gayadanpanduan bookchapter 00kan - penerbit utm...

Kandungan i

GAYAdanPANDUAN bookchapter 00kan.pmd 7/15/2013, 12:40 PM1

ii Kandungan


Kandungan iii

www.penerbit.utm.my2009

Penyelenggara

Khalid Mazlan


iv Kandungan

Edisi Pertama 2009Edisi Semakan 2013

© UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA 2009

Hak cipta terpelihara. Tiada dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagianartikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan cara apa juasama ada dengan cara elektronik, fotokopi, mekanik, atau cara lain sebelum mendapatizin bertulis daripada Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi), UniversitiTeknologi Malaysia, 81310 Skudai, Johor Darul Ta’zim, Malaysia. Perundingantertakluk kepada perkiraan royalti atau honorarium.

Perpustakaan Negara Malaysia Data Pengkatalogan-dalam-Penerbitan

Khalid MazlanGaya & panduan penerbitan book chapters / Khalid Mazlan.Mengandungi indeksISBN 978-983-52-0703-71. Universiti Teknologi Malaysia – Publishing – Handbooks, manuals, etc.2. Education, Higher – Publishing – Johor – Handbooks, manuals, etc.3. Publishers and publishing – Johor – Handbooks, manuals, etc. I. Judul.070.509595119

Editor: KHALID MAZLAN & YAHAYA RAMLIPereka Kulit: MOHD. NAZIR MD. BASRI

Diatur huruf oleh / Typeset byPANTAS SET. SDN. BHD.,

26A, Jalan Pandan 2/1,Pandan Jaya, Cheras,

55100 Kuala Lumpur, MALAYSIA.

Diterbitkan di Malaysia oleh / Published in Malaysia byPENERBIT

UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA34 – 38, Jalan Kebudayaan 1, Taman Universiti,

81300 Skudai,Johor Darul Ta’zim, MALAYSIA.

(PENERBIT UTM ahli MAJLIS PENERBITAN ILMIAH MALAYSIA (MAPIM) dananggota PERSATUAN PENERBIT BUKU MALAYSIA (MABOPA)

dengan no. keahlian 9101)

Dicetak di Malaysia oleh / Printed in Malaysia byCETAK RATU SDN. BHD.,

No. 12, Jalan Permatang 8,Taman Desa Jaya,

81100 Johor Bahru, MALAYSIA.


Kandungan v

Kandungan vPenyumbang ixPrakata xiKata Pengantar xv

1 Struktur dan Pelaksanaan 11.1 Pengenalan ...11.2 Panel Book Chapters Universiti ...31.3 Research Alliances, Jawatankuasa Penerbitan RA

dan Panel Book Chapters RA ...51.4 Editor ...6

1.4.1 Tugas Editor ...81.5 Penulis (Penyumbang) Bab ...9

1.5.1 Tugas Penulis ...111.6 Peranan Penilai ...121.7 Penerbit UTM Press ...12

2 Panduan Penulisan Book Chapters 152.1 Pengenalan ...152.2 Definisi Book Chapters ...162.3 Ciri-ciri Umum ...162.4 Kerangka Book Chapters ...17

2.4.1 Bahagian Awalan ...172.4.2 Bahagian Teks ...172.4.3 Bahagian Akhiran ...17

2.5 Huraian Kerangka Book Chapters ...182.5.1 Judul Book Chapters ...18

Kandungan


vi Kandungan

2.5.2 Bahagian Awalan ...182.5.3 Bahagian Teks ...192.5.4 Bahagian Akhiran ...25

3 Gaya dan Panduan Menulis ManuskripBook Chapters 29

3.1 Pengenalan ...293.2(a) Spesifikasi Fizikal Book Chapters ...303.2(b) Tajuk Turutan ...313.3 Dokumen Template ...313.4 Penyerahan Manuskrip kepada Penerbit UTM

Press ...353.5 Penulisan Teks ...363.6 Fon Taip/Type Font ...363.7 Penekanan ...363.8 Ketebalan Halaman dan Bilangan Bab ...373.9 Tajuk dan Kandungan ...373.10 Istilah Teknikal dan Singkatan ...383.11 Unit Ukuran ...393.12 Nombor dan Angka ...393.13 Jadual ...403.14 Ilustrasi: Rajah ...41

3.14.1 Luas/Besar Rajah ...413.14.2 Ilustrasi Digital ...413.14.3 Garis: Hitam dan Putih tanpa Shading ...413.14.4 Kombinasi Seni ...423.14.5 Huruf Rajah ...423.14.6 Kapsyen Rajah ...42

3.15 Karya Sains ...433.15.1 Persamaan/Rumus Matematik ...463.15.2 Tanda Titik ...463.15.3 Tanda Elipsis ...463.15.4 Kedudukan Tanda Titik di Atas Huruf ...473.15.5 Vektor ...47


Kandungan vii

3.15.6 Tanda Topi ...473.15.7 Kurungan ...483.15.8 Jarak di antara Nombor dengan Operator ...48

3.16 Rujukan ...483.16.1 Format Rujukan Bidang Sains dan

Kejuruteraan ...493.16.2 Format Rujukan Bidang Sains Sosial ...553.16.3 Penulisan Penunjuk Rujukan ...55

3.17 Indeks ...583.17.1 Entri ...593.17.2 Tajuk ...603.17.3 Rujuk Silang ...60

Lampiran 1 Borang Penamaan Editor, Penulis,Judul dan Bab ...65

Lampiran 2 Copyright Permission Request ...67Lampiran 3 Permission Verification ...69Lampiran 4 Singkatan ...71Lampiran 5 Singkatan Nama Jurnal ...73Lampiran 6 Table of Contents ...75Lampiran 7 List of Contributors ...77Lampiran 8 Preface ...79Lampiran 9 Contoh Bab ...81Lampiran 10 Manuscript Submission Checklist ...103

Rujukan 105Indeks 109


viii Kandungan


Kandungan ix

Penyumbang

Khalid MazlanPenerbit UTM Press

Universiti Teknologi Malaysia

Azman Hassan, Prof. Dr.Pusat Pengurusan PenyelidikanUniversiti Teknologi Malaysia

Che Yah YaacobPenerbit UTM Press


Hishamuddin Jamaluddin, Prof. Dr.Penerbit UTM Press


Kassim Thukiman, Dr.Penerbit UTM Press


Mohammad Nazri Mohd Jaafar, Prof. Dr.Fakulti Kejuruteraan MekanikalUniversiti Teknologi Malaysia

Rosli Hussin, Prof. Dr.Fakulti Sains


Safian Sharif, Prof. Dr.Fakulti Kejuruteraan MekanikalUniversiti Teknologi Malaysia

Shamsudin Mohd Amin, Prof. Dr.Sekretariat Universiti Penyelidikan


Ungku Haliza Ungku ZaharPenerbit UTM Press


Zalina ParengPenerbit UTM Press



x Kandungan


Kandungan xi

Gaya dan Panduan Penerbitan Book Chapters ini diterbitkanbertujuan untuk memberi panduan kepada penulis, penilai,editor, pembaca pruf dan pengatur huruf mengenai pembinaanbook chapters yang akan diterbitkan oleh Penerbit UTM Press.Keseragaman perspektif gaya yang dicadangkan sama sekalitidak bermakna para penulis, penilai, editor, pembaca pruf danpengatur huruf dikongkong atau dibataskan, sehinggamemungkinkan mereka menjadi tak berdaya cipta danhilangnya kreativiti. Sebaliknya, semangat penyediaan gaya danpanduan ini menyediakan ruang secukupnya kepada penulis,penilai, editor, pembaca pruf dan pengatur huruf menginovasidaya cipta masing-masing ke atas hasil kerja supaya terarahkepada matlamat menjaya, mempercepat, dan meningkat mutupenerbitan book chapters.

Penerbitan gaya dan panduan penerbitan ini, diakui tidakdapat memenuhi setiap aspek keperluan, apatah lagimemuaskan kehendak entiti yang menanganinya, namun usahamembina dan menyediakannya diharap dapat memandu,membantu dan memberikan bimbingan dalam rangkamenggarap hasil penulisan ke tahap mencapai suatu bentukgaya dan format penulisan yang seragam, mudah difahami, danberkualiti, sekalipun ditangani ratusan penulis dan penilai,puluhan editor dan pembaca pruf dan barisan pengatur huruf(editor penyelaras/editor).

Atas matlamat ini, diharapkan gaya dan panduanpenerbitan ini dapat dijadikan sebagai rujukan oleh kalanganpara penulis, penilai, editor, pembaca pruf dan pengatur hurufdari peringkat menyedia kerangka, menggarap penulisan,

Prakata


xii Kandungan

membina manuskrip hinggalah ke peringkat penyediaannaskhah sedia kamera book chapters yang diusahakan.

Dalam ruangan yang terhad ini, penyelenggara mengambilkesempatan merakamkan sekalung ucapan terima kasihyang tidak terhingga kepada Naib Canselor dan TimbalanNaib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) atas inisiatif yangberterusan membugar iklim budaya ilmu, kesannyapenyelenggara turut teruja dengan rasa keyakinan bagimerakamkan ilmu sekelumit yang diulitkan denganpengalaman dua dasawarsa bagi mendokumen gaya danpanduan penerbitan ini selain mengguna pakai gaya yangditerbitkan pada tahun 2009. Penyelenggara turut mengambilkesempatan merakamkan ucapan terima kasih atas sumbangsihyang diberikan oleh kalangan para penyumbang sama adaberupa konsep, idea, dan maklumat hingga membolehkanpenyelenggara merangka, menggarap, dan merencana penulisangaya dan panduan penerbitan ini menurut tuntutan dankeperluan pembinaan book chapters. Tidak dilupakan ungkapanterima kasih yang sama diberikan kepada rakan-rakan yangturut sama memberikan sumbangan idea dan khidmatkemahiran dengan membantu menyemak, meneliti, bahkanmenyunting – terutamanya kepada Prof. Madya Yahaya Ramli,En. Mohd Zubil Bahak, dan Ungku Haliza Ungku Zahar. Jugakepada penulis yang bahan mereka digunakan sebagai ‘contoh’dalam gaya dan panduan penerbitan ini dirakamkan ucapanterima kasih daun keladi, diharapkan bahan tersebut dapatmembantu menyinarkan lagi kefahaman kalangan penulis danbarisan editor dan secara langsung memangkin perencanaanpembinaan book chapters masing-masing dengan mapan danjayanya.

Sumbangan idea dan khidmat yang diberikan olehkalangan mereka yang dinyatakan dalam ruangan ini, disamping beberapa individu yang turut membantu (Puan SalehaMeoun, Puan Fadzilah Mohd Bajuri dan En. Mohd Nazir Md.

Prakata


Kandungan xiii

Basri) dalam meningkat mutu gaya dan panduan penerbitanini sangat dihargai. Walau bagaimanapun, penyelenggarapercaya masih banyak kelemahan dan kekurangan gaya, danpanduan penerbitan ini yang memerlukan perhatian, penelitiandan penambahbaikan dari semasa ke semasa. Oleh itu, komendan pandangan daripada pembaca dan pengguna gaya danpanduan penerbitan ini amat dialu-alukan bagi memungkinkangaya dan panduan penerbitan ini dapat ditingkatkan lagi mutupengisiannya bagi penerbitan edisi seterusnya. Prakata inipenyelenggara akhiri dengan serangkap pantun yang dipetikdari Bukit Lagi Bintang Berkarang (Wan Khazim, 2006):

Dayung sampan berisi paku,Papan rapat kayu jati;

Tolong doa tangan tak kaku,Semoga dapat menulis lagi.

KHALID MAZLANSkudai30 Jun 2013

Prakata


xiv Kandungan


Kandungan xv

Kalam Gaya dan Panduan Penerbitan Book Chaptersmerupakan satu daripada langkah-langkah yang diambil olehuniversiti untuk dijadikan buku panduan oleh penulis, penilai,editor, pembaca pruf dan pengatur huruf dalam mendepanikerja pembinaan dan penghasilan book chapters. Buku inimendokumenkan panduan penulisan book chapters dan gayaserta panduan menulis manuskrip book chapters yangdihasilkan oleh Penerbit UTM Press, Research Alliances, PanelBab dalam Buku (Book Chapters) & Buku Penyelidikan Universiti,dan Pusat Pengurusan Penyelidikan.

Penerbitan ini juga merupakan salah satu dari beberapastrategi universiti dalam usaha untuk terus mengekalkanstatus Universiti Penyelidikan dan mengangkat martabat UTMsebagai pusat rujukan untuk menghasilkan book chapters.Panduan dan kaedah penulisan manuskrip book chapters iniakan menjadi kayu pengukur dan boleh dirujuk serta digunakanoleh institusi pendidikan, para penyelidik dan kalanganakademik serta masyarakat umumnya.

Adalah diharapkan buku panduan ini dapat memper-kayakan sumber maklumat dan menjadi bahan rujukan utamakepada pihak yang terlibat dalam penghasilan book chaptersdan memantapkan status Universiti Penyelidikan UTMkhususnya bagi keperluan di masa depan.

Akhir kata saya ingin merakamkan penghargaan dan ucapanterima kasih kepada warga kerja yang telah berusaha dalammerealisasikan penerbitan panduan yang amat penting ini.

PROF. IR. DR. MOHD. AZRAAI KASSIMSkudai30 Jun 2013

Kata PengantarTimbalan Naib Canselor

(Penyelidikan dan Inovasi)


xvi Kandungan


Struktur dan Pelaksanaan 1

1.1 Pengenalan

Program penerbitan bab dalam buku (book chapters) muladicetuskan menerusi tiga sesi Bengkel Pelan Strategik UTMyang diadakan pada bulan November dan Disember 2008 yangakhirnya menghasilkan satu blueprint Pelan Strategik UTM2009 – 2013. Petunjuk Prestasi Utama (Key Perfomance Index)yang merupakan landasan perencanaan pelan transformasiUTM yang disepakati dalam sesi Pelan Strategik UTM turutmenggariskan secara tersirat keperluan menerbitkan bookchapters. Hasrat ini kemudiannya mula diberikan perhatiansecara serius, ekoran iltizam universiti bagi mendapatkanpengiktirafan atau memperoleh status Universiti Penyelidikan(Research University). Bagi membolehkan sesebuah universitidiberikan status Universiti Penyelidikan, universiti berkenaanperlu memenuhi beberapa kriteria ‘pencapaian’ yangditetapkan oleh pihak Kementerian Pengajian Tinggi. Salahsatu kriteria tersebut ialah memenuhi wajaran ‘pencapaian’bagi elemen penerbitan book chapters.

1Struktur

dan Pelaksanaan

GAYAdanPANDUAN bookchapter 01.pmd 7/15/2013, 12:40 PM1

Gaya dan Panduan Penerbitan Book Chapters2

Pada bulan Januari 2009 universiti merencana danmelaksanakan inisiatif bagi memenuhi tuntutan tersebut,hasilnya pada bulan April 2009 sebanyak 191 judul bookchapters yang memuatkan sebanyak 1646 bab berjayaditerbitkan.

Sememangnya, dalam rangka kerja menerbitkan jumlahjudul sebesar ini, pastinya banyak cabaran dihadapi,mentelahan pula kitaran penerbitannya melibatkan banyakpihak: kalau tahun 2009 dulu melibatkan fakulti, penulis, editor,tetapi kini terkait pula dengan Research Alliances, puluhaneditor, ratusan penulis dan penilai, di samping ragamkerencaman pelbagai proses kerja dan permasalahan dalammenangani kerja atur huruf yang belum pernah dilakukan bagisesetengah kalangan penulis. Oleh itu, pengalaman yang dilaluisepanjang empat tahun lalu cukup bermakna bagi tujuanpeningkatan dan penambahbaikan dalam mengurus projek yangsama pada masa hadapan.

Menyedari bahawa program penerbitan ini penting dalammenyumbang mata nilai bagi RU mengikut asas penilaianMyRA II, semestinya program ini melibatkan banyak pihak danpelbagai entiti, tambahan pula jumlah pihak yang terlibat cukupbesar, maka itu amat perlu satu medium atau panduan yangmantap disediakan bagi membolehkan pemikiran, kefahamandan gerak kerja pelbagai pihak yang terlibat dapat disatukandalam satu kerangka dan hala tuju yang sama.

Bertitik tolak daripada keperluan ini, Gaya dan PanduanPenerbitan Book Chapters ini diterbitkan berbekalkan harapandan matlamat selain mendasari tuntutan yang dinyatakan diatas, juga dipertaruhkan dengan iltizam supaya gaya danpanduan ini mampu menghasilkan book chapters berkualiti,proses penting penerbitan; penilaian dan penyuntingandilakukan dengan penuh teliti, agihan kerja mengikut entiti,dan kitaran proses dapat diperihalkan dengan jelas, diikutidengan licin, lancar dan sistematik, dan penjadualan kerjadapat dipatuhi.



Hal yang demikian menuntut gaya dan panduan penerbitanyang disediakan ini bagi menjelaskan perkara-perkara yangperlu difahami, bahkan perlu sampai ke tahap dihayati dandikuasai oleh mereka yang terlibat dalam membina bookchapters. Memang disedari gaya dan panduan ini sifatnya takkomprehensif, namun dirasakan mampu memberikan panduanyang praktikal untuk diikuti. Sehubungan dengan itu, gaya danpanduan ini mendasari perkara yang perlu diketengahkanmenerusi penyediaan tiga bahagian, iaitu Bahagian 1: Strukturdan Pelaksanaan, Bahagian 2: Panduan Penulisan BookChapters, dan Bahagian 3: Gaya dan Panduan MenulisManuskrip Book Chapters.

1.2 Panel Bab dalam Buku (Book Chapters) &Buku Penyelidikan Universiti

Sebuah panel yang bertanggungjawab tentang dasar danperancangan penerbitan bab dalam buku di peringkatuniversiti antara yang memainkan peranan penting. Panel yangdimaksudkan ialah Panel Bab dalam Buku (Book Chapters) &Buku Penyelidikan Universiti. Panel ini dipengerusikan olehProf. Dr. Rosli bin Hussin. Ahli panel lain terdiri daripada,Timbalan Pengarah, Pusat Pengurusan Penyelidikan (ResearchManagement Centre), Pengarah Penerbit UTM Press, PengerusiPanel Buku Universiti, Pengerusi Panel Jurnal Universiti,Dekan RA atau Wakil RA, Ketua Pegawai Penerbitan, danPegawai Penerbitan.

Panel ini dalam konteks struktur adalah sama kedudukan-nya dengan Panel Buku Universiti dan Panel Jurnal Universitiyang diletakkan di bawah Jawatankuasa Penerbitan AkademikUniversiti (lihat Rajah 1.1).

Dalam konteks pembinaan book chapters ini, Panel Babdalam Buku (Book Chapters) & Buku Penyelidikan Universitiantara lain bertanggungjawab bagi perkara-perkara berikut:



Panel Babdalam Buku

(BookChapters) &

BukuPenyelidikan

Universiti

PanelBuku

Universiti

PanelJurnal

Universiti

JawatankuasaPenerbitanAkademikUniversitiJ/Kuasa

PenerbitanResearchAlliances

(RA)

EditorPenyelarasEditor

EditorEditorEditor

TA

NG

GU

NG

JAW

AB

Suntingsemua bookChapters

SuntingbookChaptersberkaitan

SumbangChapters

PenerbitUTMPress

Rajah 1.1 Struktur Penerbitan Book Chapters

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Penulis Penulis Penulis

Panel BookChapters

RA

Penulis Penulis Penulis



(i) Memutuskan tentang dasar penerbitan book chapters(editorial, reka bentuk, atur huruf, dan percetakan).

