gatsby catalogue
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
G A T S B Y
“Ma in Gatsby c’era stato un cambiamento semplicemente sconcertante: splendeva, né più né meno: senza una parola né un gesto di trionfo, un benessere nuovo emanava da lui riempiendo la stanza.”
{F. S. Fitzgerald}
But there was a change in Gatsby that was simply confounding. He literally glowed; without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room.
{F. S. Fitzgerald}
«Никакая ощутимая, реальная прелесть не может сравниться с тем, что способен накопить человек в глубинах своей фантазии»
{Ф. С. Фитцджеральд}
G A T S B Y
Powder Pink come scelta monocromatica, o con un tocco di bianco, un pò di brillantezza in oro o argento, o di lampi di
colore oppure con il total black, il rosa cipria è destinato a diventare
l’epitome di raffinatezza e sinonimo di lusso.
Powder Pink as a monochromatic choice, or with a touch of white, a little gold or silver sparkle, or flashes of a vibrant color or total black, powder pink is set to become the epitome of sophistication and synonymous with luxury.
Цвет розовая пудра в её собственном одиночестве, или в сочетании с белым, или добавляя блеска золота или серебра, принимая разноцветной или тотально чёрного цвета...она есть воплощение элегантности и синоним роскоши.
Tutto fuorché minimalista! Questo è Gatsby, dove la funzionalità scopre il lusso della piacevolezza sensoriale e l’orgoglio della varietà Made in Italy.
Everything but minimal! This is Gatsby, where functionality discovers the luxury of sensorial pleasure and pride Made in Italy.
Всё, что исключает минимализм! Это и есть Gatsby, где функциональность раскрывает чувственную привлекательнось и гордость к истории Made In Italy.
Affascinante e dal carattere deciso anche la versione in radica per un
una sala da bagno in perfetto stile Dandy.
Charming , with a strong personality, the rooted version for a bathroom in perfect Dandy style.
Безусловно захватывающая и имеющая твёрдый характер Gatsby в варианте из радики будет превосходна для ванной комнаты в стиле Денди.
DISEGNI TECNICI
Data Sheet
Технические схемы
130,0
94,0
76,0
19,0
Gatsby
P 53 | H 80 | L 128
YPSILONVia Battaglia, 11935020 Albignasego {Padova} ItalyT. +39 049 98 66 [email protected]
www.ycollection.it
G A T S B Y