{tøk¤ðkh, íkk.13-11-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

rhÿku÷ ðkhkne {kíkkLkk{trËhu økhçkk {nkuíMkð

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh{kýMkkLkk rhÿku÷k økk{u ykþhu AuÕ÷k

560 ð»koÚke ¼khíkeÞ MktMf]rík «{kýu yLkuøkk{Lke ð»kkuo sqLke «ýk÷eLke ÃkhtÃkhkøkík«{kýu ðkhkne {kíkkSLkk økhçkk [k÷wMkk÷u 12Úke 18 MkwÄe Lkef¤þu. [k÷w Mkk÷uðkhkne {kíkkSLke {qŠíkLku 51 ð»ko ÃkqýoÚkíkkt nkuE ¼ÔÞ {nkuíMkð hk¾u÷ Au.ÄkŠ{f ©Øk¤w 271 ¼kE-çknuLkkuyuçkkÄk-yk¾ze {kLkíkkLkk økhçkk ðk¤ðk{kxu Lkk{Lke LkkUÄýe fhkðu÷ Au. íku{Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhykMkku ðË y{kMk yux÷u ËeÃkkðr÷.rËðk¤e þçË ËeÃkkðr÷

ÃkhÚke çkLku÷ku Au. ykðr÷ yux÷u nkh, ËeðkykuLkenkh, y{kMkLke ½kuh ytÄkhe hkíku ½hLkk yktøkýk{ktfkurzÞk ͤn¤u Au yLku ytÄfkh¼Þko ðkíkkðhý{ktWskMk Vu÷kðu Au. ®nËw Ãkt[køk yLkwMkkh rËðk¤e yuð»koLkku ytrík{ 360{ku rËðMk Au. ®nËw yLku siLkyLkwÞkÞeyku {kxu yk rËðMk ¾wçk s {níðLkku økýkÞAu. yk rËðMku ¼økðkLk {nkðeh ðehøkríkyu ÃkkBÞkníkk. økkiík{ Mðk{eLku fu𤠿kkLk ÷kæÞwt níkwt. Mk{úkxrð¢{krËíÞLkk hkßÞkr¼»kuf «MktøkuËeÃkkðr÷Lkwt Ãkðo «Úk{ðkh {LkkðkÞwt níkwt íkuðe÷kufkuÂõík Au. ÃkkÃk Ãkh ÃkwÛÞ, ytÄkh Ãkh

«fkþ íkÚkk yMkwhku Ãkh MkwhkuLkku rðsÞkuíMkð yux÷u rËðk¤e.rËðk¤eLku ÷E ÷kufku{kt yLkuhku WíMkkn Au.

rð¢{ MktðíkLkk ð»ko 2068Lkku yksu AuÕ÷ku rËðMkyksu «fkþLkku ÃkðkuoíMkð: AuÕ÷e ½zeLke ¾heËeÚke çkòh Q¼hkÞwt

CMYK

CMYK

13{e LkðuBçkh, 1918Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

çkMk çkLku íkku yuf ËefhkLku {Lkkðe òuEyu,yu heíku ½hzkt½hku ¾k÷e fhkðe òuEyu.kk kkrðãk «kó fhðkLkku çkÄkÚke W¥k{ WÃkkÞ Au- økwhwLke

yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt, íku{Lku «MkÒk fhðk.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 13 NOVEMBER 2012II

íktºkeLke f÷{u

MkV¤íkkLkku ykÄkh Äehs Auyuf Mktík ÃkkMku yuf Þwðf økÞku yLku íkuLku rþ»Þ íkhefu

Mðefkhe WÃkËuþ ykÃkðk sýkÔÞwt. Mktíku íkuLku fÌkwt fu, Ãknu÷kt íkwt{khk {kxu MkkÄLkk fhðk yuf ÍqtÃkze çkLkkð. Ãku÷k Þwðfu ÍqtÃkzeçkLkkðe. økwhwyu íkuLku íkkuze Vhe çkLkkððk fÌkwt. ykðwt yrøkÞkhð¾ík ÚkÞwt. çkkh{e ð¾íku Mktíku ÞwðfLku fÌkwt fu, íkkhwt rþûký ÃkqhwtÚkÞwt. íkkhk{kt su Äehs Au íku SðLkLkk fkuEÃký fk{{kt MkV¤íkks yÃkkðþu. fkhý fu íktu þtfkLku ðþ ÚkÞk rðLkk yk¿kkLkwt Ãkk÷LkfÞwO. rLkckÚke Vhs çkòðe su çknw {kuxe ðÃkkík Au.

rçkLk¾uzkÞu÷ Lknª Ãký ¾uze þfkÞíkuðe s{eLk ytøku ykfkhýeLkkykÄkhu ð¤íkh {¤ðkÃkkºk Au

s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ nuX¤ MktÃkkrËík s{eLk {kxu[wfððkÃkkºk ð¤íkh íku s{eLkLkk ¾uíke, rçkLk¾uíke yÚkðkyLÞ fkuE ðÃkhkþLkk «fkh WÃkh ykÄkrhík Au. íku {wsçkLkk{Ëkh nkEfkuxuo Xhkðu÷ Au fu, rçkLk¾uzkÞu÷ Lknª, Ãký ¾uzeþfkÞ íkuðe s{eLk ytøku s{eLkËkhLku s{eLkLke ykfkhýeLkkykÄkhu ð¤íkh {¤ðkÃkkºk Au yLku Lknª fu çkòh ®f{ík«{kýu ðÄw{kt s{eLk WÃkh ËMk ð»koÚke ðÄkhu sqLkk ÍkzLku Ãkýð¤íkh {kxu æÞkLk{kt ÷uðkLkk hnu Au. WÃkhktík s{eLk WÃkh¾ký Ähkðíke nkuÞ íkku Ãký íku ytøkuLkk nf{kt rLkÞík íkkhe¾Ãknu÷kt ºký ð»koLke ¾kýLke ykðf æÞkLk{kt ÷uðkLke hnu Au.(Ref.: fu. yuMk. ½Lk~Þk{®MknS òuhkðh®MknS yLku çkeò rð.økwshkík hkßÞ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

