gary crowley - van hier naar hier

7/26/2019 Gary Crowley - Van Hier Naar Hier

http://slidepdf.com/reader/full/gary-crowley-van-hier-naar-hier 1/63

'GARY COWL

V NAAR HIE

VNIchting als beem

CS)



Van hier naa he



Van hier aar hier

Verichting als bestemmg

Gary Crowley

samsara



©Gay Crowley 2006

Oosponkeijke utgave: GL Desgn, Bode, CO, USAOorsonkeke e Fom here to here

©Nederandse gave Samsaa Ugever bv 2009

Vertang Han van den Bogaad

Omslagoner Eik Téw.eikhedesigncom©foto omsag: Giles Cohen

ay-out: Studio 28, Hlegom

ISBN 978-90-228-814/ NUR 28

Nets deze tgave mag geeprodceerd worden zondeschreke toestemmng vanSmsaa Ugever vHeengach 31, 016 A Amsedamwsamsaraookscom

Aan de Lezer

Beste leze,

D kleine boekje ove vechting is bewust bekopt

gehoude. Toch heben ee eedere eze benadkt

da het goed zou zijn as k e aa zou moedgen oh

vooa dehele

tekst te eze. De ihte pj die gepaadgaat et het onde oge zien an wat is in de eeste

hef an het oek egt de noodzakeijke ndeig

oo de veugde en vjheid de in de weede hef an

het oek geealieed wodt - ik zou niet wen dat je die mioopt

Gehee de uwe

Gay Cowey



Inhoud

Hoofdstuk 1-Bgrijpen wa is

Hoofdsuk 2De weeschap vawa s 1

oosk 3-D luse va wa s 4Hoodsk4

-D se va e bewse

Hoodsk 5Goedgmaak Izch

oosk 6- eoëa: k be gwaa

Hoofdsk 7-Rega oak o vehg 83

Hoodsk 8-Va e aa he 97

Nawoo 03

� 1



Hoofdsuk I

Begrijpen wat is

Jerli hting is ontselend eenvoudg. Vragen om-

Y en veichting woen vaak gecomplicee, maa

e antood bij i eenvoudig: onaken tot ve

chtng is e diece esuaat va vi zin van de ilusie

vn een aondelk ef Een diepgaand begpen van

dee test eenvoudige waaed vooe e vn leswat nodig s voo een onwken o veliching

Veicting s wa we in E va nies e wnnen e

is aeen et ekennen ean De eenvoud van veich

ng is op erlei manieen o uidukking gebacht

I ben, mr er i geen 'i:WeiWuWei

je ben he rnemen nie e rnemer.C'an

9



je zoekt naar wat op zoek is.

De helge Fancscus va Asssië

Dat wat zoekt, is wat gezocht wordt

Boeddhistsche Scr

De bovenstaae cate geve allemaa utdrukking

aan de eevoud van velchg De eeks voorbeelde

e gegeve kune worden s endeoos; ik heb toe-valg een zwak voor de voorbeelden e het n zeven

wooden doen Je zut er l sel achte koen dat het

vatten van e essentie va deze uspake lles is watde situee zoeke odig hee wan je bet altjd a

vech.

Je denkbeege zel s noot meer hetzelde ls het

eenma oozen is Na een aeange spiuele zoek-

tocht las ik voetnoot va We Wu We de aesveandede:

Eenma vr zjn we net nume Een heeese van al onze objecte, maar Nul- hu

uversele en Absolute Subect. 1

Deze voetnoot bracht ee verschuvg mj oën

ate teweeg de niet meer ogedaa val te make. Hij

was ontselend eenvoug, en nzcht was het enge

wat er voor odg was.

Izch s herkeng helde zien Het is niet het-zelfde als kens. n het dagelijks eve zjn de woor

den zich e kens vaak usselbaar maa dit

10

boek verwjst 'nzcht of zie aar een omdde-

ljke herkeng van wat is We kunen leaal welmomenen eughle waarop we keis van ets i

os hood hadde, maa de was dan niet geïegreerd

e was daaro net ee da ee theoetsch ek-

beeld Als k ka e de kens zjn bgebacht dat

vur heet s maa tot het moet dat e je hand bove

een vlm held was e geen werkeljk nzicht ogelijk

Als e nu uur zet is er spake van nzcht een onddeke herkenning a u heet s, zoder weet te

hoeve hebben va abstacte concepen over wat isZoe zcht loop je de eevoud van veicting

s Mét zcht kan er e aa de eevoud va ver-

chtg voobj gegaa worden De dchte Roe

bacht deze gedache als volgt tot udrukking:

Ik lede op de rand

van de waanzin wilde redenen weten

klopte op een deu H gaat open

Ik klopte tee van binnenui!2

Ontwaken tot verlchtg s ee es va he naar hier,

et van he naar daar e kunt egens hee en e val

nets te beeke. Verlchtng s smpelweg een ota

ken voor wat altjd l het gevl s geweest E s llee

maar het oorzien van oze egen onweehei Deres wordt een ckel odat h endigt war hj begon,

maar aa de edsteep evaa je dezelfde wered vanuteen vokomen ade perspecte He gevolg s dat je

valse dente oeeloos he es oplost

1



De bevrijding va een dekbeedig, aonderk zefdoe ich moeieoos voor als dooren word wa e ete ooit geweest is Het vse e dat uedelk ie ech s, word daamee vernieigd. Daarabij er aeen og over wa we ij, e da is verichig

Wa s er voor onake o verching alee i ich odg is? Wa as da inzich de bevridig vaeen dekbeedg zelf me ich meebreng, ies wa jenie ees ooi be gewees? Zo je bereid ij es ose aen wa je ooi was as da rime o make vooreen onwaen o verlichg?

He meeseer vn de veichg is er a Je hoee alee maar waker voor e worden Onebaremeesers hee da evesgd Va éé we wodtgezegd da hij bij zin oake iriep: 'Is da aeswa het s? ij moes ache en gig verder me waarhi mee bezg was

Zoeen naar veriching is as oee aa een b

die boven op je hood i Ale nspanninge om debri e viden worden beachei as je de siaie eenmaa doore He is hee grappg om e odekkenwa er a die id a was

Wa as he enige igewkede aan verichig

he opmerke was van wa e aijd a is gewees?Hoe zo je gee pe ke hebbe na a da zoee? Misshie ast je ook we i ache ut as eje easeer da verlchig a die d boven op ehood hee geee, i geddige aachig van ij odekkg

12

Kjk ees naar de ekenng van de zware kbs hieronder Zie je de zware bs veiig opgebogen n dehoe

Kk og eens aa deze ekening, maa ze hemdan as ee groe wie kbs waar de voorse hoeki verwijderd is Wa eers ee ee zwre kbi een hoe was, is ee groe wie kbs waarande voorse hoek verdwee is Merk ook op da je hetpaaje op ek pn i de d maar op manie kzien Op elk gegeve mome is e sprae va een oof- siaie, e ka i ie beide egejk zijn.

13



Onwaken to verliching lijk op je realiseen da jenie de keine zwate kubs in de hoek bent, maar degroe witte kbs. Alles word vokomen anders enoch is alles nog precies heelfde as he eers was Heverschil i hem in he igangspun He inzich re-eer de rime om da wa is op een ander mnie ezen

He inzich da hieroor nodig is is iendelik

hee eenvodig maar de valse identiei onmaskeenvereis nietemin wel een bepaade mate van precisieMensen hebben een grieelige aanleg voor zelbedrogs he gaa om he ondekkenv hn eigen essenieIronisch genoeg lijken spiriele oekes een nalike neiging te bezien om in de egenovegesederichng te oeken dan waar hn ontaken ig

Als kinderen die het eind van de egenboog najagen zijn spiiele zoekers er voor ald bina, wan ze

jagen een ilsie na die alijd ne bien hn bereikzbijven He naagen van de ilsie eindig als er sprake

is van inich want dan kom e o he bese dat waar e naar op oek bent gewees al beschikbaa is hie ennu Daarom al leen een helder en eendidig doorien van je illsie je door he elbedrog heen oodsennaa een onaken ot verliching

Veriching k wel eens in een hee andee oekliggen dan waar e seeds heb geoch Al je inspanningen to n toe kunnen bes wel eens vegelikbaazin me he rekken aan een der waar je aleen maaregen hoe e dwen om hem open e laen gaanNogmaas zlke siaies worden me een glimach

14

egemoe gereden as he inzich e eenmaa s Hodda alseblie in je achterhood idens he lezen van dehoofdskken die vogen

eliching is diec beschikbaar voo hen die insaat zin onder ogen e zien wat is. Dit boek achtdaar op heldee en bekope wije behpaam bi ezijn door de oorzaak va je den boot te leggen Weesgewaarschwd: as de woels vn he ijden eenmaal

zin blootgelegd zijn e voor alid veranderdLden komt voort i het in sand hoden van de

hoogs gewaardeerde beziing van allemaal he denkbeedige elf He denkbeeldige zef is he osgeld dabetaald moe worden doo de spiruele oeker ls depijl van inicht de roos raakt is e denkbeeldige zelhe slachtoer Als da nie erg aanrekelik klnk isdi geen boek voor jo Maar as he je nieuwsgierigmaakt aen we dan beginnen aan de eis van 'hiernaar hier

5



Hoofdstuk 2

De wetenschap van wat is

De wetenschap heef de serieue spiiuee oeke

aijd geolpen om he onde da we el mo-

ment ervaen bee e begipen. Sommge mensen zjn

misschien bepaad nie bi me e dee d e doo deens van de weenshap un en om spiaiei e

bevodeen, ma aeen een dogma hee ast vn dieens Degenen die op zoe in na de wahed eb-

ben nies e veen De omende bdiden ouden in

pinipe he poces van een depgaand spiiuee on

waen in gang unnen een.

Vrewe belien

One es van he a ie begin bi he ondezoeen

hoe e neoogish sese de hoeseen an e vase

17



identteit creëe ee dekbeeldige bewuste wil Hee vede i dit boek vest he wood neurologisch

tl aar hoe je hee euwstese nctioeert asgevolg van zi structuur e programmering Bwut

wil vewjst aar e vemoge om bewus te ezen ueige vrje w ho e staat te opzichte van de wereld

die e eke dag egekomt.

Vaui weteschappelik perspectef s het e eu

roogisch stelse dat de wered gewaar word terpreeet e bewus waareemt en kest voor de positie de e i de wered zult iemen. We zullen oze aadach

voorameik richte op de hersene zef omda zedest doe as de pimaire maar ook de uteidelkesieke lte van e erarig e omdat e zonder dehesene geen sprake s va ee bewust gewaarzin datoderzocht an worde. et zal duideijk worde dabegrpe hoe os eurologisch stelse werkt de ich

tig z wize die oze reis moet nemen.

