gb msl¨v‡z av‡q:gb msl¨v‡z av‡q...muhammad belal ahmad (tushar) ceo 5sbwfm "hfou 5pvs...

3q I 4_© msL¨v3q I 4_© msL¨v

C`-D

j-wd

Z&i m

sL¨v

7575

†iwR. bs-wW. G-12 16 fv`ª, 1419 e½vã 12 kvIqvj, 1433 wnRwi 31 Rûi, 1391 wn. kv. 31 AvMó, 2012 Cmvã†iwR. bs-wW. G-12 16 fv`ª, 1419 e½vã 12 kvIqvj, 1433 wnRwi 31 Rûi, 1391 wn. kv. 31 AvMó, 2012 Cmvã

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) cÖ`Ë cÖ`Ë3wU 3wU RygyAvi LyZev I 1wU C‡ì LyZevRygyAvi LyZev I 1wU C‡ì LyZev

GB msL¨v‡Z Av‡Q:GB msL¨v‡Z Av‡Q:

wRnv` I wek¦-kvwšÍwRnv` I wek¦-kvwšÍ

nhiZ hyj-wKdj (Av.)-Gi ag© cÖPvinhiZ hyj-wKdj (Av.)-Gi ag© cÖPvi

mviv gvm †ivhv _vKvi d‡jmviv gvm †ivhv _vKvi d‡jü`q †_‡K †h Avb›` †ei n‡e Zv-B cÖK…Z C`ü`q †_‡K †h Avb›` †ei n‡e Zv-B cÖK…Z C`

G‡jv Lykxi C`G‡jv Lykxi C`

†WmwUwb †WmwUwb MLMMLM eëmv ms�všÍ eëmv ms�všÍûh~i (AvB.)-Gi me©‡kl wb‡`©kbvûh~i (AvB.)-Gi me©‡kl wb‡`©kbv

Muhammad Belal Ahmad (Tushar)ceo

VERONICA TOURS & TRAVELS

207/2, West Kafrul, Begum Rokeya Swarani, Mirpur, Dhaka-1207

Phone: 88 02 9113176, Cell: 01733 004412, 01552 403395, E-mail: [email protected], [email protected]

Our Sister Concern:

International Trading House (Garments Accessories Supplier),Hafsa Fashion Ltd. (Readymade Garments Manufacturer)

Awl Fashion (Buying Office), Color Clouds (Arts & Craft House), Bakers Bay (Bakery & Sweets)

31 AvMó 2012 1

m~PxcÎm~PxcÎm~PxcÎ15 I 31 AvMó 2012

KziAvb kixd 2

nv`xm kixd 3

Ag„Z evYx 4

m¤úv`Kxq

5RygyAvi LyZev27 RyjvB 2012-G cÖ`Ë

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)





28C`-Dj-wdZi-Gi LyZev11 †m‡Þ¤î 2010-G cÖ`Ë


msev` 43

44

wRnv` I wek¦-kvwšÍAvey mvjgvb Zv‡iK

G‡jv Lykxi C`†gŠjfx gynv¤§` Avgxi †nv‡mb

37

41

mviv gvm †ivhv _vKvi d‡jü`q †_‡K †h Avb›` †ei n‡e Zv-B cÖK…Z C`gvngy` Avng` mygb 39

nhiZ hyj-wKdj (Av.)-Gi ag© cÖPvi†gvnv¤§` †njvj DwÏb cÖavb

35

ingZ gvM‡divZ I bvRv‡Z mg„× gv‡n ighvb gnvb †cÖgv¯ú‡ì cweÎ ˆbKU¨ jv‡f Z…ß †nvK gvbevZ¥v

emšÍKv‡ji Ava¨vwZ¥K mgv‡ivn wb‡q Avgiv cweÎ ighvb gv‡mi cÖ_g `kK cvwo w`‡q wØZxq `kK AwZevwnZ KiwQ, Avjnvg ywjjøvn&! G gvm, cweÎ GK Aven m„wó K‡i gvbexq cÖK…wZi Ici Avi cwiï× GK cÖfv‡ei we¯Ívi NUvq| m`vPv‡ii cwiPh©v Avi K`vPvi cwinvi-Gi gva¨‡g G gvm e¨w³ gvbm I mgvR Rxeb‡KI cwikxwjZ K‡i Aciƒc GK †kvfv `vb K‡i| d‡j e¨w³ I mgvR Rxeb DfqB †R¨vwZg©q n‡q I‡V|Avjøvn& ZvAvjvi A‡kl AbyMÖ‡n ingZ I gvM‡div‡Zi `kK †cwi‡q Avgiv cÖ‡ek KiwQ bvRv‡Zi `k‡K| Avi KÕw`b ciB Avgiv C` D`hvcb Kie, BbkvAvjøvn&| ighv‡bi †kl `k‡K †Lv`v ZvAvjv‡K jvf Kivi we‡kl GKwU ivZ Av‡m hv nvRvi gv‡mi †P‡qI DËg Avi Zv n‡jv jvBjvZzj K¡ì| jvBjvZzj K¡ì Ggb GK ivZ hv cÖvPz‡h© ficyi| nhiZ ivm~‡j Kixg (mv.)-Gi nv`xm Abyhvqx †mŠfvM¨ I DrK…ó G iRbx ighvb gv‡mi †kl `k iv‡Zi †Kvb GK we‡Rvo ivZ| gvby‡li ˆbwZK I Ava¨vwZ¥K DrKl© AR©b Kivi G GK gnv my‡hvM, †Kbbv Avjøvn& ZvAvjvi K…cv I ÿgv jv‡fi ci G `k‡K †ivhv`vi Avjøvn& ZvAvjvi mvwbœa¨ †c‡q ab¨ nq| gnvbex (mv.)-Gi Abymi‡Y gymjgvbMY ighv‡bi †kl `kK B‡ZKv‡d KvUvq, jvBjvZzj K¡ì ev †mŠfvM¨ iRbx cvIqvi Avkvq| eiKZgq G iRbx‡Z †mŠfvM¨ AR©‡bi j‡ÿ¨ gyÕZvwKdxb cvw_©e wPšÍv gy³ n‡q bxi‡e wbf…‡Z gmwR‡` Bev`‡Z gMœ _v‡K| weMwjZ wP‡Ë gnvb mªóvi mgx‡c ev›`vi GB AvZ¥mgc©Y Zuvi K…cv‡K AviI D‡ØwjZ K‡i Zz‡j| †ivhv`v‡ii wgbwZfiv AvKzwZ I e¨Kzj wgjbvKv•Lv‡K Z…ß Ki‡Z DaŸ©v‡jvK †_‡K wb‡gœ AeZiY K‡ib wZwb (Avjøvn&) ev›`vi ü`q-K›`‡i| cÖkvwšÍ jvf nq mgwc©Z AvZ¥vi| †Lv`v-wgj‡b cwiZ…ß nq †m| RvMwZK êa Pvwn`v¸‡jvi AmviZvI my¯úó n‡q I‡V Zvi Kv‡Q| cÖK…Z myL I Avb‡›ì mÜvb jvf nq Zvi| nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi fvlvq-†Lv`vB Avgvi †e‡nk&Z| †Lv`v‡ZB Avgvi cig Avb›`| †Kbbv Avwg Zuvi `k©b jvf K‡iwQ Avi me©cÖKvi †mŠ›`h© Zuvi gv‡S †`L‡Z †c‡qwQ| cweÎ ighvb †k‡l bvRv‡Zi `k‡K GUvB n‡jv Avmj cÖvwßÑG Kvi‡YB ighvb †k‡l C`yj wdZ‡ii Avb›` Drme| Avgiv, hviv hyM-BgvgÕ‡K gvb¨ K‡i jvBjvZzj K¡ì-Gi wfbœ GK gvÎv jvf K‡iwQ, C‡ì GB Avb›` D`hvcb Avgv‡ì Kv‡Q GK `vex iv‡L Avi Zv nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi fvlvq Ò†n (†Lv`vjv‡f) ewÂZ e¨w³MY! GB cÖmªe‡Yi w`‡K avweZ nI, GwU †Zvgv‡ì‡K cøvweZ K‡i w`‡e| GwU Rxe‡bi Drm hv †Zvgv‡ì‡K mÄxweZ Ki‡e| Avwg wK Kie Ges wK Dcv‡q G mymsev` †Zvgv‡ì ü`q½g Kwi‡q wè? gvby‡li ¯§„wZ‡MvPiKievi Rb¨ †Kvb RqXvK w`‡q evRv‡i e›`‡i †NvlYv Kie †h, ÔBwb †Zvgv‡ì †Lv`vÕ Ges †Kvb Jla Øviv Avwg wPwKrmv Kie

hv‡Z ïbevi Rb¨ Zv‡ì KY© Db¥y³ nq|ÓD‡jøwLZ GB AvnŸvb Qwo‡q †`qvi Rb¨ `„wó AvKl©Y K‡i nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.) cÖwZwbqZ Avgv‡ì‡K mRvM I m‡PZb K‡i Pj‡Qb| ZvB Avjøvn& ZvAvjvi w`‡K AvnŸvb Kivi ZvwM`c~Y© KziAvbx wb‡`©k cvj‡b Avgiv †hb Zrci _vwK| †hb fz‡j bv hvB C`dv‡Û Avw_©K Kzievbx †ck Kivi K_v Avi mgv‡Ri cðv`c` As‡ki cÖwZ mngwg©Zvi nvZ evwo‡q †`qvi `vwqZ¡ †_‡KI †hb wcwQ‡q bv cwi| gnvb †Lv`v ZvAvjvi Kv‡Q Avgv‡ì webxZ wb‡e`b †kl `k‡K wZwb †ivhv`vi mevB‡K Zuvi ˆbK‡Uï ¯^v` PvwL‡q w`b|

mevB‡K cweÎ C yj wdZ‡ii ï‡f”Qv|

C` †gveviK

m~iv evKviv-2

KziAvb kixd

31 AvMó 2012 2

187| Avi Avgvi ev›`viv hLb Avgvi m¤^‡Ü †Zvgv‡K wR‡Ám K‡i ZLb (ej), Ôwbðq Avwg (Zv‡`i) wbK‡UB210 AvwQ| Avwg cÖv_©bvKvixi cÖv_©bvi DËi †`B hLb †m Avgvi Kv‡Q cÖv_©bv K‡i| myZivs ZvivI †hb Avgvi Wv‡K mvov †`q Ges Avgvi cÖwZ Cgvb211 Av‡b hv‡Z Zviv mwVK c_ cvqÕ|

210| hLb gvbyl ighvb gv‡mi gvnvZ¥¨ m¤^‡Ü Ges G gv‡m †ivhv ivLvi cyY¨ I Avkxe©v` m¤^‡Ü AeMZ nq ZLb Zviv ¯^fveZB G †_‡K Lye †ekx Ava¨vwZ¥K Kj¨vY jv‡fi Avkv †cvlY K‡i| G Avkv AvKv•ÿv c~i‡Yi Rb¨ G AvqvZwU gyÕwg‡bi AvZ¥v‡K wbðqZv `vb K‡i‡Q|

211| ÔAvgvi cÖwZ Cgvb Av‡bÕ G evK¨vskwUi A_© G¯’‡j Avjøvn&i Aw¯Í‡Z¡ Cgvb Avbv ev wek¦vm Kiv bq| KviY c~e©eZx© As‡k ejv n‡q‡Q,ÔZvivI

†hb Avgvi Wv‡K mvov †`qÕ| Aw¯Í‡Z¡ wek¦vm bv Ki‡j mvov †`qvi cÖkœB D‡V bv| AZGe ÔAvgvi cÖwZ Cgvb Av‡bÕ A_© G K_vi cÖwZ Cgvb Avbv †h, Avjøvn& Zvui ev›`vi cÖv_©bv ï‡bb Ges

gÄyi K‡ib|

nv`xm kixdnv`xm kixdnv`xm kixdmviv we‡k¦i Rb¨ †`vqv Kiv DwPZ

31 AvMó 2012 3

KziAvb :

Avi hviv Zv‡ì c‡i Avm‡jv Zviv ej‡jv, †n Avgv‡ì cÖfz-cÖwZcvjK (Zzwg Avgv‡ì‡K I Avgv‡ì †m-me fvB‡K ÿgv Ki hviv Cgv‡b Avgv‡ì Av‡M †e‡o †M‡Q Ges Avgv‡ì AšÍ‡i Zv‡ì cÖwZ †Kvb we‡Øl m„wó K‡iv bv hviv Cgvb G‡b‡Q| †n Avgv‡ì cÖfz-cÖwZcvjK| wbðq Zzwg AwZ †mœnkxj, evi evi K…cvKvix (m~ivZzj nvki : 11)

nv`xm :

nhiZ Avey `vi`v (iv.) nÕ†Z ewY©Z nhiZ ivm~j Kixg (mv.) ej‡Zb, †Kvb gymjgvb fvB‡qi Abycw¯’wZ‡Z †Kvb gymjgvb e¨w³i †`vqv Zvi Rb¨ Keyj nq| Zvi gv_vi Kv‡Q GKRb `vwqZ¡kxj wdwik&Zv wbhy³ _v‡K hLb H e¨w³ Zvi fvB‡qi Kj¨v‡Yi Rb¨ †`vqv K‡iZLbB H wbhy³ wdwik&Zv e‡jb, Avgxb, †Zvgvi RbÏ Abyiƒc (gymwjg)|

e¨vL¨v :

Bmjvg gvbeZvi ag© åvZ…Z¡ eÜ‡b Ave× Kivi ag©| cweÎ KziAv‡bi wkÿv n‡jv GK gyÕwgb wb‡Ri cv‡ci ÿgv cÖv_©bvi mv‡_ Ab¨vb¨ gyÕwgb‡ì Kj¨v‡Yi RbÏ †hb †`vqv K‡i| cÖ_gZ: †`vqv ü`‡qi Mnxb n‡Z m„ó e¨vKzjZvi bvg| AciR‡bi `y:L-Kó I gyw³i fvebv ZZÿY m¤¢e bq hZÿY bv Zv‡K wb‡Ri †jvK e‡j g‡b Kiv nq| Avi

Giƒc fvev ZLbB m¤¢e hLb ü`‡q gvbe‡cÖg DrmvwiZ nq| Bmjvg ïay †Kvb e¨w³i gyw³i K_v e‡j bv eis Zvi AvZ¥xq ¯^Rb I Ab¨vb¨ gvby‡li gyw³i K_vI e‡j| ZvB cweÎ KziAvb e‡j, ïay wb‡Ri Rb¨B Bw¯ÍMdvi I ÿgv PvIqv bq eis Ab¨vb¨‡ì RbÏ Bw¯ÍMdvi Ki|

nv`xmwU‡Z Abycw¯’Z fvB‡ì Rb¨ †`vqv Kivi dwhjZ eb©bv Kiv n‡q‡Q| Avu-ûh~i (mv.) e‡j‡Qb, Ac‡ii Rb¨ †`vqv Ki‡j Zv †Zvgvi c‡ÿI Keyj n‡e| A_©vr Bmjvg ¯^v_©ci nIqv‡K Acm›`bxq

e‡j wPwýZ K‡i‡Q| cÖK…Zc‡ÿ Ac‡ii †Lv`vgyLx nIqv I †n`vqvZ cvIqvi evmbv I Kj¨vYgwÛZ nevi Kvgbv Kiv †Lv`vi Avkxm‡K AvKl©Y K‡i| Avgv‡ì bex (mv.)-Gi Rxe‡b G welqwU‡K Avgiv AwZ gvÎvq jÿ¨ K‡i _vwK| GgbwK Avjøvn& ¯^qs e‡jb, ÒZzwg Kx Zv‡ì Rb¨

wb‡R‡K aŸsm K‡i †dj‡e|Ó

AvR we‡k¦i Ae¯’vi cÖwZ `„wó w`‡q Avgv‡ì mK‡ji DwPZ, Avgiv †hb mviv we‡k¦i Rb¨ †`vqv Kwi| Avi Giƒc Kiv †hLv‡b mviv we‡k¦i Rb¨ g½‡ji KviY n‡e †mLv‡b AvgivI Kj¨vYgwÛZ ne| cweÎ ighv‡bi Aewkó w`b¸‡jv‡Z Avgv‡ì A‡bK †ewk Avjøvn& ZvAvjvi ìev‡i iZ n‡q mevi Rb¨ †`vqv Kiv DwPZ| Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì mevB‡K Gi ZIdxK `vb Kiæb, Avgxb|

Avjnv¾ gIjvbv mv‡jn& Avng`� gyieŸx wmjwmjvn&

cweÎ KziAv‡bi wkÿv n‡jv GK gyÕwgb wb‡Ri cv‡ci ÿgv cÖv_©bvi mv‡_ Ab¨vb¨ gyÕwgb‡ì Kj¨v‡Yi RbÏ

†hb †`vqv K‡i|

†n m¤§vwbZ e¨w³eM©! †Lv`v Avcbv‡ì cÖwZ Kiæbv Kiæb| wbwðZfv‡e †R‡b ivLyb, Avwg Ggb GK e¨w³ hv‡K me©kw³gvb Avjøvn&i cÿ †_‡K Ávb `vb Kiv n‡q‡Q| Avgvi cÖfz cÖwZwU m~² welq‡K eySv Avgvi Rb¨ mnR K‡i‡Qb Avi Rxeb-hvÎvi me mgm¨v †_‡K gy³ K‡i‡Qb| wZwb Avgv‡K wec`-Avc` †_‡K iÿv K‡i‡Qb Ges Zuvi we‡kl †mœ‡ni Rb¨ Avgv‡K †e‡Q wb‡q‡Qb Avi Avgv‡K Avgvi Avwg‡Z¡i M„n †_‡K gy³ K‡i ms‡Mvc‡b Avgv‡K Zuvi mygnvb I wekvj M„n Awfgy‡L wb‡q †M‡Qb| Rj-¯’j cvwo w`‡q hLb Avwg cÖK…Z wK¡ejvq †cŠuQjvg Ges Zuvi g‡bvbxZ M„n cÖ`wÿY Kivi †mŠfvM¨ jvf Kijvg Avi Avgvi eÜz I g~wZ©gvb fvjevmv, cÖfz-cÖwZcvjK Avjøv&n&i †mœ‡ni my`„wó, AšÍivZ¥vi cÖLiZv I Ava¨vwZ¥K inm¨‡K eySvi †ÿ‡Î hLb Avgv‡K we‡klZ¡ cÖ`vb Kij ZLb Avwg Avgvi c~Y© Aw¯ÍZ¡‡K Zuvi nv‡Z mu‡c w`jvg|

Avwg Zuvi cÿ †_‡K me m~² welq I Ava¨vwZ¥K in‡mï Ávb AR©b K‡iwQ| wewfbœ gZev` I `„wófw½i †ÿ‡Î Zuvi cÿ †_‡K Avgv‡K ey¨rcwË †`qv n‡q‡Q| wewfbœ RvwZ I m¤úª`v‡qi gv‡S we`¨gvb me weev‡ì cÖwZ Avwg Avgvi g‡bv‡hvM wbe× KiwQ| Avwg me weZ‡K©i Drm I KviY mÜvb K‡iwQ| AbymÜvb I m~² we‡køl‡Yi †Kvb †ÿÎ ev` ivwLwb eis mywbwðZfv‡e Avwg Gi g~j Lyu‡R †ei K‡iwQ| Avwg eyS‡Z †c‡iwQ, weev` wb®úwËi †ÿ‡Î gvbyl †h fzj-åvwšÍ K‡i‡Q, GKwU w`K‡K D‡cÿv K‡i Ab¨ Av‡iKwU w`K‡K Aej¤^b KivB n‡jv Gi g~j KviY| cÖK…Z Ávb QvovB Zviv GKwU Avw½K‡K eo K‡i †`‡L Avi Gi wecixZ gZvgZ‡K Zz”Q I Lv‡Uv g‡b K‡i| Kvw•LZ †Kvb wKQzi fvjevmvq gË n‡j cÖe„wË Gi we‡ivax me welq‡K fz‡j e‡mÑGB n‡jv gvbe¯^fv‡ei êwkó¨| ZLb †m mnvbyf~wZkxj‡ì m`yc‡`k‡KI g‡bv‡hvM w`‡q ïb‡Z Pvq bv eis †ekxi fvM mgq Zv‡ì we‡ivwaZv

K‡i Avi Zv‡ì‡K kÎæ g‡b K‡i| ZLb †m Zvi ü`‡qi A¯^”QZvi Kvi‡Y Zv‡ì mvwbœ‡a¨ hvq bv Avi Zv‡ì K_vI gb w`‡q †kv‡b bv|

G AvwZ¥K wecwËi bvbv KviY I †nZz i‡q‡Q Avi wewfbœ c_ I cš’v w`‡q G e¨vwai AbycÖ‡ek N‡U| Gi me‡P‡q eo KviY¸‡jv n‡jv, ü`‡qi KvwVb¨, cv‡c Avmw³, ciKv‡j Revew`wnZvi cÖwZ J`vmxb¨ Ges cÖZviK I wg_¨vev`x kÎæ‡ì mv‡_ mL¨Zv| gvbe Rxe‡b AÁZv e×g~j n‡q †M‡j †nuvPU LvIqv Zvi ¯^vfvweK Af¨v‡m cwiYZ nq Avi cÖe„wËi `vmZ¡B Zvi Awfó j‡ÿ¨ cwiYZ nq| AZGe Avgiv Ggb ¯’vqx c`öjb †_‡K Avjøvn&i Avkªq PvB hv gvbyl‡K aŸsm K‡i †`q| cÖvqk Gme e`-Af¨vmB gvbyl‡K weev`-weZÛvi mgq Mfxi nVKvwiZvi c‡_ †V‡j †`q| mZ¨v‡š^lx I †n`vqvZ mÜvbx GKRb gvby‡li Rb¨ KzcÖe„wËi LvwZ‡i SMov weev‡` wjß nIqv cÖK…Zc‡ÿ Rxebbvkx GK wel| G duv‡` cwZZ gvbyl Lye KgB iÿv cvq| KLbI KLbI Gme Amr KviY Ges weåvwšÍKi †nZz¸‡jv cÖ”Qbœ I „wói Avov‡j _v‡K|

Gme e¨vwa‡Z Av�všÍ gvbyl Zv †`L‡Z cvq bv Avi g‡b K‡i, †m mwVK I b¨vqm½Z KvR Ki‡Q| †m ZwoNwo K‡i hLb weZÛvq wjß nq Avi weev`-wem¤^v‡` �gk: DMÖ n‡q D‡V, Ggb †ÿ‡Î cÖvqkB GKwU Zz”Q aviYv Ges `ye©j AwfgZ‡K †Rviv‡jv I AKvU¨ cÖgvY e‡j g‡b K‡i, hvi d‡j Zvi PvjPj‡b AnsKvixi nvefve †`Lv hvq| Gme wKQzi KviY n‡jv, Mfxi g‡bv‡hv‡Mi Afve, AšÍ`©„wónxbZv, mZ¨-Áv‡bi ¯^íZv, mvgvwRK K`vPv‡ii `vmZ¡, wicyi cy‡ivcywi ek¨Zv ¯^xKvi, Ava¨vwZ¥K iæwPk~b¨Zv, D”PvKv•Lv m¤ú‡K© ˆbivk¨ Ges Ro RM‡Zi cÖwZ c~Y© Avmw³ Ges Gi AÜ AbymiY-AbyKiY|

[Ôwmi&iæj wLjvdvn&Õ cy ÍK, evsjv ms¯‹iY c„ôv-13-14]

Ag„ZevYxAAg„ZevYxAg„ZevYx

vwvv w M©MM LvL v vcv v cwcc v K‡KK i‡‡ AvAA ivv ZvZZ ‡vv `‡‡ i` ‡ii K‡‡ kÎkk æÎÎ g‡gg b‡‡ K‡KK i‡‡ ZLZ bLL †m†† ZvZZ ivv

31 AvMó 2012 4

†Lv`v Avcbv‡ì cÖwZ KiæYv Kiæb nhiZ Bgvg gvn`x (Av.)

31 AvMó 2012 5

Bev`Z I mrKg©B †ivhvi cÖK…Z wkÿv

RygyAvi LyZev‰mq`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) KZ©„K jÛ‡bi evBZzj dzZzn& gmwR‡` cÖ`Ë 27 RyjvB 2012-Gi (27 Idv, 1391 wnRix kvgwm) RygyAvi LyZev|

evsjv †W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

†ivhvi gvm †_‡K GKgvÎ †m-B G Kj¨vYgwÛZ n‡Z

cv‡i ev Kj¨vYgwÛZ n‡eÑ †h cyY¨Kg© Ki‡e,

†h Zvi ü`‡q Avjøvn& ZvÕjvi fq-

fxwZ aviY K‡i †ivhv ivL‡e Ges

Gi cvkcvwk wb‡Ri cÖwZwU Kg© Avjøvn&

ZvÕjvi mš‘wói Rb¨ Kivi †Póv Ki‡e|

welq i‡q‡Q †h¸‡jv cvjb Kiv GKvšÍ KZ©e¨| KwZcq kZ©I i‡q‡Q †h¸‡jv c~Y© KivI Riæix Ges Ggb mrK‡g©i cÖwZI we‡klfv‡e `„wó w`‡Z n‡e, †h¸‡jv cvjb Kiv GKRb gyÕwg‡bi Rb¨ Avek¨K| Ab¨_vq mKv‡j Lvevi †L‡q mÜ¨v ch©šÍ Avi wKQz bv LvIqv (†Kvb e¨vcviB bv), mviv c„w_ex‡Z Ggb A‡bK gvbyl Av‡Q hviv mKv‡j Lvq Avevi mÜ¨vq Lvq| eis Z_vKw_Z wKQz dwKi (msmviZ¨vMx) GgbI Af¨vm K‡i, wb‡R‡K Ggb K‡ó wbcwZZ K‡i †h, Zviv K‡qK w`b ch©šÍ bv †L‡q _vK‡Z cv‡i| wKš‘ Zv‡ì gv‡S †Kvb Bev`Z I cyyY¨Kg© _v‡K bv|

c„w_ex‡Z Avevi A‡bK Ggb gvbylI Av‡Q hviv Afv‡ei Kvi‡Y Abvnv‡i w`b KvUvq| Zv‡ì Ae ’v GZB Kiæb †h, †Kvb g‡Z w`‡b GK‡ejv †L‡Z cvq| Avevi Ggb †jvKI Av‡Q hv‡ì‡K Wv³vi KZK we‡kl Lvevi †L‡Z eviY K‡ib| Zv‡ìI cÖvq mvivw`bB bv †L‡q _vKvi gZ Ae¯’v nq| Av‡iv KZK gvbyl, we‡kl K‡i gwnjviv Wv‡qwUs-Gi k‡Li Kvi‡YI cÖvq mvivw`bB bv †L‡q _v‡K|

GB †Zv `yÕw`b c~‡e© GK gv Avgvi Kv‡Q G‡m ej‡jb, Avgvi †g‡q m‡e †hŠe‡b cv †i‡L‡Q, Zvi gv_vq fzZ †P‡c‡Q, Avgv‡K nvjKv cvZjv n‡Z n‡e, †m

Avjøvn& ZvÕjvi Acvi K…cvq Avgiv Kj¨vYgq ighvb gvm AwZevwnZ KiwQ| fvMëvb Zviv hviv G gvm †_‡K Kj¨vYgwÛZ n‡e| †ivhvi ¸iæZ¡ eyS‡j Ges †m Abyhvqx KvR Ki‡j G Kj¨vY jvf nq| nhiZ gnvbex nhiZ ‡gvnv¤§` (mv.) wbtm‡›`‡n h_v_© e‡j‡Qb, ighvb G‡j †e‡nk&‡Zi ìRv¸‡jv Ly‡j †`qv nq, Rvnvbœv‡gi ìRv¸‡jv eÜ K‡i †`qv nq Ges kqZvb‡K k„•Ljve× Kiv nq| wKš‘ mevi Rb¨B wK †e‡nk&‡Zi Øvi Ly‡j †`qv nq, kqZvb‡K k„•Ljve× Kiv nq Ges Rvnvbœv‡gi ìRv eÜ K‡i †`qv nq? ‡Kvbfv‡eB mevi Rb¨ GgbwU n‡Z cv‡i bv eis GLv‡b gyÕwgb‡ì D‡Ï‡k¨ ejv n‡q‡Q|

wKš‘ GiciI cÖkœ D‡V, ïay evwn¨Kfv‡e Cgvb Avb‡j ev gymjgvb n‡j Ges †ivhv ivL‡jB wK gvbyl Gme Kj¨vY jvf Ki‡e? GZUzKzB wK h‡_ó? GZUzKzB hw` h‡_ó n‡Zv Z‡e †Kb Avjøvn& ZvÕjv evi evi Cgvb Avbvi cvkcvwk mrK‡g©i cÖwZ A‡bK †ewk „wó AvKl©Y K‡i‡Qb Ges A‡bK †ewk †Rvo w`‡q‡Qb? Avjøvn& e‡j‡Qb, †Kvb gvbyl hw` mrKg© K‡i Z‡e †m Gi cÖwZ`vb cv‡e Zv †m †h a‡g©iB Abymvwi †nvK bv †Kb|

AZGe †ivhv ivLv, ev ighvb gvm ‡c‡jB gvbyl †e‡nk&‡Zi DËivwaKvix nq bv eis Gi mv‡_ Av‡iv wKQz Avek¨Kxq

31 AvMó 2012 6

e‡j‡Qb, GwU g‡b Ki bv †h, ighvb G‡m‡Q ZvB ‡Kvb wKQz bv K‡i ïay †ivhv †i‡LB me †c‡q hv‡e! G †_‡K †Zvgiv Kxfv‡e Kj¨vYgwÛZ n‡Z cviÑ ‡m wel‡qi cÖwZ `„wó AvKl©Y K‡i wZwb (mv.) e‡j‡Qb, GK nv`x‡m G‡m‡Q|

{ûh~i (AvB.) e‡jb}, GKwU nv`xm Avwg c~‡e©B e‡jwQ, †Zvgiv cy‡iv wek¦vm I AvZ¥wRÁvmvi †PZbvq mg„× †_‡K (‡ivhv) ivL, GLb G wel‡qi cÖwZI we‡kl fv‡e `„wó AvKl©Y Ki‡Z PvB †h, gnvbex (mv.) e‡j‡Qb, †h e¨w³ wg_¨v ejv I cÖZviYvg~jK KvR cwiZ¨vM bv K‡i Avjøvn& ZvÕjvi Kv‡Q Zvi Afy³ I wccvmvZ© _vKvi †Kvb g~j¨ †bB| †ivhvi ixwZ-bxwZ cvjb KivI Riæix|

gnvbex (mv.) D¤§‡Zi „wó AvKl©Y K‡i e‡j‡Qb, wg_¨v ejv Ges cÖZviYvg~jK KvR Kiv †_‡K †h weiZ bv nq Zvi †ivhv †bB| G K_vi gva¨‡g m~²vwZm~² g›`Kg© n‡Z ïiæ K‡i eo eo g›`K‡g©i cÖwZI `„wó AvK©lY K‡i‡Qb| gnvbex (mv.) GK e¨w³‡K me©ve¯’vq m‡Zï Dci cÖwZwôZ _vKvi K_v e‡j Zv‡K Zvi mg¯Í `ye©jZv, fyj-åvwšÍ I cvc †_‡K cweÎ K‡i w`‡q‡Qb| G D`vniYI cvIqv hvq †h, hv‡K e‡jwQ‡jb, †Zvgv‡K m‡Zï Dci cÖwZwôZ _vK‡Z n‡e Avi m‡Zï

Dci cÖwZwôZ _vKvi cÖwZÁvi d‡j Zvi PvwiwÎK I Ava¨vwZ¥K mg¯Í ye©jZv ~i n‡q‡Q| AwaKš‘ †`Lyb! wg_¨v‡K Avjøvn& ZvÕjv wki&KÕGi mgZzj¨ AvL¨v w`‡q‡Qb|

†hfv‡e wZwb e‡j‡Qb,

A_©vr AZGe †Zvgiv cÖwZgv mg~‡ni AcweÎZv Gwo‡q Pj Ges wg_¨v K_v ejvI cwinvi Ki|

(m~iv Avj& nv¾-31)

G Avqv‡Zi e¨vL¨vq nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, A_©vr Ôg~wZ© I wg_¨vi AcweÎZv cwinvi KiÕ| GwU GKwU cwifvlvMZ Abyev`| wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, g~wZ©c~Rv I wg_¨v ejv cwiZ¨vM

wbKUeZ©x Kiv n‡e Ges Zvi kqZvb‡K wkKjve× Kiv n‡e|

Gme cyY¨Kg© ev †ivhv †hLv‡b mrK‡g©i cÖwZ c~e©v‡cÿv AwaK g‡bv‡hvMx Ki‡e †mLv‡b GKRb gyÕwgb‡K g›`Kg© †_‡K weiZ n‡Z, wb‡Ri e`f¨vm `~i Ki‡Z m‡Pó Ki‡e Ges GRb¨ †m cwikÖg ev mvabv Ki‡e| GKRb gyÕwgb Zvi Bev`‡Zi gvbI DbœZ Kivi †Póv Ki‡e| ïay di‡hi cÖwZB g‡bv‡hvMx n‡e bv, Avi G¸‡jv cvj‡bB m‡Pó n‡e bv eis bd‡ji cÖwZI g‡bv‡hvMx n‡e Ges †m¸‡jv cvj‡bi †ÿ‡ÎI GKRb gyÕwgb me©vZ¥K †Póv Ki‡e| Avi hLb ev›`vi AwaKvi myiÿvi cÖwZ g‡bv‡hvMx n‡e, Avw_©K Kzievbxi cÖwZ g‡bv‡hvMx n‡e Ges Mix‡ei AwaKvi cÖ`v‡bi e¨vcv‡iI

m‡Pó n‡e ZLbB ighvb gvm n‡Z cy‡ivcywifv‡e Kj¨vYgwÛZ nIqv m¤¢e n‡e|

gnvbex (mv.)-Gi Avw_©K Kzievbxi wel‡q nvw`‡m ewY©Z n‡q‡Q, wZwb (mv.) ighvb QvovI mviv eQiB D`vin‡¯Í `vb-LqivZ Ki‡Zb, Kzievbx Ki‡Zb| G Kzievbx I mvnvh¨-mnvqZv wZwb (mv.) Ggbfv‡e Ki‡Zb, hvi †Kvb Zzjbv †bB Ges †KD Gi †gvKvwejv Ki‡Z cviZ bv| wKš‘ ighvb gv‡m g‡b n‡Zv, Ggbfv‡e `vb-LqivZ Ki‡Qb †hb cÖej S‡ov evZvm eB‡Q| Bev`‡Zi Pig mxgvI Qvwo‡q †hZ| Ggwb‡ZB gnvbex (mv.)-Gi Bev`‡Zi †Kvb Zzjbv wQj bv, wKš‘ ighv‡b wZwb Av‡iv †ewk AZzjbxq n‡q †h‡Zb| gnvbex (mv.) Avgv‡ì

†L‡Z Pvq bv| eZ©gv‡b IRb Kg ivLvi welqwU h‡_ó RbwcÖqZv †c‡q‡Q| GRb¨ †m cvbvnvi cÖvq †Q‡oB w`‡q‡Q Avi Avgv‡K LyeB DrKÚvi g‡a¨ †d‡j w`‡q‡Q| †m w`‡b GKevi Lvq ZvI Lye Kg| Gfv‡e †m GK †ò gv‡m cÖvq 14/15 cvDÛ IRb Kwg‡q †d‡j‡Q| GwU wQj GK gv‡qi `ytwkPšÍvi welq| Avi †g‡q nqZ GLb fve‡Q, ighvb G‡m‡Q ZvB Avwg hw` Aó cÖni (ivZw`‡b GKevi †L‡q) †ivhv ivwL Z‡e cyYÏ n‡e, ighvb gvm nIqvq kqZvb †h‡nZz k„•Ljve× Av‡Q ZvB †mvqveI cvIqv hv‡e, GK wX‡j Avgvi `yB cvwL gviv n‡e| Avgvi Rvbv g‡Z Ggb †jvKI Av‡Q hviv †ivhv †i‡L mvivw`b ï‡q e‡m KvUvq, †Kvb KvR K‡i bv, KviY †ivhv ivL‡Z Kó n‡e| Avi Gfv‡e †m g‡b K‡i, cy‡Yï †mvqve †c‡q †MwQ|

gnvbex (mv.) hLb e‡j‡Qb, †ivhv ivL, ighvb G‡m‡Q, kqZvb‡K wkKjve× Kiv n‡q‡Q, Rvbœv‡Zi ìRv Ly‡j †`qv n‡q‡Q Ges Rvnvbœv‡gi ìRv eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q, Kv‡RB †Zvgv‡ì cyY¨Kg© Ki‡Z n‡e| wbtm‡›`‡n †Zvgiv cªZy¨‡l †mnix LvI, Avjøvn& ZvÕjv wb‡`©k w`‡q‡Qb- LvI, Avi mÜ¨vq BdZvix Ki| †hfv‡e Avwg e‡jwQ, A‡b‡K Ggb Av‡Q hviv †Kvb AcviMZvi Rb¨ Aó cÖni †ivhv iv‡L| wKš‘ Gi d‡j ‡Zvgiv g‡b Ki bv †h, †Zvgiv †ivhvi †mvqve †c‡qQ ev †Zvgv‡ì kqZvb‡K k„•Ljve× Kiv n‡q‡Q A_ev †Zvgv‡ì Rb¨ Rvbœv‡Zi ìRv Ly‡j †`qv n‡q‡Q Ges Rvnvbœvg nvivg n‡q‡Q|

†ivhvi gvm †_‡K GKgvÎ †m-B G Kj¨vYgwÛZ n‡Z cv‡i ev Kj¨vYgwÛZ n‡e †h cyY¨Kg© Ki‡e, †h Zvi ü`‡q Avjøvn& ZvÕjvi fq-fxwZ aviY K‡i †ivhv ivL‡e Ges Gi cvkcvwk wb‡Ri cÖwZwU Kg© Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wói Rb¨ Kivi †Póv Ki‡e| gnvbex (mv.) Av‡iv e‡j‡Qb, †h e¨w³ Cgv‡bi mv‡_ Ges AvZ¥wRÁvmvi mv‡_ †ivhv ivL‡e Zvi †ivhv Keyj n‡e, RvbœvZ‡K Zvi

wg_¨v‡K Avjøvn&ZvÕjv wki&K-GimgZzj¨ AvL¨v

w`‡q‡Qb|

31 AvMó 2012 7

Ki| A_©vr wg_¨vI GK ai‡bi g~wZ©, Gi Dci hviv fimv K‡i Zviv Avjøvn&i Dci fimv Kiv †Q‡o †`q| Kv‡RB wg_¨v ej‡j Avjøvn&i mv‡_I m¤úK© _v‡K bv|

AZGe gnvbex (mv.) hLb e‡j‡Qb, †h e¨w³ wg_¨v K_v e‡j Ges cÖZviYvg~jK KvR K‡i Zvi †ivhv †bB| Gi KviY, GKw`‡K †ivhv`v‡ii `vex, Avwg Avjøvn& ZvÕjvi wb‡`©‡k †ivhv ivLwQ| †Kbbv cweÎ KziAv‡bi †hLv‡b †ivhv dih nevi wb‡`©k Av‡Q †mLv‡b Avjøvn& ZvÕjv e‡j‡Qb,