÷kì økwhw

yksu rËðk¤eLkk rËðMku÷û{eÃkqsLk Mkk{kLÞ {kýMk {kxuMkkÚkof Lkeðzu íkuðe ykþk-yÃkuûkkyksu «fkþ Ãkðo ËeÃkkðr÷. ËwrLkÞk{kt, Ëuþ{kt yLku MkkiLkkSðLk{kt Ëhuf ûkuºku ÔÞkó økkZ-«økkZ ytÄfkh {kxeLkkËeÃkf Ëqh fhu íkuðe ykþk-yÃkuûkk, ykfktûkk Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLke yk ð»kuo Ãkqhe ÚkkÞ íkuðe Ãkh{rÃkíkk Ãkh{uïhÃkkMku yÇÞÚkoLkk. ykÃkýk frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkeÃktÂõíkyku ÞkË ykðu Au, su{kt íku{ýu fÌkwt Au fu, ‘rðËkÞ÷uíkk MkqÞoyu ßÞkhu ®[ríkík çkLke ÃkqAâwt fu, nwt sEþ ßÞkhu[khuçkksw ytÄfkh AðkE sþu íÞkhu ysðk¤wt fkuýÃkkÚkhþu ? çkÄk s hÌkk {kiLk, Võík yuf {kxeLkk ËeðkyuAkíke XkufeLku fÌkwt fu, “rsíkLkk nku Mkfuøkk {it fhwtøkkLkkÚk.” fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s fu, yksu Mkk{krsf,ykŠÚkf, hksfeÞ, ònuh yLku ytøkík ðøkuhu ík{k{ ûkuºkuSðLk{kt ytÄfkh AðkÞu÷ku Au. rËðMkku rËðMk ykÃkýk s÷kufku íkuLku ðÄw økkZ çkLkkðe hÌkk Au yLku Ëku»kkhkuÃkýÃkhMÃkh yufçkeò Ãkh fhe yufçkeòLkku Ãkrh[Þ ykÃkehÌkk Au, yku¤¾ ykÃke hÌkk Au. ÷kt[-hwþðík, økuhherík,¼úük[kh, rLkckLkku y¼kð, ËçktøkÃkýwt Ëk¾ððwt ðøkuhuyMktÏÞ çkkçkíkku yuðe Au. rð¢{ Mktðík 2068 íkuLkkÚke¾ËçkËíkwt hÌkwt Au. yk çkÄwt fkuý Ëqh fhþu ? fkuý íku{kt½xkzku fhe þfþu ? yu.Mke. ykìrVMkku, yu.Mke. fkhðk¤kyLkuf {nkLkw¼kðku yk çkÄwt Ëqh fhðkLkk Ëkðkyku MkkÚkuËuþ ¾qtËe hÌkk Au. MkkÄw-çkkðkyku Ãký íku{kt òuzkÞk Au.SðLkMktæÞkLku Auf AuÕ÷u Auzu ÃknkU[u÷kLku Ãký íku çknkLkuMkw¾-MktÃkr¥k Mkð÷íkku yLku Mk¥kk ¼kuøkðe ÷uðk Au. Mkk{kLÞ÷kufku ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke nktrMkÞk{kt hÌkk Au. Ãký nðuíku{LkkÚke MknLk ÚkkÞ íku{ LkÚke. ðÄíkk síkk ¼kð, yMkÌk{kU½ðkhe, òíkòíkLkk Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËkyku, rðrðÄíktºkku, fk¤ktçkòh, Mkt½hk¾kuhe òýu fu{ íku{Lkk {kxu snkuÞ. yuf çkksw Ëuþ{kt ÷¾Ãkrík, fhkuzÃkríkLke MktÏÞkçkuVk{ heíku ðÄe hne Au. çkeS çkksw, økheçk ðøkoLke MkkÚku{æÞ{ ðøko Ãký çku Auzk ¼uøkk fhðk ÃkkuíkkLkwt ‘{uLkw’ hkusçkË÷u Au. fkhý fu íku «k{krýfíkkÚke f{kÞ Au. hkusWÃkh fk{ fhLkkhkLku hò hk¾ðe Ãkku»kkíke LkÚke. íku{Lkk{kxu {kU½ðkheLkku yktf Ãkøkkh {kxu ðÄíkku LkÚke. çkkuLkMkVhrsÞkíkÃkýu rËðk¤e{kt ík{k{ ûkuºku f[ðkíku {Lku ykÃkðwtÃkzu Au. ¼÷u íku{Lku fkuE çkkuLkMk Lk {¤u. ykðe ykŠÚkfÂMÚkrík Mkk{kLÞ sLkLke Au. suLkk Lkk{u {íkku {u¤ðeykøkk{e [qtxýeyku{kt [qtxkðk RåAíkk sLk«ríkrLkrÄykuyíÞkhÚke ykðe çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾u íkku íkuyku Mk¥kk¼kuøkðe þfþu, çkkfe nk÷ su xÙuLz Mk¥kkLkk ÔÞðMkkÞ{kt[k÷u Au íku yÃkLkkðþu íkku {kxeLkk ËeÃkfku yux÷u fu Mkk{kLÞsLkíkkLku ÃkkuíkkLke òøk]rík «økxkððe Ãkzþu. yksLkeÃkrhÂMÚkrík{kt MktÃkqýo çkË÷kð ÷kððk nðu fkuE rLk»ýkík fufkuE {nkLkw¼kð fu fkuE íktºk ðøkuhu MkV¤ ÚkÞk LkÚke fuíku{Lku MkV¤ Úkðk ËuðkÞ íkuðwt ðkíkkðhý LkÚke. fkhý fu{kuxk¼køkLkkLkku nuíkw Mk¥kk yLku Lkkýkt Au. MkkÄLkku øk{u íkuðktnkuÞ. yksu rËðk¤eLkwt Ãkðo yux÷u ÷û{eÃkqsLkLke {n¥kk.Ãký þwt ßÞkt Ãký ÷û{eÃkqsLk Úkþu íÞkt fk¤e ÷û{eLkkuÃkzAkÞku Lknª nkuÞ ? ¾hu¾h íkku ÷û{eÃkqsLk MkkÚkof íÞkhufnuðkÞ ßÞkhu {nuLkíkLkk ÃkhMkuðkÚke íku {u¤ðu÷e nkuÞ.Ãkhtíkw yksfk÷ ‘þkì’ ¾kíkh íknuðkhku ykzuÄz {LkkðkÞAu. íknuðkhku ÃkkA¤Lkku {wÏÞ ykþÞ ¼w÷kE økÞku Au. ykVõík ykÃkýk ËuþLke ðkík LkÚke. Mk{økú ËwrLkÞk{ktyÚkoíktºkLkk Lkk{u su MkwÄkhkyku yLku WËkhefhýLkk rLkýoÞku÷uðkÞ Au íkuLkwt Ãkrhýk{ Au. fkhý fu hkík yLku rËðMkík{k{ ûkuºkku{kt LkkýktLke s ðkík ÚkkÞ Au. [kuðeMk f÷kf suçkkçkík fkLku yÚkzkíke nkuÞ Mðk¼krðf Au fu, ÷kufkuLku íkus ÞkË hnu yLku íkuLke ÃkkA¤ s Ëkuzu. yksu ykÃkýkËuþ{kt yLkuf yuðk áüktíkku Au fu ßÞkt ykðfÚke ðÄwyMfÞk{íkku yufºk fhe yLkuf ykhkuÃkku yLku fkuxo fuMkkuAíkkt Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {ò {kýe hÌkk Au. ykþkhk¾eyu fu, yksLkk rËðk¤eLkk yðMkhu ÷û{eÃkqsLk MkkiLku{kxu Mkk[k yÚko{kt MkkÚkof Lkeðzu.

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃÃkkkkAAkk ðð¤¤kkuu!! VVxxkkffzzkktt yyLLkkuu {{eeXXkkEE ¾¾hheeËËððkkLLkkkkÃÃkkiiMMkkkk nnwwtt {{kkhhkk ççkkkkÃÃkkwwSS ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee ÷÷EE yykkððeeþþ!!

