gardena robotic lawnmower r40li - dutch

8
NIEUW Zo worden gazons tegenwoordig gemaaid – volkomen ontspannen. De nieuwe robotmaaier R40Li van GARDENA

Upload: husqvarna-ab

Post on 12-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

GARDENA Robotic Lawnmower R40Li - Dutch

TRANSCRIPT

Husqvarna Nederland BVPostbus 501311305 AC AlmereTelefoon algemeen: 036 52 10 000Verkoop binnendienst: 036 52 10 011Telefax: 036 52 10 099E-mail: [email protected]

Husqvarna Belgium NV/SARetail DivisionLeuvensesteenweg 555 bus 101930 ZaventemTel : (02) 720 92 12Fax : (02) 720 57 19E-mail : [email protected]

Art.-Nr. 47200-71/2012

Op de GARDENA website vindt u uitgebreide informatie over planning, installatie en ingebruikname van de GARDENA robotmaaier R40Li. Ook voor live video’s over installatie en werkwijze kunt u hier terecht. Voor verdere vragen kunt u contact opnemen met onze afdeling verkoop, te bereiken op 036 521 00 11 (voor Nederland) en 02/720 92 12 (voor België).

47200-71 NL.indd 8 11.01.12 11:54

NIEUW

Zo worden gazons tegenwoordig gemaaid – volkomen ontspannen.

De nieuwe robotmaaier R40Li van GARDENA

47200-71 NL.indd 1 11.01.12 11:53

Gras maaien

GARDENA is al meer dan 50 jaar uw partner voor producten en diensten rondom het thema tuin. Van slimme besproeiingsoplossingen, gazononderhoud, boom- en struikonderhoud tot grondbewerking. In alle sectoren zorgen wij ervoor dat u meer comfort en plezier beleeft aan uw tuin. En met de GARDENA robotmaaier R40Li breekt nu een nieuw tijdperk aan voor het gazononderhoud.

Het gazon laten maaienVan zelf doen naar laten doen. Door het inspannende gazononderhoud over te laten aan de nieuwe GARDENA R40Li krijgt u meer vrije tijd. Deze maairobot zorgt voor een nieuwe beweging in de tuin. Geen handen aan de grasmaaier maar handen in uw nek. Inspanning wordt ontspanning en werk wordt plezier.

47200-71 NL.indd 2 11.01.12 11:53

GO!

volkomen ontspannen

De topmaaier:

Nadat u de maaier heeft geïnstalleerd, werkt hij geheel zelfstandig. De R40Li keert automatisch naar het oplaadstation terug. De fijne grassnippers zorgen voor een natuurlijke bemesting van het gazon.

De robot werkt stil, emissievrij en met een verbruik van slechts ca. 7 kWh per maand (bij volle belasting, komt overeen met een 10W gloeilamp) ook bijzonder zuinig en milieuvriendelijk.

Voor veiligheid zorgen een zeer gevoelige botssensor, een grote stopknop en een hefsensor, die de messen stopt als de maaier wordt opgetild.

Om ervoor te zorgen dat uw GARDENA robotmaaier R40Li ook echt van u blijft, is deze voorzien van een PIN- en alarmsysteem. Dit zorgt ervoor dat de maaier alleen door u geprogrammeerd en gebruikt kan worden.

Het werkterrein wordt met een afbakeningsdraad vastgelegd. Deze kan aan iedere tuinvorm worden aangepast en zorgt ervoor, dat de GARDENA robotmaaier R40Li alleen daar maait waar het moet.

Een timer zorgt voor extra comfort: U kunt het tijdstip per dag en de dag van de week conform uw eigen wensen instellen. De GARDENA robotmaaier R40Li is alleen actief, als u het wilt.

De GARDENA robotmaaier R40Li blinkt uit door de eenvoudige bediening en installatie. De maaier heeft een intuïtief menu voor verschillende instellingen, de maaihoogte is in een handomdraai verstelbaar, werkt ook tijdens regen en heeft geen probleem met hellingen tot 25 %. Door minimaal maar regelmatig te maaien zorgt hij iedere dag voor een perfect gazon.

47200-71 NL.indd 3 11.01.12 11:54

Gras maaien

GARDENA is al meer dan 50 jaar uw partner voor producten en diensten rondom het thema tuin. Van slimme besproeiingsoplossingen, gazononderhoud, boom- en struikonderhoud tot grondbewerking. In alle sectoren zorgen wij ervoor dat u meer comfort en plezier beleeft aan uw tuin. En met de GARDENA robotmaaier R40Li breekt nu een nieuw tijdperk aan voor het gazononderhoud.