(ii) Menyediakan garis panduan book chapters, mengadakansesi taklimat dan perbengkelan (bersama PusatPengurusan Penyelidikan), menetapkan sasaran ataujumlah book chapters yang perlu diusahakan oleh setiapResearch Alliances (RA), mengenal pasti mekanismeperolehan, aspek kualiti manuskrip, dan lain-lainberkaitan.

(iii) Memutus dan menetapkan tentang dasar kewanganbook chapters yang melibatkan pembiayaan penerbitanbook chapters dan pemberian sagu hati atau honorariumkepada editor penyelaras dan editor, penilai danpembaca pruf.

(iv) Memperakukan cadangan RA atau Panel Book ChaptersRA (merujuk Borang Penamaan yang dikemukakan olehRA).

(v) Menetapkan jumlah naskhah bagi diberikan kepadapenulis, perpustakaan, fakulti, dan pihak lain yangberkaitan.

1.3 Research Alliances (RA), JawatankuasaPenerbitan RA, dan Panel Book ChaptersRA

Sebuah panel yang bertanggungjawab merancang, menyelaras,dan memantau penerbitan book chapters di peringkat ResearchAlliances (RA) juga diwujudkan. Panel yang dimaksudkan ialahPanel Book Chapters RA. Panel ini daripada segi strukturdiletakkan di bawah Jawatankuasa Penerbitan RA (lihat Rajah1.1). Pembentukan Panel Book Chapters RA dalam kontekspembinaan book chapters yang diusahakan bertujuan menanganiperihal perkara-perkara berikut:



(i) Dekan RA bersama Pengerusi Panel Bab dalam Buku(Book Chapters) & Buku Penyelidikan Universitimengenal pasti judul yang hendak diterbitkan mengikutKPI yang ditetapkan Universiti bagi setiap RA.

(ii) Mengenal pasti dan menamakan calon editor/editorpenyelaras yang bertanggungjawab menguruskanperolehan dan pembinaan manuskrip sesebuah bookchapters bagi dilantik Penerbit UTM Press (lihat TugasEditor).

(iii) Memperakukan calon penulis bagi menulis bab-babbook chapters seperti dicadangkan oleh editor penyelaras.

(iv) Mengambil inisiatif memantau penyediaan manuskripdan kerja-kerja atur huruf setiap bab, ditangani olehpenulis dan editor/editor penyelaras mengikut gayayang ditetapkan.

(v) Menyerahkan manuskrip yang telah diatur huruf(hardcopy/softcopy) berserta ManuscriptSubmission Checklist & Editor’s Verification yangditerima daripada editor/editor penyelaras kepadaPenerbit UTM Press.

1.4 Editor

Tanggungjawab seseorang editor digaris dan diperihalkandengan cukup komprehensif dan profesional dalam TheChicago Manual of Style: The Essential Guide for Writers,Editors, and Publishers (Edisi ke-15, 2003). Berdasarkankemantapan sumber ini, gaya dan panduan inimenggunakannya sebagai asas dalam merangka danmenyenaraikan tanggungjawab editor bagi disesuaikan dalamkonteks pembinaan book chapters yang diusahakan.

Seperkara yang perlu diberikan penjelasan secara jelasdan tegas adalah tentang kekuatan sesebuah book chapters,



iaitu selain didukung oleh penulis dan kualiti bab pengkaryaan,kekuatan book chapters amat bergantung pada kewibawaaneditornya, kerana rasional inilah telah memungkinkan ke tahapmewajarkan nama editor dicatatkan bagi mewarnai kulit danhalaman judul penuh. Editor perlu mempunyai atau memilikiwibawa:

(i) Ilmu yang mendasari bidang ilmu book chapters yangdiusahakan, ini bermaksud penulis pernah menghasilkanbuku atau kajian dalam bidang yang berkenaan.

(ii) Kerjaya yang berkait dengan book chapters yangdiusahakan.

(iii) Pengalaman yang dimiliki mendukung merealisasikantuntutan penerbitan book chapters yang diusahakan.

Secara umumnya, dalam menguruskan penerbitan bookchapters hal yang berkaitan dengan editor ini merentasperkara berikut:

(i) Perolehan manuskrip book chapters ini hendaklahdiuruskan oleh editor. Sekiranya lebih daripada seorangeditor (maksimum dua orang), salah seorang editorhendaklah dilantik menjadi editor penyelaras.

(ii) Editor boleh menyumbang penulisan (bab) book chaptersyang diuruskannya, bagaimanapun sumbanganpenulisan tersebut hendaklah tidak melebihi dua (2)bab. Satu bab yang disumbangkan oleh editor ialah BabPendahuluan atau Bab 1.

(iii) Nama yang tertera pada kulit depan book chapters ialahnama editor. Bagi book chapters yang diuruskan olehseorang editor masalah menentukan letak duduk namaini tidak berbangkit, tetapi bagi book chapters yangdiuruskan oleh lebih daripada seorang editor, persoalan



menentukan kedudukan nama editor ini perlu diberikanperhatian dan memerlukan kaedah yang tekal dan jelas.Secara umum, jika lebih daripada seorang editor, makaditetapkan bahawa nama editor penyelaras diletakkandi atas sekali.

(iv) Sebagai insentif daripada kerja yang dilakukan, editordiberikan honorarium RM800.00 bagi setiap judul.Sekiranya, lebih daripada seorang editor, editorpenyelaras hendaklah membahagikan sama rata nilaiyang diterima.

1.4.1 Tugas Editor

(i) Menerima pelantikan sebagai editor.(ii) Mendapatkan cadangan judul bab dalam buku (book

chapters) daripada pihak Dekan RA.(iii) Mencadangkan tajuk setiap bab bagi judul bab dalam

buku (book chapters) merujuk perkara (ii).(iv) Editor hendaklah menyumbang satu bab bagi book

chapters yang diuruskannya.(v) Mengenal pasti calon penulis bagi tajuk setiap bab.(vi) Melantik penulis dan menyelaraskan agihan tajuk bab

bagi kerja penulisan.(vii) Editor bertanggungjawab memberi kefahaman kepada

penulis tentang format penulisan bab book chapters.(viii) Memantau status penulisan yang diusahakan penulis

mengikut masa yang ditetapkan semasa pelantikan.(ix) Sebaik menerima bab daripada penulis, surat aku janji

bukti keaslian bab yang disumbangkan, ditandatanganioleh penulis.

(x) Editor menyelaraskan pengumpulan semua babdaripada penulis dalam format perisian yang ditetapkan.



(xi) Mencadangkan nama Penilai kepada Penerbit UTMPress bagi tujuan lantikan.

(xii) Menyerahkan atau mengagihkan manuskrip bab yangdinilai dan borang penilaian kepada penulis.

(xiii) Memantau dan menyelaras pengumpulan bab yangdibetulkan oleh penulis.

(xiv) Membuat kerja penyuntingan.(xv) Bab yang telah disunting, diatur huruf oleh editor/editor

penyelaras mengikut format/style atau template yangdisediakan.

(xvi) Editor melantik pembaca pruf atau editor sendirimembaca pruf.

(xvii) Menyerahkan manuskrip yang telah diatur huruf(hardcopy/softcopy) berserta ManuscriptSubmission Checklist & Editor’s Verificationkepada Dekan RA bagi membolehkan Dekan RAmenyerah kepada Penerbit UTM Press. (lihat Lampiran3)).

1.5 Penulis (Penyumbang) Bab

Satu lagi entiti yang cukup penting dalam pembinaan bookchapters ini ialah penulis. Dalam konteks book chapters ini‘penulis’ juga disebut ‘pelbagai penulis’ (multiauthor).Penulislah yang menjayakan terhasilnya sesebuah bab dalamkonteks book chapters ini. Sama seperti editor, seseorangpenulis bab seharusnya memiliki kewibawaan. Oleh itu,seseorang penulis perlu mempunyai atau memiliki wibawa:

(i) Ilmu yang berkait dengan bab yang disumbangkan,pernah menghasilkan buku atau kajian dalam bidangyang berkenaan.

(ii) Kerjaya yang berkait dengan bab yang disumbangkan.



(iii) Pengalaman yang bermakna yang memboleh danmelayakkannya menyumbang bab yang diusahakan.

Secara umumnya, dalam penerbitan book chapters ini, halberkaitan dengan entiti atau komponen penulis ini mencakupiperkara berikut:

(i) Setiap bab boleh ditulis oleh beberapa orang penulis,walau bagaimanapun, disarankan jumlah penulis tidakmelebihi empat orang.

(ii) Setiap bab yang disumbang (termuat dalam bookchapters) mestilah mempunyai sekurang-kurangnyaseorang penulis UTM.

(iii) Komposisi penulis ini boleh membariskan penulis luarUTM, bagaimanapun ditetapkan bilangannya tidakmelebihi 30% daripada bilangan penulis bagi sesebuahbook chapters. Dalam hal ini, menjadi tugas editorpenyelaras/editor memantau dan memastikan peratusanitu dipatuhi (cth., sekiranya sesebuah book chaptersmengandungi 4 bab membariskan penyumbang seramai16 penulis, bermakna jumlah penulis luar UTMhendaklah tidak melebihi lima orang penulis).

(iv) Seorang penulis hanya dibenarkan menyumbangpenulisan tidak lebih daripada dua bab bagi sesebuahbook chapters.

(iv) Nama penulis bab disenaraikan dalam SenaraiPenyumbang. Secara umum jika lebih daripadaseorang penulis, persetujuan dalam kalangan penulisberkenaan hendaklah diperoleh bagi menentukancatatan nama penulis yang pertama dan seterusnya.Walau bagaimanapun, panduan asas yang boleh digunapakai dengan merujuk Publication Manual (2001: 395 –6) terbitan The American Psychological Association(APA):



“The sequence of names of the authors to an article mustreflect the relative scientific or professional contributionof the authors, irrespective of their academic status.General rule is that the name of the principal contributorshould come first, with subsequent names in order ofdecreasing contribution. Mere possession of an institutionalposition on its own, such as Head of the Research team,does not justify authorship.”

(v) Sebagai insentif daripada penulisan yang disumbangkan,setiap penulis layak menerima dua naskhah bookchapters (setiap judul) yang mengandungi bab yangdisumbangkan. Sekiranya seorang penulis menyumbanglebih daripada sebuah bab dalam sesebuah book chapters,naskhah yang layak diterima oleh penulis berkenaankekal dengan dua naskhah.

(vi) Nama penulis UTM diutamakan dan hendaklahdiletakkan di atas.

1.5.1 Tugas Penulis

(i) Menulis dan menghasilkan manuskrip bab mengikutformat/style menggunakan template yang ditetapkan.

(ii) Membuat pembetulan berdasarkan komen penilai.(iii) Mematuhi tempoh pembetulan penilaian yang

ditetapkan oleh editor atau editor penyelaras.(iv) Memohon hak cipta/keizinan bagi setiap kutipan/petikan

sumber dan pemakaian ilustrasi daripada penerbit asalatau penulis asal dengan menggunakan borangCopyright Permission Request (lihat Lampiran 2).

(v) Melakukan kerja pembacaan pruf dan mematuhi tempohpembacaan pruf yang ditetapkan oleh editor atau editorpenyelaras.

(vi) Mengisi dan menyerahkan Borang PerakuanPenentusahan kepada editor atau editor penyelaras.



1.6 Peranan Penilai

(i) Menilai dan mengulas manuskrip berdasarkan BorangPenilaian Book Chapters bagi setiap bab.

(ii) Pensyarah Universiti selain UTM dan sekurang-kurangnya memiliki Ph.D dalam bidang yangberkaitan.

(iii) Penilai hendaklah bukan terdiri daripada editor/editor penyelaras atau penulis dalam book chaptersyang ingin diterbitkan.

1.7 Penerbit UTM Press

(i) Melantik editor yang bertanggungjawab bagi mengenalpasti bab dan menguruskan proses hingga ke peringkatatur huruf sebuah judul dan maklumkan kepadapengerusi Panel Bab dalam Buku (Book Chapters) &Buku Penyelidikan Universiti.

(ii) Melantik Penilai yang dicadangkan oleh editor danmemberikan satu salinan surat kepada Dekan RA untuksimpanan dan perhatian.

(iii) Menghantar surat pelantikan, borang penilaian bersertamanuskrip (hardcopy/softcopy) kepada Penilai.

(iv) Memantau perkembangan kerja penilaian Penilai.(v) Menerima borang dan naskhah penilaian daripada

Penilai.(vi) Memperakukan penerimaan/penolakan berdasarkan

penilaian Penilai (satu salinan surat kepada Dekan RAuntuk simpanan dan perhatian).

(vii) Membentang atau bawa hasil penilaian manuskrip kepengetahuan Panel Bab dalam Buku (Book Chapters) &Buku Penyelidikan Universiti.



(viii) Membuat semakan format manuskrip akhir bookchapters.

(ix) Menyedia kulit book chapters dan bahan awalan.(x) Memohon International Standard Book Number

(ISBN) dan maklumat Pengkatalogan dalamPenerbitan (PDP) daripada Perpustakaan NegaraMalaysia (PNM).

(xi) Bertanggungjawab menguruskan proses percetakan.(xii) Menguruskan bajet dana RU di bawah Pengembangan

Aktiviti Penerbitan Q.J090000.22B2.00D23 danmemproses pembayaran kepada editor, penilai, pembacapruf, dan percetakan.

(xiii) Menerima book chapters yang dibekalkan oleh pembekal.(xiv) Mengagihkan book chapters kepada pihak yang layak

menerima naskhah berkenaan.



Person in Charge

Main Editor 1. Application of book chapters publication

Documents that should be submitted by the Editor to

RA:

(i) Book Chapters Publication-Application Form

(ii) List of chapters (contains title of chapters with

author's name and affiliation for each author)

(iii) CV of suggested reviewer

Research Alliance 2.

Received book chapters application from main

editor

Research Alliance 3.

Approve application by the Dean of RA

If yes - submit to main editor

If no - repeat process 1

Research Alliance will issue :

(i) Approval Letter to editor (cc to Penerbit UTM

Press )

4. Appoint editor for book chaptersPenerbit UTM Press will issue :

Appointment letter to editor (cc to Dean of RA)

5.Appoint reviewer for book chapters

Penerbit UTM Press will issue :

Appointment letter to reviewer and review form (cc to

editor/ Dean of RA)

Documents that should be submitted to reviewer by

Penerbit UTM Press :

(i) Manuscript of book chapters and review form

Reviewer 6.Review the manuscript (within 1 month)

- 1 chapter, 1 review form

Penerbit UTM Press 7. Monitor the progress of reviewing

Follow-up done by Penerbit UTM Press

Penerbit UTM Press will issue:

Reminder letter (exceeded the dateline)

Penerbit UTM Press

FLOWCHART OF BOOK CHAPTERS PUBLICATION

Start Document/ Form

1

2

4

5

No

6

7

Yes

3

Reminder letter (exceeded the dateline)

Reviewer 8.Submit reviewed manuscript and review form to

Penerbit

Documents that should be submitted to Penerbit UTM

Press by reviewer :

(i) Reviewed manuscript (original version)

(ii) Review form

Penerbit UTM Press 9.Present reviewed manuscripts to Panel of Book

Chapters


Approval letter to editor (cc to Dean of RA)

Documents that should be submitted to editor:

(i) Reviewed manuscript

(ii)Copy of Review form

10. Make correction based on reviewer's comments

11.In charge in editing, proof read & typesetting

(based on standard template & format)

12. Submit edited manuscript and review form to RA

Documents that should be submitted to Penerbit UTM

Press by RA:

(i) Manuscript - h/copy & s/copy (edited version)ii)

(ii)Manuscript Submission Checklist and Editor

Verification

Penerbit UTM Press 13.

Receive manuscript from RA

- Follow the standard template & format

- Record in publication database


(i) Manuscript Submission Letter to RA (cc to

Editor)

14.

Check the manuscript

- follow the standard template & format

If yes - apply for ISBN no.

If no - repeat process 10

15.Application of ISBN and Cataloguing No.

Proceed for printing

End

F h i id li d d ff ff G & & P P d P b P bi B B k C Ch P b P bi U UTM P P

Penerbit UTM Press

Main Editor

Forms and template can be downloaded from http://utmonline.utm.my/rmc/resources/81-research-publication.html

10

Yes

No

15

11

14

9

8

12

13


Panduan Penulisan Book Chapters 15

2Panduan

Penulisan Book Chapters

2.1 Pengenalan

Bahagian ini menjelaskan tentang aspek penting yangmendasari book chapters. Aspek yang dimaksudkan menyentuhtentang definisi book chapters, ciri-ciri umum book chapters,kerangka book chapters; bahagian awalan, bahagian teks, danbahagian akhiran. Ketiga-tiga bahagian ini diberikan penjelasansecara ringkas. Penjelasan yang menyentuh judul book chapters,judul separa, judul penuh, hak cipta, senarai penyumbang danprakata tercakup dalam bahagian awalan. Bahagian teks pulahuraian yang diberikan lebih menyeluruh, mencakupi tajuk bab,nama penulis, pengenalan, kajian literatur, bahan dan kaedah,hasil kajian dan perbincangan, kesimpulan, lampiran, danrujukan. Akhir sekali bahagian teks ini secara ringkasmenerangkan komponen bahagian akhiran, iaitu indeks.Perkara mengenai indeks ini dijelaskan secara mendalamdalam Bahagian 3 bertajuk Gaya dan Panduan MenulisManuskrip Book Chapters yang menyentuh entri utama,subentri, penunjuk tempat, rujuk silang yang biasa (lihat dan



lihat juga), di samping rujuk silang yang jarang digunakan (lihatdi bawah dan “banding”). Turut ditampilkan satu lagi komponentidak kurang penting dalam menyediakan indeks yang baikialah “singkatan.”

2.2 Definisi Book Chapters

Karya ilmiah yang diterbitkan daripada kompilasi hasilpenyelidikan yang berupa penemuan ilmu baharu, mempunyainilai tambah, boleh dimajukan serta menyumbang kepadaperkembangan sesuatu bidang ilmu. Penerbitan genre inimementingkan ciri keaslian karya dan proses penilaianmengikut standard yang telah ditetapkan.

2.3 Ciri-ciri Umum

(i) Bab-bab manuskrip hendaklah dihasilkan menerusipenyelidikan sesuatu bidang ilmu khusus, sertamempunyai nilai ilmiah yang tinggi untuk dibangun dandikembangkan bagi menjadi rujukan pelbagai golonganmasyarakat, terutamanya kelompok ilmuwan dalambidang ilmu tersebut.

(ii) Bilangan minimum bab dalam sesebuah book chaptersialah empat dan maksimum lima bab.

(iii) Setiap bab hendaklah ditulis tidak melebihi empatpenulis yang mempunyai kepakaran dalam bidang ilmuyang ditulis. Oleh itu, pemerihalan bab hendaklahdisokong dengan hujah, data serta rumusan yang relevandan tepat dengan skop perbincangan, sama sekali bukanbersifat andaian atau spekulasi.

(iv) Judul book chapters mestilah selari atau tepat denganskop bidang yang dinyatakan termasuk bidangpengetahuan yang merangkuminya.



(v) Menggambarkan kesarjanaan dan kecemerlanganpenyelidikan Universiti Teknologi Malaysia.