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤

Lk ðkMkwËu¼õíkkLkk{þw¼t rðãíku fðr[íkT >sL{{]íÞwshkÔÞkrļÞt LkiðkuÃkòÞíku >> 119 >>

R{t Míkð{ÄeÞkLk: ©Øk¼ÂõíkMk{ÂLðík: >ÞwßÞuíkkí{Mkw¾ûkkÂLík©eÄ]ríkM{]ríkfeŠíkr¼: >> 120 >>

Lk ¢kuÄku Lk [ {kíMkÞO Lk ÷ku¼ku Lkkþw¼k {rík: >¼ðÂLík f]íkÃkwÛÞkLkkt ¼õíkkLkkt ÃkwÁ»kku¥k{u >> 121 >>

¼økðkLk ©e ðkMkwËuðLkk ¼õíkkuLkwt fËe yþw¼Úkíkwt LkÚke. íku{Lku sL{, {]íÞw, shk- ½zÃký yLkuhkuøkLkku Ãký ¼Þ Úkíkku LkÚke. su {Lkw»Þ ©Øk yLku¼ÂõíkÞwõík ÚkE yk MíkkuºkLkku ÃkkX fhu Au, íkuLkuykí{kLkwt Mkw¾, MknLkþe÷íkk, ÷û{e, Äehs,M{]rík yLku feŠík «kó ÚkkÞ Au. ÃkwÁ»kku¥k{{kt¼Âõíkðk¤k ÃkwÛÞþk¤e {Lkw»ÞkuLku ¢kuÄ, R»Þko,÷ku¼ fu yþw¼ çkwrØ WÃksíkkt LkÚke. ¼økðkLkLkwtfÕÞkýfkhe Lkk{ yíÞtík ÃkkðLkfkhe Au.¼økðkLkLkwt Lkk{-M{hý fhLkkh ¼õíkLkwt fËeyþw¼ Úkíkwt LkÚke. yk WÃkhktík íku{Lku sL{, {]íÞw,shk yLku ÔÞkrÄLkku Ãký ¼Þ hnuíkku LkÚke.¼økðkLkLkwt Lkk{ rºkrðÄ «fkhLkk íkkÃkkuLku nhLkkÁtAu. ©e{ËT ¼køkðík{kt yuLkk rðþu y¼Þ ð[LkykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkÂå[ËkLktËYÃkkÞrðïkuíÃkíÞkrË nuíkðu, íkkÃkºkÞrðLkkþkÞ©ef]»ýkÞ ðÞt Lkw{:’ yÚkkoíkT su rðïLke WíÃkr¥k,ÂMÚkrík yLku MktnkhLkk fkhýYÃk Au, su MkíkT, r[íkTyLku ykLktËMðYÃk Au yLku su rºkrðÄ «fkhLkkykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄYÃk íkkÃkLkku LkkþfhLkkhk Au íkuðk ¼økðkLk ©ef]»ýLku y{uLk{Mfkh fheyu Aeyu. ¼økðkLkLkwt Lkk{-M{hýfu rð»ýwMknMkúLkk{Lkku ÃkkX òu ©Øk yLku¼Âõík¼kðÃkqðof fhðk{kt ykðu íkku íkuLkuÃkh{kLktËLkwt Mkw¾, MknLkþe÷íkk, ÷û{e, ÄiÞo,M{]rík yLku feŠíkLke «kró ÚkkÞ Au. ynª suÃkh{kLktËLkk Mkw¾Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuMkw¾ rð»kÞku îkhk {¤íkk ûkrýf Mkw¾ fhíkktrðþu»k «fkhLkwt Au. íku Mkw¾ yufðkh «kó ÚkÞkÃkAe ÃkkAwt síkwt hnuíkwt LkÚke. íku rLkíÞ Mkw¾Lke MkkÚku{Lkw»ÞLku ©e yux÷u fu ÷û{e, ÄiÞo, MknLkþe÷íkk,M{]rík yLku feŠíkLke «kró Úkíke nkuÞ Au. økeíkkLkkytrík{ &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kkýu‘Þºk Þkuøkuïh: f]»ýku Þºk ÃkkÚkkou ÄLkwÄoh: > íkºk©eŠðsÞku ¼qríkÄúwoðk Lkerík{orík{o{ >>’ ßÞkt¼økðkLk ©ef]»ý nkuÞ íÞkt ©e, rðsÞ, yiïÞoyLku LkeríkLkku nt{uþk ðkMk nkuÞ Au. yk WÃkhktíkfk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, {Ë yLku {íMkh suðk»kxT rhÃkwykuLkku MktÃkqýo Lkkþ ÚkE òÞ Au yLku ykheíku {Lk Ãkh{ þktríkLkku yLkw¼ð fhe þfu Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

zurLkMk ÷kufkuLke fí÷uyk{ {kxu$ø÷uLzLkk hkòLkwt Vh{kLk13 LkðuBçkh, 1002Lkk rËðMku $ø÷uLzLkk hkò

yuÚk÷huzu zurLkMk ÷kufkuLke fí÷uyk{ fhðkLkwt Vh{kLkfÞwO níkwt. $ø÷uLz{kt ð»ko 997Úke 1001 MkwÄe Ëhð»kuo zurLkMk ÷kufku nw{÷k fheLku rðLkkþ ðuhíkk níkk.ð»ko 1002{kt hkòLku yuðe Mk÷kn ykÃkðk{ktykðe fu, yrðïkMkw zurLkMk ÷kufku rðïkMk½kík fhþuíkÚkk ík{Lku yux÷u fu hkò yLku íku{Lkk Mk÷knfkhkuLkeníÞk fhe Lkk¾þu íku{ s Mk¥kk Ãk[kðe Ãkkzþu.hkòLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u þY fhkÞu÷e ykzuÄzníÞkyku{kt nòhku zurLkMk ÷kufkuLke fí÷ fhðk{ktykðe níke. yk fí÷uyk{{kt zuL{kfoLkk hkòMðuELkLke çknuLk økLkrnÕzuLku Ãký {kuíkLku ½kxWíkkhðk{kt ykðe níke. økLkrnÕzuLkku Ãkrík Ãkk÷eøkxkufuMkuLk Ãký fí÷uyk{{kt {kuíkLku ¼uxâku níkku. çkeòyuf yr¼«kÞ {wsçk xkufuMkuLk $ø÷uLzLkk ËrûkýLkkfktXu nw{÷k fhe ðkhtðkh rðLkkþ ðuhíkk zurLkMknw{÷k¾kuhku{kt xkufuMkuLk Ãký ¼¤e økÞku níkku. ykfkhýu $ø÷uLzLkk hkò AtAuzkÞk níkk yLku zurLkMk÷kufkuLke fí÷uyk{ fhðk nwf{ fÞkuo níkku. hkòyuMkuLx £kEzMkðkEzTMkLkwt ÃkwLk: rLk{koý fhðkLke sYhnkuðkÚke fí÷uyk{ ðksçke nkuðkLkwt ð»ko 1004LkkhkuÞ÷ [kxoh{kt sýkÔÞwt níkwt. 2008{ktykuõMkVkuzo{kt ykðu÷e MkuLx ßnkuLMk fkì÷us{kt¾kuËfk{ fhíkkt 16Úke 25 ð»koLkk 34Úke 38ÞwðkLkkuLkk yÂMÚk {¤e ykÔÞk níkk. yk yÂMÚkhkòLkk Vh{kLkLku Ãkøk÷u nkÚk ÄhkÞu÷e fí÷uyk{{kt{kÞko økÞu÷k zurLkMk ÷kufkuLkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu, íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k MktþkuÄLk {wsçk$ø÷uLzLkk hnuðkMke Lknª yuðk ðkE®føMkÞkuØkykuLkk yk {]íkËun nkuðkLke Ãký þõÞíkk Au.

Ëhuf fkÞoûkuºku {w~fu÷eyku íkku ykðu Au,Ãký Wãkuøkûkuºku {w~fu÷eyku yÃkkh ÚkE hneAu, yux÷u yu {w~fu÷eyku yLku yz[ýkuLkk¼kh Lke[u Wãkuøkku nðu ËçkkE hÌkk Au.fux÷efðkh Wãkuøkfkhku yu{ Ãký fnu Au fu,Wãkuøk fhðku yu økwkEík fkÞo fhðk çkhkçkhøkýkÞ Au. Wãkuøk fhðk{kt ykðu yux÷uyLkuf «fkhLkk Mkhfkhe fkÞËkykuLkkZøk÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku íkuLke fkuE {kXeyMkh{kt VMkkÞk rðLkk çknkh ykððwt yufrð¢{Mksof fkÞo nðu økýkE hÌkwt Au.