De meeste mense zij het erover ees da er geensprake is geweest va ee bewuste keus als he gaat omhet DNA dat e va e ouders gekrege hebt oen everwekt werd. Iedere redelijke weeschappe zal heter ook mee ees zi da dit DNA de blauwduk levertvoor de sieke opmaa van je ichaam De kleu va

e oge, e hudskleur poteiëe legte aaeg voorbepaalde ziekte ec. zij vastgelegd het DNA datopgeslage igt i de kern va elke cel in e lhaam.

Dezelfde redelke weteschapper zal het er ookmee ees zi dat e DNA (waarvoor e iet bewust

18

hebt kue ieze) alle ielectuele psychoogischee emotionele predisposities bevat de tot uitdruk-kig zulle worde gebracht doo het eurologischselsel dat e geërfd heb. De draagidte va e aaleg voo al die eigeschappe zit i e genetische codeigebaken.

Bovendie heb je ook iet bewust gekozen voor deomgevig waa je euroogish sesel zich voortdu

red otikked hee toe je og ee kid was. Hetgezin e de cultuur waarin e bet opgegroeid heb ehee duidelk i de schoot geworpe gekrege els e lichamelikheid. Je had dus iets te eze teaanzien va de vroege omgevigsfactore die e nelle

owikeig va e eurologsch stelse keedde eafstemde.

Tot zover is er weiig waar e he mee oees zoukune i We ere bepaade idividuee negi

gen e oze omgevig eedt ze. Frais Crick deNobelpiswnaar de het DNA dat e ueke geeti

sche code vorm otdekte zegt het hee moo:

Laa ik he er op houden dat gee ... debrede structuur va het zenuwselsel lkeaa te legge maar dat eaig odig s omde vele details va haa ructuur i te tele

e te vernen; dit is vak ee poces dat hethele leven doorgaa.3

De codtioerig va e euoogisch selsel door deomgevig vid gedurede e hele eve plaats maar

19



he s we beangrjk om e zen da e condonrng sbgonnen op he momen da h DNA van e ouders

zch samenvogd en ouw uniek gneisch blauw-druk crëerde. De bochme van e mode was onmddlik van nvloed op e neuroogsch onkkelng Of ze nu godgsmd of neersachg was, booso agsg, haar chm sped en ro ho ouw

nuologsch selsel ch onwikklde en dat s wer

van invloed op de we waarop e de wld to op dedag van vandaag ervaat

Sl bvoorbeeld da e moder abnormaal gespan-nn ws dens de zwangerschap Er is aangoond dahog nvausv een bpad ssshomoon {norepnefne) ht mbryo voo ld schade obngen. T-

vee noepnefrne kan w sucuren dip n de hersenn d hippocampus n de amygdla ovrgvoligen hyperactef makn Dze wee ewus deln

van de hersnen bslissen wanneer gs n pssndespos s Als z ovaef n l hee e uroo

gsch sesel doorgaans angsge op he levn eagerendan dat van andeen. Dit yp neuologsch slsl s van naure bang. De bewuse strucurn van dehrsnen ztn gewoon zo in ekaar. Daar komt geenbewuste kus aan pas

He govgs ch ook voodo.Dez we hersensrucuren d hppocampus en deamygdala kunnen dns hun onwikelng wenggprkked woden wat resueer in een vn naue vervld neurologisch stlsl dat voordurnd op zoekis nar prkkls. Bwuse keus spe gn rol n dee

20

aangebon opmaak D meesn onde ons hebbnen neurologsch stelsl da van nature noch angsgnoch vereld s maar ergens n he mdden lg. (4)

Nauulk kondn w daarn ook gn bwus kuzmken

Zeggn dat e e nt bewus bn vn h goosde van d neuoogsch acv van de hersnen sen nom undrsamen lfs d opslag van h

innengn verloop bws. J kes n bwsd hernnrngen ut de opgsagn woden n d hrnnngn d genegeerd wordn. He s h limbschsysm in hersnen dat bpal wke herinnngn bang gog n om e worden opgslageDe ng 'wekkhed d en nurologsch seselich dus hrnne is een waarnmng gbseerd ophrnnerngn de nt bewaard zn geblven op bass van en bwuste keuze van ouw kant.

Maa h wordt nog moor: e inprat vanh hedn s evnens gbased op d hennngen

de opgslagen lggen n de neuroogsche databased nie gvuld is op bass van een bwuse ku van

ouw ka gnlk s ht DNA da hrinnrngnen racipatonen van e voooudrs vasthoud samn mt e persoonlke hrinnerngn h psmawaadoor de wered word geïeped daprsma suler n en waarnemng van d wredde roodgkeud s of mee weg hef van en donke-e schaduw, is net aan ou maar he s wl he prsmawaarme ouw nrpretat van de wkelkhed ge-lrd word.

1



De meeste leken en weenschappes zjn het me elkaaeens dat de neuologische ontwikkelng s embryo en

a kind net gepaard gaat met het men v bewsteeuzes, met bewuste wlsbelten. De aag de we nu

onde ogen denen te omen s de volgende: zijn dechjnbae keuzes de we mken ls volwssene gekop

peld aan enige vom van bewue wl?

De es n dt hoofdtu laat zen da je bedadng

n de vom n genetishe patonen en je gedagspatonen zos de gevomd worden doo ondiionerng van de leeomgevng net alleen maa de fltes zijn

waarmee de weeljkhed wodt wagenomen; hezin ook de neuroogse dtatos de onze eatesop stuaes aanstuen op lhameljk zowel als geeste

li en emotioneel vlak Je hebt geen bewste keuze tenaanzien an de wijze waarop je neuologh telsel een

situate nsat en geen bewuste keze n de eatepatonen die het als mogejkheden besouwt Je eatie

n de om an lachen o hulen, e angstg o velg

oele boo zij of opgetogen zijn ewte eate n de hersenen, gebaseed op heinnengen waa

je niet op bas an bewuste keuze poitet aan kunt

geven Ze komen voo it een oegeëd en geondi

toeed eologich tesel dat net s opgebouwd op

bass van een ewuste keuze van jouw kantGlobal Brain, het boek van Howad Boom llu

steet op een pahtige manie het bewuste belisgspoces n de meelje heee e hoe geen

aandacht te beteden aan de anatome van de hese

nen Genet maa gewoon van de ondleidng

22

et zo nmiddels geen veassng mee

moeten zjn da de 'geest waa we het ovehebben eigenlij een comme s - laen

we het on ootellen as een ommsse de

samenkom in een vergadeumte in de e

der an het Wtte His De bjeenom wodt getar doo de peontale otex..

de de suae al geme tj hee ten

inshatten en n dvese straegeën oolegt De cguae anero . weegt de

voo en tegens van de stjdpannen an de

pefonale cote af en geef een chtinaan de motoie shors- die een sapel

motoishe hernneringen (dat w zeggen

gedagmemen) doobladet een utees

sie heeft met e parietas serorego- en

dan snel een gedetaleed atelan voorleg

Op da moment omt de president de kame bnnenlopen, oomen onwetend van

wat zich allemaal eeft afgepee, neemtde ege stoel aan het oofd van de afel en

word ingelht omtent de endonclusieDe pesdent stapt vervolgens op, oudt een

peonfeete en doet alsof h zef beslo

en heet wat e gedaan moe woden . Het

bewstzjn en zin teoeën saan zo ve

van de weed af dat we vaa geen aw idee

hebben wat e aan e and i �

23



Wat je beschouwt als een 'bewste keus wordt bepaalddoor vewste mechanismen in de hersenen. Dekeus is daardoor per denitie niet bewust. Laten weeerljk zijn: het ou net zoiets ijn als de roegere So- jetleiders die beweerden dat e gekozen waren door het

olk, tewijl er in feite maar één kandidaat op de erkiezngsljst had gestaan en het olk geen zeggenschap

had gehad oe we dat was Alleen maar eggen dat

ets bestaat betekent nog niet dat het ook werkejkbestaat.

Howard Blooms naloge an de commissiebijeen

komst ormt een moo oorspe tot het begrpen ande vbewuste actiiteiten an de hersenen. Maar wemoeten ook oog hebben oor de mmens gecompiceerde werking an de hersenen om oledig te kun-

nen beatten hoeeer we er als bewste denkers 'naasttten.

Elk mogelijk bewustijn dat we hebben an dewerking an onze hersenen ormt nog niet eens de

top an de spreekwoordelijke jsberg. Je hersenenbeatten meer dan honderd miljard celen. Eke celis door middel an synapsen met honderddiend

andere celen erbonden. Die synapsen geen oortdurend informatie door. Als je uitgaat an een con-seratiee schatting an één errichting per secondeberekenen de hersenen een quadrijoen handelngen

per seconde. Dat s duiend keer sneller dan de snelste supercompters en dat betekent dat hn ermo-gen elke computer die we ons op dit moment kunnenoorstellen er oertreft.

24

lk moment an ons gewaarzijn gaat gepaard met eenmassaal 'wegsluen an nerologische nterpretatiesdie uiteindelk uitgelterd worden en onze bewusteeraring bnnengebracht worden. Ste je oor eenenorme hoeeehed neurologische interpretatestromen die allemaal samenkomen, of doorgeslusd wor-den, in een keurig gelterde waarneming die we be-

wust eraen De interpretatie an elk momen is het

resultaat an een utsorteren an ale meningen talloe commsses Elke leenssituaie wordt egeleken met, en gesteld tegenoer onze oorouderlijke enpersoonljke herinneringen om te beslissen welke informatie het meest reeant is.

Om het nog meer n perspectief te etten, neem de

nalogie an Howard Boom (en dat is een hele mooe!)met betrekking tot één commissie en ermengldig

de met duizend. Ste je een stadion oor dat ged ismet duiend erschillende commissies de een sitatieproberen te nterpreteren. Eke commissie communi-

ceert met zichzelf en hee ook leden die op en neer ren-nen om andere commissies an informatie te oorien.Sommge commsses zijn gespeciliseerd en sommige

ijn algemeen, sommige richten zch meer op het eleden terwijl andere zch beighouden met de toekomt,maar allemaal slien ze hun beindngen door nar ut-

oerende commssieleden die ales teren en sommigegroepen om meer informatie ragen en tegen anderegroepen zeggen dat e oor deze ene seconde genoeg ge-hoord hebben maar dat e ch oer één of tee secon

den weer moeten melden met meer nformatie.

