo de funcionamiento continuado. Conozca la historia. www.agilent.com/chem/story44

15

Instrumentos Agilent de segunda mano certificadosCalidad Agilent que se ajusta a su presupuesto

Los instrumentos Agilent de segunda mano certificados incluyen un año de garantía total Agilent, la misma que tienen los instrumentos nuevos. Todos los instrumentos Agilent de segunda mano certificados han de superar unas pruebas operativas y de rendimiento que cumplan con los estándares de los instrumentos nuevos. Nuestros instrumentos son sometidos a una renovación exhaustiva, que incluye:

• Sustitución de consumibles por piezas nuevas Agilent

• Aplicación de todas las actualizaciones de fabricación y servicios

• Sustitución de los paneles decorativos por piezas nuevas para adaptarlos a su diseño actual

• Adición de nuevos accesorios necesarios para su puesta en marcha inicial

• Los propietarios de instrumentos Agilent de segunda mano certificados también tienen la opción de adquirir los servicios de instalación y formación de Agilent, así como de un contrato de soporte extendido.

Solo Agilent puede ofrecer calidad Agilent

Confíe en los expertos que diseñaron y fabricaron los instrumentos para devolverlos a su estado original.

Servicios de actualización tecnológica de Agilent

Con el fin de estimular su programa de instrumentos de segunda mano certificados, Agilent puede ayudarle a sacar el máximo partido a sus activos infrautilizados.

• Migrando a un equipo con una tecnología más moderna

• Determinando el tamaño adecuado de sus bienes de inversión

• Promoviendo el reciclado de sus productos obsoletos de forma respetuosa con el medioambiente

Historias reales del laboratorioAgilent CrossLab se esfuerza por proporcionarle información en cada interacción. Conozca más ejemplos de información sobre nuestros trabajos en reubicaciones, conformidad y mucho más en www.agilent.com/chem/crosslabstories

Descubra cómo Agilent CrossLab puede mejorar los aspectos científicos de su laboratorio y su negocio. Visítenos on-line en:www.agilent.com/crosslab

Tienda on-linewww.agilent.com/chem/store

Encuentre un centro de atención al cliente de Agilent en su país:www.agilent.com/chem/contactus

España901 11 68 90 customercare_spain@agilent.com

Europainfo_agilent@agilent.com

Asia-Pacíficoinquiry_lsca@agilent.com

Indiacag_india@agilent.com

Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso.

© Agilent Technologies, Inc. 2017 Impreso en EE. UU., 28 de marzo de 2017 5991-4149ES

Promesa de valor AgilentGarantizamos 10 años como mínimo de uso del instrumento o le abonaremos el valor residual para una actualización del modelo de sustitución.

Un socio galardonado que le ofrece un servicio en el que puede confiarCuando elige Agilent, está invirtiendo con confianza. Nos esforzamos continuamente para mantener ese nivel de confianza. Empezamos por nuestra promesa de valor Agilent y continuamos con nuestro servicio garantizado Agilent. Siempre tendrá a su disposición los servicios y el soporte que necesite para mantener su laboratorio funcionando con un rendimiento óptimo.

Servicio garantizado AgilentNuestro compromiso: si no podemos reparar alguno de los instrumentos Agilent* cubiertos por un contrato de servicio de Agilent, lo reemplazaremos de forma gratuita.

*Solamente para sistemas Agilent

Ganador del SelectScience®

Agilent recibió en 2015 y 2016 el premio a mejor Servicio de atención al cliente, que condecora a los fabricantes y productos de laboratorio que marcan la diferencia en la industria.