2.4 Kerangka Book Chapters

Kerangka book chapters adalah seperti berikut:

2.4.1 Bahagian Awalan

(i) Tajuk/judul book chapters(ii) Judul Separa(iii) Judul Penuh(iv) Hak Cipta(v) Kandungan(vi) Senarai Penulis/Penyumbang(vii) Prakata.

2.4.2 Bahagian Teks

(i) Bab– Tajuk Bab– Nama Penulis– Pengenalan– Kajian Literatur– Bahan dan Kaedah– Hasil Kajian dan Perbincangan– Kesimpulan

(ii) Lampiran(iii) Rujukan/Bibliografi.

2.4.3 Bahagian Akhiran

(i) Indeks (disedia hanya bagi keseluruhan bab, bukansetiap bab).



2.5 Huraian Kerangka Book Chapters

2.5.1 Judul Book Chapters

Ciri tajuk yang baik seperti berikut:

(i) Ringkas, tepat, dan spesifik.(ii) Menerangkan kandungan book chapters dengan tepat.(iii) Menerangkan bidang book chapters setepat yang

mungkin.(iv) Mengandungi kata kunci bagi memudahkan capaian

perolehan maklumat.(v) Menggunakan perkataan yang mudah difahami.(vi) Tidak menggunakan kata kerja.

2.5.2 Bahagian Awalan

Pada umumnya, bahagian ini mengandungi segmen perkaratentang judul separa, judul penuh, hak cipta, kandungan (lihatLampiran 6), senarai penulis/penyumbang (lihat Lampiran 7),dan prakata (lihat Lampiran 8). Bagi halaman pertama setiapsegmen perkara, nombor halaman dan tajuk turutan tidak perludicetak. Walau bagaimanapun, halaman kedua dan seterusnyahendaklah dicetakkan/dinomborkan muka surat (folio) denganmenggunakan angka Roman kecil dengan rupa taip condongseperti vi, viii dan seterusnya bersama dengan tajuk turutan.

Dalam hal ini, kulit, halaman judul separa, halaman judulpenuh, dan halaman hak cipta disediakan oleh Penerbit UTMPress. Ini bermakna manuskrip atur huruf yang dibekalkan oleheditor penyelaras atau editor kepada Penerbit UTM Presshanya bermula dari halaman kandungan (table of contents)dengan nombor Roman v (tak dicetak) dan seterusnya.

Prakata ialah halaman bagi editor penyelaras atau editormembicarakan tajuk atau skop kandungan book chapters, sejarah



penulisannya, tujuan book chapters tersebut ditulis, ataumengalu-alukan penerbitan yang berkenaan. Nama editorpenyelaras/editor bersama serta alamat terkini editor penyelaras/editor diletakkan di bahagian akhir teks prakata ini denganreka letak santak ke sebelah kiri (lihat Lampiran 8).

2.5.3 Bahagian Teks

(i) Tajuk Bab(ii) Nama Penulis(iii) Pengenalan(iv) Kajian Literatur(v) Bahan dan Kaedah(vi) Hasil Kajian dan Perbincangan(vii) Kesimpulan(viii) Lampiran (jika ada/perlu)(ix) Rujukan/Bibliografi

2.5.3.1 Tajuk Bab

Tajuk yang baik memberi erti dan amat bermakna dalambeberapa perkara. Bermakna kerana tajuk tersebut mampumenarik perhatian pembaca kepada perkara yang diperihal dandibincangkan dalam sesebuah bab. Tajuk sedemikian jugamampu menguja rasa ingin tahu pembaca untuk mendalami isibab. Walau bagaimanapun, fungsi utama tajuk bab tersebutialah menerangkan penulisan bab. Ciri-ciri tajuk yang baikadalah seperti berikut:

(i) Ringkas, tepat, dan spesifik.(ii) Menerangkan kandungan bab dengan tepat.(iii) Menerangkan bidang bab setepat yang mungkin.



(iv) Mengandungi kata kunci bagi memudahkan sistemperolehan maklumat.

(v) Menggunakan perkataan yang mudah difahami.(vi) Tidak menggunakan kata kerja.

2.5.3.2 Nama Penulis

Meletakkan nama penulis di bawah tajuk bab ialah manifestasibagi membuktikan bahawa sesuatu bab itu dihasilkan olehindividu atau beberapa individu yang tersenarai namanya.Selain itu, nama itu juga membawa maksud penyataantanggungjawab dan autoriti oleh individu atau beberapaindividu ke atas pengkaryaan bab tersebut. Kebelakangan inipersoalan kepengarangan sering menimbulkan isu dan polemikyang berterusan. Sebahagian isu yang dimaksudkan berpuncadaripada teknologi yang kompleks, dan projek penyelidikanyang menuntut kepakaran yang sifatnya saling kait antarapelbagai bidang. Kini penyelidikan yang merentas multidisiplinpolanya kian mendapat perhatian dan menjadi keutamaandalam memperoleh dana dan biaya. Situasi ini memungkinkansesebuah bab menyenaraikan nama beberapa orang penulis.Dalam hal ini, penjelasan yang diberikan oleh Richard D.Branson (2004) dapat dijadikan panduan bagi menentukanpenulis bab.

“Authorship credit should be based on (1) substantialcontributions to conception and design, or acquisition of data,or analysis and interpretation of data; (2) drafting the article[chapters] or revising it critically for important intellectualcontent; and (3) final approval of the version to be published.Authors should meet conditions 1, 2, and 3.”

2.5.3.3 Pengenalan

Seksyen ini juga dinamai ‘latar belakang’ merupakan asas bagisesebuah bab. Penjelasan tentang Pengenalan hendaklah tidak



melebihi daripada dua halaman bertaip. Pengenalan yang baikmemadai dibuat dalam tiga hingga enam perenggan yangmengandungi beberapa perkara berikut:

(i) Menyediakan maklumat dengan mengetengahkansumber rujukan (petikan) yang besar pengaruhnyaterhadap kajian.

(ii) Tujuan dan skop penyelidikan. Sebab dan mengapakaedah itu dipilih. Huraikan pentingnya isu yang masihbelum selesai.

(iii) Skop, batas kajian penyelidikan serta andaian-andaianyang dibuat.

(iv) Menjelaskan tentang kedudukan dan sejauh mana kajiandijalankan mengenai sesuatu permasalahan.

2.5.3.4 Kajian Literatur

(i) Ulasan dan analisis bagi kajian sebelumnya (denganmembuat petikan secara literal).

(ii) Mengaitkan penyelidikan itu dengan penyelidikanterdahulu atau sebelumnya dan tinjauan ringkaspenyelidikan terdahulu atau sebelumnya berkaitanmasalah yang dikaji.

2.5.3.5 Bahan dan Kaedah

Seksyen ini merupakan seksyen penting bagi menilai hasildapatan sesuatu penyelidikan. Seksyen ini sebaiknyahendaklah mengandungi perkara-perkara berikut:

(i) Reka bentuk uji kaji.(ii) Penjelasan tentang apa jua perkara yang dikaji

hendaklah dinyatakan dengan tepat.



(iii) Bahan yang digunakan perlu dinyatakan dengan jelasdan tepat, iaitu sama ada tentang spesifikasi teknikal,kuantiti, sumbernya, atau penjenamaan, ataupun kaedahpenggunaan tatanama (nama-nama) genetik/nama kimia(adalah lebih baik daripada menggunakan namadagangan yang mungkin tidak diiktiraf di peringkatantarabangsa).

(iv) Kaedah yang diikuti perlu diterangkan dengan jelas danterperinci mengikut susunan atau aturan, sama adasecara kronologi, mengikut urutan/tempoh atau julatmasa, atau berdasarkan peningkatan suhu. Sekiranyapengubahsuaian dilakukan terhadap kaedah piawaiyang digunakan, nyatakan secara terperinci.

(v) Kaedah baru diperkenalkan hendaklah diterangkansecara terperinci. Kaedah mentafsir data dan mencari/mendapat data juga hendaklah diterangkan dengan jelas.

(vi) Seksyen Bahan dan Kaedah ini mestilah jelas danterperinci bagi membolehkan bahan dan kaedah tersebutdapat atau mudah dirujuk oleh kalangan pakar laindalam bidang ilmu yang dikaji. Oleh itu, perhatian yangmendalam perlu diberikan mengenai beberapa perkaraberikut:(a) Kependekan/singkatan atau sebarang nama yang

digunakan hendaklah tidak mengelirukan atauyang bersifat tidak kabur.

(b) Semua ukuran yang digunakan hendaklahmenggunakan unit yang piawai.

(c) Apa jua bahan yang digunakan hendaklahdinyatakan dengan tepat agar pengkaji yang laindapat merujuk kepada bahan tersebut apabilamengulangi uji kaji ke atas kajian yang sama.

(d) Setiap langkah uji kaji yang dilakukan hendaklahdinyatakan secara tepat. Begitu juga denganpengulangan yang dilakukan.



(e) Semua teknik dijelaskan, sekurang-kurangnyadengan menamai teknik tersebut ataumenyatakan secara terperinci, sekiranya teknikyang piawai diubah suai atau dipinda denganmengaplikasi teknik yang baru.

2.5.3.6 Hasil Kajian dan Perbincangan

Seksyen ini merupakan seksyen terpenting dalam sesebuahbab. Semua hasil atau dapatan kajian dinyatakan dalam seksyenini. Persembahan penulisan yang baik adalah seperti berikut:

A. Hasil Kajian

(i) Ringkas dan jelas.(ii) Semua data perlu diulas dengan memberikan penekanan

sejauh mana kepentingannya di dalam teks.(iii) Ringkasan data perlu diolah atau diterbitkan dalam

bentuk jadual atau rajah, bukan dalam bentuk teks.(iv) Hanya penemuan atau dapatan penting sahaja yang

ditunjukkan di dalam jadual, manakala rajah diulas didalam teks.

(v) Masukkan data negatif (apa yang ditemui) sekiranya datatersebut memberi kesan atau ada kesan ketara dalammentafsirkan hasil.

(vi) Masukkan data yang berkait dengan subjek kajian sahaja,seperti yang dijelaskan dalam Seksyen Pengenalan.

(vii) Jadual dan rajah diberi nombor agar mudah dirujuk didalam teks. Contohnya mengikut kaedah nombor bab –Katakan Bab 2, maka rajah disebutkan Rajah 2.1, 2.2, ...,2.n (lihat hlm. 42–43).

(viii) Masukkan ilustrasi (graf, histogram, carta, peta, rajah,jadual, foto dan lain-lain) yang perlu dalam bentuk yang



kemas dan sesuai (menggunakan saiz yang sesuai sertaboleh dikecil-besarkan bagi keperluan kerja-kerjapenerbitan).

B. Perbincangan

Seksyen ini menerangkan tujuan, hasil, dan kesannya kepadakajian masa hadapan. Ciri-ciri perbincangan yang baik adalahseperti berikut:(i) Tidak mengulang perkara yang telah dinyatakan dalam

Seksyen Hasil Kajian.(ii) Mengaitkan hasil kajian dengan persoalan yang

diketengahkan dalam Seksyen Pengenalan dan KajianLiteratur.

(iii) Dapat memberikan gambaran jelas bagi hubungannyadengan fakta yang dicerap semasa penyelidikandijalankan.

2.5.3.7 Kesimpulan

Merupakan seksyen yang mengandungi rumusan daripadaperbincangan. Antara ciri-ciri penting:(i) Menunjukkan sejauh mana hasil kajian yang dijalankan

itu bertepatan atau tidak dengan hasil kajian yang telahditerbitkan sebelumnya.

(ii) Membincangkan implikasi teori terhadap kajian.(iii) Menyatakan kesimpulan dengan memberi bukti-bukti

kepada setiap hasil kajian.(iv) Menyatakan kepentingan hasil kajian.(v) Memberikan ringkasan (padat) yang merangkumkan

objektif kajian dan hasil kajian.(vi) Tidak timbul perkara lain selain daripada apa yang

disebut bermula dari objektif hingga perihalperbincangan.



2.5.3.8 Lampiran

Lampiran ialah maklumat atau bahan tambahan yang dibekalkanbagi memberikan penjelasan lanjut perkara pokok yangdiketengahkan oleh penulis, bahkan membantu pembacamembuat capaian atau pengesahan lanjut. Contoh bahanlampiran ini boleh sahaja terdiri daripada berbagai-bagaimaklumat, antaranya petikan panjang daripada sesuatu bahanyang bercetak, soalan-soalan soal selidik (sedapat mungkindiminimumkan), kadangkala berupa carta, jadual, dan rajah.Sekiranya lampiran ini terdiri daripada beberapa lampiran,maka lampiran tersebut perlu dinomborkan (contoh Lampiran1, Lampiran 2, …, Lampiran n) dan setiap satu lampiran ituhendaklah diberikan tajuk (Sebagai contoh: “Lampiran 8Borang Penilaian Makalah Bidang Sains dan Teknologi”) ataujika tidak hendaklah merujuk tajuk pada lampiran utamatersebut.

2.5.3.9 Rujukan

Rujukan hendaklah diletakkan di bahagian akhir sesebuah bab.Penjelasan lanjut tentang rujukan lihat halaman 48.

2.5.4 Bahagian Akhiran

2.5.4.1 Indeks

Setiap karya ilmiah hendaklah mempunyai indeks. The BritishStandard (BS ISO 999: 1996 – Information and Documentation:Guidelines for the Contents, Organization and Presentation ofIndexes) dan The British Indexing Standard (BS ISO 3700: 1988)mendefinisikan indeks sebagai: “entri yang disusun secarasistematik bagi membolehkan pengguna mendapat maklumatdalam sesebuah dokumen.” Dokumen yang dimaksudkanmencakupi buku, ensiklopedia, majalah, jurnal, pita audio, filem,



disket komputer atau CD-ROM, atau sebarang item lain yangmemberikan maklumat. Proses membina indeks dinamaipengindeksan dan individu yang melakukan proses membinadinamai pengindeks. Tentu sekali dalam konteks book chaptersini pengindeksnya ialah penulis, editor penyelaras atau editor.Pengindeksan sebenarnya mencabar lagi sukar, pengindeksanmenuntut pengindeks menguasai bidang ilmu; isi kandungan,perkara, istilah, sinonim, dan homograf perkara tersebut.Lazimnya indeks bagi buku umum boleh sahaja disediakan olehseorang pengindeks yang mempunyai pengetahuan bidang atausubjek bersifat umum. Berbeza pula bagi buku saintifik danperundangan, pengindeks seharusnya merupakan seorangpakar yang menguasai ilmu dan bahasa-bahasa khas bidangtersebut.

Sejauh Mana Indeks Itu Perlu?

Beberapa pandangan seperti dibutirkan secara jelasmembuktikan indeks penting dan cukup bermakna bagisesebuah karya, apatah lagi sekiranya karya tersebut ialahkarya ilmiah. Oleh itu, dalam penerbitan book chapters ini indeksmerupakan komponen yang perlu disediakan.

“Every serious book of non-fiction should have an index if it isto achieve its maximum usefulness.”

(The Chicago Manual of Style, Edisi ke-14)

“So essential do I consider an Index to be to every book, that Iproposed to bring a Bill into Parliament to deprive an authorwho publishes a book without an Index of the privilege ofcopyright; and, moreover, to subject him, for his offence, to apecuniary penalty.” (Baron Campbell; Ahli Politik dan Peguam; Lord Cancellor

1859) (Lives of the Chief Justices,Prakata Jilid. III)



“A book is more usable and more marketable if it is well indexed.“A good indexer,” says The New York Public Library Writer’sGuide to Style and Usage, “like a good editor, serves as thereader’s advocate, making the author’s work accessible andcomprehensible.”

(LF Radke, The Economical Guide to Self Publishing,Five Star Publications, AZ, USA, 1996)

“All non-fiction books should have an index to enable readers tofind information quickly and easily. Indexes are tools ofaccessibility. If they are poorly made and cannot do the job forwhich they are intended, they frustrate the readers.”

(B Horn, The Effective Editor’s Handbook Pira,Leatherhead, 1977)

“Some books live or die by their indexes. An index can be thedetermining factor in whether a reference book is useful....”

(Michael GormanOur Singular Strenghts: Meditations for Librarians,

Chicago: American Library Association, 1998).

“If there is no index, the book is probably not worth reading.” (William J. Casey (bekas Pengarah CIA)

How to Read a Book, 1983)


Gaya dan Panduan Menulis Manuskrip Book Chapters 29

3Gaya dan Panduan MenulisManuskrip Book Chapters

3.1 Pengenalan

Sesuai dengan tajuk, iaitu Gaya dan Panduan MenulisManuskrip Book Chapters bahagian ini bertujuan memberipenekanan dengan menerangkan aspek berkaitan fizikal bookchapters, cara menggunakan dokumen template yangdisediakan, kaedah penyerahan manuskrip kepada PenerbitUTM Press, dan panduan penulisan teks. Selain itu, turutdiperjelaskan tentang fon taip yang digunakan, panjang, danketebalan bab yang dibolehkan, dan tipografi tajuk yangdicadangkan supaya keseragaman dapat diwujudkan.

Bagi memastikan penulisan book chapters ini memenuhiaspek kualiti tipografinya, maka bahagian ini juga turutmenyediakan kaedah menulis bagi istilah teknikal dansingkatan, unit ukuran, nombor, jadual, rajah, penomboran,dan persamaan.

Selanjutnya, perkara yang tidak kurang pentingnyauntuk diselaraskan ialah gaya penulisan tentang ‘rujukan.’Dalam dunia penulisan dan industri perbukuan, terdapat



beberapa gaya yang cukup mantap dan popular digunakan,contohnya seperti gaya APA (American PsychologicalAssociation), MLA (Modern Language Association), CBE(Council of Biology Editors), ACS (American Chemical Society),gaya Manual Chicago (University of Chicago Press), gayaTurabian-Chicago, gaya Harvard, gaya Cambridge, AMA(American Medical Association), dan lain-lain. Gaya-gaya iniberbeza antara satu sama lain dalam kaedah mencatatpetikan (kutipan) atau rujukan sesuatu sumber. Olehitu, dalam konteks penulisan book chapters ini bagimeminimumkan persoalan perbezaan yang mungkindilakukan dalam kalangan penulis yang mempunyai pelbagailatar belakang pengajian, panduan ini menyediakan satu gayabagi rujukan penulis.

Akhir sekali bahagian ini memperihalkan penyediaanindeks. Sememangnya membina indeks ini bagi sesetengahpenulis atau editor yang tidak biasa menyediakannya,membina indeks ini lazimnya menjadi suatu perkara yangsukar dilaksanakan. Sekalipun demikian, oleh sebab individuyang berkelayakan membuat indeks ialah penulis atau editor,mahu tidak mahu indeks perlu juga disediakan. Maka,panduan ini diharapkan dapat meringankan beban danmembantu penulis atau editor menyediakan indeks, palingtidak bentuk indeks yang disediakan itu boleh menjadi ‘indeksmudah’ yang boleh dimanfaatkan oleh para pembaca.

3.2(a) Spesifikasi Fizikal Book Chapters

(i) Saiz fizikal book chapters : 6.0" × 9.0"(152.4 mm × 228.6 mm)

(ii) Saiz ruangan teks : 4.5" × 7.0"(114.3 mm × 177.8 mm)

(a) Jidar (margin) : Tajuk turutan (header) =0.75" (19.05 mm)



: Atas = 1.0" – Bawah = 1.0": Kiri (dalam) = 0.75"

(19.05 mm): Kanan (luar) = 0.75"

(19.05 mm)(iv) Fon taip dan saiz : Times New Roman, 12 poin

(Penjelasan lanjut tentang Perkara 3.2(a)(i) dan 3.2(a)(ii) lihatJadual 3.1 dan Rajah 3.1).