Wãkuøk{kt yLkuf «fkhLke «r¢Þk ÚkkÞAu. yk «r¢Þk{kt {kLkðþÂõík íku{ s{þeLkheLkku Mk{LðÞ hnu÷ku Au. Wãkuøk{ktfkÞoþÂõík ðzu Wãkuøk fkÞohík hnu Au.fkÞoþÂõíkLku Mkíkík Ä{Ä{íke hk¾ðk {kxuWãkuøkfkhu nt{uþkt Mkt½»koLkku MkkÚk ÷uðku ÃkzuAu. Wãkuøk{kt {w~fu÷eyku yLku yz[ýkuLkenkh{k¤k rðþu rð[kheyu íkku íku fktxkLkeðkz Ãkh [k÷ðk çkhkçkhLkku «ÞíLk økýeþfkÞ ! Wãkuøk [÷kððk {kxuR÷urõxÙrMkxe, {kLkðþÂõík, hkì-{rxrhÞ÷, xufTrLkf÷ çkkçkíkku yLku«kuMkuMkku, fkÞËkfeÞ yLku yËk÷íkeÞ¿kkLk, ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ ðøkuhu ykðe ½ýeçkeS çkkçkíkkuLkku Mkk{Lkku yLku íkuLku rLkŠðÎLkuÃkkh Ãkkzðk Wãkuøkfkhu nt{uþkt MkßshnuðkLke sYh hnu Au. fkÞËkykuLkeðýÍkh{kt RLf{xuõMk, Mku÷xuõMk, ðux,«kuVuþLk÷ xuõMk, fkuÃkkuohuþLk xuõMk,ÃkkuÕÞwþLk ykurzx xuõMk ðøkuhu {kxuWãkuøkfkh õÞktf Ãký fkuE yfkhý heíkuMk{sVuh ÚkðkÚke yxðkðkLkk MktòuøkkuQ¼k ÚkkÞ Au. yk çkÄktLku LÞkÞ ykÃkðkMkt½»ko yLku Mk½Lk «ÞíLk WãkuøkfkhLkk {kÚkunt{uþkt ÍÍq{íkk hnu Au. fkÞËkykuLke¼ez{kt ½uxktykuLke {kVf [k÷ðkLkwt

WãkuøkfkhLku Ãkhðzu yu{ LkÚke.Wãkuøksøkík{kt Ÿ[e þk¾ {kxu

Wãkuøkfkhu Mkíkík fkÞoþe÷ MkkÚkuðkíkkðhýLku yLkw÷ûkeLku íkuLke økríkrðrÄ«{kýu [k÷ðwt Ãkzu Au. Wãkuøk{kt WíÃkÒkÚkíkk «kuzõxLku økúknf÷ûke yLku Mk{ÞLkuyLkwfq¤ hnu íku «{kýuLkwt WíÃkkËLkWãkuøkfkh {kxu rð[kh{tÚkLk MkkÚku{kLkrMkfíkk fu¤ððe Ãkzu Au. íkiÞkh ÚkÞu÷«kuzõxLku {kfuo®xøk {kxu økúknfku yLku{kfuoxLkwt rð&÷u»ký yuf {kuxe rð[khþÂõíkfk{u ÷økkzðe Ãkzu Au. {kuxk hkufký MkkÚkuòuzkÞu÷ Wãkuøk{kt LkkýkfeÞ çkkçkíkWãkuøkfkh {kxu Mkíkík òøkíkk hnuðkLkesYh hnu Au. ykŠÚkfûkuºku r÷Âõðrzxeò¤ðeLku Wãkuøk fËe çktÄ íkhV Lk òÞ íkuLkwtMkíkík {kurLkx®høk fhðkLke sYh hnu Au.yux÷u ðu[kÞu÷ «kuzõxLke W½hkýe yuWãkuøkLkwt nkxo Au. íku nt{uþkt Äçkfíkwt hk¾ðkç÷zYÃke LkkýktLke ykðf nt{uþkt ðnuíkehnuðe òuEyu.

WãkuøkLkk rhLkkuðuþLk yLku{kuzLkkoEÍuþLk {kxuLke òýfkhe yLku«ÞíLk s WãkuøkLku ÷ktçkw yLku íktËwhMíkSðLk ykÃke þfu Au. yuf MkíÞ nfefík Au

íkuLku Wãkuøkfkhu ykí{Mkkík fheLku y{÷{kt{qfðk nt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnuðwt Ãkzu Au.WãkuøkLkk fkh¼kh íku{ s íkuLke «r¢Þk{ktMkíkík VuhVkh yLku çkË÷kðLke Mk{eûkk fheíkuLku nMíkøkík fheLku WãkuøkLkk h^íkkhLku ðuøk{¤u yu «ÞíLk yLku fkÞo WãkuøkLkk ykMk{ÞLke {køkLku Mktíkku»kðe Ãkzu. yk çkÄwt ÃkkhÃkkzðk {kxu ykÃkýu ykLku þwt {w~fu÷eyku fuyz[ý fnuþwt ?

Wãkuøk yuf {kuxku fkV÷ku Au. ykfkV÷kLku ytfwþ{kt hk¾ðk íkuLkk hûkfku{uLkus{uLx yLku Wãkuøkfkhu ÃkkuíkkLke ykøkðeçkwrØ yLku MkqÍ fk{u ÷økkzðe Ãkzu Au. yLkufykiãkurøkf MktMÚkkyku MkkÚku òuzkELku íku{ktMkr¢Þ hneLku íku{ktÚke {¤íkk VezçkuøkLkuyÃkLkkððk WãkuøkLku Mkkt«ík Mk{Þ MkkÚkuòuzðku sYhe Au. WãkuøkLke yk çkÄef{oLkeríkykuLku Ãkk{ðk Wãkuøkfkhu WãkuøkytøkuLke Ãkeyu[.ze. ÃkËðe nktMk÷ fhðkLkesYh sýkÞ Au ? yk çkkçkíkLkku «&™ ntwðk[fku Ãkh Akuzwt Awt.

Wãkuøk{kt {w~fu÷eyku íkku nkuÞ, Ãký íku{ktMkíkík ðÄkhku yuf hkuøkeü {kýMkLkkþheh{kt ÍzÃke Vu÷kíkk hkuøkLke {kVf Lknkuðku òuEyu. {kuxk WãkuøkLke ðkík Lk

fheyu Ãký yksu M{ku÷ MfuE÷ Wãkuøk íkuLkkyÂMíkíð {kxu ÷ze hÌkku Au. íkuLkk Ãkh yLkuf«fkhLke rðxtçkýkyku Mkðkh ÚkE hne Au.íkuLkk hûkýLke sYh Au, íku íkuLku {¤íkwt LkÚke.íkuÚke rËLk-«ríkrËLk M{ku÷ MfuE÷ WãkuøkLkeøkríkrðrÄ Ãkh fkÃk {qfkE hÌkku Au. íkuÚke÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe íkuLkk yÂMíkíðLkku «&™Q¼ku Úkþu. òu fu, yu{ fnuðkÞ Au fu,M{ku÷ MfuE÷ Wãkuøk yu {kuxk Wãkuøk{kxuLkku yuf {kuxku MknkÞf Au íkuLkk ðzu s{kuxk Wãkuøkku fkÞohík Au yu ¼q÷ðwt òuEyuLknª. yux÷u LkkLkk WãkuøkkuLku Mkhfkhusux÷e {ËËLke sYh Au íku íkuLku ykÃkðeòuEyu, suÚke íku {kuxk WãkuøkLku Ä{Ä{íkkuhk¾e þfu yLku AuÕ÷u Wãkuøkku yu ËuþLkkyÚkoíktºkLkku {wÏÞ ÃkkÞku Au íkuÚke íkuLke{kðsík Mkhfkhu fhðe òuEyu.

