gazeta bezpłatna miesięcznik samorządowy grudzieŃ 2017 … · gazeta bezpłatna miesięcznik...

Gazeta bezpłatna

Miesięcznik SamorządowyGRUDZIEŃ 2017 Nr 12 (302)ISSN 1509-0884

Droga do Betlejem

Do niezwykłego miasteczka prowadzi gwiazdaSwym blaskiem rozjaśnia kamienne uliczkiZatrzymuje się nad prostą stajenkąGdzie zdarzył się cud narodzin MesjaszaMaryja i św. Józef z troską przytulają maleństwoWyciąga on swoje małe rączki i błogosławiNiosąc nadzieje światu i jego mieszkańcom

Katarzyna Buk

Przewodnicząca Rady MiejskiejEwa Zaczek-Kucharska

wraz z Radnymi i Sołtysami

Burmistrz Miasta i Gminy MorawicaMarian Buras

wraz z Parcownikami Urzędu

Szanowni Mieszkańcy,Święta Bożego Narodzenia to wyjątkowy i radosny czas w roku,

gdy gasną spory, a miłość i ciepło ogarnia każdego z nas.Ufamy, że przy świątecznym stole nie zabraknie ciepła i rodzinnej atmosfery,

a czas spędzony z najbliższymi przepełniony będzie wyjątkowymi i niezapomnianymi chwilami.Zbliżające się święta to także czas wspominania tego, co było oraz układania planów na Nowy Rok.

Z tej okazji życzymy, aby w nowym 2018 roku zdrowie zawsze dopisywało,marzenia stawały się rzeczywistością, a sukcesy przerosły najśmielsze oczekiwania.

Wiadomości Morawickie Miesięcznik SamorządowyWydawca: Urząd Miasta i Gminy Morawica

Adres redakcji: 26-026 Morawica, ul. Spacerowa 7 tel./fax: 41 311 46 90 e-mail:gmina@morawica,pl www.morawica.pl

Redaktor naczelny: Agnieszka Olech-Mońska

Współpracownicy: Paweł Marcjan, Teresa Badowska, Jacek Kubicki, Krzysztof Kubicki, Małgorzata Bielawska, Monika Malicka, Marcin Dziewięcki, Marianna Parlicka-Słowik, Edyta Włodarska, Przemysław Strójwąs

Fotografie: Bartosz Kruk, Andrzej Radomski

Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław www.digitalartstudio.pl

Redakcja nie odpowiada za treści reklam i ogłoszeń

ISSN 1509-0884

godziny pracy Urzędu Stanu Cywilnegopozostają bez zmian tj.:

Informacja o godzinach pracy

Urzędu Miasta i Gminy Morawica

poniedziałek:wtorek - piątek:

9.00 - 17.007.30 - 15.30


7.00 - 17.007.30 - 15.30

Bezpośrednio na komórkędo morawickiej Straży Miejskiej

605 978 337to numer do morawickiej Straży Miejskiej.

Funkcjonariusze są dostępniw godzinach służbowych.

Zakład Gospodarki Komunalnejw Morawicy Spółka z o.o.

informuje, że od dnia 02 marca 2015 rokuzmieniły się godziny pracy zakładu:


7.30 - 17.307.30 - 15.30

Ośrodek Tradycji Garncarstwaw Chałupkach zaprasza

Od wtorku do niedzieli w godz. 10-16.Ekspozycja stała: wystawa wyrobów garncarskich

garncarzy z Chałupek i zaprzyjaźnionychmiejscowości, miejsce pracy garncarza.

Bilety: 4 zł - osoba dorosła 2 zł - uczniowie i studenci

Rezerwacji wycieczek można dokonać telefonicznie41 311 87 02 (u przewodnika ośrodka)

Zakład Gospodarki Komunalnejtel. 311-47-95dzwonić można w godz. 730 - 1530

Oczyszczalnia Ścieków w Brzezinachtel. 311-49-28 czynna całą dobę

Zgłoszenie awariiwodociągów i kanalizacji

3Wiadomości Morawickie – Grudzień 2017 nr 12/2017 (302)

Artyści z grupy literackiej „Bocianie Gniazdo” wierszem o świętach Bożego Narodzenia

Najpiękniejsze świąteczne wiersze Zbliżają się święta Bożego Narodzenia – najwspanialsze święta w roku, najbardziej ma-giczne i najbardziej rodzinne. Już za kilka dni zasiądziemy do wieczerzy wigilijnej, będziemy sobie składać życzenia, śpiewać kolędy i wypatrywać pod choinką prezentów. Na świątecznym stole już tradycyjnie pojawi się co najmniej dwanaście potraw. O niezapomnianej i niezwykłej magii świątecznych dni możemy przeczytać w wierszach artystów z grupy literackiej „Bocianie Gniazdo”, prowadzonej pod przewodnictwem znanej i cenionej poetki Danieli Kowalskiej.

Świąteczna piosenka

Idą święta idąW grubych rękawicachPlecy grzeje kożuchUszy baranicaPrószy śnieżek prószyŚwięta już za pasemMały świerk ze łzamiPożegnał się z lasemJuż słomiany chochołIdzie ze stodołyU powały wisząGałązki jemiołySkrzypi śnieżek skrzypiChrzęści pod butamiMoc świątecznych życzeńPodąża za namiŚwiecą gwiazdki świecąZaglądają w oknaNiech żadna WigiliaNie będzie samotnaNa obrusie siankoA na sianku chlebekPrzybądź Panie JezuCzekamy na Ciebie

Dorota AlicjaMostowiec

Noworoczne marzenia

Tej nocygwiazdy są przyjacielemmej duszy rozdartejwspomnieniami młodościi dnia dzisiejszego

Gdyby tak móc odleciećw srebro gwiazdusłyszeć dźwięk skrzypieci rozpocząć od nowa życie

Kto by nie chciał…

Wiemy, że w życiunic nie jest tak ważnejak spełnienie marzeń

Każdy chciałbychoć odrobinęod losu dostać w darze

Maria Irena PiotrowiczPastorałka 2017

W kominku żar śpiewa zwątpieniem serdecznymo czasie minionym – pamięcią cichutkąjuż nawet modlitwa sumienia nie leczy,to mały Jezusik wysprząta ma smutki.Czas Bożych Narodzin co roku przychodzi, Anioły obudzą zaspanych pasterzy,tymczasem zwiastuny zasieją wśród rodzintradycje, zwyczaje Wigilii, wieczerzyBiblijna opowieść – na sianie Syn Bożyw Noc, którą Duch Święty Dar Nieba zwiastował,choć z mocy pór roku dość chłodno na dworze narodzi się w szopie – wypełnią się SŁOWA.Skromniutko, cichutko – zdziwienie dlaczegoBóg Niebo zostawił dla biedy i nędzy,czy to dla zbawienia rodzaju ludzkiegomógł nasze zło karać, a siebie oszczędzać?Z tajemnic się składa – Świat – Dzieło Stworzeniatrwa w błędach, kolędach, w modlitwach o pokój,w dwunastu potrawach nastroje odmieniaprzez chwałę i niemoc w przesłaniach proroków. Mógł dobrem, mędrcami otulić SWIAT cały,skąd takie pomysły na niemoc Wszechmocy,mógł pieśń o radości nam dać pełną chwałyz rosami Adwentu nadzieję przetoczyA tak, to śpiewają Lulajże Jezuniui brzmi Bóg się rodzi i Wśród nocnej ciszy,tak jakby z tajemnic część Nieba odsłonił,radujmy się jednak, że znów do nas przyszedł.

Wiesław Kot

Wieczór Wigilijny

Wieczór wigilijnyJuż się gwiazdka świeciNa którą czekałyNiecierpliwie dzieciChoinka ubranaMieni się i błyszczyRadość w swoich oczach Dzisiaj mają wszyscyStół jest zastawionyPełno obfitościI osobny talerzDla zbłąkanych gościZasiądźmy do stołuWszyscy uśmiechnięciŁamiąc się opłatkiemNiechże nam się święciWspomnijmy JezuskaKtóry przed wiekamiW biednej starej grocie Połączył się z namiRadujmy się mocnoPrzecież to noc świętaI niech nas prowadziGwiazda Betlejemska

Stefania Stankiewicz

Wigilia

Biegamy kupujemypieczemysprzątamyo najważniejszym nierzadkozapominamy

Prasujemygotujemyustawiamykrzyczymy i sedno gubimy

A ona jest razjeden jedynyprzychodzi z pierwszą gwiazdkąbezbronnością w kołysceSłowem, które Ciałem się stałoi błagajmy je mocnoby zostać zechciało

Aneta Zelis

Wyczekiwanie

Zapach świątpełza wśród płatków śnieguświerkowe drzewkostoi w pokojubiały obrus już na stoleciszatej jednej nocy

tylko serca drżąw uszach brzmienie kolędoczy wpatrzone w niebojuż rozjaśnioneblaskiem pierwszej gwiazdy wyczekiwaniena Boże Narodzenie

głowę wypełniają życzenia:wielu spełnieńciepłych uściskówdobrych rozwiązańrodzinnej bliskościmiejsca dla każdego w sercuw oczach łez szczęścia

Lidia Jędrocha-Kubicka

Boża miłość

Ucichły gwary naszych miastNa niebo wschodziJedna z gwiazdTa najważniejszaWskaże ciDrogę po którejTrzeba iść

Blaskiem miłościOkryj sięZ Bogiem przez życieBędzie lżej

Radości życiaCzerp do dniaBo to od BogaMiłość ta

Zofia Soboń


Na nowoczesny sprzęt ratujący życie władze gminy pozyskały dofinansowanie rządowe w ramach programu “Akcja defibrylacja”. Już odbyły się szkolenia nie tylko dla druhów i pracowników Centrum Samorządowego w Morawicy, ale i dla mieszkańców.

Na zakup sprzętu ratowniczego Miasto i Gmina Morawica uzyskało dotację w wysokości ponad 33 tys. złotych. Środki zostały przyznane w ramach rządowego programu ogra-niczania przestępczości i aspołecz-nych zachowań „Razem bezpieczniej” im. Władysława Stasiaka. - Celem programu jest poprawa bezpieczeń-stwa lokalnych społeczności w całej Polsce. Ogromnie się cieszę, że Miasto i Gmina Morawica wzięło udział w projekcie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji - razem bezpieczniej, który umożliwił doposażenie nie tylko jednostek straży pożarnej w sprzęt ratujący ludzkie życie, ale i samego Urzędu Gminy. Bezpieczeństwo każdego z nas jest wartością bezcenną – podkreślała wojewoda świętokrzyski, Agata Wojtyszek, podczas uroczystego prze-kazania defibrylatorów AED wraz z niezbędnym oprzyrządowaniem. Szybko i prawidłowo użyte mogą uratować czyjeś życie A te trafiły do rąk druhów z czterech jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych włączonych do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśnicze-go z Bilczy, Brudzowa, Morawicy i Woli Morawickiej oraz do jednostki z Brzezin, która aplikuje do przyłączenia do krajowego systemu. Defibry-latory zostaną zainstalowane w wozach strażackich. Jeden z nich zawisł na budynku Centrum Samorządowego w Morawicy i będzie dostępny przez 24 godziny na dobę. - Może z niego skorzystać osoba udzielają-ca pierwszej pomocy drugiej osobie w przypadku nagłego zatrzymania pracy serca. Zdajemy sobie sprawę, że defibrylatory są niezwykle po-mocne w sytuacjach utraty przytomności i zatrzymania akcji serca. We-dług ekspertów, zwiększają szansę na przeżycie nawet o 70% - zaznacza Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras, który już zapowiada szkolenia dla mieszkańców z prawidłowego przeprowadzania resuscyta-cji krążeniowo oddechowej oraz z użycia defibrylatorów. Nie bójmy się ratować Pierwsze szkolenia odbyły się tuż po przekazaniu defibrylatorów, a wzięły w nich udział przedstawiciele jednostek OSP, pracownicy Cen-trum Samorządowego w Morawicy oraz mieszkańcy. Przeszkolony zo-