3.2(b) Tajuk Turutan

(i) Tajuk turutan bagi setiap bab ialah ‘judul bab’ yangditampil/dicetak di halaman bernombor ganjil dan‘judul book chapters’ di halaman bernombor genap danreka letaknya hendaklah berada di tengah-tengahruangan teks.

(ii) Halaman pertama bagi setiap bab, tajuk turutan tidakperlu dicetak.

(iii) Nombor halaman bagi setiap bab hendaklah bermuladengan nombor ganjil. Nombor halaman ini hendaklahdicetak bermula halaman yang kedua – nombor genapsantak sebelah kiri atas (verso) dan nombor ganjil santaksebelah kanan atas (rekto) dan hendaklah dicetak sebarisdengan tajuk turutan (lihat Rajah 3.1).

(iv) Nombor halaman bagi setiap bab hendaklah bermuladengan nombor Arab ganjil (Contoh, Bab 1: 1–13,Bab 2: 15–n).

3.3 Dokumen Template

Dalam usaha membantu penulis menggarap penulisan danmenghasilkan manuskrip book chapters, Penerbit UTM Pressmenyediakan dokumen template menggunakan Word 1997-



6” × 9"(152 × 229 mm)

Halaman Kandungan, Prakata, Senarai Penyumbang /Penulis (labuhan minimum dari garis berepang atas ke garis dasarbaris pertama)

HalamanPermulaanBab

Labuhan minimum dari garis berepang atas kebaris pertama tajuk bab

Labuhan baris pertama teks (dari garis berepangatas ke garis dasar baris pertama teks)

Jarak dari garis dasar baris pertama teks ke garisdasar baris akhir teks.

LebarTeks

HalamanTeks

Folio (jarak dari garis berepang atas ke garis dasar dasar nomborfolio)

Jidar

Dari garis berepang atas ke garis dasar tajukturutan

Dari garis berepang atas ke garis pertama teks

Dari garis dasar baris pertama teks/tajuk turutanke garis dasar baris akhir teks (tinggi/teks)

Dalam

Luar

Kepala (jarak dari garis berepang atas ke garisdasar tajuk turutan)Kaki (jarak dari garis berepang bawah ke garisdasar baris akhir teks)

Saiz bukuKeterangan

Ukuran Inci

1.80"1.80"1.80"1.80"1.80"(45.72 mm)(45.72 mm)(45.72 mm)(45.72 mm)(45.72 mm)

1.80"1.80"1.80"1.80"1.80"(45.72 mm)(45.72 mm)(45.72 mm)(45.72 mm)(45.72 mm)

4.5"4.5"4.5"4.5"4.5"(114.3 mm)(114.3 mm)(114.3 mm)(114.3 mm)(114.3 mm)

3.5"3.5"3.5"3.5"3.5"(88.9 mm)(88.9 mm)(88.9 mm)(88.9 mm)(88.9 mm)

Dua Lajur

Lajur 1

Ruang antara lajur

Inden 0.1"0.1"0.1"0.1"0.1"(2.54 mm)(2.54 mm)(2.54 mm)(2.54 mm)(2.54 mm)

1.16"1.16"1.16"1.16"1.16"(29.46 mm)(29.46 mm)(29.46 mm)(29.46 mm)(29.46 mm)

0.75"0.75"0.75"0.75"0.75"(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)

6.83"6.83"6.83"6.83"6.83"(173.48 mm)(173.48 mm)(173.48 mm)(173.48 mm)(173.48 mm)

0.75" (19.050.75" (19.050.75" (19.050.75" (19.050.75" (19.05mm)mm)mm)mm)mm)0.75"0.75"0.75"0.75"0.75"

(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)0.75"0.75"0.75"0.75"0.75"

(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)0.75"0.75"0.75"0.75"0.75"

(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)(19.05 mm)

1.0"1.0"1.0"1.0"1.0"(25.4 mm)(25.4 mm)(25.4 mm)(25.4 mm)(25.4 mm)

Jadual 3.1 Ukuran Teks dan Jidar Mengikut Saiz 6" × 9"



1Design of Wireless Sensor

Network for Environmental

1.0 INTRODUCTION

Wireless Sensor Network (WSN) is a wireless ad hocnetwork that composed of very large number of sen-sor nodes which are densely deployed either insidethe phenomenon or very closed to it. This means thateach sensor can supports a multi-hop routing algo-rithm which several nodes may forward data packetsto the

Ahmad Shahrin bin Ramli

Times New Roman, 20 poin,Times New Roman, 20 poin,Times New Roman, 20 poin,Times New Roman, 20 poin,Times New Roman, 20 poin,leading 22 poin, huruf besar,leading 22 poin, huruf besar,leading 22 poin, huruf besar,leading 22 poin, huruf besar,leading 22 poin, huruf besar,kecil dan rupa taip tebalkecil dan rupa taip tebalkecil dan rupa taip tebalkecil dan rupa taip tebalkecil dan rupa taip tebal

Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,24 poin, rupa taip24 poin, rupa taip24 poin, rupa taip24 poin, rupa taip24 poin, rupa taiptebaltebaltebaltebaltebal

Times New Roman 12 poin,Times New Roman 12 poin,Times New Roman 12 poin,Times New Roman 12 poin,Times New Roman 12 poin,huruf besar, rupa taip tebalhuruf besar, rupa taip tebalhuruf besar, rupa taip tebalhuruf besar, rupa taip tebalhuruf besar, rupa taip tebal

Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,12 poin, huruf besar dan12 poin, huruf besar dan12 poin, huruf besar dan12 poin, huruf besar dan12 poin, huruf besar dankecil, rupa taip mediumkecil, rupa taip mediumkecil, rupa taip mediumkecil, rupa taip mediumkecil, rupa taip medium

Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,Times New Roman,12 poin, leading 14 poin12 poin, leading 14 poin12 poin, leading 14 poin12 poin, leading 14 poin12 poin, leading 14 poin

Contoh

ContohContoh

Contoh

Contoh

4.5"

0.75"

3.5"

1.0"

7.0"

0.75"

9.0"Size

buku

Rajah 3.1 Perwajahan halaman

1.0"

6.0"Size buku



0.75"

1.2 Related Works

A comprehensive review of the challenges and thestate of the art of real-time communication in sensornetworks can be found in [3]. A routing protocol basedon link quality is proposed in [4]. In [4], the expectedtransmission count metric (ETX) is developed as thefunction of a metric is to select the forwarding node.

ETX finds paths with the minimum expectednumber of transmissions to deliver a packet to itsdestination. The metric predicts the number ofretransmissions required by using per-linkmeasurements of packet loss ratios in both directionsof each wireless link. The primary goal of the ETXdesign is to find paths with high throughput, despitelosses. However, ETX does not consider the remainingpower as an end-to-end deadline.

Another routing protocol based on velocity isdeveloped by [5]. The real-time architecture andprotocols (RAP) prioritize real-time traffic through anovel velocity monotonic scheduling scheme whichconsiders both a packet’s deadline and distance to thedestination. Similarly SPEED which is also a real-time routing protocol binds the end-to-endcommunication delay by enforcing a uniformcommunication speed in every hop in the networkthrough a novel combination of feedback control andthe non-deterministic QoS aware geographicforwarding [2].

MM-SPEED is an extension to SPEED protocol[7]. It is designed to support multiple communication

Contoh

ContohContoh

Contoh

Contoh

0.75" 0.75"

1.0"

1.16" Gaya dan Panduan Penerbitan Book Chapters56



2000 atau 2007 bagi keperluan ini. Penulis boleh memperolehatau memuat turun dengan mengakses www.penerbit.utm.my/ru/template/. Semua format yang diperlukan telah sediadisetkan dalam template tersebut.

3.4 Penyerahan Manuskrip kepada PenerbitUTM Press

(i) Komponen atau segmen manuskrip hendaklahmengandungi – bermula Jadual Kandungan (Table ofContents), Senarai Penulis/Penyumbang (List ofAuthors/Contributors), Prakata (Preface), Teks Bab(Chapters), Lampiran (jika ada), Senarai Rujukan/Bibliografi (References/Bibliography) bagi setiap bab,dan Indeks (hanya disediakan bagi keseluruhan bookchapters).

(ii) Semasa melakukan penyerahan, bekalkan CD-ROMdalam format Word 2000 atau 2003 dan satu salinanNaskhah Sedia Kamera (NSK) bercetak.

(iii) Simpan (Save) setiap bab yang mengandungi bersamasenarai rujukan atau bibliografi, rajah, dan jadualmenggunakan format doc; jangan sekali-kalimengemukakan fail dengan format docx.

(iv) Beri setiap fail menggunakan nama (atau singkatan),nombor bab, dan format akhiran (format suffix), contohBab03.doc.

(v) Editor penyelaras atau editor atau penulis hendaklahmenyerahkan sekali senarai fail bagi tujuan rujukandan simpanan Penerbit UTM Press.

(vi) Editor penyelaras atau editor atau penulis disaranmenyimpan salinan fail.

(vii) Editor atau editor penyelaras hendaklah menyemakmenggunakan ‘Borang Senarai Semak’ yang disediakan(lihat Lampiran 10).



3.5 Penulisan Teks

(i) Penulis hendaklah menggunakan Template Worddalam menyediakan penulisan bab (teks). Semuaformat yang diperlukan telah sedia disetkan dalamtemplate.

(ii) Penulis secara asasnya boleh menggunakan semuafungsi dalam Word, terutamanya displayed lists, typestyle seperti bold, atau condong (italik), fungsimengindeks, dan nota kaki.

(iii) Hanya gunakan return key apabila menamatkanparagraf atau selepas membuat tajuk atau subtajukatau langkah yang sama. Jangan sekali-kali secaramanual menggunakan tanda sempang (hyphenation)dan jangan gunakan format seperti framing, centering,atau shading.

3.6 Fon Taip (Type Font)

(i) Gunakan satu fon taip sahaja bagi keseluruhan teks.Penulis hendaklah menggunakan fon taip Times NewRoman. Saiz fon taip seperti dinyatakan di dalamtemplate, iaitu 12 poin. Walau bagaimanapun, kapsyenbagi ilustrasi (graf, histogram, carta, peta, rajah, jadual,foto dan lain-lain) ialah 11 poin, manakala label bagisebarang ilustrasi hendaklah menggunakan saiz 9 poinatau 10 poin.

3.7 Penekanan

Dalam teks, bagi menunjukkan penekanan atau penegasanperkataan (word) atau frasa (phrase), gunakan rupa taipcondong/italik.



3.8 Ketebalan Halaman dan Bilangan Bab

Penulis, editor penyelaras, dan editor diminta memastikansetiap bab hendaklah mempunyai ketebalan sekurang-kurangnya 13 halaman dan keseluruhan bab bagi sesebuahbab dalam buku (book chapters) antara 4 – 5 bab. Editorpenyelaras atau editor hendaklah memastikan jumlah halamanbab yang tercakup dalam sesebuah book chapters sebaik-baiknyaseimbang.

3.9 Tajuk dan Kandungan

Teks tajuk yang dapat memberikan makna serta memudahkanpembaca memperoleh idea secara umum ialah teks yangdistrukturkan dengan baik.

(i) Gunakan kaedah digit atau nombor Arab bagi mengenalpasti sesebuah bab (lihat Rajah 3.1).

(ii) Sila gunakan kaedah tidak melebihi empat aras (level)dengan tipografi seperti berikut:(a) TAJUK (fon taip Times New Roman, saiz 12

poin, huruf besar, dan rupa taip tebal).(b) Tajuk (fon taip Times New Roman, saiz 12 poin,

huruf besar, kecil dan rupa taip tebal).(c) Subtajuk (fon taip Times New Roman, saiz 12

poin, huruf besar, kecil, rupa taip tebal dancondong).

(d) Sub-subtajuk (fon taip Times New Roman, saiz11 poin, huruf besar, kecil dan rupa taip tebal).

(iii) Hanya senaraikan tajuk bab, nama penyumbang dannombor halaman dalam Jadual Kandungan lihatLampiran 6.

(iii) Bagi maksud Rujuk Silang sila gunakan nombor bab/tajuk (contoh lihat Bab 3).



3.10 Istilah Teknikal dan Singkatan

(i) Pastikan penggunaan ejaan bagi nama, istilah, dansingkatan konsisten, termasuklah kapsyen atau labelbagi jadual dan rajah. Sebagai contoh:

(ii) Singkatan, kecuali bagi singkatan yang amat biasa,hendaklah ditakrif atau dijelas pada pertama kalidigunakan dan bekalkan Senarai Singkatan ini(lihat Lampiran 4) dalam manuskrip dan tempatkandalam setiap bab di belakang teks bab sebelumrujukan.

(iii) Sila gunakan apa jua tanda (signs) atau simbol untukunit yang telah diterima di peringkat antarabangsayang dipanggil SI (System International) unit.

(iv) Sebatian kimia (Chemical compounds) hendaklahdinamai mengikut aturan tatanama yang ditetapkanInternational Union of Pure Applied Chemistry (IUPAC)dan Chemical Abstracts.

Table 3.2 AISI Numbering System for Steel

*With greater sulfur for free-cutting

Molybdenum-chromium-nickel 43XX

Plain carbon 10XX

Plain carbon* 11XX

Mangganese 13XX

Boron 14XX

Nickel 2XXX

Nickel-chromium 3XXX

Molybdenum-chromium 41XX

Molybdenum-nickel 1.75% NI 46 XX

Molybdenum-nickel-chromium 47XX

Molybdenum-nickel 3.5% NI 48XX

Chromium 5XXX

Chromium-vanadium 6XXX

Nickel-chromium-molybdenum 8XXX

Nickel-chromium- 9XXX molybdenum (except 92XX)

Silicon-manganese 92XX

Steel AISI No. Steel AISI No.



Beri perhatian juga kepada perkara berikut yangberkaitan dengan penggunaan rupa taip huruf condong danhuruf besar kecil:

(i) Spesies dan genus, matematik atau sifat fizikal danawalan nama bagi sebatian kimia hendaklah ditaipmenggunakan rupa taip condong atau italik (cis/trans,d/l, E/Z, o/m/p, R/S, t-Bu, tert-butyl).

(ii) Judul buku dan jurnal.(iii) Perkataan asing.(iv) Istilah khas.(v) Kes legal.(vi) Teorem.(vii) Perkataan yang dibincangkan.(viii) L dan D sebagai contoh yang menunjukkan aktiviti

optikal hendaklah ditaip menggunakan atau dalamrupa taip besar kecil (small capitals) (D- dan L-dopa)

3.11 Unit Ukuran

Gunakan unit metrik (SI) untuk ukuran dan masukan unitEnglish atau Imperial menggunakan kurungan apabila sesuaiatau jika perlu.

3.12 Nombor dan Angka

Nombor yang kerap digunakan dalam sebarang bentukpenomboran ialah nombor Roman dan Arab, oleh itu penulis,editor, dan editor penyelaras hendaklah menggunakanmengikut kesesuaiannya seperti berikut:

(i) Angka digunakan bersama-sama unit ukuran dandijarakkan, misalnya 3 cm, 4 kg, 200 s, dan sebagainya.



(ii) Sifar hendaklah disertakan untuk nombor perpuluhan,misalnya 0.1, bukan .1.

(iii) Pada umumnya nombor kurang daripada 10 hendaklahdieja sebagai satu, dua, ..., sembilan, kecuali bersama-sama nombor lain, misalnya 11, 90, 102 dan 1032.Bagaimanapun, jika nombor digunakan padapermulaan ayat, nombor berkenaan hendaklah dieja,misalnya “Dua puluh pekerja kilang terbunuh dalamsatu kemalangan jalan raya.”

(iv) Peratus biasanya dieja dengan lengkap, misalnya 15peratus. Jika peratus digunakan lebih daripada tigakali, peratus hendaklah ditulis dengan simbol %.

(v) Nombor hingga empat digit seperti 9999 dituliskanrapat tanpa koma atau ruang. Nombor lebih daripadaempat digit dituliskan dengan mempunyai ruang,misalnya 10 000, 1 000 000, 10 000 000. Begitu jugauntuk titik perpuluhan, 0.0001, 0.000 01.

(vi) Julat nombor ditulis dalam bentuk 92–94, 231–233,atau 1027–1032.

(vii) Tarikh ditulis tanpa koma, misalnya 10 Januari 1986.(viii) Tahun Masihi dan Sebelum Masihi ditulis dalam

bentuk TM 1986 dan 100 SM.(ix) Julat tahun ditulis dalam bentuk 1820 –1910, 1926–

1928, atau 1711–1718.(x) Nombor perpuluhan seperti 4.1 hendaklah dibezakan

daripada hasil darab titik seperti 4.1 = 4 × 1.

3.13 Jadual

(i) Jadual hendaklah diberi nombor secara berturutanmenggunakan nombor Bab (Contoh, Jadual 1.1, Jadual1.2, …, Jadual 1.n).

(ii) Berikan setiap jadual tajuk. Tajuk jadual ini hendaklahdiletakkan di atas jadual dengan reka letaknya berada



di tengah-tengah jadual. Sebagai contoh, Table 3.2 (lihathlm. 38).

(iii) Untuk memformat lajur jadual (table columns),gunakan table functions.

(iv) Jangan sekali-kali menggunakan space bar untukmemisahkan lajur, dan juga jangan gunakan Exceluntuk menyediakan jadual.

(v) Jika lajur jadual kosong, sila taip dengan tandasempang (–) di dalamnya.

3.14 Ilustrasi: Rajah

3.14.1 Luas/Besar Rajah

(i) Saiz rajah ditetapkan maksimum 4" × 5" (101.6 mm ×127 mm).

3.14.2 Ilustrasi Digital

Untuk memastikan book chapters yang diterbitkan berkualiti,dicadangkan supaya penulis menggunakan; foto, lukisan garisdan lain-lain dalam bentuk format elektronik. Perlu diberikanperhatian atau ambil perhatian bahawa hasil karya yangditerbitkan sebenarnya banyak bergantung pada kualiti ataumutu bahan yang dibekalkan oleh penulis.

3.14.3 Garis: Hitam dan Putih tanpa Shading

(i) Semak semua garis dan pastikan ketebalan saiznyahendaklah sekurang-kurang 0.1 mm (0.3 poin).

(ii) Lukisan garis hendaklah beresolusi minimum 1200 dpi.(iii) Hafton seni – Gambar foto, lukisan, atau painting

dengan shading. Hafton hendaklah beresolusiminimum 300 dpi.



3.14.4 Kombinasi Seni

Kombinasi hafton dan garis, sebagai contoh, hafton yangmengandungi lukisan garis, lukisan huruf, diagram warna,dan lain-lain. Kombinasi seni hendaklah beresolusi minimum600 dpi.

3.14.5 Huruf Rajah

(i) Gunakan fon taip Times New Roman, elakkan daripadamenggunakan ‘effect’ seperti shading, outline, dan lain-lain.

(ii) Gunakan saiz 9 poin atau 10 poin bagi setiap label padaatau di dalam rajah.

3.14.6 Kapsyen Rajah

Setiap rajah hendaklah diberikan kapsyen; ringkas, padat,dan tepat sesuai apa yang digambarkan oleh rajah. Letakkankapsyen di bawah rajah dengan kedudukan di tengah-tengahrajah. Walau bagaimanapun, bagi kapsyen panjang hendaklahdicetak santak ke kiri, iaitu selari dengan lebar rajah. Sebagaicontoh tipografinya ‘Figure 3.2 Beam diagram’ dengan saiz11 poin, iaitu satu poin lebih kecil berbanding saiz teks (12poin) dan menggunakan fon taip sama yang digunakan didalam teks, iaitu Times New Roman.