WãkuøkLke yLkuf {w~fu÷eyku yLkuyz[ýLku ÷eÄu ËuþLkku RLzMxÙeÞ÷ økúkuÚkÃký hwtÄkE hÌkku Au. yk çkkçkíkLke LkkutÄ nðu÷eÄk ðøkh [k÷u yu{ LkÚke. WãkuøkkuLkeyz[ýku yLku {w~fu÷eykuLku Ãkkh fheLkuWãkuøkfkh ÃkkuíkkLkk Wãkuøk Ãkh rðsÞ {u¤ðuyus ¾hku yLku Mkk[ku WãkuøkÃkrík ykÃkýufneþwt ?

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞkyWãkuøkLke Mkkt«ík økríkrðrÄLke fÚkk-ÔÞÚkk

ºkuíkk Þwøk{kt ßÞkhu ¼økðkLk hk{ ÷tfk rðsÞe ÚkELkuyÞkuæÞk ykÔÞk íÞkhu yÞkuæÞkðkMkeykuyu ËeÃk «ßðr÷íkfhe Vxkfzk VkuzeLku íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. yksu ÷tfk íkkuAu, Ãký íÞkt hkðý Au yLku hk{ õÞkt íku fnuðwt frXLk AuAíkkt Ãký hk{SLkk Mðkøkík{kt nsw Ãký Vxkfzk Vkuzðk{ktykðu Au. yux÷k çkÄk Vxkfzk Vqxu Au fu, íkux÷k Vxkfzk íkkußÞkhu hk{[tÿ ¼økðkLkLkk Mðkøkík ð¾íku yÞkuæÞk{ktVqxâk LkÚke, íkuLkkÚke yLkuføkýk Vxkfzk rËÕne, {wtçkE,y{ËkðkË, çkUøkk÷whw MkrníkLkkt þnuhku{kt Vqxu Au. yk¾kËuþ{kt Vxkfzk Vqxu Au. ßÞkhu hk{[tÿ ¼økðkLk yÞkuæÞkÃkhík ykÔÞk íÞkhu su Vxkfzk Vqxâk níkk íku{kt yux{çkkuBçk níkk s Lknª. nòhku ð»kkuo ÃkAe su Ãkðo Wsððk{ktykðu Au íku{kt VxkfzkLkwt MðYÃk çkË÷kÞwt Au- «fkþ,hkuþLke, Äq{kzku yLku {kuxk yðks fhLkkhk Vxkfzk Mkk{u÷Au. su{kt ¼khu yðksðk¤kt hkufux Vxkfzk ÃkÞkoðhýLkunkrLk ÃknkU[kzu Au, nðkE WœÞLkkuLke økríkLku yðhkuÄu Au.økíkT ð»kuo rËðk¤eLke hkºku rËÕneLkk Ãkk÷{ nðkE {ÚkfuVxkfzkLku fkhýu {kuxe Ëw½oxLkk ðUík Auxe hne økE níkeyLku rð{kLke Mkuðk f÷kfku {kxu çktÄ fhðe Ãkze níke.Ëuþ{kt ÷øk¼øk çku ÷k¾ çkk¤fku yuðkt Au su yríkøkheçkeLku fkhýu VxkfzkLkk y¼kðu rËðk¤e Qsðe þfíkktLkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýk {kxu, ykÃkýkt çkk¤fku {kxu VxkfzkçkLkkðu Au. yuf Mkðuo yLkwMkkh yk çku ÷k¾ çkk¤fku{kt [khð»koÚke ÃktËh ð»koLke ô{hðk¤kt çkk¤fku Mk{krðü Au. su{Lku{sqhe fhðk çkË÷ 10Úke 15 YrÃkÞkLke {sqhe ykÃkðk{ktykðu Au. yk çkk¤fkuyu õÞkhuÞ Mfq÷Lkwt ÃkøkrÚkÞwt òuÞwtLkÚke. su{Lkwt çk[Ãký ¾íkhLkkf VxkfzkykuLkk hMkkÞýku-çkkhwË ðå[u ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. çkk¤fku{kt fLÞkykuLkeMktÏÞk rðþu»k Au. ßÞkhu 3.2 xfk fw{khku VxkfzkykuLkeVuõxheyku{kt {sqhe fhu Au.

VxkfzkykuLkku «rík ð»kuo yuf nòh fhkuzLkku ðuÃkkh Ausu{kt 70 xfk Vxkfzk íkr{¤LkkzwLkk rþðkfkþe þnuh{ktçkLku Au. rþðkfkþe{kt 10800 Vxkfzk çkLkkððkLkkfkh¾kLkkt Au su{kt yk¾wt ð»ko Vxkfzk çkLku Au.òuøkkLkwòuøk yk rðMíkkh ¼khíkLkk Lkkýk{tºke Ãke.

r[ËBçkh{TLkku {ík rðMíkkh Au ßÞkt yuf ÷k¾ çkk¤fkuçkk¤{sqhe fhu Au. WÃkhktík Mk{økú Ëuþ{kt fwrxh Wãkuøkíkhefu Vxkfzk çkLkkððkLke Vuõxheyku{kt çkk¤fku fk{ fhuAu. Vxkfzk çkLkkððkLke Vuõxhe þY fhíkkt Ãknu÷kt,Vxkfzk çkLkkððk yLku ðu[ðkLkkt ÷kEMkLMk ÷uðkt Ãkzu.yk{ Aíkkt [k÷eMk xfk Vuõxheyku ðøkh ÃkhðkLkuÃkqhçknkh [k÷u Au. yuf Ãký ËeÃkkðr÷ yuðe LkÚke su{ktVxkfzk VqxðkLku fkhýu òLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt LknªnkuÞ. fku÷fkíkk{kt 1995{kt 23 çkk¤fku Vxkfzkykøk{kt ¼h¾kE økÞkt níkkt Aíkkt fkuELke Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne ÚkE Lknª. rþðkfkþe{kt n{ýkt 9{e MkÃxuBçkhuVxkfzkykuLkk økkuzkWLk{kt ykøk ÷køke su{kt Ãkkt[ çkk¤fkuyLku 30 RMk{kuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. nòhku çkk¤fku½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

W¥kh «ËuþLkk rVhkuòçkkË{kt 30{e ykìõxkuçkhuVxkfzkLkk økkuËk{{kt ykøkÚke ºký ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞktyLku [kh çkk¤fku økt¼eh heíku ËkÍe økÞkt. 22 ykìõxkuçkhuykurzMkkLkk fuòtøk þnuh{kt çku {kýMkku VxkfzkLkeVuõxhe{kt ykøk ÷køkðkÚke {hý ÃkkBÞkt yLku 16 çkk¤fku½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. ykðe yLkuf Ëw½oxLkkyku rËðk¤eykMkÃkkMk çkLku Au suLku yxfkððk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkÞktLkÚke. yksu ykÃkýu rËðk¤e {Lkkðe hÌkk Aeyu. {kU½kËkxVxkfzk Vkuzeyu Aeyu íÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt VxkfzkykuLkeVuõxheyku{kt 47 {kýMkkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku Mkkík

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 2010{kt VxkfzkykuLke 37½xLkkyku{kt ÃktËh fhkuzLkwt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞu÷wt.

fýkoxf nkEfkuxuo n{ýkt ºkeMk{e ykìõxkuçkhu VxkfzkVkuzðk Mkk{u rðhkuÄ fhíke yhS Vøkkðe ËeÄe yLku2005{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk ònuh fhkÞu÷krËþkrLkËuoþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk MkhfkhLku íkkfeË fhe Au. økw-shkík nkEfkuxo{kt n{ýkt Vxkfzk MktçktrÄík ònuh yhSËk¾÷ fhe Au. Mkw«e{ fkuxuo 2005{kt Lkuðwt «fkhLkk½kU½kx fhLkkhk Vxkfzkyku Vkuzðk yLku íkÚkk hkºku 10ÚkeMkðkhu Mkkík ðkøÞk MkwÄe Vxkfzk Lknª Vkuzðk ytøku ykËuþfÞkuo níkku. Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku, þk¤kyku yLkuMkkðosrLkf MktMÚkkykuLke ykMkÃkkMk Vxkfzk VkuzðkLkeMk¾ík {LkkE Au.