“Akcja defibrylacja”– gmina Morawica zakupiładefibrylatory do ratowania życia

stał także burmistrz Marian Buras oraz wojewoda, Agata Wojtyszek. - To były ogromne emocje, pomimo, że to tylko szkolenie. Jeszcze więk-sze są zapewne wtedy, kiedy stajemy w obliczu konieczności ratowania życia drugiemu człowiekowi. Nie bójmy się tego robić. Zawsze warto pomagać – przekonywała wojewoda Agata Wojtyszek.Defibrylatory są bezpiecznymi urządzeniami O tym, żeby nie bać się ratować mówili także podczas szkolenia ratownicy medyczni. - Defibrylacja jest zabiegiem medycznym polega-jącym na zastosowaniu impulsu elektrycznego prądu stałego o okre-ślonej energii w celu przywrócenia prawidłowego rytmu pracy serca. Wykonana w ciągu 3 minut od zatrzymania krążenia pozwala na prze-życie w około 75% przypadków – podkreślał Grzegorz Dokruno, ra-townik prowadzący szkolenie - Automatyczny Defibrylator Zewnętrzny jest urządzeniem w pełni bezpiecznym. Podczas konieczności użycia defibrylator sam podpowie nam w jaki sposób należy go użyć. Jedyną czynnością jaką musimy wykonać to przyklejenie elektrod na ciele po-szkodowanego we właściwy sposób, a następnie trzeba postępować zgodnie z poleceniami. Jak pokazują przykłady z innych miast zastoso-wanie defibrylatora AED w przypadku nagłego zatrzymania krążenia, zwiększa szanse na przeżycie osoby poszkodowanej – zaznaczył ratow-nik Grzegorz Dokruno. - Nie bójmy się ratować. Osobie nieprzytomnej już nie możemy bardziej zaszkodzić. Możemy jedynie pomóc i urato-wać jej życie – przekonywał.

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Wojewoda Agata Wojtyszek wraz z Burmistrzem Marianem Burasem przekazują defibry-latory na ręce strażaków ochotników

Szkolenia odbyły się dla mieszkańców Miasta i Gminy Morawica


Po uzupełnieniu dokumentacji przez Świętokrzyski Zarząd Dróg Wojewódzkich, rozpatrzeniu protestów i przeprowadzonych konsul-tacjach społecznych, Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowi-ska, Waldemar Pietrasik, w październiku wydał decyzję środowiskową, zgodnie z którą pozytywną ocenę uzyskał proponowany przez Gminę i popierany przez większość mieszkańców wariant północny obwodni-cy Brzezin. Warto przypomnieć, że pierwsze konsultacje w sprawie obwodnicy odbyły się pod koniec 2014 roku. Wtedy to przedstawiono opracowane na zlecenie Świętokrzyskiego Zarządu Dróg Wojewódzkich trzy warian-ty przebiegu nowej obwodnicy. Najbardziej prawdopodobny wariant omijał częściowo Brzeziny od południa, ale przecinał też miejscowość. Ostatecznie żadna z propozycji nie spodobała się mieszkańcom, a wła-dze gminy Morawica zaproponowały swoją koncepcję, czyli wariant czwarty, według którego obwodnica miałaby przebiegać na całej długości północną stroną Brzezin, w dużej mierze przez tereny leśne i przemysłowe. Za wariantem północnym opowiedziała się większość mieszkańców Brzezin, którzy podobnie jak władze gminy nie chcieli, aby obwodnica przecinała ich miejscowość w dwóch miejscach, jak to miałoby być zgodnie z wariantem południowym. - Wariant północny jest najbardziej optymalny według nas. Nie będzie przecinał głównej ulicy Brzezin – Chęcińskiej i blokował dalszego rozwoju miejscowości. Nie będzie też wyburzenia domów ani budowy niektórych obiektów inżynieryjnych, tj. wiaduktu i ronda na połączeniach obwodnicy z dro-gą wojewódzką w jej obecnym przebiegu. Szczególnie wiadukt w cen-trum Brzezin byłby uciążliwością dla zamieszkałych bezpośrednio przy nim mieszkańców. Wariant północny nie ingeruje w tak dużym stopniu jak wariant południowy w środowisko naturalne, gdyż przebiega w du-żej części przez tereny przemysłowe – tłumaczy burmistrz, Marian Bu-ras, który wiele wysiłku włożył w walkę o północny wariant obwodnicy. Za tą właśnie walkę i zaangażowanie podczas ostatniego posiedzenia sesji złożono na ręce gospodarza Miasta i Gminy Morawica, Maria-na Burasa, specjalne podziękowania. - Wybrany został wariant, który popiera zdecydowana większość mieszkańców. Jest to jednak dopiero

Jest decyzja środowiskowadla obwodnicy Brzezin i Radkowic

Nareszcie zapadła decyzja środowiskowa dla obwodnicy Radkowic i Brzezin, która ma powstać w ciągu drogi wojewódzkiej nr 763. Droga, zgodnie z życzeniami mieszkańców, ma powstać po północnej stronie obu miej-scowości.

pierwszy krok. Teraz kolejne zadanie, czyli znalezienie środków na re-alizację inwestycji. Będziemy rozmawiali z marszałkiem województwa świetokrzyskiego na temat ubiegania się o dofinansowanie inwestycji, która jest dla nas absolutnie priorytetowa. Najważniejsze jest to, aby ta obwodnica była wybudowana – podkreśla Burmistrz, Marian Buras. Warto przypomnieć, że obwodnica miała być wybudowana w ra-mach Programu Operacyjnego Polska Wschodnia ze środków na lata 2014-2020, a jej koszt oszacowano wstępnie na około 115 milionów złotych.

Agnieszka Olech

Będą szkolenia dla mieszkańców Warto dodać, że w ramach projektu zostanie także zakupiony zestaw szkoleniowy, w skład którego wejdą elektrody treningowe, mata, instrukcja oraz fantom. Wszystko po to, aby móc przeszkolić strażaków, pracowników Urzędu Miasta i Gminy w Morawicy, a także każdego chętnego mieszkańca Miasta i Gminy Morawica. Informacja o szkoleniu zostanie zamieszczona w miesięczniku samorządowym

„Wiadomości Morawickie”, na stronie internetowej Miasta i Gminy Morawica www.morawica.pl oraz w mediach regionalnych. W ramach kampanii społecznej zrealizowany zostanie także instruktaż obsługi defibrylatora, który zamieszczony będzie w internetowej telewizji ITV Morawica.

Agnieszka Olech

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Podczas sesji podziękowania na ręce Burmistrza Mariana Burasa za zaangażowanie w walkę o o północny wariant obwodnicy Brzezin i Podwola złożyli mieszkańcy Brzezin.

Szkolenia z udzielania pierwszej pomocy i używania defibrylatorów poprowadzili specjaliści Defibrylator umieszczono na ścianie budynku Centrum Samorządowego w Morawicy


Symbol walki i wolności stanął w sercu Morawicy W Morawicy, jak co roku, szczególnie uczczono dzień 11 listopada. Obchody rozpoczęły się od Mszy Świętej, po której udano się w uroczy-stym przemarszu na plac przez Centrum Samorządowym w Morawicy. Niepodległościowy korowód został poprowadzony przez Kompanię Honorową OSP Wola Morawicka na czele z prezesem Stanisławem Pietrzykowskim. Następnie dokonano uroczystego poświęcenia i od-słonięcia pomnika wybudowanego w hołdzie Bohaterom walczącym o wolną i niepodległą Polskę. Wieńce i wiązanki kwiatów złożyły trzy-osobowe delegacje uczniów szkół z terenu Miasta i Gminy Morawica, przedstawiciele jednostek OSP, górników, hodowców gołębi i leśników. Kwiaty złożyli także samorządowcy na czele z Burmistrzem Miasta i Gminy Morawica, Marianem Burasem. Pomnik przedstawiający wzbijającego się do góry orła stanął na skraju parku dworskiego, niemalże w samym sercu w Morawicy. - Do tej pory nie mieliśmy takiego miejsca, przy którym moglibyśmy święto-wać podczas uroczystości patriotycznych i oddać hołd tym, którzy wal-czyli za wolną i niepodległą Polskę – mówi Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras. - Pomnik stanął w bardzo pięknym miejscu, a jego budowa to także jeden z elementów przygotowań do przyszło-rocznego świętowania stulecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Dzisiejsza uroczystość była bardzo ważna. Ten pomnik będzie dla nas i dla wielu pokoleń symbolem pamięci i walki o wolność – zaznaczył Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras, który odsłonię-cia pomnika dokonał wraz z ostatnim żyjącym na ziemi morawickiej

W Morawicy odsłosnili pomnik podczas Narodowego Święta Niepodległości

Uroczysta msza święta, niepodległościowy przemarsz, poświęcenie i odsłonięcie pomnika wybudowanego na cześć Bohaterów walczących o wolną i niepodległą Polskę oraz przekazanie sztandaru kombatantów z terenu Miasta i Gminy Morawica na ręce harcerzy – w tym roku wyjątkowy charakter miały obchody Narodowego Święta Niepodległości na terenie Miasta i Gminy Morawica.

kombatantem, Stanisławem Śmietaną. W uroczystościach wzięła także udział żona kombatanta, Irena Kiełbus.

Sztandar kombatantów przekazany na ręce harcerzy Wyjątkowym momentem podczas tegorocznych obchodów nie-podległościowych było także przekazanie sztandaru morawickich kom-batantów na ręce harcerzy. - Kombatantów już praktycznie wśród nas nie ma. Pozostał tylko jeden z nich. Stąd pomysł, aby ich sztandar prze-kazać młodszemu pokoleniu, które z dumą będzie go reprezentować. Tak liczny udział młodzieży w dzisiejszych uroczystościach przekonuje, że wychowanie w duchu patriotyzmu ma głęboki sens - mówi Bur-mistrz, Marian Buras. - Dzisiejsze przekazanie sztandaru kombatantów na ręce harcerzy było symbolicznym aktem przekazania patriotycz-nej sztafety pokoleń. Dla harcerzy wychowanie patriotyczne to jedno z głównych zadań – mówił druh Lucjan Pietrzczyk, a harcerze zgodnie podkreślali, że Polska dla nich oznacza po prostu dom. Patriotyczny koncert ściągnął tłumy mieszkańców Po poświęceniu i odsłonięciu pomnika złożono wieńce, wiązanki kwiatów i zapalono znicze. Następnie udano się do Centrum Samo-rządowego w Morawicy, gdzie odbył się Koncert Patriotyczny w wy-konaniu Szkolno Gminnej Orkiestry Dętej oraz Zespołu Pieśni i Tanca Morawica. Utwory patriotyczne zaprezentował także Chór Parafialny Nicolaus z Lisowa.