(i) Jarak di antara dasar rajah atau bingkai dengan garisdasar kapsyen ialah 0.33" (8.38 mm).

(ii) Beri setiap rajah dengan penomboran secara berturutanberasaskan nombor bab (contoh, Rajah 3.1 iaitu ‘3’merujuk Bab 3 dan ‘1’ merujuk bilangan rajah pertamakali diperkenalkan dalam bab tersebut). Jika sekiranyasesebuah rajah terdiri daripada beberapa lagi rajah,maka rajah tersebut hendaklah ditanda dengan



Figure 3.2 Beam diagram

menggunakan huruf kecil (a, b, c dan lain-lain)(cth., Rajah 3.1(a), dan Rajah 3.1(b)).

3.15 Karya Sains

Dalam bidang sains, simbol dan rumus kerap digunakan. Olehitu, hendaklah ditaip dengan jelas. Gunakan simbol denganjelas dan pastikan tidak menimbulkan salah tanggap ataumengelirukan. Penulis hendaklah berhati-hati menggunakanhuruf 0, O, l (e1), 1, +, ×, x. Simbol matematik ditaip dalamrupa taip condong, oleh itu bagi mengelakkan sebarang



kesalahan, eloklah penulis menandakan atau menyenaraikansimbol itu. Manakala simbol kimia menggunakan rupa taipmedium/Roman.

Contoh

Semua unsur kimia hendaklah ditaip dengan rupa taipmedium/Roman dan simbol menggunakan fon taip khusus

CH3 bukan CH3Beza huruf ‘O’ dengan angka ‘0’

HNO3 bukan HN03Beza huruf ‘l’ (el) dengan angka ‘1’(satu)

HCl bukan HC1Beza simbol × dengan huruf x

2 × 2 bukan 2 x 2

Di samping itu, terdapat simbol yang rupa taip hampir-hampirserupa, oleh itu jangan sekali-kali tersalah guna, keranamemberikan makna yang berbeza

α ∝ aβ Bθ ϑ Θδ ∂ρ pν υu μ∈ ∑ E εn ηφ ϕ ∅ Φς ξ ζΠ π∑ Ξϖ ω w> Ô< ⟨ ∠

A′ A’O 0ê Lκ Κ K

hl 1× x∪ U⊂ C

Δτ tT Γχ Xψ Ψσ 6 a



Jadual 3.3 Kaedah mereka letak ungkapan

UNGKAPAN Di luar Dalam baris teks

baris teks

4

x y

a

a

+4 /

x y

a a+ / / 4x a ay+

A

B

BA

C−

/

/

A B

A B C−A / B /√ (A – B / C)

x

y

x

y√ (x/y)

x y z

a b c

+ −− +

x y z

a b c

+ −− +

√ [(x + y – z)/(a – b + c)]

√ (x + y)x y+ x y+

1

xy

1

xy1/√ (xy)

a

b

∞

∏a

b

∞

∏/a b

∞

∏

a

b

o∫a

b

o∫/a b

o∫

2 2

2 2 2( )

a b

abx y

+

+2 2

2 2 2( )

a b

abx y

+

+2 22 2 ( ) / 2( ) a b abx y ++



3.15.1 Persamaan atau Rumus Matematik

(i) Persamaan berbentuk a2 + b2 = c2 boleh ditaipmenggunakan teks biasa dan boleh ditaip dalam baristeks (ruj. lanjut lihat hlm. 45).

(ii) Bagi semua bentuk persamaan yang lain, hendaklahmenggunakan Math Type atau Microsoft EquationEditor, dan masukkan grafik ke dalam fail teks sebagaiobjek. Lakukan semua persamaan dengan cara ini, danbukan menjadi sebahagian daripadanya.Nota: Jika penulis menggunakan Word 2007, penulistidak boleh membuat persamaan dengan defaultequation editor. Gunakan Math Type atau equationeditor terdahulu, sebagai ganti ia boleh diakses viaInsert Object dari Insert ribbon.

(iii) Kedudukan rumus hendaklah berada di tengah-tengahteks. Kedudukan semua simbol dan tanda operatornyapula hendaklah seimbang.

3.15.2 Tanda Titik yang Merujuk Perpuluhan

Tanda titik perpuluhan sama seperti tanda noktah, iaitu padagaris dasar dan tidak ada jarak di antara angka-angka.

6.9 bukan 6 . 9 atau bukan 6 . 9

3.15.3 Tanda Elipsis

Penggunaan tanda elipsis hendaklah dibuat menurut contohyang diberikan di bawah:

x1, x2, …, xn bukan x1, x2 …xn



3.15.4 Kedudukan Tanda Titik di atas Huruf

Tanda titik tersebut terletak di tengah-tengah hurufberkenaan. Dalam hal ini sedapat mungkin elakkanpenggunaan huruf kecil yang mempunyai tiang atas, misalnyab, l, h dan lain-lain.

2

2

dxx

dt

d xx

dt

=

=

3.15.5 Vektor

Penulisan simbol-simbol yang merujuk vektor, hendaklah ditaipdengan huruf Roman tebal. Ini termasuk tanda-tanda operator,=, +, × dan tanda-tanda lain misalnya penghasiltambahan.

A . B = AB sin θ

Dalam keadaan yang lain, misalnya untuk menunjukkan arahpergerakan, tanda panah di atas huruf digunakan.

AB BC AC+ =

3.15.6 Tanda Topi (^)

Tanda ini terletak tepat di atas huruf. Gunakan satu unit jarakmenegak antara tanda ‘^’ dengan huruf berkenaan supayatidak bercantum.

� = ��

��

��

2

2

dxx

dt

d xx

dt

=

=

AB BC AC+ =

� = ��

��

��



3.15.7 Kurungan

Saiz kurungan hendaklah ditaip sesuai dengan saiz persamaanatau ungkapan. Dalam sesuatu persamaan, dua kurunganyang sebentuk boleh wujud walaupun saiznya berbeza.

( )5 52 2

1 2 3 ( 1) (2 3)3 3

x y bukan y⎛ ⎞

= + + + + + +⎜ ⎟⎝ ⎠

3.15.8 Jarak di antara Nombor dengan Operator

Jarak yang digunakan ialah jarak di antara perkataan.

( )( )

21

5 112.8 0.3 10

p V p V

K

υ

α −

+ =

= ± ×

3.16 Rujukan

Rujukan membantu pembaca mengetahui sumber bahan yangdikutip disebutkan di dalam teks. Senarai rujukan ialahsenarai semua sumber bahan yang dirujuk dan digunakandalam sesebuah book chapters. Bahan rujukan boleh terdiridaripada bahan bercetak atau bukan bercetak seperti bookchapters, jurnal, kertas kerja, tesis, pita video, mikro filem,majalah, akhbar, laporan, dan sebagainya. Senarai ini disusunmengikut sistem abjad atau sistem nombor dan diberi tajukRujukan (Reference). Editor penyelaras, editor dan penulishendaklah memastikan setiap bab mempunyai senarairujukan sendiri. Aturan susunan rujukan merujuk abjadialah:

(i) Pertama, semua kerja oleh penulis secara individu,disusun mengikut kronologi tahun penerbitan.

( )5 52 2

1 2 3 ( 1) (2 3)3 3

x y bukan y⎛ ⎞

= + + + + + +⎜ ⎟⎝ ⎠

( )( )

21

5 112.8 0.3 10

p V p V

K

υ

α −

+ =

= ± ×



(ii) Seterusnya, semua kerja oleh penulis bersama penulislain, disusun mengikut turutan abjad nama penulisbersama.

(iii) Akhir sekali, semua kerja oleh penulis bersamabeberapa penulis lain, disusun mengikut secarakronologi dengan tahun penerbitan.

3.16.1 Format Rujukan Bidang Sains danKejuruteraan

Cara ini mengetengahkan rujukan teks dengan menggunakansistem nombor atau nombor secara kurungan seperti berikut:[9]. Dalam senarai rujukan nombor disusun mengikut turutan[1] hingga [n], iaitu berdasarkan capaian nombor yang jugasecara berurutan di dalam teks. Cara ini tidak mengambilkira urutan abjad nama penulis.

Bagi penulisan rujukan di dalam teks:

Contohnya: “Pembangunan sesebuah telaga petroleum ialah suatu kerjayang rumit [1].”

“Menurut Smith [1], pembangunan sesebuah telagapetroleum ialah suatu kerja yang rumit.”

Bagi karya yang mempunyai lebih daripada tiga orangpenulis, tuliskan nama penulis utama, diikuti oleh et al.

3.16.1.1 Format rujukan dari jurnal ditulis sepertiberikut:

(i) Nama Penulis(ii) Tahun Terbit(iii) Tajuk Artikel



(iv) Judul jurnal atau singkatannya yang popular (dalamhuruf condong atau italic)

(v) Jilid(vi) Bilangan Keluaran(vii) Halaman

Contohnya:

Awang Bono, Yeo Kiam Beng dan Nancy Julius Siambun. 2003.“Melamine-Urea Formaldehyde (MUF) Resin: The Effectof the Number of Reaction Stages and Mole Ratio on ResinProperties.” Jurnal Teknologi, 38(F): 43 – 52.

3.16.1.2 Format rujukan dari e-jurnal ditulis sepertiberikut:

(i) Nama Penulis(ii) Tahun Terbit(iii) Tajuk Artikel(iv) Judul jurnal atau singkatannya yang popular (dalam

huruf condong)(v) Alamat Laman Sesawang (digariskan)(vi) Tarikh Melawati Laman Sesawang (dalam Kurungan

“( )”)

Contohnya:

Rando, R. R. 2001. “The Biochemistry of the Visual Cycle.”Chem. Rev. (Online). Diperoleh dari http://xxx.yyyyy.html(Dilawati/diakses Day, Month,Year).

3.16.1.3 Format rujukan dari buku ditulis sepertiberikut:

(i) Nama Penulis(ii) Tahun Terbit



(iii) Judul (dalam huruf condong)(iv) Tempat Terbit(v) Nama Penerbit

Contohnya:

Seorang PenulisZaini Ujang. 2009. Mengangkasa Pengajian Tinggi. Skudai:

Penerbit UTM Press.

Dua orang PenulisAbdul Hamid Mar Iman dan Mohd Shahwahid Othman. 2005.

Penilaian Sumber dan Harta Tanah Hutan. Skudai:Penerbit UTM.

Tiga atau lebih PenulisEdward O.L. et al. 1994. The Social Organisation of Sexuality:

Sexual Practices in the United Stated. Chicago: UniversityChicago Press.

3.16.1.4 Format rujukan dari bab dalam bookchapters ditulis seperti berikut:

(i) Nama Penulis(ii) Tahun Terbit(iii) Judul Bab(iv) Kata Singkatan “dlm” atau “in”(v) Nama Editor(vi) Kata Singkatan “ed.” (dalam kurungan (ed.))(vii) Nama Judul Book Chapters(viii) Tempat Terbit(ix) Nama Penerbit



Contohnya:

Sharidan Shafie dan I. Pop. 2008. “Unsteady Free ConvectionFlow Near the Stagnation Point of a 3 Dimensional Body”dlm. Shaharuddin Salleh (ed.). Advances in Computationaland Numerical Simulations. Skudai: Penerbit UTM Press.

3.16.1.5 Format rujukan dari tesis/disertasi ditulisseperti berikut:

(i) Nama Penulis(ii) Tahun Terbit(iii) Judul Tesis/Disertasi(iv) Peringkat Pengajian(v) Nama Pusat Pengajian

Contohnya:

King, K. 1983. “Development of a Pressurized System forOxidation Studies of Volatile Fluids.” M.Sc. Thesis.Pennsylvania State University.

3.16.1.6 Format rujukan dari paten ditulis sepertiberikut:

(i) Nama Penulis(ii) Tahun(iii) Nama Paten(iv) Nombor Paten

Contohnya:

Hennepe, H. J. C, M. H. V. Mulder dan C. A. Smolders. 1998.“Prevaporation Process and Membrane.” Eur. Patent254,758.



3.16.1.7 Format rujukan dari laman sesawangditulis seperti berikut:

(i) Nama Penulis/Organisasi(ii) Tahun(iii) Tajuk(iv) Alamat Laman Sesawang (digariskan)(v) Tarikh Melawati Laman Sesawang (dlm. kurungan “( )”).

Contohnya:

The University of Texas Medical Branch. 2003. “Cytochemistry”(online). Diperoleh dari http://xxx.yyy.html (Dilawati/diaksesDay, Month, Year).

3.16.1.8 Format rujukan dari surat khabar ditulisseperti berikut:

(i) Nama Penulis(ii) Tahun Rencana(iii) Tajuk Rencana(iv) Kata Singkatan “dlm” atau “in”.(v) Nama Surat Khabar (dalam huruf condong)(vi) Tarikh Terbit

Contohnya:

Zaini Ujang. 2009. “Outcome bukan output, budaya bukan sijil”dlm. Berita Harian. 8 Mei.

3.16.1.9 Format rujukan dari kertas kerja ditulisseperti berikut:

(i) Nama Penulis(ii) Tahun



(iii) Tajuk Kertas Kerja(iv) “Kertas dibentang di”(v) Nama Seminar, Persidangan, Bengkel dan lain-lain.(vi) Tempat(vii) Tarikh

Contohnya:

Khalid Mazlan. 2007. “Ensiklopedia Sains dan TeknologiSebagai Projek Nasional: Harapan dan Realiti.” Kertasdibentang di Persidangan Kebangsaan Penerbitan Ilmiah.Johor Bahru, 9 – 11 Januari.

3.16.1.10 Format rujukan dari Al-Quran, Kamus danEnsiklopedia ditulis seperti berikut:

(i) Judul (dalam huruf condong)(ii) Jilid(iii) Tahun(iv) Edisi dan Cetakan (Edisi pertama tak perlu diletakkan)(v) Tempat Terbit(vi) Nama Penerbit

Contohnya:

Ensiklopedia Sains dan Teknologi, Jilid 8. 2003. KualaLumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Kamus Inggeris-Melayu Dewan. 1992. Kuala Lumpur: DewanBahasa dan Pustaka

Bagi karya yang mempunyai lebih daripada tiga orangpenulis, tuliskan nama penulis utama, diikuti oleh et al. (hurufcondong). Senarai rujukan mesti disediakan di bahagian akhirsetiap bab, dan dinomborkan mengikut urutan rujukan itudirujuk, dalam tanda kurung siku.



3.16.2 Format Rujukan Bidang Sains Sosial

Penulis hendaklah menggunakan sistem atau kaedah“Pengarang-Tarikh (tahun)” (Author-Date (Year)). Catatan initerletak di dalam teks. Catatan ini mengkehendaki namapenulis dan tarikh (tahun) penerbitan disebut/dicatat di dalamayat yang mengkehendaki sumbernya. Bagi penulisan rujukandi dalam teks:

Contohnya:

“Pembangunan sesebuah telaga petroleum ialah suatukerja yang rumit (Smith, 2004).”

“Menurut Smith (2004), pembangunan sesebuah telagapetroleum ialah suatu kerja yang rumit.”

Bagi karya yang mempunyai lebih daripada tiga orang penulis,tuliskan nama penulis utama diikuti oleh et al.

Bagi penulisan senarai rujukan: Penulisan senarai rujukanhendaklah mengikut urutan abjad nama penulis.

3.16.3 Penulisan Penunjuk Rujukan

3.16.3.1 Nama Penulis

Hanya nama pertama sahaja digunakan bagi penulisan yangtidak menggunakan nama keluarga

(i) Yusof Ahmad ditulis Yusof(ii) Hafez Shafein ditulis Hafez(iii) Anand Kutusamay ditulis Anand(iv) Sofia Mohd Ross ditulis Sofia(v) Mohd Daut Alias ditulis Mohd Daut



3.16.3.2 Penulis Tempatan Atau Asing

Penulisan yang menggunakan nama keluarga atau suku.

(i) Lau Kar Lin ditulis Lau(ii) Jasmeen Chong Ai Lin ditulis Chong(iii) Anil Bachan ditulis Bachan(iv) John Simto Banit ditulis Banit

3.16.3.3 Penulis Arab

(i) Abu A1-Hasan Ali Ibn Isma’il Al-Asy’ari ditulis Al-Asy’ari

(ii) Sulayman Ibn Ahmad Al-Tabrani ditulis Al-Tabrani

3.16.3.4 Penulis Barat

(i) Wilson Follet ditulis Follet(ii) Judith Butcher ditulis Butcher(iii) Philip M. Hamer ditulis Hamer

3.16.3.5 Nama Samaran

Digunakan sepenuhnya bagi penulisan yang menggunakannama samaran.

(i) Arena Wati(ii) Keris Mas

3.16.3.6 Nama Dua Orang Penulis atau Lebih

Bagi penulisan yang mempunyai lebih daripada seorangpenulis, tetapi tidak melebihi tiga orang, tuliskan namakesemua penulis karya tersebut.



(i) Satapah Ahmad dan Mohd Zaki Abu Bakar ditulisSatapah dan Mohd Zaki

(ii) Mohd Rashidi Md. Razali, Ummul Khair Ahmad danKhalid Mazlan ditulis Mohd Rashidi, Ummul Khair danKhalid

(iii) Jacques Barzun dan Henry F. Graff ditulis Barzun danGraff

(iv) Donald H. Menzel, Howard Mumford Jones dan LyleG. Boyd ditulis Menzel, Jones dan Boyd.

Jika dua orang atau beberapa orang penulis mempunyainama yang sama, paparkan nama penuh penulis agar tidakmengelirukan.

(i) Khalid Samad – Khalid Ahmad(ii) William Penn – Carolyn Penn(iii) G. J. Brightman – S. C. Brightman

Bagi penulisan yang mempunyai lebih daripada tiga orangpenulis, tuliskan nama penulis yang utama sahaja, diikutidengan et al.

(i) Issham Ismail, Mohd Zubil Bahak, Yahaya Ramli danKhalid Mazlan ditulis Issham Ismail et al.

(ii) G. J. Brightman, W H. Penn, C. E Kosher dan N. S.Marx ditulis Brightman et al.

3.16.3.7 Bahan Tanpa Penulis

Bagi bahan yang tidak ada penulis khusus seperti buku ataubahan rujukan, laporan dan sebagainya, tuliskan nama bahantersebut seperti berikut:

(i) Laporan Pembangunan Ekonomi 2008 Ditulis LaporanPembangunan Ekonomi 2008.



3.16.3.8 Tarikh (Tahun) Terbit

Bagi jurnal dalam bidang sains sosial, tarikh (tahun) terbitditulis selepas nama penulis dalam tanda kurung dandipisahkan dengan tanda koma.

(i) (Hishamuddin, 2008) (Miller dan Swift, 1980)(ii) (Hishamuddin et al., 2008)

Jika seseorang penulis menghasilkan lebih daripada satukarya dalam satu tahun, letakkan penanda (abjad a – z) selepastarikh (tahun) susunan abjad judul.

(i) (Ahmad Fauzi, 2008a)(ii) (Ahmad Fauzi, 2008b)

3.17 Indeks

Sila gunakan indexing function dalam Word. Sebagaipetunjuk, secara purata bagi setiap halaman manuskrip duaatau tiga kata kunci boleh dijadikan entri indeks. Indeks yangbaik hendaklah memberikan perhatian kepada perkara yangdisenaraikan di bawah:

(i) Rata-rata pembaca melihat dan mencari entri utamaindeks.