A_©vr †n hviv Cgvb G‡bQ, †Zvgv‡ì Rb¨ †ivhv ivLv dih Kiv n‡q‡Q

(m~iv Avj& evKviv-184)|

Kv‡RB GKw`‡K †Zvgiv †ivhv ivL, Avi Ab¨w`‡K hvi wb‡`©‡k †ivhv ivLv n‡"Q, A_©vr hwÌ GKw`‡K Avjøvn& ZvÕjvi wb‡`©‡k †ivhv ivL‡Q, wKš‘ Ab¨ w`‡K huvi wb‡`©‡k †ivhv ivLv n‡”Q Zvui wecix‡Z wg_¨v‡K Avjøvn& wn‡m‡e `vuo Kiv‡bv n‡”Q| AZGe G `yÕwU KvR GKmv‡_ n‡Z cv‡i bv| gnvbex (mv.) Av‡iv e‡j‡Qb, Avjøvn& ZvÕjv e‡jb, Ôgvbyl Zvi mKj KvR wb‡Ri Rb¨ K‡i wKš‘ †ivhv Avgvi Rb¨ iv‡L Avi Avwg wb‡RB Gi cÖwZ`vb ne|Õ Kv‡RB GKwU KvR Avjøvn&i wb‡`©‡k Kiv nq, Avjøvn& ZvÕjvi Rb¨ I Zvui fvjevmv jv‡fi Rb¨ Kiv nq Avi G evmbv K‡i †h, Avgvi G †ivhvi cÖwZ`vb Avjøvn& ZvÕjv ¯^qs n‡eb A_©vr G cÖwZ`v‡bi †Kvb mxgv †bB| †Kbbv Avjøvn& ZvÕjv ¯^qs hw` cÖwZ`vb n‡q hvb Zvn‡j †m cÖwZ`v‡bi wbw`©ó †Kvb mxgv _v‡K bv| Zvn‡j GwU m¤¢eB bq †h, †m e¨w³i ˆ`bw›`b Rxe‡b, wb‡Ri K_vevZ©vq I KvR-K‡g© wg_¨v hy³ n‡e| gnvbex (mv.) GwU e‡jb wb †h, ïay gyL w`‡q wg_¨v ej‡e bv eis eënvwiK wg_¨v‡KI Gi mv‡_ hy³ K‡i‡Qb, Avi eënvwiK wg_¨vi A_© n‡”Q, gvbyl hv e‡j Zv K‡i bv| †ivhv‡Z Bev`‡Zi gvb DbœZ nIqv DwPZ, bd‡ji gvb DuPz nIqv DwPZ| wKš‘ †Kvb gvbyl hw` Gi Rb¨ †Póv bv K‡i, Avi ‡ivhvi Av‡M †hfv‡e Rxeb AwZevwnZ KiwQj †mfv‡eB AwZevwnZ

wKQz bq| †Kbbv Avjøvn& ZvÕjvi „wó‡Z Gi †Kvb g~j¨ †bB| ighvb wbwðZ fv‡e wecø‡ei KviY n‡q _v‡K| G‡Z kqZvbI wkKjve× _v‡K, RvbœvZI wbKUeZx© nq| wKš‘ G¸‡jv Zv‡ì Rb¨ hviv wb‡R‡ì eënvwiK Rxe‡b cweÎ cwieZ©b Avbq‡bi †Póv K‡i| hviv wb‡R‡ì cÖwZwU K_v I KvR Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó Abyhvqx Kivi †Póv K‡i, Avjøvn& ZvÕjvi wbKUeZx© nevi †Póv K‡i Ges wb‡R‡ì Dci Avjøvn& ZvÕjvi Abykvmb cÖwZôvi †Póv K‡i| Avjøvn& ZvÕjvi `qv, ÿgv I gvR©bv hv mvaviY w`‡bi †P‡q G gv‡m A‡bK e„w× cvq Zv †_‡K ‡hb me©vwaK

DcK…Z nq Ges wb‡R‡ì cÖe„wËi cÖwZgv I wg_¨v †Lv`v hv AÁvZmv‡i ev A‡bK mgq ÁvZmv‡i Avjøvn& ZvÕjvi wecix‡Z `Ûvqgvb nq †m¸‡jv P~Y©-weP~Y© K‡i evZv‡m Dwo‡q †`q| Giƒc †Póv-mvabvi d‡j gvbe cÖK…wZ‡Z GK ai‡bi wecøe mvwaZ nq| Avjøvn& ZvÕjvi Abykvmb cvj‡bi Rb¨ †ivhvi cvkvcvwk Bev`‡Z DbœZ gvb AR©b Kiv cÖ‡qvRb, †ewk †ewk KziAvb kixd cvV I wZjvIqvZ Kiv Ges Gi wkÿv m¤ú‡K© wPšÍv-fvebv Kiv cÖ‡qvRb; GQvov Gme Bev`‡Zi cÖfve, cweÎ KziAvb cv‡Vi cÖfve wb‡Ri

K‡i Z‡e GwU †Kvb fvj KvR bq|

gnvbex (mv.) e‡j‡Qb, Ô†ivhv`v‡ii mv‡_ †KD hw` SMov Ki‡Z Av‡m Z‡e †m †hb Zv‡K e‡j †`q ÔAvwg †ivhv`viÕ Ges cÖZz¨Ëi bv †`qÕ| AZGe GwU nj †ivhvi KiYxqÑ hv cvjb Kiv n‡q‡Q| wKš‘ †KD hw` SMov‡Ui cÖwZ DËi ‡`q Z‡e Zv n‡e eënvwiK wg_¨v| †KD h_vh_fv‡e wb‡Ri `vwqZ¡ cvjb bv Ki‡j Zv n‡e eënvwiK wg_¨v| A‡bï AwaKvi msiÿY Kiv bv n‡j Zv n‡e eënvwiK wg_¨v|

¯vgx- ¿xi gv‡S SMov Pj‡Q Avi ighv‡b wb‡R‡ì gv‡S G wbq¨‡Z hw` cwie©Zb m„wó bv K‡i †h, Avgiv GLb GB ighvb gv‡mi myev‡` Avgv‡ì m¤ú©‡Ki Dbœqb NUve Ges cvi¯úvwiK †cÖg-cÖxwZ I fvjevmvi m¤úK© cÖwZôv Kie hv‡Z G ighv‡b Avjøvn& ZvÕjvi fvjevmv jvf Ki‡Z cvwi, Avjøvn& ZvÕjv ¯qs †hb Avgv‡ì cÖwZ`vb n‡q hvb; bZzev wbtm‡›`‡n G `vex ïay eywjme©¯^ n‡e †h, Avgiv Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wói Rb¨ †ivhv ivLwQ| †Kbbv Kvh©Kjvc Zv‡K wg_¨v cÖgvY Ki‡Q| eënvwiK wg_¨vi Av‡iv A‡bK w`K Av‡Q| G †ÿ‡Î me‡P‡q fq¼i welq¸‡jv nj, †ivhv ivLvi ciI wb‡R‡ì Bev`Z, whK&‡i Bjvnx, bdj cov Ges KziAvb wZjvIqv‡Zi cÖwZ g‡bv‡hvM m„wói Dci wb‡R‡ì eëmv-evwYR¨, RvMwZK D‡Ïk¨ Ges RvMwZK jvf‡K cÖvavb¨ †`qv| ‡KD †KD G e¨vcv‡i Av‡iv GK avc GwM‡q Av‡Q, Zviv Zv‡ì jv‡fi Rb¨ Ges RvMwZK DbœwZi Rb¨ eëmv †ÿ‡Î wg_¨v e‡j| Ggb g‡b nq Avjøvn&i †P‡q wg_¨v †hb †ewk ¸iæZ¡c~Y©| Kv‡RB eënvwiK I †gŠwLK Dfq wg_¨vB GK ai‡bi wki&K|

gnvbex (mv.) e‡j‡Qb, Ggb †ivhv`v‡ii †ivhv mwZ¨Kvi A‡_© Afz³ _vKv ê Avi

ighvb wbwðZ fv‡e wecø‡ei KviY n‡q _v‡K|

G‡Z kqZvbI wkKjve× _v‡K Avi RvbœvZI wbKUeZx© nq| wKš‘ G¸‡jv Zv‡ì Rb¨ hviv wb‡R‡ì eënvwiK Rxe‡b cweÎ cwieZ©bAvbq‡bi †Póv K‡i|

31 AvMó 2012 8

kqZv‡bi wkKjve× nIqv, Rvnvbœv‡gi ìRv eÜ nIqv Ges Rvbœv‡Zi ìRv Db¥y³ nIqv †_‡K c~Y© jvfevb n‡Z PvB, Z‡e Avgv‡ì‡K c~Y©iƒ‡c m‡Zï Dci cÖwZwôZ n‡Z n‡e|

Avgv‡ì wKejv †Lv`v ZvÕjvi w`‡K n‡Z n‡e, Z‡eB Avgiv Avjøvn& ZvÕjvi G evYx †_‡K Kj¨vY jvf Ki‡Z mÿg ne ‡h, Avwg †Zvgv‡ì Rb¨ ighvb gv‡m, ighv‡bi Kj¨v‡Y Rvbœv‡Zi ìRv Ly‡j w`‡qwQ| gnvbex (mv.)-Gi GB evYxi cÖwZ g‡bv‡hvMx n‡j Ges Avgj Ki‡j Avgiv Rvbœv‡Zi ìRv jvf Kie| Zv nj, wbR K_v I Kv‡R mZZvi gvb DbœZ Ki‡Z n‡e| G w`‡K hw` g‡bv‡hvM bv _v‡K Z‡e †Zvgv‡ì wccvmvZ© ev ÿzavZ© _vKvq †Lv`v ZvÕjvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB|

Bev`Z Ges wewfbœ ai‡bi cy‡Yï c_ evZ‡j w`‡q ‡Lv`v ZvÕjv D³ c‡_i cw_K‡ì Rb¨ cyi¯‹vi wba©viY K‡i‡Qb| ighvb gv‡m Hme Bev`Z Ges cy‡Yï gva¨‡g H wbqvgZivwR AR©b Kivi mKj c_ Db¥y³ K‡i w`‡q‡Qb, hv †Lv`v ZvÕjvi wbR ev›`vi cÖwZ Acvi AbyMÖn Ges `qv ¯îƒc| AbšÍ cyi¯‹v‡ii aviv m~wPZ K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb, ÔG‡mv, Avgvi mš‘wói RvbœvZmg~‡n cÖ‡ek KiÕ| wKš‘ ¯§iY ivL‡e, Gi gv‡S cÖ‡ek Kivi Rb¨ K_v I Kv‡R mZ¨ Aej¤^b Ki‡Z n‡e| hw` G wKejvi AbymiY Ki, Z‡e †hfv‡e AvRKvj cÖ‡Z¨K Mvox‡Z †bwf‡Mkb jvMv‡bv nq, †bwf‡Mk‡bi gva¨‡g †Zvgiv mwVK MšÍ‡e¨ †cuŠQ‡Z cvi, †mfv‡e †ZvgivI †Zvgv‡ì Afxó j‡ÿ¨ †cuŠQ‡Z cvi‡e| Ab¨_vq ighvb m‡Ë¡I †Zvgiv w`KåvšÍ n‡e| RvMwZK †h ‡bwf‡Mkb i‡q‡Q, G‡Z A‡bK mgq fyjI n‡q hvq| A‡bK mgq mwVK c_ cÖ`wk©Z nq bv| bZzb bZyb iv¯Ív wbwg©Z nq Avi Zv †`LvI hvq bv| A‡bK mgq `yÕwU c_ †_‡K GKB MšÍ‡eï w`‡K c_ wb‡`©wkZ nq| `xN© c_ Nyi‡Z nq A_ev mwVK c_ A‡š^l‡Y gvbyl Awj-Mwj‡Z Nyi‡Z _v‡K| Uªvwd‡K AvU‡K hvq| wKš‘ hw` †Lv`v ZvÕjvi w`‡K wKejv mwVK nq, Z‡e †mvRv Rvbœv‡Zi ìRvq gvbyl

Rb¨ †hb mnR nq †h¸‡jvi Øvi Ly‡j †`qv n‡q‡Q|

Avgv‡ì gv‡S cÖ‡Z¨‡K hw` AvZ¥we‡kølY K‡i Zvn‡j ¯^qs eyS‡Z cvi‡e †h, nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mKvZi G evYx Ges Dc‡`‡ki cÖwZ KZRb Abykxjb Ki‡Q| wZwb (Av.) we‡klfv‡e Bhvjv‡q AvInvg MÖ‡š’ wbR Abymvix‡ì‡K A_©vr wbR Rvgv‡Zi m`m¨‡ì‡K G Dc‡`k cÖ`vb K‡i‡Qb| Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡K hw` b¨vqwePv‡ii Dci cÖwZwôZ †_‡K mZ¨‡K civf~Z nIqv †_‡K iÿv K‡i Zvn‡j Avgv‡ì cvwievwiK mgm¨v¸‡jviI mgvavb n‡q hv‡e| Avgv‡ì GLv‡b fvB-fvB‡qi g‡a¨ †h we‡Øl m„wó nq, wewfbœ mgq Kvhv †ev‡W© bvwjk Av‡m, ZvI ~i n‡q hv‡e|

Kgc‡ÿ Avgv‡ì Avng`x mgv‡R †jb‡`‡bi †h mgm¨v weivRgvb Av‡Q, ZvI `~i n‡q hv‡e| m‡Zï Dci cÖwZwôZ bv _vKvi Kvi‡Y Ges wb‡Ri AvwgZ¡‡K cÖvavb¨ †èvi Kvi‡Y Gme mgm¨v m„wó nq| ZvB nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, `vwqZ¡‡ev‡ai †PZvbvq GZUvB mg„× nI †h, †Kvb wkïI hw` e‡j Z‡e Zv ‡g‡b wb‡eÑ Zvn‡j A‡bK g›` welq †_‡K cwiÎvY cv‡e| ZLb Avwg‡Z¡i Kvi‡Y †KD fve‡e bv †h, GB ‡QvÆ wkï Avgv‡K Dc‡`k w`‡”Q! G Zz”Q e¨w³ Avgv‡K m‡Zï cv‡b c_ cÖ`k©b Ki‡Q! G `wi`ª e¨w³ Avgv‡K m‡Zï K_v ej‡Q! Kv‡RB mZ¨ MÖnY Kivi RbÏ web‡qi cÖ‡qvRb| Avi G webq Ggb GK cyY¨ hv †Lv`v ZvÕjv LyeB cQ›` K‡ib| ZvB †`L! m‡Zï cy‡Yï mv‡_ Av‡iv KZ cyY¨ Rb¥ jvf Ki‡Q| GK cy‡Yï ci Ab¨vb¨ cyYÏ m„wó n‡Z _v‡K| Avi GwUB gvbyl‡K Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó fvRb evwb‡q †`q| Ab¨vb¨ wel‡qi mv‡_ D×„wZ‡Z me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© †h welqwU nhiZ gmxn& gID` (Av.) Avgv‡ì‡K e‡j‡Qb Zv nj, †h welq †Zvgv‡ì‡K mZ¨ †_‡K wegyL K‡i †`q ‡mwUB †Zvgv‡ì DbœwZi c‡_i g~wZ© ¯îƒc| ZvB ighvb †_‡K hw` Avgv‡ì c~Y© Kj¨vb jvf Ki‡Z nq, hw` Avgiv

evwn¨K Ae¯’v Ges AvPvi-eënv‡iI cÖùzwUZ nIqv Avek¨K| †hb eënvwiK mZ¨Zvi ewntcÖKvk N‡U|

nhiZ gmxn& gID` (Av.) GK¯’v‡b e‡jb, ÔGLb Avgvi G Dc‡`k †`qvi cÖ‡qvRb †bB †h, †Zvgiv nZ¨v Ki bv †Kbbv Pig `yó cÖK…wZi gvbyl Qvov Avi †K Ab¨vqfv‡e nZ¨vi D‡`¨vM †bq| wKš‘ Avwg ejwQ, Ab¨v‡qi e¨vcv‡i nVKvix n‡q mZ¨‡K nZ¨v Ki bv| hw` wkï ev †Kvb we‡ivaxi Kv‡QI mZ¨ cvI Z‡e ZvrÿwYKfv‡e wb‡R‡ì Amvi hyw³ cwiZ¨vM K‡i mZ¨ MÖnY KiÕ| (Ggb bq †h, Avgvi we‡ivax †Kvb e¨w³ mZ¨ K_v ej‡Q ZvB wR‡ì e‡k Avwg Zv MÖnY Kie bv| hyw³ wÌ bv Ges weZK©I Ki bv| eis G¸‡jv cwiZ¨vM K‡i mZ¨‡K MÖnY Ki)|

ûh~i (Av.) e‡jb, Ôm‡Zï Dci cÖwZwôZ nI Ges mZ¨ mv¶¨ `vI| †hfv‡e gnv cÖZvcvwš^Z Avjøvn& e‡jb,

(m~iv Avj& nv¾-31)|

A_©vr cÖwZgv mg~n& I wg_¨vi AcweÎZv †_‡K AvZ¥iÿv Ki †Kbbv GwU (wg_¨v) g~wZ©i †P‡q Kg bqÕ| wZwb (Av.) e‡jb, Ô†h wRwbm †Zvgv‡ì mZ¨ wegyL K‡i †mwUB †Zvgv‡ì Rb¨ cÖwZgv ¯îƒc| †Zvgv‡ì wcZv-fvB ev eÜz-evÜ‡ei weiæ‡× n‡jI mZ¨ mvÿ¨ `vI| †Kvb kÎæZv †hb †Zvgv‡ì‡K G‡Ì‡K weiZ bv iv‡LÕ| †Kvb ai‡bi kÎæZv †hb †Zvgv‡ì mZZvq evavi m„wó bv K‡i| wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, ÔK_vi AvNvZ fqsKi n‡q _v‡K| ZvB GKRb gyËvKx wb‡Ri fvlv mshZ iv‡L| Zvi gyL †_‡K ZvK¡Iqv cwicš’x †Kvb K_v †ei nq bv| AZGe †Zvgiv †Zvgv‡ì wPnŸvi Dci KZ„©Z¡ we¯Ívi Ki, wRnŸv †hb †Zvgv‡ì Dci KZ©„Z¡ bv K‡i, hvi d‡j †Zvgiv Av‡evj-Zv‡evj eK‡Z _vKÕ|

AZGe GwU nj, ZvK¡Iqv ev †Lv`vfxwZ| G ighv‡b ZvK¡Iqv Aej¤^b Kivi Ges Gi Dci cÖwZwôZ _vKvi m‡e©v”P †Póv Kiv DwPZ †hb Avgiv Avjøvn& ZvÕjvi ˆbKU¨ jvf Ki‡Z cvwi Ges †mme Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv Avgv‡ì

31 AvMó 2012 9

Av‡mb| †PŠayix kvweŸi mv‡n‡ei wcZvI DËg Pwi‡Îi AwaKvix wQ‡jb| nv‡d‡h KziAvb nevi Kvi‡Y wbR AÂ‡j LyeB cwiwPZ wQ‡jb| GRb¨ wZwb wbR mšÍvb‡ìI agx©q cwi‡e‡k cÖwZcvjb K‡i‡Qb| †PŠayix kvweŸi mv‡ne ¯‹P wgkb g‡Wj ¯‹zj wkqvj‡KvU †_‡K cÖv_wgK wkÿv AR©b K‡ib| 1931 m‡b Aóg †kÖYx cv‡ki ci Zuvi wcZv wkÿvR©‡bi Rb¨ Zuv‡K Kvw`qvb cvwV‡q †`b| ZvÕjxgyj Bmjvg K‡jR Kvw`qvb †_‡K wZwb gva¨wgK cvk K‡ib|

wZwb nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbxi mvwbœ‡a¨ ‡_‡K ZiexqZ jvf K‡ib| bhg cv‡Vi Lye kL wQj Zuvi, A‡bK my‡hvMI †c‡q‡Qb| Ab¨vb¨ bhg QvovI wZwb cÖ_gevi Kvw`qv‡b mxivZzbœex Rjmvq nhiZ gym‡jn& gID` (iv.)-Gi e³…Zvi c~‡e© bhg cvV K‡ib| Gici †gwUªK cv‡ki ci †h‡nZz Kvw`qv‡b ‡Kvb K‡jR wQj bv, ZvB wkqvj‡Kv‡Ui gv‡i K‡jR †_‡K wZwb weG cvk K‡ib| wKQz w`b wZwb Kvw`qv‡b _v‡Kb, Gici nhiZ †gŠjfx †ki Avjx mv‡n‡ei mv‡_ `ß‡i KvR K‡ib| nhiZ †gŠjfx †ki Avjx mv‡ne hLb KziAvb Abyev‡ì Kv‡R iZ wQ‡jb, ZLb wZwb Zvi mv‡_ UvBwcs Gi KvR Ki‡Z _v‡Kb| Gici wZwb PvKzixi mÜv‡b jv‡nvi hvb| wKQz Kvj mvsevw`KZvi Kv‡RI RwoZ wQ‡jb| wZwb GKRb fvj KweI wQ‡jb, ¯iwPZ bhg Lye myjwjZ K‡Ú cvV Ki‡Zb| K_vevZ©vq Lye AgvwqK Ges cwikÖgx gvbyl wQ‡jb| ‡gvUK_v wZwb cy‡Yï GKwU fvÛvi wQ‡jb| 1940 m‡b wgwjUvix GKvD›Um& cixÿv cvk K‡ib Ges PvKixi Rb¨ wbe©vwPZ nb| †mLv‡b GMvi eQi KvR K‡ib| wKš‘ GiB g‡a¨ 1944 m‡b wZwb wb‡R‡K IqvK&‡di Rb¨ Av‡e`b K‡ib|

wKš‘ nhiZ gym‡jn& gID` (iv.) 1950 m‡b Zuv‡K Wv‡Kb Ges ¯qs wb‡R Zvui B›UviwfD ‡bb| Gici wZwb PvKix †Q‡o w`‡q iveIqvq P‡j Av‡mb| cÖ_‡g mnKvix DwKj Ges c‡i DwKjyj gvj- AvDqvj wnmv‡e Avg„Zy¨ `vwqZ¡ cvjb K‡i †M‡Qb|

wZwb 52 eQi DwKjyj gvj-AvDqvj Ges Gi c~‡e© Av‡iv `k eQi Rvgv‡Zi ‡mev

†cŠu‡Q hvq| ZvB G ighv‡b Avgv‡ì cÖ‡Z¨K‡K wbR wKejv wVK Kivi †Póv-mvabv Kiv cÖ‡qvRb| wb‡Ri K_v I Kv‡Ri gvb DbœZ Kiæb Ges †Lv`v ZvÕjvi mš‘wói Rvbœv‡Z cÖ‡e‡ki †Póv Kiæb| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì‡K Gi †mŠfvM¨ w`b|

G welqwU Avwg wKQzUv ms‡ÿc K‡iwQ| nqZ Avjøvn& PvB‡j evKx welq AvMvgx RygyAvq eY©bv Kie| mswÿß Kivi KviY, GLb Avwg Rvgv‡Zi GKRb cÖexb eyh~M© m¤ú‡K© ej‡Z PvB whwb m¤úªwZ g„Zz¨ eiY K‡i‡Qb| G eyh~M© n‡”Qb, †gvKvi&ig †PŠayix kvweŸi Avng` mv‡ne| cvwK¯Ív‡bi me Avng`x bv n‡jI Rvgv‡Zi AwaKvsk gvbyl Zv‡K wP‡bb| we‡klfv‡e cyi‡bv Avng`xiv Aek¨B Zuv‡K wP‡b _vK‡eb| wZwb `xN©w`b DwKjyj gvj-AvDqvj (1) wn‡m‡e Rvgv‡Zi †mev Kivi my‡hvM †c‡q‡Qb| wZwb †mB eyh~M© whwb Rvgv‡Zi eZ©gvb eë¯’vcbvi wfwËcÖ¯Íi bv n‡jI Kgc‡ÿ gaëZx© BU wn‡m‡e Aek¨B f~wgKv cvjb K‡i‡Qb| wZwb nhiZ gym‡jn& gID` (iv.)-Gi KvQ †_‡K mivmwi ZiexqZ †c‡q‡Qb| wbt¯^v_©fv‡e Rvgv‡Zi †mev Kivi †mŠfvM¨ †c‡q‡Qb| AvR Avgiv †h dj †fvM KiwQ Zv‡Z Gme cyi‡bv †jvK‡ì wbt¯^v_© †mevi A‡bK eo f~wgKv i‡q‡Q| wZwb QvovI Av‡iv K‡qKRb g„ZzëiY K‡i‡Qb| Zv‡ì m¤ú‡K©I eY©bv Kie|

Avwg †gvKvi&ig I †gvnZig †PŠayix kvweŸi Avng` mv‡n‡ei wKQz D‡jøL‡hvM¨ w`K ms‡ÿ‡c ¯§„wZPviY KiwQ| wZwb MZ 22 RyjvB 2012 Zvwi‡L 95 eQi eq‡m g„ZzëiY K‡ib,

Zuvi wcZv nhiZ nvwdh Avãyj Avhxh mv‡ne Ges gvZv nhiZ Av‡qkv †eMg mv‡nev (iv.) DfqB nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mvnvex wQ‡jb| wKš‘ Zuvi `v`v wØZxq Ljxdvi hy‡M eqAvZ K‡iwQ‡jb| Zuvi `v`v †PŠayix bex eL&k mv‡ne ZrKvjxb R¤§y iv‡Rï m¤§vwbZ Rwg`vi wQ‡jb| gymjgvb‡ì Dci wewfbœ eva¨-evaKZv Av‡iv‡ci Kvi‡Y ivbx wf‡±vwiqvi hy‡M wZwb wnRiZ K‡i wkqvj‡KvU P‡j

¯^vgx-¯¿xi gv‡S SMov Pj‡Q Avi ighv‡b wb‡R‡ì gv‡S G

wbq¨‡Z hw` cwie©Zb m„wó bv K‡i †h, Avgiv GLb GB

ighvb gv‡mi myev‡` Avgv‡ì m¤ú©‡Ki Dbœqb NUve Ges cvi¯úvwiK †cÖg-

cÖxwZ I fv‡jvevmvi m¤úK© cÖwZôv Kie hv‡Z G ighv‡b Avjøvn& ZvÕjvi

fv‡jvevmv jvf Ki‡Z cvwi, Avjøvn& ZvÕjv ¯^qs †hb Avgv‡ì cÖwZ`vb n‡q hvb; bZzev wbtm‡›`‡n G `vex ïay eywjme©¯^ n‡e †h, Avgiv

Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wói Rb¨ †ivhv ivLwQ| †Kbbv Kvh©Kjvc Zv‡K wg_¨v cÖgvY

Ki‡Q|

31 AvMó 2012 10

†hLv‡bB _vK‡Zb Zv Zv‡ì bv‡g †cvó K‡i w`‡Zb| AvZ¥xq-¯^Rb‡ì wVKvbv Zuvi gyL¯Í wQj| Gfv‡e Avj& dhj ev Ab¨ †h †Kvb cwÎKv †cÖiY Ki‡Zb| Awd‡mi †jvKR‡bi mv‡_ mym¤úK© eRvq wQj| Zuvi Awd‡mi GKRb Kg©x wj‡Lb, GKevi wZwb Amy¯’ wQ‡jb, wZwb mvaviYZ mvB‡Kj Pvwj‡q Awd‡m Avm‡Zb| wKš‘ wZwb hLb fxlY Amy¯’ n‡q c‡ob ZLb AvwgB e‡jwQjvg, Zuv‡K Avb‡Z Mvox cvVv‡bv DwPZ| m¤¢eZ Gi Av‡MI nqZ Mvox eënvi Kiv n‡Zv| hv‡nvK Awd‡mi Kg©x Zuv‡K †bqvi Rb¨ Mvox cvVv‡Z †`wi K‡i †d‡j| ‡mB Kg©x e‡jb, Mvox †`wi‡Z G‡jv †Kb G m¤ú‡K© wZwb Avgv‡K wKQz

bv e‡j GKwU Lv‡g f‡i wKQz ev`vg w`‡q cvwV‡q / w`‡jb Avi mv‡_ wj‡L †`b, GwU Avcbvi ¯§iY kw³ e„w×i Rb¨| b¤ª fvlv I web‡qi mv‡_ Dc‡`k †`qvi GwU Zuvi wbR¯^ ixwZ wQj| ‡Zgwb fv‡e Zvi †g‡qI e‡jb, N‡iI wZwb memgq wewfbœ Dc‡`k w`‡Zb, eKv-SKv bv K‡i wb‡Ri eënvwiK `„óvšÍ Dc¯’vcb Ki‡Zb hv †`‡L Avgiv wb‡RivB ms‡kvab Kivi †Póv KiZvg| A_ev A‡bK mgq Ggbfv‡e ‡Kvb †Kvb NUbv ïbv‡Zb hv‡Z K‡i ms‡kva‡bi

cÖwZ Avgv‡ì g‡bv‡hvM m„wó n‡q †hZ| Zvi GK †g‡q e‡jb, me©‡kl Amy¯’ve¯’vq wKQzw`b Av‡MB e‡jwQ‡jb, (Avgvi cÖwZ) csw³ AeZxY© n‡”Q wjL| GLb Avjøvn& ZvÕjvi Kv‡Q Avgvi cÖv_©bv, Avi †mB csw³ nj,

ag©‡mevi Rb¨ Avgvi cÖfy - ag©‡mevi LvwZ‡i Avgvq DrmM© K‡i `vI

we`v‡qi ÿYwU Ki Avgvi Rb¨ cÖkvwšÍi - we`vq †ejvi gyn~Z©wU Avgvi Rb¨ mnR

K‡i `vI

Avi we`vq‡K Avgvi Rb¨ Avb›`NbK‡i `vI|

GwU Zuvi †kl K_v ev ej‡Z cv‡ib GwU g„Zy¨ kh¨vi †kl csw³| Gici Zuvi

cwie‡Z© cÖ‡R±‡ii gva¨‡g ZejxM I Ziexq‡Zi A‡bK KvR K‡i‡Qb| hZÿY ch©šÍ Zvi kw³ mvg_¨© wQj wZwb wbiewa G KvRB K‡i †M‡Qb|

wZwb 2009 mv‡j GLv‡b G‡mwQ‡jb Ges wLjvdZ Rywejxi K…ZÁZv ÁvcK wi‡cv©U Dc¯’vcb Kivi †mŠfvM¨ ‡c‡q‡Qb| Abyiƒcfv‡e Rvgv‡Zi cÿ †_‡K hyM Ljxdv‡K Avgv‡K Rvgv‡Zi we‡kl †Kvb Kv‡Ri D‡Ï‡k¨ Rywejxi †h A_© cÖ`vb Kiv n‡qwQj ZvI wZwbB Dc¯’vcb Kivi †mŠfvM¨ jvf K‡ib| Zvui GK ‡Q‡j Av‡gwiKvq IqvK&‡d wh‡›`Mx Ges wmjwmjvn&i gyev‡jøM| wØZxq †Q‡jI IqvK&‡d wh‡›`Mx Ges

iveIqvq bv‡qe bv‡hi wik&ZvbvZv wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Q| Z…Zxq †Q‡j dhj Avng` Zv‡ni LÛKvjxb IqvK&d K‡i Avwd«Kvq wQj, eZ©gv‡b jÛ‡b hy³ivR¨ Rvgv‡Zi †m‡�Uvix ZvÕjxg wn‡m‡e Rvgv‡Zi ‡mev Ki‡Q| GB n‡”Q Zuvi wZbRb †Q‡j| Zuvi †g‡q Ges RvgvZv‡ìI Rvgv‡Zi mv‡_ Lye fvj m¤úK© i‡q‡Q| Zuvi gv‡S Av‡iv GKwU ‰ewkó¨ wQj, wZwb A-Avng`x AvZ¥xq-¯^Rb‡ì wbqwgZ ZejxM Ki‡Zb|

Zuvi ixwZ wQj, Zuvi Kv‡Q †hme cÎ-cwÎKvi AvmZ ev gZwe‡iva ms�všÍ ‡jLv cÖKvwkZ n‡j wZwb wkqvj‡KvU ev

K‡ib| wØZxq wLjvd‡Zi hyM †_‡K AvR ch©šÍ Avjøvn& ZvÕjv Zuv‡K Rvgv‡Zi KvR Kivi †mŠfvM¨ w`‡q‡Qb| GQvov wewfbœ msMV‡bi `vwqZ¡I DËgfv‡e cvjb K‡i‡Qb| wZwb iveIqvi †K›`ªxq †LvÏvgyj Avng`xqvi cª_g †gvZvgv` wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| GQvovI †LvÏvgyj Avng`xqvi wewfbœ c‡` †_‡K †mev K‡ib| Avbmviæjøvn&i bv‡qe mì mÕ‡d Ìg wn‡m‡eI `vwqZ¡ cvjb K‡ib| Gici we‡kl m`m¨ wQ‡jb `xN©w`b| KvRx Ges gRwjm Kvici`v‡hi m`mÏ wQ‡jb|

1960 mv‡j nhiZ mv‡nehv`v wghv© ekxi Avng` mv‡n‡ei ¯¿xi cÿ †_‡K e`jx nR¡ Kivi †mŠfvMÏ jvf K‡ib| c„w_exi wewfbœ †`k md‡i †h‡Zb| Zvi †ek wKQz KweZvi AvmiI n‡q‡Q| 1965 mvj ‡_‡K 1983 mvj ch©šÍ GKvav‡i wZwb iveIqvi mvjvbv Rjmvq `yi&‡i mgxb †_‡K bhg cv‡Vi my‡hvM jvf K‡ib| nhiZ LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.)-Gi hy‡M 1986 I 1998 mv‡j hy³iv‡Rï RjmvqI bhg cvV K‡ib| nhiZ LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.) GKevi Zuvi bhg ï‡b e‡jwQ‡jb, Avcwb iveIqv I Kvw`qv‡bi cyivZb Rjmvi ¯§„wZ‡K RvMÖZ K‡i w`‡q‡Qb| Zvi Av‡iKwU êwkó¨ wQj, wZwb hLbB wewfbœ RvgvZ md‡i †h‡Zb, cÖ‡R±i I ¯øvBW wb‡q †h‡Zb|

`xN© e³…Zvi cwie‡Z© wewfbœ †`‡k wbwg©Z Avgv‡ì wgkb nvDR, nvmcvZvj, ¯‹zj I gmwR`mg~n †`Lv‡Zb| hv wb‡R‡ì Ziexq‡ZiI KviY nZ Ges Kzievbxmg~‡ni cÖwZI `„wó AvKl©Y KiZ| ‡QvU †QvU Dc‡Rjv ev MÖv‡g A‡bK mgq A-Avng`xivI AvmZ Ges Avng`xqv Rvgv‡Zi Bmjvg †mev †`Lv‡bvi d‡j Zejx‡MiI my‡hvM m„wó nZ| wZwb hyw³-cÖgvY I `jx‡ji

wZwb †mB eyh~M©, whwb RvgvÕ‡Zi eZ©gvb eë¯’vcbvi wfwËcÖ¯Íi bv

n‡jI Kgc‡ÿ gaëZx© BU wn‡m‡e Aek¨B f~wgKv cvjb K‡i‡Qb| wZwb nhiZ gym‡jn& gID` (iv.)-Gi KvQ †_‡K mivmwi ZiexqZ †c‡q‡Qb|

31 AvMó 2012 11

†P‡q AwZwi³ mgq w`‡Z nZ| wZwb fve‡Zb Awd‡mi mgq †kl n‡q †M‡Q Ges Kg©xiv hv‡Z Avevi gb Lvivc bv K‡i ZvB wZwb Zv‡ì‡K DËg fw½‡Z ej‡Zb, Avcbviv GwU g‡b Ki‡eb bv †h, Awd‡mi Ab¨ Kg©xiv evwo‡Z wM‡q Avivg Ki‡Q eis GwU g‡b Kiæb, Zviv P‡j wM‡q wb‡R‡ì mgq bó Ki‡Q Avi †Lv`v ZvÕjv Avgv‡ì‡K evowZ wL`gZ Kivi my‡hvM w`‡”Qb| GwU wQj ag©‡mev‡K Hkx K…cv ev dhj Ávb Kivi GKwU eënvwiK „óvšÍ|

Av‡iKRb Kg©x e‡jb, Zuvi g„Zyï Pvi-cvuP w`b c~‡e© LvKmvi Zuv‡K †`Lvi Rb¨ ‡M‡j wZwb Avgv‡K e‡jb, bv‡mi Avng` bv‡g †Kvb GKRb Kg©x Avgv‡K †`Lvi Rb¨ G‡mwQ‡jb Avcwb wK Zv‡K ‡P‡bb? Avwg ZLb ejjvg, Zvnix‡K Rv`x` `ß‡i bv‡mi Avng` bv‡g wZb Pvi-Rb Kg©x Av‡Q| G‡Z wZwb ej‡jb, MZKvj †h bv‡mi Avng` Avgvi mv‡_ mvÿv‡Zi Rb¨ G‡mwQ‡jb Zv‡K Avgvi mšÍvb e‡j‡Q, Avwg Nywg‡q AvwQ ZvB Zv‡K wd‡i †h‡Z n‡q‡Q| Avcwb Zvi mÜvb Kiæb wZwb †K Ges Avgvi cÿ †_‡K ÿgv †P‡q wbb, Avgvi mšÍvb fzj ey‡SwQj nqZ Avgvi †PvL eÜ †`‡L †m e‡j w`‡q‡Q Avwg Nywg‡q AvwQ Avm‡j Avwg Ny‡gvw”Qjvg bv| †gvUK_v GgbB m~²Zvi mv‡_ wZwb me wKQzi cÖwZ jÿ¨ ivL‡Zb| wZwb wbqwgZ m`Kv w`‡Zb|

hv‡nvK Avwg Zuvi m¤ú‡K© mswÿßvKv‡i eY©bv Kijvg| AvwgI Zuvi mv‡_ KvR K‡iwQ Ges GLb ch©šÍ Zuvi Lye Kg ¸YvejxB wjLv n‡q‡Q, Avjøvn ZvÕjvi dh‡j A‡bK ¸‡Yi AwaKvix wQ‡jb Ges K¬vwšÍnxbfv‡e Avi mvb‡›` KvR Ki‡Zb| wLjvd‡Zi cÖwZ AMva wek¦¯ÍZvi m¤úK© wQj| hv‡nvK wZwb GKRb eyh~M© wQ‡jb whwb GKw`‡K wek¦¯ÍZvi mv‡_ KvR K‡i‡Qb Aciw`‡K hyM Ljxdvi myjZv‡b bvmxi A_v©r mvnvh¨Kvix nvZ wQ‡jb| Avi †mB mv‡_ hyM Ljxdvi Rb¨ A‡bK †`vqvI Ki‡Zb| Avjøvn& ZvÕjv Zvi c`gh©v`v e„w× Kiæb Ges Zuvi gZ wbijm Kgx© me©`v RvgvZ‡K `vb Ki‡Z _vKzb|

cÖvqktB bmxnZ K‡i ej‡Zb, ÔcÖ‡Z¨‡Ki ¯§iY ivLv DwPZ, AvMÖnf‡i Avi fvjevmvi mv‡_ ag©‡mev Kiv DwPZ| Avi Gi wewbg‡q †Kvb ai‡bi cyi¯‹vi cÖZ¨vkx nIqv DwPZ bq| me©`v ¯§iY ivL‡eb! †Lv`v Avcbv‡K †mevi my‡hvM w`‡q‡Qb ZvB Avcbv‡K ‡Lv`vi mš‘wó AR©b Ki‡Z n‡e|Õ GwU A‡bK ¸iæZ¡c~Y© GKwU Dc‡`k| Gfv‡e Awd‡m AvMZ AwZw_‡ì mv‡_ LyeB kÖ×v I m¤§v‡bi mv‡_ mvÿvZ Ki‡Zb| wZwb `vuwo‡q Zv‡ì mv‡_ mvÿvZ Ki‡Zb Ges cÖvqB ej‡Zb, †hme AwZw_ Rvgv‡Zi †K‡›`ª Av‡mb Zviv wKQz Avkv-cÖZ¨vkv wb‡q Av‡mb, Zv‡ì mv‡_ fvjfv‡e mvÿvZ Kiv DwPZ| Avc¨vqb Kiv DwPZ| wZwb wb‡Ri KvR mwi‡q †i‡L Zv‡ì Kv‡Ri e¨vcv‡i g‡bv‡hvM w`‡Zb Zv hZ mgqB jv¸K ev Awdm eÜ n‡q hvK bv ‡Kb| hw` KvR Kiv m¤¢e nZ Zvn‡j K‡i w`‡Zb Avi m¤¢e bv n‡j e‡j w`‡Zb, c‡i welqwU Rvbv hv‡e| KZK AwZw_ ev AvMš‘K Puv`v BZ¨vwì e¨vcv‡i Av‡mb, Puv`vi wnmve mwVK bv n‡j ev Puv`vi Av`vqfzw³ mwVK bv n‡j A‡bK mgq Zviv †ek ivMvwš^Z n‡q hvb, GLvbKvi †m‡�Uvix gvj‡ìI G AwfÁZv ‡_‡K _vK‡e| Ggb cwiw¯’wZ‡Z Zuvi mvg‡b †KD ivMvwš^Z n‡j wZwb wbie ‡_‡K ïb‡Zb Ges Ae‡k‡l Zviv ¯^qs jw¾Z n‡q ÿgv cÖv_©bv Ki‡Zb| GQvov wZwb Kg©KZ©v‡ì Ges wbR mšÍvb‡ì‡K m`Kv-Lqiv‡Zi cÖwZ `„wó AvKl©Y Kiv‡Zb hv wec`vc` KvUv‡bvi GKwU gva¨g Ges ej‡Zb, Gici hyM Ljxdv‡K wjL| GwU GKwU PgrKvi ¸Y wQj Zuvi| wZwb BÝ‡c±i‡ì‡KI ej‡Zb, †Zvgiv †h hLbB evB‡i †Kv_vI md‡i hv‡e RvgvZ¸‡jv‡Z wb‡R‡ì cÿ †_‡K †Kvb K_v bv e‡j hyM Ljxdvi evYx Zv‡ì Kv‡Q †cŠuQv‡e| wZwb hLb KvD‡K evB‡i cvVv‡Zb †Kvb bv‡qe‡ì ev †Kvb BÝ‡c±i‡K wZwb ej‡Zb, Avcbviv †K‡›`ªi cÖwZwbwa ZvB wb‡R‡ì K_v I Kv‡Ri cÖwZ mZK© `„wó ivL‡eb|