Agnieszka Olech

Projekt został zrealizowany ze środków Programu Fundusz Inicja-tyw Obywatelskich. Jego koordynatorem z ramienia Urzędu Miasta i Gminy była Hanna Kuta, zastępca dyrektora Samorządowego Cen-trum Kultury w Morawicy. - Do projektu zaprosiliśmy ośmiu artystów. Chcieliśmy, aby powstały wyjątkowe prace i długo zastanawialiśmy się w jakiej miałyby być technice i co miałyby przedstawiać – mówiła podczas spotkania, wicedyrektor, Hanna Kuta. - Pomysł, aby malować w technice graffiti wniósł jeden z zaproszonych do projektu, Paweł Strójwąs. Nikt z nas nigdy wcześniej nie tworzył w tej technice. Wszy-scy mieliśmy więc równe prawa – zapewniała. - Zależało nam na tym, aby prace tworzyły jakąś jedną całość. Stąd pomysł na napis Morawica wykonany w technice graffiti. Każdy z artystów dostał jedną literkę i przystąpiliśmy do tworzenia – opowiadała Hanna Kuta. Zakupiono ogromne płyty i farby w sprayu, a halę do malowania udostępniła artystom firma Alucrom. - O fachową pomoc poprosili-śmy eksperta w dziedzinie graffiti Karola Fryderyka Patino. - Technika graffiti to szybkie malowanie. Zupełnie inne niż malowanie pędzlem. Tutaj trzeba ujarzmić odległość – mówił Karol Fryderyk Patino, instruk-

Graffitowy zawrót głowyw Morawicy

Ośmiu artystów z terenu Miasta i Gminy Morawica stworzyło wyjątkowe dzieło. Na gigantycznych płytach powstało osiem obrazów wykonanych techniką graffiti, które po połączeniu w całość stanowią napis – MORA-WICA. Wyjątkowy projekt właśnie został podsumowany. Prace już można podziwiać na korytarzach Samorzą-dowego Centrum w Morawicy. Będą też wystawiane podczas wydarzeń plenerowych.

tor graffiti, który zdolności morawickich artystów ocenił na wysokim poziomie. Podobnie jak przybyli na podsumowanie projektu goście. - Trzeba przyznać, że to bardzo nowatorski pomysł, ale jednocześnie bardzo ciekawy. Napis “Morawica” wygląda na tych dziełach fenomenalnie – ocenił Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras. - Zabez-pieczymy płyty przed działaniami atmosferycznymi i będziemy prezen-tować je podczas wydarzeń plenerowych, których bez wątpienia będą wielką atrakcją – zapowiedział gospodarz gminy. Podczas spotkania prowadzonego przez Monikę Malicką, kierowni-ka referatu Promocji, specjalne podziękowania złożono na ręce artystów, wśród których znaleźli się: Emilia Strójwąs – litera “M”, Agata Kurdek – litera “O”, Renata Migas – litera “R”, Joanna Misztal – litera “A”, Hanna Kuta – litera “W”, Dorota Grudzień – litera “I”, Wioletta Kruk – litera “C” oraz Paweł Strójwąs – litera “A”. Ich wspólne dzieło można podziwiać na korytarzu Samorządowego Centrum Kultury w Morawicy.

Agnieszka Olech


Działo się podczas dorocznych Dni Otwartych Centrum Samorzą-dowego w Morawicy. Przez dwa dni można było podziwiać występy uczniów ze wszystkich szkół, a także popisy największych morawickich artystów. - Pierwszy dzień Dni Otwartych Centrum Samorządowego w Morawicy zbiegł się z patriotycznymi obchodami Święta Niepodległo-ści. Z tego względu prezentujący się na deskach morawickiego Centrum Kultury uczniowie dali piękne występy patriotyczne – mówi Teresa Ba-dowska, dyrektor Centrum Samorządowego w Morawicy. Podczas Dni Otwartych Centrum Samorządowego zaprezentowały się Brzezinianki, Brudzowianki, Nidzianecki, Zaborzanki, Drochowianie oraz Chór Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Morawickiej. Wszystkie te Koła Gospodyń Wiejskich wraz z Łabecankami i Stowarzyszeniem Kreatyw-nych Bilczanek częstowały przybyłych gości pysznymi potrawami. Były słynne paszteciki, ciasto ze śliwką, ciasteczka z bezą, oponki, różnego rodzaju sałatki, rogaliki z jabłkiem i wiele, wiele innych pysznych dań. Poza tym, najwspanialsze wyroby rękodzieła artystycznego zaprezen-towały również Kreatywne Bilczanki oraz Stowarzyszenie Przyjaciół Brzezin i Podwola. Na ścianach Samorządowego Centrum Kultury zawisły dzieła wykonane przez dzieci podczas zajęć plastycznych odbywających się w Centrum Kultury w Morawicy. - Dni Otwarte Centrum Samorządo-wego w Morawicy stały się także okazją do wyeksponowania prac

Wiele atrakcji podczas dni otwartychCentrum Samorządowego w Morawicy

Zwiedzanie Centrum Samorządowego, degustacje potraw, prezentacje produktów, stoiska promocyjne, wy-stawy plastyczne, występy artystów i nauka udzielania pierwszej pomocy z użyciem defibrylatora – jak co roku Centrum Samorządowe w Morawicy szeroko otworzyło swoje drzwi dla mieszkańców.

dzieci z działającego prężnie koła plastycznego. Muszę przyznać, że dzieci są niezwykle zdolne, wrażliwe i twórcze – chwaliła swoich pod-opiecznych zastępca dyrektora Centrum Kultury w Morawicy, Hanna Kuta. Ważnym elementem tegorocznych Dni Otwartych Centrum Sa-morządowego w Morawicy był pokaz udzielania pierwszej pomocy z użyciem defibrylatora.

Agnieszka Olech

Fot.

A. R

adom

ski

Początkowo miał to być jedynie wieczór muzyki filmowej. - Nie planowaliśmy zapraszać żadnego gościa specjalnego – przyznaje Bur-mistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras, który podobnie, jak przybyła publiczność był pod wrażeniem spotkania. A to obfitowało w wiele opowieści z życia znanego aktora. Jacek Kawalec, za namową prowadzącej wieczór Magdaleny Ramiączek, przybliżył początki swojej kariery i otworzył kulisy powstawania programu “Randka w ciemno”, która przyniosła mu rozpoznawalność. - Wtedy był to jeden z najbar-dziej wyczekiwanych przez widzów programów rozrywkowych – wspo-minał Jacek Kawalec, który przyznał, że biorąc udział w tej produkcji ominęło go kilka ważnych ról. - Nie żałuję – powiedział mimo wszystko aktor, którego mogliśmy podziwiać w wielu filmach i serialach,. Za-grał między innymi w Zmiennikach, Na wspólnej, Klanie, Fali zbrodni, Rancho, Halo Hans, Pierwszej miłości, Ojcu Mateuszu, Pensjonacie Pod Różą, czy Rancho Wilkowyje. Zapytany o dalsze losy tego ostatniego serialu odpowiada – Z moich informacji wiem, że nie będzie kolejnych odcinków – poinformował Jacek Kawalec, który poza filmami i seriala-mi, gra także na deskach teatru. Jako absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi występował na wielu scenach warszawskich, jak chociażby Teatr Dra-matyczny, Komedia, Teatr Ochoty, Kameralny, Teatr na Woli, Syrena, Nowy, Bajka, Kapitol, Teatr Kamienica, Emiliana Kamińskiego. Od 1987 związany jest z Teatrem Polskim w Warszawie.

Jacek Kawalec gościł w Morawicypodczas wieczoru filmowego z piosenką

26 listopada, w Samorządowym Centrum Kultury w Morawicy odbył się niezwykły wieczór z muzyką filmową. Gwiazdą wieczoru był znany aktor, Jacek Kawalec. Na scenie wystąpili wokaliści: Magdalena Chołuj, Daria Kierońska, Tomasz Kiniorski oraz Arkadiusz Solarz.

Z całą pewnością nie pożałował ten, kto przyszedł w niedzielne po-południe do Samorządowego Centrum Kultury w Morawicy na wieczór filmowy. Poza najbardziej znanymi piosenkami filmowymi w wykona-niu młodych artystów, jak Magdalena Chołuj, Daria Kierońska, Tomasz Kiniorski oraz Arkadiusz Solarz, można było także usłyszeć śpiewają-cego Jacka Kawalca. - Jak się okazuje, ten znany i ceniony aktor zna-komicie realizuje się także jako piosenkarz. Muszę przyznać, że to był wspaniały wieczór. Spotkanie z człowiekiem, który z wielką swadą opowiada o swoim życiu, o swojej karierze. Poza tym, zaimponował mi również jako człowiek, jako ojciec, jako mąż, bo bardzo pięknie opo-wiadał o swojej rodzinie i dzieciach. Zachwycili mnie także morawiccy artyści. Niezwykle budujące jest, że władze gminy umożliwiają tu na miejscu spotkanie nie tylko tak wielkich gwiazd, ale przede wszystkim integrację lokalnej społeczności – podkreślał biorący udział w spotka-niu, senator Krzysztof Słoń. - Chcemy pokazać, że nie trzeba jeździć daleko, aby obcować z kulturą. W naszym Centrum Kultury wiele się dzieje. Myślę, że każdy może odnaleźć tu coś dla siebie – przekonywał Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras. Spotkanie przeniosło zebranych muzycznie w świat filmu. Można było usłyszeć utwory z największych i najbardziej lubianych produkcji filmowych. - Ujęło mnie to, co robili na scenie młodzi, morawiccy ar-tyści – przyznał aktor, Jacek Kawalec. - Widziałem, że wiedzą o czym śpiewają, co jest ogromnie ważne. Nie tylko zaśpiewali czysto i pięk-


Pary świętujące jubileusz 60-lecia pożycia małżeńskiego odwiedził burmistrz Miasta i Gminy Morawica Marian Buras wraz z wiceprze-wodniczącym Rady Miejskiej w Morawicy, Damianem Woźniakiem oraz z kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w Morawicy, Edytą Chłąd. Jubilaci otrzymali listy gratulacyjne z okazji 60-lecia pożycia małżeń-skiego, a także kwiaty i prezenty w postaci kompletów kołder. Władze gminy gratulowały wszystkim jubilatom, że wytrwali tak długie lata w miłości, wierności, wzajemnym szacunku i życzliwości wobec siebie. - Gorąco gratuluję i życzę kolejnych lat wspólnego pożycia małżeńskie-go, w zdrowiu szczęściu i radości. Dziękuję Wam za to, co zrobiliście dla siebie nawzajem, dla swoich rodzin, ale również dla naszej gminy. Jesteście Państwo wspaniałym przykładem dla młodszych – mówił bur-mistrz Marian Buras, składając jubilatom życzenia.

Diamentowe GodyW tym roku, na terenie Miasta i Gminy Morawica jubileusz 60-lecia pożycia małżeńskiego obchodziło sześć par. Były kwiaty, upominki oraz serdeczne życzenia od władz gminy Morawica.

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

nie interpretując wokalnie, ale przede wszystkim przekazali zebranym emocje. To bardzo cenne – podkreślał Jacek Kawalce, a młodzi woka-liści przyznali, że stać na jednej scenie z takim artystą to wielkie i cen-ne doświadczenie. - Mieliśmy okazję podpytać Jacka Kawalca o wiele rzeczy. Udzielił nam cennych wskazówek. Myślę, że zaprocentuje to w przyszłości – mówiła Magdalena Chołuj, znana i ceniona morawicka wokalistka. Pełen wrażeń wieczór zakończył się występem wokalnym artysty, Jacka Kawalca. Wykonał on piosenkę Joe Cocker`a “You can leave your hat on” z filmu “9 i pół tygodnia”. Nie zabrakło też utworu “Whole Lotta Love” Roberta Planta z Led Zeppelin, w którego postać Jacek

Diamentowe gody stały się okazją do wspomnień. Małżonkowie chętnie opowiadali o swoim szczęściu, radościach i smutkach, a także o sukcesach oraz porażkach, jakie przeżyli w czasie wielu lat związku małżeńskiego. LISTY GRATULACYJNE Z OKAZJI 60-LECIA POŻYCIA MAŁŻEŃ-SKIEGO w 2017 roku OTRZYMALI: Kazimiera i Jan Brzozowscy z Cha-łupek, Janina i Tadeusz Janaszek z Bilczy, Janina i Jan Kozak z Lisowa, Bronisława i Stanisław Kubiccy z Bilczy, Stanisława i Władysław Pierzak z Chmielowic oraz Janina i Wiktor Wieczorek z Obic. Z okazji jubileuszu pożycia małżeńskiego dostojnym jubilatom składamy najserdeczniejsze życzenia miłości, wierności cierpliwości i kolejnych pięknych rocznic wspólnego życia.