(ii) Mempunyai nota pengenalan dan dinyatakan secarajelas.

(iii) Indeks hendaklah tepat. Penunjuk tempat yangdiberikan di dalam indeks mestilah sama denganhalaman kutipan di dalam teks.

(iv) Perkara signifikan yang dibincangkan sesebuah bab ituhendaklah diliputi oleh indeks.

(v) Hendaklah mempunyai subtajuk secukupnya.(vi) Mempunyai rujukan silang untuk menghubungkaitkan

satu entri dengan entri lain yang berkaitan di dalam



indeks, memperihalkan variasi, dan menjelaskansingkatan/akronim.

(vii) Susun atur dan tipografi berupaya berfungsi denganjelas dan dapat membantu pengguna.

(viii) Disusun mengikut urutan abjad, klasifikasi, kronologi,formula, penomboran secara tepat, dan mengikut aturan.

(ix) Jika indeks menampilkan kelainan berbanding aturanlazim, indeks tersebut hendaklah dijelaskan dalamNota Pengenalan.

(x) Gunakan hanya dua aras, iaitu entri utama dansubentri indeks.

(xi) Entri utama biasanya ialah kata nama (atau namakompaun) dan hendaklah ditulis bermula dengan hurufbesar.

(xii) Subentri hendaklah dimulakan dengan huruf kecil,kecuali kata nama khas.

(xiii) Entri indeks hendaklah mengikut format di dalam teks(contoh, condong atau italik untuk nama spesies).

(xiv) Entri indeks dengan nombor halaman (penunjuktempat) hendaklah dipisahkan dengan koma.

(xv) Penomboran yang berturutan (hlm 89, 90, 91, 92, 93)hendaklah dinyatakan sebagai 89–93.

3.17.1 Entri

Entri indeks yang lengkap mengandungi entri utama dansubentri. Entri utama yang mudah mengandungi komponenelemen tajuk utama dan penunjuk tempat, atau tajuk utamadan rujuk silang, manakala yang lengkap terdiri daripadatajuk utama, penunjuk tempat, rujuk silang dan singkatan.Sementara subentri pula mengandungi subtajuk dan penunjuktempat atau subtajuk dan rujuk silang atau yang lengkapmungkin pula terdiri daripada subtajuk, penunjuk tempat,rujuk silang, dan singkatan.



Contoh:Entri mudah - hak cipta, 73, 75, 80-82

- hak cipta, 73, 75, 80-82. Lihat Akta cetak

Entri lengkap - hak cipta, 73, 75, 80-82j. Lihat Akta cetak

3.17.2 Tajuk

Biasanya terdiri daripada kata nama, misalnya nama orang,tempat, objek, konsep, dan lain-lain. Bagaimanapun, tajukutama ini boleh juga terdiri daripada kata kerja misalnya,mencetak, mencanai, menggerudi dan lain-lain. Namun,jarang sekali kata sifat dikutip sebagai tajuk utama atausubtajuk. Subtajuk – perkataan atau frasa yang menyokongtajuk utama dalam menjelaskan sesuatu aspek. Oleh itu,setiap subtajuk mestilah mempunyai hubungan yang jelasdengan tajuk, manakala sub-subtajuk mempunyai hubunganpula dengan subtajuk. Sebagai contoh:

Hak ciptakarya adaptasikarya aslikarya terjemahan

3.17.3 Rujuk Silang

Perlambangan di tempat yang tertentu bagi memandupembaca mendapatkan maklumat atau maklumat tambahantentang sesuatu perkara yang sedang dibaca dengan perkaralain yang berkaitan dalam teks. Terdapat beberapa jenis RujukSilang, yang lazim digunakan ialah ‘Lihat’ (See) dan ‘Lihatjuga’ (See also). Di samping itu, terdapat beberapa RujukSilang lain seperti “Lihat di bawah” (See under) dan ‘Banding’(Compare). Bagaimanapun, Rujuk Silang ini jarang sekali



digunakan kecuali bagi indeks yang benar-benar baik. RujukSilang ini dirakamkan dengan menggunakan gaya ‘Lihat’,‘Lihat juga’, ‘Lihat di bawah’ dan ‘Banding’ atau dirakamdalam bentuk yang lebih singkat, yakni ‘Lih., Lih. j.,’ ‘Lih. dibawah’, dan ‘Banding’ dengan rupa tiap condong.

3.17.3.1 Rujuk Silang: Lihat

Rujuk Silang lihat digunakan dalam keadaan berikut:

(i) Apabila Pengindeks memilih salah satu daripadabeberapa kata kunci dan pembaca mungkin mencarikata kunci yang lain:

Mahathir bin Mohamad. Lihat/lih. Perdana MenteriMalaysia.

(ii) Apabila perkara tersebut dijadikan subentri kepadaentri utama.

INTAN. Lihat/lih. institut latihanBLS. Lihat/lih. Bureau of Labor StatisticsPerbadanan Pembangunan Bandar. Lihat/lih. UDAAsid Deoxyribonucleic. Lihat/lih. DNA

(iii) Apabila entri tersebut telah diabjadkan di bawah abjadlain:

Koran. Lihat/lih. al-Quran

(iv) Apabila nama asal seseorang dirujuk daripada namasamarannya:

Ishak Haji Mohammad. Lihat/lih. Pak Sako.Mahathir Mohamad. Lihat/lih. Harimau Asia.



(v) Apabila sesuatu rujukan berubah bentuk daripadabentuk popular atau singkatan kepada bentuk rasmi,saintifik, atau bentuk lengkap:

UTM. Lihat/lih. Universiti Teknologi Malaysia

(vi) Daripada nama lama kepada nama baru:

Byelorusia. Lihat/lih. Belarus.

(vii) Daripada nama biasa kepada nama saintifik:

Pokok Tulip. Lihat/lih. Liriodendron tulipifera

(viii) Daripada satu perkara kepada perkara lain tanpamendapat/menemui maklumat yang sebenar:

Disket. Lihat/lih. CakeraCakera. Lihat/lih. Cakera liut; Cakera kerasCakera liut. Lihat/lih. Disket.

(ix) Istilah-istilah sinonim atau hampir sinonim dirujuk-silangkan dengan istilah-istilah terpilih.

Operator telefon, 19, 47-49, 106Telefonis wanita. Lihat Operator telefonTelefonita. Lihat Operator telefon

Sering kali terdapat pasangan sinonim dan antonim yangbersamaan secara konsepnya dan pembaca akan mencarigabungan tersebut. Istilah-istilah seperti itu harusdigabungkan sebagai entri. Walau bagaimanapun,dinasihatkan supaya rujukan silang daripada setiap komponenitu dibentuk.



Sebagai contoh:

Penyakit dan KesihatanPercintaan dan KebencianWabak dan HawarPenyakit. Lihat Penyakit dan KesihatanKesihatan. Lihat Penyakit dan Kesihatan

Dalam beberapa kes, satu istilah am mungkin digunakandengan rujukan silang daripada komponennya jika istilahyang lebih besar berkemungkinan lebih disukai oleh pembaca.

Sebagai contoh:

“Debat kempen presiden antara Kennedy dengan Nixon”mungkin mempunyai entri ini:

Debat Kempen Presiden, 97 – 102, 305Kennedy, John F., Lihat Debat Kempen PresidenNixon, Richard M., Lihat Debat Kempen Presiden

3.17.3.2 Rujuk Silang: Lihat juga

Rujukan Lihat juga/lih. j., digunakan apabila maklumattambahan boleh diperoleh dalam entri atau subentri‘lebih terperinci’ yang turut membicarakan persoalanyang sama.

(i) Umum kepada KhususIkan. Lihat juga/Lih. j., Ikan Cencaru; Sembilang; Pari;

Haruan; Siakap.Sistem penahan. Lihat juga/Lih. j., beg udara; tali

pinggang keledar. (ii) Hubung kait perkara selari

Kornet, 34–38. Lihat juga/Lih. j., TrumpetTrumpet, 42–51. Lihat juga/Lih. j., Kornet



Jadual 2 Penggunaan Singkatan

1* 2* Maksud Contohn Nota Penggandaan, 130n.13 Penggandaan ditemui dalam hlm 130

nota 13b Baris jidar, 138b. 3 Jidar ditemui dalam hlm 138 baris 3i Ilustrasi Tipografi, 122i.. 3.7 Tipografi ditemui dalam hlm 122

ilustrasi 3.7g glosari Bibliografi, 175g, 243 Bibliografi dlm hlm 175, glosari 243k Kotak Proton, 200k. Proton dalam hlm 200 dalam kotakj jadual Adaptasi, 199j. 4.4 Adaptasi dlm hlm 199 jadual 4.4r Rajah Judul separa, 150r. 4.6 Judul separa dalam hlm 150,

Rajah 4.6p Peta Malaysia, 190p. 3 Malaysia dlm hlm 190 peta no. 3

* Nota: 1 = singkatan, 2 = perkataan

Terdapat kajian yang telah dilakukan ke atas indeks yang tidakmempunyai Rujuk Silang lihat dan lihat juga. Dapatannyamenunjukkan bahawa responden mengambil masa lebih lamamembuat carian atau gelintaran dan memerlukan respondenberusaha mengimbas entri bagi mengatasi kelemahan indeksyang tidak mempunyai Rujuk Silang ini. Di samping itu,daripada segi lain pula kajian ini mendapati kebanyakanresponden (pengguna) tidak faham struktur atau fungsi RujukSilang lihat dan lihat juga dan sebahagian besar daripadanyamempamerkan reaksi menolak secara terbuka apabiladitanyakan perihal tentang persoalan Rujuk Silang ini.

3.17.3.3 Singkatan

Selain Rujuk Silang, satu lagi mekanisme memudahkanpengguna mencari indeks, caranya menarik tumpuanpengguna terus kepada perkara yang diketengahkan - entriatau subentri dan lokasinya. Mekanisme yang dimaksudkanialah singkatan. Singkatan ini ditandai dengan huruf condongdan ditempatkan di belakang penunjuk tempat. Jadual 2menjelaskan butiran maksud singkatan.



Borang PenamaanEditor, Penulis, Judul dan Bab

Judul Book Chapters

Bilangan BabDisasarkan

BilanganEditor

Editor penyelarasEditor

Nota: Borang ini hendaklah dikemukakan kepada Editor/Editor Penyelaras bagi tujuanpenilaian dan penyemakan. Sekiranya Editor/Editor Penyelaras mendapati perkara yangdicadangkan perlukan pertimbangan semula borang ini akan dikembalikan kepada RA untukpembaikan.

Bil.Penulis

Nama Editor danBil. Bab

Nama EditorPenyelaras

Bil.

Bab

Tajuk BabBil. Barisan Penulis

PERAKUANSemua maklumat yang disenaraikan di atas lengkap

EDITOR PENYELARAS/ EDITOR

DEKAN RA

TARIKH HANTAR: TARIKH TERIMA:

Lampiran 1



COPYRIGHT PERMISSION REQUEST

FROM: _____________________________________________________________________________________________________

TO: ________________________________________________________________________________________________________

I am preparing material for:__________________________________________in ____________________________________________________________to be published by Penerbit UTM Press. I hereby request permission for non-exclusive world rights in this and all subsequent editions, revisions and derivativeworks, in English and in foreign translations, in all formats, including CD-ROMand electronic media, from the following :

Your publication (title/author/publication date/figure, table, or text excerpt/pages):_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Text: __________________________________________________________Figure(s):_____________________ Table(s):________________________________________________ ____________________

Will appear in my publication as text or labeled as:Figure(s):_____________________ Table(s):________________________________________________ ____________________

Please sign the release form below. Suitable credit will be given in the use of thematerial; if you have a preffered statement, please indicate it below. If you are notthe copyright controller, please indicate to whom I should apply. Your promptconsideration of this request is appreciated.

Yours very truly_____________________________Requestor

I (we) grant the permission requested above.

By:__________________________ Date:_______________

Lampiran 2



_______________________________________________________________________________________(Please print or type name)_______________________________________________________________________________________(Please sign and date)_______________________________________________________________________________________(Chapter number/Capter titles)

Source (author/title/publisher/year published)Text pg./Figure #/Table# in Book Chapters

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

PERMISSION VERIFICATION

This form must be returned even if no figures or tables in your section.

Verification of all text, figures, and tables must be submitted before your work can be published.

A. My work, text/figure(s)/table(s), is original, has not been published before, oris in the public domain. No permission is necessary for my work.

B. The following text/figure(s)/table(s) have been published before in the followingsources. Written permission will be obtained by me from the copyrightowner as listed below. (Please list all figures/tables and their sources. Submitgranted permissions to address below. Label permission grants with text, table,or figure to which the grant applies.)

Important: Please read and complete this form and forward immediately toPenerbit UTM Press

34 - 38, Jalan Kebudayaan 1, Taman Universiti, 81300 Skudai, Johor darul Ta’zim, MALAYSIA

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lampiran 3



Singkatan

American Chemical Society ACSampere Aapproximately, about cabarrel per day bbl/daybarrel bblbaud Bdbit per second b/secblood urea nitrogen BUNBritish thermal unit Btucatalytic rate constant kcdCenters for Disease Control CDCcentimeter cmcoulomb Ccubic centimeter (medical use) cccubic centimeter (space volume)

cm3

cubic feet per minute ft3/mincurie Cicycle cdecibel dbdegree Celsius °Cdegree Fahrenheit °F

Department of Energy DOEdirect current DCdyne dynElectric Power Research Institute

EPR1electromagnetic unit EMUEnvironmental Protection Agency

EPAet al ii (and others) et al.farad Ffeet/foot ftfeet per minute ft/minfreezing point fpgallon galgastrointestinal Glgigacycle per second GHzgrain grgram ghertz Hzhour hinch in.infrared IR

Lampiran 4



international unit IUintramuscular i.m.intraperitoneal i.p.intravenous i.v.ionization constant KJet Propulsion Laboratory JPLjoule Jkilo kkilogram kgkilowatt kWlethal dose/fifty Ldsaliter llogarithm loglumen lmlumen per watt lm/Wmeasure of hydrogen activity pHmega Mmegahertz MHzmelting point mpmeter mmicro μmicron μmmile (statute) mi

millibar mbarmilliliter mlmillimeter mmmillimicron nmmillivolt mVminute (time) minpound lbquart qtrevolution per second rpsroentgen Rspecific gravity s.gsquare foot ft2

standard deviation SDultraviolet UVUnited Kingdom U.K.United States U.S.United States Pharmacopeia USPvolt Vwatt Wweight per volume w/vweight percent wt%World Health Organization WHOyard yd

Lampiran 4



SingkatanNama Jurnal

Acta Math.Adv. Agron.Adv. Pharmacol. Chemother. Adv.Protein Chem.Adv. Quantum Electron.Aeronautic. Eng. Rev.Aerosp. Med.Agri. Eng. J.Ann. Intern. Med.Ann. Med.Ann. Phys.Annu. Rev. Immunol.Arch. Biochem. Biophys.Arch. Biol. Sci.Arch. Dermatol.Arch. Mitrobiol.Arch. NeurolArch. OphthalmolArch. PatholArch. SurgBiochem. J.Biochim. Biophys. Acta

Biol. PsycholBr. J. Stat. Psychol.Br. Med. J.Bull. Am. Phys. Soc.Cardiovasc. Res.Cardiovasc. Rev.Chem. Eng. ProgressChem. Eng. Sci.Clin. Endocrinol.Colloid Sci.Comm. Pure. Appl. Math.Commun. Soil Sci. Plant. Anal.Crif. Rev. Anal. Chem.Electr. Eng. Rev.Eng. GeolEng. Med.Eng. NewsEng. Sci.Environ. Pollution ManageEnviron. Qual. Saf.Enzyme Technol. Dig.Excerpta Med.

Lampiran 5



Exp. Celi Res.Exp. Med. Surg.Geophys. Abstr.Home Health Q.Med. Surg.Inorg. Chem.J. Am. Chem. Soc.J. Appl. Bacteriol.J. Appl. Phys.J. AWWAJ. Biol. Chem. J. Clin. Invent.J. Differential GeometryJ. Electrochem. Soc.J. EntomologyJ. Environ. HealthJ. Environ. QualJ. Exp. Med.J. Fluid. Mech.J. Hazardous MaterialsJ. Infec. Dis.J. Math. Mech.J. Metall.J. Natl. Cancer Inst.J. Soil Sci.J. Toxicol.JAMAMaterials Sci. Res.Matrix Tensor Q.Methods Biochem. Anal.

Methods Exp. Phys.Methods Forensic Sci.Microbial Genet. Bull.Microwave. J.Miner. Sci. Eng.Monthly Labor Rev.Nat. Phys. Sci.Nad.Enviorn. J.Ophthalmic Surg.Opt. Laser Technol.Opt. SpectraOrg. Mass SpectromOrg. Photochem.Pollution Eng.Polymer Rev.Power Fuel Bull.Power Plant Eng.Power Plant. Technol.Proc. IEEEProc. Soc. Exp. Biol. Med.Soil Biol. Biochem.Soil Sci. Am. Proc.Solid. State Electron.Suff. Colloid Sci.Surg. Gynecol ObstetTrends Cell Biol.Water Resour. Res.Water Waste Treat

Lampiran 5



List of Contributors viiPreface ixChap. 1 The Role of Power Electronics in Future Energy

Systems and Green Industrialization 1Malik Elbuluk and Nik Rumzi Nik Idris

Chap. 2 Design and Development of a Maximum PowerPoint Tracking Converter for Building ... 17

Tan Chee Wei, Tim C. Green and Carlos A. Hernandez-Aramburo

Chap. 3 Load Sharing Characteristic of Single Phase PVInverter Connected to Three Phase Grid 35

M. Imran Hamid, Makbul Anwari and Taufik...Chap. 10 A Modular Structured Multilevel Inverter for

Fuel Cell Applications 179Naziha Ahmad Azli and Abdul Halim Mohd Yatim

Index 201

Contents

Contoh

ContohContoh

Contoh

Contoh

Lampiran 6



List of Contributors

Ab. Aziz Md. YusofUnit PenerbitanLembaga Minyak Sawit MalaysiaSelangor Darul Ehsan.

Abdul Aziz JaminInstitut Aminuddin BakiKementerian Pelajaran MalaysiaPahang Darul Makmur.

Abdul Halim IsmailMajlis Buku Kebangsaan MalaysiaKementerian Pelajaran MalaysiaPutrajaya.

Abdul Manaf SaadPenerbitUniversiti MalayaLembah Pantai, Kuala Lumpur.

Abdul Razak SallehJabatan Penerbitan & PercetakanUniversiti Kebangsaan MalaysiaSelangor Darul Ehsan.

Faridah Hj. Md AminPenerbit UniversitiUniversiti Teknikal Malaysia MelakaMelaka.

Hariza Mohd. YusofUnit PenerbitanUniversiti Sains Islam MalaysiaNegeri Sembilan Darul Khusus.

H. M Bukhari LubisPenerbitUniversiti Pendidikan Sultan IdrisTanjung Malim, Perak.

Khalid Mazlan PenerbitUniversiti Teknologi MalaysiaSkudai, Johor Darul Takzim.

Law King HuiSasbadi Sdn BhdPetaling Jaya,Selangor Darul Ehsan.