KL‡bv KL‡bv Awd‡m wba©vwiZ mg‡qi

‡fZi G ¸YI wQj, me©`v K…ZÁwP‡Ë ‡Lv`vi cÖksmv I ¸YKxZ©b Ki‡Zb Ges nhiZ gym‡jn& gID` (iv.) hLb Zvi IqvK&d MÖnY K‡ib ZLb Zuv‡K GB Dc‡`k w`‡qwQ‡jb Avi GB Dc‡`k cÖ‡Z¨K IqvK&‡d wh‡›`Mxi-B ¯§iY ivLv DwPZ| wZwb e‡jwQ‡jb, Rvgv‡Zi Kv‡Ri e¨vcv‡i Ggbfv‡e wPšÍv Ki‡e †hfv‡e GK gv Zvi mšÍv‡bi Rb¨ wPšÍv K‡i| AZGe wZwb Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq G Dc‡`k‡K me©`v Rxe‡bi cv‡_q evwb‡q ‡bb Ges Amy¯’Zv m‡Ë¡I wZwb me©`v GwU Lye fvjfv‡e cvjb K‡i‡Qb| cwiev‡ii mv‡_ Zuvi fvj m¤úK© wQj| ¯¿xi cÖwZ LyeB †Lqvj ivL‡Zb wKš‘ †hLv‡b a‡g©i cÖkœ AvmZ, mdi cÖf…wZ‡Z †h‡Z nZ ZLb wZwb e‡j w`‡Zb, Avwg †Lv`vi a‡g©i Kv‡R hvw”Q, †Lv`v ZvÕjv Avgvi KvR mvgjv‡eb|

Avi Avjøvn& ZvÕjv Zv mwVKfv‡e K‡iI w`‡Zb| Gi gv‡S K‡qKevi cwiw¯’wZ Ggb wQj †h, Zvi ¯¿x Amy¯’ wQ‡jb A_ev mšÍvb cÖm‡ei mgqÑ AZ¨šÍ D‡ØMc~Y© cwiw¯’wZ wQj| evn¨Zt G¸‡jv mvaviY welq e‡j g‡b n‡jI cÖexb‡ì Gme NUbv ‡_‡K G hy‡Mi cÖ‡Z¨K IqvK&‡d wh‡›`Mx I Kg©xi GgbwK Rvgv‡Zi mKj Kg©KZvi wkÿv †bqv DwPZ| Zvi GKRb BÝ‡c±i e‡jb, Awd‡mi cÿ †_‡K wewfbœ eB euvavB Kiv n‡qwQj wZwb †m¸‡jv †`LwQ‡jb, G¸‡jvi ga¨ †_‡K GKwU Ô`yi&‡i mgxbÕ †ei nj| wZwb GB Ô`yi&‡i mgxbÕwU wb‡q G¨vKvDb‡U›U mv‡ne‡K ‡W‡K e‡jb, GwU Avgvi e¨w³MZ Ô`yi‡i mgxbÕ| GwUI Avcwb euvavB K‡i w`‡q‡Qb| wZwb e‡jb, G‡Z KZ LiP n‡q‡Q? G¨vKvD‡›U›U ejj, mg¯Í eB GKmv‡_ euvav‡bv n‡q‡Q| wKš‘ wZwb ej‡jb, bv| †LvuR bvI KZ LiP n‡q‡Q|

Ae‡k‡l †LvuR wb‡q Qv‡ob| gvÎ 8/10UvKv LiP n‡qwQj Zv G¨vKvD‡›U›U‡K bv †`qv ch©šÍ ¯^w¯Í cvb wb| GKBfv‡e Kg©xivI GK_vB e‡jb, LyeB ü`qMÖvnx fvlvq Dc‡`k w`‡Zb e‡j Zv Avgv‡ì Lvivc jvMZ bv| Avi Gfv‡eB Avgv‡ì ZiexqZ Ki‡Zb|

31 AvMó 2012 12

GKevi GK we‡ivax †gŠjfx Av‡m Ges †Kvb †ivMxi Amy¯’Zvi K_v e‡j Wv³vi mv‡ne‡K wb‡q hvq, †mLv‡b wb‡q Zv‡K ¸wj K‡i knx` Kiv nq| Gici hLb Zvi jvk Av‡m, Zvi evoxi Av‡k cv‡k †Kvb Avng`x cwieviI wQj bv, wZwb GKv wQ‡jb, Zv‡ì cwieviB GKgvÎ Avng`x cwievi wQj| Zvi †QvU †QvU mšÍvb wQj| Zvi ¯^vgx g~mxI wQ‡jb| jvk N‡i c‡i _v‡K, wkï mšÍvbiv KvbœvKvwU KiwQj, wZwb wK Ki‡eb ey‡S DV‡Z cviwQ‡jb bv| mg‡e`bv Rvbv‡bviI †KD wQj bv, civgk© †èviI ‡KD wQj bv, †hvMv‡hv‡MiI †Zgb †Kvb eë¯’v wQj bv, †dvbI wQj bv| ZLb Zvi (gwiqg mv‡nevi) GB wPšÍvI wQj, Wv³vi mv‡ne g~mx wQ‡jb ZvB Zv‡K iveIqv wb‡q †h‡Z n‡e|

hv‡nvK wZwb AZ¨šÍ mvnwmKZv †`wL‡q GKwU UªvK fvov K‡ib Ges Zvi g‡a¨ KwdbI iv‡Lb Avi mšÍvb‡ìI Uªv‡K K‡i bvLjvq wb‡q Av‡mb †hLv‡b †m w`b¸‡jv‡Z nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) Ae¯’vb KiwQ‡jb, †mLv‡bB Zvi Rvbvhv cov‡bv nq| Zvici jvk iveIqv wb‡q Av‡mb|

giûgv K‡Vvi cwikª‡gi mv‡_ mšÍvb‡ì ZiexqZ K‡i‡Qb| Zv‡ì‡K mwVK ZiexqZ w`‡Z Ges cov‡jLv †kLv‡bvi AvcÖvY †Póv K‡i‡Qb| Avi G †¶‡Î Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq wZwb mdjKvgI n‡q‡Qb| Zvi B”Qv wQj mšÍvbivI †hb cy‡Yï Dci cÖwZwôZ _v‡K Avi G Kvi‡YB mšÍvb‡ì‡K †mB cwi‡ek †_‡K `~‡i wb‡q G‡mwQ‡jb| Avjøvn& ZvÕjv giûgvi AvIjv‡ì g‡a¨ esk ci¤úivq Avng`xqv‡Zi †meK m„wó Ki‡Z _vKzb Avi Zv‡ì‡K cy‡iv wek¦¯ÍZvi mv‡_ Avng`xqv‡Zi mv‡_ m¤ú„³ ivLyb|

Avjøvn& ZvÕjv ZviI gh©v`v DbœxZ Kiæb| Rygyqvi bvgv‡hi ci G‡ì mevi Mv‡qevbv Rvbvhv cove|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k I evsjv ‡W‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

cov‡Zb| AZ¨šÍ fvj g‡bi AwaKvwiYx, âh©kxjv Ges mvnmx bvix wQ‡jb| jvRbv BgvBjøvn& Kvw`qv‡bi †Rbv‡ij †m‡�UvixI wQ‡jb Ges Rvgv‡Zi wewfbœ †mevq iZ wQ‡jb| Mixe ‡Q‡j-‡g‡q‡ì wb‡Ri N‡i †i‡L wk¶v cÖ`vb Ki‡Zb| Avjøvn& ZvÕjv giûgvi c`gh©v`v DbœxZ Kiæb|

Avi PZz_© Rvbvhv n‡”Q, knx` Wv³vi gynv¤§` Avng` Luvb mv‡n‡ei ¯¿x gwiqg myjZvbv mv‡nevi| knx` gynv¤§` Avng` Luvb mv‡ne †KvnvU †Rjvi Uvj-G knx` n‡qwQ‡jb| gwiqg myjZvbv mv‡nevi g„Zz¨ nq 18 RyjvB 2012 Zvwi‡L,

giûgv AZ¨šÍ cwikªgx gwnjv wQ‡jb| `vIqv‡Z Bjvjøvn&i cÖwZ h‡_ó AvMÖn wQj| Z¨vMx wQ‡jb Ges AZ¨šÍ `„p g‡bve‡ji AwaKvwiYx wQ‡jb| Zvi ¯^vgx Wvt gynv¤§` Luvb mv‡ne knx` n‡j Zvi `„pZv I `„pwPËZvi cÖgvb †g‡j| GwU 1957 mvj A_©vr nhiZ LjxdvZzj gmxn mvbx (iv.)-Gi hy‡Mi K_v| gwiqg myjZvbv mv‡nevi wcZvi bvg †gvnZig Gbv‡qZ Djøvn& AvdMvbx| Avi Zvi wcZv †gvnZig Gbv‡qZ Djøvn& AvdMvbx mv‡n‡ei eqAv‡Zi gva¨‡g Zv‡ì es‡k Avng`xqv‡Zi m~Pbv nq| whwb nhiZ LjxdvZzj gmxn& AvDqvj (iv.)-Gi nv‡Z eqAvZ MÖnY K‡iwQ‡jb| Gbv‡qZ Djøvn& mv‡ne AvdMvwb¯Ív‡bi †Lvk&Z GjvKvi Awaevmx wQ‡jb Avi wZwb knx` giûg nhiZ kv‡nehv`v Avãyj jZxd mv‡ne (iv.)-Gi GKRb wkl¨ wQ‡jb| nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi g„Zzï ci Zvi cwievi AvdMvwb¯Ívb †_‡K ¯’vbvšÍwiZ n‡q Kvw`qv‡b emZx ¯’vcb K‡ib Avi GLv‡bB wZwb nhiZ LjxdvZzj gmxn AvDqvj (iv.)-Gi nv‡Z eqAvZ MÖnY K‡ib|

gwiqg myjZvbv mv‡nev Rb¥MZ Avng`x wQ‡jb| Avi 1949 mv‡j Wv³vi gynv¤§` Avng` Luvb mv‡n‡ei mv‡_ Zvi we‡q nq, wZwb nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)-Gi †`ni¶x gxi Luvb mv‡n‡ei cyÎ wQ‡jb| Gici Zviv †KvnvU P‡j hvb| ‡mLv‡b Zvi Kv‡Q

GQvov †hfv‡e Avwg e‡jwQ Av‡iv K‡qKRb B‡šÍKvj K‡i‡Qb| †PŠayix kvweŸi Avng` mv‡n‡ei Ges Ab¨ hv‡ì D‡jøL Ki‡Z hvw”Q Zv‡ì Mv‡qevbv RvbvhvI RygyAvi bvgv‡hi ciB Avwg cove| Zv‡ì gv‡S GKRb n‡jb Avgv‡ì gyiæweŸ wmjwmjvn& gKeyj Avng` hvdi mv‡ne| wZwb bvhviZ Bmjvn& I Bikv` wefv‡M `vqxZ¡iZ wQ‡jb| Zvi A‡š¿i cy‡ivb e¨vwa wQj hv AebwZ N‡U Ae‡k‡l MZ 25 RyjvB wZwb g„Zy¨ eiY K‡ib,

giûg wPwbDU-Gi cv‡k †KvU †gvnv¤§` Bqvi-Gi evwm›`v wQ‡jb| wZwb 1997 †_‡K 2001 mvj ch©šÍ Aviex‡Z gvóvm© K‡ib Ges Gici BkvqvZ wefv‡M KvR K‡ib| Rv‡gqv Avng`xqvi Aviexi wk¶K wQ‡jb| Gici wZwb 2007 mv‡j wmwiqv Mgb K‡ib| †mLv‡b wZwb Aviex fvlvq wW‡cøvgv K‡ib| GKBfv‡e †nvwgI c¨v_xi DciI Zvi wKQzUv `Lj wQj| AZtci ‡mLvb †_‡K wd‡i G‡m ‡K›`ªxq Bmjvn& Bikv` wefv‡M wbhy³ nb, wZwb AZ¨šÍ Ávb-wccvmy gvbyl wQ‡jb|

Avi wZwb ïay Ávb-wccvmyB wQ‡jb bv eis GKRb gyieŸxi gv‡S †hme ¸Yvejx _vKv evÃbxq ‡mme ¸YvejxI Zvi gv‡S we`¨gvb wQj| †hgb Avwg D‡jøL K‡iwQ, †nvwgI c¨v_x‡ZI wZwb wW‡cøvgv K‡iwQ‡jb| ‡Zgwbfv‡e wZwb Mixe‡ì mvnvh¨ Ki‡Zb Avi A-mg‡qI hw` †Kvb ‡ivMx P‡j AvmZ Zv‡KI wZwb Jla w`‡Zb, wb‡Ri mnKg©x Ges Kg©x‡ì mv‡_ Zvi Lye fvj m¤úK© wQj| Avjøvn& ZvÕjv Zvi c`gh©v`v DbœxZ Kiæb| Zvi mšÍvbvw` i‡q‡Q, Zv‡ì‡KI Avjøvn& ZvÕjv âh© I mvnwmKZv `vb Kiæb|

Z…Zxq Rvbvhv n‡”Q Kvw`qv‡bi ì‡ek nvKxg eìæÏxb Av‡gj mv‡n‡ei ¯¿x wgÕivR myjZvbv mv‡nevi| MZ 19 RyjvB 86 eQi eq‡m wZwb g„Zz¨ eiY K‡ib, AZ¨šÍ wbôv Ges wek¦¯ÍZvi mv‡_ wZwbI ì‡ekx Rxeb hvcb K‡i‡Qb| wZwb ¯‹zj wkw¶KvI wQ‡jb| Aemi MÖn‡Yi ciI

31 AvMó 2012 13

GKgvÎ Avjøvn& ZvÕjvB cÖK…Z cÖksmvi †hvM¨

RygyAvi LyZev‰mq`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) KZ©„K jÛ‡bi evBZzj dzZzn& gmwR‡` cÖ`Ë 20 RyjvB 2012-Gi (20 Idv, 1391 wnRix kvgwm) RygyAvi LyZev|

evsjv †W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|mvaviYZ Avgiv hLb Avjøvn& ZvÕjvi cÿ †_‡K Avwkm I cyi¯‹vi (AeZxY© n‡Z) †`wL ZLb Avjøvn& ZvÕjvi Avwkm I cyi¯‹v‡ii K_v ¯§iY K‡i A‡b‡KiB ÔAvj& nvg`Õ kãv‡_©i MfxiZv I Gi gg© m¤ú‡K© mg¨K Ávb bv _vKv m‡Z¡I gyL †_‡K Avjnvg`ywjjøvn& evK¨ D”PvwiZ nq| GKwU we‡kl cwi‡e‡k †e‡o DVvi Kvi‡Y Zviv GwU Rv‡b †jŠwKKZv K‡i n‡jI Zv‡K Aek¨B Avjnvg`ywjjøvn& ej‡Z n‡e| GKRb ¯^í ÁvbxiI Rvbv Av‡Q, G Ae¯’vq Avjøvn&i cÖksmvi w`‡K Bw½Z K‡i Ggb kã D”PviY Ki‡Z n‡e| AZGe cÖwZwU Ggb Ae¯’vq, †hLv‡b Avb›` cvIqv hv‡”Q, Avjøvn& ZvÕjvi cÿ †_‡K Avwkm ewl©Z n‡”Q, Avjøvn& ZvÕjvi cÿ †_‡K †Kvb cyi¯‹vi †`qv n‡”Q A_ev Avjøvn& Avgv‡K `vb Ki‡Qb e‡j Abyf‚Z n‡”Q ZLb cÖ‡Z¨K Avng`xi gyL †_‡K Avjnvg`ywjjøvn& Aek¨B D”PvwiZ n‡Z n‡e|ew³MZ ch©v‡q Avb‡›ì gyn~Z© †nvK A_ev Rvgv‡Zi Dci Avjøvn&i Avwkm ewl©Z nevi K_v †nvK, cÖwZwU Ggb gyn~‡Z© cÖ‡Z¨K Avng`xi gyL †_‡K Avjnvg`ywjjøvn& evK¨ D”PvwiZ nIqv DwPZ| G evK¨wU wb‡q wPšÍv-fvebv K‡i Ges Gi gg© m¤ú‡K© ÁvZ n‡q G evK¨ cvV Ki‡j Zv ‡mB e¨w³i Rb¨ AwaK Kj¨v‡Yi KviY n‡e| Avgiv Avng`xiv A‡bK †mŠfvMëvb! KviY Avgiv G hy‡Mi Bgvg I gmxn& gID`‡K †g‡bwQ| Avi GB Cgvb Avbvi Kvi‡Y

Avjnvg`ywjjøvn& A_ev KziAv‡bi Ab¨ †Kvb Avqv‡Zi A_© I Gi g~j welqe¯‘ eyS‡Z Avgv‡ì Kó nq bv| Z‡e kZ© nj, Gi cÖwZ „wó wbe× Ki‡Z n‡e|nhiZ gmxn& gID` (Av.) Avjøvn& ZvÕjvi cÿ ‡_‡K Ávb jvf K‡i Avgv‡ì Zv AewnZ K‡i‡Qb| nhiZ gmxn& gID` (Av.) wewfbœ fv‡e Avjnvg`ywjjøvn&Õi e¨vL¨v K‡i‡Qb| GLv‡b Avwg Ônvg`Õ k‡ãi GKwU mswÿß e¨vL¨v nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi fvlvq Avcbv‡ì mvg‡b Dc¯’vcb KiwQ, wZwb (Av.) e‡jb Ô¯îY †iL! nvg&` ‡mB cÖksmv‡K e‡j hv †Kvb cÖksmv‡hvM¨ mËvi fv‡jv Kv‡Ri Rb¨ Kiv n‡q _v‡K| GQvov Ggb cyi¯‹vi cÖ`vbKvixi cÖksmv‡KI (nvg&` ) ejv nq whwb ¯^cÖ‡Yvw`Z n‡q cyi¯‹…Z K‡ib Ges †¯^”Qvq AbyMÖn K‡ib| cÖK…Z nvg&` GKgvÎ †mB mËvi Rb¨ cÖ‡hvR¨Ñ whwb mKj Kj¨vY I Av‡jvi Drm| wZwb Am‡PZbfv‡e A_ev wbiæcvq n‡q Kv‡iv cÖwZ AbyMÖn K‡ib bv eis ‡R‡b-ï‡b I h‡_vwPZfv‡e AbyMÖn K‡i _v‡Kb| nvg&` Gi G A_© Abymv‡i GB ¸Yv¸Y ïaygvÎ me©ÁvZ I me©`ªóv †Lv`vi mËvq-B we`¨gvb| wZwb n‡jb AbyMÖnKvix| Avw`-A‡šÍi mKj AbyMÖn Zuvi cÿ †_‡KB| Bn I ciKv‡j GKgvÎ wZwbB n‡jb mKj cÖksmvi AwaKvix| Ab¨‡ì Rb¨ †hme cªksmv Kiv nq ZviI cÖZ¨veZ©b ¯’j wZwbBÕ|G nj Ônvg`Õ k‡ãi we¯ÍvwiZ e¨vL¨v| G

me wKQz `„wóc‡U †i‡L hLb Avjnvg`ywjjøvn& ejv nq ZLb Zv mwZ¨Kvi nvg&` ev cÖksmvq iƒcvwšÍZ nq| Avi GKRb gyÕwgb‡K Gfv‡eB Avjøvn&i cÖksmv Kiv DwPZ| cweÎ KziAv‡b nvg&` kãwU A‡bK ¯’v‡b Avjøvn& ZvÕjvi ¸YKxZ©b Kivi Rb¨ eëüZ n‡q‡Q| GLb Avwg cwVZ D×…wZi Av‡jv‡K wKQz Av‡jvKcvZ Kie| G D×…wZ‡Z nhiZ gmxn& gID` (Av.) nvg&` Gi e¨vL¨vq †hme wel‡qi cÖwZ `„wó AvKl©Y K‡i‡Qb Zv nj, cÖ_gZt Ggb cÖksmv (-‡K nvg` ejv nq) hv cÖksmv‡hvM¨ †Kvb mËvi fv‡jv Kv‡Ri Rb¨ Kiv n‡q _v‡K| wewfbœ gvby‡li cÖksmv Kiv n‡q _v‡K, wKš‘ wZwb e‡jb, me‡P‡q †ewk cÖksmv cvevi †hvM¨ Avjøvn& Qvov Avi †K n‡Z cv‡i? Kv‡RB me©`v g‡b ivL‡Z n‡e, mg¯Í cÖksmvi AwaKvix GKgvÎ Avjøvn& ZvÕjv, †Kbbv wZwb n‡jb me‡P‡q †ewk cÖksmvi †hvM¨| ZvB wZwb (Av.) e‡jb, Ggb cyi¯‹vi `vZvi cÖksmv whwb wbR B”Qvq cyi¯‹…Z K‡ib| AZGe Avjøvn& ZvÕjvi cyi¯‹vi hLb AeZxY© nq ZLb cyi¯‹vi cÖvß e¨w³ Zvi Kv‡Ri Rb¨ bq eis Avjøvn& ZvÕjvi B”Qv‡ZB Zv jvf K‡i| Avjøvn& ZvÕjv A‡bK mgq ingvwbq¨‡Zi ewntcÖKvk NwU‡q †Kvb Kg© QvovB AhvwPZ fv‡e `vb K‡ib A_ev hZUv KvR K‡i‡Q Zvi‡P‡q A‡bK ¸Y e„w× K‡i `vb K‡ib| Avevi inxwgq¨‡Zi ewntcÖKvk

31 AvMó 2012 14

GwU GK gyÕwg‡bi ‰ewkó¨, †m hLb gvby‡li AbyMÖ‡ni

K…ZÁZv cÖKvk K‡i ZLb †m Avjøvn& ZvÕjv‡K mg¯Í

AbyMÖ‡ni Drm Ávb K‡i|

eis †m hLb Kv‡iv cÿ †_‡K mØënvi cÖZ¨ÿ K‡i ZLb †m

†mB mØënv‡ii KviYI Avjøvn& ZvÕjvi mËv‡KB Ávb K‡i,

†Kbbv wZwbB Ab¨‡ì ü`‡q mØënv‡ii

evmbv m„wó K‡ib| AZGe GKRb cÖK…Z

gyÕwgb hvi ØvivB DcK…Z †nvK bv †Kb Gi Rb¨ Zvi wPšÍv

†PZbv Avjøvn&i cÖwZB avweZ nq| G Ae¯’vi m„wó n‡j †mwUB n‡e

cÖK…Z nvg&` ev ¸YKxZ©b|

Avi Avjøvn& ZvÕjv †hme ev›`vi eÜz I AwffveK n‡q hvb Zv‡ì Kv‡Q Õi bZzb A_© cÖKvwkZ nq Ges Avjøvn& ZvÕjvi AbyMÖ‡ni beaviv m~wPZ nq| mwZ¨Kvi ¸YKxZ©bKvixiv Avjøvn& ZvÕjvi Avwk‡mi DËivwaKvix n‡q hvq Ges G DËivwaKvix nevi GK Amxg aviv cÖewZ©Z nq| G‡Ki ci GK Avwkm ewl©Z n‡Z _v‡K| wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, g‡b ivLvi gZ K_vwU nj, Avjøvn& ZvÕjv Kv‡iv cÖwZ A‡Ái b¨vq AbyMÖn K‡ib bv Avi †Kvb AcviMZv †nZzI AbyMÖn K‡ib bv eis wZwb cy‡ivcywi †R‡b-ï‡bB AbyMÖn K‡ib| wZwb Rv‡bb, Avwg G AbyMÖn KiwQ Ges G AbyMÖ‡ni †Kvb cÖwZ`vbI wbe bv| wKš‘ ev›`v‡ì wZwb e‡j w`‡q‡Qb, †Zvgiv hw` K…ZÁ nI, cÖK…Z ¸YKxZ©b Ki Ges LvuwU Bev`Z Ki Z‡e †Zvgiv Av‡iv †ewk cv‡e| Avgvi G me cyi¯‹vi I AbyMÖn e„w× †c‡Z _vK‡e| †Zvgiv Avgvi GB cyi¯‹vi I AbyMÖnivwR ïay BnRM‡ZB cv‡e bv eis ciRM‡ZI Gme cyi¯‹vi I AbyMÖn cv‡e| cÖK…Z ¸YKxZ©‡bi AdzišÍ dj †Zvgiv †L‡Z _vK‡e| wZwb (Av.) Av‡iv e‡j‡Qb, ¯§iY †iL! G c„w_ex‡Z †Zvgiv Avjøvn& Qvov Ab¨ †h Kv‡iv A_ev Zvui †Kvb m„wói cÖwZ K…ZÁZv Ávcb Ki ZvI g~jZt Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZB n‡q _v‡K Avi ZvB nIqv DwPZ|GKRb LvuwU gyÕwg‡bi Rvbv DwPZ Ges Ávb _vKv DwPZ, mKj cÖksmvi †K›`ª we›`y Avjøvn&| KviY wZwbB mKj kw³i Avavi| AvKvk Ges c„w_ex‡Z hv wKQz Av‡Q Zv †m Rxe †nvK ev RoÑ me wKQzi ¯ªóv GKgvÎ Avjøvn&|Dw™¢` I cÖvYx RMr Ges gvbe RvwZ G meB Avjøvn&i m„wó| Avi G¸‡jvi gv‡S wZwb êwkó¨ m„wó K‡i‡Qb hØviv gvbyl DcK…Z nq| AZGe †Kvb wRwb‡mi ev †Kvb gvby‡li wbR¯^ †Kvb ¸iæZ¡ ‡bB hZÿY ch©šÍ Avjøvn& ZvÕjv Zvi gv‡S Hme ¸Y ev kw³ m„wó bv K‡ib hØviv gvbyl DcK…Z n‡Z cv‡i| G c„w_exi ey‡K Avgiv AMwYZ wRwbm †`wL hvi gv‡S Avjøvn&-B DcKvi Kivi gZ ¸Yvejx m„wó K‡i‡Qb| wKš‘ Avjøvn& bv PvB‡j G¸‡jv †_‡K gvbyl †Kvb DcKvi †c‡Z cv‡i bv|

NwU‡q cyi¯‹…Z Ki‡j ZvI Avjøvn& ZvÕjvi B‡”Q‡ZB nq| Avjøvn& ZvÕjvB ev›`v‡K my‡hvM w`‡q _v‡Kb †hb †m †Kvb KvR Ki‡Z cv‡i ev †`vqv Ki‡Z cv‡iÑ hvi Kj¨v‡Y mydj cÖKvwkZ nq Ges Avjøvn& ZvÕjv ev›`vi cÖwZ AbyMÖn K‡ib| Avi Z…ZxqZt wZwb (Av.) e‡j‡Qb, Ôwb‡Ri gwR© †gvZv‡eK AbyMÖn K‡ibÕ| Avi wb‡Ri gwR© Abyhvqx AbyMÖn ev Ab¨ †Kvb KvR Kivi †ÿ‡Î Avjøvn&i †P‡q eo Avi †K Av‡Q? wZwb Zvui ev›`vi cÖwZ AbyMÖn K‡ib| Avjøvn& ZvÕjv Zvui ev›`vi cÖwZ AbyMÖn Ki‡Z Pvb Avi ZvB wZwb Zvui AbyMÖ‡ni cwiwa mywe¯Í…Z K‡i †i‡L‡Qb| Avi Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZkÖæwZ hLb Zvui gwR©i mv‡_ hy³ nq ZLb cyi¯‹vi, Avwkm I AbyMÖ‡ni Ggb evwiaviv ewl©Z nq hv gvbyl KíbvI Ki‡Z cv‡i bv| Gi `„óvšÍ GLb Avgiv nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi Rvgv‡Zi mv‡_B †`L‡Z cvB| †Kbbv Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZkÖæwZ I wm×všÍ Zvui weR‡qi K_v †NvlYv K‡i‡Q| c‡i wZwb (Av.) e‡j‡Qb, Ô†mB mËv cÖK…Z cÖksmvi †hvM¨ hvui cÿ †_‡K mg¯Í Kj¨vY I b~‡ii SY©v cÖevwnZ nqÕ| Kv‡RB gvbyl hLb e‡j ZLb †m †hb G K_v ‡f‡eB e‡j †h, GKgvÎ Avjøvn& ZvÕjvi mËv n‡ZB gvbyl Kj¨vYgwÛZ nq Ges †mB mËvB c„w_ex I AvKv‡ki b~i| Avjøvn& ZvÕjv e‡j‡Qb, A_©vr Avjøvn& AvKvk I c„w_exi b~i|

(m~iv Avb& b~i: 36)†h‡nZz wZwb b~i ZvB gvby‡li DwPZ Zvui cv‡b cÖZ¨veZ©b Kiv, Zvui w`‡K GwM‡q hvIqv Ges Zvui mgx‡c webZ nIqv, Avi Ggb gvbyl Gfv‡e mwZ¨Kvi ¸YKxZ©bKvix n‡q AÜKvi n‡Z Av‡jvi c‡_ GwM‡q hvq| GLv‡b Avjøvn& ZvÕjvi AbyMÖ‡ni Av‡iKwU Aa¨vq ïiæ nq| †hfv‡e Avjøvn& ZvÕjv e‡j‡Qb,

A_©vr hviv Cgvb Av‡b Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì eÜz n‡q hvb Ges Zv‡ì‡K AÜKvi †_‡K †ei K‡i Av‡jv‡Z wb‡q Av‡mb|

(m~iv Avj& evKviv: 258)

eeeeeeeeeeeeeeeee‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡eeeeeee jjjjjjjjjjjj‡‡‡‡‡‡ ††††††††††hhhhhhhhhhhhhhhhhh††††††† ,,,,

AAAAAAAAvvvvvAAA KKKKKKKKKKKKKKKvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvKKKKKKK kkkkkkkkkkkkkkkkkkkvvvv IIIIIIIIIIIIIIII cccccccccccccccc„ccwwwwwwwwwwwwwwccccccccc ______________wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww eeeeee________ xxxxxxxxxxxxeeeeeeeeeeeeee iiiiiiiiiiiiiiixxxxxxx bbbbbb~bbiiiiiiiiiiibb~b ||||

AAAAAAAAAvvvvvvvvvvvAAAAAAAA jjjjjjjjjjjjjvvvvvvvvvvvvvv øvvjjjjjjjjvvv vvvvvvvjjjjjjjjjjjj nnnnnnnvv &&&nnnnn ZZZZZZZZZZZZZZZZvvvvvZZZZZZZ Õvv jjjjjjjjjjjjjjjjÕÕ vvvvvvvvvvvjjjjjjjjjj ZZZZZZZZZZZZZvvvvvvvvvvvvZZZZZZZZZZZZ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡vvvvvvvv `‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ iiiii`

31 AvMó 2012 15

Av‡gwiKviB †nvK ev KvbvWvi A_ev we‡k¦i Ab¨ †h †Kvb †`‡kiB †nvK bv †Kb, Avwg Zv‡ì g‡bv‡hvM Gw`‡K AvK…ó Ki‡Z Pvw”Q, †Kvb RvMwZK m¤ú©K‡K wb‡R‡ì P‚ovšÍ mdjZv g‡b Ki‡eb bv| Z‡e nu¨v, Avjøvn& ZvÕjv Avcbv‡ì‡K GKwU my‡hvM w`‡q‡Qb, Avcbviv GB RvMwZK †jvK‡ì wbKU †cŠuQ‡Z †c‡i‡Qb, Zv‡ì wbKU cÖK„Z I b¨vq wfwËK Bmjvgx wkÿv †cuŠQv‡Z †c‡i‡Qb A_ev Avcbviv Avgvi mv‡_ H †jvK‡ì mvÿvZ Kwi‡q‡Qb A_ev †Kvb Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i‡QbÑ †hLv‡b †Lv`v ZvÕjv Avgv‡K Bmjv‡gi Awb›`¨ my›ì wkÿv Zv‡ì mvg‡b Zz‡j aivi my‡hvM w`‡q‡Qb| Avi †mme †`‡ki eo eo gvbyl hviv we‡k¦i bxwZ wbav©iY K‡i _v‡Kb Zv‡ì‡K cÖÁvi mv‡_ GwU ejvi my‡hvM †c‡qwQ, wek¦ cwiPvjbv c×wZ †Kgb n‡Z cv‡i| AZGe cÖ_gZt Avwg †MvUv we‡k¦i Avng`x hyeK‡ì ej‡Z PvB, we‡klfv‡e Av‡gwiKv I KvbvWvi hyeK‡ì ejwQ †Kbbv m¤úªwZ Avwg Zv‡ì RvgvZ mdi K‡i G‡mwQÑ (evB‡ii †jvK‡ì mv‡_) wb‡R‡ì ‡hvMv‡hvM e„w× ev ‡Kvb mdjZv Avcbv‡ì †hvM¨Zv e‡j n‡q‡QÑ GgbwU g‡b Ki‡eb bv| eis G‡K †Lv`v ZvÕjvi K…cv Ávb K‡i †Lv`v ZvÕjvi ¸YKxZ©b Kiæb- wZwb Avcbv‡ì‡K m¤úK© Movi my‡hvM K‡i w`‡q‡Qb| GB m¤ú©‡Ki D‡Ïk¨ Avgv‡ì e¨w³MZ ¯^v_© PwiZv_© Kiv bq Avi GwU nIqvI DwPZ bq| Gi D‡Ïk¨, RMZ‡K w`K wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv Ges RMZ‡K †mvRv c‡_ Pjvi w`kv †`Lv‡bvi me©vZ¥K †Póv Kiv| Zviv †g‡b bv wb‡jI Kgc‡ÿ Avgv‡ì `vwqZ¡ ‡Zv cvjb n‡”Q| wek¦‡K †hb wek„sLjv I aŸs‡mi nvZ †_‡K iÿv Kiv hvq| †Kbbv wek¦ †hw`‡K AMÖmi n‡”Q Zv hw` Ae¨vnZ _v‡K Z‡e wbwðZ A‡bK eo aŸsmhÁ mvg‡b A‡cÿv Ki‡Q| RMZ‡K †hb †Lv`vgyLx Kiv hvq| Kv‡iv g‡b hw` Ggb aviYv _v‡K, GB m¤ú©‡Ki mv‡_ nq‡Zv Avgv‡ì †Kvb ¯^v_© RwoZ i‡q‡Q A_ev Avgv‡ì †Kvb wbR¯^ †hvM¨Zv e‡j GB m¤ú©K m„wó n‡q‡Q A_ev Avng`xqv Rvgv‡Zi DbœwZ Gi mv‡_ m¤ú„³Ñ Z‡e

nq| Z_vwc RvgvZx fv‡eI Avgv‡ì Ggb wPšÍv-†PZbv ivLv DwPZ| †Kbbv c„w_exi me©Î Avjøvn& ZvÕjv wewfbœ †ÿ‡Î RvgvZ‡K †h AMÖMwZ I DbœwZ `vb Ki‡Qb †mRb¨ Avgv‡ì DwPZ, Avgiv †hb Avjøvn&i ¸YKxZ©b Kwi Ges-Gi cÖK…Z ZË¡ Dcjwä Kwi| Avi me©Î hLb Gfv‡eB Avjøvn&i ¸YKxZ©b Kiv n‡e ZLb Avjøvn&i Avwk‡mi evwiavivI wbwðZ fv‡e c~e©v‡cÿv AwaK nv‡i ewl©Z n‡e| cÖK…Z nvg&` gvby‡li gv‡S GKwU Ava¨wZ¥K wecøe m„wó K‡i _v‡K, m~² m~² wki&K †_‡KI iÿv K‡i, GKRb gvbyl‡K mwZ¨Kvi `vm ev ev›`v evbvq, Avjøvn& ZvÕjv †hme KvR Kivi wb‡`©k w`‡q‡Q Zv A‡š^lY K‡i †m¸‡jvi Dci AbykxjY Kivi cÖwZ g‡bv‡hvM m„wó K‡i| Avi gvbexq g~j¨‡eva Aej¤^b K‡i DbœZ PvwiwÎK êwkó¨ cÖ`k©‡bi cÖwZI g‡bv‡hvM AvK…ó nq|AZGe Ggb ¸YKxZ©b Kivi e¨vcv‡i Avgv‡ì AbymwÜrmy _vKv DwPZ| MZ RygyAvi LyZev hv Avwg KvbvWv‡Z cÖ`vb K‡iwQ Zv‡Z Av‡gwiKv I KvbvWvi hyeK‡ì D‡jøL K‡iwQ| Avjøvn& ZvÕjv cÖ`Ë †ZŠwd‡K Zviv Rvgv‡Zi Kv‡R A‡bK Kg©Zrci n‡q‡Q| Avi we‡kl K‡i cvi¯úwiK m¤úK© e„w×i †ÿ‡Î Zviv Ab¨‡ì Zzjbvq h‡_ó GwM‡q i‡q‡Q| Avi GB cvi¯úwiK †hvMv‡hv‡Mi mydjI cwijwÿZ n‡”Q| A‡bK wkwÿZ gvby‡li mv‡_ Zv‡ì †hvMv‡hvM n‡q‡Q| Gme †`‡ki EaŸ©Zb e¨w³e‡M©i mv‡_ Zv‡ì †hvMv‡hvM n‡q‡Q| Avi GB †hvMv‡hv‡Mi d‡j hLb Avwg †mLv‡b wM‡qwQ ZLb Avgvi mv‡_I A‡bK‡K mvÿvZ Kiv‡bv n‡q‡Q| Zv‡ì mv‡_ mvÿv‡Zi my‡hvM n‡q‡Q| AwaKvskB Avgv‡ì wgkb nvD‡R G‡m mvÿvZ K‡i‡Qb| eo eo gvbyl! hv‡ì e¨vcv‡i mvaviYZ aviYv Kiv nq, Zviv nq‡Zv Avm‡eb bv| Giv (wewfbœ) †`‡ki Ggb bxwZ-wba©viK, hviv wek¦e¨vcx KZ…©Z¡ K‡i, we‡k¦i bxwZ wbav©iY K‡iÑ Zv‡ì D‡Ï‡k¨ wKQz ejvi I eySv‡bvi my‡hvM n‡q‡Q| GB m¤ú©‡Ki Kvi‡YB G my‡hvM N‡U‡Q| Avi Avwg †hfv‡e e‡jwQ, G‡ÿ‡Î hyeKivB eo f‚wgKv cvjb K‡i‡Q| wKš‘ Hme hyeK! Zviv