Vxkfzk Vkuzðk ytøku hkßÞ{kt {LkkEnwf{ ònuhfhLkkh fku÷fkíkk ËuþLkwt «Úk{ hkßÞ Au. 2008{kt hkßÞrðÄkLkMk¼kyu rðÄuÞf ÃkMkkh fheLku 65 sux÷k ½kU½kxfhíkkt Vxkfzk Vkuzðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. fk÷eÃkqò yLkurËðk¤eLkk íknuðkh{kt Vxkfzk VkuzLkkhkyku yLkuçkLkkðLkkhkyku Mkk{u Ãkku÷eMk îkhk fkLkqLke fkÞoðknefhðk{kt ykðu Au. VxkfzkykuLke ®f{ík{kt 50Úke 60xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Vxkfzk çkLkkððk {kxu su ÃkËkÚkkuoðÃkhkÞ Au íku{kt ÃkkuxurþÞ{ LkkExÙux, MkÕVh, ®sf,ÃkkuxurþÞ{, {uøLkurþÞ{ yLku fkøk¤Lke ÃkMíkeLkk ¼kðku ðÄeøkÞk Au. hkð÷ fr{þLku 1929{kt VxkfzkykuLkkfkh¾kLkktyku{kt fkLk fhLkkhkt çkk¤fkuLke Ëþk Ãkh yufynuðk÷ MkhfkhLku hsq fÞkuo níkku su{kt çkk¤ {sËqhe fkÞËknuX¤ çkk¤fku ÃkkMkuÚke ykðk òu¾{e fk{ Lknª fhkððk{kxu fnuðkÞwt níkwt. Aíkkt Ãký yksu Ëuþ{kt çku ÷k¾ çkk¤fkuVxkfzkykuLke Vuõxheyku{kt fk{ fhu Au. su{Lkk rþûký{kxuLkk fkuE «ÞkMk Úkíkkt LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk yLkufykËuþku Aíkkt ¾wÕ÷uyk{ çkk¤fku {sqhe fhu Au.ËeÃkkðr÷Lkk íknuðkhku{kt ykøk ÷køkðkLkk rfMMkkyku{ktMkUfzku çkk¤fkuLkk {]íÞw ÚkkÞ Au. ºkuíkk Þwøk{kt hk{ ßÞkhuyÞkuæÞk{kt «ðu~Þk íÞkhu ÷kufkuyu fkurzÞkt{kt ËeðkMk¤økkÔÞk níkk. yksu f]rºk{ ËeÃk Mk¤øku Au. ½kU½kxðk¤kyðkòu ÚkkÞ Au yu rðsÞ Ãkðo níkwt. yksu {kus {Míke yLkuMktÃkr¥kLkk Ëu¾kzkLkwt Ãkðo WsðkE hÌkwt Au.

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷LkkuVxkfzkLke Vuõxhe{kt yLkuf SðLkËeÃk çkwÍkÞ Au?

y{urhfkLkk LÞqÞkufo ¾kíku ÞwrLkÞLk MfðuhÃkkfo{kt ¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLkeÃkqýo fËLke «rík{k MÚkkÃkðk{kt ykðe Au. økE 2Sykufxkuçkh ynª {nkí{k økktÄeSLke 143{esL{sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux yLku ¼khíkeÞ rðãk ¼ðLkLkkMknÞkuøkÚke fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. y{urhfk{ktðMkíkkt ½ýk RÂLzÞLMk yk fkÞo¢{{kt nksh níkk.yk çkÄk{ktÚke ¼køÞu s fkuRLku ¾çkh níke fuøkktÄeSLkk yuf ðkhMkËkh þktrík÷k÷ økktÄey{urhfk{kt ðMku Au. íku{kt ðktf yu ÷kufkuLkku Lk níkkuÃký ¾qçke þktrík÷k÷ økktÄeLke níke. ¾qçke yu s fuíku{ýu õÞkhuÞ {nkí{k økktÄeSLkk Lkk{Lku ðkÃkÞwO Lkníkwt !

zkìfxh þktrík÷k÷ økktÄe hk»xÙrÃkíkk {nkí{køkktÄeLkk Ëefhk nrh÷k÷Lkk Ëefhk fktrík÷k÷LkkËefhk Au. økktÄeSLkk Lkk{ MkkÚku s þktrík yLkuy®nMkkLkku MktËuþ òuzkÞu÷ku Au. fËk[ yux÷u sfktrík÷k÷u ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ þktrík Ãkkzâwt nþu.yu ðkík søkònuh Au fu økktÄeSLkk Ãkwºk nrh÷k÷LkurÃkíkk MkkÚku çkLkíkwt Lk níkwt. nrh÷k÷Lkk htøk-ZtøkyLku xuð-fwxuðLke ðkíkku Ãký ¾qçk çknkh ykðe Au.

÷kufku nrh÷k÷Lke ðkík Lkef¤u íÞkhu yu s sqLke økw-shkíke fnuðík ‘oËeðk ÃkkA¤ ytÄkhtw’ Lkku WÃkÞkuøkfhíkk. òu fu nrh÷k÷Lkk Ãkwºk fktrík÷k÷Lke ðkíkswËe níke. økktÄeSLku Ãký fktrík÷k÷ «íÞu yÃkkhMLkun níkku yuðwt íkuLkk Ãkºkku yLku ÷¾kýku{kt òuðk{éÞwt Au. fktrík÷k÷Lkk Ëefhkþktrík÷k÷u 72 ð»koLke ô{huy{urhfkLke fuLMkkMk MxuxyuMkuBçk÷e{kt rðsÞ «kÃík fÞkuo Au.

çkhkf ykuçkk{k y{urhfLkhk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe çkeS ðkhSíke økÞk. su Ãkrhýk{ku ykÔÞk íkuòuíkkt yu ðkík fnuðe Ãkzu fu ÷kufkuyuçkhkf ykuçkk{kLku ¾wÕ÷k rË÷u {íkku ykÃÞk Au.{ík÷çk fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkkunkÚk ½ýku WÃkh hÌkku Au. zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkeçkku÷çkk÷k ðå[u rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkhþktrík÷k÷ økktÄe yuMkuBç÷e{kt [qtxkÞk yu ðkík ÃkýLkkUÄðk suðe Au. {ík÷çk fu íkuLke ÔÞÂõíkøkík AkÃks yk rðsÞ {kxu fk{ fhe økR Au. {òLke ðkíkíkku yu Ãký Au fu ßÞkt MkwÄe þktrík÷k÷ økktÄe [qtxýeSíke økÞk íÞkt MkwÄe Ãký fkuRLku ¾çkh Lk níke fuøkkt½eSLkk yuf ðkhMkËkh yuMkuBçk÷e R÷ufþLk÷zu Au. RÂLzÞLk {erzÞk Ãký Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt yu{

fneyu íkku ¾kuxwt LkÚke, òu fu Mkk[e ðkík yu Au fu÷ku«kuVkR÷ þktrík÷k÷ økktÄeyu ËkËkLkk rÃkíkk{nkí{k økktÄeSLkk Lkk{Lku õÞkhuÞ ðxkÔÞwt Lk níkwt! ík{u íkuLke Mkk{u ¼khíkLkk hksfkhýeykuLkkMktíkkLkkuLke Mkh¾k{ýe fhe þfku Aku !