Kawalec wcielił się w jednym z odcinków popularnego programu roz-rywkowego “Twoja twarz brzmi znajomo”. Nie obyło się oczywiście bez bisów, a na zakończenie na ręce artystów oraz wszystkich tych, którzy zaangażowali się w przygotowanie wieczoru z muzyką filmo-wą podziękowania złożył burmistrz, Marian Buras, przypominając, że wydarzenie zostało zorganizowane dzięki pozyskanemu unijnemu dofinansowaniu w ramach środków Programu Fundusz Inicjatyw Oby-watelskich. Po występach do aktora ustawiła się długa kolejka po au-tograf i wspólne zdjęcie.

Agnieszka Olech


Chcesz wiedzieć więcej i być na bieżąco? Zapisz się do bezpłatnego powiadamiania SMS i SMS CLOUD dla mieszkańców Miasta i Gminy Morawica

Miasto i Gmina Morawica oferuje bezpłatny mobilny system powiadamiania i ostrzegania. Mieszkańcy gminy, którzy wyrażą taką chęć, już mogą nieodpłatnie otrzymywać wiadomości SMS z informacjami między innymi o zagrożeniach pogodowych, utrudnieniach na terenie gminy czy wydarzeniach kulturalnych i sportowych. Już ponad 700 użytkowników korzysta z systemu.

Komunikator SISMS – bo tak nazywa się system – to rozwiązanie, które pozwala na informowanie mieszkańców o zagrożeniach, pro-gramach zdrowotnych, imprezach kulturalnych i sportowych oraz innych ważnych wydarzeniach na terenie gminy Morawica. Rejestracja odbywa się na dwa sposoby. Posiadacze telefonów typu smartfon mogą pobrać odpowiednią bezpłatną aplikację o na-zwie BLISKO komunikator SISMS z oficjalnych platform dystrybu-cyjnych (dla smartfonów z systemem Android lub iOS). Od tej pory będziemy otrzymywać najważniejsze informacje z Urzędu Miasta i Gminy w postaci wiadomości SMS Cloud. Warto dodać, że za po-mocą tego rozwiązania do wiadomości mogą zostać dołączone zdję-cia, filmy oraz pliki audio. Drugi sposób rejestracji przeznaczony jest dla tych, którzy będą chcieli otrzymywać powiadomienie w tradycyjny sposób czyli SMS. Rejestracja będzie się odbywać przez wysłanie sms o treści wybranego kodu rejestrującego lub przez dedykowaną stronę internetową.

W SERWISIE SMS MOŻNA ZAREJESTROWAĆ SIĘ POPRZEZ WYSŁANIE KODU:

Serwis informacyjny Kod rejestrujący Kod wyrejestrowujący

Sołectwa (Morawica, Bieleckie Młyny, Łabędziów, Wola Mora-wicka)

Tak.tki121 Nie.tki121

Sołectwa (Bilcza, Dyminy, Pia-seczna Górka, Kuby Młyny) Taktki122 Nie.tki122

Sołectwa (Brzeziny, Podwole, Nida) Taktki123 Nie.tki123

Sołectwa (Lisów, Radomice I, Radomice II, Brudzów, Zaborze) Tak.tki124 Nie.tki124

Sołectwa (Obice, Dębska Wola, Zbrza, Chałupki, Chmielowice, Drochów Dolny, Drochów Górny, Kawczyn)

Tak.tki125 Nie.tki125

1. Wyślij SMS o treści kodu rejestrującego na numer 661 00 112

2. Przy pierwszej rejestracji do systemu zapoznaj się z Regulaminem i odeślij SMS o treści ZGODA

3. Jeśli dokonasz poprawnej rejestracji otrzymasz SMS z potwierdzeniem

4. Jeśli chcesz się wypisać z serwisu wyślij SMS z kodem wyrejestrowującym na numer 661 000 112

Opłata za wysłanie wiadomości SMS jest zgodna z Twoim planem taryfowym


Pierwszym jest firma Pana Kamila Ko-walczyka pn. „Usługi Geodezyjne i Karto-graficzne GRUNT inż. Kamil Kowalczyk’’, której siedziba znajduje się w Chęcinach, os. Sosnówka. Oferta firmy GRUNT skie-rowana jest do klientów indywidulanych, firm projektowych i budowlanych oraz do administracji publicznej. Jak wskazu-je nazwa, firma świadczy szeroko pojęte usługi geodezyjne w zakresie: geodezyj-ne pomiary sytuacyjno – wysokościowe, realizacyjne i inwentaryzacyjne; opraco-wania geodezyjne związane z nierucho-mościami i ewidencją gruntów; specjali-styczne prace, np.: pomiar objętości mas ziemnych, pomiary kontrolne kominów, masztów i innych budowli oraz wekto-ryzacja map analogowych do formatu cyfrowego w dowolnej postaci. Dofinan-sowanie w wysokości 50 tys. zł przezna-

Nowe firmy dzięki dofinansowaniu z LGD „Perły Czarnej Nidy”

Na przełomie marca i kwietnia bieżącego roku Lokalna Grupa Działania „Perły Czarnej Nidy” przeprowadziła nabór wniosków w ramach przedsięwzięcia 1.1.1 podejmowanie działalności gospodarczej. Na ten cel prze-znaczyliśmy 500 tys. zł określając dofinansowanie na poziomie 50 tys. zł. Do biura LGD wpłynęło 19 wniosków, a których jak łatwo policzyć pomoc uzyskać mogło tylko 10. Po długotrwałej procedurze nadszedł w końcu czas na to, by działalności uruchomić i zacząć zarabiać. Dziś przedstawiamy dwa z dziesięciu pomysłów na biznes.

czone zostanie na zakup niezbędnego sprzętu m.in. zestaw do pomiarów sate-litarnych, niwelator elektroniczny, kom-puter, specjalistyczne oprogramowanie niezbędne do opracowania wyników po-miarów. Dane kontaktowe przedsiębior-cy: numer telefonu: 512-595-055, adres e-mail: [email protected] Drugim wybranym pomysłem na biznes jest firma „SEBASTIAN RYK SE-B-GOS Usługi Dekarskie i Budowlane”. Firma Pana Sebastiana Ryka świadczy kompleksowe usługi dekarskie. Ze środ-ków otrzymanych z dofinansowania oraz ze środków własnych przedsię-biorca planuje zakupić niezbędny sprzęt do wykonywania zamierzonych usług taki jak np.: zaginarka do blachy, rusz-towanie, nożyce elektryczne do blachy, młoto - wiertarka, szlifierki kątowe róż-

nego rodzaju do cięcia betonu lub blach lub niezbędny do prowadzenia własnej działalności laptop. Usługi świadczone są na terenie: powiatu kieleckiego, piń-czowskiego oraz jędrzejowskiego. Dane kontaktowe przedsiębiorcy: numer te-lefonu: 605622628, e-mail: [email protected] Obie firmy uzyskały dofinansowanie w wysokości po 50 tys. zł. w ramach poddziałania „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społecz-ność” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 z udziałem środków Europejskiego Fun-duszu Rolnego na rzecz Rozwoju Ob-szarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Urząd Miasta i Gminy w Morawicy w porozumieniu z PGNiG, prowadzi działania informacyjne i edukacyjne zachęcające miesz-kańców i przedsiębiorców do wymiany ogrzewania na ekologicz-ne. Gazowa spółka zapewnia wsparcie merytoryczne i doradcze, pomoc w wypełnianiu dokumentów oraz w przygotowywaniu wniosków o pozyskiwanie środków na dotacje celowe, dostępne w ramach dofinansowań kosztów inwestycji, służących ogranicze-niu niskiej emisji. Spółka ułatwia też kontakt i współpracę z jej Part-nerem Technicznym, który pomaga m.in. w instalacji ekologicznego kotła na preferencyjnych warunkach lub budowie całego systemu ogrzewania. Konsultacje są organizowane w budynku Urzędu Mia-sta i Gminy w Morawicy w każdy czwarty poniedziałek miesiąca od godz. 9.00 do 17.00. Morawica, wyróżniana wielokrotnie jako najbardziej przyjazna środowisku gmina, prowadzi program dofinansowania ze środków własnych wymiany pieców węglowych na gazowe. Dotację mogą uzyskać nawet mieszkańcy, którzy kupują kotły do nowych domów. Niska emisja to często niezauważalne dla ludzkiego oka zjawi-sko występowania w powietrzu produktów spalania paliw stałych, ciekłych i gazowych, pochodzących ze źródeł znajdujących się na

Urząd Miasta i Gminy w Morawicy we współpracy z PGNiGuruchamia dyżury informacyjne dla mieszkańców

ws. wymiany ogrzewaniaOd października w Morawicy są organizowane dyżury informacyjne w ramach Programu „Przełącz się na gaz”, w celu likwidacji niskiej emisji. Projekt umożliwia kompleksową pomoc w wymianie systemu ogrzewania, na zasilany gazem ziemnym.

wysokości nie większej niż 40 metrów. W praktyce najczęściej są nimi kominy domów jednorodzinnych, kotłowni i rury wydechowe samochodów. W określonych warunkach atmosferycznych niska emisja może być widoczna w postaci smogu. Niska emisja znacząco zwiększa zachorowalność i śmiertelność ludzi na skutek m.in. cho-rób układu oddychania i krążenia. Wśród używanych powszechnie paliw, gaz ziemny jest źródłem energii najbardziej przyjaznym dla środowiska - najczystszym pali-wem naturalnym. Oprócz ekologicznych korzyści, jakie niesie jego zastosowanie, użytkownicy cenią też komfort związany z ciągłością dostaw, bez potrzeby transportu, magazynowania surowca oraz usuwania stałych produktów spalania, a także nieskomplikowaną obsługę urządzeń gazowych.

Dodatkowych informacji udziela:Marcin Szczudło

Dyrektor Departament Komunikacji PGNiG Obrót Detaliczny

Tel. +48 693 813 [email protected]


Jak wyrobić kartę?1. Udaj się do Biura Obsługi Klienta w Urzędzie Miasta i Gminy Mora-wica2. Wypełnij wniosek oraz dołącz swoje zdjęcie (zdjęcie wersja papiero-wa lub cyfrowa, format legitymacyjny)3. czekaj na kontakt z naszej strony z informacją o odbiorze karty.Wniosek można również złożyć w wersj ielektronicznej, dostępny jest na stronie internetowej www.morawica.pl w zakładce “mieszkaniec”.

Już ponad 300 mieszkańców posiada “Karty Mieszkańca”

Karta Mieszkańca Miasta i Gminy Morawica to program stworzony z myślą o mieszkańcach Miasta i Gminy Morawica. W ramach programy Karta Mieszkańca każdy posiadacz karty może skorzystać z bonusów, rabatów oraz zniżek na usługi oferowane przez Partnerów Programu. O kartę mogą się również ubiegać osoby nie-zameldowane pod warunkiem, że przedstawią ksero 1 str. PIT lub druk ZAP-3, w którym w rubryce pod nazwą miejsce zamieszkania podany jest adres na terenie Miasta i Gminy Morawica.