Kv‡RB cÖ‡Z¨‡K hLb cÖwZwU êwkó¨ Avjøvn&i B”Qv I gwR©i Aax‡b Ges Zvui cÖK…wZi weavb gZB jvf Ki‡Q ZLb Avjøvn& Qvov Ab¨‡ì Øviv DcK…Z nevi ciI Avjøvn&i cÖwZB cÖK…Z K…ZÁZv Ávcb Kiv DwPZ Ges ZvuiB cÖksmv Kiv DwPZ| †Kbbv wZwbB Gme DcKiY m„wó K‡i‡Qb hvi d‡j Avjøvn&i ev›`viv DcK…Z n‡”Q, GKRb gyÕwgb DcK…Z n‡”Q| Z‡e n¨vu! G wb‡`©kI i‡q‡Q, †Zvgiv ev›`v‡ì cÖwZI K…ZÁ nI| †Zvgiv hw` ‡Kvb gvby‡li KvQ †_‡K DcK…Z nI Z‡e Zvi cÖwZI K…ZÁ nI| hw` †Zvgiv A‡bï Øviv DcKvi cvI Zvn‡j Zvi cÖwZI K…ZÁZv ¯^xKvi Ki| Avjøvn& ZvÕjv Zv‡K Avgvi DcKv‡ii Rb¨ wbhy³ K‡i‡Qb, Avgvi DcKv‡ii gva¨g evwb‡q‡Qb, Avgvi DbœwZi gva¨g evwb‡q‡Qb- G wbq¨‡Z hw` gvby‡li cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Kiv nq Z‡e GwUI n‡e Avjøvn&i cÖwZ K…ZÁ nIqv| G K…ZÁZv †mB cÖfz-cªwZcvj‡Ki whwb mgMÖ RM‡Zi cÖfy-cÖwZcvjK, whwb Avgv‡ì m„wó K‡i‡Qb Ges Avgv‡ì I Ab¨‡ì cÖwZcvj‡bi DcKiYI m„wó K‡i‡Qb| gvbyl †Kvb ev›`v‡K cÖwZcvjK evbvq bv Ges GwU g‡b K‡i bv †h, GB e¨w³i Rb¨B Avgvi G KvR n‡q‡Q A_ev Avwg mewKQz †c‡qwQ| AZGe Avjøvn& ZvÕjvB cÖK…Z cÖwZcvjK whwb mgMÖ we‡k¦i cÖfy-cÖwZcvjK| AZGe GwU GK gyÕwg‡bi ‰ewkó¨, †m hLb gvby‡li AbyMÖ‡ni K…ZÁZv cÖKvk K‡i ZLb †m Avjøvn& ZvÕjv‡K mg¯Í AbyMÖ‡ni Drm Ávb K‡i| eis †m hLb Kv‡iv cÿ †_‡K mØënvi cÖZ¨ÿ K‡i ZLb †m †mB mØënv‡ii KviYI Avjøvn& ZvÕjvi mËv‡KB Ávb K‡i, †Kbbv wZwbB Ab¨‡ì ü`‡q mØënv‡ii evmbv m„wó K‡ib| AZGe GKRb cÖK…Z gyÕwgb hvi ØvivB DcK…Z †nvK bv †Kb Gi Rb¨ Zvi wPšÍv †PZbv Avjøvn&i cÖwZB avweZ nq| G Ae¯’vi m„wó n‡j †mwUB n‡e cÖK…Z nvg&` ev ¸YKxZ©b| nhiZ gmxn& gID` (Av.) G w`‡KB Avgv‡ì `„wó AvKl©Y K‡i‡Qb Ges `„wó wbe× ivL‡Z e‡j‡Qb|Avjøvn&i K…cvq Rvgv‡Zi AwaKvsk gvbyl Ggb wPšÍvq mg„× n‡qB Avjøvn&i ¸YKxZ©b K‡i Ges Kiv DwPZ| †Kbbv Ggb ¸YKxZ©‡bi mv‡_ Cgv‡biI DbœwZ

31 AvMó 2012 16

cÖK…Z nvg&` gvby‡li gv‡S GKwU Ava¨wZ¥K wecøe m„wó K‡i _v‡K, m~²

m~² wki&K †_‡KI iÿv K‡i, GKRb gvbyl‡K mwZ¨Kvi `vm ev

ev›`v evbvq, Avjøvn& ZvÕjv †hme KvR Kivi wb‡ ©k w`‡q‡Qb Zv A‡šlY

K‡i †m¸‡jvi Dci AbykxjY Kivi cÖwZ g‡bv‡hvM m„wó K‡i| Avi

gvbexq g~j¨‡eva Aej¤b K‡i DbœZPvwiwÎK êwkó¨ cÖ`k©‡bi cÖwZI

g‡bv‡hvM AvK…ó nq|

wm‡bUi ev Ks‡MÖ‡mi Avi †KD wQj bv| hZ`~i Avgvi ¯§iY Av‡Q, Zvi mv‡_ Avgvi `yÕwgwbU K_v n‡q‡Q| Avgv‡K wR‡Ám K‡iwQj, Avcwb Avgvi Kv‡Q wK Pvb? Avgvi g‡b nj, Dwb Avm‡j ej‡Z PvB‡QbÑ wK PvB‡Z G‡mQ? †Kbbv cvwK¯Ívbx‡ì m¤ú‡K© Zv‡ì GgbB aviYv, Kv‡RB m¤¢eZ wKQz PvB‡Z G‡m‡Q| Avwg Zv‡K ejjvg, Avwg †Zvgv‡ì Kv‡Q wKQzB PvB‡Z Avwm wb| Avwg ZLb Zv‡K c„w_ex‡Z kvwšÍ cÖwZôvq †Kvb c_ Aej¤^b Kiv DwPZ Ges ‡Kgb cwjwm evbv‡bv DwPZ †m cÖm‡½ e‡jwQjvg| hv‡nvK Avwg †h K_v

ejwQjvg, H GKRb wm‡bUiB G‡mwQ‡jb whwb Avgvi mv‡_ gvÎ K‡qK wgwbU K_v e‡j‡Qb| Gici P‡j †M‡Qb| wKš‘ K¨vwcUvj wn‡j ‡h Abyôvb n‡qwQj Avgvi wbKU Zvi ¸iæZ¡ GZUzKzB wQj, hw` Gme ‡bZv GKwÎZ nb Ges eyw×Rxwe ‡kÖYx hw` †mLv‡b Av‡mb Zvn‡j Zv‡ì D‡Ï‡k¨ Bmjvgx wkÿvi wewfbœ w`K Zz‡j aiv Ges Zv‡Z nqZ we‡k¦ kvwšÍ cÖwZôvi j‡ÿ¨ Zv‡ì mwVK c`‡ÿc MÖnY Kivi B”Qv m„wó n‡e| D³ Abyôv‡bi GKw`b c~‡e© wmGbGb-Gi cÖwZwbwa Avgvi mvÿvrKvi wb‡q‡Q, Ab¨vb¨ welq QvovI †m Avgv‡K e‡j †h, †Zvgv‡ì Rb¨ GwU GKwU

¸iæZ¡c~Y© my‡hvM m„wó n‡q‡Q| ZvB †Kgb jvM‡Q? Avwg Zv‡K ejjvg, (Avgvi gyL †_‡K wVK G K_vwUB †ei nj) Avgvi Rb¨ GwU †Zgb ‡Kvb ¸iæZ¡c~Y© my‡hvM bq hvi Kvi‡Y Avwg cÖ‡qvRbvwZwi³ A‡eMvcøyZ ne (Zvi K_vq †evSv hvw”Qj, ‡m †f‡ewQj Gi d‡j Avwg LyeB D‡ËRbvi g‡a¨ AvwQ, Avwg ejjvg) Avgvi Av‡gwiKv‡Z Avmvi cÖavb D‡Ïk¨ nj, AvcbRb‡ì mv‡_ mvÿvZ Kiv Ges Zv‡ì ag©xq, PvwiwÎK I Ava¨vwZ¥K Ae¯’vi DbœwZi cÖwZ g‡bv‡hvM AvKl©Y Kiv| †m ejj, †Zvgvi G K_vq

Zv‡ì D‡Ï‡k¨ hv e‡jwQ Zv ï‡b Giv hw` b¨vq civqYZvi `„wó‡Z †`‡L (hwÌ Zv‡ì ‡mB `„wó †bB) Zvn‡j Zviv ¯^qs wm×všÍ wb‡Z cvi‡e †h, Avwg Zv‡ì KvQ †_‡K wKQz wb‡Z wM‡qwQ bv wK Zv‡ì‡K wKQz ‡èvi D‡Ï‡k¨ ev Zv‡ì‡K wKQz ejvi D‡Ï‡k¨ wM‡qwQ| Avjøvn& ZvÕjvi mËvi Dci Avgv‡ì c~Y© fimv i‡q‡Q| Rvgv‡Zi DbœwZ nq Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq, †Kvb miKv‡ii mvnv‡h¨ bq| Avgv‡ì ü`‡q KL‡bv Ggb wPšÍvI Av‡m bv| †`‡ki weiæ‡× loh‡š¿i cÖkœ hw` Av‡mÑ †m‡ÿ‡Î Avgiv Zv‡ì †P‡q Avgv‡ì †`k‡K ‡ewk fvjevwm| G‡ì

cvwK¯Ívb MV‡bI †Kvb Ae`vb wQj bv Avi cvwK¯Ívb cÖwZôvK‡íI †Kvb f~wgKv ‡bB| eis Giv †Zv `yÕnv‡Z †`‡ki m¤ú` jyÚb Ki‡Q Ges †`k‡K aŸs‡mi w`‡K wb‡q hv‡”Q| †bqvi cÖ‡kœ Avwg GwUI D‡jøL Ki‡Z PvB, 2008 mv‡j wLjvdZ Rywejx Rjmvq hLb Avwg †mLv‡b (Av‡gwiKv‡Z) wM‡qwQjvg ZLb †mLv‡b GKwU msea©bviI Av‡qvRb Kiv n‡qwQj Avi G‡Z ¯’vbxq MY¨gvb¨ e¨w³eM© G‡mwQ‡jb| †mLv‡b †Kej GKRb wm‡bUi mvgvb¨ GKUz mg‡qi Rb¨ G‡mwQ‡jb, cuvP wgwbU e‡m wZwb P‡j hvb, ZvI Avevi Abyôvb ïiæi c~‡e©|

Zviv †evKvi ¯^‡M© evm Ki‡Q| †hfv‡e Avwg cÖksmvi welqe¯‘‡Z GwU my¯úó K‡iwQ| GwU Avjøvn& ZvÕjvi AwfcÖvqÑ wZwb nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi RvgvZ‡K DbœwZ `vb Ki‡eb| Avi GB DbœwZi †mvcvb AR©‡bi j‡ÿ¨ G¸‡jv Avgv‡ì bMY¨ †Póv gvÎ| Avi †h djvdj AwR©Z n‡”Q Zv †KejgvÎ Avjøvn& ZvÕjvi Acvi K…cv I AbyMÖ‡n n‡”Q| AZGe cÖ‡Z¨K †Póvi mydj Kv‡iv e¨w³MZ †hvM¨Zv I cwikÖ‡gi Zzjbvq Avjøvn& ZvÕjvi K…cvi Kj¨v‡YB †ewk nq| eis cÖK„Z c‡ÿ Avjøvn& ZvÕjvi Acvi K…cv‡ZB n‡q _v‡K| Avgiv hw` GB wPšÍvaviv‡K cÖwZwôZ ivwL Z‡e †Lv`vi K…cv Av‡iv e„w× †c‡Z _vK‡e| Avi Gme RvMwZK gvby‡li KvQ †_‡K Avgiv wKQz wb‡Z PvB bv Avi Avgv‡ì GwU D‡ÏkÏ bq| Avgvi Av‡gwiKv md‡ii wi‡c©vU Avj& dh‡ji cvVKiv nqZ c‡o _vK‡eb| GwU Av‡gwiKvi †mB ¯’vb I feb hv‡K ÔK¨vwcUvj wnjÕ ejv nq, ‡hLv‡b Av‡gwiKvi Ks‡MÖm Ges wm‡bUiiv e‡m wewfbœ †`kxq Ges AvšÍR©vwZK wm×všÍ MÖnY K‡i _v‡Kb| GQvov †mLv‡b ivóªxq wewfbœ wefv‡Mi AwdmI i‡q‡Q| †mLvbKvi GKwU n‡j Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq, hv‡Z Avwg Zv‡ì D‡Ï‡k¨ mswÿß e³…Zv ‡`qvi my‡hvM jvf Kwi| Avgv‡ì we‡ivax‡ì KZK D³ Abyôvb‡K mvg‡b †i‡L Avgv‡ì weiæ‡× Z_v Rvgv‡Zi weiæ‡× (gvbyl‡K) cÖ‡ivwPZ I D‡ËwRZ Kivi †Póv K‡i‡Q| we‡kl fv‡e cvwK¯Ív‡b Avng`x‡ì weiæ‡× gvbyl‡K Pigfv‡e D‡ËwRZ Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| wKš‘ G‡Z Zviv ‡Zgb mdj n‡Z cv‡i wb| Zv‡ì g‡Z Avwg Avng`x‡ì Rb¨ gvwK©b miKv‡ii Kv‡Q mvnvh¨ PvB‡Z wM‡qwQ A_ev bvDhywejøvn& †`‡ki weiæ‡×, cvwK¯Ív‡bi weiæ‡× †Kvb lohš¿ Ki‡Z wM‡qwQ| Avwg †mLv‡b

31 AvMó 2012 17

wb‡R‡K Lye eo Ávbx bq eis Aag `vm Ávb Kwi| wKš‘ †h gmxn& gID` (Av.)-Gi cÖwZwbwa‡Z¡ Avwg G Abyôv‡b AskMÖnY Ki‡Z wM‡qwQjvg, Zvui mv‡_ Zvui gwbe Ges Avgv‡ì gwbe I c_cª ©kK nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi gva¨‡g †Lv`v ZvÕjvi cÖwZkÖæwZ wQj ÔbywmiZz wei&iæÕ‡eÕ (A_©vr Avgiv †Zvgv‡K cÖZvc `vb Kie)| ‡jv‡Kiv e‡j GwU A‡bK eo mfvKÿ Ges Gi c~‡e© KL‡bv Kíbv KiviI my‡hvM nqwb| †mLv‡b hvevi mgq Mvox‡Z †`vqv KiwQjvg, ZLbB Avgvi g‡b nj, (‡n Avjøvn&) Avwg †Zvgvi GK bMY¨ ev›`v, †Zvgvi evZ©v wb‡q †mLv‡b hvw”Q, †Zvgvi gmxn& gID`-Gi cÖwZwbwa‡Z¡ hvw”Q| ZvB nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mv‡_ ÔbywmiZz weiiæÕ‡eÕ-Gi ‡h cÖwZkÖæwZ i‡q‡Q, AvRI Gi ewntcÖKvk NUvI| Avjøvn& ZvÕjv GB †`vqv Keyj K‡i‡Qb Avi G `„k¨ †KŠZznjx Avng`xivI †`‡L‡Qb Ges Awfe¨w³I cÖKvk K‡i‡Qb| GgbwK AbïvI GB Awfe¨w³ cÖKvk K‡i‡Qb, Avgiv ÔbywmiZz wei&iæÕ‡eÕ-Gi `„k¨ †mLv‡b †`‡LwQ| gIjvbv Avãyj gv‡jK Lvb mv‡n‡ei cyÎ AvbIqvi gvngy` Lvb mv‡ne †mLv‡b emevm K‡ib, whwb ‡mLvbKvi †K›`ªxq Av‡gjvi m`m¨| wZwb GKwU mswÿß cÖeÜ wj‡L‡Qb| Avwg g‡b Kwi GwU Avj&-dhj Ges Ab¨vb¨ cwÎKvq Qvcv DwPZ| wZwb †mLvbKvi Ae¯’v Ges †mLv‡b ivRbxwZK‡ì Dci †Kgb cÖfve c‡owQj Gi Dci mswÿß Av‡jvKcvZ K‡i‡Qb| G Abyôv‡b 29Rb Ks‡MÖm m`m¨ Ges wm‡bUim Dcw¯’Z wQ‡jb| w_sK-U¨vsK, †c›UvMb Ges wewfbœ GbwRI †_‡KI A‡b‡K Ges A‡bK cÖ‡dmiI G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb| me wgwj‡q G‡ì msL¨v wQj cÖvq 110 Rb| mvaviYZ ejv nq Avi †mLvbKvi cÖPwjZ ixwZ n‡”Q, Ks‡MÖmg¨vb Ges wm‡bUiMY ‡Kvb Abyôv‡b †M‡j ‡ewkÿY e‡mb bv, wKQz mgq ci Zviv D‡V P‡j hvb| hv‡nvK, GwU Zv‡ì ¯^fve Avi Gi inm¨ Kx Zv ZvivB fv‡jv Rv‡bb| wKš‘ †mLvbKvi cÖ‡Z¨‡K Rv‡b, Zviv †ewkÿY bv e‡m D‡V P‡j hvb| wKš‘ GB Abyôv‡b `yÕwZb Rb, hviv c~‡e©B AbygwZ wb‡q †i‡LwQ‡jb, Zviv Qvov evwK mevB cy‡iv

†cuŠQvq| Abyôvb †k‡l Ks‡MÖ‡mi †jvKRb ci¯úi K_v ejwQ‡jb hv Avgv‡ì GKRb Avng`x ï‡b †d‡jb| Zviv ejwQ‡jb, gymjgvb †bZv‡ì Ggb-B nIqv DwPZ, ¯úó K‡i K_v ejv cÖ‡qvRb, hv mZ¨ ZvB ejv DwPZ Ges ewjô K‡Ú ejv cÖ‡qvRb| GgbwUB wQj Zv‡ì cÖwZw�qv| AvR ch©šÍ †Kvb gymjgvb †bZv eis ‡Kvb ivóª cÖavb‡KI Avjøvn& ZvÕjv G †mŠfvM¨ †`b wb| GRb¨ †`bwb †h Zviv a‡g©i Dci cvw_©eZv‡K cÖvavb¨ w`‡q‡Q|AZGe hyeKMY! me©`v G D‡Ï‡k¨ Zv‡ì mv‡_ m¤úK© iÿv Kiæb †h, Avgiv Gme cvw_©e †bZv‡ì KvQ †_‡K wbe bv, eis Zv‡ì wè| K…ZÁZvi ‡PZbv me©vwaK Avjøvn&i Rb¨ nIqv cÖ‡qvRb| Gici †`Lyb! Avjøvn& ZvÕjvi Avwkm wKiƒ‡c e„w× †c‡Z _v‡K| ¯§iY ivLyb! Rvgv‡Zi Kv‡Ri †ejvq KL‡bv cvw_©eZv‡K ¸iæZ¡ w`‡eb bv| hw` cvw_©eZvi c~Rvix‡ì ¸iæZ¡ †`b Z‡e ¯§iY ivLyb! cyi¯‹vi`vZv †h †Lv`v Av‡Qb, wZwb G cyi¯‹viivwR wdwi‡q †bqviI kw³ iv‡Lb| AZGe Avgv‡ì D‡Ïk¨ me©`v †Lv`v ZvÕjvi ¸YKxZ©b Ges Zuvi mš‘wó AR©b nIqv cÖ‡qvRb Ges Zv Av‡QI| †Kvb `ywbqv-c~Rvixi mv‡_ m¤úK© Avgv‡ì P~ovšÍ D‡Ïk¨ bq, KL‡bv nqwb Ges n‡eI bv BbkvAvjøvn&| Gme RMZ c~Rvixi KvQ †_‡K wKQz †bqv KL‡bvB Avgv‡ì Rxe‡bi jÿ¨ wQj bv, KL‡bv n‡eI bv Avi nIqv DwPZI bq| Avgv‡ì P~ovšÍ D‡Ïk¨ GwU bq| mKj Avng`xi ¯§iY ivLv cÖ‡qvRb, Avgv‡ì P~ovšÍ jÿ¨ n‡”Q, †m hZ wkwÿZ-B †nvK Avi gvby‡li mv‡_ m¤úK© iÿvKvix †nvK, wek¦evmx‡K GK †Lv`vi m¤§y‡L mgwc©Z evbv‡Z n‡e|gnvbex (mv.)-Gi cZvKv‡K mKj M„n I iv‡óªi cZvKv †_‡K DuPz‡Z DÇxb Ki‡Z n‡e| GwUB Avgv‡ì D‡Ïk¨| Avcbviv AwaKvskB GgwUG-†Z †`‡L‡Qb Ges wi‡cv‡U©I c‡o‡Qb, Avwg †mLv‡b hv wKQz e‡jwQ Zv cweÎ KziAv‡bi wkÿvi Av‡jv‡K e‡jwQ Ges Bmjv‡gi mZ¨ I Abycg wkÿv Zz‡j aivi †Póv K‡iwQ| G‡Z Avgvi †Kvb K…wZZ¡ †bB| Avwg

Av‡gwiKvi ivRbxwZwe`‡ì eo av°v Lvevi K_v| ‡Kbbv Zzwg Zv‡ì‡K †Kvb ¸iæZ¡B w`”Q bv| Gici †m nvm‡Z nvm‡Z ejj, Avwg †Zvgvi G K_v Av‡gwiKvi ivRbxwZwe`‡ì‡K eje bv|‡gvUK_v GKRb RvMwZK gvby‡li `„wó‡Z D³ Abyôvb A‡bK ¸iæZ¡ enb K‡i wVKB wKš‘ Avgv‡ì Kv‡Q bv Gi †Kvb ¸iæZ¡ Av‡Q Avi bv-B ev _vKv DwPZ| Z‡e nu¨v, DËg PwiÎ ewntcÖKv‡ki j‡ÿ¨ Avgiv Aek¨B Zv‡ì cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Kwi| Abyiƒcfv‡e GB Abyôv‡bi c~‡e© wewfbœ R‡bi mv‡_ hLb mvÿvZ nw”Qj, †mLvbKvi †mbvevwnbxi g‡a¨ wewfbœ wdKv©i hvRK i‡q‡Q, ZvivI Avgv‡ì GKRb Avng`xi mv‡_ m¤ú‡K©i LvwZ‡i Avgvi mv‡_ mvÿvZ Ki‡Z Av‡m| Zviv Pvi-cuvP Rb wQj| Zv‡ì g‡a¨ GKRb Avgv‡K ejj, Kvj ‡Zvgv‡K Ks‡MÖ‡m wM‡q wmwbqi‡ì m¤§y‡L e³e¨ ivL‡Z n‡e, GRb¨ Zzwg wePwjZ n‡”Qv bv ‡Zv? Avwg Zv‡K ejjvg, Ô†gv‡UI bv| Avwg †Zv KziAvb I Bmjv‡gi K_v eje| Avwg g‡b Kwi bv †h G‡Z wePwjZ nevi wKQz Av‡Q| Avjøvn& ZvÕjv wewfbœ ¯’v‡b e³e¨ cÖ`v‡bi †mŠfvM¨ w`‡”Qb|Õ ZLb ‡m wb‡RB ej‡Z _v‡K, Avgiv hw` KL‡bv Ggb my‡hvM cvB Z‡e Lye Kó nq| KL‡bv KL‡bv Aw¯’i n‡q cwo| A_P Avgiv wewfbœ Abyôv‡b cÖvqB e³…Zv w`‡q _vwK| GwU GRb¨ †h Giv wbtm‡›`‡n ag© hvRK, ¯^-¯^ a‡g©i ixwZ-bxwZ cvjb Kivi Rb¨ G‡ì wbhy³ Kiv n‡q‡Q ev Zv‡ì ag©xq †bZv a‡i ‡bqv hvq, wKš‘ Giv cvw_©e †gv‡n Av”Qbœ| K¨vwcUvj wnj bvgwUB G‡ì Rb¨ GKwU AvKl©Yxq wKQz, Zv †m Av‡gwiKvbB †nvK bv †Kb| wKš‘ GK †Lv`vq wek¦vmx‡ì Rb¨ †Lv`v-B mewKQz Avi GgbwUB nIqv DwPZ| Abyiƒcfv‡e Rvgv‡Zi weiæ‡× AvcwËKvixivI e¯‘ev`x‡ì Øviv cÖfvevwš^Z, †hfv‡e Giv n‡”Q Ges Giv cÖfvevwš^Z nevi Kvi‡Y KL‡bv G my‡hvM cvq wb| Zv‡ìI mfv-mgv‡ek n‡q _v‡K| Avgv‡ì ga¨ n‡Z †KD †KD nq‡Zv wM‡q mvÿvZI K‡i Ges Bmjv‡gi evYx ‡cuŠQvq, Avjøvn& ZvÕjvi evYx †cuŠQvq, cweÎ KziAv‡bi evYx

31 AvMó 2012 18

gnvbex (mv.)-GicZvKv‡KmKjM„n Iiv‡óªi cZvKv †_‡KDuPz‡Z DÇxbKi‡Zn‡e| GwUBAvgv‡ì

D‡Ïk¨|

mv‡_I m¤úK© ˆZwi K‡i‡Qb Ges cyi‡bv‡ì mv‡_I m¤úK© mycÖwZwôZ †i‡L‡Qb| AZGe Zv‡ìI Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁZv Ávcb Kiv DwPZ †Kbbv wZwb Zv‡ì‡K Rvgv‡Zi Rb¨ f‚wgKv ivLvi Ges mZ¨ I b¨vq-bxwZi evZ©v †`kevmxi Kv‡Q ‡cŠuQv‡bvi my‡hvM w`‡q‡Qb| wewfbœ ivR‰bwZK `‡ji †bZv Ges ivRbxwZwe` †mLv‡b G‡m‡Qb hv‡ì mv‡_ Zviv Avgvi mvÿvZ Kwi‡q‡Q| wek¦‡K kvwšÍav‡g cwiYZ Kivi Rb¨ Gme eo eo iv‡óªi ivRbxwZwe`‡ì‡KI eySv‡bv ìKvi| ‡Zgwbfv‡e wkw¶Z ‡kÖYx‡KI eySv‡bv DwPZ| Gevi KvbvWvq Ggb yÕwU Abyôvb n‡q‡Q, GKwU wQj wiwmckb ev msea©bv Abyôvb A_ev ej‡Z cv‡ib †mLv‡b Zviv bZyb GKwU nj ˆZwi K‡i‡Q ÔZv‡ni njÕ Gi D‡Øvabx Abyôvb| †hLv‡b ¯’vbxq KvbvwWqvbiv ewa©Z msL¨vq Dcw¯’Z

wQ‡jb| ivRbxwZwe`‡ì Ges Ab¨vb¨ wkw¶Z e¨w³e‡M©i D‡Ï‡k¨ Bmjvgx wk¶vi Av‡jv‡K Avgvi wKQz ejvi my‡hvM n‡q‡Q| ‡Kvb †Kvb AwZw_i AZ¨šÍ BwZevPK gšÍe¨ Avgvi Kv‡b †cuŠ‡Q‡Q| Avjøvn& Kiæb Zv‡ì GB BwZevPK gšÍe¨ ‡hb Zv‡ì wPšÍvaviv Ges bxwZ‡Z cwieZ©b AvbqbKvix nq| GB Zv‡ni nj m¤ú‡K© Avwg cÖ_‡g G welqwUI e‡j w`w”Q, cÖ_‡g GKwU miKvwi cÖwZôvb ‡hwU †Kvb †Kvb `vZe¨ ms¯’v Ges GbwRI-‡K mnvqZv

w`‡q _v‡K, Zviv `yÕ-AvovB wgwjqb Wjvi ‡`qvi Iqv`v K‡iwQj| A_©vr Gi wbg©vY Kv‡R RvgvZ wKQz Ask wb‡e Avi wKQz Giv w`‡e| Avwg hLb welqwU Rvb‡Z cvwi ZLb Avwg ejjvg, K…ZÁZv cÖKvk K‡i Zv‡ì UvKv †diZ w`‡q †`qvB DËg| Rvgv‡Zi wbR¯^ mvg_© _vK‡j RvgvZ ‡hb wb‡RB GwU wbg©vY K‡i| Avjøvn& ZvÕjv K…cv K‡i‡Qb, wZwb RvgvZ‡K mvg_© w`‡q‡Qb Ges RvgvZ K‡qK wgwjqb Wjvi LiP K‡i GB nj Ges mv‡_ Rv‡gqv Avng`xqvi wbR¯^ febI wbg©vY K‡i‡Q| gmwR` wbg©v‡Yi e¨vcv‡iI KvbvWv Rvgv‡Zi eo eo cwiKíbv i‡q‡Q Ges K‡qK wgwjqb

K_v wQj Avi Gme wKQzB cweÎ KziAv‡bi wk¶vi Av‡jv‡K Avwg Zv‡ì‡K e‡jwQ| Avgvi e³…Zvi ci †mLvbKvi cÖ_g gymjgvb Ks‡MÖmg¨vb, whwb Av‡d«v-Av‡gwiKvb, wZwb Avgv‡K e‡jb, Avcbvi G K_vwU Avgvi Lye fvj †j‡M‡Q †h, Ab¨‡ì m¤ú‡ì cÖwZ †jvjyc „wó‡Z †`‡Lv bv| bxwZ Kx, Avi ‡Kvb `„wó‡Z ‡`Lv nq ZvivI Zv fvj K‡i Rv‡b| wZwb ej‡jb, GB e³…ZvwU Qvwc‡q `ªæZ mevi Kv‡Q †cuŠQv‡bv DwPZ| Avi GKRb Ks‡MÖmg¨v‡bi gšÍe¨ wQj Giƒc, GwU Ggb GKwU evYx hv eZ©gv‡b Av‡gwiKvi Rb¨ LyeB cÖ‡qvRb| AZGe ïaygvÎ Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq-B G‡ì Kv‡Q Bmjv‡gi Awb›`¨ my›ì wk¶v †cŠu‡Q †`qv m¤¢e n‡q‡Q| cÖfve co‡e wK bv, A_ev A¯’vqxfv‡e co‡jI Zvi cÖfve KZw`b _vK‡eÑ Zv Rvbv †bB| Z‡e K_v Kv‡b wbK ev bv wbK Zv‡ì

Kv‡Q Bmjv‡gi Abycg wk¶v my¯úó n‡q †M‡Q| Kv‡RB cÖK…Z cÖksmv Avjøvn& ZvÕjvi whwb G my‡hvM m„wó K‡i‡Qb Avi G welqwU cÖ‡Z¨K Avng`x‡K ¯§iY ivL‡Z n‡e| GKBfv‡e Zv‡ì ivRbxwZwe`‡ì mv‡_ wewfbœ mv¶vZKv‡iI Avwg b¨vq-bxwZ cÖwZôvi cÖwZ g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡iwQ| hw` Zviv Gw`‡K g‡bv‡hvM †`q Zvn‡j wek¦I ˆbivR¨ †_‡K i¶v cv‡e Ges ZvivI iÿv cv‡e| hw` Zviv Gw`‡K `„wó bv †`q Zvn‡j †Lv`v ZvÕjvi ZK`xiI Avcb MwZ‡Z KvR Ki‡e| KvbvWv‡ZI Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq Avgv‡ì GKRb hyeK, †m‡�Uvix Dgy‡i Lv‡iRv Ges Zvi wU‡gi mv‡_ evB‡ii †jvK‡ì mym¤úK© Av‡Q| bZzb †jvK‡ì

mgq e‡m wQ‡jb| GgbwK K¨vwcUvj wn‡ji-B GKRb cyi‡bv Kg©KZ©v whwb †mLv‡b KvR K‡ib, wZwb e‡jb, Avwg GLv‡b 15 eQi a‡i AvwQ| cÖ_g K_v n‡”Q, Gi c~‡e© Avwg KL‡bv `k R‡bi AwaK Ks‡MÖmg¨vb ev wm‡bUi‡K †Kvb Abyôv‡b GK‡Î Dcw¯’Z n‡Z †`wL wb| wØZxq K_v nj, cvuP-`k wgwbU ev †hgb Abyôvb ‡nvK bv †Kb, K‡qK wgwb‡Ui ‡ewk Zviv e‡mb bv, D‡V P‡j hvb| ivóª cÖavbiv AvmyK ev Avgv‡ì wbR¯^ †Kvb AbyôvbB †nvK, Zviv Gi †ewk e‡mb bv| G welqwU Avgvi Rb¨ G‡Kev‡iB AevK Kivi gZ wQj| wZwb e‡jb, wewfbœ `‡ji †bZ…e„›`, we‡ivax `j Ges miKvix `‡ji ivRbxwZwe`MY mevB GK‡Î e‡m wQ‡jb Ges †kl ch©šÍ e‡m _v‡Kb| Avwg †h wm‡bU‡ii D‡jøL K‡iwQjvg hvi mv‡_ Avgvi 2008 mv‡j mvÿvZ n‡qwQj Ges ZLb †ek `vw¤¢K fve ‡`wL‡q wQj, wZwbI †mLv‡b G‡m‡Qb| ïay ZvB bq, ‡÷‡R G‡m e³eÏ w`‡q‡Qb Avi hZÿY Avgvi e³…Zv P‡j‡Q wZwb e‡m ‡_‡K ï‡b‡Qb| wm‡bUi ev Ks‡MÖmg¨vb‡ì gv‡S KZK GgbI wQ‡jb hviv Avmb ¯^íZvi Kvi‡Y `vuwo‡q ïbwQ‡jb| A_P GwU †ek eo GKwU nj wQjÑhv‡Z Zv‡ì wKQz †jvK wQj Avi Avgv‡ìI wQj| GwU †mLvbKvi eo nj wKš‘ GLvbKvi gZ GZ eo bq, Z‡e GwUB †mLvbKvi me‡P‡q eo nj iæg hv‡K †Mvìiæg ejv nq| GLv‡b eo eo Abyôvb nq| Zviv ùvwo‡qB e³…Zv ïb‡Z _v‡Kb hwÌ e³…Zvi welqe¯‘ wQj Zv‡ì bxwZ-cwicš’x| Avwg †mLv‡b hv e‡jwQ Zvi mviK_v GwUB wQj, Bbmvd (A_©vr b¨vq cÖwZôv) Ki| hw` mwVKfv‡e Bbmvd cÖwZwôZ bv Kiv hvq Zvn‡j †Zvgiv hZ B”Qv, kw³ cÖ‡qvM Ki, †Zvgv‡ì ivóª †Zvgiv mvgjv‡Z cvi‡e bv| eo †`k †QvU †`‡ki cÖwZ hZœevb _vK‡eÑ †Kbbv kvwšÍ cÖwZôvi Rb¨ GwU GKvšÍ Avek¨K| wbivcËv cwil` Ges RvwZms‡N mKj ‡`‡ki mggh©v`vi wfwË‡Z Avmb cvIqv DwPZ| Ab¨vb¨ †`‡ki m¤ú‡ì cÖwZ †jvfvZzi „wó ‡`qv DwPZ bv| †gvUK_v G K_v¸‡jvB Avwg Zv‡ì‡K e‡jwQjvg Avi GwU Zv‡ì wPšÍv †PZbv cwicš’x