25



Sommge commssies sturen nformate door ovehoe de hdge suae zch verhod o recenegeberenssen. Andere commsses selen vas nhoeverre dee sae oveeenkom me andere s-aes n he recene veeden Weer ander commsses rchen ch op de samenhang van de hdgebevdngen n reate tot eerdere bevndingen Samenhang heef een bonder hoge prore voo

e nerologsch sese Bepaade gegevens wordensoms zelfs genegeed om he gevoel van samenhangn sand e nnen hoden To so moeen er besen woden genomen de de bevndngen rechdo en a s geee z geve besaat daarom eenser veangen naa voedghed De hesenen en ch zefs dngen verbeelden (da w eggen:dngen vernnen as da nodg s) om een gevoe

van voedghed o sand e brengenUende eren de ersendelen de veranwoor

deij zj voo de denitieve besssge dez gigan

sche hoeveehed 'doorgesusde nforma en srende naar de sadonnne er wl van one bewseervarng Dee commsses anayseen en henlyserenel suae voorda ze me een scene op de poppenomen de bewus erven n worden

Op dee maie wodt e bewute evaing bepaaddoo een ace consce ews proces, en sh ne aeen maar een eenvoudge gespegede waarnemng van wa ch voordoe H wod geconsreed door commsses de n acherameres hezch aan he we n. Ze zn es en e heb

26

geen eggenschap ove he besvormgsroce

s geen spre van bewse es er kom geen bewse wl aan pas Je ervaart wat je hersenen beslissen te zult ervaren, niet noodkelkerws wat er in fitegebeurt.

Je ervarng word op ale veas bepald doo eovergeërfde neuroogsche stese en zn aere condtonerng door mdde va e samenweren van uro

nen dens evenssaes de he hoofd worden geboden. Bede nconeren op een ewus nveau engeen van bede gaa gepaad me een bewuse ee n wee vorm dan oo

Aaeg geconditoneerd doo omgeving

De asse dscsse of nature da wel nurure onsma o we we zjn gaa voorb aan he mees voode and iggende unt: zowe ature as rture geve

vorm aan ons neroogsch sese da op n ber weer vorm gee aan ales wa we evaren De gencsMa Ridey va he moo samen:

Overgerfde aaneg drg doo n aes wa we do e s fexie Er s geen aaeg de veroen s van omgevngsnvoeden; e zgeen omgevngsvoeden de versoen n van aaneg. Zeggen da da ne o s s nezoes as zeggen da d oppevae van een ved bepaad word doo jn enge en ne

7



doo zjn breedte. Elk gedag is he poduc van een nsnc da vom jg doo ea-ng.7

We even allemaal enome hoeveelheden geneschenegngen de leidend zijn voo hoe we suaes beoodelen en hoe we eop eageen. De suaes zjn

wee leidend voor hoe ons neoogsch selsel gecon

doneed wod, en da s vevogens ledend voohoe we seeds maa wee opneuw sates beoodelen en eop eageen. Hoe we zijn s mens hee dusales e maen me he van onze vooodes ovegeerde neuologsch selsel da gecondoneerd woddoo he even dat we meemaken Da neurologisch

selsel (da buen beek van enge vom van bewusewl lg) bepaal je ndvduele evaringen en reacesn he leven.

Als we he hebben ove de menseljke naur moetk vak denken aan het klasseke vehaal van de scho

poen en de ke:

28

en schopoen moest naa de ovekan vaneen vjve maa on net zwemmen. Hj zag

een bulkke op een leleblad zten en voeg o de hem mee wlde nemen naa de

overkan.

Ik neem je ne mee, ze de blkkke. Jega me vast seken me je saa en dan ga

dood.

Maa de schopoen ws de brlkkker ean

e oveugen da hj zoes noo zo doen.H spong op de rg van de ke, en daa

gngen ze. Natuljk stk de schopoen,oen ze eenmaal halverwege waen, de bukke n zn ug.

Terwl de bulkkke aan het steven was e

hj 'Waaom heb je me gesoen? Nu gaanwe llebe dood!

De schopoen anoordde Omda k neenmalz n eaa z.

Be hee geen zn om de schopoen na te dagen wa

hj gedaan hee. Da s wa zn neuoogsch selse doet Da s wat is. De aad van wa i onkennen

bengt geen veandeng n de aad van wat is. ensenhebben oo een aad. Als e e vanu he juise pe

specef naar kjk, laa de aad zchzelf hee dudelkzen. In Candide schee Volae

Geoo jij ze Marn, da haviken ltd gewend zn gewees om duven te eten ls ze

de egenkwmen

Ongejeld ze Candide.

No, reageerde Marn als havken ljd lzo in eaa hebben gezeten waaom vnd je

29



dan dat de mensheid wel zou moeten vern

deren?'8

Het menselijk neologisch stelsel kan zeker veranderen op basis van niewe conditionering, en de dat

k. En de hoeveelheid gedragspatronen die we bezit

ten is veel gter dan die van de havik waar hierboven

ve gespken werd Maar de illusie van een bewst

kezen vr zulke veranderingen is niet meer dan dat:een illsie

De algemene aard van elk nerologisch stelsel

als mens en als individu is wat hij is en de aard vanelke persn wdt echt niet bepaald door enige

vrm van bewust willen. In de keten van oorzaak

en gevolg za de manier waarop ns neurologisch

stelse reageert atijd cnsequenties hebben As jenerlgsch stelse je naar het oosten voer, wordt

het geconditineerd door het naar het osten gaan,

maar zal het de ervaring en cndiinering misl

pen die gekpeld is aan het naa het westen gaan.Als naar het osten gaan te saai of pijnlijk wrdt,

zal je nerologisch stelse waarschijnijk een andererichting gaan zeken. Smmige conseqenties zllen je nerologisch stelse in voldende mae beïn

vleden en wjzigen om je nerlgische neigingen

een verschiving te laten dormaken; andere cnsequenies hebben dat niet. Dat is gewn en daar hebben wij in bewuste zin verder niets ve

te zeggen.

30

De ilusie va het kiezen:expermenen in de sole wetenschappen

Znde tijfel lijkt he alsf we vele bewuste kezes in

ons leven maken, v b , bg . We kunnen wel de indrk hebben da

we kezen vr een opleidng dat we ervr kezen m

geen crmineel e zjn of anderen niet bews pijn teden enzovorts. Maa s we er nog eens goed naarkijken blijkt het bewus maken van die kezes geen

werkelijk feit e zijn

n de jaren '6 deden de psycholog Wlter Mishelen twee van zijn medewekers wa ik het beroemde

mashmallow-experment nem.9 Daarin wed de

imulscnle van een grep kndeen van vier jaar

getes De nderzeker nam elk knd mee naar een

bsevatieruimte en gaf het daar een mashmalw.

Vevlgens gaf hij he ind de keze it twee mge

ijheden 1) Het knd kon de marshmallw meteenpeten maar dan keeg het er niet nog een, f 2 Het

nd kon een ater wachten zonder de marshmallw p te een, en dan keeg het er nog een. ls he

knd kon wachen, zo hij f zij twee marshmallows

kijgen ls het kind ne kn wachten, keeg hj of zijer maa één

Ongeveer een derde van de nderen wachtte t

de nderzeker eugkwam en keeg de exra marsh

mllw. en derde kn niet wachten en a de marsh

mallw meteen p. Een derde hield zich een ijdje n

1



maa net lag gog om cht hebbn op d xtamarhmow.

De ide gig vd m hu e we-d waaf o v jaa ae opiuw doo de weechappe opgezoh Hj wde ze o e eh

wa opgde d d d ov stek mplscono bchktn n d ndeen met wae mpusooe De eae e zie

da dege d ov seke impuooe bechk o ze ve jaa wae, jog bped pyoogch oa aadmchopz D ag wa e a op d ejd va ie jaa

D zogenamde 'kz de deze kndeen ondegmaa wae oge ma bïvod doo huaagbo gcodod euoogsh seseoa da h o da oe had okd

De hoveehed mpucoo d e euoo

gsch e be h wkjk op de beud dat eologh slse gedde het vn mkA

d beuie om de hoo a mak g cme wode eca wd beus geomedoo j aagbo geodioeede uoogchse Da j he gk had gebo wod m

e keug eoogh da bhoojk adequaagodond s doo d omgvg bkent nog da j da bewus heb gda

Neem je eoogich bu? Ja j eu-oogc e m bui Beeke da da je wkjk ez heb ee da bek h

De beuomgcu va j uoog

32

sl s ew. Rea op sa doe h voo e de oeme w bse Maa wkij b wus beue maa gee d u a da poc

D mjad uoe j ee j hugamijke eae op h ve op mai me

eka gaa amewk d ow uoogih eel wekljk k ma Zl dek elngm hd DA okee h euoogh op

abou i wijze O uoogh see ë odg va begke e mde bgjk

waade behoe age op vgieau

de uek voo oz s e bpad wod doo oaagbon neologh gngen en d mane

waop o euoogh e zh gdud o e ve od h

age op bas a de wjze waaop d e- s waaemig a uae doo je oogh se ch ks m d ewue odegan bhoeen en ensn os de zh n jow vo

kom uek uologis ee h oed.s je euoogsh ese omddijke bevdigg

hog op d gj h aa da a me be vdgg gaa j uoogsch voo omddijk bedgg Da ee da de mashmaow aht n op. Pt t A d betn ndn btenh be zj paa oo a wod j je e ar w

bewu euoogch ese og m odo

g odegaa d de ag vade gaa da

eoogch sese ades eagee. p hoge

33



op de rangljst staat dan aardig j, reageert het ne-rologisch stese met pesten. Als het peste leidt toteen kap op de eus ka de rangorde veraderen Het

is allemaal ee kwestie van genetische aanleg en coditoering, oorzaak en gevog. Het s nature e ur-

tre, en er is geen sprake van ewuste cotrole. Asee nerologsch stelsel een klap op zin neus krig e

verandert etekent dat nog niet dat er sprake was va

ee bewste keuze om te veranderen ook al is het ichiteindelik wel ewust geworden van het beslit om

te veraderenIn de are '60 deed Stanley Milgram ee imid

des eer bekend experiment dat op iterst evendge

wie de eurologische tiranie relecteert waaroder we zuchte H nam veertg ormae mese en vertelde hen dat e deel utmaakten van ee stdie naar

de manier waarop 'negatieve versterkg van invloed sop eerprestaties. In werkelkhed ws dat een façadeDe wetenschappers wilden onderzoeken hoe de veertg

vriwiligers zoden reagere op mesen die ze ator-teit toedichtte.