Przybyłych na forum instruktorów krajoznawstwa, nauczy-cieli z terenu Miasta i Gminy Morawica oraz inne osoby zainte-resowane krajoznawstwem i regionalizmem powitał Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras. Spotkanie składało się z trzech części, które przedstawił, otworzył i poprowadził dr Andrzej Rembalski. W pierwszej części zostały wygłoszone trzy referaty dotyczące Miasta i Gminy Morawica. Pierwszy referat wygłosił Burmistrz Marian Buras pt. „Osiągnięcia i perspektywy miasta i gminy Morawica”. Drugi referat został przedstawiony przez Konrada Maja przewodnika świętokrzyskiego pt. „Pa-miątki z bitwy pancernej w rejonie Morawicy w 1945 r.”. Trzeci referat pt. „Walory krajoznawcze miasta i gminy Morawica”

Forum Instruktorów Krajoznawstwa PTTK w Morawicy

18 listopada, w Samorządowym Centrum Kultury w Morawicy odbyło się Forum Instruktorów Krajoznawstwa PTTK Województwa Świętokrzyskiego. Organizatorem konferencji było Regionalne Kolegium Instruktorów Krajoznawstwa Województwa Świętokrzyskiego, działające przy Oddziale Świętokrzyskim PTTK w Kielcach. Współorganizatorem było Miasto i Gmina Morawica oraz Samorządowe Centrum Kultury w Morawicy.

zaprezentował Grzegorz Pabian, instruktor krajoznawstwa re-gionu. W dalszej części omówiono aktualne sprawy związane z działalnością Regionalnego Kolegium Instruktorów Kra-joznawstwa Województwa Świętokrzyskiego. Trzecia część spotkania odbyła się w terenie i była to wycieczka po najcie-kawszych obiektach Morawicy, którą poprowadził przewodnik świętokrzyski, Grzegorz Pabian. Uczestnicy konferencji zapo-znali się z bogatą historią Miasta i Gminy Morawica oraz po-znali najbardziej interesujące obiekty przyrodnicze i kulturowe Morawicy, takie jak park podworski z oficyną, wzgórze kościel-ne z Kalwarią Świętokrzyską oraz dolinę Czarnej Nidy z daw-nym młynem wodnym i zagospodarowaniem turystycznym szlakiem kajakowym.


OkoEkspert S.C. Kamilla Barchan-Kucia, Karol BożęckiOferowane usługi: W ramach programu Karta Mieszkańca oferujemy udzielenie posiadaczom karty poniższych ulg: 20% zniżki na zakup kompletnej pary okularów – oprawa + dwie soczewki (rabat Karta Mieszkańca nie łączy się z innymi promocjami i rabatami – klient ma prawo wyboru rabatu atrakcyjniej-szego dla siebie). Badanie wady wzroku przy zakupie okularów – bezpłatnie. 10% zniżki na okulary przeciwsłoneczne. 20% rabatu na badania w naszej siedzi-bie w Kielcach, ul. Zagórska 15, 25-338 Kielce - badanie OCT (tomograf optyczny) plamki żółtej, - badanie GDX (tomograf nerwu wzro-kowego), - USG gałki ocznej, - badanie pola widzenia.Dane teleadresowe: Powyższe zniżki (pkt 1 i 2) obowiązują w salonach: ul. Zagórska 15, 25-338 Kielce, tel. 570-954-767 ul. Kielecka 1, 26-026 Morawica, tel. 793-954-767 adres strony internetowej: www.oko-ekspert.pl e-mail: [email protected]

„KORAL” Sport i Rekreacja Sp. z o. o. Oferowane usługi: Dla posiadaczy KartyMieszkańca Miasta i Gmin Morawica oferujemy 10% zniżki na wszystkie wodne atrakcje pływalni „KORAL” w Morawicy z sauną włącznie. 100% relaksu za 10% mniej od obowią-zującej w danym dniu i godzinie ceny biletu. Zapraszamy!!! Dane teleadresowe: ,,KORAL” sport i rekreacja sp. z o.o.ul. Szkolna 6 26-026 Morawica adres strony internetowej: www.koral-morawica.pl tel. 41 311-47-02 e-mail: [email protected]

Bar Świętokrzyski RUMCAJS Oferowane usługi: Dla posiadaczyKarty Mieszkańca Miastai Gminy Morawica oferujemy następu-jące rabaty: - usługa hotelowa -10% - obiady -10% - pizza i fast-food -10% (obiady i fast-food zamówienie musi wynosić minimum 20zł).

Dane teleadresowe: Bar Świętokrzyski RUMCAJS Brzeziny, ul. Kielecka 29 26-026 Morawica adres strony internetowej: www.rum-cajs.com.pl tel. 41 301 40 22 e-mail: [email protected]

WIT Firma Handlowa i Usługowa Woj-ciech Winiarski Oferowane usługi: W ramach programu Karta Mieszkań-ca oferujemy rabat dla uczestników programu w wysokości 3% na zakup wszystkich towarów. Dane teleadresowe: WIT Firma Handlowa i Usługowa ul. Pińczowska 5 26-026 Morawica adres strony internetowej: www.witmo-rawica.pl Telefon do działu motoryzacyjnego: 41-31-14-205, 665-032-637 Telefon do działu budowlanego: 41-31-14-562, 601-835-477 e-mail: [email protected]

ComNet - INTERNET Oferowane usługi: W ramach programuKarta Mieszkańca oferujemyrabat dla uczestników programu w wy-sokości 50% na instalację internetu. Dane teleadresowe: ComNet Morawica ul. Kielecka 38 26-026 Morawica adres strony internetowej: www.bbn.pl tel. 41 373 26 36 e-mail: [email protected]

INFOSTAR S.J. Oferowane usługi: - do końca roku -20%na kasy Bingo i Mobile - kasy, drukarki fiskalne -15% - osprzęt do kas (wagi, szuflady, czytni-ki, metkownice)-10% - rolki do kas, etykiety, papier ksero -10% - system nadzoru kas fiskalnych www.iRevo.pl -20% - programy Infostar (hotel, restauracja, magazyn, iTablet, iMobile) -20% - programy Insert(NP.SUBIEKT,RACHMI-STRZ,REWIZOR) -15% - programy antywirusowe GDATA -10% - sprzęt komputerowy -5% - usługi informatyczne -20%Spływ kajakowy -20% Dane teleadresowe: INFOSTAR Andrzej Janik, Krzysztof Lis S.J. ul.1 Maja 149 25-614 Kielce tel.41/368 40 96, 41/346 15 44

e-mail: [email protected] adres strony internetowej: www.info-star.com.pl

Wynajem autokarów RAFKRUSZ Oferowane usługi: Firmaoferuje przewózosób autokarami,busami oraz vanami.Zakres usług to:obsługa wesel, wycieczek, pielgrzymek i innych wyjazdów. W ramach progra-mu Karta Mieszkańca oferujemy rabat w wysokości 10% od ceny na dzień usługi. Dane teleadresowe: Wynajem autokarów RAFKRUSZ Brzeziny ul.Chęcińska 41 26-026 Morawica tel. 603878235 e-mail: [email protected] adres strony internetowej:www.tworki.net.pl

Cukiernia Podhale Oferowane usługi: ciasta firmowe -10% torty okolicznościowe i na zamówienie -10% lody z automatu -5% pozostałe produkty z cukierni Podhale -5% Dane teleadresowe: Cukiernia Podhale Morawica, ul. Spacerowa 5 26-026 Morawica e-mail: [email protected]

Przedsiębiorstwo wielobranżowe DAM & MAM Wiesław Zawierucha Oferowane usługi: W ramach programu Karta Mieszkań-ca oferujemy następujące rabaty dla uczestników programu w zależności od wielkości zakupu lub usługi: - usługa hotelowa -10% - usługa gastronomiczna -5% - organizacja wesel i imprez okoliczno-ściowych -7% - zakup artykułów spożywczych -3% - zakup artykułów chemiczno-przemy-słowych -5%. Dane teleadresowe: DAM & MAM Morawica, ul. Kielecka 3 26-026 Morawica tel: (41) 31-14-111 tel. kom: 601-47-13-22 e-mail: [email protected] adres strony internetowej: www.dam-mam.pl

Sprawdź zniżki u partnerów KARTY MIESZKAŃCA!


Salon fryzjerski damsko-męski TYMEK, sprzedaż kosmetyków profesjonalnych Oferowane usługi: W ramach programu Karta Mieszkań-ca oferujemy następujące rabaty dla uczestników programu: - usługi fryzjerskie damsko-męskie -10%, - profesjonalne kosmetyki do włosów -5%. Powyższe promocjenie łączą się z innymi. Dane teleadresowe: Salon fryzjerski TYMEK Bartosz Stodulski Morawica, ul. Kielecka 20, 26-026 Morawica tel. 795-823-491

ENIGMA Szkoła Nauki Jazdy Oferowane usługi: W ramach programuKarta Mieszkańcaoferujemy następujące rabaty - kurs prawa jazdy - 100zł, - kurs kwalifikacji zawodowych - 50zł, - godziny dodatkowe - 10zł. Dane teleadresowe: ENIGMA Szkoła Nauki Jazdy Artur Pluta ul. Paderewskiego 14 25-004 Kielce tel. 602-309-181 e-mail: [email protected] adres strony internetowej: www.enigma.kielce.pl/szkola_jazdy

PPH POLDAUN Sp. z o.o. Oferowane usługi: W ramach programuKarta Mieszkańcaoferujemy dla uczestników programu rabat w wysokości 15% na wszystkie kołdry, poduszki oraz pościel dziecięcą z naszej oferty. Dane teleadresowe: PPH POLDAUN Sp. z o. o. Bilcza, ul. Leśna 2 26-026 Morawica tel. 41 311 70 65, 41 311 75 69 e-mail: [email protected] adres strony internetowej: www.pol-daun.pl

Centrum Materiałów Budowlanych BUILDER Sp. z o.o. Oferowane usługi: W ramach programu Karta Mieszkańca oferujemy dla uczestników programu stały rabat na cały asortyment od 3% do 5%. Dane teleadresowe: Centrum Materiałów Budowlanych BUILDER Sp. z o.o. Dariusz Stokłosiński Bilcza, ul. Kielecka 19 26-026 Morawica tel. (41)249-58-20,

(41)249-58-22 e-mail: [email protected] adres strony internetowej: www.buil-der.com.pl

LENZU PROJEKT Mateusz RoleckiOferowane usługi:W ramach programuKarta Mieszkańcaoferujemy jako biuroprojektowe 10% rabatu na opracowa-nie dowolnego projektu budowlanego (np. budynku mieszkalnego, gospodar-czego, garażowego czy hali stalowej). Działamy także na zasadzie mobilnego projektanta – oszczędź swój czas - my dojedziemy do ciebie. Dane teleadresowe: LENZU PROJEKT Mateusz RoleckiŁabędziów ul. Dwór 926-026 Morawicatel. 668-276-444adres strony internetowej: www.lenzu-projekt.pl