31 AvMó 2012 19

‡Zgwbfv‡e iv¯Ívi Aci cv‡kI emwZ M‡o D‡V‡Q| Avgvi aviYv, GLv‡b Avng`x‡ì cÖvq nvRvi Lv‡bK evwo n‡q †M‡Q| G Kvi‡Y G w`K †_‡K GLvbKvi Ava¨vwZ¥K Aven †ek DbœZ Ges me©`v g‡b nq ‡hb †Kvb Avng`x cwi‡e‡k i‡qwQ|Avwg c~‡e©I e‡jwQ,Avjø-vn& ZvÕjvi K…cvq KvbvWv Rvgv‡Zi AvšÍwiKZv I wek¦¯ÍZv †`‡L Avjøvn& ZvÕjvi cÖksmvq ü`q f‡i hvq †h, nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi Rvgv‡Z Avjøvn& ZvÕjv Kx ai‡bi gvbyl `vb K‡i‡Qb! G †Kgb Aciƒc RvgvZ! hviv wLjvd‡Zi cÖwZ Acwimxg fvjevmv iv‡L| Avwg †hgb D‡jøL K‡iwQ, wcm wf‡j‡R cÖZ¨n Ava¨vwZ¥K Aven weivR KiZ, nv‡Z mgq Kg wQj Ges ighvb gvmI Avmbœ wQj Zv-bv n‡j Zv‡ì wbôv I AvšÍwiKZv †`‡L Av‡iv wKQz w`b Zv‡ì gv‡S †_‡K ‡h‡Z gb PvBwQj|‡Kvb †Kvb eë¯’vcbvi †ÿ‡Î Rjmvi ¯’vb AcÖZzj g‡b nw”Qj- GwUI Avjøvn& ZvÕjvi GKwU eo AbyMÖn| cvwK©s cÖf…wZi ¯’vbI msKyjvb nw”Qj bv GRb¨ Rjmvi we¯Í…wZ Ges RvqMvi e¨vcv‡iI KvbvWv Rvgv‡Zi wPšÍv Kiv cÖ‡qvRb| Kxfv‡e Gi eë¯’v n‡e Zv wb‡q wPšÍv Kiv DwPZ bq| Avjøvn& ZvÕjv hLb cÖ‡qvRb e„w× Ki‡Qb ZLb wZwbB Gi eë¯’v K‡i w`‡eb, BbkvAvjøvn& ZvÕjv| wKš‘ kZ© n‡”Q, mwZ¨Kvi K…ZÁ I ¸YKxZ©bKvix ev›`v n‡Z n‡e|Avwg KvbvWv Rvgv‡Zi m`m¨‡ì‡K Av‡iKwU K_v ej‡Z PvB Zv nj, m¤úªwZ cvwK¯Ívb †_‡K A‡bK bZzb AvkÖqcÖv_©x KvbvWv, Av‡gwiKv Ges GLv‡bI (A_©vr BD‡K-‡ZI) G‡m‡Qb| Zv‡ìI ¯§iY ivL‡Z n‡e, Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì cÖwZ we‡kl K…cv K‡i‡Qb, Zvui K…cvivwR‡K Av‡iv †ewk AvKl©‡Yi Rb¨ wb‡R‡ì‡K cvw_©eZvq gË bv K‡i Avjøvn& ZvÕjvi mv‡_ m¤ú„³ Kiæb| Avjøvn& ZvÕjvi Av‡`k-wb‡la Ges Zvui mš‘wó‡K me©`v `„wóc‡U ivLyb| hyeKiv we‡klfv‡e ¯§iY ivL‡eb! †hfv‡e Avjøvn& ZvÕjvi AbyMÖnivwRi K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Z wM‡q Zuvi gwngvKxZ©b Ki‡eb Z`bymv‡i Avjøvn& ZvÕjvi AvwkmI DË‡ivËi e„w× †c‡Z _vK‡e| †hme `ytL-K‡ói Kvi‡Y

mvaviY m`‡mï MYms‡hv‡Mi w`K †_‡K Lye fvj m¤úK© i‡q‡Q| †h mym¤úK© c~‡e© cÖwZwôZ n‡qwQj Zv GL‡bv we`¨gvb i‡q‡Q ïay ZvB bq eis DË‡ivËi G m¤úK© e„w× cv‡”Q| Kv‡RB Avwg †hfv‡e c~‡e©I e‡jwQ me©`v g‡b ivL‡eb, GwU Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq n‡q‡Q, †Kvb hyeK ev Kv‡iv e¨w³MZ cÖ‡Póvq bq|Avjøvn& ZvÕjvi Acvi AbyMÖ‡n KvbvWv RvgvZ wbôv I wek¦¯ÍZvi w`K w`‡q h‡_ó DbœZ| Avwg MZ LyZevq †mLv‡b Zv‡ì eë¯’vcbvMZ wKQz ÎæwUi Kvi‡Y eë¯’vcbvi cÖwZ wKQzUv Amš‘wó cÖKvk K‡iwQjvg| Gici Rvgv‡Zi m`m¨‡ì mv‡_ e¨w³MZ mvÿv‡Zi mgq ZvivI KvbœvKvwU K‡i ÿgv ‡P‡q‡Q Ges c‡Îi gva¨‡gI| A_P Avgvi Amš‘wó cÖKvk ‡hUzKzB wQj Zv wQj †Kej K‡qKwU wefv‡Mi e¨vcv‡i Ges Zv‡ì Kg©KZ©v‡ì cÖwZÑ Rvgv‡Zi Avcvgi m`‡mï cÖwZ bq| Rvgv‡Zi m`m¨M‡Yi fvjevmv I AvšÍwiKZvi Rb¨B Avwg Zv‡ì e‡jwQjvg, Zv‡ì AvšÍwiKZv I fvjevmvi cÖwZ hw` `„wó bv-B _vKZ Zvn‡j Rjmv Av‡gwiKvq ¯’vbvšÍwiZ K‡i †`qv nZ| AZGe ‡mLvbKvi Rvgv‡Zi mvaviY m`m¨‡ì cÖwZ Avgvi †Kvb Awf‡hvM ‡bB| Z‡e †hfv‡e Rjmvi mgq Kg©KZv© ev mvaviY m`m¨‡ì Øviv wewfbœ ai‡bi fzjÎæwU n‡q _v‡K Zv n‡q‡Q| mvaviYZ me RvqMv‡ZB gwnjv‡ì wKQz bv wKQz Awf‡hvM _v‡K| Zv‡ì GKwU As‡k †ek ‰n‰P nIqvi Kvi‡Y Zviv g‡bv‡hvM w`‡q Rjmvi Kvh©�g ïb‡Z cv‡i wb| wKš‘ Gme wel‡qi mgvavb Kg©KZv© I KZ©eïZ m`m¨ Ges m`m¨v‡ì mwVKfv‡e ØvwqZ¡ cvj‡bi gva¨‡g n‡Z cv‡i| hw` ÿgv PvB‡Z nq Zvn‡j KwZcq Kg©KZ©v I wWDwU cÖ`vbKvix‡ì PvIqv DwPZ wQj| wKš‘ Zv‡ì `„wó Gw`‡K hvq wb| wKš‘ Avwg Am‡šÍvl cÖKvk K‡iwQ e‡j mvaviY Avng`x bvix-cyiæl Aw¯’i n‡q hvw”Qj| Avjøvn& Zvjvi K…cvq KvbvWv Rvgv‡Zi AvšÍwiKZv Ges wek¦¯ÍZv †`‡L †Lv`vi cÖksmvq gb f‡i hvq| wcm wf‡j‡Ri GKwU As‡k c~e© †_‡KB emwZ wQj| GLb Av‡k cv‡ki Av‡iv wKQz RvqMv hy³ n‡q wcm wf‡j‡Ri GKwU ewa©Z Ask M‡o D‡V‡Q|

Wjv‡ii cwiKíbv Zviv nv‡Z wb‡q‡Q| Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq Gme cwiKíbv ev¯Íevq‡bi KvR Ae¨vnZ i‡q‡Q| KvbvWv GKwU KzievbxKvix RvgvZ| Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì ab-m¤ú` I Rbe‡j cÖf‚Z eiKZ w`b| Rv‡gqvi Rb¨ GLb ch©šÍ †h wewìswU eëüZ nw”Qj †mwU GKwU �qK…Z wewìs hv‡Z RvqMvi msKzjvb nw”Qj bv| GLb Gi mv‡_ fvj †kÖYxKÿ I Awdm cÖf…wZ wbg©vY n‡q †M‡Q Ges wcm wf‡j‡RB GB Rv‡gqv Aew¯’Z| Avi GLvb †_‡K wbqš¿Y BZ¨vw` KivI Zzjbvg~jKfv‡e mnR nq| G eQi †_‡KB GLv‡b Rv‡gqv Avng`xqv Avi¤¢ n‡e BbkvAvjøvn&| AZGe Gme DbœwZ †`‡LI Avjøvn& ZvÕjvi cÖksmvq gb f‡i hvq| Avjøvn& ZvÕjv Rvgv‡Zi cÖ‡Z¨K m`m¨‡K Zvui cÖwZ mwZ¨Kvi K…ZÁ I cªksmv KxZ©bKvix ev›`vq cwiYZ Kiæb| Rvgv‡Zi mv‡_ my-m¤ú‡K©i e‡`Šj‡Z A›UvwiIÕi cÖavbgš¿x bv‡Qvoev›`v n‡q GKwU msea©bv Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| Avjøvn& ZvÕjvi Acvi AbyMÖ‡n ‡mLv‡b me©¯Í‡i Rvgv‡Zi ‡ek fvj m¤úK© i‡q‡Q| wZwb hLb Avgvi KvbvWv md‡ii msev` cvb ZLb Avgv‡K msea©bv ‡`qvi Rb¨ GKwU Abyôvb Av‡qvR‡bi B‡”Q e¨³ K‡ib| GB Abyôv‡bi e¨vcv‡i Avgvi †bwZevPK DË‡ii KviY ï‡b, A_©vr Avgvi mgq Kg Ges kn‡i cÖavbgš¿xi Awdm, mwPevjq ev †hLv‡bB msea©bv Abyôvb Kivi wQj ev wbR¯^ ‡Mó nvDR A_ev cÖavbgš¿xi evmfebB †nvK ‡mLv‡b hvZvqv‡Z †ek †eM †c‡Z n‡e Ges mgq bó n‡eÑ wZwb e‡jb, hw` GwUB cÖavb KviY nq Zvn‡j Avcbviv †hLv‡b Ae¯’vb Ki‡Qb Avwg Gi wbK‡U †Kvb eo †nv‡U‡j msea©bv Abyôv‡bi Av‡qvRb Kie| wKš‘ Avcbv‡K Avm‡ZB n‡e| hv‡nvK G Kvi‡Y A¯^xK…wZi Avi †Kvb AeKvk _v‡K wb| AZGe wZwb Abyôvb Av‡qvRb K‡ib| wZwb Rvgv‡Zi mv‡_ my-m¤úK© I Rvgv‡Zi wewfbœ Kg©Kv‡Ûi D‡jøL K‡i Rvgv‡Zi f~qlx cÖksmv K‡ib| ‡mLv‡b †hme wbgwš¿Z AwZw_ G‡mwQ‡jb Zv‡ì D‡Ï‡kÏ `k-c‡bi wgwbU Bmjv‡gi Awb›`¨ my›ì wkÿv Zz‡j aivi my‡hvM n‡q‡Q|KvbvWv Rvgv‡Zi KwZcq Kg©KZ©v I

31 AvMó 2012 20

i‡q‡Q| wZwb iv‡Z evwo‡Z AvMZ mKj AwZw_i eyU †_‡K gvwU cwi¯‹vi K‡i cvwjk K‡i †h¸‡jv †avqv hvq †m¸‡jv ay‡q gy‡Q †i‡L‡Qb| wZwb cig webqx ¯^fv‡ei AwaKvix wQ‡jb| Zuvi †Kvb mšÍvb wQj bv wKš‘ Zuvi ¯¿x e‡jb, wZwb Ggbfv‡e Avgvi cÖwZ †Lqvj ivL‡Zb, Avgvi g‡b nq, Avgvi wcZv-gvZvI nqZ Rxe‡b GZ myL-¯^v”Q›`¨ Avi fvjevmv Avgv‡K †`b wb hv wZwb Avgv‡K w`‡q‡Qb| Avjøvn& ZvÕjv giû‡gi c`gh©v`v e„w× Ki‡Z _vKzb Avi Avjøvn& Zvjv AwP‡iB cvwK¯Ív‡b weivRgvb GB KwVb hy‡Mi Aemvb NUvb| ‡hfv‡e Avwg e‡jwQ, Avgv‡ì‡K †`vqvi cÖwZ A‡bK †ewk g‡bv‡hvMx n‡Z n‡e Avi we‡klfv‡e GB ighv‡b GB welq‡K mvg‡b †i‡LI wKQz †`vqv we‡klfv‡e cvwK¯Ív‡bi Avng`x‡ì Kiv DwPZ Avi we‡k¦i Ab¨‡ìI †`vqv Kiv DwPZ †hb Avjøvn& Zvjv kxNªB G mg¯Í KvwV‡bï w`b e`‡j †`b| wØZxq Rvbvhv gyKviig mv‡nehv`v wgh©v nvdxh Avng` mv‡n‡ei whwb nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)-Gi cyÎ wQ‡jb| 14B RyjvB wèvMZ iv‡Z 86 eQi eq‡m Zuvi g„Zz¨ nq| wZwb nhiZ D‡¤§ bv‡mi-Gi M‡f© Rb¥ MÖnY K‡ib| wZwb AZ¨šÍ b¤ªfvlx I Mix‡ei †meK wQ‡jb| wZwb †gŠjfx dv‡hj cvk K‡ib Gici nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) Zuv‡K wmwÛ‡KU hv wm‡Üi Rwgi GKwU wbR¯^ cÖwZôvb wQj †mLv‡b wbhy³ K‡ib| †mLv‡bB wZwb KvR Ki‡Zb| Gici GwU eÜ n‡q †M‡j wb‡Ri eëmv-evwYR¨ Ki‡Z _v‡Kb| wLjvd‡Zi mv‡_I Zuvi †ek fvj m¤úK© wQj| Avgv‡K wbqwgZ cÎ wjL‡Zb Avi wZwb me©`v AZ¨šÍ wbôv I wek¦¯ÍZvc~Y© m¤ú‡K©i ewntcÖKvk K‡i‡Qb| wZwb Avgvi gvgv wQ‡jb| Avjøvn& ZvÕjv ZuviI c`gh©v`v DbœZ Kiæb Avi Zuvi cÖwZ ¶gvi AvPiY Kiæb| RygyAvi bvgv‡hi ci GB Mv‡qevbv Rvbvhvi bvgvh cov n‡e| (Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k I evsjv

‡W‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

RyjvB mKvj 8:15 Uvq wZwb cÖwZw`‡bi b¨vq Awd‡m hvevi D‡Ï‡k¨ Ni †_‡K †ei nb| wZwb mvaviYZ cÖwZw`bB N‡ii mvg‡b GKwU miæ Mjx AwZ�g K‡i eo iv¯Ívq DV‡Zb, †mLvb †_‡K e¨vs‡Ki wbR¯^ Mvox Zv‡K Awd‡m wb‡q †hZ| wZwb hLb Mjx‡Z cÖ‡ek K‡ib ZLb mvg‡b †_‡K `yÕhyeK G‡m Zvi KvbcwÆ‡Z ¸wj K‡i, ¸wj Wvb w`K †_‡K Xz‡K ev w`K w`‡q †ewi‡q hvq| hvi d‡j bvCg Avng` ‡Mv›`j mv‡ne NUbv¯’‡jB kvnv`Z eiY K‡ib, MZ GMvi eQi hveZ knx` giûg Aiv½x UvDb nvjKvi †cÖwm‡W›U wn‡m‡e †meviZ wQ‡jb| Gi c~‡e© Pvi eQi wZwb Aiv½x UvDb gRwj‡mi Kv‡q` QvovI GB nvjKvi hqxgI wQ‡jb| wZwb †m‡�Uvix IqvK‡d bI Ges gyieŸx AvZdvjmn wewfbœ ch©v‡q †_‡K Rvgv‡Zi †mev cÖ`vb K‡i‡Qb| giûg AZ¨šÍ DËg ¸Yvejxm¤úbœ, wgïK Ges mwnòz ¯^fv‡ei gvbyl wQ‡jb| ¯’vbxq evwm›`vivI G ai‡bi ¸Yvejxi K_vB e¨³ K‡i‡Qb| wKQzw`b †_‡K Aiv½x UvDb GjvKvi Ae¯’v Lvivc wQjÑ we‡ivwaZv PjwQj wKš‘ wZwb me©`v AZ¨šÍ mvnwmKZv Ges b¨vq-bxwZi Dci cÖwZwôZ †_‡K me wel‡qi †gvKvwejv K‡i‡Qb| wbf©xK I mvnmx gvbyl wQ‡jb| Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq wZwb g~mxI wQ‡jb|KZK A-Avng`x Zuvi g„Zz¨‡Z mg‡e`bv cÖKv‡ki Rb¨ Avm‡j ZvivI giû‡gi DbœZ ¸Yvejx eY©bv K‡ib| wZwb GLv‡bI ‡ek K‡qK eQi a‡i Rjmvq Avm‡Zb Avi hvi N‡i Ae¯’vb Ki‡Zb †m N‡ii †g‡qiv e‡j‡Q, Avgiv †`‡LwQ, Rjmvi AwZw_ QvovI Avgv‡ì N‡i Ggwb‡ZB A‡bK AwZw_ mgvMg NUZ| wZwb (knx`) wb‡RB †ghevb ‡m‡R Zv‡ì AvwZ‡_qZv Ki‡Zb| GgbwK wZwb GZUvB webqx I wbinsKvix gvbyl wQ‡jb, hLb wZwb wb‡Ri Ry‡Zv cvwjk Ki‡Zb, Ab¨ AwZw_‡ì Ry‡ZvI cvwjk K‡i w`‡Zb| GKevi wZwb Rjmvq G‡mwQ‡jb ZLb GLv‡b LyeB e„wó wQj, wZwb †h evox‡Z _vK‡Zb †mB cwiev‡ii m`mïv N‡i G‡m K`©gv³ MvgeyU Ly‡j iv‡Lb Ges mKv‡j D‡V †`‡Lb mevi eyU cwi¯‹vi-cwi”Qbœ Avi jvBb K‡i mvRv‡bv

cvwK¯Ívb †_‡K GLv‡b G‡m‡Qb ‡m¸‡jv me©`v ¯§iY ivL‡eb Zvn‡j †Lv`v ZvÕjv‡KI ¯§iY _vK‡e| bevMZ bvix-cyiæl mevB‡K me©`v DËg Av`k© cÖwZôvi e¨vcv‡i hZœevb _vKv DwPZ| ‡hb GKw`‡K †Lv`v ZvÕjvi Avwk‡mi DËivwaKvix n‡Z cv‡ib Avi Ab¨w`‡K mvaviY gvby‡li Rb¨ Ges GLv‡b emevmKvix Avng`x‡ì RbÏ GKwU DËg `„óvšÍ n‡Z cv‡ib| AZGe G K_vwU me©`v ¯§iY ivL‡eb, GLv‡b Avmv †Kej cvw_©e jv‡fi D‡Ï‡k¨ ‡hb bv nq eis ag©I ‡hb we‡ePbvq _v‡K| GLb BbkvAvjøvn& ZvÕjv `yÕw`b c‡i ighvbI ïiæ n‡Z hv‡”Q, Av‡gwiKv Ges KvbvWv‡Z m¤¢eZ Kvj †_‡KB ighvb ïiæ n‡”Q| GB ighvb †_‡KI cÖ‡Z¨K Avng`x‡K A‡bK †ewk jvfevb nIqv DwPZ| wb‡R‡ì †`vqv Ges Bev`Z¸‡jv‡K m‡e©v”P gv‡b DcbxZ Kivi Rb¨ †Póv-cÖ‡Póv Ki‡Z n‡e| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì cÖ‡Z¨K‡K Gi ‡mŠfvM¨ `vb Kiæb †hb Avjøvn& ZvÕjvi Avwkm c~‡e©i Zzjbvq AwaK nv‡i Avgv‡ì Dci ewl©Z n‡Z †`wL| Avjøvn Kiæb †hb GgbwUB nq| GLb Avwg RygyAvi bvgv‡hi ci `yÕwU Mv‡qevbv Rvbvhv cove| cÖ_g Rvbvhv n‡”Q, †PŠayix bvCg Avng` ‡Mv›`j mv‡n‡eiÑ hv‡K MZKvj knx` Kiv n‡q‡Q| wZwb †PŠayix Avãyj Iqv‡n` mv‡ne-Gi †Q‡j, Aiv½x UvDb, †Rjv KivwPi Awaevmx wQ‡jb| MZKvjB Zv‡K knx` Kiv n‡q‡Q,Zuvi `v`v wQ‡jb gyKviig giûg †Lvi‡k` Avjg mv‡ne| knx` giûg 1961 mv‡j Rb¥ MÖnY K‡ib| wZwb 99 PK, `wÿY mvi‡Mvavi Awaevmx wQ‡jb| Gici 1971 mv‡j †Mv›`vj dvg© GjvKvq e`jx n‡q Av‡mb| Gici Aiv½x UvD‡b ¯’vbvšÍwiZ nb| 1914 mv‡j Zuvi `v`x nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)-Gi nv‡Z eqAvZ K‡iwQ‡jb Avi Zuvi `v`v cieZ©x‡Z eqAvZ K‡ib| knx` giûg A_©bxwZ‡Z GgG K‡ib Ges cieZ©x‡Z GgweG K‡ib| Gici wZwb Ô†÷U e¨vsK Ad cvwK¯ÍvbÕ-Gi mnKvix cwiPvjK wn‡m‡e Kg©iZ wQ‡jb| kvnv`‡Zi NUbvi weeiY Giƒc, 19

x

31 AvMó 2012 21

cÖK…Z K…ZÁZv

RygyAvi LyZev‰mq`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) KZ©„K U‡iv›Ui (KvbvWv) evBZzj Bmjvg gmwR‡` cÖ`Ë 13 RyjvB 2012-Gi (13 Idv, 1391 wnRix kvgwm) RygyAvi LyZev|

evsjv †W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

Rjmv †k‡l mvaviYZ Avwg Rjmv m¤ú‡K© wKQz K_v e‡j _vwK A_ev Avjøvn&& ZvÕjvi K…ZÁZv Ávcb I Zvui Acvi AbyMÖn m¤^^‡Ü e‡j _vwK| Avjøvn&i KiæYvq GK mßv‡ni eëav‡b MZ yÕmßv‡n Av‡gwiKv I KvbvWvi Rjmv AbywôZ I m¤úbœ n‡q‡Q| G me Rjmvq AskMÖn‡Yi d‡j †hLv‡b Avwg ¯’vbxq RvgvZ‡K mivmwi m‡¤^vab Kivi my‡hvM cvB †mLv‡b Rvgv‡Zi eÜz‡ì mv‡_ mvÿv‡Zi d‡j A‡bK wKQz Rvb‡Z cvwi| Zv‡ì mgm¨vw` eyS‡Z cvwi, Rvgv‡Zi ˆbwZK I agx©q Ae¯’v m¤ú‡K© Rvb‡Z cvwi hØviv RvgvZ‡K w`K-wb‡`©kbv †`qv mnR nq Ges Zv‡ì‡K mwVK c‡_ cwiPvjbv Ki‡Z cvwi|AZGe G w`K †_‡K Avgvi Av‡gwiKv I KvbvWv mdi AZ¨šÍ jvfRbK n‡q‡Q| Avwg Kvgbv Kwi Ges †`vqv Kwi, Rvgv‡Zi me bi-bvixI †hb Avgvi G mdi †_‡K DcK…Z nq| GQvov G md‡i A-Avng`x, A-gymjgvb Ges iv‡óªi wewfbœ DaŸ©Zb e¨w³e‡M©i mv‡_ mvÿvZ K‡i Zv‡ì Kv‡Q Rvgv‡Zi cwiwPwZ Zz‡j aivi my‡hvM n‡q‡Q| G `„wó‡Kvb †_‡K Avjøvn&&i K…cvq Dfq ¯’v‡b G my‡hvM n‡q‡Q Ges `yÕ‡`‡kB fvj KvR n‡”Q| Rvgv‡Zi evB‡ii eÜz‡ì mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi †ÿ‡Î Dfq †`‡ki RvgvZ Zv‡ì †hvMv‡hv‡Mi cwiwa e„w× K‡i‡Q| hv‡nvK †hfv‡e Avwg ïiæ‡ZB D‡jøL K‡iwQ Rjmvi ci Avwg mvaviYZ K…ZÁZv cÖm‡½ e‡j _vwK †m Abyhvqx Avwg AvR Avcbv‡ì mvg‡b me© cÖ_g G wel‡q Av‡jvKcvZ Ki‡Z PvB| Avi ZvB Avgvi Ges Avcbv‡ì mevi Avjøvn&i cÖwZ cig K…ZÁ nIqv DwPZ, †Kbbv wZwb Avgv‡ì‡K Rjmv Av‡qvR‡bi I Zv‡Z AskMÖn‡Yi my‡hvM `vb K‡i‡Qb|GQvov Avjøvn& G‡K Kj¨vYgwÛZ K‡i‡Qb Ges me ai‡bi Avwkm I eiK‡Zi mv‡_ m¤úbœ n‡q‡Q| | wKš‘ †hfv‡e Avwg Av‡gwiKvi Rjmv‡ZI Ges KvbvWvi Rjmv‡ZI e‡jwQ, Rjmvi Avmj D‡Ïk¨ wb‡R‡ì gv‡S cweÎ cwieZ©b mvab Kiv| Rjmvi G Kj¨vY I Avwkm cÖK…Z A‡_© ZLb jvf nq hLb Avgv‡ì gv‡S cweÎ

cÖ‡Z¨K Avng`xi ¯§iY ivLv DwPZ, Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk ZLbB c~Y©Zv cvq hLb Zviv Avm‡jB Zvui G K_vwU mvg‡b iv‡L, ÔZvui mš‘wó jv‡fi †Póv Ki, wb‡R‡ì m„wói D‡Ïk¨ Abyaveb Ki|Õ Kv‡RB GKRb Avng`x hLb G welqwU gv_vq †i‡L Zvi gv‡S cweÎ cwieZ©b mvab K‡i, wb‡R‡K †mB Av`‡k©i Av`‡j Movi †Póv K‡i hv Avgv‡ì mvg‡b Avgv‡ì m¤§vwbZ †bZv nhiZ gynv¤§` im~jyjøvn& (mv.) Dc¯’vcb K‡i‡Qb|

¯^vgx hw` ¯¿xi AwaKvi cÖ`vb bv K‡i Ab¨vb¨ cyY¨Kg© Ki‡Z _v‡K Zvn‡j †m †Lv`vi cÖK…Z K…ZÁ ev›`v e‡j cwiMwYZ n‡e bv| Avjøvn&& ZvÕjv Zv‡K ¯¿x w`‡q‡Qb, mšÍvb w`‡q‡Qb G‡ì AwaKvi cÖ`vb Kiv Zvi KZ©e¨| GwU Ggb KZ©e¨ hv ¯^qs †Lv`v ZvÕjv Zvi Dci Ac©Y K‡i‡Qb| GwU †Kvb RvMwZK `vwqZ¡ bq eis GwU Avjøvn&& ZvÕjvi cÿ †_‡K b¨¯Í `vwqZ¡| ‡Zgwbfv‡e ‡Kvb ¯¿x hw` ¯^vgxi cÖwZ KZ©e¨ mg~n cvjb bv K‡i Zvn‡j ‡mI †Lv`v ZvÕjvi Kj¨vYivwR Ges Zvui K…ZÁZv cÖKv‡k A¯^xK…wZ Rvbv‡”Q|

31 AvMó 2012 22

†QvU wel‡qi †ÿ‡ÎI Zvui (mv.) Rxebx‡Z K…ZÁZv Ávc‡bi cig `„óvšÍ cwijwÿZ nq| ˆ`bw›`b KvR-Kg© QvovI wZwb (mv.) me©`v Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁZv Ávcb Ki‡Zb|AZGe G nj, mwZ¨Kvi K…ZÁZv hvi Rb¨ Avgv‡ì †Póv Kiv DwPZ| Avi GB K…ZÁZv I G ai‡bi K…ZÁZv Ggb wRwbm hvi d‡j Avjøvn& ZvÕjv Av‡iv †ewk AbyMÖn K‡ib Ges Zvui wbqvgZ I AbyMÖn A‡bK ¸‡Y e„w× K‡i †`b| gvbyl wb‡Ri jv‡fi Rb¨B K…ZÁZv Ávcb K‡i _v‡K| Avjøvn& ZvÕjvi Kv‡Q Avgv‡ì K…ZÁZvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB, wZwb Avgv‡ì K…ZÁZvi gyLv‡cÿx bb| Avjøvn& ZvÕjv GK¯’v‡b e‡j‡Qb,

A_©vr Avi †h-B K…ZÁZv Ávcb K‡i †m †Kej wb‡Ri Kj¨v‡Yi Rb¨B K…ZÁZv Ávcb K‡i _v‡K| Avi †h AK…ZÁ nq †m †hb g‡b iv‡L, wbðq Avjøvn& ¯^qsm¤ú~Y© I cÖksmvi AwaKvix

(m~iv jyK&gvb: 13)|AZGe cÖ‡Z¨K Avng`x †hb Ggb K…ZÁB nq| Z‡e K…ZÁZv Ávc‡bi wKQz c×wZ Av‡Q| ˆ`bw›`b Rxe‡b G me c×wZi A‡š^lY Ki‡Z _vKyb| GKRb Avng`x ev cÖK…Z gyÕwgb hLb K…ZÁZv Ávc‡bi G me c×wZi AbymÜvb K‡i †m ZLb AšÍi †_‡KI K…ZÁ nq| †gŠwLK fv‡eI K…ZÁZv Ávcb Kiv hvq| gvbyl hLb Avjøvn ZvÕjvi ¸YKxZ©b K‡i A_ev Ab¨ Kv‡iv K…ZÁZv cÖKvk K‡i ZLb Zv nq †gŠwLK K…ZÁZv| G Qvov wb‡Ri KvRKg©,AvPvi-eënvi Ges wbieZvi gva¨‡gI K…ZÁZv cÖKvk Kiv hvq| gvbyl hLb K…ZÁ nq ZLb Zvi cÖwZwU Bw›`ª‡qi gva¨‡g Gi ewntcÖKvk N‡U| A_©vr kix‡ii cÖwZwU A½-cÖZ¨‡½i gva¨‡g K…ZÁZvi ewntcÖKvk NUv DwPZ| Avjøvn& ZvÕjv hLb ev›`vi K…ZÁZv cÖKvk K‡ib ev Avjøvn& ZvÕjvi †ÿ‡Î hLb K…ZÁZvi welqwU eëüZ nq ZLb g‡b ivL‡Z n‡e, Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁZvi A_© gvbyl‡K cyi¯‹…Z Kiv Ges gvby‡li cÖwZ AbyMÖn Kiv| Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁZv Ávc‡bi mgq gvbyl‡K g‡b ivL‡Z n‡e, †m †hb GKvšÍ web‡qi mv‡_ Avjøvn& ZvÕjvi mgx‡c bZ nq| wØZxqZt

‡M‡Q| hv‡nvK Rvgv‡Zi Kv‡Q Ggb †jvK‡ì Kvbv KwoI g~j¨ †bB| ÔLvm Kg Rvnvu cvKÕ A_©vr ÔAvMvQv hZ Kg‡e ZZB f‚wg cwi®‹vi n‡eÕ- G evMavivwU Ggb †jvK‡ì Rb¨ Dchy³| Ggb †jvK‡ì c„_K K‡i w`‡qI Avjøvn& ZvÕjv Rvgv‡Zi cÖwZ AbyMÖn K‡i‡Qb|wKš‘ cÖ‡Z¨K Avng`xi ¯§iY ivLv DwPZ, Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk ZLbB c~Y©Zv cvq hLb Zviv Avm‡jB Zvui G K_vwU mvg‡b iv‡L, ÔZvui mš‘wó jv‡fi †Póv Ki, wb‡R‡ì m„wói D‡Ïk¨ Abyaveb Ki|Õ Kv‡RB GKRb Avng`x hLb G welqwU gv_vq †i‡L Zvi gv‡S cweÎ cwieZ©b mvab K‡i, wb‡R‡K †mB Av`‡k©i Av`‡j Movi †Póv K‡i hv Avgv‡ì mvg‡b Avgv‡ì m¤§vwbZ †bZv nhiZ gynv¤§` im~jyjøvn& (mv.) Dc¯’vcb K‡i‡Qb|nv`x‡m G‡m‡Q, gnvbex (mv.) iv‡Z kq‡bi c~‡e© mviv w`‡bi Hkx Kj¨v‡Yi K_v ¯§iY Ki‡Zb, Avjøvn& ZvÕjvi wbqvgZmg~‡ni K…ZÁZv Ávcb Ki‡Zb Ges ej‡Zb, Ômg¯Í cÖksmv Avjøvn&i Rb¨ whwb Avgvi cÖwZ KiæYv cÖ`k©b K‡i‡Qb I AbyMÖn K‡i‡Qb, Avgv‡K `vb K‡i‡Qb Ges A‡bK w`‡q‡Qb| cÖksmv I ¸YMvb ïayB Avjøvn&i Rb¨Õ| gnvbex (mv.)-Gi Bev`‡Zi Ae¯’v Ggb wQj †h, Zuvi cv dz‡j †h‡Zv| Avcwb †Kb G‡Zv Kó K‡ib mvnvevi Ggb cÖ‡kœi DË‡i wZwb (mv.) ej‡Zb, ÔAvwg wK Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁ ev›`v ne bvÕ?AZGe GB K…ZÁ ev›`vi Abymvix‡ì Ges Zvui D¤§‡ZiI `vwqZ¡ Zviv †hb Zv‡ì mva¨ Abyhvqx G gnvb Av`‡k©i AbymiY K‡iÑ †hb Zviv Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZkÖæwZ Abyhvqx Zvui fvjevmv cÖvß nq| †hfv‡e Avjøvn& ZvÕjv Zvu‡K (mv.) m‡¤^vab K‡i e‡jb, Zzwg e‡j `vI A_©vr Avgvi AbymiY Ki‡j, Avgvi cweÎ Rxebv`k© Aej¤^‡bi †Póv Ki‡j †Zvgiv Avjøvn&i wcÖqcvÎ n‡e, Zvui fvjevmv jvf Ki‡e| Avjøvn& ZvÕjvi fvjevmv cieZ©x‡Z AwaK wbqvgZ I Kj¨v‡Yi Askx`vi evbvq| gnvbex (mv.) ‡h ïay wbqvgZ cÖvß n‡jB K…ZÁZv Ávcb Ki‡Zb ZvB bq eis †Kvb mgm¨v †_‡K DËi‡Yi ciI K…ZÁZv Ávcb Ki‡Zb| GgbwK †QvU

cwieZ©b mvwaZ nq| G cwieZ©b †hb mvgwqK bv nq eis jvMvZvi ‡Póv I mvnwmKZvi mv‡_ Gme cweÎ cwieZ©b‡K †hb Rxe‡bi Ask evwb‡q †bqv nq| G welqwU Avwg evi evi cybive„wË K‡i _vwK| G me welq Avevi Avjøvn&i cÖwZ K…ZÁ nIqvi Aa¨vqwU D‡b¥vPb K‡i| K…ZÁZv cÖKv‡ki welqwU hLb my¯úó nq ZLb GKRb gyÕwgb Avjøvn&i cÿ †_‡K ewa©Z Kj¨v‡Yi Askx`vi n‡Z _v‡K| Gfv‡e gvbyl GK Kj¨v‡Yi c‡i Av‡iK Kj¨vY jvf Ki‡Z _v‡K| mZ¨ cÖwZkÖæwZ`vZv Avjøvn&& ZvÕjv Zvui K…ZÁ ev›`v‡ì mv‡_ A½xKvi K‡i †NvlYv w`‡q‡QbA_©vr †Zvgiv hw` K…ZÁ nI Z‡e Aek¨B Avwg †Zvgv‡ì evwo‡q wè|

(m~iv Be&ivnxg: 8)AZGe Avjøvn&& ZvÕjv wbR Kj¨vY I AbyMÖnivwR‡K Zv‡ì Rb¨ e„w× K‡i †`b hviv Zvui cÖwZ K…ZÁ nq| GKRb Avng`x gymjgv‡bi Rb¨ Gi †P‡q eo wbqvgZ I AbyMÖn Avi Kx n‡Z cv‡i, Avjøvn&& ZvÕjv Zv‡K †mB hyM Bgvg‡K gvbvi †mŠfvM¨ `vb K‡i‡Qb whwb mrKg© Kivi I cweÎ cwieZ©b mva‡bi cÖwZ w`K-wb‡`©kbv w`‡q‡Qb| AZGe cÖ‡Z¨K Avng`xi DwPZ K…ZÁZv Ávc‡bi welqwU Abyaveb Kiv †hb †m Avjøvn&& ZvÕjvi Avwkm cÖvß nq| hviv Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZ AK…ZÁ Zv‡ì gZ n‡e bv †Kbbv Zviv Avjøvn& ZvÕjvi Amš‘wó fvRb nq| Gme †`‡k Avmvi ci Avjøvn& ZvÕjv Avcbv‡ì‡K RvMwZKfv‡eI Amxg Kj¨v‡Y f~wlZ K‡i‡Qb Ges †KD †KD A‡bK †ewk Kj¨v‡Y f~wlZ n‡q‡Qb| AwaKvsk gvby‡li Ae¯’v c~‡e©i Zzjbvq A‡bK DbœZ n‡q‡Q| †hfv‡e Avwg Avgvi Rjmvi e³…ZvqI e‡jwQjvg, Avjøvn& ZvÕjv A‡b‡Ki Rb¨B GLv‡b Avmvi DcKiY m„wó K‡i w`‡q‡Qb hvi d‡j Avcbv‡ì RvMwZK Ae¯’vi DbœwZ n‡q‡Q| GwUI Avng`xqv‡Zi Kj¨vY| wbðqB Zviv AK…ZÁ I Avjøvn& ZvÕjvi `„wó‡Z g~j¨nxY hviv GLv‡b G‡m‡Q, Avng`xqv‡Zi Kj¨v‡Y GLv‡b ¯’vqxfv‡e emev‡mi my‡hvM †c‡q‡Q, GmvB‡jg wb‡q‡Q, Avi hLb ¯^v”Q›`¨ G‡m‡Q ZLb Rvgv‡Zi weiæ‡× AvcwË Kiv ïiæ K‡i‡Q, RvgvZ †_‡K c„_K n‡q

31 AvMó 2012 23

K…ZÁZv cÖKv‡ki GB gvb`Û AR©‡bi †ZŠwdK `vb Kiæb| AZGe cÖ‡Z¨‡KB AvZ¥we‡kølY Kiæb, wb‡Ri Pvicv‡ki Dci „wó w`b, wb‡Ri cwiev‡ii cÖwZ `„wó w`b Avi †`Lyb! GB K…ZÁZv cÖKvk Avcbvi Pvicv‡k, Avcbvi N‡i Ges Avcbvi gv‡S KZUzKz cÖwZwôZ Av‡Q? ¯^vgx hw` ¯¿xi AwaKvi cÖ`vb bv K‡i Ab¨vb¨ cyY¨Kg© Ki‡Z _v‡K Zvn‡j †m †Lv`vi cÖK…Z K…ZÁ ev›`v e‡j cwiMwYZ n‡e bv| Avjøvn&& ZvÕjv Zv‡K ¯¿x w`‡q‡Qb, mšÍvb w`‡q‡Qb G‡ì AwaKvi cÖ`vb Kiv Zvi KZ©e¨| GwU Ggb KZ©e¨ hv ¯^qs †Lv`v ZvÕjv Zvi Dci Ac©Y K‡i‡Qb| GwU †Kvb RvMwZK `vwqZ¡ bq eis GwU Avjøvn&& ZvÕjvi cÿ †_‡K b¨¯Í `vwqZ¡| ‡Zgwbfv‡e ‡Kvb ¯¿x hw` ¯^vgxi cÖwZ KZ©e¨ mg~n cvjb bv K‡i Zvn‡j ‡mI †Lv`v ZvÕjvi Kj¨vYivwR Ges Zvui K…ZÁZv cÖKv‡k A¯^xK…wZ Rvbv‡”Q| A_ev †m †Lv`vi Avwkm mg~n‡K A¯^xKvi Ki‡Q Avi GB A¯^xK…wZ Zv‡K K…ZÁ ev›`v‡ì ZvwjKv †_‡K †ei K‡i w`‡”Q|AZGe †hfv‡e Avwg e‡jwQ, cÖ‡Z¨‡Ki Ges cÖ‡Z¨K cwiev‡ii DwPZ AvZ¥we‡kølY Kiv| Kv‡RB †h w`b Avgiv cÖ‡Z¨K †ÿ‡Î wb‡R‡ì K_v I KvR‡K †Lv`v ZvÕjvi mš‘wói gva¨g evwb‡q wbe †mw`b cÖK…Z K…ZÁZv cÖKv‡ki Avmj iƒc cÖùzwUZ n‡e| Avi ZLb gvby‡li cÖwZ †Lv`v ZvÕjvi Avwkm I AbyMÖ‡ni GK AdzišÍ aviv m~wPZ n‡e| agx©q I cvw_©e Dfq †ÿ‡ÎB GgbwU nIqv Avek¨K| ïaygvÎ RvMwZK cÖvPzh©‡KB h‡_ó g‡b Ki‡eb bv| GKRb Avng`xi Rb¨ Ava¨vwZ¥KZvq DbœwZ jvf KivI Avek¨K| Avwg K…ZÁZv cÖKv‡ki ‡mB welqwUÑ hvi mv‡_ AvgviI m¤úK© i‡q‡Q Zv cÖKvk KiwQ, †Kbbv GwUI Riæix| me© cÖ_g Avwg Avjøvn&& ZvÕjvi K…ZÁZv Ávcb KiwQ, whwb nhiZ gmxn& gID` (Av.)-‡K Ggb GK RvgvZ `vb K‡i‡Qb, wLjvd‡Zi mv‡_ hv‡ì Mfxi wek¦¯ÍZvi m¤úK© i‡q‡Q| nhiZ gmxn& gID` (Av.) †_‡K mivmwi hviv G Kj¨vY jvf K‡iwQ‡jb ZvivB GB wbôv I wek¦¯ÍZvi m~Pbv K‡iwQ‡jb| GwU †`‡L nhiZ gmxn gID` (Av.) e‡jwQ‡jb, Rvgv‡Zi