Md. Najib IbrahimUnit Penerbitan dan PromosiUniversiti Islam Antarabangsa M’siaSelangor Darul Ehsan.

Md. Salleh YaaparPenerbitUniversiti Sains Malaysia.Pulau Pinang.

Times New Roman, 11 poin,Times New Roman, 11 poin,Times New Roman, 11 poin,Times New Roman, 11 poin,Times New Roman, 11 poin,Leading 12 poinLeading 12 poinLeading 12 poinLeading 12 poinLeading 12 poin

Times New Roman, 20 poin,Times New Roman, 20 poin,Times New Roman, 20 poin,Times New Roman, 20 poin,Times New Roman, 20 poin,huruf besar dan kecil, tebalhuruf besar dan kecil, tebalhuruf besar dan kecil, tebalhuruf besar dan kecil, tebalhuruf besar dan kecil, tebal

Lampiran 7

Contoh

ContohContoh

Contoh

Contoh



Preface

Power electronics technology is used for efficient control of motorsin electric cars, industrial and consumer motor drives, and thedevelopment of more reliable, lightweight switching power suppliesfor sophisticated computer and communication equipment. Recentadvances in microprocessor technology are leading to the integrationof microelectronics and power electronics technologies for smart andefficient control of motor drives and power supplies.

Renewable energy systems that take advantage of energy sourcesthat won’t diminish over time and are independent of fluctuations inprice and availability are playing an ever-increasing role in modernpower system. Solar-powered photovoltaic systems are entering themarketplace; fuel cells that will generate electricity without pollutionare on the horizon.

Energy Conversion Department has emerged as a leadingdepartment for power electronics and drive research and educationin Malaysia. Research programs undertaken by the department arediversified and include the following disciplines: modeling,simulation, and control of power electronics; grid-connected inverters,inverters for photo-voltaic (PV) applications; and electric drives.

A vast amount of technology in switching power supply andelectric drives has been generated at ENCON in the past three years.

Lampiran 8

Contoh

ContohContoh

Contoh

Contoh



The research results have been published in numerous conferenceproceedings and technical journals. These papers serve as invaluableteaching tools and reference guides for power electronics engineers.To facilitate future referencing, ENCON has organized in three books.Each book is grouped according to these topical areas:

Part I : Modeling and Control of Power Converters andDrives

Part II : Recent Advances in Power InvertersPart III : Recent Trends in Renewable Energy and Power

Electronics Research

ENCON will strive to maintain, update and expand the series.Future plans for Energy Conversion Publication Series are additionalbooks with new topics of interest to industry and power electronicscommunity.

I specifically want to thank all contributors in this book, titledRenewable Energy and Power Electronics Applications.

Makbul AnwariFaculty of Electrical EngineeringUniversiti Teknologi Malaysia2009

Lampiran 8


Real-time with Load Distributed Routing Protocol 81

1.1 INTRODUCTION

The Wireless Sensor Network (WSN) is a wireless ad hocnetwork that consists of a very large number of sensor nodeswhich are densely deployed either inside an event area or inclose proximity as shown in Figure 1.1. The advantage of usingthe WSN is that enables reliable monitoring and carries outan analysis of the physical environment. It is very differentfrom the traditional networks as it comprises a large numberof nodes that produces a very large amount of data. However,WSNs are not free of constraints which are related to power,computational capacities, and memory. Due to these inherentproperties, conventional management schemes are notappropriate to manage these sensored network and thereforethere is the need for a new management scheme [1].

Real-time communication is necessary in many WSNapplications. For example, in a fire fighting application,immediate and appropriate action should be applicable in thearea where the disaster occurs without any delay to prevent

1Real-time with Load Distributed

Routing Protocol in Wireless SensorNetworks

Norsheila Fisal, Adel Ali, Liza A. Latiff

Lampiran 9

Contoh

ContohContoh

Contoh

Contoh


(Masukkan judul Book Chapters)82

further damage. The data collected and delivered by the sensormust be accurately valid and without any delay at the time ofdecision making since inaccurate data and late delivery of datamay endanger the lives of fire fighters.

General research challenges for multi-hop routing in WSNarise primarily due to the large number of constraints thatmust be simultaneously removed. One of the most importantconstraints on sensor nodes is the requirement for powerconsumption. Sensor nodes carry limited as well as generallyirreplaceable power sources. WSN applications must operatefor on a long term basis without any wired power supplies andalso not requiring the replacing nor recharging of the batteries.Therefore power consumption is an important factor to be takeninto consideration while designing the multi-hop routing inorder to prolong the lifetime of the WSN [2].

Figure 1.1 WSN architecture with MICAz motes



The real-time routing protocols have time constraintswhich are important to take into account in the designing ofreal-time routing of WSNs. This paper discusses the maincontributions and proposes a Real-Time with a LoadDistributed routing protocol (RTLD) that computes optimalforwarding choice based on the Packet Reception Rate (PRR)where the remaining power of sensor nodes and packet velocitymoves through one-hop.

This paper is organized by firstly presenting related workin Section 1.2. Section 3 describes the proposed system designwhile Section 4 explains the simulation study. Section 5discusses the test bed study and finally, Section 6 of this paperprovides the conclusion/s drawn on the study.

1.2 RELATED WORKS

A comprehensive review of the challenges and the state of theart of real-time communication in sensor networks can be foundin [3]. A routing protocol based on link quality is proposed in[4]. In [4], the expected transmission count metric (ETX) isdeveloped as the function of a metric is to select the forwardingnode.

ETX finds paths with the minimum expected number oftransmissions to deliver a packet to its destination. The metricpredicts the number of retransmissions required by using per-link measurements of packet loss ratios in both directions ofeach wireless link. The primary goal of the ETX design is tofind paths with high throughput, despite losses. However, ETXdoes not consider the remaining power as an end-to-enddeadline.

Another routing protocol based on velocity is developedby [5]. The real-time architecture and protocols (RAP) prioritizereal-time traffic through a novel velocity monotonic schedulingscheme which considers both a packet’s deadline and distance



to the destination. Similarly SPEED which is also a real-timerouting protocol binds the end-to-end communication delayby enforcing a uniform communication speed in every hop inthe network through a novel combination of feedback controland the non-deterministic QoS aware geographic forwarding[2].

MM-SPEED is an extension to SPEED protocol [7]. It isdesigned to support multiple communication speeds andprovides differential reliability. A routing protocol called RTPCuses velocity with the most energy efficient forwarding choiceas the metric for selecting forwarding nodes [8]. A key featureof RTPC is its ability to send the data while adapting to thepower of the transmission. RTPC uses a minimum hop countas a metric to grant an efficient energy forwarding. However,the minimum hop count affects the delivery ratio [9]. In theproposed RTLD, the optimal values of velocity, PRR and theremaining power are used to select the forwarding node sincevelocity alone does not provide the information on the qualityof the link. The best quality of a link usually provides lowpacket loss and an energy efficiency [10]. The novel feature ofRTLD is utilizing the remaining power parameters to selectthe forwarding candidate node. The remaining power assiststhe sensor node to distribute the forwarding load to availablecandidates and thereby prolonging the lifetime of the WSN.

An energy-aware multi-path routing scheme, called theMaximum Capacity Path scheme (MCP scheme), is proposedin [11]. In the MCP scheme, the sensor network is constructedas a layered network at first. Relying on the layered network,every sensor node selects the shortest path with the maximumcapacity to sink. In order to improve the performance of theMCP scheme, a path switching function is added to the MCPscheme, by which it is denoted as a MCP with Path Switching(MCP-PS) scheme. In MCP-PS, a node can switch the routingpath to its neighbours in order to share the traffic flow. The



[12], sensor nodes have multiple paths to forward their data.Each time the data is sent back to sink, a sensor node picks upone of its feasible paths based on specific constraints such asmaximum available energy or minimum delay. However, themechanism [12] is not recommended for real-timecommunication.

1.3 THE PROPOSED DESIGN

RTLD routing protocol consists of four functional modules thatinclude the management of location, power, neighborhood androuting The location management in each sensor nodecalculates its location based on the three pre-determinedneighbour nodes and its distance to these neighbours. Thepower management determines the state of transceiver powerand the transmission power of the sensor node. Theneighbourhood management discovers a subset of forwardingcandidate nodes and maintains a neighbour table of theforwarding candidate nodes. The routing managementcomputes the optimal forwarding choice based on theinformation in the neighbour table. The neighbourhoodmanagement makes a forwarding decision, neighbourhooddiscovery and becomes a handler for routing problems. TheRTLD block diagram is as shown in Figure 1.2.

1.3.1 Routing Management

In order to carry out this policy, RTLD calculates threeparameters to select the optimal forwarding choice and theseare :firstly the packet velocity that moves through one hop,secondly the PRR and thirdly the remaining power (remainingbattery voltage) for every one hop of the neighbours. The delayfrom the source node S to one hop neighbour N can becalculated as:



( ) = + + + + + = _ _,

2c t pp p q s

Round trip timeDelay S N T T T T T T (1)

where, Tc is the time taken by S to obtain the wireless channelthat contains the carrier sense delay and the back off delay. Ttis the time to transmit the packet. It is determined by thechannel band width, packet length and the adopted codingscheme. Tpp is the propagation delay, which is determined bythe signal propagation speed and the distance between S andN. Tp is the processing delay, which depends on network dataprocessing algorithms. Tq is the queuing delay, which dependson the traffic load. In a case of heavy traffic, queuing delaybecomes a dominant factor. Ts is sleep delay which is causedby periodically sleeping nodes. When S gets a packet totransmit, it has to wait for N to wake up. Equation 1 showsthat the delay between two pair of nodes is not equal becausethe Tc and Tq delays do not measure equally for all nodes. It isinteresting to note that RTLD does not need a synchronizingtimer because S inserts the transmission time in the headerof the request to the route (RTR) packet. When N replies to S,it inserts the RTR transmission time in its reply. Thus, once Sreceives the reply, it subtracts the transmission time from the

Figure 1.2 Functional Modules of RTLD



arrival time to calculate the round trip time. The packetvelocity over one hop (V) is calculated from the one hop distancedivided by Delay (S, N). The distances can be calculated fromthe signal strength as shown in Equation 4. The PRR in RTLDuses the link layer model derived in [13, 14, 15]. It considersSignal-to-Noise (SNR) ratio to evaluate the link qualitybetween neighbours. PRR is determined by [14, 15]

γ=

⎡ ⎤⎛ ⎞⎛ ⎞ ⎛ ⎞⎛ ⎞⎛ ⎞= − − −⎢ ⎥⎜ ⎟⎜ ⎟ ⎜ ⎟⎜ ⎟⎜ ⎟⎝ ⎠⎝ ⎠⎢ ⎥⎝ ⎠⎝ ⎠ ⎝ ⎠⎣ ⎦∑

17616

2

168 1 11 ( 1) exp 20 ( ) 1

15 16

j

j

PRR dj j

(2)

where γ(d) is SNR and it can be calculated by [14] as:

γ= = − −( ) ( )t rSNR d P PL d S (3)

where Pt is the transmitted power in dBm (maximum is 0 dBmfor MICAz), Sr is the receiver sensitivity in dBm (–95 dBm inMICAz) [15]. PL(d) is the path loss model which can becalculated by [16] as:

σ= + +⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

0

0

( ) ( ) 10 logd

PL d PL d n Xd (4)

where d is the transmitter-receiver distance, PL (d0) is the pathloss at the reference distance d0 (1 m) and is equal to 41 dBm ofthe test bed measurement; n is the path loss exponent and isestimated between 2.4 and 2.8. xσ is the zero-mean Gaussiandistributed random variable in (dB) with a standard deviationσ(dB). To compute the remaining power in the battery of asensor node, MICAz has an accurate internal voltage referencethat can be used to measure the battery voltage (Vbatt) [17].Battery voltage is computed as follows:

=* _

_

refbatt

V ADC FSV

ADC Count(5)



ADC_FS equals 1024 while Vref (internal voltage reference)equals 1.223 volts and ADC_Count is the ADC measurementdata for the internal voltage reference. RTLD forwards adata packet to one-hop neighbor that has an optimalforwarding. The optimal forwarding (OF) is computed in [18]as follows:

= + +0.6* 0.2* / 0.2* /batt mbatt mOF PRR V V V V (6)

where Vmbatt is the maximum battery voltage for sensor nodesand equals 3.6 volts [17]. Vm is the maximum velocity of theRF signal, which is equal to the speed of light.

1.3.1.1 Routing Problem Handler

A known problem with geographic forwarding is the fact thatit may fail to find a route in the presence of network holeseven with a neighbour discovery. Such holes may appear dueto voids in node deployment or to power expiration. Routingmanagement in RTLD solves this issue by introducing therouting problem handler which has two recovery methods i.e.the fast recovery by using power adaptation and the slowrecovery using the feedback control packet.

1.3.2 Routing Management

The proposed location management utilizes localizedinformation to perform routing. It assumes that all sensornodes are static. It also assumes that the sink is at the origin(0.0) and at least two neighbours of the sink are aware of thelocation. The location management is used to trace anddetermine the sensor node location in the WSN. It assumesthat each node has a location awareness mechanism such asin [19, 20] to obtain its location in the WSN area. The locationmechanism uses at least three signal strength measurements



extracted from RTR packets that are broadcast by pre-determined nodes at various intervals. When pre-determinednode broadcasts a RTR packet, it inserts its location in thepacket. The distance of the unknown node from the pre-determined nodes is determined from the signal strengthreceived based on Equation 4. If the distance and location ofthese pre-determined nodes are known, unknown nodes cantriangulate their coordinates as explained in [19, 20].

1.3.3 Neighborhood Management

The goal of designing the neighborhood manager is to discovera subset of forwarding candidate nodes and to maintain aneighbour table of the forwarding candidate nodes. Due tolimited memory and a large number of neighbours, theneighbour table must retain a small set of forwardingcandidates that are most useful in meeting the one hop end-to-end delay with the best PRR and remaining power. Theneighbourhood table contains node identifications, remainingpower, one hop end-to-end delay, PRR, forward flag, locationinformation, and expiry time.

1.3.3.1 Neighborhood Discovery

If RTLD cannot find a viable forwarding choice, theneighbourhood discovery mechanism is invoked to find onehop neighbours. In the following discussion it can be assumedthat a routing failure has occurred at the source node whenrouting a packet destined for a destination node. The sourcenode invokes the neighbour discovery by broadcasting RTRpacket. Some neighbour nodes will receive the RTR and senda reply. Upon receiving the reply, RTLD inserts the newneighbour into its neighbour table.



1.3.4 Power Management

Power management focuses on minimizing the energyconsumed in each sensor node between the source and thedestination to avoid failure of the node. To minimize the energyconsumed, power management minimizes the energy wastedby idle listening and controls the packet overhead. The powermanagement in RTLD is designed to balance real-timeperformance with power efficiency. In this research, the MICAzsensor node is used to develop the RTLD. The transceivercomponent consumes the most energy as compared to otherrelevant components of the MICAz. The radio transceiver hasfour different states which are the down or sleep state, theidle state, the transmitting state and the receiving state [15].The node changes its state from sleep to idle then to thetransmitting state when it implements a neighbour discovery.The transceiver state will change to receiving state in order toreceive the acknowledgement.

1.4 SIMULATION STUDY

To create a realistic simulation environment, we havesimulated RTLD based on the characteristics of the MICAzmote from Crossbow [17]. RTLD is simulated and comparedto the existing real-time routing protocol. Table 1.1 shows thesimulation parameters used to simulate RTLD in NetworkSimulator-2 (NS-2). In this table and IEEE 802.15.4 MACphysical layers are used. Many-to-one traffic pattern is usedwhich is common in WSN applications. This traffic is typicalbetween multiple source nodes and a sink. In all simulations,each node updates its neighbour table every 180s. In this work,121 nodes are distributed in a 100 m × 100 m region as shownin Figure 1.3. Nodes numbered as 120, 110, 100 and 90 arethe source nodes and node 0 is the sink.



1.4.1 Performance and Analysis

Packet delivery ratio, a normalized control packet overheadand energy consumption are the metrics used to analyze theperformance of RTLD and the baseline (RTPC, LQ and MM-Speed) routing protocol.

In this part of simulation, the end-to-end packet deadlineis varied while the simulation time and traffic load are fixedat 100s and 0.5 packet/s respectively. The simulation resultsin Figure 1.4 show that RTLD increases the delivery ratio by4% to 7% which is higher than the baseline routing protocol.In addition, they show that the RTLD provides the highestdelivery ratio during all the packet deadline. This is mainlydue to its forwarding strategy that considers the PRR withpacket velocity. It is interesting to note that in Figure 1.3 thedata packets need to traverse at least five hops from eachsource to reach their destination. As shown in Figure 1.4, theminimum packet deadline is 150 ms. In order to avoid thepacket deadline from being under an unreliable wireless link,the proposed system uses 250 ms for packet deadline in all

Table 1.1 Simulation Parameters

Parameter IEEE 802.15.4Propagation Model ShadowingPath loss exponent 2.5Shadowing deviation (dB)4.0Reference distance (m) 1.0Phy Type Phy/WirelessPhy/802_15_4Mac Type Mac/802_15_4Packet size 70 bytesInitial Energy 3.3 JoulePower transmission 1 mWTraffic CBR



Figure 1.4 Performance of considered protocols atdifferent packet deadlines

simulation. The proposed system recommends more than 250ms if WSN has a higher density.

1.4.2 The Impact of a Varying Network Load

In this part of simulation, the packet rate is varied while theend-to-end deadline and simulation time are fixed at 250 ms

Figure 1.3 Network SimulationModel. Impact of Varying End-to-End Packet Deadline

Deadline (ms)

De

liv

ery

Rati

o

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

LQMM-Speed

50 75 100 125 150 175 200 225 250

RTPC

RTLD



and 100s respectively. The traffic load is varied from 1 to 10packet/s to emulate low data rate in IEEE 802.15.4. Thesimulation results in Figure 1.5(a) show that RTLD increasesthe delivery ratio by 3.5% to 6.5% as the packet rate is varied.Figure 1.5(b) shows that RTLD spends less number of packetsoverhead compared to baseline routing. This is mainly due toits neighbourhood discovery that does not allow the one-hopneighbour to reply if it is not in the direction of the destination.

(a)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Packet Rate (P/s)

Deli

very

Rati

o

0.3

0.35

0.4

0.45

0.5

0.55

0.6

0.65

0.7

0.75

0.8RTLD

RTPC

LQ

MM-Speed

(b)

Packet Rate (P/s)

0

3

6

9

12

15

18

21

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RTLD

RTPC

LQ

MM-Speed

Pa

cke

t O

verh

ead

pe

r P

acke

t

Rec

eiv

ed



Figure 1.5(c) consumes less power consumption as comparedto the baseline routing. This is mainly due to its forwardingstrategy that spends less packets overhead. The baselineforwarding strategy does not consider some of the forwardingparameters like the MM-speed which does not consider thelink quality, LQ does not consider velocity and RTPC usesminimum hop count which degrades the delivery ratio [13].

1.4.3 Prolonged WSNs Lifetime using RTLD Routing Protocol

In this part of simulation, the time is varied to analyze theeffects of remaining power on the delivery ratio with networklifetime and total power consumption. In this simulation, end-to-end deadlines and packet rates are fixed at 250 ms and 10packets respectively. The simulation results in Figure 1.6(a)show that the delivery ratio in RTLD is increased by 5 to 15%than the baseline routing protocol and RTLD provides stableratio for the whole duration of the simulation. Figure 1.6(b)

(c)Figure 1.5 Performance of consideredprotocols at different packet rates: (a) Deliveryratio; (b) Normalized overhead packet; and (c)Energy consumption.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Packet Rate (P/s)

RTLD

RTPC

LQ

MM-Speed

0.04

0.05

0.06

0.07

0.08

0.09

En

erg

y p

er

Pa

cke

t(J)



shows that RTLD and baseline routing maintain the sameoverhead packet ratio when the simulation time changes from100s to 200s. However, when the simulation time changes from200s to 300s, the baseline routing protocol drops morepackets.