EXODUS Club & My Spa w Bilczy Oferowane usługi: Pragnie zaproponowaćmieszkańcom Miastai Gminy Morawica następujące rabaty: 15% rabatu przy okazji organizacji imprez rodzinnych i okolicznościowych w sali bankietowej i kawiarni. 15% rabatu na catering świąteczny z dostawą do domu. 15% dla lokalnych firm przygotowali-śmy ofertę specjalną na eventy wigilijne 2017 15 % rabatu na zabiegi pielęgnacyjne, upiększające, relaksujące, odżywcze, w tym masaże twarzy i całego ciała, jak również przedłużanie rzęs oraz korzy-stanie z profesjonalnych urządzeńDane teleadresowe: Exodus Club & My Spa w Bilczy Bilcza ul. Marmurowa 62 26-026 Morawica tel. Kręgielnia i klub: 535-266-140 email: [email protected] tel. My Spa: 535-266-144 email: [email protected] adres strony internetowej: http://exo-dusclub.pl/pl/start.html Pracownia Pielęgnacji Stóp i Dłoni Gabi-net Kosmetyczny „OPIUM”Oferowane usługi:W ramach ProgramuKarta MieszkańcaMiasta i Gminy Morawicagabinet kosmetyczny oferuje mieszkań-com Miasta i Gminy Morawica następu-jące rabaty:5% rabatu na manicure hybrydowe z Gelcolor OPI. 5% rabatu na pedicure z malowaniem. 10% rabatu na zabieg dotleniania Ok-

sybrazji z pełną pielęgnacjąDane teleadresowe: Pracownia Pielęgnacji Stóp i Dłoni Gabinet Kosmetyczny „OPIUM” Więckiewicz Urszula ul. Warszawska 28/4, 25-312 Kielce tel. 667-040-030 E-mail: [email protected] strony internetowej: http://www.opiumkielce.pl/ https://www.facebook.com/Opium--Kielce-Pracownia-Piel%C4%99gnacji--St%C3%B3p-i-D%C5%82oniGabinet--kosmetyczny-258499667546443/

Z.H.U. MEGABUDOferowane usługi: W ramach ProgramuKarta MieszkańcaMiasta i Gminy Morawica Zakład Han-dlowo-Usługowy MEGABUD oferuje mieszkańcom Miasta i Gminy Morawica następujące rabaty: 5 % rabatu na: farby wewnętrzne marki Dekoral, Bondex, farby zewnętrzne, drewnochrony, lakiery Domalux, farby olejne, gipsy, gładzie, zaprawy klejowe, murarskie, tynkarskie, wyrównujące, parapety zewnętrzne i wewnętrzne, pianki montażowe, kleje, silikony, fugi, akcesoria malarskie, łączniki budow-lane, listwy wykończeniowe, środki grzybobójcze, ochrony drewna, grunty, hydroizolacje, zbrojenie betonu, arty-kuły hydrauliczne: baterie, grzejniki, bojlery, instalacja Cu, PP, PE, zawory, armatura sanitarna, ceramika, meble łazienkowe, kanalizacja wewnętrzna i zewnętrzna, studzienki, odwodnienia, systemy dociepleń budynku: grunty, farby, kleje, artykuły wykończeniowe do podłogi (folie, podkłady, grunty, listwy), klamki, ubrania robocze, rękawice, buty, systemy rynnowe Bryza. 3 % rabatu na: płyty gipsowo-kar-tonowe, płyty osb, okna pcv, drzwi zewnętrzne, drzwi wewnętrzne, panele podłogowe.Dane teleadresowe: Z.H.U. MEGABUD Irena Malicka Brzeziny ul. Kielecka 31, 26-026 Morawica tel. 311-42-81 tel. 697-011-168 E-mail: [email protected] adres strony internetowej: http://www.megabudbrzeziny.pl/


W Brzezinach była to już dziewiąta w historii kwesta, podczas której z puszkami na brzezińskim cmentarzu sta-nęli samorządowcy, druhowie OSP w Brzezinach, członkinie KGW z Brzezin, dyrektorzy, nauczyciele i uczniowie szkół z Brzezin, Bilczy, Kowali i Morawicy, a także członkowie Stowarzyszenia Przyjaciół Brzezin i Podwola, którzy są or-ganizatorami akcji. Wszyscy tradycyjnie już zbierali datki na odnowę cmentarza. - Do tej pory, podczas ośmiu kwest łącznie udało nam się zebrać 61 tysięcy 664 złotych. Za te pieniądze odnowiliśmy 27 nagrobków. Wykonaliśmy także Mur Pamięci Ofiar Wojen. Ponadto sfinansowaliśmy dokoń-czenie elektronicznej bazy cmentarza, która jest dostępna pod adresem: www.brzeziny.artlookgallery.com – wymienia Marianna Węgrzyn, prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Brze-zin i Podwola. Tegoroczna kwesta w Brzezinach odbyła się pod hasłem “Kochaliśmy ich za życia,nie zapominajmy i po śmierci”. Od-wiedzający brzezińską nekropolie byli hojni i chętnie wrzu-cali datki do puszek. – Jestem wręcz zaskoczony tym, jak chętnie osoby odwiedzające cmentarz wspierają kwestę. Warto wspierać takie akcje, bo dzięki nim możemy ocalić

Pomagali ratować zabytkowe nagrobkiTradycyjnie jak każdego roku, na dwóch morawickich cmentarzach w Brzezinach i Lisowie, odbyły się kwesty, podczas których zbierano pieniądze na odnowienie zabytkowych nagrobków. Była w sumie grubo ponad set-ka kwestujących i tysiące wspomagających szczytny cel.

od zapomnienia naszą historię – podkreślał Burmistrz Mia-sta i Gminy Morawica, Marian Buras. Jak zgodnie podkreślali wolontariusze, wsparcie zbiór-ki to wyraz szacunku dla tych, którzy odeszli oraz przejaw troski o nasze wspólne dziedzictwo przeszłości. – Kwesta to szczytny cel i piękny sposób na zachowanie pamięci o hi-storii, o ludziach, którzy tu spoczywają – podkreślał Damian Zegadło ze Stowarzyszenia Przyjaciół Brzezin i Podwola. Podczas kwesty młodzież ze Scholi Parafialnej im. św. Stanisława Kostki dodatkowo rozprowadzała znicze, z któ-rych dochód zostanie przeznaczony na odnowę brzeziń-skich nagrobków, a wszyscy odwiedzający mogli zatrzymać się przy banerach, na których widniały sylwetki zasłużonych dla miejscowości Brzeziny osób. - Są tu sylwetki zarówno tych, którzy spoczywają na naszym cmentarzu, jak i tych, którzy na wieczny spoczynek zostali pochowani w innych miejscach, ale w szczególny sposób zasłużyli się dla Brzezin. Warto pamiętać o tych ludziach – przekonywał Damian Ze-gadło ze Stowarzyszenia Przyjaciół Brzezin i Podwola, które wraz ze Scholą Parafialną im. św. Stanisława Kostki było or-ganizatorem kwesty.

Agnieszka Olech

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Tym razem dzięki wytrwałemu kwestowaniu w dniach 31 października - 2 listopada 2017 roku udało się zebrać 9.256 zł.


Poza nowym asfaltem i chodnikami w ramach inwestycji wyremontowano zjazdy na posesję i wyłożono je kostką bru-kową, wyremontowano także pobocza i zmodernizowano odwodnienie. Droga została dofinansowana kwotą 606 tys. zł w ramach rządowego programu usuwania skutków nieko-rzystnych zjawisk atmosferycznych, ponieważ infrastruktura ta ucierpiała w poprzednich latach na skutek nawalnych desz-czy. Po 265 tysięcy złotych na przebudowę wyłożyły samorzą-dy Miasta i Gminy Morawica oraz Powiatu Kieleckiego. - Jest to droga powiatowa, na realizację której zdecydowaliśmy się

Ulica Żeromskiego w Bilczyoficjalnie oddana do użytku

Końca dobiegł kompleksowy remont ulicy Żeromskiego w Bilczy. Nowy dywanik asfaltowy położono tu na długości 1200 metrów. Powstały też chodniki i zjazdy do posesji. Inwestycja kosztowała ponad 1 milion 137 tysięcy złotych i w połowie otrzymała zewnętrzne dofinansowanie z budżetu państwa.

przekazać środki z budżetu Gminy biorąc pod uwagę fakt, że to kluczowa droga dla naszych mieszkańców – mówi Bur-mistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras. - Teraz jest tu zdecydowanie bardziej bezpiecznie, zarówno dla kierowców, jak i dla pieszych – dodał gospodarz gminy, który oficjalnego otwarcia dokonał wraz ze Starostą Kieleckim, Michałem Go-dowskim. Podczas uroczystości symbolicznego przekazania drogi do użytku mieszkańców obecni byli również Jacek Sułek - dyrek-tor Wydziału Infrastruktury i Rozwoju Urzędu Wojewódzkiego w Kielcach, reprezentujący Wojewodę Swietokrzyskiego Agatę Wojtyszek. W spotkaniu uczestniczyli radni powiatowi - Kata-rzyna Stańko i Jacek Kuzia, radni Rady Miejskiej w Morawicy – Tomasz Domagała i Tadeusz Kuc, dyrektor Powiatowego Zarzą-du Dróg w Kielcach, Paweł Gratka, przedstawiciele wykonawcy robót FUH LECH Leszek Pióro, a także mieszkańcy Bilczy, którzy już mogą cieszyć się nową drogą, która zaliczana jest do jed-nych z najbardziej ruchliwych dróg w Bilczy.

Agnieszka Olech

Usuwamy azbest! W 2017 roku podobnie jak w latach poprzednich w ramach programu usuwania azbestu z terenu Miasta i Gminy Mora-wica usuwane było pokrycie dachowe wykonane z eternitu. W okresie od marca do listopada usunięto i unieszkodliwiono eternit z 76 posesji w łącznej ilości 165,52 Mg. Na realizację tego zadania uzyskano dofinansowanie z Wojewódzkiego Fun-duszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie w łącznej wysokości 40.867,93 zł ze środków:• Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach – 16.753,78 zł, tj. 35,00% kosztów kwalifi-kowanych zadania,• Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie – 23.933,96 zł, tj. 50,00 % kosztów kwalifikowanych zadania.Koszt całkowity zadania wyniósł 47.867,93 zł.

Zarząd Koła PZW MORAWICAinformuje, że

przyjmowanie opłat i wyrabianie kart wędkarskichna 2018 r. odbywa się w sklepie wędkarskim w Bilczy

ul. Bukowa 11, tel. 606 788 979. Zebranie sprawozdawcze

odbędzie się 25.02.2018 r. o godz. 9:00.

Ulica Żeromskiego w Bilczy zyskała nowy dywanik asfaltowy na długości 1200 metrów. Wybudowano także chodniki.