Het gazon laten maaienVan zelf doen naar laten doen. Door het inspannende gazononderhoud over te laten aan de nieuwe GARDENA R40Li krijgt u meer vrije tijd. Deze maairobot zorgt voor een nieuwe beweging in de tuin. Geen handen aan de grasmaaier maar handen in uw nek. Inspanning wordt ontspanning en werk wordt plezier.

47200-71 NL.indd 2 11.01.12 11:53

GO!

volkomen ontspannen

De topmaaier:

Nadat u de maaier heeft geïnstalleerd, werkt hij geheel zelfstandig. De R40Li keert automatisch naar het oplaadstation terug. De fijne grassnippers zorgen voor een natuurlijke bemesting van het gazon.

De robot werkt stil, emissievrij en met een verbruik van slechts ca. 7 kWh per maand (bij volle belasting, komt overeen met een 10W gloeilamp) ook bijzonder zuinig en milieuvriendelijk.

Voor veiligheid zorgen een zeer gevoelige botssensor, een grote stopknop en een hefsensor, die de messen stopt als de maaier wordt opgetild.

Om ervoor te zorgen dat uw GARDENA robotmaaier R40Li ook echt van u blijft, is deze voorzien van een PIN- en alarmsysteem. Dit zorgt ervoor dat de maaier alleen door u geprogrammeerd en gebruikt kan worden.

Het werkterrein wordt met een afbakeningsdraad vastgelegd. Deze kan aan iedere tuinvorm worden aangepast en zorgt ervoor, dat de GARDENA robotmaaier R40Li alleen daar maait waar het moet.

Een timer zorgt voor extra comfort: U kunt het tijdstip per dag en de dag van de week conform uw eigen wensen instellen. De GARDENA robotmaaier R40Li is alleen actief, als u het wilt.

De GARDENA robotmaaier R40Li blinkt uit door de eenvoudige bediening en installatie. De maaier heeft een intuïtief menu voor verschillende instellingen, de maaihoogte is in een handomdraai verstelbaar, werkt ook tijdens regen en heeft geen probleem met hellingen tot 25 %. Door minimaal maar regelmatig te maaien zorgt hij iedere dag voor een perfect gazon.

47200-71 NL.indd 3 11.01.12 11:54

Iedere dag een perfect gazon

1. Chaotisch maaien met systeemDoor het onregelmatige bewegingspatroon van de maaier ontstaat een gelijkmatig gazon zonder strepen. Omdat het gras iedere dag vanaf een andere kant gemaaid wordt, krijgt het een dikke, tapijtachtige structuur. Er wordt geen stukje overgeslagen, ook niet als er bomen, struiken of andere hindernissen staan.

2. Gras maaien wordt gazononderhoudIn plaats van het gazon één keer per week een schokbehandeling te geven en het gras met veel kracht eraf te slaan, snijdt de GARDENA robotmaaier iedere dag het gras regelmatig af. Het gazon is zo altijd goed onderhouden – de kwaliteit van de grasmat verbetert en er ontstaat minder mosvorming.

3. TimergestuurdHet beste maairesultaat krijgt u, als de robotmaaier iedere dag werkt. Afhankelijk van de grootte van het gazon, moet de maaitijd worden aangepast om te voorkomen dat door overbodig maaien het gras er geplet uitziet.

Hier geldt de volgende vuistregel: Stel per 30 m² grasoppervlak 1 uur maaitijd per dag in. Binnen deze tijd bepaalt de GARDENA robotmaaier zelf wanneer hij maait en wanneer hij zichzelf oplaadt.

Enkele voorbeelden:400 m² = ca. 13 uur per dag (fabrieksinstelling)200 m² = ca. 7 uur per dag100 m² = ca. 3 uur per dagDaarbij kan de maaitijd over twee periodes worden verdeeld:Voorbeeld 200 m² = ca. 7 uur, maaien van 06:00 – 10:00 uur en van 14:00 – 17:00 uur.

Traditioneel maaiprincipe Het GARDENA robotmaaier principe

Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 1 Week 2 Week 3 Week 4

47200-71 NL.indd 4 11.01.12 11:54

Het maakt de GARDENA robotmaaier R40Li niet uit, welke vorm uw tuin heeft. Kijk maar eens naar de voorbeelden.