De veertig mensen werd gevraagd een student (eeacter die niet werkelik schokke kreeg toegediend)eektrische schokke toe te dienen als hi een vraag ietgoed beantwoordde. Degee die de schokke toedende en de student aten n twee aast elkaar gelegen kamers Ze koden elkaar hore via een intercom, maar

e koden elkaar net zen.Tdens het expermet werd het voltage van e

dere schok verhoogd met elk fout aoord. Elke

34

voltageverhoging ging gepaard met een toename van

het aatal pinschreewen, hartprobemen en ang

stige smeekbeden va degee die de schokken kreegtoegedend (de acter om te mogen stoppen met hetexperiment. Niemand stopte echter met het toedie-en van schokken aan de stdent op basis van dezeeerste noodsignalen

...iet é van de veertig proepersonen idit onderoek stopte met zn taak van Le

raar als het sachtoer voor het eerst begote eisen dat hi iet verder hoefde; en later

evemn toen de reactie op eke schok, ide woorden van Milgram onder tfel ee

angstg schreewen was geworde.10

le veertig proefpersonen dieden de stdenten wi-lens e wetens schokke tot wel 00 vot toe. A! Je

stopcontact thus evert maar 20 vot en dat doet al

behoorik eer weederde bleef het slachtoer schok-ke toedienen tot 0 volt zoag degene die ze autori

teit toedichtten (iemand in een witte aoratorimas)he blee aanmoedgen om door te ette Gelukkig was het schokken geven in scee geet. Maar de or

male mesen die de schokken toedenden wisten datiet. en groot dee va de proefpersonen vod hetsteeds moeiliker om de hendel over te haen as het

voltage toeam maar e dede het wel Aes wat e wisten was dat iemad die ze atoritet toedichtte zedat e door moeste gaan.

35



We willen llemal grag geoven dt wj des zouden hndele. Leg deze stdie an wie dan ook voor,

en zonde itzondering hee die pesoo het gevoedt hj o zj de izondeng vomt In wekelijheidspeken de eten dat tegen. Dit experiment is hehald

in Astlië Iti Sanje Ditsand, Nedelnd enJodn en let dezelfde esltaten zien.1 E is sake

van een bewste euoogische espons w we

geen bewste controle o knnen ioefene as wein gezelshp zin van een pesoo die we oiteitoedichen

As je e even ove ndenk s het eigenk nie zo

myseies. We n ls indee alemal opgevoeddoo odes en leen wer oitei os help omonze weg in de wered te vinden; ls we negeeden

wat ze ons odroegen had dat vak negaeve conseqeies. We bgen vootdend voo atoiteten alsdoktes, poitiegeen en aconnts als he ga omlichamelke e geestelijke gezodhed, pesoonlke

veighed en belasingen. Dt komt ons best vak engoede e ds neem os neologsh stelsel het

bewse beslit om ons langs het d v de istem

ming e leiden zelfs ls het niet zeke is dat het osvoodeel opevet.

Negenendeg proessionee pschtes en pscho

logen wed gevagd om de itkomst te voorspellenvó dit shokende eperimet wed tgevoed. Alemal ondeschaten ze het peentge poepesonenda zo doorgn met schokken toediee ondankshe shreewen vn de mense die ze egen toege-

36

died. Deze professols dchen dt aleen ee b

normal esoo door zo gan me schokke geven.

Ze konden e nie veder naast zitten e bewsteneologishe ntioneren beal je eactiepatone.De illusie vn een bewste wl zi dep, mar het is weeen llse.

In een der bekend geworden ondezoek wedenpoepesonen een hee adee chtig ngestd door

ze ee omgeving e pltsen waavan ze zih vokomen bews waen da die ie eht was. Een pofesso

an de Stanfod niveseit, Ph Zimbardo ie no

mle goed ngepste stdeten deelnemen a eeoecht ggenisepeiment. Dat leek lem heel

oschldig mar de eslte vedienen we oze

andht. De webse vn proessor Zmbardo zeg ehe volgede ove:

W gebert e als je goede mense in eenslechte sittie ats? Wnt de menseljk

heid het vn he kwd of ovewin hetkwad? Dit zijn ekee vn de vagen die we ons stelden deze dmaische sml

ie v het gevgenisleven, die werd itgevoed in de zomer van 19 n de Sanfod

nversiei.

U zlt wellich vested stan vn de maner

waop we getcht hebben een woord teviden o deze vgen, en van wt we gevo

den hebben. Ons ondezoek a de pscho

7



logie van het gevangenisleven, dat tee we

ken had moeen dure moest n slechts zesdgen voortijdig woden afgeboken vanwegede eecen die de oderzoesitatie hd op

de deelnemende studeten. I slets enkeedge wede onze bewakers sdisisch e

onze gevangene depressie waabij ze eke

nen v exreme spanning te ien gven

Het epemet moest halvewege gesopt wodeomdat de bewkers de gevagene (hn klsgenoe!) msandeden. De (zogenamde) gevagenenstonden oder demae veel spannig dt ze same

zweringen tegen de bewaers begonen e smedene onderzoeksomgevg nam heel sel de ege

scppe vn een ecte gevangeis . Hij brachtrecties teweeg die in ons neurologisch stelse gepogrammeed ztten. Kennelk was un bewuste wime voorjaasvakntie.

Eén vn de studenten i het Zimbrdo-epermedroeg voor de grp een zonebri me spegelglze,ne als ee vn de boosaardige gevngensbewers

in de lm C Hand Luke. e studet verlardelte dat hj verbasd en beschaamd ws over de mte

warin hi op de bewker i de lm was gaa lijeToe zin ewuste nerologisch selse de beslssig eenmal hd geomen, hd hj nog mr hee

weing bewus te kiezen.

Het oncept vn de bewuste wil gaat voorbij aade neologische tirnie waonder lichamen gebk

38

gan. Geen enkee medsce professioa of eek in deepeimenen v Milga of Zimbdo voorspelde

oezeer ons erologise stelse voorgeprogrmmeeds. Voor iemd die bezig is met ee spiriele zoektocht kan e belng ieran ie odescht worden

Als je, odan le bews nog steeds niet geoo

da ons angeboren e geconditioeerde neuoogisch

stelse oze nterpetaties v, e ees op sitties

bepat, dn vrag k e hee series om er over a tedenken waar ze dan wel door bepald worden Is dat

de tssekoms va God? Is et iets des war weos niet bews van z Mek op dat geen van dezelternatieve de bewuste wil wee een rol oedicht. Hespjt me dt ik zo op min strepen ga stn maar als

we ons e niet bewst van zijn ka e gewoonweg geenspake zij an bewse wil.

He veral over je eroogise fctoneren dt e herboven geezen hebt, aa zien dat je ervarig vn

he ebbe v een beuste wil in feite ee lsie s.

He vogede hoodstk gat n hoe die ilsie werk.

39



Hofdstuk 3

De ilusie van wt s

Als de bwste w ilusi s, zols hir edordt, dan s langjk o t gripn hoe

si we. Als d rse g met t i-

rprren v de werd w z ooelj ls a paroe okde mcn Zol om

o ls om pragmashe d zd rse voortdund op zok nar onuïtit.Por j e eve voor e stee ho het zo zj je se dt zodn doe El sae de

l dg tgn o kome zo d n l opzhn n gloede evg n Stl oo ho ang je d odig zou h o 's orgns voor eide o d dag!

H gol an o ef o hog prioit da o hers vak its do d gddel

d proon oeljk kan geloe: e rnn ding

41



Oz snn ednken vaa ccen n ie vaakarnn die volkmn dnkdig jn. mnsike ersene gev solute vrang aan smangen vldigid bovn nauwkurgd, zodat z endenkbedge cinïtit kunn wrogen

vensaande abedig wod een Kaisa irkagmd. He s n gd voored va n aronda je zi maa da nie werklk is In fee is allen mr spak van vier zwarte pamanvrmn, maar

j gest denk da j vrkan ie t vierkanjk elfs drd e in dan d dzelfd keur wiva ht pair eromen t viekan is eignlijkne egt men dan Als j één of ee van d pamaen me j dm bdk vrdwijn d luse van evira

42

Gedurend je hl lvn wordt znuwstlse gprik-kld, maa je ersenen beslissn ewus wa r inft varn n waargenm wrd. Da geld kvoor je lusi van d ws wil. Je euolgsc sls ee beslen om d rvarng van de wereld op npaalde maie inrpreeren, maar vel daarvan 'isr ignlijk ni.

t Knisa Vrknt kn le varinn. J

neurlogis sls is in saa m zih van ales te verbeelden dat er ignlik ni s. Kk ns vn naa elkvan de ndrstaande vrmen en merk dan d illsisp d j nrgis stelsel rër. Bedek vervolgenséén we ondrdln van d ablding m j vngeren kijk dan wa e me d luse geber.

C D

B

·. �"'�,.

A de Kniza drehoek B de vlumesche wrm va Te

C de pjebol v Ideaw D: het eemter' e

3



De bu i lh én va d dbedg p- a n gv v coïet j z d ek e j. Opdz maer kne j j ra a d d p bas e jd ma anea i typ o d ms eik u-gish De bs an a e, en i d s t p a ee w

j k As m a d os kad de p ajk i pde eb Vo de de b i e n prkh dorz an d d b l d bai r otkn

L d eeut na de eg d kt

4

D egc s en ocncks dd va d aein a vnn Z n k i pn p d rtn

a d ie bed nc ke pp bed an a og' ord om Je ee pbe ordn u e nfrti de nenk d pe a g Da dn d dnn

n di . keig b bv v dvd

krsp da g s d ie k k. H is m ck e ppe b et ik e e d de pe ne met elkar vrbond wr-

d d illusi, da k ee ken s de dkbed nn sppij ee m eke be Zj net c k raa e

ein an a njk ha

n eik al a eaeo a As de nen ergikn e a de e uo e me hegk dan d kpnen d me

aap agee gae evo o ade. dbedgcshe k sa v e vea a bekt v al ete u die a a e ae De dkd spen a eke b kez di eindk b ma

5



J kn irkels e stpe z en erwr-d. Maa a j ge plt, sap j dat het ilui zij.D otiche ikes stip i te vek b i amee e wg r hlv a nt. Ze lien al ar ht.

Bust l stat i fit n, r w ea e S ggd is d es l n schm men s w s ibd! H nusch

es dt vrërf en velgs akeri e fgesl op si a j vnsvig abier st dahte gev e hd-lnge Ngen et pres zch ng bst o

L de ia lel g en kee ste il is keig stur t v

e is et ids e reis i ' e gd k w in isi v dat d trei i k e iig k n ar h aj rgsh stee lt wa d tr a

Kk ns e p od ar olged adg Kjk s ged

46

D taish afng ik ee ae i e v rgis stese Hj t ikt.He l disial e als j r ag geg na ki schie r lelas i sds

aenD isi i de als a di stai

e kt zij vrbeed a t en 'ti emi nm e egish stesl w vse t ierpreet is ie geig or h a t e za tte hekea nuls stlsel et aa O h t zk is a tiïti bt hed owdg eelhd egvs t vwkd ille beg imesonlii n

iai e ee aa feite s e erd nushe treie

7



Jzf anem als nttit ie or h lvnga mt e bs oordun ie is,

es k uolog itptaiuit am a coïet As e op ewust ia ll'o a oza glg v siui l z ot w, o je a oweigd

o oen t gi ss zi s t go oi-

gvn i t vs g s. D illi ews wi i ni me dn n gol gvel utit t r gëe o s ngs sle.