Trzeba przyznać, że to był niezwykły spektakl wspomnień o niezwykłym kapłanie, który wystawili już po raz drugi parafianie z Brzezin. Pierwszy odbył się 24 września podczas I Wieczornicy imienia księdza Jana Pragnącego pn. „Dałeś mi Panie kęs istnie-nia…”. Tym razem również parafianie wystawili Księgę Hioba, którą zmarły 19 czerwca ks. Jan Pragnący, wieloletni proboszcz brzezińskiej parafii, tak bardzo lubił czytać i cytować. Przypomnia-no także historię niezwykłego duchownego. Były też wzruszają-ce wspomnienia, zdjęcia i modlitwa. - Kiedy umiera bliski nam człowiek zazwyczaj uświadamiamy sobie, że znikła część nasze-go życia. Staramy się wspominać, rozmyślać, pamiętać wspólny czas. Gdy 19 czerwca odszedł ks. Jan, serce naszej parafii zostało rozdarte. Ale nasza wiara mówi nam, że to nie był koniec naszej znajomości. Ufamy, że widzi nas także teraz, w tym kościele, który tak bardzo ukochał – mówił Damian Zegadło ze Stowarzyszenia Przyjaciół Brzezin i Podwola, podkreślając jednocześnie, że spotka-nie wcale nie miało być hołdem pochwalnym dla ks. Jana. - Tego pewnie sam by nie chciał – tłumaczy Damian Zegdalo. - Ma być jednak okazją do wspólnego spotkania, do rozważania oraz wspo-minania. Pragniemy, aby nad smutkiem i nostalgia górę wzięła wiara i nadzieja – dodaje. Spotkanie, podobnie jak wieczornicę podzielono na dwie czę-ści. W pierwszej z nich pochylono się nad Księgą Hioba, którą śp. proboszcz tak bardzo lubił czytać i cytować. W krótkim spektaklu przedstawione zostały fragmenty z tej Księgi przeplatane muzy-ką, tańcem i obrazem współczesności. Podczas spektaklu wspólnie zastanawiano się nad sensem ludzkiego cierpienia i ufnym przyj-mowaniem krzyża. Jak tłumaczono, Biblia nie opowiada wyłącz-

Spotkanie z cyklu „Ludzie stąd” w hołdzie śp. księdzu Janowi Pragnącemu

Prawdziwe tłumy przybyły do Samorządowego Centrum Kultury w Morawicy na spotkanie z cyklu “Ludzie stąd”, które tym razem poświęcone zostało śp. księdzu Janowi Pragnącemu, który przez dwadzieścia lat był proboszczem parafii w Brzezinach. Ksiądz Jan odszedł na wieczną posługę 19 czerwca bieżącego roku.

nie przeszłości, ale jest żywą Księgą, przez którą dziś mówi Bóg. - Spróbujmy usłyszeć, co mówi konkretnie do mnie – zachęcano. - Wierzymy, że to dzisiejsze spotkanie nie tyle nas rozczuli, co zain-spiruje do troski o swoje zbawienie. My już znamy pierwszy owoc. Przygotowując się do spektaklu, sięgnęliśmy po Biblię i przeczyta-liśmy Księgę Hioba. Zachęcamy do tego także wszystkich tu zebra-nych. Po powrocie do domów weźcie Pismo Święte i przeczytajcie chociaż część tej Księgi. To będzie cudny prezent urodzinowy dla Księdza Jana – przekonywał Damian Zegadło. Druga część spotkania rozpoczęła się od słów: „Dałeś mi Pa-nie kęs istnienia…”. Tymi właśnie słowami śp. ks. Jan Pragnący rozpoczął swoją mowę pożegnalną w ostatnią niedzielę posługi w Brzezinach w dniu 6 października 2013 roku i tymi też słowami rozpoczęto chwilę wspomnień o zmarłym Proboszczu. Poprzez fo-tografię, głos, muzykę i wspomnienia różnych osób przypomniano kilka chwil z tego „kęsu istnienia” ks. Jana. Warto dodać, że parafianie z Brzezin cały czas zbierają datki na tablicę, którą parafianie chcą ufundować zmarłemu proboszczowi w rocznicę śmierci. - Chcemy, by to był symboliczny wspólny dar parafian. Pamięć o nim nigdy nie zaginie chociażby dzięki panowa-nym wieczornicom imienia ks. Jana Pragnacego. Tak wiele chciał nam przekazać, tak wiele spraw, tematów było mu bliskich. Po-mysłów więc na kolejne wieczornice na pewno nam nie zabraknie – zgodnie zapewniali parafianie.

Ks. Jan Pragnący urodził się w 1947 roku w rodzinie Józefa i Jó-zefy Pragnących w Kobylnikach. Po rozeznaniu powołania wstąpił do Wyższego Seminarium Duchownego w Kielcach. W trakcie for-macji kapłańskiej został razem z innymi klerykami oddelegowany do wojska (był w jednostce razem z bł. ks. Jerzym Popiełuszką). Święcenia kapłańskie otrzymał 2 czerwca 1971 roku w Kielcach. Następnie przez 14 lat pracował jako wikariusz w pięciu parafiach naszej diecezji: Ostrowce, Leszczyny, Małogoszcz, Słomniki i Bej-sce. Jego pierwszym probostwem była parafia w Chotlu Czerwo-nym. We wrześniu 1993 roku uroczyście objął probostwo w parafii Brzeziny. W tym czasie podjął wiele inicjatyw oraz m.in. wyremon-tował całe wnętrze kościoła. Po 20 latach pasterzowania w Brzezi-nach, w 2013 roku, odszedł na zasłużoną emeryturę i ostatnie lata życia spędził w rodzinnej parafii w Skalbmierzu jako rezydent.

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Szczagólne podziękowania odebrał pomysłodawca przedsięwzięcia, Damian Zegadło.

Wystawiony przez mieszkańców Brzezin spektakl był niezwykle przejmujący


Bez wątpienia nie pożałował ten, kto przybył do Samo-rządowego Centrum Kultury w Morawicy na II część „Dzia-dów” Adama Mickiewicza w wykonaniu aktorów z Zespołu Placówek Oświatowych w Morawicy. Widowisko teatralne pt. “W romantycznej scenerii z muzyka filmową w tle” było na najwyższym poziomie. - Był to spektakl na miarę najbardziej prestiżowych desek teatralnych – mówił tuż po zakończeniu sztuki Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras. I trudno nie zgodzić się z tym stwierdzeniem. Wśród blasku świec i mrocznej scenografii z z nowoczesną muzyką filmową w tle, młodzi aktorzy wypadli fantastycznie, doskonale odda-jąc klimat dzieła Adama Mickiewicza. - Chcieliśmy zmierzyć się na scenie z dobrą literaturą, która dodatkowo jest w kanonie lektur i podać ją w nowoczesny i innowacyjny sposób – mówi-ły zgodnie reżyserki widowiska teatralnego, Renata Juśkiewicz i Lilla Kubicka. - Pomysłów w naszej pracy rodzi się wiele każ-dego dnia. Lektury szkolne zaczynają być dla uczniów nudne i archaiczne. Pomyślałyśmy, że należy uatrakcyjnić je uczniom

Uczniowie z Morawicy zachwyciliniesamowitym spektaklem

Uczniowie z Zespołu Placówek Oświatowych w Morawicy zachwycili miłośników dobrej sztuki, których do Sa-morządowego Centrum Kultury w Morawicy przyciągnęła II część „Dziadów” Adama Mickiewicza w reżyserii nauczycielek Renaty Juśkiewicz i Lilli Kubickiej. Talenty aktorskie na najwyższym poziomie, niesamowita sceno-grafia w połączeniu ze współczesną muzyką filnmową i gra świateł, a także doskonała reżyseria – niewątpliwie to wszystko złożyło się na ogromny sukces spektaklu, jakiego w Morawicy do tej pory jeszcze nie było.

wykorzystując techniki multimedialne i współczesną muzy-kę filmwą. Próbowałyśmy połączyć efekt współczesnej muzyi filmowej z romantyczną scenerią i romantycznymi twórcami. A że utożsamiamy się ze szkołą, a nasza szkoła jest innowa-cyjna, staramy się te innowacje realizowaą w pracy z ucznia-mi. Poza tym, wiemy, że uczniowie mają talenty i chcą je eks-ponować. Są także tacy uczniowie, którzy te talenty mają nie rozbudzone, więc pracujemy z uczniem pod takim kątem, aby wzbudzić w nich drzemiące w środku zdolności - mówi Renata Juśkiewicz, jedna z reżyserek spektaklu. - Innowacyjność tego zadania polegała nie tylko na wykorzystaniu do spektaklu ro-mantycznej muzyki filmowej ze znanych produkcji filmowych, jak Avatar czy Opowieści z Narnii, ale także na zaangażowaniu rodziców. Pomogli oni w przepiękny sposób przygotować sce-nografię do tego przedsięwzięcia, za co z tego miejsca serdecz-nie im dziekujemy - dziękowała reżyser, Lilla Kubicka. Sami aktorzy, uznali, że taka forma poznawania literatury jest przemawiająca. - Kiedy pierwszy raz przeczytałam lektury, kompletnie nic z nich nie zrozumiałam. Dopiero, kiedy wysta-wiliśmy je na scenie zrozumiamiałam o co chodzi – potwierdzi-ła Wiktoria Klimczak, która w przedstawieniu grała sowę. Trzeba przyznać, że sukces tego spektaklu był niewątpliwy. Publicznością zgotowała młodym aktorom gromkie owacje. – Myślę, że będę wyrazicielem wszystkich tu obecnych, mó-wiąc, że ta sztuka przerosła nasze najśmielsze oczekiwania. Mamy wspaniałych aktorów, którzy fantastycznie wcielili się w swoje role, co myślę nie było łatwym zadaniem. Deski Sa-morządowego Centrum Kultury zamieniły się na chwilę w te-atr wielki. Sztuka fantastycznie zagrana i podana widzom w sposób wyjątkowy – podkreślał Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras, składając na ręce aktorów oraz re-żyserów podziękowania za stworzenie wyjątkowego klimatu oraz nowatorską, ale jednocześnie osnutą mrokiem i tajemnicą interpretację tego wielkiego dzieła. Nie ulega wątpliwości, że to przedstawienie śmiało mogłoby zostać wystawione na naj-lepszych deskach teatralnych.

Agnieszka Olech

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Obsada spektaklu: Klaudia Niewadził – Guślarz I, Adrian Domagała – Guślarz II, Adrian Grigoryan – Starzec, Natalia Kostur – duch Dziedzica, Magdalena Kuciemba – duch Józia, Aleksandra Szałas – duch Rózi, Kata-rzyna Misior – duch Zosi, Natalia Orlińska – chór ptaków, Daria Nowak – chór ptaków, narrator I, Wiktoria Klimczak – chór ptaków Sowa, narrator II, Katarzyna Wróbel – chór ptaków Kruk, Aleksandra Paszkowska – nar-rator III, Aleksandra Jędrzejowska – chór starców, Patrycja Krzysztofek – chór starców, Patrycja Krawczyk – chór starców, Julia Kaczor – chór star-ców, Małgorzata Samek – chór starców, Julia Ślusarczyk – chór starców, zjawa, Ewa Stachaczek – chór starców, Olga Kaczmarska – chór starców, Tomasz Domagała – chór starców, Patrizia Fegatilli – Hanka, Kacper Cieśla – duch męża, Wiktor Wojda – brat I, Adrian Kędzior – brat II oraz Alek-sandra Fałdzińska – dzieckoObsługa techniczna: Natalia Cielibała, Jakub Malicki, Filip Majchrzak i Maciej Lutwin Reżyseria oraz dobór muzyki, efektów dźwiękowych i świetlnych: Renata Juśkiewicz i Lilla KubickaScenografia: Aneta Cieśla – właścicielka kwiaciarni „Awangarda” z po-mocą innych rodziców uczniów klasy 2b.

Wśród blasku świec i mrocznej scenografi uczniowie wystawili wyjątkową sztukę


Tegoroczne święto artystów tradycyjnie rozpoczęła uro-czysta msza święta odprawiona w Kościele Parafialnym w Morawicy. - Kto śpiewa ten dwa razy się modli – mówił podczas mszy ks. Dziekan Jan Ciszek, proboszcz morawic-kiej parafii. Po zakończonej mszy świętej, odprawionej w in-tencji zmarłych członkiń zespołów folklorystycznych z tere-nu Miasta i Gminy Morawica oraz wszystkich morawickich artystów, zespoły udały się na wspólne spotkanie i śpiewa-nie do Samorządowego Centrum Kultury w Morawicy. - Ce-cyliada to wspaniała okazja do złożenia szczególnych po-dziękowań dla tych, którzy swoim talentem ubogacają życie kulturalne Miasta i Gminy Morawica – podkreślała dyrektor

Pokłonili się morawickim artystom podczas gminnej Cecyliady

Po raz czwarty w historii w Samorządowym Centrum Kultury w Morawicy zorganizowano gminną Cecyliadę. Święto patronki muzyków, instrumentalistów, chórów oraz wszystkich innych podejmujących trud śpiewania, stało się doskonała okazją do pokazania najwspanialszych talentów artystycznych Miasta i Gminy Morawica.