Avcbv‡ì Ae¯’vi DbœwZ K‡i _v‡Kb, Avw_©K ¯^v”Q›`¨ `vb K‡i _v‡Kb Z‡e G Avw_©K ¯^v”Q‡›`ï Aceënvi bv K‡i Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨ eënvi Kiæb|Avjøvn&& ZvÕjvi K…cvq Av‡gwiKv‡Z Ggb A‡bK gvbyl Av‡Qb, hv‡ì‡K Avjøvn&& ZvÕjv A‡Xj Avw_©K cÖvPzh© `vb K‡i‡Qb| G‡ì gv‡S Ggb A‡b‡K Av‡Qb hviv AZ¨šÍ cÖk¯Í ü`q wb‡q RvgvZx wewfbœ Kg©Kv‡Û LiP K‡ib| Avjøvn&& ZvÕjv Zv‡ì abm¤ú` I Rbe‡j cÖf‚Z eiKZ w`b| Avjøvn&& ZvÕjvi Avwkm I AbyMÖn‡K ¯§iY K‡i me©`v Zv‡ì‡K Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁ ev›`v nevi †Póv Ki‡Z _vKv DwPZ|ïaygvÎ Avw_©K Kzievbx‡KB wb‡Ri K…ZÁZv cÖKv‡ki Rb¨ h‡_ó g‡b Ki‡eb bv eis Avjøvn&i mgx‡c webZ ev›`vq cwiYZ nIqvi RbÏ A`g¨ †Póv-mvabv Kiv DwPZ| cÖK…Z K…ZÁ Ges Ave&‡` ingvb (A_©vr ingvb †Lv`vi wbôvevb ev›`v) nevi Rb¨ GKwbô Bev`ZKvix nIqvI Avek¨K| KvbvWv‡Z Ggb Avw_©K cÖvPz‡h©i AwaKvixi msL¨v Kg ev Gfv‡e ejv hvq, Avw_©K cÖvPzh©Zvq Zviv H ch©v‡q DcbxZ nq wb †hgb Av‡gwiKvq i‡q‡Q| AšÍZ c‡ÿ Avgvi Rvbv g‡Z bq| wKš‘ GLv‡b mvgMÖxK †ÿ‡Î Avjøvn&& ZvÕjvi K…cvq Avw_©K Kzievbxi gvb h‡_ó DbœZ| wKš‘ †mB mv‡_ ‡Kvb †Kvb †ÿ‡Î `ye©jZv Ges Bev`‡ZI h‡_ó `ye©jZv i‡q‡Q| hw` †Lv`v ZvÕjvi cÖK…Z K…ZÁ ev›`v n‡Z Pvb Zvn‡j GB `ye©jZv¸‡jv `~i Kiv Avek¨K|ZvB Av‡gwiKv‡Z emevmKvix Avng`x ev KvbvWv‡Z emevmKvix Avng`x A_ev c„w_exi Ab¨ †h †Kvb ¯’v‡b emevmKvix Avng`xB †nvK bv †Kb, Zv‡ì cÖK…Z K…ZÁZv cÖKvk ZLbB n‡e hLb cwic~Y©fv‡e wb‡R‡ì gv‡S GKwU cweÎ cwieZ©b mva‡bi †Póv Zviv Ki‡e| bi-bvix †h-B †nvK †m hZÿY ch©šÍ cweÎ KziAv‡bi Abykvmb wbR Rxe‡b ev¯Íevqb Kivi †Póv bv Ki‡e, nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mv‡_ K…Z eqÕAv‡Zi kZ©mg~n cvj‡bi †Póv bv Ki‡e, ZZÿY Avjøvn&& ZvÕjvi mwZ¨Kvi K…ZÁ ev›`v n‡Z cvi‡e bv| Avjøvn&& ZvÕjv cÖ‡Z¨K Avng`x‡K

Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZ fvjevmv cÖKvk Kiv Ges Zuvi fvjevmv jv‡fi †Póv KivI Zvui cÖwZ K„ZÁ nIqv bvgvšÍi| Avjøvn& ZvÕjvi Kj¨vY I AbyMÖnivwRi K_vI ¯§iY ivL‡Z n‡e| gvbyl‡K eyS‡Z n‡e, †Lv`vi cÿ †_‡KB mKj Avwkm ewl©Z nq| Avwg †h wbqvgZ †c‡qwQ Zv Avjøvn& ZvÕjvi AbyMÖ‡nB †c‡q‡QÑ G welqwU Abyaveb Kiv DwPZ| GwUI Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZ K…ZÁ nIqvi cwiPvqK| Avjøvn& ZvÕjvi wbqvgZ I AbyMÖnivwRi ¯^xKv‡ivw³ cÖ`vb K‡i Zuvi ¸YKxZ©b Kiv Ges Avjøvn& ZvÕjvi ¸YMvb MvIqv I Zuvi ¯§i‡Y iZ _vKv| Avi Avjøvn&i cÖ`Ë wbqvg‡Zi eënvi Ggbfv‡e Kiæb †hb wZwb mš‘ó nb| Avi Gme K_v cy‡ivcywi gvbvB cÖK…Z K…ZÁZv Ges GwUB Avjøvn& cQ›` K‡ib| †hfv‡e Avwg e‡jwQ, Gfv‡e Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁZv Ávcb Ki‡Z n‡e †Kbbv Avjøvn& Zvui Ggb K…ZÁ ev›`v‡ì AwaK cyi¯‹…Z K‡ib Ges Zv‡ì cÖwZ Av‡iv †ewk AbyMÖn K‡ib| A_©vr Avjøvn& ZvÕjv e‡jb, †Zvgiv Gfv‡e K…ZÁZv Ávcb Ki‡j A_©vr ÔAvwg †Zvgv‡ì Av‡iv evwo‡q wèÕ-Gi DËivwaKvix n‡e|gvbyl Avgv‡K wPwV wj‡L Ges Avgvi mv‡_ mvÿv‡Zi mgq e‡j, Rjmvq Dcw¯’Z n‡q Avgiv A‡bK jvfevb n‡qwQ Ges Avb›` †c‡qwQ| hLb cÖ‡Z¨K Avng`x Avjøvn&i mgx‡c c~‡e©i Zzjbvq AwaK †ewk webZ n‡e Ges Av‡iv †ewk Bev`Z Ki‡e ZLbB G Avb›` I DcKvi jvfRbK n‡e| Avjøvn&i fvjevmv jvf Ki‡Z Av‡Mi †P‡q Av‡iv †ewk m‡Pó †nvb|Avjøvn&i Avwkm, AbyMÖn I cyi¯‹v‡ii GKwU ZvwjKv cÖ¯‘Z Kiæb Ges wb‡Ri mvg‡b ivLyb| Avcwb †h me cyY¨K‡g©i my‡hvM cvb †m¸‡jvi e¨vcv‡i cÖwZÁv Kiæb, GLb Avwg G¸‡jvi Dci cÖwZwôZ _vKe| g›`K‡g©i ZvwjKv K‡i Zv †_‡K euvP‡Z †Póv Kiæb| wb‡Ri mg¯Í kw³ I mvg_© w`‡q G Kv‡R m‡Pó nIqv DwPZ| c‡i Avjøvn& ZvÕjvi G me AbyMÖn I cyi¯‹v‡ii K_v ¯§iY K‡i Zvui cÖksmvq iZ †nvb, Avwg Avjøvn& ZvÕjvi AbyMÖn I cyi¯‹v‡ii Aceënvi Kie bv- Avi G A½xKv‡ii Dci me©`v cÖwZwôZ _vKzb| G †`‡k Avmvi d‡j Avjøvn& ZvÕjv hw`

31 AvMó 2012 24

Awb›`¨ my›ì wkÿv m¤ú‡K© AewnZ Kiv Ges gnvbex (mv.)-Gi cZvKvZ‡j mg‡eZ Kiv, Bbkvjøvn& ZvÕjv| †mLv‡b msev` gva¨‡gi mv‡_I Avgvi K_vevZ©v n‡q‡Q| wmGbGb Gi cÖwZwbwa Avgv‡K cÖkœ K‡iwQj, Av‡gwiKv‡Z wK Bmjvg we¯Í…Z nevi m¤¢vebv Av‡Q? Gi DË‡i Avwg e‡jwQ, Avng`xqv RvgvZ cÖK…Z Bmjvgx wkÿv Dc¯’vcb K‡i _v‡K Ges GwU ïay Av‡gwiKv bq eis mgMÖ c„w_ex‡Z Qwo‡q co‡e| Avi GwU DMÖZvi gva¨‡g bq eis gvby‡li ü`q Rq Kivi gva¨‡g we¯Í…Z n‡e| Bmjv‡gi Awb›`¨ my›ì wkÿv cÖPv‡ii gva¨‡g we¯Í…Z n‡e| AZGe Avgv‡ì hyeK, cyiæl I bvixMY hviv wLjvd‡Zi mv‡_ wbôv I wek¦¯ÍZvi m¤úK© iv‡Lb Ges Gi ewntcÖKvk K‡ib, Zv‡ì ¯§iY ivLv cÖ‡qvRb, Avgv‡ì D‡Ïk¨ cvw_©e bq, eis mKj cvw_©e m¤úK© Ges Avgiv †hme K_v ewj Zvi GKgvÎ jÿ¨ Bmjv‡gi P‚ovšÍ weRq nIqv DwPZ| GwU ZLbB m¤¢e n‡e hLb Avgiv Avgv‡ì GK-AwØZxq m„wóKZ©vi mv‡_ cÖK…Z wek¦¯ÍZv cÖ`k©b Kie| Avwg mvaviYZ me©ÎB Zv cvw_©e †Kvb †bZ…e„‡›ì mv‡_B †nvK ev Ab¨ Kv‡iv mv‡_-Ñ GK_vB e‡j _vwK, Avgv‡ì cÖK…Z D‡Ïk¨ g~jZt GwUB| hv‡nvK mvgwMÖKfv‡e Av‡gwiKv mdi Avjøvn&& ZvÕjvi K…cvq LyeB mdj n‡q‡Q| Avjøvn&& ZvÕjv cieZ©x‡ZI Gi Kj¨vYKi djvdj m„wó Ki‡Z _vKzb| wewfbœ ¯’v‡b bZzb gmwR` I bZzb †m›Uvi �q Kiv n‡q‡Q, †m¸‡jviI D‡Øvab Kiv n‡q‡Q| Avjøvn&& ZvÕjvi K…cvq Av‡gwiKv Rvgv‡ZiI gmwR` wbg©v‡Yi cÖwZ ‡ek g‡bv‡hvM m„wó n‡q‡Q, Zv‡ì DwPZ G‡K Ae¨vnZ ivLv| wØZxq K_v n‡”Q, Dbœqbkxj RvwZ ïay GwU †`‡L bv, Avgiv GB GB K‡i †d‡jwQ eis †hme NvUwZ i‡q †M‡Q †mw`‡KI `„wó iv‡L| `ye©jZv ev ÎæwU mg~‡ni cÖwZ `„wó ivLv Avek¨K| GgbwU n‡jB mwVK c_ jvf nq, mwVK c_wb‡`©k cvIqv hvq| Av‡gwiKv †nvK ev KvbvWv, me©Î Rjmvi w`b¸‡jv‡Z we‡klfv‡e †hme `ye©jZv I NvUwZ i‡q †M‡Q, Gi Rb¨ GKwU jvj LvZv _vKv cÖ‡qvRb hv‡Z Gme `ye©jZv wjLv n‡e| hv‡ì Kv‡Q GwU †bB Zviv Gi eë¯’v

A‡kl eiKZ `vb Kiæb|AZGe GB wbôv I wek¦¯ÍZv Avjøvn&& ZvÕjvi cÖksmvi cÖwZB Avgv‡ì g‡bv‡hvM AvK„ó K‡i| mv‡_ mv‡_ Avwg H †jvK‡ìI K…ZÁZv Ávcb KiwQ hviv cig wbôv I GKvšÍ wek¦¯ÍZvi mv‡_ Rjmvi mgq wewfbœ ¯’v‡b `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb Ges Rjmvq ‡hvM`vbKvix meviB (Gme Kg©xi cÖwZ) K…ZÁZv Ávcb Kiv DwPZ| Av‡gwiKv‡ZI Ges KvbvWv‡ZI| Zv‡ì Rb¨ †`vqv Kiv DwPZ, †hb Avjøvn&& ZvÕjv Zv‡ì mv‡_ Ggb eënvi K‡ib hvi d‡j †Kvbiƒc DrKÚv QvovB Zviv †hb gvbwmK cÖkvwšÍ jvf K‡i, Zv‡ì cÖwZ Ggb K…cvevwi ewl©Z nq hvi djkÖæwZ‡Z Zviv c~‡e©i Zzjbvq Av‡iv †ewk ag©‡mevi †mŠfvM¨ jvf K‡i Ges ag©‡mevi cÖwZ g‡bv‡hvM m„wó nq| Av‡gwiKvi wewfbœ kn‡i Avwg wM‡qwQ Ges wbwðZ fv‡e Avwg ej‡Z cvwi, Gme ¯’v‡b ¯’vbxq cyi‡bv Av‡gwiKvi AwaevmxivI Ges bZzb AvMgbKvix hviv evB‡i †_‡K G‡m emevm Avi¤¢ K‡i‡Qb ZvivI AvšÍwiK wbôv I wek¦¯ÍZv cÖ`k©b K‡i‡Qb| wKš‘ Gme †jv‡Ki `„wó Avwg cybivq G wel‡qi cÖwZ AvKl©Y KiwQ hv Avwg ïiæ‡Z K‡iwQjvg, Avcbv‡ì K…ZÁZv Ávcb Ges Avjøvn&& ZvÕjvi Kj¨vY AvKl©Y Kiv ZLbB h_vh_ n‡e, Avcbv‡ì wbôv Ges wek¦¯ÍZv ZLbB mwVK e‡j mve¨¯Í n‡e hLb †Lv`v ZvÕjvi ¯§iY Ges Zvui Bev`‡Zi DbœZ gvb cÖwZôv Kivi gva¨‡g Avcbviv Gi ewntcÖKvk NUv‡eb|AZGe Avwg Avgvi K…ZÁZv Ávc‡bi †h welqwU ïiæ K‡iwQjvg Gi †kl K_v nj, hyM Ljxdv Ges Rvgv‡Zi m`mïv ‡hb Avjøvn&& ZvÕjvi cÖK…Z ev›`v n‡q Zvui K…ZÁZv Ávcb K‡i| Gevi Av‡gwiKv‡Z we‡kl fv‡e hyeK‡ì gv‡S mgv‡Ri wewfbœ †kÖYx‡Z Rvgv‡Zi cwiwPwZ Zz‡j ai‡Z Ges Bmjv‡gi cÖK…Z wkÿv ev evYx †cuŠQv‡bvi cÖwZI g‡bv‡hvM jÿ¨ K‡iwQ| Avjøvn&& ZvÕjvi K…cvq evB‡ii †jvK‡ì mv‡_ †ek fvj m¤úK© M‡o D‡V‡Q| wKš‘ me©`v ¯§iY ivL‡eb! ‡Kvb cvw_©e ¯^v_© wmw×i D‡Ï‡k¨ GB m¤úK© Mo‡eb bv| eis GB m¤úK© ¯’vcb †h D‡Ï‡k¨ nIqv DwPZ Zv nj, mgMÖ wek¦evmx‡K Bmjv‡gi

m`m¨‡ì wbôv I wek¦¯ÍZv †`‡L Avwg AevK nB| G evK¨¸‡jv Avgvi| Kg ‡ewk GgbB ev‡K¨ wZwb (Av.) e‡jwQ‡jb| ZvB G cig wbôv I wek¦¯ÍZvi aviv hv cÖvq †òkÕ eQi a‡i we¯Í…Z, AvRI GwU Avcb gwngv cÖ`k©b K‡i P‡j‡Q| ZvB GB wbôv I wek¦¯ÍZv‡K KL‡bv ¤øvb n‡Z w`‡eb bv| wbR eskai‡ì gv‡SI Gi aviv Ae¨vnZ ivLvi ‡Póv Kiæb| GB wbôv I wek¦¯ÍZv †hLv‡b Avgv‡K †Lv`v ZvÕjvi K…ZÁZv ÁvcbKvix evwb‡q Zvui ¸YKxZ©‡bi cÖwZ g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i Ges cieZ©x‡Z AvMgbKvix LjxdvivI G w`‡K g‡bv‡hvMx _vK‡eb, BbkvAvjøvn&; †mLv‡b Rvgv‡Zi m`m¨‡ì‡KI ‡hb GwU K…ZÁZv Ávc‡bi w`‡K g‡bv‡hvMx iv‡L| hv‡Z wLjvd‡Zi mv‡_ `„p m¤úK© Ges Avjøvn&& ZvÕjvi Kj¨vYivwR jvfKvixi m¤úK© eskci¤úivq cÖwZwôZ _v‡K| AZGe Avwg †hfv‡e e‡jwQ, Avwg Avjøvn&& ZvÕjvi cÖwZ K…ZÁZv Ávcb KiwQ ‡Kbbv wZwb Rvgv‡Zi wbôv I wek¦¯ÍZv‡K envj †i‡L‡Qb| Avi c„w_exi ‡h ‡Kvb cÖv‡šÍB hvb bv †Kb G m¤úK© cÖ‡Z¨K Avng`xi gv‡SB we`¨gvb †`L‡Z cv‡eb| GB md‡i wbôv I wek¦¯ÍZvi `„k¨ Avwg Av‡gwiKv‡ZI †`‡LwQ Ges GLvbKvi (KvbvWvi) Avevje„×ewbZv mevi gv‡S †`LwQ| Av‡gwiKv m¤ú‡K© wek¦evmxi aviYv, †mLv‡b †Kej e¯‘ev`x gvbyl emevm K‡i Ges a‡g©i mv‡_ Zv‡ì ‡Zgb †Kvb m¤úK© †bB| wKš‘ Avgvi `yÕmßvn Ae¯’v‡bi mgq Avwg †hLv‡bB †hZvg Avng`xiv †mLv‡b †cuŠ‡Q c~Y© AvšÍwiKZvi mv‡_ cig wbôv I wek¦¯ÍZvi ewntcÖKvk NwU‡q‡Qb| hyeK‡ì g‡a¨ hviv wWDwU w`‡q‡Qb Zviv `yÕmßvn GKUvbv Avgvi mv‡_ †_‡K Ges md‡ii mgqI Avgvi cv‡k †_‡K A‡b‡K wb‡R‡ì eëmv-evwYR¨ Ges PvKwi ûgwKi gy‡L †V‡j w`‡q‡Q ev Gi cÖwZ †Kvb åƒ‡ÿcB K‡i wb| GgbI A‡b‡K wQ‡jb hviv Avgv‡K e‡j‡Qb, Avgiv bZzb bZzb PvKix ïiæ K‡iwQjvg| Rjmvi Rb¨ Ges Avcbvi mv‡_ mvÿv‡Zi Rb¨ QzwU cvw”Qjvg bv ZvB PvKwi †Q‡o P‡j G‡mwQ| Avjøvn&& ZvÕjv mevi Rb¨ ¯^v”Q‡›`ï weavb Kiæb Ges Zv‡ì ab-m¤ú`, Rbej Ges wbôvq

31 AvMó 2012 25

i‡q‡Q| GB gmwR`‡K Avev` Kiæb Zvn‡jB Gi cÖK…Z †mŠ›`h© Ges Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁZv Ávc‡bi ewntcÖKvk n‡e| eq¯‹iv GLv‡b (gmwR‡`) G‡mB _v‡Kb Avi AwaKvsk eq¯‹ Aemi MÖnY K‡i‡Qb, Zv‡ì nv‡Z †Kvb KvR †bB ZvB Zviv cvuP ‡ejvi bvgv‡h gmwR‡` Av‡mb| hLb wK‡kvi I hyeKiv Bev`‡Zi cªK…Z gg© Abyaveb K‡i GLv‡b G‡m gmwR`‡K Avev` Ki‡e, Rvgv‡Zi g~j †PZbv‡K RvMÖZ ivL‡e, wK‡kvix Ges gwnjvivI GB cwi‡e‡k †_‡K wb‡Ri cweÎZv, AvZ¥m¤£g Ges gh©v`vi myiÿv Ki‡e, hyeKiv hLb GB cwi‡e‡ki cÖwZ Avm³ bv n‡q wb‡R‡ì gh©v`v‡K Abyaveb Ki‡e ZLbB Avgv‡ì g~j jÿ¨ AwR©Z n‡e| Avi GB D‡Ïk¨ mva‡bi †Póv Ki‡j c‡iB Avcbviv Avjøvn& ZvÕjvi mwZ¨Kvi K…ZÁ ev›`v n‡Z cvi‡eb| Ab¨_vq ïay RqaŸwb †`qv ev `j‡e‡a iv¯Ívq ùvwo‡q ¯^vMZ Rvbv‡bvi gva¨‡g cÖK…Z D‡Ïk¨ mvwaZ nq bv, Z‡e GK cÖKvi wbôv I AvšÍwiKZvi ewntcÖKvk †h N‡U Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| GLvbKvi ¯’vbxq †jvKRb, GLvbKvi †gqi Ges Ab¨ ivRbxwZweìvI Avgvi mv‡_ mvÿvZ K‡i‡Qb| Zviv Avgv‡ì Rvgv‡Zi gva¨‡g †ek cÖfvevwšZ Ges A‡b‡KB Avgv‡K e‡j‡Qb, Ggb Ggb gvbyl G Rvgv‡Z AšÍf©~³ i‡q‡Q ‡h, GB RvgvZ wb‡q Avcbvi Me© nIqv DwPZ| Giv AvB‡bi cÖwZ kÖ×vkxj| GB mewKQz hv AwR©Z n‡”Q Zv Avjøvn&& ZvÕjvi K…cv Qvov m¤¢e bq| Giv RvMwZK `„wó‡Z †`‡L Ges G‡ì „wó‡Z G¸‡jv DËg gvb wnmv‡e cwijwÿZ nq| wKš‘ Avgv‡ì‡K †mB `„wó‡Z †`L‡Z n‡e †h `„wó‡Z cweÎ KziAvb Avgv‡ì‡K †`Lvq hv G hy‡M nhiZ gmxn& gID` (Av.) cweÎ KziAv‡bi Av‡jv‡K Avgv‡ì Kv‡Q we ÍvwiZ eY©bv K‡i‡Qb| Avgv‡ì DbœZ PvwiwÎK ‰ewk‡ó¨ DcbxZ nIqv Ges a‡g© mycÖwZwôZ nIqvi gvb`Û cvw_©e †jvK‡ì evbv‡bv gvb`Û Abyhvqx bq eis Avjøvn& KZ©„K wba©vwiZ gvcKvwV‡Z g~j¨vqY nq| ZvB Avjøvn& ZvÕjv‡K Lykx Ki‡Z Ges Zvui K…ZÁZv cÖKvk Kivi Rb¨ Avwg ‡hfv‡e Gi c~‡e©I e‡jwQ, Avgv‡ì‡K wbR Rxe‡b cweÎ KziAv‡bi wkÿv Aej¤^b Kiv Avek¨K Avi Gi Rb¨ AvcÖvY †Póv-mvabv Kiv DwPZ| AZGe Avcbviv

we y¨Z mieivn Ki‡Z cv‡i Ges cvwb cÖf…wZi NvUwZ c~iY Ki‡Z cv‡i| GwU Hkx B”Qv‡ZI n‡Z cv‡i, A‡b‡Ki aviYv, GwU Avjøvn&& ZvÕjvi cÿ †_‡K n‡q‡Q| †Kbbv Ggb cwiw ’wZ‡Z c~‡e©B mZK©evYx ev c~e©vfvm †`qv nq, A_P G¸‡jv ‡Kvb mZK©evYx ev c~e©vfvm QvovB n‡q‡Q| †Kvb †Kvb ¯’v‡b loh‡š¿i Avbv‡Mvbv n‡Z cviZ hv Avjøvn&& ZvÕjv Gi gva¨‡g `~i K‡i w`‡q‡Qb| wKš‘ Avm‡j Kx wQj Zv Avjøvn&& ZvÕjv-B fvj Rv‡bb| hv‡nvK Avgv‡ì‡K wKQz weKí eë ’v ivLv cÖ‡qvRb Avi we‡k¦i cÖ‡Z¨K ’v‡bB ivLv DwPZ|

Gevi KvbvWvi w`‡K AvmwQ, Zviv nq‡Zv fve‡Qb, LyZev KvbvWvq †`qv n‡”Q Avi K_v Pj‡Q Av‡gwiKvi| me cÖksmv ev ÎæwU Av‡gwiKvi eY©bv n‡q‡Q, Avcbv‡ì e¨vcv‡i Gevi ejwQ| GKwU mve©Rwbb K_v njÑ †hgbwU Avwg e‡jwQ, cy‡iv Rvgv‡Zi DwPZ Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁZv cÖKvk Kiv Ges Avjøvn& ZvÕjvi mv‡_ m¤úK© Mov| ïay KvbvWv ev Av‡gwiKv bq eis we‡k¦i cÖ‡Z¨K Avng`xi Rb¨ Avek¨K Zviv ‡hb Avjøvn& ZvÕjvi mv‡_ wb‡Ri m¤úK© M‡o Zz‡j| G wel‡q Avwg evi evi ej‡Z _vwK| wØZxqZt †hfv‡e Avwg e‡jwQ, wbôv I wek¦ ÍZvi GB „k¨ GLv‡b A_©vr KvbvWv‡ZI cwijwÿZ nq Ges n‡”Q| GLb Avwg GLv‡bB Ae ’vb KiwQ| Avwg †hw`b GLv‡b ‡cuŠwQ †mw`b cvwK¯Ívb †_‡K AvMZ Avgv‡ì GK AvZ¥xqv whwb Av‡gwiKv n‡q GLv‡b G‡m‡Qb, Av‡gwiKv †_‡K Zv‡K †KD †dvb K‡i wR‡Ám K‡i‡Qb, Kxfv‡e ¯vMZ Rvbv‡bv n‡q‡Q? Av‡gwiKvi ¯vMZ Rvbv‡bv †ewk fvj wQj bvwK GLvbKvi? Gi DË‡i wZwb e‡jb, KvbvWvi m`mïv Av‡gwiKvb‡ì‡K A‡bK wcQ‡b †d‡j w`‡q‡Q|hv‡nvK ‡cQ‡b †djviB K_v wQj| GLv‡b Avcbv‡ì msL¨v A‡bK †ewk, Avcbv‡ì GB wcm wf‡j‡R AwaKvsk Avng`x cwiev‡ii emevm Avi gmwRÌ wbK‡U| wKš‘ G †_‡K DcK…Z nevi Rb¨ ïay evwn¨K m¤¢vlY ev ¯vMZ Rvbv‡bvB h‡_ó bq| Avjøvn& ZvÕjvi K…ZÁZv Ávc‡bi welqwU `„wóc‡U ivLyb| Avjøvn& Zvjv Avcbv‡ì‡K GKwU RvqMv `vb K‡i‡Qb ‡hLv‡b Avcbviv GK‡Î emevm Ki‡Qb| Avwg †hfv‡e e‡jwQ, gmwRÌ cv‡kB

Kiæb| †hfv‡e Avwg `xN©w`b hveZ wek¦evmx‡K mZK© KiwQ, ivR‰bwZK, hy×-weMÖn I mvgvwRK Ae¯’v Ggb ch©v‡q †cŠuQ‡Z cv‡i ‡hRb¨ c~e© cÖ¯‘wZi cÖ‡qvRb| G ai‡bi AvKw®§K Aw¯’iZv †_‡K euvPvi Rb¨ cvwievwiK Ges RvgvZx fv‡e wKQz eë¯’v _vKv cÖ‡qvRb| Av‡gwiKv‡Z cÖvqB cÖvK…wZK wech©q, So-Zzdvb, n¨vwi‡Kb cÖf…wZ AvNvZ nv‡b| †hme ¯’v‡b gmwR` wbwg©Z n‡”Q Ges †m›Uvi i‡q‡Q, †mLv‡b Kgc‡ÿ Ggb eë¯’v _vKv cÖ‡qvRb, hv‡Z cvwb I we`y¨‡Zi eë¯’v wbiwew”Qbœfv‡e _v‡K, †Kbbv eZ©gv‡b G¸‡jv Qvov Pjv LyeB `y¯‹i|

weMZ †h w`b¸‡jv Avwg †mLv‡b †_‡KwQ, Rjmvq Avwg Harrisburg wM‡qwQjvg| wcQb †_‡K So G‡mwQj Ges evBZzi& ingvb wgkb nvDm †h AÂ‡j Aew ’Z †mB GjvKvi cy‡iv we y¨r ms‡hvM eÜ n‡q wM‡qwQj| cvwb mieivnI eÜ n‡q wM‡qwQj| cvwb I we y¨‡Zi †Kvb weKí eë ’v ‡mLv‡b wQj bv| A_P Gme ’v‡b Rvgv‡Zi wbR¯ †Rbv‡iUi _vKv cÖ‡qvRb †hb mv‡_ mv‡_ Rvgv‡Zi feb mg~‡n

Avwg `xN©w`b hveZ wek¦evmx‡K mZK© KiwQ, ivR‰bwZK, hy×-weMÖn I

mvgvwRK Ae¯’v Ggb ch©v‡q †cŠuQ‡Z cv‡i ‡hRb¨ c~e©

cÖ¯‘wZi cÖ‡qvRb| G ai‡bi AvKw®§K Aw¯’iZv †_‡K euvPvi Rb¨ cvwievwiK Ges RvgvZx

fv‡e wKQz eë¯’v _vKv cÖ‡qvRb| Av‡gwiKv‡Z cÖvqB cÖvK…wZK wech©q, So-Zzdvb, n¨vwi‡Kb cÖf…wZ AvNvZ nv‡b|

†hme ¯’v‡b gmwR` wbwg©Z n‡”Q Ges †m›Uvi i‡q‡Q,

†mLv‡b Kgc‡ÿ Ggb eë¯’v _vKv cÖ‡qvRb, hv‡Z cvwb I

we`y¨‡Zi eë¯’v wbiwew”Qbœfv‡e _v‡K, †Kbbv eZ©gv‡b G¸‡jv Qvov Pjv

LyeB `y¯‹i|

31 AvMó 2012 26

†Q‡jiI avwg©K nIqv Avek¨K| Avwg we‡qi wewfbœ LyZev‡Z Gi D‡jøL K‡i hvw”Q| hw` †Q‡jiv avwg©K nq Zvn‡j †g‡qiv Aek¨B avwg©K n‡e| Avi ZLbB Avgiv H cÖK…Z Avb›` I K…ZÁZv cÖKvkKvix e‡j mve¨ Í ne, Avi GwUB Avng`xqv RvgvZ cÖwZôvi D‡Ïk¨ wQj| me©`v ¯§iY ivL‡eb! Avgv‡ì wfwË cweÎZvi Dci, RvMwZK e¯‘ Ges RvMwZK welqvejxi Dci bq| GLvbKvi ¯^vaxb‡PZv mgv‡Ri cÖfv‡e cÖfvevwš^Z n‡q wb‡R‡ì Rxeb‡K Aw¯’i K‡i Zzj‡eb bv| GK_v fve‡eb bv, GLvbKvi gvbyliv Lye my‡L Av‡Q| GB ÿY¯’vqx Rxe‡b K‡qK eQi nqZ Zviv my‡L _v‡K| Gi ciB Zv‡ì gv‡S AkvwšÍ m„wó nq| P‚ovšÍ cwiYwZ wn‡m‡e Zv‡ì gv‡S D‡ØM I DrKÚv †`Lv †`q| G Kvi‡Y cÖ_g †_‡KB wbR wPšÍv fvebv‡K c~Z-cweÎ Ges Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wói c‡_ cwiPvwjZ Kiv DwPZ|†hfv‡e Avwg c~‡e©I e‡jwQ, A‡bK cwiev‡i GLv‡b RvMwZKfv‡e A‡bK ¯”QjZv G‡m‡Q| GRb¨ Avjøvn& ZvÕjvi GB AbyMÖn‡K ¯§iY ivLyb| RMZ Ges RvMwZKZvi Nyicv‡K cwZZ bv n‡q Avjøvn& ZvÕjv Avcbv‡ì cÖwZ †h AbyMÖn el©Y K‡i‡Qb Zv me©`v ¯§iY ivLyb| wb‡R‡ì Ae ’v I g~j D‡Ïk¨‡K me© v „wóc‡U ivLyb| wb‡R‡ì AZx‡Zi K_v

wPšÍv Kiæb|Avjøvn& ZvÕjv Avcbv‡ì cÖwZ ‡h AbyMÖn K‡i‡Qb Zv ¯§iY Kiæb| Gme AbyMÖn ‡hb Avcbv‡ì‡K K…ZÁ ev›`vq cwiYZ K‡i| wZwbB cÖK…Z gyÕwgb whwb Avjøvn& ZvÕjvi AbyMÖn‡K ¯§iY K‡i K…ZÁ ev›`vq cwiYZ nq| Avcbviv hw` Gfv‡e K…ZÁ ev›`v nevi Rb¨ ‡Póv Avi¤¢ K‡ib _v‡Kb Zvn‡j ¯iY ivLyb, fvB-fvB, eÜz-evÜe I AvZ¥xq-¯^R‡bi g‡a¨ †Kvb cÖKvi Am‡šÍvl _vK‡j Zv ~i Ki‡Z n‡e| GB Am‡šÍvl `~i Kiv Ges mwÜi cv‡b AMÖMvgx nIqv gvbyl‡K K…ZÁ ev›`vq cwiYZ K‡i Ges Avjøvn&&i AbyMÖn fvRb evbvq| AZGe cÖ‡Z¨K‡K me©`v G welq¸‡jv ¯§iY ivLv cÖ‡qvRb| GLv‡b Avwg hLb Ni †_‡K evB‡i †ei nB ZLb iv Ívq A‡bK eo msL¨vq wkïiv uvwo‡q _v‡K| Pvi w`K †_‡K mvjvg I bviv‡q ZvKexi aŸwb D”PvwiZ n‡Z _v‡K| Gi d‡j kvwšÍ

m„wói cÖwZ g‡bv‡hvMx K‡i‡Qb| Zviv `„pZvi mv‡_ wb‡R‡ì c`gh©v`v‡K mgv‡Ri mvg‡b Dc ’vcb Ki‡Q| A_P wKQzw`b c~‡e©B Zviv wØav-Ø‡›Ø fzMwQj Ges j¾v cvw”Qj| A‡b‡K Avevi ¯‹z‡jB Aw ’i n‡q †hZ|AZGe hv‡ì g‡a¨ GB cwieZ©b m„wó n‡q‡Q Zv‡ìI K…ZÁZv cÖKv‡ki cvkvcvwk Avjøvn&& ZvÕjvi mv‡_ GLb G A½xKvi Kiv DwPZ, Zviv GLb wb‡R‡ì gv‡S m„ó cweÎ cwieZ©b‡K a‡i ivL‡e Ges Gi Rb¨ †Lv`v ZvÕjvi Kv‡Q mvnvh¨ cÖv_©bv Ki‡e, †hb Zv‡ì g‡a¨ ‡h êwkó¨ m„wó n‡q‡Q Zv me©`v cÖwZwôZ _v‡K| Abyiƒcfv‡e †hme cyiæl I hye‡Ki g‡a¨ †Kvb cwieZ©b m„wó n‡q‡Q ZvivI †hb G wPšÍvaviv gv_vq †i‡L wb‡R‡ì Rxeb AwZevwnZ K‡i, GB cweÎ cwieZ©b me©`v wb‡R‡ì g‡a¨ cÖwZwôZ ivL‡Z n‡e| Avwg c~‡e©I ¯^vgx‡ì‡K Zv‡ì ¯¿x‡ì AwaKvi cÖ`v‡bi e¨vcv‡i Ges ¿x‡ì‡K Zv‡ì ¯vgx‡ì cÖvc¨ AwaKvi

cÖ`v‡bi e¨vcv‡i ms‡ÿ‡c g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡iwQ| GRb¨ G welqwUI ¯§iY ivL‡eb, N‡i ci¯ú‡ii g‡a¨ Av ’vc~Y© m¤úK© M‡o IVv cÖ‡qvRb| †Kbbv eZ©gv‡b N‡i †hfv‡e Am‡šÍvl †`Lv w`‡”Q, m¤úK©‡”Q` n‡”Q, Zv ïay cvi¯úwiK Av¯’v I mZZvi Afv‡eB n‡”Q|AZGe mZZv Aej¤^b K‡i ¯^vgx-¯¿x ci¯ú‡ii cÖwZ Av ’v fvRb nIqv DwPZ| AvRKvj ‡hme hyeK weevn eÜ‡b Ave× n‡”Q, wcZv-gvZvi cQ‡›` we‡q Ki‡j ‡m‡ÿ‡Î wek¦ ÍZv Aej¤b Kiv cÖ‡qvRb| hw` Ab¨ †Kv_vI cQ›` †_‡K _v‡K Zvn‡j †Q‡j †g‡qi Rxeb bó bv K‡i Ges †g‡q †Kvb †Q‡ji Rxeb bó bv K‡i we‡qi Av‡MB ¯úó K‡i wcZvgvZv‡K Rvwb‡q w`b, Avwg GLv‡b we‡q Kie bv, Ab¨ †Kv_vI Kie| me© v ¯§iY ivL‡eb, Bmjv‡g weev‡ni g~j wfwË cweÎZvi Dci ivLv n‡q‡Q| RvMwZK welqvwì Dci bq| gnvbex (mv.) GKRb cyiæl‡K weev‡ni ‡ÿ‡Î †h PviwU êwk‡óï cÖwZ jÿ¨ ivLvi K_v e‡j‡Qb, K‡bi †h ‰ewkó¨‡K me©vwaK ¸iæZ¡ w`‡Z e‡j‡Qb Zv nj, Zvi avwg©KZv| Zvi †mŠ›`h©, ab-m¤ú` wKsev esk gh©v`v bq| Kv‡RB †Q‡jiv hLb avwg©KZv Pvq ev avwg©K †g‡q Pvq ‡m‡ÿ‡Î

cvw_©eZvi w`‡K Ges cvw_©e †jvK‡ì cv‡b ZvwK‡q bv †_‡K EaŸ©‡jv‡Ki w`‡K, AvKvk I c„w_exi AwacwZi cÖwZ „wó w`b Avi Ggb n‡j c‡iB Avgiv mwZ¨Kvi K…ZÁ ev›`v n‡Z cvie| Avi ZLbB Avcbv‡ì ¯vMZ Rvbv‡bv, RqaŸwb †`qv Ges cÖwZwU KvR †Lv`v ZvÕjvi mš‘wó AR©bKvix n‡e| Avjøvn& ZvÕjvi Acvi AbyMÖ‡n Avgvi md‡ii BwZevPK djI GLv‡b cÖKvwkZ n‡”Q| Av‡gwiKv‡ZI Ges GLv‡bI cÖKvwkZ n‡”Q| Av‡gwiKvq A‡bK †g‡qiv Avgv‡K wj‡L‡Q hviv †mLv‡bB R‡b¥‡Q, †mLv‡bB jvwjZ-cvwjZ n‡q eo n‡q‡Q Avi GLvbKvi †g‡qivI wj‡L‡Q Avi Ggb wPwV GL‡bv Avm‡Q ‡h, Avcbvi K_v ï‡b Avgv‡ì gv‡S bvixi gh©v`v, m¤§vb Ges bvixi gvb-m¤£g m¤ú‡K© Dcjwä m„wó n‡”Q| GLb Avgiv Avgv‡ì gh©v`v eyS‡Z cviwQ| c`©vi ¸iæZ¡ eyS‡Z †c‡iwQ, GKRb Avng`x †g‡qi gh©v`v eyS‡Z †c‡iwQ| Abyiƒcfv‡e hyeKivI wj‡L‡Q, bvgv‡hi ¸iæZ¡ Dcjwä Ki‡Z †c‡iwQ| †Kvb †Kvb †g‡q wj‡L‡Q, Avgiv g‡b KiZvg, GLvbKvi GB cwi‡e‡k †eviLv Ges wnRv‡ei eënvi Avgv‡ì Øviv KL‡bv m¤¢e bq| wKš‘ Avcbvi mvg‡b hLb wnRve, †eviLv ev †KvU c‡o G‡mwQ Ges Avcbvi K_v †kvbvi ci Avgiv GLb G A½xKvi KiwQ, KL‡bv Avgiv †eviLv cov Z¨vM Kie bv| Kv‡RB G nj, Zv‡ì wPšÍv-‡PZbv, Avjøvn&& ZvÕjv me© v Zv‡ì GB wPšÍvaviv‡K RvMÖZ ivLyb Ges Zv‡ì gvb m¤§vb AUzU ivLyb, †hfv‡e Zviv A½xKvi K‡i‡Q, ÔAvgiv Avgv‡ì gvb-m¤§v‡bi myiÿv KieÕ|Gfv‡e A‡b‡K Avevi †gvjvKv‡Zi mgq bvgv‡hi cÖwZ g‡bv‡hvMx nIqvi e¨vcv‡iI A½xKvi K‡i‡Q Avi wPwVI wj‡L‡Q, Ôfwel¨‡Z Avgv‡ì ‡Kvb Awf‡hvM Avcbvi wbKU hv‡e bvÕ| G welqwU †Lv`v ZvÕjvi cÖksmv Ges K…ZÁZvi cÖwZ Avgvi g‡bv‡hvM AvK…ó K‡i| wZwbB †mB mËv whwb ü`‡qi Dci wbqš¿Y iv‡Lb| wZwbB †mB mËv whwb †jvK‡ì ü`q‡K †div‡bvi kw³ iv‡Lb| wZwbB †mB mËv whwb K_vi g‡a¨ cÖfve m„wó K‡ib| wZwb K‡Zv DËg fv‡e Rvgv‡Zi Avevje„×ewbZv A_©vr me m`‡mï g‡a¨ hyM Ljxdvi AvnŸv‡b jveŸv‡qK e‡j wb‡R‡ì gv‡S GK êcøweK cwieZ©b