H el wg n e l e n gs-l e vorzat wt o d nig og. Op pas wa die z z vasa l v zic g icctn

s rogisc sle g n d g l z g ogijk l k l n zg lin v noit p o g t

o ls e i ebigbe l lln ma n eblge ovgo wut lutoingoc eolgic se

Kj g na ig iov. Dell als m o t

iue i I m The WzrdofOz r tg z ghoen om e gew moij e ara nt l

ig vn n tvnar pe. Dhy z ili s wki i, mr d llse is

48

it gr mt ar vr g t uAl vn enal t goin it z s lls go og l l

D ilie v is hl r. Ve m s spiit koc zo micng or cocpt i hi geprd ,t ai rz i g staa Al a

g wa z n d is

ie b m t wiz p lui wus wi Blj jl vo ogen houd a

z ozok d oit wa A s ot wat is, en sa t vrliv n w .

Ma ml fx

Nt zas a lichmlik rx bz ionz gs etl n oiole igs dr ta n ie g

l in an ilsi a r o gn rE s msplj i Wild Wsn

t e i o e ut e rorn rs me

rg po v l i g i vi Sp vlg gt grssiv slng in otPats h svg tg uika v sa n d rtlang ou j hn tg

t gk d allg t.Vo gn di gen lag i

zgge wt gr: dre ij

9



ha terug as de raslag oep I Wle We s- te zag d ne cwby d dere e zijn vried

wdesp afsloten e vor. D pobrde

j ht zf en gg j k de mist He i lch

melije men sk reex m je wg tr

va . Ht cham reager g. Er s ge spre ee k u .

k bgee eti n de

c w s ge esti bw wl ws As et h ve e limej x ull

ms n egee d da gn wrkïjk'ue bj om jk H ipt t lep in , e ls w gefrer de

beaal t vgt s a ge oo

t pramm.D il lusie n wst wi askt simel eg

f da mt tl kzs' -

rogsc ree ij e als imi jk r-

fe xn. Z zijn a lee ee er sij e ad

De co wb s i s loten u urdid ce vekn, ko dr v m l

w e l vll H m e-tiele ologis pa troen lp g v

d ei e g n di d k do akelk g te ereeSomige d ddsa aa ; de

t. Dt in a v de g e gevlens doam oe ksn egme, e

d we voewust g ze D tue ez vr lg af s d et v an-

50

gb n ecdtierde negis v

r wby.

N k e leke gede: nlgis sl

e v ea dre s er se is a iew cditig Je lgisch es ma l i dekten v r en geolg, s e ad di.V d g de e erlre adde hde t de negg de e desca

wde a e n. is new cditine-rg. d wby ae tgn tn n n

lgisc ss wai i ge erding vd j lee wde t geld k an

In e de gai c iscien es - a kezs di e t we

e es i wst w e ge at.

O rgh

As msn v e ews wl z becke

n i sat ij g n ige er lgic

1



Hfdu 4

De iuse van de bewste wl

l ema eien kn word d 'i-chie,gt om e l vaui pi van

o eitt e bs i

e e ke v vls id is is z l gan. Di of ih p e

deif 'orze v isi a e st a j vr zij om he i v bntin e hostuke na e o.

L ij ar e a n nr

derzc ame e dkdig i v

h eslpt. He s s i

rn n e r n Je

l kek oe n, ar in

sn a vrr r nsicot bekens g. Prob ibeld e vnd ree s t:

5



t e w alm lko gxe he estuen v on bj We r ls kk e u m t voke dt e e den vren i ,en wa nzed tev over of s w a a we vok verte gd a e g e aen ar z wai. a ws r op e id o

v e bo j?Vr d vosen was t boh

ko nder e olas re-p d ht esun boe é e l

Z e ga i a e lei id. De drom doz der dom vo E c dede d os hu be m de lui v u ider e pen Er dde i tjk p de ebets l j e m an d e i er esg ste o d ii do

k ni e lwassOp dezefde mi is ij e

i ie e n ise, kn-

e ftie A he ic ea dbek,t a d n s o hfd.Ht ica ak se de v m oe i jkeid m ws de o t ij e over u n d .We ljve i o rd a he ea ek en

60

De wst wl e d e.D e e ie d b i or es al e dn. D li n b te wl i de sd i j il n-

we eo ma ili w e i st en eb ondo en en ln m e w e

Go bw wi i as e id t

l dt en i e . d et e n, mr e dekj lhe rbm e p. Vo n wo ks o ijke.

Al ie d bez e i ze t iw wat is. Ma ds j edere h vl De ms ld l e e ge lnno m d J newii h j t r a od e bc. E n r rg: i e lag m d d

je?'Km a d d' i j.M eter, i o l e i e.'Km d .'M e, w me eeenKm a i naar n-

jk eZ ee gree het. . . vlo .r de li de bu l e deen

ort h olee :

1



62

- Er w gn wste wl k bij hetzn ht aor uolgissl s va la. Er a g us l bet j d m ne r wap -

g ulgisch ls zchefafso s de les r e o m d

Itre n ng an le e or hd t l le ogs pt a e gst cle hbt.

Op v er mehs bal wr n dor onz ve-

s uogisc cm n ebpa g g eae e om ea t wr. H

e os rt h lg gna r ar et st v w aw t e ge z e

Wa i a va e o s uate k z ie t vdr (ne nl m), z ga po.

A e o t, k j d lj gl a eee as j us l? Ul st j te eo et asén r lle N w e e l jde a, a je vrjd t e e d wt is.

3



Hofdstuk 5

Goedgmaakt Inzich

Zeilrs wtn dat d h id va e sch p op

ziczf geen acuae mastaf is vo d r-klijk stad de w gg akt ten pze e besm mig. D i kn en eel snel beaa ic ht ig lt gan, mar dat ka eer it ng jn de ze i wense. Bi zeln gat

e Godgaae Sld (G). Da is d r-lijk stad d w afglgd i de tig an olOpdezee maie i Gedgemat Iz iein-

ijk e w e o e spiitee oee toe

et Da d rkeke ortgag de geboktw mt e orzie va d ilsie an et aonrli el Vr g iet t h ilus i nie

mar vor e an ggende absurdii is Ze zt

ate i hee geooaig z . a het een

6



i, en rm ok ka eschjk vLtgv me ijn srle r

w war an n u l rds ft an d ma war hj s and si ee dk zf B e g' da 'd', te: H is m gea (le

e e bi!). Ae eise da jd v as j r.

I le eoek wat , est a, zc an d spuelz t w sdm oe H la v stugne gbu nl aa zchh ei t atj e ac g dlg op on. a gn stid or d Dru uerhd d j e s dt. E dr ur iuwgeg jis i o e Go It z e n

En vra: 'W e on it

omn j i t ln mar wdnt ige?Ni anw a me st e

ar da sl d pa m s Hr iht ai i vln rs sop i m ge u ke a dn i nt o hij u d u vn fe dn k. k s o ida d a t is g e ll.

', t o d a u da

6

n ade o om t kome Deta wjs new o e

kil est da de e er no i s gen 'Dan anwr d e z ee wnit zi m e dez kl hlp ? Deona ijst dan ngals e i dt de ze-ke k

D t gsr vlt or iad de

otan geomn Maar de ne j met g rig we Op e g zee pr zer t de kil ie eer e ill. De e oke ke le omho sp et lema i

Onzk

Z eee gege i globae n urlogisch ts ageo n wt i -

gesld aa d d d ern de we ijdesn n de gie e e zijn aa seurlch sl n lleig- v b s Maa r e opete -t zr t al gtst bg.Vr e s e zc i wat i wuigid z het tsa v iz.

de da volgt g -g r di k epe ie jeis ls e e w eld

7



ngda t Met e hrg v ht ndok wor r als e wae e p d v bedig dbus oskpt w j

sclk a den zt. O e bld u is g matia losgt n j zn t ls As w bl d weed wt b

Je h d o stds e 'cnl v e u-

lgsc sl, a dt odk ng e eug t w aro j d b de e eu u D o-dzok lt e gewo aes e n kt orzak evl. E e li t v Gdm I

W i r es g D d ge d and or i af gnd hofstn l h e é mglj

nd zl dr el eee D v w eld je h t v n

gwi e d i i e ur. n e gstgst l vnud l vd orz dt je owth i nd .

Le, vereg oprcht, n eor e i g V g za h h s edn h s k of de Bi d is ds e io t In d is e ol

Nt as k i e kd st uve-

e j dt ndr el ed . e el b s e je e d

68

de e vg to iht wr d op

sttVet t at denke dat h aod w,

htl is t d t. Hl ht esf go a r jh a ev g etis i g i oneroch zijn.

Oefenig

t is n dt vrs ele stak e eg d e rs slter l eu ns vrolgs stsgwis enr b sie fi is la

e t j wat de re d eaen oo Goeg- t e eei st w et, t ale br ige st ws

1) e e tu erlee of ts, stds ete ah geols o-

Sf situatie of sr hm h rdu k t oor nst va e l golns i ooe. Lt d mlkj dd. Gef al oordele v 'h oe u t e j ore bte a a h rolgis st e lh o sitt . Srif ies ofreek d t Ht s b-

69



k dat e n eu r o lo ih tes e ewaardin

van di m oedig ogejk tt ch dor di n en , dus j nie n.

2 Bno v ogede an zo g d m g j.Vrgli w or met e nor e irf eke ra an a an gegev .

I g o b bn j w ij e wap j nerosh seel fw esu k waar ot, at, crer e

wae?Ne, m urogisch et a h d E i

gen e i bj te.

ge o a b i be bj t e-

z ac e v ee i i n l s e op?

N m urolgch ee dt a he E i

gen e i bj e.

I g o van bewst w be k n -t n n el gsch sl o o we ad o

Ne m uogch t d a h d E

gen i bj e.

3) D u s e d e e at b en beanor la g en e.

70

Is e e e w wH een i d wizewop h nergisch stee dee f e deai d k a en, opat consu

en ane?Ne, en neuroloch steel doet wat het doet. E is

gn bwe l brokk.

s er en r vn ete w e i et e-

n v gh n e gee die in n negihe s ee kn?

Ne, een neuroloich steel doet wat het doet. E is gn bwte l btrokk.

s er enige m vn ewse wl eke i r-ac i egh ee ia ke ie ?