Samorządowego Centrum Kultury w Morawicy, Teresa Ba-dowska, witając przybyłych gości. Specjalne życzenia na ręce morawickich artystów złożył Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras, a na ręce ręce solenizantki Cecylii Korban znanej poetki ludowej obdarzonej niezwykłym talentem muzycznym, gawędziar-skim, literackim i scenicznym, wręczył kwiaty. Do pierwszej damy kultury Miasta i Gminy Morawica ustawiła się długa kolejka z życzeniami. Jak podkreślano, Pani Cecylia to wiel-ce utalentowana osoba, która swoją działalnością przyczy-niła się do szybkiego rozwoju kultury ludowej i artystycznej na terenie Miasta i Gminy Morawica. Podczas święta artystów podkreślano, jak wiele wspa-niałych zespołów z tradycjami istnieje w Mieście i Gminie Morawica. - Cieszy fakt, że wciąż powstają nowe zespoły, jak chociażby Zespół Pieśni i Tańca Morawica, który dosłow-nie szturmem wdarł się na najwyższe miejsca wielu kon-kursów i wspólnie z innymi artystami i zespołami stanowi nasz towar eksportowy w dziedzinie kulktury. Morawicka kultura, dzięki pracy i zaangażowaniu wielu osób stoi na europejskim poziomie. Za to krzewienie tradycji i promo-cję Miasta i Gminy Morawica, dzisiaj pragnę wam wszyst-kim serdecznie podziękować – dziękował Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras. Oczywiście w tym dniu nie mogło się obyć bez muzyki i śpiewu. Na deskach Centrum Kultury w Morawicy kolejno zaprezentowali się morawiccy artyści, prezentując swoje talenty śpiewacze. Do łez gości rozbawił występ Kabare-tu „Jeszcze nie starszych Panów”, a spotkanie przebiegło w miłej i biesiadnej atmosferze.

Agnieszka OlechFo

t. A.

Rad

omsk

i

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

Do znanej i cenionej poetki Cecylii Korban popłynęła moc życzeń.

Cecyliada stała się wspaniałą okazją do zaprezentowania morawickich artystów.


To był już czwarty Turniej Taneczny Freestyle o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Morawica organizowany w hali sportowej w Bilczy. - Miasto i Gmina Morawica zawsze chętnie włącza się w organizację ogólnopolskiego turnieju tanecznego. Na potrzeby tancerzy została udostępniona hala z pełnym zapleczem medycznym – mówi Małgorza-ta Dąbek, kierownik Hali Sportowej Bilcza. - Gmina ufundowała także pamiątkowe statuetki, medale i pamiątkowe dyplomy dla wszystkich uczestników, jak również dyplomy dla poszczególnych szkół, które wzięły udział w spotkaniu – wymienia. - Zjechali do nas tancerze z róż-nych klubów tanecznych z całej Polski. Wraz z nimi przyjechali do nas ich trenerzy, rodzice i przyjaciele. Zainteresowanie było ogromne, co nas bardzo cieszy. Za każdym razem przyjeżdża do nas coraz większa liczba zawodników – dodaje Małgorzata Dąbek. Faktycznie parkiet bilczańskiej hali mienił się wszystkimi kolorami tanecznych strojów, a pary i soliści wirowali żywiołowo w takt muzyki. Było widowiskowo i bardzo emocjonująco. - Jak na każdym turnieju – mówi z uśmiechem Bartłomiej Szymczyk ze szkoły tańca Go4dance Studio, organizatora turnieju. Tym razem na parkiecie hali widowisko-wo-sportowej zmierzyły się pary i soliści, którzy dali niezwykle emocjo-nujące popisy tańca nowoczesnego i show-dance. To było wyjątkowe

Tancerze z całego krajurywalizowali w Bilczy

Blisko trzystu tancerzy z całej Polski stanęło ze sobą w szranki podczas IV Ogólnopolskiego Turnieju Tańca Freestyle o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Morawica. Turniej rozegrany został w Tańcach Par, Disco Dance, Modern i Jazz Dance i był turniejem klasowym – klasyfikacyjnym. Organizatorem wydarzenia była Szkoła tań-ca Go4dance oraz Stowarzyszenie Viverso, a współorganizatorem „Koral” sport i rekreacja Sp. zo.o. Patronat honorowy objął Burmistrz Miasta i Gminy Morawica.

widowisko i wielkie święto tańca w Bilczy. - W Mieście i Gminie Mora-wica z turniejem gościmy już po raz czwarty. Są tu doskonałe warunki – przyznaje Bartłomiej Szymczyk. - Na parkiecie walczą tancerze z całej Polski w takich stylach jak tańce par, disco dance, bachata, salsa czy jazz – wymienia Bartłomiej Szymczyk, jeden z sędziów turnieju, obok którego zasiedli również: sędzie główny – Marek Czajkowski oraz sę-dziowie: Małgorzata Nita, Beata Tyborska, Anna Żurawska, Anna Paco-cha, Izabela Barska-Kaczmarczyk oraz Dorota Krzysztofik. Celem zorganizowanego w Bilczy już po raz czwarty ogólnopol-skiego turnieju było nie tylko podniesienie klasy tanecznej, ale przede wszystkim popularyzacja i propagowanie rozwoju tańców Freestyle, a także zachęcanie do alternatywnego sposobu spędzania czasu dla dzieci, młodzieży i dorosłych. - Tańczyć może każdy. Taniec wyzwala w nas energię i pomaga ją odzyskać, poprawia elastyczność i siłę, zwięk-sza naszą wytrzymałość, eliminuje stres i depresję, poprawia pewność siebie i poczucie własnej wartości, a nawet wspomaga pamięć i ma zbawienny wpływ na nasze zdrowie. Taniec sprawia, że czujemy się szczęśliwi – wymienia Bartłomiej Szymczyk, podkreślając, że tańczyć może każdy i w każdym wieku. Podobnie twierdzili tancerze, przeko-nując, że taniec daje dużo radości. A tych trzeba przyznać było naprawdę sporo. Gorące karaibskie rytmy, taneczne show czy przepiękne prezentacje w piórach, cekinach i frędzlach zachwycały nie tylko jury, ale i publiczność przez cały dzień. Podczas tego wielkiego i niezwykle barwnego wydarzenia można było podziwiać prawdziwych mistrzów tanecznych.

Agnieszka Olech

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski

R E K L A M A

Na parkiecie bilczańskiej hali można było podziwiać najlepszych tancerzy z całego kraju


RE

KL

AM

AR

EK

LA

MA

Grand Prix Polski Młodzikóww tenisie stołowym za nami

Ponad 340 najlepszych zawodników z całej Polski przyjechało do Bilczy, aby wziąć udział w 2. Grand Prix Pol-ski Młodzików w tenisie stołowym. Turniej mistrzowskich młodzików już po raz kolejny został rozegrany na obiektach Hali Sportowej „Bilcza” w Bilczy. Celem imprezy było promowanie i upowszechnianie aktywności sportowej dzieci i młodzieży oraz masowa popularyzacja tenisa stołowego.

- Hala Sportowa w Bilczy została zakwalifikowana jako jed-na z najpiękniejszych i najlepszych hal w Polsce. Dzięki władzom gminy, a w szczególności dzięki burmistrzowi, Marianowi Bu-rasowi, mamy możliwość organizowania tutaj ogólnopolskich turniejów – powiedział Robert Janus, prezes Świętokrzyskiego Okręgowego Związku Tenisa Stołowego. – Na turniej przyje-chało ponad 340 zawodników z całej Polski. Turniej cieszy się dużym zainteresowaniem i już dzisiaj można powiedzieć, że na pewno wpisze się na stałe w kalendarz imprez Polskiego Związ-ku Tenisa Stołowego – zapewnił, dodając, że poprzez organi-zację tego typu imprez z całą pewnością podnosi się poziom umiejętności zawodników z terenu województwa świętokrzy-skiego. Uczestników podczas oficjalnego otwarcia turnieju po-witał burmistrz Miasta i gminy Morawica Marian Buras wraz z Jackiem Kowalczykiem, dyrektorem Departamentu Promocji,

Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego. Wszyscy życzyli niezapomnia-nych emocji sportowych. Zmagania turniejowe rozpoczęły piątkowe eliminacje, pro-wadzone z podziałem na grupy. W sobotę do rywalizacji stanę-li zawodnicy i zawodniczki, którzy zostali zwolnieni z udziału

RE

KL

AM

A

Fot.

A. R

adom

ski

Fot.

A. R

adom

ski


RE

KL

AM

AR

EK

LA

MA

RE

KL

AM

Aw eliminacjach, za sprawą zakwalifiko-wania się z eliminacji wojewódzkich lub zajęcia wysokich miejsc osiągniętych podczas poprzedniego turnieju w tej ka-tegorii wiekowej. Celem imprezy było promowanie i upowszechnianie aktywności sportowej dzieci i młodzieży oraz masowa popula-ryzacja tenisa stołowego. - Tenis stołowy jest chyba jedną z najprostszych dyscy-plin sportowych. W tenisa stołowego z całą pewnością kiedyś grał każdy, bo każdy też może w niego grać – przeko-nywał Krzysztof Gola, zastępca sędziego głównego, a zarazem członekUKS Orlę-ta Bilcza, podkreślając, że w powodzi pokus internetowych i komputerowych każda forma sportu jest dobra. Bacznie obserwujący turniej sędziowie zgodnie podkreślali, że z roku na rok zawodnicy reprezentują coraz wyższy poziom. - Wi-dać, że tenis stołowy rozwija się na ca-łym świecie. W Polsce też nie zostajemy z tyłu. Szkolenie w klubach jest coraz bardziej profesjonalne i to przekłada się na poziom tych gier, który rośnie z roku na rok. Naprawdę jest na co popatrzeć – zaznaczył. Słowa te potwierdziła Mał-gorzata Dąbek, kierownik hali w Bilczy. - Zainteresowanie tenisem stołowym wzrasta, co obserwujemy w klubie UKS Orlęta Bilcza. Młodzież chętnie gra w te-nisa, co nas ogromnie cieszy. Podobnie jak fakt, że to właśnie w naszej hali or-ganizowane są ogólnopolskie wydarze-nia – mówiła Małgorzata Dąbek. - Turniej ten jest wydarzeniem ogólnopolskim, w związku z czym oprócz wartości czysto sportowych mamy też doskonałą promo-cyję nie tylko samej Bilczy, ale całej gminy Morawica. Dzięki temu turniejowi o hali w Bilczy oraz Mieście i Gminie Morawica będzie mogło usłyszeć wiele osób w ca-łej Polsce. Nasza hala jest znana i doce-niana nie tylko na terenie województwa, ale i kraju. Będziemy chcieli organizować jeszcze więcej tego typu turniejów – za-powiedziała Małgorzata Dąbek. Trzeba przyznać, że było na co po-patrzeć podczas turnieju, bo do Bilczy zjechała czołówka najlepszych zawodni-ków z całej Polski. - Rywalizacja jest bar-dzo wysoka. Trzeba dużo trenować, żeby dostać się do samej czołówki mówili zgodnie Tomasz Gumuła i Wiktor Zapała z LUKS Radość z gminy Miedziana Góra. Sędzią głównym zawodów był Ste-fan Kostur z Polskiego Związku Tenisa Stołowego, a wydarzenie zorganizował Polski Związek Tenisa Stołowego w War-szawie oraz Świętokrzyski Okręgowy Związek Tenisa Stołowego w Kielcach, UKS „Orlęta” Bilcza oraz hala w Bilczy. Patronat honorowy nad turniejem ob-jął Burmistrz Miasta i Gminy Morawica, Marian Buras.

Agnieszka Olech


R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

Galeria zdjęćz najważniejszych wydarzeń

gazeta bezpłatna miesięcznik samorządowy grudzieŃ 2017 … · gazeta bezpłatna miesięcznik...

Documents