Iedere tuin is uniek

Met geleidingskabel ook door smalle passages (min. 150 cm)

Herkent obstakels dankzij afbakenings-draad of botssensor

Maait het gras altijd minimaal en laat zo een mulchlaagje achter op het gazon

Weet door de afbakeningsdraad waar gemaaid mag worden

Bestrijkt het hele gazon volgens het toevalbewegingsprincipe, zonder streepvorming

Rijdt automatisch naar het oplaad-station om de accu op te laden

47200-71 NL.indd 5 11.01.12 11:54

Iedere dag een perfect gazon

1. Chaotisch maaien met systeemDoor het onregelmatige bewegingspatroon van de maaier ontstaat een gelijkmatig gazon zonder strepen. Omdat het gras iedere dag vanaf een andere kant gemaaid wordt, krijgt het een dikke, tapijtachtige structuur. Er wordt geen stukje overgeslagen, ook niet als er bomen, struiken of andere hindernissen staan.

2. Gras maaien wordt gazononderhoudIn plaats van het gazon één keer per week een schokbehandeling te geven en het gras met veel kracht eraf te slaan, snijdt de GARDENA robotmaaier iedere dag het gras regelmatig af. Het gazon is zo altijd goed onderhouden – de kwaliteit van de grasmat verbetert en er ontstaat minder mosvorming.

3. TimergestuurdHet beste maairesultaat krijgt u, als de robotmaaier iedere dag werkt. Afhankelijk van de grootte van het gazon, moet de maaitijd worden aangepast om te voorkomen dat door overbodig maaien het gras er geplet uitziet.

Hier geldt de volgende vuistregel: Stel per 30 m² grasoppervlak 1 uur maaitijd per dag in. Binnen deze tijd bepaalt de GARDENA robotmaaier zelf wanneer hij maait en wanneer hij zichzelf oplaadt.

Enkele voorbeelden:400 m² = ca. 13 uur per dag (fabrieksinstelling)200 m² = ca. 7 uur per dag100 m² = ca. 3 uur per dagDaarbij kan de maaitijd over twee periodes worden verdeeld:Voorbeeld 200 m² = ca. 7 uur, maaien van 06:00 – 10:00 uur en van 14:00 – 17:00 uur.

Traditioneel maaiprincipe Het GARDENA robotmaaier principe

Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 1 Week 2 Week 3 Week 4

47200-71 NL.indd 4 11.01.12 11:54

Het maakt de GARDENA robotmaaier R40Li niet uit, welke vorm uw tuin heeft. Kijk maar eens naar de voorbeelden.

Iedere tuin is uniek

Met geleidingskabel ook door smalle passages (min. 150 cm)

Herkent obstakels dankzij afbakenings-draad of botssensor

Maait het gras altijd minimaal en laat zo een mulchlaagje achter op het gazon

Weet door de afbakeningsdraad waar gemaaid mag worden

Bestrijkt het hele gazon volgens het toevalbewegingsprincipe, zonder streepvorming

Rijdt automatisch naar het oplaad-station om de accu op te laden

47200-71 NL.indd 5 11.01.12 11:54

Veel gestelde vragen

Is mijn tuin geschikt?

Hoe nauw mogen de passages in mijn tuin zijn? Het minimum ligt op 150 cm. Dit zorgt ervoor, dat de maaier het opper vlak aan weerszijden van de passage bereikt.

Hoe groot mag het hellingspercentage maximaal zijn? De GARDENA robotmaaier R40Li kan binnen het werkgebied een hellingspercentage van maximaal 25 % aan. Langs de afbakenings-draad is dit maximaal 10 %.

Wat gebeurt er met dennenappels, takken en fruit op de grond? Om onnodige stops te voorkomen en de levensduur van de messen optimaal te benutten, moeten obstakels regelmatig weggehaald worden. Anders wordt de levensduur van de messen ingekort.

Kan de GARDENA robotmaaier R40Li ook tijdens regen in actie komen?Jazeker. Het is echter aan te raden de maaier bij extreme weersom-standigheden, zoals hevige regen en storm naar binnen te halen.