Ne, een neuroloich steel doet wat het doet. E is gn bwt l brokk.

Hoe i

en

e e p

e s ne ?

Ik z me pees zed voele a j ot k uo eeL o hben tpci o reagee a

.

4 Ke nu ter na e rnele ta b lgend vge e

ge e me ewt wiom eene in gedhn, geeens eco aie van z ie?

1



Ne, mjn neu steel det wahet de. Er i ge enbewt bj btrk

Wa ii anes o de ( ) t gat ht g ae a wte nt te of op n ga, gvle aeptron

e en neuroc tee wa he et E

g bte beoken.

Ho t eze tat t nt e n-ht a eurlgic t o va ngn wus wil tr bchikng hf?

E wort a ma n nulogisc stl e det wat het de I bf ov a het ven loe see de doen wat z e dn en d d z s

Ho ol tat a as i d lus va b-

i ek en vr om za h i en n

oa dbed bte l ws t s

5 Bng e tae ope bezj eg nge u 0 1 aa evos,

g e tet.e wd sitai n ae e e

?H en vchig lgvnd re an

a de llusie va es il deze ii?

72

Kun e mdoge pme o je g -rologisch tse e at v aee

Di ozok n azie e sittie f aee sttes hae iht geve. M n vscivig laatt e ge vn

bvnn as ht zih vip

6 We ga nu g set

n e n ov e vge vagZe i e a a logie

s ka itten kn ie k e l

j, neurloce dngn t, l z: m sn d at z e

7) Heal ez vkng n vlagaa op

eg bntn efeg s dt

e g ga zin t t v e o gn ot s v e -ige wu l agn at en voaak. site eke a vlg t slt n aeg get n ea . D vf ft voo gege va d i ot ozit at t e t p of-s ln pe gvn v vugei nt al ntk t nt.

73



Hofdstuk 6

Heroiëntaie: ik ben gewaarzj

0 iluse van w u w orien, k l

bigend ij. D as is eël t t g-t rge geïntepreee is hetle va n 'i n liam e gt et eww. D oe zet gte w

j l i e k a e iitt atj veste e gt mi-lij op lose, zne ik at ictig

ge an e ervag, e jk t e iet mvblij j i H a t

fd a z dat ee nie-es

ben ongecoiter gewai wat e wot

75



Ik Bn

k b btk o este ns k nank amgstmse t wst wil, a ware do idd va iug Z Wn t d d i va drjke f n darm lie Dee ewri is

o okrs vodurn vrgn we ze

ats a at Bn d li net o ews i

bst ge e dr rai d tspaI bn k a ge pojk dni merI' od da opoij gewaaij ban e s ' osok i, re ales .

Sir oers ete nsnc d ig s Euwig b los. e g-dete i op igi El elo n n n dd is iuïevoig i wig hid t evt Je l

zn rgch s i t ewig Z d z n d t d net at je iidjbt.

s w bgip a ale ovattg ov w me zn é go is tig is ew est s iaes a c da iee e ewi gwazijn is a n nts m Da e je nta at ie wii de zi suc- a ht gi .

e r sbetiet van ewar i ki el g trh, ma h i gon

76

et gewaarzijn van t ea da cosat plaatsn D is a wuste wi lkkt eon bs rae ra. Ieee di oti en tain f gg ka zi e ostg me o o m ie r gz e j Als e iaa gwctlsod ht out watr e de gest ich ospati oe dwt e iamke gewaa

od va afodelikeid As dat gbt ode diei dt we ede e gewaan a dede 'gedcteiie i da e deke Jeege e liaa steds e par sdn, no gdace drijv gwo or as woein d u. He is didlik da gdat itizel oo e wer dwe ge diat is gj gewo t t ld r leswat w ar.

Omdat ga ijn g ek eiv ige h k k h het s mschrev wod ls

e ned vr ht gedsap va de aa ise e moi its t b dat ge digis Vadaar le rrring! e eid I gwaij vt i de dslaggvde itït. e da s vd

e takt: He zj ir aaweig?Zr: Ik el ee na t e r aar é.: s a dat bn e Onat N. a is dat k g-dig

be dat et.



Hë

Kj es aa abeedng erb Wa ta dar?Vr m ms z de fbl t g iordpz e st t .

e ok nu t d lg h oge ( hg r n v jeu ). a de bla dz jde wg va je ge kij rdan een. e blzid mo bn l leet l ij e er oo te oeren E i ov d f d ek

78

De r v e rticae jn i nk oer de h lng vd e lding p, ormt samen m h nderseblok in d letr L D ede n derd viljn van lk e de we b lk jes e ssnn ormen d ete . The letes U, G en 'H vgn p deefdemanir.

A e gwn nar d bvenstande bldingjkt, i en lee uswode As e e p

en d maer na k rshn r hee dui-k he wrd (ac).

N ij de bensande edig i k od rea va 'wt je bn l maa e anderm n kn oig. et is en eënate d enudige hrenin m ogi jk ma an dtwt e tid gewes , maa r anu een erscteda meste ensen wen te ndeen As j e ba ade maner na ezef j b eennlik wezen met en bwus w en k Kj r op en are mnr na dn ben e de ue

sjectei vn et g waa jn. s net nbe e e -ng. s nwaakte en et -(s werkwrd

e abeedng hrben wrd een ambgam gd. Of h j n rct o f nderseboen sta hi jzet er elfd i. Mar f et saa f nde

79



'ik, mar aen e wer k j ic rdt 'i o v o g o e d e nt g dan.

N vn ijd e s j ima o d - n i he par dij ce v oudi va- isis st Zi p e so o de t s m bidend v t gr i jt zj of h a r hof t u sdorpb t uwe E s én rj s, s is tge o ma dat l e l wl vut t

p pc i e a iem d di t ege n a t a .Dege i z stat osn t e a

g g e do g e b n nzc. Dez pbe v je v d u dat ij ij ge v n t. t ll e ma l i doek a e ije w a tai. Al gs en od g heroiëne. O tt v- c g is it d H is e e a ne

a n e sa t il d t d oorzi. Ae ll uie o d w blv ov da e ge ite

aodeie. Zo e e v oge

de huz , n e l a d a n h- ët e -i t g rat e pl sv e. Ale k

(s wa) i-hern om n a d a s v r sc s be.

82

Hofdstuk 7

Re-itgra: otwakn o

velchi

De flm Th Ba b v t ee e b- j g p t sta agv t d

d n a t j op zi acepo

og g om d i g d ovr . H eg zhl nm ls d po z omd it

gn Wt h o i i dre mtrge, 60 l z w de c h h r c ht p ta. Ht d kbe e dige 'ik beste w

b r n g . h id iet es d e l di er o e volg i ie r w e t t i zich t ikel Ht beg blj al g o s

t l a s e t it oe , o d tzi t at s.

mes d iv d k ajg dat

het i if s l ees de g o

3



nn hoden, a u ls n i j e Bi i ze i er n tke e giid wzi dt e l sets nde de hn nnen zi M st iitle o t lolten u id en te volde g:

An ge : Ik g u en J Smt an

egen a pestt i .Psy: Mar wa? Hij i voleg ge

nzij i beha delg.Ange: Mn ciët zt dt ó uwbehd ct t jJez Cist w.Nu voelt hij c are.

Dit-HerNu

e onwate beg r jpt geeingi n ge

wzij ie sbjiiei vol oi tone d ont elei t a rva het is tso g ig e i ee sjciitiv gzj ee de ere ercjsle i i er de a e eig ivooe. e e de de an o o itk ve De te begt i i ean elf

ls en-inged a g estok venige egs k, w je t s ec jl l en n o Je eintgrat e

84

wel e vint omaish tss e dhiru erar s j rët aa degeding h e v gean, wo gr -ïtgeer si t h eva

Wt b is it lle t gwaj j bewt eige ( i eg: geah t,

gevelen ets, e erig eww odn gen cete) t je eij et et

w a d t vr vn dn Ik gw z n t hlf r als t voe

zi s i ndn l a, ete ben, en dt idt o het ven vn- a 'i n' O en r ise niean o lh ! E i lle ae nii vn h ewazin e d llesi van ee vn d-hir-u. L eig t acepeen a je 'li, n er s geen-d ai j . t t ome v je allesi s ht v

v begin vo li ht vr vnet levent eie ik is i s; ht

is o, ewige a rsineleAs de ied an ea ivee sjetivitit in je l at e o dt t

D an si t iged e e est t is e inwik nTn k o en ot r einde i e e -s Re et rie wo a saenva k pakte ij

5



chepo (a k gebrk pod) scrf eodu:

in Z i R

Te i v wer usa zg i mivridi vo e r is er e ca v Rm

eschr d

, Zoem.D bkrf

'Fasi! k ws e i alë; e bj we geb del v d e -e E e 'e e e Bj besi i ve wu om er e e va dred o t he ie ze ni Ze z n

ic e iet es a ze ch ew j e ee m en oebe v va wuD de es e e eeeied geva e w sz, e ljt i i e ws ahij ch i kst d iusie -eed De ta e een geïgre -e va jt i e Hi ih ea d i z wu i, ar he e e anekd ri

s t ege k e i er aleen r ijedt i e ord e vrj as tw as

86

v in, at t ws oi geboen. r e eot t he inih d, gerzij, ' t vaen n dit-ernu i wt ik be e dt is vrj g

sd tsse en ere i voor ontae vedw n zekere zi zn r e n.As ain en prake meer va oner-ieid e ds o nt vn veifelng ij is en

ade ttt e oen er ie wahopiesad bie a e strg e e tijd. Hiji e cte earen i e oen ie dt-rnue H i g aerli wrnemr mer, mret waren e

Jare gedn k en nw bek te lee aj ws a t boediche coet én

s k led et k e g e boochapdoe. Ved gog w t bek verdw oenik gk. M e stakn wl twe ie wrt-ite pykt i d lg rumte oer d bank.

I w w t eekene. Ik kek ond d ban enz te sttige fnaiek pis die vole op gien veril vn mijn boek Er ka boose a di verdwe er el oat k oestlche m mj ppie trlijk e smak va'n sma poefd.

mst dk aa onk ie e rer-ri had en mlbe lok. Hij ei Erw e e k. r ae ma de nZ w ook m mjn kobar bok Er ws nbo er aen e pis d er op e

7



wen. Er w al ma d veug de v o e eeng e

D ot rk da -auwigj , a t h nu. Vctg e zj.

E kg s tgr- e tnde am t nge

v Gd.

'T e z: I b Gd e me aa Go tg de . 'I t p n h ia

T z: Ik b lde k e fd' ze d g e . J e a tea s

'W at il d s w

le ez b gg? g e

Ton j z: I d d j el zcte od e e e: Iben a .