yk hrððkhu ËrûkýøkwshkíkLkk íkkÃke rsÕ÷kLkkçkkÍeÃkwhk økk{u fkUøkúuMkLke yufònuhMk¼k ÞkuòR níke. ykònuhMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuMfkh VLkkoLzeÍ nksh níkk.íku{ýu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{k fÌkwt fuykÃkýk Ëuþ{kt çku s økktÄeLku

÷kufku yku¤¾u Au, yuf {nkí{k økktÄe yLku çkeòhknw÷ økktÄe. çkhkçkh yu s rËðMku çknkh ykÔÞwt fuyuf økktÄe y{urhfk{kt Ãký SíÞk Au. ykÃkýkhksfkhýeyku íkku Ônk÷k ÷køkðk {kxu [kÃk÷wMkefhðkLke yufuÞ íkf Ãký síke LkÚke fhíkkt íÞkhuþktrík÷k÷ økktÄe ÃkkMkuÚke ËuþLkk Lkuíkkykuyu ½ýwtçkÄwtþe¾ðk suðwt Au.

yíÞkhu hksfkhýeykuLkk rMðMk çkUf{ktLkkýktLkku {wÆku [[ko{kt Au íÞkhu þktrík÷k÷ økktÄeLkeçkeS Ãký yuf ðkík òýðk suðe Au. {wtçkRLkeøkúkLx {urzf÷ fkU÷us{kt ¼ýeLku y{urhfk sðk

{kxu íku{Lke ÃkkMku Lkkýkt Lk níkk. íku{Lke fkçkur÷ÞíkòuRLku s ykunkÞkuLkk ÞtøkMxkWLkLke yuf nkuÂMÃkx÷uíku{Lku RLxLkorþÃk ykuVh fhe níke. nk÷ík yu níkefu þktrík÷k÷ fu íku{Lkk rÃkíkk ÃkkMku y{urhfkLkerxrfxLkk YrÃkÞk Ãký Lk níkk. yk¾hu nkurMÃkx÷urxrfxLkk Lkkýkt Ãký ÷kuLk íkhefu ykÃÞk níkk.y{urhfk økÞk ÃkAe Ãký íku{ýu ½ýe MxÙøk÷ fheAu. ÃkíLke MkwþkLkLku Ãký Ãknu÷e ð¾ík yu ßÞkt fk{fhíkkt níkk yu ÞtøkMxkWLk{kt s {¤u÷k. þktrík÷k÷yLku MkwþkLkLku ºký Ãkwºkeyku Au.

þktrík÷k÷ økktÄe yLku MkwþkLk yk{ íkku1980Úke hksfkhý{kt Au. hkuLkkÕz huøkLk«urMkzuLx níkk íÞkhu s íkuykuLkwt fk{ þY ÚkR økÞwtníkwt, Ãký nkuÂMÃkx÷Lke òuçk [k÷w níke yux÷u ÃkqhkuMk{Þ ykÃke þfkíkku Lk níkku. yk¾hu rzMkuBçkh-2012{kt rhxkÞh{uLx ÷RLku Mk{ksMkuðkLkkfk{{kt Mk¢eÞ ÚkÞk.

hksfkhý{kt ykððk rðþu íkuýu fÌkwt fu {khkuWÆuþ yuf s Au fu, ÷kufkuLku íkuLkk hku®sËk SðLk{ktLkzíke Mk{MÞk{kt {ËËYÃk Úkðwt. fkþ, ykðk sRhkËk MkkÚku ykÃkýk hksfkhýeyku Ãký hks-fkhý{kt ÍtÃk÷kðíkk nkuík! çkkfe ynª íkku hks-fkhýeyku {nkí{k økktÄeSLkwt Lkk{ ðkÃkhðk yLkuðxkððk s çkuXkt Au !

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfxyu¼khíkLkkt hksfkhý{ktðkhMkkR ÃkhtÃkhkLkeçkku÷çkk÷k Au. ºký-[khÃkuZeÚke hksfkhý{kt s nkuÞyuðkt ÷kufku çkkÃk-ËkËkLkwt Lkk{ðxkððk{kt fkuR fMkh AkuzíkkLkÚke. {nkí{k økktÄeSLkkðkhMkËkhku {kuxk ¼køkuÃkkuíkkLke heíku ®sËøke SÔÞkAu. y{urhfk{kt økktÄeSLkk«Ãkkiºk þktrík÷k÷ økktÄe[qtxýe SíÞk íÞkhu Auf½ýkLku ¾çkh Ãkze fuøkktÄeSLkk yuf ðkhMkËkhynª Ãký ðMku Au yLku MkkiÚke{kuxe ðkík yu Au fu, yk økk-tÄeyu [qtxýe{kt {ík {u¤ððk{kxu õÞkhuÞ økktÄeSLkkLkk{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke !

økktÄeSLkk ËefhkLkk ËefhkLkku Ëefhku þktrík÷k÷

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

Mku-6 VxkfzkçkòhLke ÃkkA¤Úkeçkk¤fe {¤e ykðe

økktÄeLkøkh : Mkufxh-6Lkk VxkfzkçkòhLke ÃkkA¤ ¾qÕ÷k {uËkLk{kt çku{kMkLke Vq÷ suðe çkk¤feLku {qfe síkehne níke. íku Ëhr{ÞkLk Mkufxh-6{kthnuíkk ÷û{eçkuLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkktçkk¤feLkk hzðkLkku yðksLkerËþk{kt íkÃkkMk fhe níke. Y{k÷WÃkh Mkwðzkðu÷e yLku {kÚku xkuÃke,Ãkøk{kt {kuò yLku Mðuxh Ãknuhu÷eçkk¤fe hzíke níke. suÚke {rn÷kyuçkk¤feLku WÃkkze Vxkfzk çkòh{kt÷kðe ËhufLku çkíkkðe ÃkqAÃkhA fheníke. Ãkhtíkw çkk¤feLke sLkuíkkLkefkuE ¼k¤ Lkrn {¤íkk MÚkkrLkf÷kufkuyu Mkufxh-7 Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. ÃkeyuMkykE yu.fu.¼hðkz íkÚkk s{kËkh {unw÷¼kEçkLkkð MÚk¤u ÃknkU[e çkk¤feLkkufçkòu ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ çkk¤feLku ÷kðeykhkuøÞ÷ûke íkÃkkMk fhkðe níkeíÞkhu çkk¤fe çku {kMkLke nkuðkLkwtíkçkeçku sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË,hkÞÃkwhLkk {rnÃkíkhk{ YÃkhk{yk©{ ¾kíku çkk¤feLku Ãkku÷eMk {qfeykðe níke.