31 AvMó 2012 27

AZGe hyeK‡ì‡K me© v fv‡jv w`K¸‡jv †`L‡Z n‡e Avi Gi cÖwZB „wó ivL‡Z n‡e| Avjøvn&& ZvÕjvi K…cvq Rbms‡hvM I †hvMv‡hv‡Mi †ÿ‡Î KvbvWv‡Z h‡_ó DbœwZ cwijwÿZ n‡q‡Q| GB †hvMv‡hvM GLb envj ivL‡Z n‡e| c~‡e©i m¤úK© GLb Av‡iv e„w× †c‡q‡Q| Gevi mykxj mgv‡Ri †jvK‡ì mv‡_I Avgvi ¯vÿvZ Kiv‡bv n‡q‡Q| Avjøvn&& ZvÕjv Kiæb, GiI †hb Kvh©Kix djvdj cÖKvwkZ nq| †hfv‡e Avwg e‡jwQ, Av‡gwiKv‡ZI hyeK‡ì cwikª‡gi d‡j GB MYms‡hvM n‡q‡Q Avi GLv‡bI| Av‡gwiKv‡Z we‡kl fv‡e hyeKiv A‡bK KvR K‡i‡Q| cÖ‡Z¨K Avng`x‡K Gme m¤úK© a‡i ivLvi Avi wb‡R‡ì DbœZ ¸Yvejx eënvi Kivi †Póv Kiv DwPZ hv‡Z Avng`xqvZ Ges cÖK…Z Bmjv‡gi evYx †cŠuQv‡bvi c_ D¤§y³ nq| Avi GwUB Avgv‡ì g~j D‡Ïk¨ hv AR©b Kivi Rb¨ cÖ‡Z¨K Avng`x‡K †Póv-cÖ‡Póv Ki‡Z n‡e| Z‡eB Gme Av‡eM-D”Qvm I K…ZÁZv cÖKvk Avjøvn& ZvÕjvi ìev‡i MÖn‡hvM¨Zvi gh©v`v jvf Ki‡e| AvšÍwiKZv I fvjevmvi mvgwqK ewntcÖKvk ¯îƒc ‡jv‡Kiv hv K‡i‡Q, †hgb evox-Ni Ges iv¯Ív-Nv‡U Av‡jvKm¾v, wWDwU †`qvi Rb¨ GwM‡q Avmv, Gme ZLbB ’vqx iƒc jvf Ki‡e hLb hyM Ljxdvi mKj K_vi Dci jveŸv‡qK e‡j ‡mwU cvjb Kiv n‡e| G cÖkœ Ki‡eb bv, cvðv‡Zï GB †`‡k GwU cvjb Kiv KwVb ev †mwU cvjb Kiv KwVb| hw` „p msKí _v‡K Zvn‡j †Kvb KvwVb¨B eva mva‡Z cv‡i bv Avi Dbœqbkxj RvwZi Rb¨ †Kvb wKQzB mgm¨v m„wó Ki‡Z cv‡i bv| wecøe AvbqbKvix RvwZ KvwV‡bï cÖwZ „wócvZ K‡i bv eis wb‡R‡ì wewfbœ cwiKíbv I ‡cÖvMÖv‡gi cÖwZ „wó wbe× iv‡L| ïay wPšÍv-†PZbvq cwieZ©b Avb‡Z n‡e| GwUB g~j welq hv Avgv‡ì‡K we‡k¦ wecøe mva‡b mÿg Ki‡e| Avjøvn& Avcbv‡ì‡K G wPšÍv-fvebvq mg„× n‡q Rxeb AwZevwnZ Kivi †mŠfvM¨ w`b| Rvgv‡Zi m`m¨‡ì cÖwZ Avgvi †h `vwqZ¡ i‡q‡Q Zv ‡hb Avwg cvjb Ki‡Z cvwi, Avjøvn& Avgv‡K †m-B †ZŠwdK `vb Kiæb|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k I evsjv ‡W‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

Avgvi g‡b nq Kg©KZ©v‡ì gv‡S cvi¯úvwiK mvnvh¨-mn‡hvwMZvi Afve wQj| GRb¨ Gme mgm¨vi m„wó n‡q‡Q| hw` GwUB KviY n‡q _v‡K Zvn‡j KL‡bv Avgv‡ì Kv‡R Kj¨vY m„wó n‡e bv| Rvgv‡Zi m`m¨‡ì ‡fZi wbôv I wek¦ ÍZvi e¨vcv‡i Avgvi †Kvb m‡›`n ‡bB| Kg©KZ©v‡ì‡KI wb‡R‡ì cÖwZ „wó ivL‡Z n‡e, †m †Kvb D‡Ï‡k¨ KvR Ki‡Q? AZGe Avgxi mv‡neI G wel‡qi cÖwZ `„wó w`b| LwZ‡q †`Lv DwPZ Avi AKvi‡Y mevi Dci Av ’v ivLvI wVK bq| Avwg †mw`b gwnjv‡ì Rjmvq e‡jwQjvg, GLv‡b Rjmv bv KivUvB g‡b nq fvj n‡e| Gi cieZx© evK¨ Avwg ZLb D‡jøL Kwiwb| Avgvi gv_vq wQj, GLvbKvi eë¯’vcbv hw` mvgjv‡Z bv cv‡i Zvn‡j †h eQi Rjmvq AskMÖn‡Yi Rb¨ Avwg Avme †m eQi DËi Av‡gwiKv, KvbvWv Ges Av‡gwiKvi †h Rjmv nq Zv †hb Av‡gwiKv‡ZB Av‡qvRb Kiv nq| Zvn‡j Avcbv‡ì LiPI †eu‡P hv‡e Avi mgm¨vI Kg n‡e| GQvov `yÕ‡`‡kiB wb‡R‡ì ms‡kva‡bi cÖwZ `„wó wbe× n‡e| mvwe©Kfv‡e Avwg hLb KvbvWv Rvgv‡Zi m`m¨‡ì wbôvi cÖwZ jÿ¨ Kwi ZLb Avgvi g‡b nq, Kg©KZ©v‡ìI GKwU my‡hvM †`qv DwPZ †hb Zviv wb‡R‡ì ms‡kvab Ki‡Z cv‡i| †mme Kg©KZv hv‡ì gv_vq †Kej RvMwZK wPšÍv-aviv i‡q‡Q Zviv †hb we‡klfv‡e wb‡R‡ì ms‡kvab K‡i| wZwb hw` †mevi my‡hvM jvf Ki‡Z Pvq Zvn‡j Kv‡iv ejvi cÖ‡qvRb †bB eis ¯qs AvZ¥we‡kølY Kiv DwPZ| Dfq ’v‡bi cyiæl-gwnjvi g‡a¨B G Ae ’v we`¨gvb| me© v ¯§iY ivL‡eb! mw`”Qvi gva¨‡g Kv‡R eiKZ nq| ¯^v_©ciZv Ges AvZ¥‡Kw›`ªKZv AvMvgx cÖRb¥‡KI bó Ki‡e Avi wb‡R‡KI AK…ZÁ ev›`v‡Z cwiYZ Ki‡e| Avi Gi d‡j Avjøvn&& ZvÕjvi cyi¯‹vi Ges AbyMÖnivwRi DËivwaKvix nevi cwie‡Z©Ñ Avjøvn&& bv Kiæb Avcwb †hb KL‡bv Zvui kvw Íi wkKv‡i cwiYZ bv n‡q hvb| wKš‘ be cÖRb¥‡K Avwg eje, Zviv †hb cÖexY‡ì g›` welq¸‡jvi cwie‡Z© Zv‡ì fv‡jv w`K¸‡jvi cÖwZ „wó †`q| GwU †hb g‡b bv K‡i, Zviv hv Ki‡Q Zvi me wKQzB fv‡jv Ki‡Q|

I wbivcËvi cwi‡ek PZzw`©‡K Qwo‡q c‡o| GwU †e‡nk&‡Zi cwi‡e‡ki cÖwZ Bw½Z Ki‡Q| G‡K †Kej evwn¨K mvjvg ev kvwšÍ ch©šÍB mxgve× ivL‡eb bv eis cÖK…Z kvwšÍ‡Z iƒcvšÍwiZ Kiæb| †hb G c„w_exI Rvbœv‡Z cwiYZ nq Avi ciKv‡ji RbÏ Rvbœv‡Zi DcKiY m„wó nq| wkïiv hLb bviv‡q ZKexi aŸwb D”PvwiZ K‡i ZLb Zv‡ì gv‡S wbôv I wek¦¯ÍZvi wPý cwijwÿZ nq| we‡kl K‡i wkï‡ì gv‡S GB Av‡eM A‡bK ‡ekx „wó‡MvPi nq| Kv‡RB GB Drmvn DÏxcbv‡K a‡i ivLvi Rb¨ K‡Vvi cwikÖg Ki‡Z n‡e| wb‡R‡ì I wkï‡ì gv‡S GB Av‡eMgq Ae¯’v a‡i ivLvi Rb¨ A‡bK †Póv-cÖ‡Póv Kiv DwPZ| Gi cÖK…Z D‡Ïk¨ I jÿ¨ wK Zv wkï-wK‡kvi‡ì AewnZ Kiæb| mvjvg ev Avjøvû-AvKei aŸwbi mwVK Zvrch© ZLbB mve¨ Í n‡e hLb ‡R¨ô‡ì mKj Kg©KvÛ †KejgvÎ Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨ n‡e| †Kej ZLbB Avgiv Avjøvn& I wbR fvB-‡evb‡ì cÖvc¨ AwaKvi cÖ`v‡b g‡bv‡hvMx mve¨ Í ne| cÖ‡Z¨‡Ki GB `vwqZ¡ Abyaveb Kiv cÖ‡qvRb| Avwg Kg©KZ©vMY‡K Zv‡ì cÖkvmwbK wel‡qi cÖwZ `„wó AvKl©Y Ki‡Z PvB| Avwg c~‡e©I e‡jwQ, GwU †Kej Av‡gwiKvi Rb¨B bq eis Avcbv‡ì RbÏ| KvbvWvi DwPZ wb‡R‡ì ye©jZv I NvUwZ mg~‡ni cÖwZ „wó wbe× K‡i GKwU ZvwjKv cÖ ‘Z K‡i

Zv jvj LvZvq wjwce× Kiv Ges c‡ii eQi †cÖvMÖvg cÖYq‡bi mgq †mme wel‡qi cÖwZ `„wó †`qv| GeviI Avgvi wbKU A‡bK wPwV-cÎ Ges wewfbœ cÖKvi Awf‡hvM Avm‡Q, AgyK ’v‡b Gme NvUwZ wQj| gwnjv‡ì Lvev‡iI NvUwZ c‡o‡Q| Avevi c×wZ MZ fzjI wQj| AvPvi-AvPi‡Yi w`K †_‡KI A‡bK `ye©jZv wQj| wKš‘ GKwU eo welq hv Rjmvi cy‡iv Abyôv‡b e¨vNvZ NwU‡q‡Q Zv n‡”Q, Rjmvi wZb w`bB ‡Kv_vI bv †Kv_vI kã gv‡b mgm¨v wQj|Avwg eywS bv Avcbviv GZ eQi a‡i GLv‡b Rjmv Av‡qvRb Ki‡Qb ZviciI †Kb mvDÛ wm‡÷‡gi mgm¨v n‡e? Lye mn‡RB e‡j †`qv hvq Ñ fzj n‡q †M‡Q, AgyKUv wQj bv ZgyKUv wQj bv, wKš‘ GwU h‡_ó bq| eis Gi KviY Lyu‡R †ei Kiæb| †hb fwel¨‡Z Giƒc bv nq|

31 AvMó 2012 28

C`-Dj-wdZ‡ii LyZev‰mq`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) KZ©„K jÛ‡bi evBZzj dzZzn& gmwR‡` cÖ`Ë 11 †m‡Þ¤î 2010-Gi C yj wdZ‡ii LyZev|

Avcbv‡ì mevB‡K hviv Avgvi mvg‡b e‡m Av‡Qb

Ges mgMÖ we‡k¦iAvng`xMY hviv G LyZev

ïb‡Qb ev hviv ïb‡Qb bv mevB‡K A‡bK A‡bK

C` †gveviK|bvg-me©¯^ †gŠjexiv Avkv KiæK Avi bv-B KiæK Bmjv‡gi mRxeZvi hyM

nhiZ gmxn& gvID` (Av.) I Zuvi (Av.) RvgvÕ‡Zi

mv‡_ mymse×|

Zvkvn&û`, ZvER, Zvmwgqv I m~iv dv‡Znv cv‡Vi ci ûh~i Av‡bvqvi (AvB.) wb‡gœv³ AvqvZ cvV K‡ib-ÒdvBbœv gvAvj Dm‡i BDmiv Bbœv gvAvj Dm‡i BDmivÓ

(Avj-Bb‡kivn:6-7)A_©: AZGe (†R‡b ivL) wbðq K‡ói mv‡_B i‡q‡Q ¯v”Q›`¨| wbwðZ K‡ói mv‡_B ¯v”Q›`¨ i‡q‡Q| Avwg †h AvqvZ ywU cvV Kijvg G¸‡jv m~iv Avj-Bb‡kivn& Gi| A‡b‡KiB GwU gyL Í Av‡Q| G m~ivwU g°vq AeZxY© n‡qwQj| Avgiv mevB Rvwb g°vq ivm~jyjøvn& (mv.)-†K `xN© †Zi eQi Aeb©bxq AZ¨vPvi, wbh©vZb I Kó mn¨ Ki‡Z n‡q‡Q| `wi ª mvnvex‡ì Dci †h wbh©vZb PjZ Zv †`‡L ivm~jyjøvn& (mv.) Zv‡ì‡K me© v ‰ah© avi‡bi Dc‡`k w`‡Zb Ges Zv‡ì Rb¨ †`vqv Ki‡Zb| nhiZ Bqv‡mi (iv.) I Zvi cwiev‡ii Dci wbh©vZ‡bi GgbB GKwU NUbvi eY©bv cvIqv hvq| Zv‡ì Dci wbh©vZb PjwQj, H mgq ivm~jyjøvn& (mv.) †mLvb w`‡q hvw”Q‡jb| ivm~jyjøvn& (mv.) G wbh©vZb †`‡L ej‡jb, Òmveivb Av-jv Bqv‡mi dvBbœv gvI‡q`vKzgyj RvbœvZÓ (gymZv`‡iK, LÛ-4, wKZve-gv'†idvZzm& mvnvevn& whKiæ gvbv‡K‡e Av¤§vi web Bqv‡mi c„-99, nv`xm-5732) A_©vr †n Bqv‡m‡ii cwievi! ‰ah© avib Ki| Gme K‡ói wewbg‡q †Lv`v ZvAvjv †Zvgv‡ì Rb¨ RvbœvZ cÖ¯‘Z Ki‡Qb ev †Zvgv‡ì Rb¨ RvbœvZ cÖ¯‘Z K‡i †i‡L‡Qb| Gici G wbh©vZ‡bi g‡a¨B G yÕRb ¯vgx- ¿x kvnv`‡Zi gh©v`v jvf K‡ib| j¶¨ Kiæb, wbh©vZb GZ Zxeª wQj ‡h g„Zz¨ e¨ZxZ Ab¨ wKQy G †_‡K gyw³ w`‡Z cviZ bv| gyw³i †Kvb c_ „wó‡MvPi nw”Qj bv| Ab¨w`‡K âh© avi‡bi Dc‡`k †`qv nw”Qj| m‡½ m‡½ G mymsevÌ †`qv nw”Qj †h,Ôme ytL-K‡ói ciB GK gnv mvdj¨ wba©vwiZ Av‡Q| Ges wbðq me ytL-K‡ói ci Av‡iKwU weRq wba©vwiZ Av‡Q|Õ ytL-Kó, cÖv‡Yi Kzievbx Ges wbh©vZ‡bi msKUgq G Ae ’v ‡Zv Av‡Q| wKš‘ GB GK-GKwU wbh©vZ‡bi wecix‡Z weR‡qi GKwU aviv Avi¤¢ n‡e| Gici wek¦evmx †`‡L‡Q, Gme ye©j, Amnvq I wbh©vZxZMY ïay mgMÖ Avi‡eB weRqx nqwb, eis Avi‡ei MwÛ †cwi‡q eo eo ivRZ¡‡K civwRZ K‡i ivm~jyjøvn& (mv.)-Gi KZ„©‡Z¡ wb‡q Av‡m Ges K‡qK kZvãx a‡i gymjgvbMY we‡k¦i ey‡K GK e„nr kw³ iƒ‡c weivRgvb _v‡K| AvR gymjgvbMY im~jyjøvn& (mv.) Gi `vm‡Z¡ Me© Abyfe K‡i| wbtm‡›`‡n GwU Me© KiviB ‡hvM¨| AvR f~-c„‡ô Gi‡P‡q eo cyi¯‹vi

31 AvMó 2012 29

n‡q‡QI| wKš‘ hviv cÖwZkÖæZ gmxn‡K gvb¨ K‡iwb Zviv GL‡bv AÜKv‡i NyicvK Lv‡”Q Ges gmxn& gvID`‡K gvb¨Kvix‡ì K‡ó RR©wiZ Kivi †Póv Ki‡Q| Zviv w`bivZ G †Póvq wjß †h wKfv‡e Ges †Kvb c×wZ‡Z Zv‡ì‡K Kó †`qv hvq| D¤§‡Zi Rb¨ Gi‡P‡q eo ytLRbK Avi wK n‡Z cv‡i †h, ‡h AÜKvi †_‡K wb¯‹…wZ Ges gymjgvb‡ì nviv‡bv †MŠie cybiæ×v‡ii Rb¨ Avjøvn& ZvAvjv gmxn& gvID`Õ†K ‡cÖib K‡i‡Qb, gymjgvbMY †mB gmxn& gvID` Gi RvgvÕ‡Zi Dci AZ¨vPvi Pvwj‡q wb‡R‡ì K‡ói hyM `xN©vwqZ K‡i P‡j‡Q| Avng`xqvZ we‡ivaxiv g‡b K‡i †h Zviv Avng`x‡ì K‡ó wbcwZZ K‡i‡Q| Avng`x‡ì‡K †Zv Avjøvn& ZvAvjv Zvi cÖwZkÖæwZ Abyhvqx me KóKi Ae ’vi ci weR‡qi Øvi Db¥y³ K‡i hv‡”Qb| we‡ivaxiv Zv‡ì avibvq Avng`xqvZ‡K aŸsk Kivi Rb¨ †hme we‡ivaxZv, AZ¨vPvi I wbôziZv Pvjv‡”Q, Gm‡ei cÖwZwU we‡ivwaZvi ci RvgvZ DbœwZi D”PZi wmuwo‡Z cv ivL‡Q, Avi we‡ivax‡ì cÖwZ Avjøvn& ZvAvjv †Kvb bv †Kvb fv‡e Amš‘wó cÖKvk Ki‡Qb| wKš‘ cwiZv‡ci welq ZeyI †jv‡Kiv eyS‡Z cvi‡Q bv Ges bvgme©¯^ agx©q ‡cvlvKavix‡ì nv‡Zi †Ljbv n‡q P‡j‡Q| gymjgvb Rbmvavi‡bi g‡a¨ †KDB wb‡Ri eyw× LvwU‡q mZ¨ MÖnY Ki‡Z cÖ ‘Z bq| nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡j‡Qb, Ô‡Lv`v ZvAvjv Avgv‡ì we‡ivax Av‡jg‡ì Ae ’vi Dci KiæYv Kiæb| Zviv †hme KvR Ki‡Q Zv a‡g©i Rb¨ fvj bq, eis AZ¨šÍ fqvbK| Zviv †mB mgq‡K f~‡j ‡M‡Q hLb Zviv wg¤‡i P‡o Î‡qv`k kZvãx‡K G‡Ki ci GK ax°vi RvbvZ GRb¨ †h, G kZvãx‡Z Bmjv‡gi fxlb ¶wZ n‡q‡Q| Zviv KziAv‡bi AvqvZ Òdv Bbœv gvAvj Dm‡i BDmiv, Bbœv gvAvj Dm‡i BDmivÓ cvV K‡i, Gi gva¨‡g `wjj †ck KiZ †h, K‡ói G kZvãxi wecix‡Z PZz ©k kZvãx Avm‡e ¯v”Q‡›`ï | wKš‘ A‡c¶v Ki‡Z Ki‡Z PZz`©k kZvãx hLb G‡m †Mj Ges kZvãxi wVK wk‡ivfv‡M †Lv`v ZvAvjvi c¶ †_‡K gmxn& gvID` nevi `vex`vi GK e¨w³i Avwef©ve nj| Zvi mg_©‡b

n‡Zv Z‡e †Kvb wMR©vI wbivc` _vK‡e bv| Bû`x‡ì ‡Kvb DcvmbvjqI wbivc` _vK‡e bv| Ab¨ ‡Kvb DcvmbvjqI wbivc` _vK‡e bv| gmwR` mg~nI wbivc` _vK‡e bv| wKš‘ Giv Ggb wRnv`x hviv †Lv`vi bv‡g †Lv`viB N‡i wbh©vZb I wbôziZvi BwZnvm iPbv Ki‡Q| wbwØ©avq Zviv K‡jgv cvVKvix‡ì nZ¨v K‡i P‡j‡Q| A_P ivm~jyjøvn& (mv.) e‡j‡Qb, hy×PjvKvjxb mg‡qI †Kvb e„×‡K nZ¨v Ki‡e bv, †Kvb bvix‡K nZ¨v Ki‡e bv, †Kvb wkï‡K nZ¨v Ki‡e bv, cv`ªx I ag©hvRKMY hviv wb‡R‡ì Dcvmbvj‡q Bev`‡Z gMœ Ges Dc‡`k `vbiZ, Zv‡ì †Kvb ¶wZ Ki‡e bv| RvZxq m¤ú`, e„¶ cÖf„wZ webó Ki‡e bv| (mybvb Avey `vD`, wKZveyj wRnv`, eve-dx †`vqvBj gykwiKxb, nv`xm 2613-2614, gymbv` Avng` web nv¤j, gyqvËv Bgvg gv‡jK)wKš‘ eZ©gvb hy‡Mi wRnv`xMY ‡Zv ¯RvwZ I K‡jgv cvVKvix †jvK‡ì mv‡_ Ggb cvkweK I wbôzi AvPib Ki‡Q hv `k©‡b I kªe‡b kix‡ii ‡jvg `vwo‡q hvq| ZvI Avevi †Lv`v I ivm~j (mv.) Gi bv‡g Zviv Gme Ki‡Q| wbðq G‡nb K‡g©i Rb¨ Zviv Avjøvn& I Zuvi ivm~‡ji Amš‘wó AR©b K‡i a„Z n‡e Ges n‡”QI| †Kej R½x msMVb¸‡jvB bq hv‡ì mvavibZ me©ÎB ax°vi Rvbv‡bv nq, eis Avng`x‡ì Dci G ai‡bi wbh©vZb Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ we‡klfv‡e Avng`x-we‡ivax Av‡jgMYI AbygwZ w`‡q _v‡K| ïay Av‡jgMYB bq, wKQy ivóªI G wbh©vZ‡bi mv‡_ RwoZ| Zviv AZ¨vPvix‡ì c„ô‡cvlKZv K‡i _v‡K| GUv wK †mB K‡ói hyM, †h m¤ú‡K© †Lv`v ZvAvjv im~jyjøvn& (mv.) †K AeMZ K‡iwQ‡jb †h AvR gymjgvb‡ì Dci †h wbh©vZb n‡”Q, ¶gZv jv‡fi ci gymjgvbMY wb‡RivB Kvj wbhv©Zb Kivq wjß n‡e? K¶‡bv bq, K¶‡bv bv| †hgb Avwg e‡jwQ, †mB g°vi hyM K‡ói wQj hvi ci Avjøvn& ZvAvjv ¯v”Q›`¨gq Ae ’v m„wó K‡iwQ‡jb| Gi GK hyM ci cybivq K‡ói hyM G‡m‡Q, hvi ci Avjøvn& ZvAvjv cyYivq ¯^v”Q‡›`ï fwel¨ØvYx K‡i‡Qb| †mB ¯^v”Q‡›`ï hyM ag©xq DbœwZi wfwË‡Z cÖwZkÖæZ gmx‡ni AvMg‡bi ci Avi¤¢ nevi wQj Ges †mwU

Avi wKQyB †bB †h Avgiv †kl hy‡Mi bex Ges LvZvgyj Avw¤^qv nhiZ gynv¤§` gy Ídv (mv.)-Gi `vm‡ì AšÍf~©³| wKš‘ KziAv‡bi G AvqvZ †hgb †Nvlbv K‡i †h K‡ói hyMI Av‡m| ZvB K‡ói hyM Avm‡e Ges G‡m‡QI| ivm~jyjøvn& (mv.) I fwel¨ØvYx K‡i‡Qb, Avgvi D¤§‡Zi Dci GKwU AÜKvi hyM Avm‡e hLb Zv‡ì †mB m¤§vb, †MŠie I †kªôZ¡ _vK‡e bv hv GKevi cÖwZwôZ n‡qwQj| AvR Avgiv †`LwQ, KZ my¯úófv‡e G fwel¨ØvbxI c~Y© n‡q‡Q| hwÌ Bmjvgx ivóªmg~n we`¨gvb i‡q‡Q, wKš‘ Zviv Zv‡ì gh©v`v I †MŠie nvwi‡q e‡m‡Q| AvR Zviv cÖwZwU wRwb‡li Rb¨ A‡bï gyLv‡c¶x| Avgv‡ì wb‡R‡ì m¤úÌ GLb A‡bï `L‡j| A‡bï gyLv‡c¶x bv n‡q Avgiv †Zj D‡Ëvjb Ki‡Z ev †Kvb cÖvK…wZK m¤ú` †_‡K jvfevb n‡Z m¶g n‡Z cviwQ bv| G n‡”Q cvw_©e Ae ’v| Avi a‡g©i Ae ’v wK? bvgavix Av‡jgMY ag©‡K weK…Z K‡i G‡Z we`vZ (bZzbZ¡) m„wó K‡i‡Q| AvR †mB Bmjvg †bB hv ivm~jyjøvn (mv.) cÖwZwôZ K‡iwQ‡jb| †mB Bmjvg hv ivm~jyjøvn& (mv.) wb‡q G‡mwQ‡jb Ges G Bmjvg hv eZ©gvb bvgavix Av‡jgMY †ck Ki‡Qb, G Df‡qi g‡a¨ Avmgvb-Rwgb cv_©K¨| Cgv‡bi Av‡eM Aek¨ cÖKvk Kiv nq, wKš‘ Avgj (ev¯Íevqb) †_‡K Zv eû ~‡i| wRnv‡ì Ace¨vL¨v K‡i Bmjv‡gi yb©vg Kivi †Póv Pj‡Q| Kw_Z wRnv‡ì

A ¿v`xi RbÏ gymjgvbMb Avevi †mB Agymwjg‡ìB gyLv‡c¶x| nhiZ gmxn& gvID` (Av.) G wel‡q GK ¯’v‡b e‡j‡Qb,ÔAvjøvn& ZvAvjv hw` G hy‡M A‡¯¿i wRnv` ev hy‡×i AbygwZ w`‡Zb, Z‡e gymjgvb‡ì‡K A‡ ¿i Rb¨ A‡bï gyLv‡c¶x Ki‡Zb bv|Õ (gjdzhvZ, LÛ-3, c„-190) AZGe, eZ©gv‡b AgymwjgMY †h‡nZz mvavibZ a‡g©i bv‡g hy× Ki‡Q bv, ZvB GLb hw` a‡g©i bv‡g A ¿ avib Ki Z‡e civwRZ n‡e| ïay ZvB bq, wRnv` Ges Bmjv‡gi bv‡g wRnv‡ì Ggb Aceënvi Kiv n‡”Q ‡h wbh©vZb I ee©iZvi DcvL¨vb iwPZ n‡”Q| Bmjvg †mB AZzjbxq ag© hv cÖwZi¶vg~jK hy‡×i AbygwZI ïay GRb¨ †c‡qwQj †h Kv‡di‡ì hw` ZLb cÖwZnZ Kiv bv

31 AvMó 2012 30

mš‘wó AR©‡bi Rb¨ wbwØ©avq m¤ú` Kzievbx K‡iwQ‡jb| hviv †Lv`v I Zuvi im~j (mv.)-Gi Rb¨ e›`x‡Z¡i Kó eiY K‡iwQ‡jb| AvR ïaygvÎ Avng`xMYB G bgybvi ev Íe wPÎ Dc ’vcb Ki‡Q| hviv nhiZ gynv¤§` gy¯Ídv (mv.) Gi cZvKv mgybœZ Kivi Rb¨ me©cÖKvi Kzievbx Ki‡Z †Kej cÖ ‘ZB bq, eis K‡iI hv‡”Qb| Avgiv G „óvšÍ H me gymjgvb iv‡óª †`L‡Z cvB †hLv‡b Avng`xqvZ we‡ivaxiv Bmjv‡gi bv‡g †jvK‡ì ü`‡q Avng`xqvZ m¤ú‡K© wel Xvj‡Q| Avevi wKQy ivóª i‡q‡Q hviv Zv‡ì wKQy Amr ¯v_© D×v‡ii Rb¨ Gme y¯‹…wZKvix‡ì c„ô‡cvlKZv Ki‡Q| wKš‘ Gme Kó Avng`x‡ì Hme Kzievbxi K_v ¯§iY Kwi‡q †`q hv cÖ_g hy‡Mi gymjgvbMY

†ck K‡iwQ‡jb| ivm~jyjøvn& (mv.)-Gi hy‡MI Kó wQj, Avevi ¯^v”Q‡›`ï fwel¨ØvYxI wQj| wek¦evmx G fwel¨Øvbx c~Y© n‡Z †`‡L‡Q| g`xbv G‡mI †mB K‡ói hyM †kl nqwb| we‡ivwaZv I wdZbv †kl n‡q hvq wb| gymjgvb‡ì Dci hy× Pvwc‡q †`qv nq| cÖZvibv K‡i knx` Kiv nq| we'†i gvEbvi weL¨vZ NUbv i‡q‡Q hLb †avKv w`‡q GKwU †MvÎ mËi Rb nv‡d‡R KziAvb‡K knx` K‡i| iRx bv‡g GKwU NUbv weL¨vZ| G‡ZI †avKv w`‡q `k Rb mvnvex‡K knx` Kiv nq|

eY©bv Abyhvqx G `ywU NUbv m¤ú‡K© ivm~jyjøvn& (mv.) GKB mg‡q Rvb‡Z cv‡ib| (ki‡n Avjøvgv hyiKvbx Avjvj gyqv‡neyjøvn&, LÛ-2, c„-476) G‡Z wZwb (mv.) LyeB ytwLZ nb| (ki‡n Avjøvgv hyiKvbx Avjvj gyqv‡neyjøvn&, LÛ-2, c„-503)| eY©bv Abyhvqx wZwb wÎk w`b ch©šÍ Gme hv‡jg‡ì weiæ‡× dR‡ii bvgv‡h `vwo‡q G †`vqv Ki‡Zb,Ô‡n Avgvi cÖfy! Zzwg G Ae ’vq Avgv‡ì cÖwZ KiæYv Ki Ges Bmjv‡gi kÎæ‡ì nvZ cÖwZnZ Ki hviv †Zvgvi ag©‡K aŸs‡ki Rb¨ wb`©q I wbôzifv‡e wb®úvc gymjgvb‡ì i³cvZ K‡i Pj‡Q| (mxiv‡Z LvZvgvbœvweCb, c„-521) AZGe, Kó I ¯v”Q‡›`ï hyM GKB mv‡_ Pj‡Z _v‡K| GKw`‡K

gmxn& I gvn&`xi cÖ‡qvRb †bB| G Ae ’vq Avjøvn& ZvAvjv Zv‡ì Dci `qv Kiæb| nhiZ gmxn& gvID` (Av.) GK ¯’v‡b e‡j‡Qb,ÔBmjvg eo eo wec‡ì w`b AwZ�g K‡i‡Q| GLb Gi †ngšÍ cvi n‡q emšÍKvj Pj‡Q| ÔBbœv gvAvj Dm‡i BDmivÕ A_©vr K‡ói ci ¯v”Q›`¨ Av‡m| wKš‘ †gvjøvMY Pvqbv †h GLb Bmjvg cybivq mRxe I cÖvYešÍ †nvK|Õ (gjdzhvZ, LÛ-5, c„-165)AZGe, gmxn& gvID` (Av.)-Gi AvMg‡bi gva¨‡g Bmjv‡gi K‡ói hyM †kl n‡q‡Q| hy‡Mi gmxn& Bmjv‡gi AZzjbxq wk¶v‡K D¾¡jfv‡e wek¦evmxi mvg‡b Dc ’vcb K‡i‡Qb| Af¨šÍixY I ewn©kÎæ‡ì m„ó me© cÖKvi evavweNœ m‡Ë¡I

Avng`xqv‡Zi Kv‡djv m¤§y‡L AMÖmi n‡”Q| wewfbœ agv©ej¤^xMY ivm~jyjøvn& (mv.)-Gi cZvKv Z‡j mg‡eZ n‡”Qb| gymjgvb‡ì g‡aÏ mr cÖK…wZi †jvKMY hyM Bgv‡gi nv‡Z mg‡eZ n‡q †mB cÖK…Z Bmjv‡gi wk¶v avib Ki‡Qb hv `j Dc`‡ji wefw³ †_‡K gy³ cÖ_g hy‡Mi gymjgvbMY Aej¤^b K‡iwQ‡jb, †hwU cÖK…Z Bmjvgx wk¶v| Gme Avng`x gymjgvb †mB „óvšÍ cÖ k©b Ki‡Qb hvi Avgjx (ev Íe) D`vniY mvnvexMY (iv.) Avgv‡ì mvg‡b †ck K‡iwQ‡jb| hviv A‡bK Kzievbx K‡iwQ‡jb, cÖv‡Yi Kzievbx †ck K‡iwQ‡jb Ges Bmjv‡gi cZvKv‡K mgybœZ †i‡LwQ‡jb| hviv Bev`‡Zi D”Pgvb cÖwZôvi Rb¨ †Póv K‡iwQ‡jb Ges †Lv`v ZvAvjvi

wb`k©b cÖKvwkZ nj | c„w_ex I AvKvk Zvi ¯^c‡¶ mv¶¨ w`j, ZLb Gme Av‡jgMYB me©cÖ_g Zuv‡K A¯^xKvi Kij|Ó (†Zvndv‡q †Mvjoweqv, iænvbx Lvhv‡qb, LÛ-17, c„ôv-327, cvÙxKv) AZGe, Av‡jg‡ì AvPib I ixwZ nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi Avwef©ve †_‡K ïiæ K‡i GLb ch©šÍ AcwiewZ©Z Av‡Q| GLb Zviv GwUI ej‡Z ïiæ K‡i‡Q †h, cÖwZkÖæZ gmxn& Avmvi cÖ‡qvRbB †bB| ‡bZv iƒ‡c AvgivB h‡_ó A_©vr Gme bvgavix Ijvgv| wKš‘ Avjøvn& ZvAvjv hv‡K c_-cÖ k©K evbvb ‡m-B cÖK…Z c_-cª`k©K| ¯^‡NvwlZ c_-cÖ k©KMY cÖK…Z c_-cÖ k©K bq| bq‡Zv hv‡ì ïay cvw_©e Ávb i‡q‡Q, Zv‡ì AÁZv cÖm~Z K_v-evZ©v ï‡b m‡½ m‡½ †evSv hvq †h G‡Z Hkx †bZ„‡Z¡i b~‡ii wQ‡U †dvUvI †bB| m¤cÖwZ GKwU msev` `„wó AvKl©b K‡i‡Q| GKRb eo ¯‹jvi (weÁ e¨w³) e‡j Kw_Z hvi W±‡iU wWMÖxI i‡q‡Q Ges Zv‡K W±i-B ejv nq| wZwb cvwK¯Ív‡bi †dWv‡ij gš¿x Ges Bmjvgx wPšÍvaviv KvDwÝ‡ji m`mÏ wQ‡jb| Zvi m¤ú‡K© msev`c‡Î GKwU msev` G‡m‡Q| wZwb GKwU wee„wZ w`‡q‡Qb †h, †cÖwm‡W›U Ievgv hw` MÖvDÛ wR‡iv‡Z gymjgvb‡ì mv‡_ `yB ivKvZ C‡ì bvgvh Av`vq K‡ib, †Kbbv eZ©gv‡b MÖvDÛ wR‡ivi †h controversy i‡q‡Q, †h eo mgm¨v Pj‡Q, Z‡e gymwjg D¤§vn& Zv‡K LjxdvZzj gym‡jgxb Ges Avgxiæj gywgbxb wn‡m‡e †g‡b wb‡e| †h wPšÍv K‡i ev †h wnmve ev AsK K‡lB wZwb G wee„wZ w`‡q _vKzb, Zvi eyw× we‡ePbvq Avðh©¨ n‡Z nq| Gme gywgb‡ì AšÍ`©„wói G-Kx nvj? Gme gywgb‡ì ÔLjxdvZzj gym‡jgxbÕ GgbB nIqv cÖ‡qvRb| Avgxiæj gywgbxb I LjxdvZzj gym‡jgx‡bi Rb¨ Zviv GwU, wK gvb`Û wba©vib K‡i‡Q? ‡Kvb ai‡bi gvb`‡Ûi wfwË‡Z Zviv Zv evbv‡Z Pvq? nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-†K bv gvbvi Kvi‡Y Zv‡ì †PvLI cÖ‡Z¨K welq cvw_©e „wó‡Z wbixÿY K‡i | G K_vi gva¨‡g Abygvb Kiv hvq, AÜKvi †Kvb ch©v‡q †cuŠ‡Q‡Q| GiciI Zviv e‡j, Avgv‡ì GLb †Kvb

eZ©gv‡b AgymwjgMY †h‡nZz mvavibZ a‡g©i bv‡g hy× Ki‡Q bv, ZvB GLb hw` a‡g©i bv‡g A¯¿ avib Ki Z‡e

civwRZ n‡e|

31 AvMó 2012 31

LÛ-1, c„-615)AZGe, G mymsev‡ì Av‡jv‡K Avgv‡ì we›`ygvÎI m‡›`n †bB †h Avng`xqvZ we‡ivax‡ì c¶ †_‡K Avgv‡ì †hme Kó †`qvi †Póv Kiv nq ev AZ¨vPv‡ii j¶ë¯‘ evbv‡bv nq, G¸‡jvi Øviv Rvgv‡Z Avng`xqvi †Kvb ¶wZ n‡e bv| kÎæ‡ì lohš¿ mg~n e¨_© nIqv, Zviv †h j¶¨ AR©b Ki‡Z Pvq Zv AwR©Z bv nIqv, GwU weR‡qi wPý Ges weR‡qi w`‡K avweZ nevi j¶Yvejx cÖ`k©b Ki‡Q| wKš‘ weR‡qi W¼v wK? ‡mwU n‡”Q Avjøvn& ZvAvjv nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-†K cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb †h GK gnv weRq n‡e Ges mgMÖ wek¦evmx †mwU `k©b Ki‡e| †mwU evR‡e, Aek¨B evR‡e| kÎæiv, hviv mg‡q mg‡q Avng`x‡ì Kó †`q, Zv wgk‡iB †nvK ev B‡›`v‡bwkqv‡Z, gv‡jqwkqv‡Z †nvK ev kªxj¼v‡Z, wn› y Ív‡b †nvK ev evsjv‡`‡k ev cvwK¯Ív‡b| m¤cÖwZ evsjv‡`‡k Avgv‡ì GKwU †QvU RvgvZ hv eû ~‡ii GKwU Dc‡Rjvq Aew¯’Z, hvi bvg PuvbZviv, †mLv‡b gmwR` m¤cÖmvi‡bi KvR PjwQj| gmwR` wbg©vb PjvKvjxb mg‡q Gme `v½vevR hv‡ì g‡a¨ †gŠjfxivI wQj, Av�gb Pvwj‡q ‡jvKRb‡ì ïay AvnZB K‡iwb, eis gmwRÌ †f‡O †d‡j‡Q| Avng`x‡ì NievoxI ¶wZMÖ ’ K‡i‡Q| Zviv Gme `wi ª‡ì wRwblcÎ R¡vwj‡q †`q| cyiæl‡ì ¸iæZi AvnZ K‡i| RvgvZx †K›`ª XvKv †_‡K Avgv‡ì cÖwZwbwa hLb †mLv‡b hvq Ges bvix‡ì‡K Zv‡ì Ae ’v wR‡Ám K‡i, bvixiv mvavibZ ye©j cÖK…wZi n‡q _v‡K, wKš‘ GK bvix †n‡m e‡j, Giv Avgv‡ì hZB ¶wZ KiæK, Avgv‡ì Cgvb wQwb‡q wb‡Z cvi‡e bv| G bvix G K‡ó †Ku‡Ì wQj †h Avgiv GLb gmwR` wbg©vb Ki‡Z cvie bv| Avgv‡ì KvR wKQyUv †_‡g †M‡Q| Avi cvwK¯Ív‡b †Zv wbh©vZb I wbôziZvi H BwnZvm iwPZ n‡”Q †h g‡b nq G‡ì †Lv`v ZvAvjvi kw³ I ¶gZvi cÖwZ mvgvb¨Zg wek¦vmI †bB| hw` wek¦vm _vKZ Z‡e †Lv`v ZvAvjvi bv‡g G wbh©vZb Ae¨vnZ ivLZ bv| MZ ighvb †_‡K GLb ch©šÍ wbivbeŸB Rb‡K knx` Kiv n‡q‡Q| hv‡jgiv †Zv GKw`‡bB wQqvwk Rb‡K knx` K‡i‡Q| Gme