This is mainly due to the problem of routing holes. Theproblem in routing holes appears in the network due to thetermination of power in the forwarding candidate node. In

(a)

160 180 200 220 240 260 280 300

Time (s)

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

0.4

0.45

0.5

0.55

0.6

De

liv

ery

Rati

o

RTLD

RTPC

LQ

MM-Speed

(b)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

Pac

ke

t O

ve

rhe

ad

pe

r P

ac

ke

t

Rece

ived

150 170 190 210 230 250 270 290 300

Time (s)

RTLD

RTPC

LQ

MM-Speed



(c)Figure 1.6 Performance of consideredprotocols at fixed packet rate: (a) Delivery ratio;(b) Normalized packet overhead; and (c) Energyconsumption.

contrast, RTLD distributes the load of forwarding to allforwarding candidates in order to avoid the problem/s of routingholes and therefore balances the load and maintains thedelivery ratio to a comparable level.

In addition, the results show that the normalized packetoverhead of baseline forwarding including the RTLD increaseswhen the simulation period exceeds 200s. This is due to theupdating of the neighbour table. RTLD decreases the packetoverhead by 2% than the baseline routing protocol. Figure1.6(c) shows that RTLD consumes 3 to 5% less powerconsumption compared to baseline routing. This is mainly dueto its forwarding strategy that spends less packet overhead.

1.5 TEST BED NETWORK

The running of RTLD in WSN test bed has been verified. Thetest bed performance in terms of packet delivery ratio and

0.03

0.04

0.05

0.06

0.07

0.08

0.09

0.1

0.11

0.12

150 170 190 210 230 250 270 290 300

Time (s)

RTLD

RTPC

LQ

MM-Speed

En

erg

y p

er

Pack

et(

J/P

)



average packet delay from the source to the destination areanalyzed. The results are compared with the simulation output.In this work, 25 MICAz nodes are distributed in a 40 m × 40 mregion as shown in Figure 1.7 and 1.8. Node numbered as 24,is the source node and node 0 is the sink.

Figure1.7 Network simulation grid

Figure 1.8 Network test bed field



1.5.1 Results of RTLD Routing Protocol in Test Bed

The network in the test bed is configured similarly to thenetwork in the simulation. End-to-end deadline and theexperiment time are fixed at 250 ms and 100s respectively.The traffic load is varied from 0.2 to 2 packet/s. The results in

(b)Figure 1.9 Performance of SRTLD test bed andsimulation at different packet rates: (a) Delivery ratio;and (b) Average ETE delay.

(b)

(a)

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2

Packet rate (P/s)

Threshold

0.5

0.55

0.6

0.65

0.7

0.75

0.8

0.85

0.9

0.95

1

RTLD Simulation

RTLD test bed

De

liv

ery

Rati

o

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2

Avera

ge E

TE

Dela

y (

ms)

Packet rate (P/s)

Threshold

RTLD Simulation

RTLD test bed

0

50

100

150

200

250

300



Figure 1.9(a) show that the simulation experiences slightlyhigher delivery ratio which is about 5% compared to the realtest bed implementation. This may be due to the propagationmodel in the simulation that differs from the real test bedenvironment. In practice, many parameters in the propagationmodel affect the signal strength including fading, reflection,diffraction and interference. Furthermore, it has beenrecommended by TinyOS that the threshold packet rate shouldbe set to 0.5 packet/s for multi-hop communication becausethe higher packet rates can lead to congestion and an overflowof the communication queue [21].

Figure 1.9(b) shows that the end-to-end delay in the realtest bed is higher compared to the simulation study. The delayis largely due to the processing delay caused by the slowmicroprocessor in the MICAz as compared to personalcomputer processing in the simulation. In addition, the delaycan be due to unreliable communication links in the wirelessnetworks. The link failures cause retransmission of the packetat the MAC layer which increases the average delay.

1.6 CONCLUSION

This paper presents the RTLD designed for real-time routingin WSNs. In general, the finding concludes that RTLD providesa good performance in term of delivery ratio, powerconsumption and packet overhead. This is primarily due to itsforwarding strategy that considers the problem of real-timerouting protocols.

REFERENCES

Akylidiz, F. et al. “A Survey on Sensor Networks.” In IEEECommunication Magazine, Vol. 40, pp. 102–114, 2002.



Ali, A. et al. 2007. “Optimal Forwarding Probability for Real-Time Routing in Wireless Sensor Network.” ICT-MICC2007. IEEE Proceedings, pp. 419–424.

Ali, A., L. Latiff, and N. Fisal. 2004 “GPS-Free Indoor LocationTracking in Mobile Ad Hoc Network (MANET) usingRSSI.” RF and Microwave Conference. IEEE Proceedings,pp. 251-255.

Chipcon. CC2420 Low Power Radio Transceiver. http://www.chipcon.com.

Chipara, O., et al. 2006. “Real-Time Power-Aware Routing inWireless Sensor Networks.” IWQOS ’06, pp. 83-92.

Crossbow Technology. April 2005. MPR/ MIB User’s Manual,Rev. B, Document 7430–0021-06.

De Couto, D. et al. 2003. “A High-throughput Path Metric forMulti-Hop Wireless Routing.” Proc. ACM Mobicom Conf.pp. 134–146, Sept.

Felemban, E. et al. 2005. “Probabilistic qos Guarantee inReliability and Timeliness Domains in Wireless SensorNetworks.” INFOCOM’05, IEEE Proceedings, pp. 2646–2657.

He, T. et al. 2003. “SPEED: A Stateless Protocol for Real-TimeCommunication in Sensor Networks.” 23rd ICDCS, IEEEProceedings, pp. 46–55.

Hong, X. et al. 2002. “Load Balanced, Energy-AwareCommunications for Mars Sensor Networks.” Proceedingsof Aerospace Conference, Vol. 3, pp. 1109–1115.

Huang, S. and R. Jan. 2004. “Energy-Aware, Load BalancedRouting Schemes for Sensor Networks.” ICPADS 2004,pp. 419–425.

IEEE P802.15. 2005.Working Group: Draft CoexistenceAssurance for IEEE 802.15.4b. IEEE 15-05-0632-00-004b.

IEEE 802.15.4. 2003.Standard Part 15.4: Wireless MediumAccess Control (MAC) and Physical Layer (PHY)



Specifications for Low-Rate Wireless Personal AreaNetworks (LR-WPANs).

Latiff, L., A. Ali, and C. Ooi, N. 2005. “Development of an IndoorGPS-free Self Positioning System for Mobile Ad HocNetwork (MANET).” 13th MICC-ICON 2005, pp. 1–6.

Lu, C. et al. 2002. “RAP: A Real-Time CommunicationArchitecture for Large-Scale Wireless Sensor Networks.”In IEEE RTAS Conf. pp. 55–66.

Sklar, B. 2001. Digital Communications, Fundamentals andApplications. 2nd Edition. Prentice Hall PTR.

Stankovic, J. et al. 2003. “Real Time Communication andCoordination in Embedded Sensor Networks.” Proceedingsof the IEEE, Vol. 91, pp. 1002–1022.

UC Berkeley, TinyOS Tutorial. http://www.tinyos.net/tinyos-1.x/doc/multihop. Last updated 23 September 2003.

Zhao, J. and R. Govindan. 2003. “Understanding PacketDelivery Performance in Dense Wireless SensorNetworks.” Proceedings of the 1st InternationalConference on Embedded Networked Sensor Systems, pp.1–13.


103

Manuscript Submission Checklist[Please tick all the boxes and return with your Manuscript (MS)]

BOOK TITLE:____________________________________________PLEASE CONFIRM THAT YOUR MANUSCRIPT MEETS ALLOUR CRITERIA FOR SUBMISSION BY TICKING ALL THEBOXES. MANUSCRIPTS THAT DO NOT COMPLY WILL NOTBE ACCEPTED.

The MS is complete.

All the text has been supplied in Word only and not as e.g. aPDF.The Preface is included.The main Contents List is included, containing all headingsand sub-headings. There should not be a list at the start ofeach chapter.Both a hard copy and an electronic copy of the MS areincluded.The MS is printed out on one side only of A4-sized paper.The level of each heading is indicated in the text using Arabicnumerals and a double numbering system [i.e. main headings= (X.1), sub-headings = (X.1.1), sub-sub-headings = (X.1.1.1)where X is the chapter number].The printout of each figure is clearly numbered.All illustrations must be in colour only where previouslyagreed.All illustrations are clear and of adequate resolution (at least300dpi).The figures are in one of the required formats: EPS/TIFF/PDF/DOC/XLS/PPT/JPEG/CDX.The references are presented consistently, according to thePenerbit UTM Press Gaya dan Panduan Penerbitan BookChapters (see http://www.penerbit.utm.my).

Lampiran 10



Copies of letters of permission for photographs, figures andother artwork, as well as textual material that requirespermission are enclosed.Reference citations in the text must be checked against thereferences section.Each chapter must be saved as a single file in the electroniccopy and each file named with the chapter number.

Lampiran 10


105

American Society of Indexers. 2006. “History of societies ofindexing part VII: 1992 – 95.” Diperoleh dari http://www.aidanbell. com.html/hkbell/History7.htm. Diaksespada 20/12/2006.

Boston, B.O (ed.). 1986. Stet: Trick of the Trade for Writersand Editors. Alexandria: Editorial Expert, Inc.

Cleveland, D. B dan A. D. Cleveland. 1996. Introduction toIndexing and Abstracting. Diterjemahkan oleh FuziahMohd Nazar dan Sohaimi Zakaria. Shah Alam:BIROTEKS Universiti Teknologi MARA. (Teks asal dalambahasa Inggeris).

Dewan Bahasa dan Pustaka. 1992. Panduan Mengatur HurufSimbol Teknikal. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa danPustaka.

Dewan Bahasa dan Pustaka. 2008. Garis PanduanPenyusunan atau Pengumpulan Hasil Penulisan. KualaLumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Eisenberg, A. 1992. Guide to Technical Editing: DiscussionDictionary & Exercises. Oxford: Oxford University Press.

Rujukan


Gaya dan Panduan Penerbitan Book Chapters106106 Rujukan

Gaya Dewan. 1995. Edisi ke-3. Kuala Lumpur: Dewan Bahasadan Pustaka.

Gorman, M. 1998. Our Singular Strenghts: Meditations forLibrarians. Chicago: American Library Association.

Horn, B. 2006. Editorial Project Management. Great Britain:Horn Editorial Books.

Johncocks, B. 2005. “The Myth of the Reusable Index.” Society ofIndexers. The Indexer, 24(4): 213–17.

Kallet, R. H. 2004. “How to Write the Methods Section of aResearch Paper.” Respiratory Care.

Kells, K. 2004. “How do I index three? Indexers Count theWays (Part I).” Key Words, 12(2), 54–57.

__________. 2004. “How do I index three? Indexers Count theWays (Part I).” Key Words, 12(4), 124–26.

Molpus, A.R (ed). 1990. The Expert Editor: Tips, Advice,Insight, and Solution. Alexandria: Editorial Expert, Inc.

Radke, LF. 1996. The Economical Guide to Self Publishing.AZ, USA: Five Star Publications.

Richard, D. B. 2004. “Anatomy of a Research Paper.”Respiratory Care. Oktober 2004, Vol. 49(10): 1222–1228.

Samarudin Rejab dan Nazri Abdullah. 1992. Panduan MenulisTesis. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Smith, P. 1995. Letter Perfect: A Guide to PracticalProofreading. Alexandria: Editorial Expert, Inc.

__________. 1997. Mark My Word: Instruction and Practice inProofreading. Edisi ke-3. Alexandria: Editorial Expert, Inc.

Stoughton, M. 1989. Substance and Style: Instruction andPractice in Copyediting. Alexandria: Editorial Expert, Inc.

Susan C. O. 2004. “Let’s Get Usable!” Society of Indexers. TheIndexer, 22(2), 91–95.

The American Psychological Association (APA). 2001.Publication Manual.

The Chicago Manual of Style. 1993. Edisi ke-14. Chicago:University of Chicago Press.


107

The Chicago Manual of Style. 2003. Edisi ke-15. Chicago:University of Chicago Press.

The New York Public Library Writers Guide to Style and Usage.1994. New York: A Stonesonc Press Book.

The University of Chicago Press. 1987. Chicago Guide toPreparing Electronic Manuscripts: For Authors andPublishers. Chicago: The University of Chicago Press

Universiti Teknologi Malaysia. 1995. Manual Dasar dan GarisPanduan Ensiklopedia Sains dan Teknologi. Skudai:Penerbit UTM.

Wright, J. C. 1998. “An. Overview of Indexing methods.” A toZ: The Newsletter of STC’s Indexing SIG. 1(1): Januari1998.

Rujukan


109

Indeks

AACS. Lihat American Chemical

AssociationAMA. Lihat American Medical

AssociationAmerican Chemical Association,

30American Medical Association, 30American Psychological

Association, 30angka, 39APA. Lihat American Psycho-

logical Associationatur huruf, 6

Bbahagian akhiran, 17bahagian awalan, 17-18

prakata, 18bahagian teks, 17-19

tajuk bab, 19bahan dan kaedah, 21bengkel perancangan strategik

UTM, 1

bibliografi, 35blueprint pelan strategik UTM, 1Book chapters, 1-3, 5-10, 15-18, 29,

31bab, 9berkualiti, 2bidang ilmu, 7ciri umum, 15dasar kewangan, 5dasar penerbitan, 3definisi, 16fizikal, 29judul, 16, 18, 31jumlah, 5kerangka, 15, 17kulit depan, 8membina, 3nama judul, 8pembinaan, 3, 6, 10penerbitan, 1, 3, 5penulisan, 29skop kandungan, 18

borang penamaan, 5-6, 8borang penyerahan manuskrip, 10

Nota Pengenalan: singkatan ‘ r’ dan ‘ j’ merujuk ‘rajah’ dan ‘jadual’


Gaya dan Panduan Penerbitan Book Chapters110 Indeks

borang perakuan penentusahan,12

borang senarai semak, 35

CCBE. Lihat Council of Biology

EditorsCD-ROM, 9, 35centering, 36Chemical Abstracts, 38copyright permission request, 9,

12Council of Biology Editors, 30CRC. Lihat naskhah sedia kamera

Ddefault equation editor, 46definisi book chapters, 16displayed lists, 36dokumen template, 29, 31

Eeditor penyelaras, 4r, 6-7, 11, 14r,

35, 37, 39, 48nama, 8,

editor, 4r, 6, 11, 14r, 35, 37, 39, 48honorarium, 5, 8tugas, 8, 10wibawa, 7

et al., 54-55, 57Excel, 41

Ffolio, 32fon taip, 29, 31, 42

Times New Roman, 36, 42framing, 36

Ggaya Cambridge, 30gaya Harvard, 30gaya Manual Chicago, 30

Hhafton seni, 41halaman, 32

ketebalan, 37permulaan bab, 32jteks, 32j

hasil kajian dan perbincangan, 23huruf rajah, 42

Iilustrasi, 23

carta, 23graf, 23histogram, 23jadual, 23peta, 23rajah, 23

ilustrasi, 41digital, 41rajah, 41

indeks, 25, 30, 58-64entri utama, 59indexing function, 58nota pengenalan, 58-59penyediaan, 30rujuk silang, 58, 60banding, 60

lihat di bawah, 60lihat juga, 60, 63-64lihat, 60-64

subentri, 59tajuk, 60

singkatan, 64International Union of Pure

Applied Chemistry, 38istilah teknikal, 38IUPAC. Lihat International Union

of Pure Applied Chemistry

Jjadual kandungan, 35jadual, 40

tajuk, 40


111111

Jawatankuasa PenerbitanAkademik Universiti, 3, 4r

Jawatankuasa PenerbitanFakulti, 4r, 5

jidar (margin), 30, 32jdalam, 32jkaki, 32jkepala, 32jluar, 32j

judul bab, 31judul book chapters, 18

Kkaedah digit, 37kajian literatur, 21karya sains, 43Kementerian Pengajian Tinggi, 1kependekan, 22kerangka book chapters, 17kesimpulan, 24kitaran proses book chapters, 14kombinasi seni, 42kurungan, 48

Llampiran, 25latar belakang. Lihat pengenalanlebar teks, 32

MMath Type, 46Microsoft Equation Editor, 46multiauthor, 10

Nnaskhah sedia kamera, 9, 35nombor Arab, 37, 39nombor halaman, 31

ganjil, 31genap, 31

nombor Roman, 39nombor, 39NSK. Lihat naskhah sedia kamera

PPanel Book Chapters Fakulti, 4r,

5, 9Panel Book Chapters Universiti, 3,

5-6, 8Panel Buku Universiti, 3, 4rPanel Jurnal Universiti, 3, 4rPenerbit UTM Press, 3, 4r, 9, 12,

18, 31, 35pengenalan, 20pengindeks, 26pengindeksan, 26penilai, 14rpenulis, 4r, 6, 9-10, 12, 20, 37, 39,

48calon, 6, 9-10luar, 10nama, 20tugas, 12, 14r,

penunjuk rujukan, 55nama penulis, 55

nama samaran, 56penulis Arab, 56penulis Barat, 56penulis tempatan, 56

penyumbang. Lihat senaraipenulis

perbincangan, 24persamaan, 46petunjuk prestasi utama, 1prakata, 18, 35Pusat Pengurusan Penyelidikan, 3

Rrajah, 42

kapsyen, 42label, 42

rekto, 31Research Management Centre, 3Research University. Lihat

Universiti Penyelidikanreturn key, 36Roman, 18

Indeks


Gaya dan Panduan Penerbitan Book Chapters112 Indeks

rujuk silang, 37Rujukan, 25, 29, 48-54

sains dan kejuruteraan, 49al-Quran, kamus danensiklopedia, 54book chapters, 51buku, 50desertasi, 52e-jurnal, 50jurnal, 49kertas kerja, 53laman sesawang, 53paten, 52surat khabar, 53tesis, 52

sains sosial, 55,rumus matematik, 46rupa taip, 37, 44

medium, 44Roman, 44

Ssagu hati, 5saiz fizikal book chapters, 30saiz ruangan teks, 30Sekretariat Universiti

Penyelidikan, 3senarai penulis, 35senarai penyumbang, 11senarai rujukan, 35shading, 36SI. Lihat System Internationalsimbol kimia, 44singkatan, 38sistem abjad, 48sistem nombor, 48space bar, 41

subtajuk, 37System International, 38

Ttable functions, 41tajuk bab, 19tajuk turutan, 31tajuk, 37tanda, 46

elipsis, 46titik, 46-47topi, 47

template word, 36The American Psychological

Association, 11The British Indexing Standard, 25The British Standard, 25The Chicago Manual of Style, 7Timbalan Naib Canselor

(Penyelidikan dan Inovasi)Times New Roman, 36, 42type style, 36

Uungkapan, 45junit ukuran, 39Universiti Penyelidikan, 1Universiti Teknologi Malaysia, 16

Vvektor, 47verso, 31

WWord, 31

2000, 312003, 35