Wordt werkelijk het gehele gazon gemaaid?Ja. Door het toevalsprincipe wordt gegarandeerd dat overal gemaaid wordt. Omdat het gazon vaak en vanuit verschillende richtingen gemaaid wordt, verbetert de structuur en wordt de grasmat dichter. Bovendien wordt mosvorming gereduceerd en tegengegaan.

Comfort en veiligheid

Kunnen kinderen op het gazon spelen, terwijl de robotmaaier bezig is? Meerdere veiligheidssensoren zorgen ervoor, dat de messen automa-tisch stoppen zodra de maaier opgetild of omgedraaid wordt. Toch adviseren wij de maaier uit te schakelen als kleine kinderen op het gazon spelen.

Kan de GARDENA robotmaaier rondslingerende voorwerpen herkennen?Grotere voorwerpen herkent de maaier door zijn botssensor. Zorg er echter voor dat het gazon vrij van obstakels is. Ieder klein object dat overreden kan worden, kan schade oplopen. Daarnaast kan het schade toebrengen aan de messen.

Is de GARDENA robotmaaier R40Li beschermd tegen diefstal?Ja. De maaier heeft meerdere antidiefstalsystemen. De belangrijkste: De GARDENA robotmaaier R40Li kan niet zonder de persoonlijke PIN code gebruikt worden. Hij functioneert alleen op de eigen installatie.

De maaier vraagt iedere 30 dagen om uw persoonlijke PIN code. Ook als de GARDENA robotmaaier R40Li wordt gestopt, is het noodzakelijk de PIN code in te voeren, anders wordt het alarm geactiveerd.

47200-71 NL.indd 6 11.01.12 11:54

Technische gegevens

Prestaties & InstallatieMaaibereik max. 400 m2

Accu: Lithium-Ion Automatisch opladen

Maximaal hellingspercentage 25 %

Afbakeningsdraad: 150 m

Haken: 200 stuks

Reservemessen 3 stuks

Eenvoudige programmering van de maaitijden (tijdstip en weekdag)

Maaien3 vlijmscherpe messen

Maaihoogte 2 – 5 cm

Mulchfunctie

AlgemeenGeluidsemissie: 58 dB(A)

Afmetingen: 58 x 46 x 25,5 cm

Gewicht: 7,4 kg

Energie & arbeidsprocesSpeciale Lithium-Ion accu 18 V/1,6 Ah

Oplaadtijd ca: 90 min.

Maaitijd per lading ca. 60 min.

Timergestuurde maaitijden

Energieverbruik ca. 7 kWh/ maand (volledige belasting)

VeiligheidHefsensor

Hellingsensor

Botssensor

Alarmfunctie

PIN code beveiliging

Grote oranje STOP knop

Nooit meer zelf grasmaaienDe maaier keert automatisch naar het oplaadstation terug.

Eenvoudige installatie De afbakeningsdraad kan eenvoudig op het grasoppervlak gefixeerd of ingegraven worden. Bij fixatie op het gazon, verdwijnt de draad binnen enkele weken onzichtbaar in het gazon.

Menugestuurd Duidelijke, intuïtieve bediening en eenvoudig te volgen menunavigatie.

Antidiefstal bescherming Voorzien van alarm en PIN code beveiliging.

Uitstekende maairesultatenMaaien met vlijmscherpe messen.

47200-71 NL.indd 7 11.01.12 11:54

Veel gestelde vragen

Is mijn tuin geschikt?

Hoe nauw mogen de passages in mijn tuin zijn? Het minimum ligt op 150 cm. Dit zorgt ervoor, dat de maaier het opper vlak aan weerszijden van de passage bereikt.

Hoe groot mag het hellingspercentage maximaal zijn? De GARDENA robotmaaier R40Li kan binnen het werkgebied een hellingspercentage van maximaal 25 % aan. Langs de afbakenings-draad is dit maximaal 10 %.

Wat gebeurt er met dennenappels, takken en fruit op de grond? Om onnodige stops te voorkomen en de levensduur van de messen optimaal te benutten, moeten obstakels regelmatig weggehaald worden. Anders wordt de levensduur van de messen ingekort.

Kan de GARDENA robotmaaier R40Li ook tijdens regen in actie komen?Jazeker. Het is echter aan te raden de maaier bij extreme weersom-standigheden, zoals hevige regen en storm naar binnen te halen.

