garsport fra ing ita s2 2013
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
INTRODUZIONE ALLA LINEA BRIGHT SUN
Confortevoli e leggere, queste calzature sono particolar-
mente adatte al settore alimentare, chimico e farmaceutico.
Un’ottima soluzione anche per i clienti più esigenti!
INTRODUCTION TO BRIGHT SUN LINE
Comfortable and light, these shoes are especially made
for food, chemicals and pharmaceutical industries.
A great solution to your most demanding customers!
INTRODUCTION À LA LIGNE BRIGHT SUN
Confortables et légères, ces chaussures sont particu-
lièrement adaptées au secteur alimentaire, chimique et
pharmaceutique. Une excellente solution pour les clients
les plus exigeants!
1G A R - S A F E T Y S H O E S
MOD._29057_S2_GAR_Safety_collection
BRIGHTSUN_line
MOD._NEVADA_SB_GAR_safety_collection6
technical reference | outside technical reference | inside
TOMAIA | UPPER | EMPEIGNE LAMINA | MIDSOLE | LAME ANTIPERFORATION Microfibra - Microfibre Senza lamina - Without midsole - Sans lame antiperforationSUOLA | SOLE | SEMELLE PUNTALE | TOE CAP | EMBOUT PU Monodensità - Monodensity PU - Monodensité PU Acciaio - Steel - AcierCOLORE | COLOR | COLORIS SOTTOPIEDE | INSOLE | SEMELLE DE PROPRETE Bianco, Nero - Black, White - Blanc, Noir Antistatico - Antistatic - Antistatique TAGLIA | SIZE RANGE | POINTURE 35 - 48
MOD._29057_S2_GAR_safety_collection6
technical reference | outside technical reference | inside
TOMAIA | UPPER | EMPEIGNE LAMINA | MIDSOLE | LAME ANTIPERFORATION Microfibra - Microfibre Senza lamina - Without midsole - Sans lame antiperforationSUOLA | SOLE | SEMELLE PUNTALE | TOE CAP | EMBOUT PU Monodensità - Monodensity PU - Monodensité PU Acciaio - Steel - AcierCOLORE | COLOR | COLORIS SOTTOPIEDE | INSOLE | SEMELLE DE PROPRETE Bianco, Nero - Black, White - Blanc, Noir Antistatico - Antistatic - Antistatique TAGLIA | SIZE RANGE | POINTURE 35 - 48
MOD._KANSAS_S2_GAR_safety_collection6
technical reference | outside technical reference | inside
TOMAIA | UPPER | EMPEIGNE LAMINA | MIDSOLE | LAME ANTIPERFORATION Microfibra - Microfibre Senza lamina - Without midsole - Sans lame antiperforationSUOLA | SOLE | SEMELLE PUNTALE | TOE CAP | EMBOUT PU Monodensità - Monodensity PU - Monodensité PU Acciaio - Steel - AcierCOLORE | COLOR | COLORIS SOTTOPIEDE | INSOLE | SEMELLE DE PROPRETE Bianco, Nero - Black, White - Blanc, Noir Antistatico - Antistatic - Antistatique TAGLIA | SIZE RANGE | POINTURE 35 - 48
BRIGHTSUN_line
2G A R - S A F E T Y S H O E S
3BRIGHTSUN_line
TOMAIA | UPPER | EMPEIGNE LAMINA | MIDSOLE | LAME ANTIPERFORATION Microfibra - Microfibre Senza lamina - Without midsole - Sans lame antiperforationSUOLA | SOLE | SEMELLE PUNTALE | TOE CAP | EMBOUT PU Monodensità - Monodensity PU - Monodensité PU Acciaio - Steel - AcierCOLORE | COLOR | COLORIS SOTTOPIEDE | INSOLE | SEMELLE DE PROPRETE Bianco, Nero - Black, White - Blanc, Noir Antistatico - Antistatic - Antistatique TAGLIA | SIZE RANGE | POINTURE 35 - 48
TOMAIA | UPPER | EMPEIGNE LAMINA | MIDSOLE | LAME ANTIPERFORATION Microfibra - Microfibre Senza lamina - Without midsole - Sans lame antiperforationSUOLA | SOLE | SEMELLE PUNTALE | TOE CAP | EMBOUT PU Monodensità - Monodensity PU - Monodensité PU Acciaio - Steel - AcierCOLORE | COLOR | COLORIS SOTTOPIEDE | INSOLE | SEMELLE DE PROPRETE Bianco, Nero - Black, White - Blanc, Noir Antistatico - Antistatic - Antistatique TAGLIA | SIZE RANGE | POINTURE 35 - 48