D i d wiz e i én opicht a el ig go t n e al ii s b D wije ef d e a e b

8

wust l oin dkbedg ad jeld di dt v ortbeg. De e h ch gr-ëtd s -ghed va gwaa i gee-ïrd s oopoudjk va-rn dt-hu.

A en mer

De on v rcht pres d . Zd d vnelieid e takt nu he totae v wt zi mar voodoe Oe ewd van w s zgt roor d a c e$ et s, a d t.

Vr onae i s fd a mz ed l, a b i sei eefd Ge e en v cel oe

n ls ve Fi vr b v n o j geces id m bi btvad t n e kese el A r e e g s cdt wab en it f ja was, an b de ernrge H en vrsh v tkt dj i ag wt ag d d li ddi. t la t e pec het li d ee, le

De oe st i he besf dt bt wt v warnegn g d ct en

9



gevole de in s oo Hij bept dat kme e uek at elhe el aas t da e enig cont va es fter. E rooi steelmat ew eensais ee e reer arop z e sc ize ooisc teezals i ated et geon at het deWa o et eslte o d nen?

Da en e vor eten an ozae g egt de aa ni vwa. ri ge pre s e insanin tij e onlen n de Ideee e de g ste t t inen de nzen dtie ië erel r orzalj det. Bj nde derze d ei s veee e a e eaar vde e s,

b e an de aa wd ee der g e keten ic lt. D tge ae de uim m eeos

v lee e te

Vlcg

Oe tt veiti ona csteks it e vij zn n ee derj z Vri z va enak ze etee a ee a e beso wd o e el mi staa n ades. eld al z ot zenals ee eal an le idente.

90

i esonsersl rt de e a le va de eid. t aat e eelg azl t va Aoere te ePnt t a ee adel ze aatet allen e aan et lden ar d tte al l a Gden Rel d zegtda e an ot ehade zl e el eaned

lt r at tstaat p aurl e he

e a en aele dvid taa eet de n an et erae a dit-hiernu al t k ben

vd ee arli verng laa a wat' et me cd rt a t k Vórdie aderi ilt et ewte w a agta j eeal aleen srakgesaen

od t lee et loe Ntk etale k hel e vale Derorae naa e idettet al waaz aakdt e n wt et e e het tgsanen ord d laats zer de zwaarta a kedg -igrati gaaead ve di e elt a t dade e vteing h k earei n wa je t. et ht i aede ma eers s eorm e lca ozn g a ied Dezle era lo an Bee at wa e e er

v van et l i vot de regdell saaa e gan to die we l z aanoen.

1



Veicting es r a en o hedubezn bij wat i s. D l. Ht di v t e az va ma-nir wa p deze wld !jk e wkn e

nit a e liham jk nie, ' ad o ' v . E cam i bj n-

n itng e l e bchkg

o r l Je b i -

s li een sic rge ericen. E s a a p o wo d e nu ptst. De piruzoeke veng nar s bungeo, ma eewn h o n l ewn eh eoe w.

D ili a he en nfhakljk ttet n ews w i ls dg dt kn tt eicg A m l bee e n b, kun e e

li i va eve He licha j i z l d el n h vn v dhe-u Vadar e ee: Vó lchi, tk n we dag Na i h

e wa gn' lcm e z gich tls z li-

h ie og ed da el takt n

92

r was s mee de znghi v p ler e-le d p ee a d ldz i de k nde le Op d km j n en leg n bne i d v d mee eem. i

e d mee e .

T i de mee e, s e le-l hd : Me, d d dg d dee ld k e i . E hl, ge ef d z er ?

'Ja, i me e be r t e d e b detovn .

A e en v lch paavind, i g

e ke an egde e erde, p ne e m e e e dni s e ge wea an ee -

edi i gn an. A r be en the wat 'k b, phodelk Da i !

93



W wo vlch?

Ve ests b agegeen: J bent lichD ge rg ls e geen schei gaat sn et ik a j ben a wij.As er geeg rt da jij al er ent, r eie gesen ve e k t erel binn eerol e ntext tepeet H gat i

o t eli ik me ojie tggsp bewte wil Het a dan is ver alsbeha da e eeldige i da vo zgda ie iet s.

et o akriger ij o egg ' t aeg s phdelje arev -u is al Dt at nk

erti seeg to een hrorëtat t t. t ekbeige als itit e ebe wil an verli o i Geel aolij lf lk e o vei

t s de kois gra!l spri edeij it wa l t oe o lde ore:

'Ik BNleid (az)ErenTeei aoljid) Ehi ( u)

Zoals w i het vlgende hofsuk uln i, ga w bij ralie va e n-hi vn h gewazij o de 'portlz vrdt ht deneldigebem n z ris olbr cht.

95



Hoofdstuk 8

Van hier aa her

I Thrgh h Lig G/sveplat h ldcpzi m t Ro Konngi tewj e r,

n w e o ege ugag gebe. Ded gn d vk aage vor p-e ee oe ga e gee v o

ed k et aa a -hr. J rg oek Verlcg td e p t t He i wt w aj

ng le m eie wa a e rtl e b p voitgang h

o t r e a hi h ap t leen ar ef aa e vo wa

e . Om e oke e lee a e

o oeVlg is ielwg e ow voo 'e

ign l e et ld vert iet;

97



wat r erdt i de mnr aop t gien dals j bvri t v d lu a bw i

Het dbeige problem

at eg d zi m ig la pblem gegd

�s o i g gn wd ge go t o j l w i eg i d gadn d de e t e

e d

D a a v ril dre

ker vr t igei dc. T n gd h j z k r h v de n e d:

'W aer

d ler m md de zat bk glt ntak ed jk z i a

D i d e e bl r l. e en le i d . e e vn de zer a f z ni a de eei zdrl zl e

98

de H ai zef eid z nin . eat wkikei t a er a !

a ig eld o gnem. aa ist v noi a e eeispanng, nzct. In weei estat e e d z k edn Er e a-

k gall a e deeedgk a a. oe ed h z?

Sru i ud, a ubil De me sirl ekr le d de k g a e ten i o zog l ea Zn ëtai at z a zpa nm iko i zi a ag a i ekt egg i ig z e m errd .

e e eer eat nar

re de ea at m zi dt t-o a ma i k deial d idd e ut andod a is z a ek rie i e

g e an d ade g A 'e Mii rd ie v e i ga aij e e vn -hnua t w

Je di i eri itet bwu tra od

99



de mensik ri. De iuie va bewse wil

i lcs e e va t pel Ne als j en k t

ne ot of t Sa is, lea og lk

dg E kt id gew al he e a

m zn ne hg M l hj va t ak fspintegin h liden. o het lv n eil je of

i ili n de u l i e a n h

el ien

s eihn ws zo he e phtibes i ilsi n ondelikei id

a eo Vnda e bo- disisc niken: As je Bda deeg t

o dd he ' oen beeent ilsi n

alid doo eht ie

l illi n likid t e on

en o vlihti i eg

De ris volbacht

r n h o s inen

or d we e va e ut i et

ades a e eazn n leen ls

an ik et eva va d-nu a

en nopoi t s lctin

lhi is w e i teds ls at i

h e vd ewit en sk n

le dentiit i e ontaning eme ged

g Dor ie w i s lle wt vo

nodg

100

le entei j vaa ok i

ne ls e so ons l nih op od; e valt e n l zl

erli i

o lt e h no é k tn

ews wil i en i n a e

ml go ar ekek wdt m

ni p ihe te el it en wt en wi va e r zit e bew kz i j

denk w ol w ih eid

i eaigen od in le.

waeig n a ini

rek sitie n he v i i lae i

tne ase p e w v

ogisc tel wut bpd Z

w e bewst i.

Glo n lih t en bwe wil d as k o he lv a h do

ie nto va odlki li.

a h k' is tkd likt p

gohel l do vo en p

bik t we ho z i elka t H i

n e tef s e il eml doot

I t en bewse w eta i

este t et e nht n t



'k ls i en ewaarijA gwazij b zuivere ubectivi a bsolut o-l kheid, g e -dingh onder ei j-

gshp. Als gwazi b k eva a d-hiernu, onoodlik l

var vn t en ale o zin e ik aijd a ec.

Vom esla nen dor pc hva va hiernu vind v z ctag. Ic e u v &e g e bl f o l iv rn.

De i he nr ir c Wt ret e virn va :

I b !

k he

k !

t s!Zi c?

102

Nawoord

Is ik tr ug kij k zi i k da t r twe v a gen zjn de f

roe b lze s p omen iVH ie n ar H ie :

Vlchtng a Besemmng g De a aw v og ho.

Kn mn d?

J, menn k ra dee. Mar noh h v o op zok e g na ang h eerni z wore bes gi D ei vn

is i o nva us g bsed neh ag h coiii.

Me nen verand als zc niw nditioneing ooe, dn k a lsg a cdi on ig is o ilf ni

13



nodakjkjs gnog om randg eg tbeg. D iw iog di u gog t zn i z ot, timg ah m oo

ag jg ove red ead odigD ms mns n l s mgmat da

ic e lg gct e radrg vord nd i 'ilij mm dwom d ng zih dr od i

da z faoe i mt blp an n b wln t l gron nn wdn. A prson-

i j dig bws corol an m e (wl nugs sss) ou st , ou wd l nd ii

Bvi teig ologsh paookd s, o mol ht is om dr Pojked gg n o la v o as an ang n og oditionng.Da s va n s coiiog dig om t vdn.

N rolog isc

slss dn a d o bs t n o u ti op sat s di g kom . Hn da rang i usm lp wil gë k o dt

al omn va mddg ar hn d jd o o mddg o kn smas sp is v wrk lj i?

i i i g bgj o spirt o wa r vaut ga eradrign uogsc aro laasin m bhlp a bwust l j gvgn lv itn in

104

ms mtai msli llsi. H maak

t ing in urgsh p go f kl zi; j b ho k gn o . i or j z e ew il d ma imt vor mt vbij i t w j t, h arn -h, pij- wodr.

W s z l bw

w ?