Wordt werkelijk het gehele gazon gemaaid?Ja. Door het toevalsprincipe wordt gegarandeerd dat overal gemaaid wordt. Omdat het gazon vaak en vanuit verschillende richtingen gemaaid wordt, verbetert de structuur en wordt de grasmat dichter. Bovendien wordt mosvorming gereduceerd en tegengegaan.

Comfort en veiligheid

Kunnen kinderen op het gazon spelen, terwijl de robotmaaier bezig is? Meerdere veiligheidssensoren zorgen ervoor, dat de messen automa-tisch stoppen zodra de maaier opgetild of omgedraaid wordt. Toch adviseren wij de maaier uit te schakelen als kleine kinderen op het gazon spelen.

Kan de GARDENA robotmaaier rondslingerende voorwerpen herkennen?Grotere voorwerpen herkent de maaier door zijn botssensor. Zorg er echter voor dat het gazon vrij van obstakels is. Ieder klein object dat overreden kan worden, kan schade oplopen. Daarnaast kan het schade toebrengen aan de messen.

Is de GARDENA robotmaaier R40Li beschermd tegen diefstal?Ja. De maaier heeft meerdere antidiefstalsystemen. De belangrijkste: De GARDENA robotmaaier R40Li kan niet zonder de persoonlijke PIN code gebruikt worden. Hij functioneert alleen op de eigen installatie.

De maaier vraagt iedere 30 dagen om uw persoonlijke PIN code. Ook als de GARDENA robotmaaier R40Li wordt gestopt, is het noodzakelijk de PIN code in te voeren, anders wordt het alarm geactiveerd.

47200-71 NL.indd 6 11.01.12 11:54

Technische gegevens

Prestaties & InstallatieMaaibereik max. 400 m2

Accu: Lithium-Ion Automatisch opladen

Maximaal hellingspercentage 25 %

Afbakeningsdraad: 150 m

Haken: 200 stuks

Reservemessen 3 stuks

Eenvoudige programmering van de maaitijden (tijdstip en weekdag)

Maaien3 vlijmscherpe messen

Maaihoogte 2 – 5 cm

Mulchfunctie

AlgemeenGeluidsemissie: 58 dB(A)

Afmetingen: 58 x 46 x 25,5 cm

Gewicht: 7,4 kg

Energie & arbeidsprocesSpeciale Lithium-Ion accu 18 V/1,6 Ah

Oplaadtijd ca: 90 min.

Maaitijd per lading ca. 60 min.

Timergestuurde maaitijden

Energieverbruik ca. 7 kWh/ maand (volledige belasting)

VeiligheidHefsensor

Hellingsensor

Botssensor

Alarmfunctie

PIN code beveiliging

Grote oranje STOP knop

Nooit meer zelf grasmaaienDe maaier keert automatisch naar het oplaadstation terug.

Eenvoudige installatie De afbakeningsdraad kan eenvoudig op het grasoppervlak gefixeerd of ingegraven worden. Bij fixatie op het gazon, verdwijnt de draad binnen enkele weken onzichtbaar in het gazon.

Menugestuurd Duidelijke, intuïtieve bediening en eenvoudig te volgen menunavigatie.

Antidiefstal bescherming Voorzien van alarm en PIN code beveiliging.

Uitstekende maairesultatenMaaien met vlijmscherpe messen.

47200-71 NL.indd 7 11.01.12 11:54

Husqvarna Nederland BVPostbus 501311305 AC AlmereTelefoon algemeen: 036 52 10 000Verkoop binnendienst: 036 52 10 011Telefax: 036 52 10 099E-mail: [email protected]

Husqvarna Belgium NV/SARetail DivisionLeuvensesteenweg 555 bus 101930 ZaventemTel : (02) 720 92 12Fax : (02) 720 57 19E-mail : [email protected]

Art.-Nr. 47200-71/2012

Op de GARDENA website vindt u uitgebreide informatie over planning, installatie en ingebruikname van de GARDENA robotmaaier R40Li. Ook voor live video’s over installatie en werkwijze kunt u hier terecht. Voor verdere vragen kunt u contact opnemen met onze afdeling verkoop, te bereiken op 036 521 00 11 (voor Nederland) en 02/720 92 12 (voor België).

47200-71 NL.indd 8 11.01.12 11:54

NIEUW

Zo worden gazons tegenwoordig gemaaid – volkomen ontspannen.

De nieuwe robotmaaier R40Li van GARDENA

47200-71 NL.indd 1 11.01.12 11:53