TOMAIA | UPPER | EMPEIGNE LAMINA | MIDSOLE | LAME ANTIPERFORATION Microfibra - Microfibre Senza lamina - Without midsole - Sans lame antiperforationSUOLA | SOLE | SEMELLE PUNTALE | TOE CAP | EMBOUT PU Monodensità - Monodensity PU - Monodensité PU Acciaio - Steel - AcierCOLORE | COLOR | COLORIS SOTTOPIEDE | INSOLE | SEMELLE DE PROPRETE Bianco, Nero - Black, White - Blanc, Noir Antistatico - Antistatic - Antistatique TAGLIA | SIZE RANGE | POINTURE 35 - 48
G A R - S A F E T Y S H O E S
MOD._SAHARA_S2_GAR_safety_collection_2011 NEW!6
technical reference | outside technical reference | inside
TOMAIA | UPPER | EMPEIGNE LAMINA | MIDSOLE | LAME ANTIPERFORATION Microfibra - Microfibre Senza lamina - Without midsole - Sans lame antiperforationSUOLA | SOLE | SEMELLE PUNTALE | TOE CAP | EMBOUT PU Monodensità - Monodensity PU - Monodensité PU Composito - CompositeCOLORE | COLOR | COLORIS SOTTOPIEDE | INSOLE | SEMELLE DE PROPRETE Bianco - White - Blanc Antistatico - Antistatic - Antistatique TAGLIA | SIZE RANGE | POINTURE 35 - 48
MOD._SAHARA_S2_GAR_safety_collection_2011 NEW!6
technical reference | outside technical reference | inside
TOMAIA | UPPER | EMPEIGNE LAMINA | MIDSOLE | LAME ANTIPERFORATION Microfibra - Microfibre Senza lamina - Without midsole - Sans lame antiperforationSUOLA | SOLE | SEMELLE PUNTALE | TOE CAP | EMBOUT PU Monodensità - Monodensity PU - Monodensité PU Composito - CompositeCOLORE | COLOR | COLORIS SOTTOPIEDE | INSOLE | SEMELLE DE PROPRETE Nero - Black - Noir Antistatico - Antistatic - Antistatique TAGLIA | SIZE RANGE | POINTURE 35 - 48
- Suola antiscivolo
- Semelle anti-glissement
- Slip resistant sole
G A R - S A F E T Y S H O E S4
GARSPORT S.p.A.
Via Piave, 15 31040 Volpago del Montello
(Treviso) ITALY
T: +39.0423.87.00.44 F: +39.0423.87.00.10
s a f e t y s h o e s
ES
PO
SIT
OR
I PU
NTO
VEN
DIT
AP.O
.P. M
ATE
RIA
L -
DIS
PLA
Y PR
ÉS
EN
TOIR
S P
OU
R M
AG
AS
INS
- P
RÉS
EN
TOIR
S
6
orio
ngra
ph.c
om -
cat
gars
port-
2013
_ITA
-ENG
-FR_
BRIG
HTSU
NLIN
EREV
07
STEEL TOE CAP6• Protezione delle dita contro un urto di 200J• Toe protection with resistance of 200J• Protection des doigts contre un choc de 200J
COMPOSITE TOE CAP6• Protezione delle dita contro un urto di 200J maggior leggerezza• Toe protection with resistance of 200J more lightness• Protection des doigts contre un choc de 200J plus grand légèreté
MICROFIBRE UPPER6• Tomaia in microfibra• Microfibre upper• Empeigne en microfibre
S3 H20 RESITANT6• Tomaia resistente all’acqua • Water-resistant upper• Empeigne résistante à l’eau
OIL-ACID RESISTANT6• Calzatura con suola resistente agli oli/acidi • Footwear with a oil/acid reistant outsole • Chaussure avec semelle résistante aux huiles/acides
ANTISTATIC6• Calzatura con proprietà antistatiche • Antistatic footwear• Chaussure ayant des propriétés antistatiques
TOP LIGHTNESS6• Calzatura ultra leggera• Very light footwear• Chaussure ultra légère
DES
CR
IZIO
NE IC
ON
OG
RAFI
A
CAR
ATT
ER
ISTI
CH
EIC
ON
DES
CR
IPTI
ON
FEATU
RES
DES
CR
IPTI
ON
ICO
NO
GR
APH
IEC
AR
AC
TER
ISTI
QU
ES
6