O in s d j wondr bn a h arn a mmnt J b odjk, oije n it- En aodrij dnbg w ordr jomda in armig gsd s op msvag, d ii v bs w il.

b j gah a j nolgs wg an h v gng n dat ij aa sur zat j dat shts last su

tj a ot O ilsi v t i rd, aa i las av i vijhi gmnva ht bs a j t dmbnmnd arn anlk mot t wg i og ss o bh,w at o zjn g, mar n i ' a zf a

wj bntT so: g Wa s d z a?' l

aa d gste v h pt f ul wdrig bldig mt n

5



wse il De vg zef kn mische mar het bebehouwd wode een vegeee pgg to 'e ia houe v ee v ef, e heidgo vnee ilie e alee nog me eee k egde-en ij oege tat, de c va etgvn een te e lie o et og vn iee e k zin. Mische ie e riedee lieebede afchegret wt de

ge le o ee elfde zn

0

Noten

1Wi u e - A Ee Is Bonge

(Fairfed, Iowa: SustarPbl shing Ltd, 199) p 13

2 Ceman Brk- Thsenal Rumi Nw Yk: Her CnsPubishng 95 p 281

3. Franis Ci e Atnihin phei ( o Tchstoe 19) 1

4 od o - Gb! rin (w Y John We nSos, l 00

5 bd., p 69

6. 'te e en zij dr srv beact rn7 Mt Riley- e Queen w Y rp Coins Pb lishing, 03, . 175

Vt Canide (e or Peguin os 1 p. 9

Y uichi a, te is Phi Pe- eicin dos

e nitve an 5�/ ekto ompetene Peh Deyfjain ogiv syolo 190) -

10 Roer Ciali - nene (e Y Ql 0,

p 21

1 ib 0

1 Zio PZ- he San Pon erien () O 18

u 05 gedoa v wprisnx.og

1 ncs ck- The nhing Hypothesis (w Y ch

, 95 . 3.

1 Dogas E g- On Hin n Head ( alsb a d I

Ditos Pblishig, 22

10



Eerdr vrschn bij uitgv Samsa

Jed McKnaSpirtde oleng

978-280-

So hrdE cs stsg

884

Ady ashami� m e d it

78-815

lsc pirHeehu vnz

78--3-

Di ere n la e vn

gie spa de ! I-

igt chee,to hp

ouw e m v .

In af gee ee

e e ee ava

e v nu t un ve e

ve e' a Go bj

gef e e

tte ge e e zn,

a n e l:

ee ua wain e a w

z pe a

ee

eee e aa Sa

e a e z aa

HW Pa e e

g mr w in e

ee b.

� I L 1\

C. B ZuijderhoMee ka udv

-88

Gina Le m a1

7-868

Robe AmsS n e

8-88

SegtOrk gus

848

VgwzgA fnZ

9r

i ek e k v

Mes E va i

e avaaae e

ze ee ee

a La eg

e ee va a

g wr e aa e da je ook

geg u i e aeaa u

eig, es va g

rkn e eee

ge Aa avia

a Ret Aas (1928-

97).

e e veag va eze

lse Cea (z) e, gesev

e 60

e eig a 36 aie

ee e v ej-

g aa va if

Zc



Ra MshiI wdm bu

978-2630

Nisrd jI rdm bu

98-9-09

NTPw

978-9-39

O hwet tMi

98-9-77-4

SpriulInrcVlihigd McKm

9 8-9-77 5

Ui te en ne fo

ataa va a ot-

s wije v Inia.

N ie ee geie

ste v e re g

roe. ded k

ot'

E egav v pk e

loge et Ty Paos

e v, gek m

Saia, e ee vrowe s laar re wer

Sacha-tditi

Dt o v Jed c

Kea a hk r

sc troer, cro

re e ce zel we

vliht, mr ku ate z

t ned!

Ope

Bo

-fi1.

ANTHYDE MUlO

O vo d BD E H g

9898-61

Dsd .gAy

98-97-

-

j

98-9 ·

Zfra,i i ?

f v ld

98-788-

A M nblmzin j kW/m Dyrh S.

99787

O or de Br ba n

aeg gc,

pen en prisch geaa

ûnsoefgen va Doga E

Hring

n nsn Leete staat t

t en e

en e lezien va Aati,

euden tsse 196 20.

n deg �

nnte estes n

erse broe Ui o h

chtend bdm

ss d abala lm

h Mat

Jan es ea oe

stela i te l

vat tves e dd' va

sa ver u aap vn

D� a e wer s t z .

n bmleg uit h e

agjste va h

de Mlo, et vel vrhae e

aabels



Eén

Zjni Thg

7878 2

T sg H/1 Lo e

78--78-1

W v Bd Bco

8--8

Zomar veichtSuphm urdi G

ls Fa

7874-

Eéjn Grw

78--2

Een erla n gerke me

F Taa w h

mome 'u erl s.

Ee rachg ee veg

va z ee Cinee e

met kagr n

Kzai nahah

en lomlezn ut de odt

beede gesre et de

oorde v Boed,

gergchikt op onderp.

Do e Fe

srije/jouraist Glle

aree Sphen Jordn et

ernhe: wa i ared?

I ioe at e hrjer o

glheler e e nke

noo prbee vn e gee

an oplosen ne zal he oo

zhzelf oo et a e

A He bDf v oo- spnke �

9 28

V lg eoo M

87888

dg ck G

978-728-l

Ja YogWoltr A. Ke

97807285-

J y d pjkRn Btema

9780-83

Lven kst e geachere

Ao ee oo e

bel Heyboer noemde ziel

'eneester In de hoeg

he hee hij prige ete

gcreve ara e ee a

tl i di oek i oge

Oir erlt h vee

h v e ap znete

Soo ona (925-195).

e otroered, war e ijoe

ee la

comentar op dre eekten

e Haoeta de oi e

e Voorshrie oor de o

ta

e e ee e -

couwge oer adv,

orpronkel igeg even or

tchig Yoga Nederd n

1972. og ees eve ctee

en eler al oen.

e origeel e is e

oer hoe je yoga et

aejse leve oepat Me

oefenige



Neer mdynt Liquorman

890-7721

De wg sttehy c Meo

80-236

Spiu vich1Veg et m!}eMcK

Hobed, uo èn1Whl Lames v

Tb

77

i gaeGagaj

77

E nn-dulitihe becrj

vng tlg v m dn

odd vcill pite

nd.

E cie n hlk

ytk n ts l

g

gwaij nfenn

E rn ve t

zilen v ile lef

enc S,

tc n lc

E dkbk

f m i 1 0llt kl!

V d v 5 9

Gk i e

g Si Pj

c, t,

v-. .

.

J e wa j dkJ VI Rsum

Oeld wjWi Wt i

Meija1 Fudn.

5

IhVng; wtjzmdna

dn

78

Wd e eAl �

784

re (t) e J

v R vr w f

i id ijn

l v e hii

v e

ki Ne tï

f dvt

V d ycite d yc

ti k J F t

bvrng, tot e

cclie d d

'nkid en, l

t el dr k

dn d nen

vzmelg inirde

tkt vn knd

tt t e n

t t l t tjd

crf IZich t egti

plaisvn r n

ven

vlig tet vn d

nr d ne vr

itede deren

: t, di,

chid

cge yc



�

De dnkbdg gtU G. Kri1hnamut

978-90722841

H vabtnTn Bym

e vg v

a ta

9789777

V znWlrKu

9789-772865

Onte t ad

j Tn

97897789

Bewnnhy de M

9789077816

Infrmele geree met de

m e eej ge nces-

sies doet en le irtee tri-

es, l e eineen van e

geet i edere en didelijke

ewoorge afel veegt

D es ee we

oorsta e vrgelng met e

To te Kig Bhgava Gt of

e rt ur e gla Zekeroo oor e prachge oëtice

etig yrm

e o e Ah-

tkra Sa Nu nog eve

actee oe eze seie Ie

ige 25 jr gelede we

gehue e kernaag e

s: Wie be i?

e ejk tered

era over ewstoing.

erk, umorstisc e ie-

gad

De jeï Aony e M elo

vermegt rite je stiek

et boeditie wijsheid en

omt dij tot ee actge

sthee

\!i!

Wijshd ut Al Co

98977873

Palrd zluck Rg

9890778180

Nied TPw

9890-778197

uur vaZ

W

978907781H

Nmadhi r.

Tny Po

989077811

Ee veheleen, hussch

oe e es eoes

gee e ctaten ut veril-

lee trite

e ezelng gec

eenzigen va de pco-

erpeut Cu c HiJlig i

ostese wjsheid e wesee

yhologie menoe

Dge Pss

'r i en eter sleer, er

is geen pd en e vt ets te

beeken. les w verschijt is

bro.,

oek egt in eee

bewrge de aet ptele zeen bloo

Rms S Bk

E weergve vn dalge e

Tony aros, o gehoe

Aem in .



En-j i elat Seve Haiso r dt Verlchtng voor 'Chck Hillig be hegS�v e dar we ti ovel begsilnte iihe Eén eCh g

78-07722814 rti n gat we n e e l ngjed

da win of esee. 8--228-8 andee

pk p, M.

n mps e eHt elg kdW· 7 Wizo n I 0 hoe beo rised, ewe ict u i o d

wing de de zr e

v er e oveg Rm Tz

780722823 ' e d g d-p Cl c-

:

8228 gee

&':.

e geel niee en rigeeTrug oo. Buéz gukg Hristie ts en rek- wws vie p e oude hedeit � s uw o?

stn oe hde r in hej v De/m Ab v Hmes: de Odyse<

nu' lef e darm vol s lage 8907722867 Jan v Dde z de a 7872283gkg

Odyssus as e ef

e nerike e aa u-

za ge.

Er wss•. D dde v verhal Zk ge aword I dit boek eddit h Bndos de l kns Stev Ho og e er eve Har-

78-772282 e he e ect 788 s : Wa

de iidde 86aige Rme rage ergs e eien '

Baleka

Euwghd NU! Geree t Frcs Luc Z Het Diogen e To Psn eF L/ ver oe 'wre naer ' warui y Pain be er Oe eeim

780722815 zn e wa en hele787285

d dudj ie



On de dmüoHartog

70-2274

KbiAxU S

223

En pecsoüjk vrsl e

bewutwdig an 'at

H humoristisch.

E mz ui ht w

i 1998 ln

Ns advialear

Ax Smt.

Onze titels, met een efragmeknt u ook ien op onze webt:

w.samsarabooks.cm

Daa vnd inomate ov de kn i o

dng de agenda met mai e lng van one ats en n u h g o onnuwbi.

Samara Uitgj vHeengact 341

06 A AmstramTlon 020- 550366

F: 020 555088

E-ma no@amarabcom



VAN

HIER

Gy Crwley s i Van hi n he da d

werkijkheid oa wj die dageiks ervrn eenojke dro elf gereërde wekijhed gd dr e wremg

As bewjseril voo deze ing komt hj e voren ui de ergie, de pych-ie e e pishe i die sme de bs-

ingrediêne va di be vore.

D e b h s v oaVRei Dogas Hd Wei W W en ekei de hrijke e boddhise ades dele de vsie v Crowley ondersen.

N e le va di bk w arnemigvan de ogende 'werkejkhed oi merdelfde zij

gary crowley - van hier naar hier

Documents