TUESDAY, 13 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhf÷ku÷{kt rËðk¤eLkk MkÃkhLkk

rËðMkku{kt s íkMfhkuyu yuf MkkÚkuÃkkt[ {fkLk{kt ºkkxfe Yk. yuf ÷k¾sux÷e {¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLkÚkR økÞk níkk. íkMfhkuyuykÞkusLkLkøkh{kt ykðu÷k çktÄ{fkLkLku ÃkkuíkkLkwt rLkþkLk çkLkkÔÞkníkk. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkMÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke.íkMfhkuLkuÃkfzðk {kxu Ãkku÷eMku zkuøkMõðkuzoLke{ËË ÷eÄe níke.

f÷ku÷Lkk ykÞkusLkLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ çktÄ {fkLk{ktíkMfhkuyu Īøke ¾uÃk fhe níke. yk

çkLkkð ytøku ykÞkusLkLkøkh Ãkt[híLk{rËLkkÃkkfo{kt hnuíkk MknËy÷e{kurnLkhò ytMkkheyu f÷ku÷ rMkxeÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. íkMfhkuyu MknËy÷e WÃkhktíkðkS˼kR øÞkMkwÆeLk {r÷f,YMík{¼kR çk[w¼kR MkiÞË,LkSh¼kR h{ÍkLk¼kR ys{uhe,yu.S.þu¾Lkk {fkLkLku Ãký rLkþkLkçkLkkÔÞw níkwt. yk ík{k{ {fkLkku çktÄnk÷ík{kt níkk íÞkhu íkMfhkuyu íkuLkku÷k¼ WXkÔÞku níkku. íkMfhkuyu{fkLkLkk ËhðkòLkk íkk¤k íkkuze«ðuþ fÞkuo níkku. WÃkhkuõík Ãkkt[uÞ

{fkLk{ktÚke íkMfhku Yk. 45nòhLke hkufz íkÚkk Yk.51,500Lke MkkuLkk[ktËeLkkËkøkeLkkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR

økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkk f÷ku÷

rMkxe Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økRníke. Ãkku÷eMku íkMfhkuLku þkuÄðk {kxu

zkuøk MõðkuzoLke {ËË ÷eÄe níke. ykytøku Ãkku÷eMku MknËy÷eLkeVrhÞkËLkk yk½khu økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

f÷ku÷{kt Ãkkt[ MÚk¤kuyu íkMfhku ºkkxõÞkt

rrþþ¾¾kk rrMMkkLLnnkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrççkkúúss¼¼ww»»kkýý{{BB{{ee:: nnuuííkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1133-1111-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rr««þþkk ¼¼èèÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyttrrffííkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: ÄÄ]]rrííkkffkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1122-1111-0099ËËnnuuøøkkkk{{

ff]]ýýkk÷÷ XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««ððeeýýSS{{BB{{ee:: hhuu¾¾kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1133-1111-0088ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

ffkkiiþþ÷÷ffww{{kkhh XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««rrððýý¼¼kkEE{{BB{{ee:: {{rrLLkk»»kkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-1111-1111ffwwzzkkMMkkýý

hhuuÞÞkkLLkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««rrËËÃÃkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrþþÕÕÃÃkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1133-1111-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rrhhÞÞkkLLkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««rrËËÃÃkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrþþÕÕÃÃkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-1111-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

««eerrííkk ¼¼èèÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkttssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee:: nnuu{{÷÷¥¥kkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1144-1111-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rr««ííkk ¼¼èèÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkttssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee:: nnuu{{÷÷¥¥kkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1144-1111-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rr««ÞÞkkLLMMkkee XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkííkkee»»kkffww{{kkhh{{BB{{ee:: nnuuííkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1133-1111-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ssÞÞððeehh®®MMkknn XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yy{{hh®®MMkknn{{BB{{ee:: MMkkssLLkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1133-1111-1100ËËttííkkkk÷÷ee

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

35.015.862 %34 %

nðk{kLk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 13 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

z¼kuzk íkk. 12z¼kuzkLkk 1000 ð»ko Ãkwhkýk

yiríknkrMkf nwLkw{kLkS {trËhu fk¤e[kiËþ rLkr{¥ku ÃkhtÃkhkøkík heíku çkurËðMkLkk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkwt. yk {u¤k{kt ËuþrðËuþÚke 2÷k¾ sux÷k ¼krðf ¼õíkku W{xe Ãkzâkníkk. yuf ytËks «{kýu ¼õíkkuyu

nLkw{kLkS {trËh{kt 4 nòh rf÷kuíku÷Lkku yr¼»kuf fÞkuo níkku.

økwshkík¼h{kt [{ífkhef heíku«ÏÞkík yk {trËhu hksMÚkkLk, {kWLx yykçkw, WËuÃkwh, {nkhk»xÙ WÃkhktík çkeòyLkuf hkßÞku{ktÚke ¼õíkku {fk¤e [kiËþuÚkíke ykhíkeLkku ÷k¼ ÷uðk {kuxe

MktÏÞk{kt W{xe Ãkze Au. {trËh{kt fk¤e[kiËþu hkºku 12 f÷kfu Úkíke ykhíkeLkkuyLkuhku {rn{kt Au. yku»xÙur÷Þk MkrníkLkkËuþku{kt ðMkíkk nLkw{kLkSLkk ¼õíkkuyuyk «Mktøku z¼kuzkLke {nkykhíkeLkkuxur÷Vku WÃkh yLku ykuLk÷kR ÷k¼ ÷RÄLÞ çkLÞk níkk. fk¤e [kiËþLke hkºkuçkLkkððk{kt ykðíkk nLkw{kLkSLkk ËkuhkyLku íkkðesLkwt Ãký ¾wçks {níð Au.niÞuniÞw ˤkÞ íkuðe {kuxe ¼ez{kt Ãký{trËhLke rðþu»k ÔÞðMÚkkLku fkhýu¼õíkkuyu fíkkhçktÄ ÷kRLk{kt ËkËkLkkËþoLk fheLku ÄLÞ ÚkÞk níkk. {trËh xÙMxíkhVÚke yrðhík ¼õíkkuLke ¼ezMknu÷kRÚke ËkËkLke {nkykhíke Lkenk¤e

þfu íku {kxu økk{Lkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkhxeðe M¢eLkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe níke.

z¼kuzk nLkw{kLkS {trËhLkk {uLkuStøkxÙMxe þfhkS yu{.Mkku÷tfeyu yk ytøkusýkÔÞwfu, yk ð»kuo fk¤e [kiÄþu økwshkíkíku{s Ãkh«ktíkLkk ykþhu 1 ÷k¾ sux÷k¼õíkkuyu nLkw{kLkS ËkËkLkk ËþoLk fÞkoAu yLku ¼õíkku îkhk 300 Úke Ãký ðÄwíku÷Lkk zçkk MkkÚku ykþhu 4 nòh rf÷kuíku÷Lkku yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞkuAu. ykWÃkhktík 2 nòh rf÷ku çkwtËeLkk «MkkËLkwtÃký ðu[ký {trËh îkhk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. ¼õíkkuLkk yrðhík «ðknLku fkhýu{trËhLke ykðf{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ÚkðkLke Äkhýk nkuðkLkwt xÙMxe {tz¤Lkuykþk Au. {trËhLke szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkkò¤ððk {kxu z¼kuzk WÃkhktíkøkktÄeLkøkh, Ënuøkk{, çkrnÞ÷ íku{sr[÷kuzk íkhVLkk Ãkku÷eMk MxkV yLkunku{økkzTÍo sðkLkku MkkÚku MÚkkrLkfMðÞtMkuðfkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký y{ËkðkËíkhVÚke ykðíke xÙuLkku{kt ¼õíkkuLke ¼kzu¼ez òuðk {¤e níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku Ãkýyk Mk{Þu fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkuLkrn íkuLke fk¤S hk¾e níke. ykWÃkhktík z¼kuzkLkk htøkhtøke÷k {u¤k{kt{kLkð {nuhk{ý W{xe ÃkzíkkðuÃkkheykuyu Äw{ f{kýe fhe níke.

z¼kurzÞk nLkw{kLkS {trËh{kt ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkqh Q{xâtw