A½xKvi Kiv nq Ges cÖvY Kzievb Kiv nq, ZLb Zv RvwZ I Rvgv‡Zi Avqy `xN©vwqZ K‡i| Zvi kw³ e„w× K‡i| Avi †Lv`v ZvÕjvi cÖwZkÖæwZ hLb Gme Kzievbx Ges „p msKí‡K D¾¡jZi K‡i Cgvb‡K „p Ki‡Z _v‡K, ZLb Kzievbx I Kó mg~n G‡Kev‡iB bMb¨ g‡b nq Ges GK bZzb gh©v`vi mv‡_ DbœwZ „wó‡MvPi nq|

nhiZ gmxn& gvID` (Av.) †KI Avjøvn& ZvAvjv cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb, wewfbœ mg‡q wewfbœ fv‡e cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb| `vexi eû c~‡e©B †Lv`v ZvAvjv Zv‡K mvšÍbv w`‡q‡Qb Ges mvšÍbv w`‡Z †_‡K‡Qb †h Avwg †Zvgv‡K †h Kv‡Ri D‡Ï‡k¨ uvo Kivw”Q, Zv hZ KwVb KvRB †nvK, Avwg †Zvgvi mv‡_ AvwQ Ges Zzwg mvdj¨ I weRq †`L‡Z cv‡e| GKevi G Avqv‡Zi gva¨‡g Bjnvgiƒ‡cI Zuv‡K e‡jb, ÒBbœv dvZvnbv jvKv dvZnvg& gyexbv †jBqvMwdiv jvKvjøvû gv ZvKvÏvgv wgb hvg&‡eKv Iqvgv ZvAvL&Lviv|Ó evivnx‡b Avng`xqv‡Z Gi e¨vL¨v K‡i nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡j‡Qb,ÔAvwg †Zvgv‡K cÖKvk¨ weRq `vb K‡iwQ, A_©vr `vb Kie Ges gv‡S †hme Kó KvwVb¨ I wec`vejx i‡q‡Q, †m¸‡jv G D‡Ï‡k¨ †hb †Lv`v ZvAvjv †Zvgvi c~e©eZ©x I cieZx© ¸bvn& ¶gv K‡ib| A_©vr Avjøvn& ZvÕjv Gwel‡q c~Y© ¶gZvevb, wZwb PvB‡j †Kvb ai‡bi ytL Kó QvovB g~j j¶¨ AwR©Z n‡q †hZ

Ges Lye mn‡RB gnv weRq jvf nZ| wKš‘ ytL Kó GRb¨ †h G¸‡jv DbœwZ Ges ¸bvn& mg~n ¶gvi Dcvq ¯iæc| wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb,ÔAvR G †cÖw¶‡Z G Aag hLb ï×Ki‡bi D‡Ï‡k¨ LvZv †`LwQjvg (hLb evivnx‡b Avng`xqv wjLwQ‡jb) ZLb Kvk&dx Ae ’vq K‡qKwU c„ôv Avgvi nv‡Z †`qv nq Ges Zv‡Z †jLv wQj, ÔweR‡qi W¼v ev‡RÕ| Gici GKRb g„`y †n‡m †mB c„ôv¸‡jvi wecixZ w`‡K GKwU Qwe †`wL‡q ejj, †`L †Zvgvi Qwe wK e‡j| Avwg †`Ljvg, †mwU G Aa‡gi Qwe| Qwe‡Z Aa‡gi †cvlvK wQj meyyR Ges A ¿-m‡ ¿ mw¾Z weRqx †mbvcwZi b¨vq Lye cÖZvckvjx jvMwQj| Qwei Wvb I evg w`‡K Òû¾vZzjøvûj Kvwì Iqv myjZvb Avng` gyLZviÓ ‡jLv wQj|Õ (evivnx‡b Avng`xqv, iænvbx Lvhv‡qb,

gymjgvb‡ì i³ eB‡Z _v‡K, Ab¨w`‡K bevMZ‡ì gva¨‡g Bmjvg kw³kvjx n‡Z _v‡K| cÖ‡Z¨K K‡ói ci gymjgvbMY GKwU eo weRq jvf Ki‡Z _v‡Kb| GLb im~jyjøvn& (mv.) Gi mZ¨ †cÖwgKiƒ‡c Zuvi (mv.) wØZxq AvMg‡bi mgqI G cÖwZkÖæwZ c~Y© n‡e Ges Zuvi wØZxq AvMgb G cÖwZkÖæwZ wb‡qB G‡m‡Q| me K‡ói ci weRq AeavwiZ nevi †h cÖwZkÖæwZ Avjøvn& ZvAvjv yÕevi w`‡q‡Qb Zv GRb¨ †h, †h `„k¨ cÖ_g hy‡Mi gymjgvbMY †`‡LwQ‡jb Zv Zuvi (mv.) wØZxq AvMg‡bi mgqI cÖKvwkZ n‡e| bvgavix †gŠjfxMY cÖZ¨vkv KiæK ev bv KiæK, nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Ges Zuvi RvgvÕ‡Zi Rb¨ Bmjv‡gi RxešÍ I m‡ZRZvi hyM wba©vwiZ Av‡Q| kÎæ‡ì c¶ †_‡K Kó ‡hgb †`qv n‡”Q, †Zgwb weRqI c~‡e©i PvB‡Z AwaK gh©v`vq cÖKvwkZ n‡”Q|nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Gi mv‡_I Avjøvn& ZvAvjv 1883 L„óv‡ã Bjnv‡gi gva¨‡g cªwZkÖæwZ w`‡q‡Qb hLb wZwb eqAvZ †bqv ïiæ K‡ib wb, GgbwK gmxn& gvID` nevi `vexI K‡ib wb| Avjøvn& ZvAvjv ZLb Zv‡K e‡j‡Qb,Ô evÕ`vj Dm‡i BDmivÕ A_v©r ÔKó‡Zv Av‡Q wKš‘ Zv Aí, Gici ¯v”Q›`¨ I weRq wba©vwiZ Av‡QÕ| e¨vL¨vg~jK G Abyev` Avwg GRb¨ K‡iwQ †h nhiZ gym‡jn gvID` (iv.)-I Gw`‡K Bw½Z K‡i‡Qb, Aviex fvlvwe`‡ì g‡Z ÔAvj-Emi&Õ kã eënvi K‡i Kó‡K mxgve× Kiv n‡q‡Q Ges ÔBDmiÕ †K G mxgve×Zv †_‡K gy³ †i‡L cÖk ÍZv †`qv n‡q‡Q| A_©vr `ytL Kó i‡q‡Q, KvwV‡bï ga¨ w`‡q AwZ�g Ki‡Z n‡e, wKš‘ cÖ‡Z¨K KvwVb¨, cÖ‡Z¨K Kó AMwbZ weRq wb‡q Avm‡e Ges GwUB Hkx Rvgv‡Zi êwkó¨| G Øxb‡K Avjøvn& ZvAvjv †KqvgZ ch©šÍ gh©v`v I †MŠi‡ei Avm‡b cÖwZwôZ ivLvi cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb| Avevi me wb`k©bI Avgiv c~Y© n‡Z †`LwQ| �gvMZ DbœwZI n‡”Q| Z‡e Avgiv G wel‡q †Kb „p wek¦vmx ne bv †h we‡ivax I Av‡jgM‡Yi we‡ivwaZv Avgv‡ì †KvbB ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv| e¨w³-we‡k‡li cÖvY Kzievbxi d‡j RvwZ aŸsk nq bv, eis Drmvn-DÏxcbv I „p msK‡íi mv‡_ hLb Kzievbx Kivi

31 AvMó 2012 32

Hme Kzievbxi wewbgq ¯iƒc hv knx`MY Zv‡ì i³ w`‡q cÖ vb K‡i‡Qb| kÎæiv Avng`x‡ì i³ m Ív g‡b K‡i | G i³ ‡Zv cÖwZw`b Zvi g~j¨ evwo‡qB Pj‡Q| Bmjv‡gi cÖ_g hy‡Mi knx`‡ì Kzievbx mg~n‡K BwZnvm AvRI f~‡jwb, Z‡e Zv‡ì c`v¼ Abymi‡bi ‡PóvKvix‡ì Kzievbx mg~n‡KI BwZnvm KL‡bv f~j‡e bv| AZGe, knx`‡ì ¿x mšÍvb, wcZv-gvZv, fvB-‡evb eis Avgv‡ì mevB‡K G wel‡q Avgv‡ì wcÖq knx`‡ì cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡i C` D`hvcb Kiv Riæix| Zviv hyM Bgv‡gi wPš—v ~i K‡i Zv‡ì i³ `vb K‡i RvgvÕ‡Zi BwZnvm iPbv K‡i‡Qb, †Zgwbfv‡e Avgv‡ì‡K C` D`hvc‡bi bZzb cš’vI wkwL‡q †M‡Qb| K‡qK eQi a‡i Avgiv †`LwQ †h AvZ¥vi cweÎZvi Rb¨ †hLv‡b Avgiv ighv‡b êa wRwbl¸‡jv Kzievbx Kwi, Avi Gi ci Avjøvn& ZvAvjvi wb‡`©k Abyhvqx Avgiv C` D`hvcb Kwi, †mLv‡b Avgv‡ì g‡a¨ Ggb †jvKI i‡q‡Q hviv ighv‡b wb‡R‡ì cÖvY KyievYx K‡i Rvbœv‡Zi mymsev` †c‡q cÖK…Z C` D`hvcbKvix‡Z cwibZ n‡q‡Q Ges ‡Lv`v ZvAvjvi mš‘wó AR©‡bi gh©v`v jvf K‡i‡Q| hwÌ hviv †cQ‡b i‡q †M‡Q Zv‡ì Rb¨ GwU Lye Kó`vqK| AvcbRb‡ì we‡”Q‡ì ytL †Zv fyjv hvq bv| hLb †Kvb Avb‡›ì Dcj¶¨ Av‡m, hLb C` Av‡m, ZLb G gg©-cxov Av‡iv †ekx RvMÖZ nq| MZ ighvb †_‡K GLb ch©šÍ G eQ‡i 97 Rb knx` n‡q‡Qb| A‡bK weaev i‡q‡Qb hviv Zv‡ì BÏ‡Zi mgq c~Y© Ki‡Qb| C` m‡Ë¡I Zviv †e`bv-fviv�všÍ| Ggb mšÍvb Av‡Qb hviv G eQi C‡` Zv‡ì wcZvi fvjevmv †_‡K ewÂZ n‡e| A‡bK gv Av‡Qb hviv Zv‡ì KwjRvi UzKiv mšÍvb‡K ey‡Ki mv‡_ jvwM‡q C` gyeviK ej‡Zb, wKš‘ G eQi Zv‡ì Ke‡i wM‡q †`vqv K‡i wb‡R ü`‡q mvšÍbv LyuR‡eb| A‡bK Ggb wcZv Av‡Qb hviv Zv‡ì †Q‡j‡ì mnvqZvq C‡ì bvgvh co‡Z †h‡Zb| GLb Ab¨ Kv‡iv mnvqZvq Zv‡ì Ke‡i †`vqv Ki‡Z hv‡eb| GwU Ggb cwiw¯’wZ ‡h i³ m¤úKx©Z‡ì

†h Kzievbx w`‡q‡Qb Zv GK gnvb D‡Ï‡kï Rb¨ w`‡q‡Qb Ges w`‡”Qb| cÖv‡Yi Kzievbx †ck K‡i Zviv ‡hgb Zv‡ì cÖvY wPi¯’vqx K‡i wb‡q‡Qb, †Zgwb Zviv †cQ‡b hv‡ì †i‡L †M‡Qb Zv‡ì gv_v M‡e© DuPz K‡i †M‡Qb| G wel‡q Avgvi Kv‡Q ‡ek wKQy wPwV G‡m‡Q, Av‡m Ges cÖvqB Avm‡Q| Zviv wj‡L‡Qb, Avgiv †Zv RvbZvgB bv †h Avgv‡ì wcÖqMY Avgv‡ì KvQ †_‡K wew”Qbœ n‡q Avgv‡ì gh©v`v KZ evwo‡q †M‡Q| GwU ‡Zv e¨w³MZ jvf, wKš‘ Rvgv‡Zi †h jvf n‡q‡Q, n‡”Q Ges n‡e BbkvAvjøvn&, Zb¥‡a¨ Avng`x‡ì Cgvbx „pZv jvfI AšÍf©~³| G wel‡qI Avgvi Kv‡Q wKQy wPwV Av‡m †h G Kzievbx mg~‡ni gva¨‡g Avgv‡ì fq ~i n‡q †M‡Q Ges Avjøvn& ZvAvjvi ‰bKU¨ jv‡fi AvKvsLv m„wó n‡”Q| c~‡e© †hme wkw_jZv wQj †m¸‡jv `~i Kivi cÖwZ g‡bv‡hvM m„wó n‡”Q| †hfv‡e Avwg c~‡e© e‡jwQ, Rvgv‡Zi Zejx‡Mi †¶Î Av‡iv Db¥y³ n‡q‡Q| AZGe, hwÌ Avgv‡ì knx`MY A‡bK eo Kzievbx †ck K‡i‡Qb, wKš‘ G Kzievbxi †cQ‡b †h gnv weR‡qi m¤¢vebv DuwK w`‡”Q, Zv AvR‡Ki w`‡b Avgv‡ì g‡bv‡hvM Gw`‡K AvK…ó Ki‡Q †h cÖK„Z C` †Zv †mw`b Avm‡e hLb Gme Kzievbxi wewbg‡q †jv‡Kiv wb‡R‡ì †fZi Ges c„w_exevmx wb‡R‡ì †fZi cweÎ cwieZ©b mvab K‡i mgMÖ wek¦evmx nhiZ gynv¤§` gy Ídv (mv.)-Gi cZvKv Z‡j mg‡eZ n‡q hv‡e| Avng`x‡ì G KóKi Ae ’v e‡j w`‡”Q †h GLb ÔEmiÕ A_©vr K‡ói mgq| hvi wewbg‡q gynv¤§`x gmxn& (Av.)-Gi mv‡_ Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZkÖæwZ Abyhvqx ÔBDmiÕ A_©vr ¯^v”Q›`¨gq Ae¯’v m„wó nIqv wbav©wiZ Av‡Q| Zvi g‡a¨ G Kzievbx mg~n D¾¡j GK Aa¨vq e‡j MY¨ n‡e| BbkvAvjøvn& G gnv weR‡qi W¼v evR‡e †h m¤ú‡K© Avjøvn& ZvAvjv nhiZ gmxn& gvID` (Av.) †K cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb| fwel¨‡Z hLb Avng`xqvZ I cÖK…Z Bmjv‡gi weR‡qi Avb›` D`hvcb Kiv n‡e ev weRq jv‡fi Avb›` Drme cvjb Kv‡j Avng`x knx`M‡Yi ¯§„wZ‡K BwZnvm me©`v RvMiæK ivL‡e| wek¦evmx‡K ejv n‡e, AvR †Zvgiv †h weR‡qi Avb›` ev C` D`hvcb KiQ Zv

hv‡jg‡ì „wó‡Z Avng`x‡ì i³ GZB m Ív †hb Gi †Kvb g~j¨B †bB| Zv‡ì avibvq bvDhywejøvn& †Lv`v ZvAvjvI G i³cv‡Zi e¨vcv‡i D`vmxb| wKš‘ Gme i³cvZKvix‡ì ¯îY ivLv cÖ‡qvRb, Avjøvn& ZvAvjv Gme hv‡jg‡ì KvQ †_‡K i‡³i cÖwZwU we›`yi wnmve wb‡eb, Aek¨B wb‡eb| Ges G i‡³i cÖwZwU we› y Keyj K‡i Ggb fv‡e cyi¯‹„Z Ki‡eb Ges cyi¯‹…Z K‡iI hv‡”Qb †h GwU Avgv‡ì‡K me© v Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZkÖæwZ Abyhvqx ÔdvZnvg& gyexbvÕ A_©vr gnv weR‡qi wbKUZi Ki‡Q| jv‡nv‡ii NUbvi ci wek¦e¨vcx Avng`xqv Rvgv‡Zi †h cwiwPwZ jvf n‡q‡Q, cwiwPwZ nq‡Zv c~‡e©I wQj wKš‘ „wó wQj bv, Rvgv‡Zi cÖwZ †h `„wó AvK…ó n‡q‡Q, †mB `„wó AvKl©b I cwiwPwZi Rb¨ Avgiv hw` c~‡e© Avgv‡ì DcKibv`xi gva¨‡g ‡Póv KiZvg, Z‡e m¤¢eZ K‡qK `kK †j‡M †hZ| Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZkÖæwZ Abyhvqx G knx`MY kvnv`‡Zi gh©v`v jvf K‡i †Kej ciRM‡Z wPiRxeb jvf K‡ibwb, eis Zv‡ì cÖvY KzievYx K‡i G RM‡ZI nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi evYx c„w_exi cÖv‡šÍ cÖv‡šÍ †cuŠQv‡bvi gva¨g n‡q †M‡Qb| evYx‡Zv Avjøvn& ZvAvjv †cuŠQv‡eb| †cuŠwQ‡q hv‡”Qb Ges †cuŠwQ‡q hv‡eb| wKš‘ gva¨g Avjøvn& ZvÕjv evbvb| Gme knx`MY‡K G evYx †cuŠQv‡bvi GKwU Lye kw³kvjx gva¨g evwb‡q‡Qb wZuwb| AZGe, Gme KzievbxKvixMY Lye †mŠfvMëvb| m¤cÖwZ cvwK¯Ív‡b K‡qK WRb A-Avng`x Ges Ab¨ agv©ej¤^x †jvK mš¿vmx‡ì hyjy‡gi wkKvi n‡q cÖvY nvwi‡q‡Q| A‡bK wb®úvc cÖvY webó n‡”Q, wkïiv GZxg n‡”Q, bvixiv weaev n‡”Q, e„× wcZvgvZv hyeK mšÍvb‡ì Avkªq †_‡K ewÂZ n‡”Q| wKš‘ Gme wbnZiv Rv‡bbv †h †Kb Zv‡ì nZ¨v Kiv n‡q‡Q? Zv‡ì AvZ¥xq-¯RbivI Rv‡bbv †h Avgv‡ì wcÖq‡ì †Kb nZ¨v Kiv n‡q‡Q Ges ‡Kb nZ¨v Kiv n‡”Q? wKš‘ cvwK Ív‡b Avng`xMY Zv‡ì cÖvY nv‡Zi gy‡Vvq wb‡q w`bvwZcvZ Ki‡Q| Zviv Rv‡b †h Zv‡ì cÖvY hw` hvq Z‡e GK gnvb D‡Ï‡kï Rb¨ hv‡e| knx`‡ì cwievieM©, mšÍvb, weaev ¿xMY, wcZvgvZvMY Rv‡bb †h Avgv‡ì wcÖqMY

31 AvMó 2012 33

C‡ì AvMgb nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi Rb¨

Kj¨vYKi Ges Zuvi Kvi‡b Avng`xqv RvgvÕ‡Zi Rb¨ Ges

gymwjg D¤§vni RbÏ Kj¨vYKi| gymwjg D¤§vni

RbÏ cÖK…Z C` ZLb n‡e hLb Zviv nhiZ gmxn& gvID`

(Av.)-†K †g‡b wb‡e|

Ges Zviv †h exiZ¡ I „p cÖwZÁvi mv‡_ Gm‡ei †gvKv‡ejv Ki‡Q, GRb¨ we‡k¦i me Avng`x‡ì Zv‡ì Rb¨ †`vqv Kiv cÖ‡qvRb| me© cÖKvi fq-fxwZ _vKv m‡Ë¡I †h g‡bve‡ji mv‡_ Zviv C` D`hvcb Ki‡Q, cÖK…Z C` ‡Zv Zv‡ìB| nq‡Zv ewnwe©‡k¦i me Avng`xMY Rv‡b bv †h kÎæ‡ì fqvbK lohš¿ i‡q‡Q| Gi GKwU ZvRv D`vniY, g`©vb gmwR‡` AvZ¥NvZx nvgjv Pvwj‡q eo ¶wZ Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| wKš‘ Avjøvn& ZvAvjv Avng`x‡ì wbivc‡` †i‡L‡Qb| Avgiv Hme †jvK‡ì †`‡L wb‡qwQ †h Zviv wKiƒc †Póv Ki‡Q| Gme Avng`x‡ì gmwR‡` Avmv wbtm‡›`‡n eo mvn‡mi

KvR Ges cÖvY Kzievbxi Rb¨ me©`v ‰Zix _vKvi GwU GKwU ev¯Íe `„óvšÍ| cyiælMY †Zv gmwR‡` G‡m _v‡K, wKš‘ f‡qi AvksKv _vKvq eZ©gv‡b bvix I wkï‡ì gmwR‡` Avmv Ges GK ’v‡b mg‡eZ nIqv ‡_‡K weiZ

ivLv n‡q‡Q| †h Kvi‡b Avgvi Kv‡Q K‡qKRb bvix Aw¯’iZv cÖKvk K‡i wPwV wj‡L‡Qb| m¤¢eZ GwU cÖ_g NUbv †h cvwK Ív‡b bvix I wkï‡ì C‡ì bvgvh Av`v‡qi Rb¨ GK ’v‡b mg‡eZ n‡Z m¤ú~Y© wb‡la Kiv n‡q‡Q| kÎæ‡ì N„Y¨ loh‡š¿i Kvi‡b G c`‡¶c wb‡Z n‡q‡Q| †h Rb¨ Avwg e‡jwQ wkï I bvix‡ì g‡a¨ Zxeª Aw ’iZv †`Lv hv‡”Q| Avwg Gme bvix I wkï‡ì ejwQ, kÎæ‡ì Gme

loh‡š¿i Rb¨ †Zvgv‡ì gmwR‡` †h‡Z evib Kiv n‡q‡Q Ges C`Mv‡n wM‡q C‡ì bvgvh co‡Z evib Kiv n‡q‡Q, ‡Zvgv‡ì cÖv‡Yi wbivcËvi Rb¨ GwU Kiv n‡q‡Q| †Kbbv evwn¨K DcKib Ges wbivcËvi Pvwn`v c~Y© KivI gvbweK `vwqZ¡ I kixqZ m¤§Z wm×všÍ| hwÌ Avcbviv gmwR` I C`Mvn& mg~‡n C` D`hvcb Ki‡Z cvi‡eb bv, wKš‘ Avcbv‡ì M„n‡K †Zv †`vqv I KvbœvKvwU Øviv c~Y© Ki‡Z cv‡ib| Avcbv‡ì Ni¸‡jv‡K †`vqv I KvbœvKvwU‡Z Ggbfv‡e c~Y© K‡i w`b †hb †Lv`v ZvAvjv ¯^qs Avcbv‡ì ü`‡q mvšÍbv w`‡q e‡jb, †n Avgvi ev›`xMY! †n

K‡i‡Qb, nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-†K †cÖi‡Yi gva¨‡g Avjøvn& ZvAvjv C‡ì DcKib †Zv m„wó K‡i‡Qb| ¯v”Q‡›`ï mv‡_ mv‡_ ‡h weRq mg~n wba©vwiZ K‡i †i‡L‡Qb Zvi DcKiY †Zv n‡q‡Q| GLb Zv‡K gvb¨Kvix‡ì Rb¨ C` Kj¨vYgq| Avi hviv Zuv‡K gv‡bwb Zviv ewÂZ _vK‡e| C‡ì mv‡_ weR‡qi msev` ïwb‡q Avjøvn& ZvAvjv e‡j‡Qb, ÔAvj-C`yj AvÕLviæ ZvbvÕjy wgbû dvZnvb& AvhxgvÕ (Zvh‡Kiv, c„-586, 4_© ms¯‹iY 2004) A_©vr Av‡iKwU C` i‡q‡Q hv‡Z Zzwg GK eo weRq jvf Ki‡e| AZGe, Avjøvn& ZvAvjv †h‡nZz nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-†K weRq mg~‡ni

mymsev` w`‡”Qb, Avevi G mymsevÌ C‡ì mv‡_ Ges C‡ì D×„wZ w`‡q w`‡”Qb, Z‡e Avgiv †Kb Avgv‡ì ytL fy‡j wM‡q hyM Bgv‡gi mv‡_ gnv Avb‡›` Ask ‡be bv| Avgv‡ì G `ytLRbK Ae ’vq †Lv`v ZvAvjvi mš‘wói D‡Ï‡k¨ wbM©Z AkÖæI i‡q‡Q hv ‡Kej Avjøvn& ZvAvjvi mgx‡c cÖevwnZ nq, wKš‘ kÎæ‡ì wbKU wb‡R‡ì ye©jZv cÖKvk K‡i bv| G e¨vcv‡i †KD Awf‡hvM Aby‡hvM K‡i bv| wbðq G AkÖæ Avgv‡ì‡K weR‡qi wbKUeZx© Kivi Kvib n‡e| cvwK Ív‡b Avng`x‡ì Rxeb AwZó Kiv n‡”Q| Zv‡ì Dci †h AZ¨vPvi n‡”Q

eis AšÍi½ eÜz‡ìI AvR Aw ’i Ki‡e Ges C‡ì Avb‡›ì ’‡j ytLKi Ae ’v m„wó Ki‡e| wKš‘ Avgiv hw` †f‡e †`wL, ighv‡b I C‡ì w`b c„w_ex‡Z KZ g„Zz¨ msNwUZ nq Ges âh© avib Ki‡Z nq| G knx`‡ì g„Zz¨ †Zv RvgvZ‡K Rxeb `v‡bi Rb¨ n‡q‡Q| G knx`MY ‡Zv Zv‡ì cÖvY ivm~jyjøvn& (mv.)-Gi mZ¨ †cÖwgK nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi mv‡_ wek¦ ÍZvi m¤úK© i¶v Ki‡Z wM‡q `vb K‡i‡Qb| Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wó AR©‡bi Rb¨ Rxeb w`‡q‡Qb| GRb¨ Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wói LvwZ‡i AvR Avgv‡ì C` D`hvcb bv Kivi †Kvb Kvib †bB| hLb Avgiv C` D`hvcb Kie Ges G C‡ì w`b ü`‡qi Kó mg~n‡K †Lv`v ZvAvjvi mgx‡c †ck Kie, ZLb G ‡`vqv mg~n G knx`‡ì gh©v`v Av‡iv e„w×i gva¨g n‡e Ges Avgv‡ì RbÏ cÖkvwš—i DcKib m„wó Ki‡e| K‡ói mgwqK hyM ¯v”Q›`¨ I my‡Li `xN© hy‡M cwiewZ©Z n‡e BbkvAvjøvn&| nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi C` m¤úwK©Z Bjnvg mg~n Avgv‡ì‡K C‡ì Lywki msev` †`q| GRb¨ G cÖkœB D‡V bv †h Avgiv Avjøvn& ZvAvjv C‡ì †h Dcj¶¨ m„wó K‡i‡Qb Zv D`hvcb Kie bv Ges H Avb‡›` Ask ‡be bv hv †Lv`v ZvAvjv G hy‡Mi Bgv‡gi mv‡_ m¤úK©hy³ K‡i‡Qb| nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi GKwU Bjnvg i‡q‡Q, ÔAvg`b C` †gveviK ev`ZÕ C` ‡Zv i‡q‡Q Zv cvjb K‡iv ev bv K‡iv| (Zvh‡Kiv, c„-626, 4_© ms¯‹iY) cÖ_g dvm©x As‡ki Abyev` n‡”Q, C‡ì AvMgb †Zvgvi Rb¨ Kj¨vYgq †nvK| AZGe, C‡ì AvMgb nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi Rb¨ Kj¨vYKi Ges Zuvi Kvi‡b Avng`xqv RvgvÕ‡Zi Rb¨ Ges gymwjg D¤§vni RbÏ Kj¨vYKi| gymwjg D¤§vni RbÏ cÖK…Z C` ZLb n‡e hLb Zviv nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-†K †g‡b wb‡e| bq‡Zv Avjøvn& ZvAvjv cwi¯‹vi e‡j‡Qb, nhiZ gmxn& gvID` (Av.) GK ’v‡b Gi e¨vL¨v

31 AvMó 2012 34

wbivc‡` ivLyb| cvwK Ív‡bi Awaevmx me Avng`x‡ì wbR wndvh‡Z ivLyb| Zv‡ì ytL Avb‡›` cwibZ Kiæb|

Avjøvn& ZvAvjv Zuvi c‡_ hviv e›`x Av‡Qb Zv‡ì gyw³i DcKib m„wó Kiæb| gvjx KzievbxKvix‡ì m¤ú‡` AMwYZ eiKZ `vb Kiæb| eZ©gv‡b cvwK¯Ív‡b Rvgv‡Zi m`m¨MY RvgvZ I Rvgv‡Zi ’vcbv mg~‡ni wbivcËvi Rb¨ †h Kzievbx

Ki‡Qb, Zv‡ì Rvb-gv‡ji wndvh‡Zi RbÏ †`vqv Kiæb| mgMÖ we‡k¦i Avng`x‡ì Rb¨ Ges we‡klfv‡e cvwK Ív‡bi Avng`x‡ì Rb¨ Lye †`vqv Kiæb| Avjøvn& ZvÕjv mevB‡K me©cÖKvi Awbó †_‡K wbivc` ivLyb| mevB wb‡R‡ì Rb¨ †`vqv Kiæb †hb Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì‡K Zvi LuvwU I wek¦¯Í ev›`vq cwibZ K‡ib| [LyZev mvbxqvi ci ûh~i Av‡bvqvi (AvB.) †`vqv K‡ib| Gici e‡jb:]Avwg webxZfv‡e Av‡iKwU †NvlYv KiwQ, eis ¶gv Pvw”Q †h mvaviYZ G C‡` Avwg cÖ‡Z¨‡Ki mv‡_ †gvmvdvnv (Kig`©b) Kwi| wKš‘ MZ Pvi cuvPw`b hver Avgvi evû‡Z cÖPÛ e¨_v ïiæ n‡q‡Q| Wv³viI civgk© w`‡q‡Q †h Kig`©b bv KivB DËg| Lye kw³kvjx e¨v_v bvkK Ilya †L‡q GL‡bv wVK AvwQ| Avjøvn& ZvAvjvi K…cvq Kv‡R †Kvb mgm¨v n‡”Q bv| wKš‘ Avgvi avibv Pvi cuvP nvRvi †jv‡Ki mv‡_ Kig ©b Ki‡j nq‡Zv e¨_v wKQy bv wKQy †e‡o hv‡e| GRb¨ Avgvi avibv mZK©Zvi Rb¨ Ges Wv³v‡ii civgk©I GUvB ‡h Kig ©b bv KivB DËg| GRb¨ ¶gv Pvw”Q| Z‡e mg Í n‡j wM‡q mevB‡K Avwg Aek¨B C` †gveviK Rvbve| Avcbv‡ì mevB‡K C` †gveviK| †h †hLv‡b e‡m Av‡Qb e‡m _vKzb| Avcbv‡ì B”Qv n‡j Avcbviv e‡m _vKzb ev RvgvZx †Kvb cÖ‡qvR‡b emvi cÖ‡qvRb _vK‡j emyb, bq‡Zv Aek¨K bq| Avjøvn& ZvAvjv mK‡ji nv‡dh nDb| Avm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ivngvZzjøvn&|

Abyev`: gIjvbv Rwni DwÏb Avng`wk¶K, Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k|

(cyb:gyw ªZ)

evoxNi †Q‡o M„nnxb n‡”Q, Z‡e G C`‡K ¯^vMZ Rvbv‡bvi Rb¨ hv Avng`xqv Rvgv‡Zi Rb¨ wba©vwiZ Av‡Q, Avng`xqv Rvgv‡Zi Rb¨ evn¨Z „ó G ivZ mg~n Avjøvn& ZvAvjvi `„wó‡Z K`‡ii ivwÎ (†mŠfv‡Mï iRbx) hv C‡ì Lykxi c~‡e© cÖwZ ighv‡bI AvMgb K‡i _v‡K Ges Avjøvn& ZvAvjvi †cÖwiZ gnvcyiæl‡ì hy‡MI G‡m _v‡K| Gi we ÍvwiZ weeib Avwg Avgvi LyZev‡ZI eb©bv K‡iwQ| Gme ivZB Keywjq‡Zi gh©v`v jvf K‡i gnv wecøe NUvq Ges Gici GK C` bq eis C‡ì GK aviv Avi¤¢ nq| AvR cvwK Ívb ev Ab¨ wKQy ’v‡b RvgvÕZ K‡ói hyM AwZ�g Ki‡Q, Zv‡Z wK? †h K‡ói hyM Zviv AwZ�g Ki‡Q, G ytL-Kó †Zv Avgv‡ì‡K ¯v”Q›`¨ I weR‡qi c_ cÖ k©b Ki‡Q| AZGe, G welqwU ¯i‡Y †i‡L âh© I †`vqvi gva¨‡g Avjøvn& ZvAvjvi KiæYv, mvnvh¨ I Zuvi mv¶vZ hvPbv Ki‡Z _vKv Avgv‡ì `vwqZ¡| Avgv‡ì wcÖqMY †h Kzievbx K‡i‡Qb, †hRb¨ evn¨Z Ni mg~‡n ytLKi Ae ’v weivRgvb, Abyyiƒcfv‡e bvix I wkï‡ì C‡ì Avb‡›` AskMÖnY Ki‡Z bv cvivi ytL, G ytL Kó¸‡jv‡K Avjøvn& ZvAvjvi

mš‘wó AR©‡bi gva¨g evwb‡q wbb| G †`vqv Kiæb †hb Avgv‡ì âh© Avjøvn& ZvAvjvi mgx‡c M„nxZ n‡q Zuvi „wó‡Z m¤§vb‡hvM¨ n‡q hvq| Gici wek¦evmx †`L‡e Kzievbx mg~n I knx`‡ì i³ KZ eo cwieZ©b mvab Ki‡Z cv‡i| Avmyb AvR Avgiv G †`vqv Kwi, Avgv‡ì âh© I g‡bvej †hb Avjøvn& ZvAvjvi fvjevmv AvKlY K‡i| Zuvi K…cv e„wó †hb c~‡e©i †P‡q AwaK ewl©Z Kivi Kvib nq| †Lv`v ZvAvjv †hb Avgv‡ì‡K cÖK…Z C‡ì Avb›`, †Lv`v ZvAvjvi „wó‡Z hv cÖK…Z C`, †mwU `vb K‡ib| Gi m‡½ m‡½ Avwg Avcbv‡ì mKj‡K AvR C‡ì †cÖw¶‡Z C` †gveviK Rvbvw”Q| Avcbv‡ì mevB‡K hviv Avgvi mvg‡b e‡m Av‡Qb Ges mgMÖ we‡k¦i Avng`xMY hviv G LyZev ïb‡Qb ev hviv ïb‡Qb bv mevB‡K A‡bK A‡bK C` †gveviK| GLb Avgiv †`vqv Kie| †`vqv‡Z Avng`x knx`‡ì gh©v`v e„w× Ges Zv‡ì cwievi I ¯^Rb‡ì Rb¨ †`vqv Kiæb| Avjøvn& ZvAvjv Zv‡ì mw`”Qv¸‡jv‡K c~Y© Kiæb Ges Zv‡ì‡K

Avgvi ev”PvMY! ÔdvBbœv gvAvj Em‡i BDmiv, Bbœv gvAvj Em‡i BDmivÕ A_©vr Ô†R‡b ivL wbðq K‡ói mv‡_B i‡q‡Q ¯v”Q›`¨| wbwðZ K‡ói mv‡_B ¯v”Q›`¨ i‡q‡Q|Õ Avjøvn& ZvAvjvi G cÖwZkÖæwZ wbðq mZ¨| AZGe, G ¯v”Q›`¨ Avm‡e Ges wbðq Avm‡e| ‡Zvgv‡ì Kó I ¶q-¶wZi w`b wbðq ¯v”Q›`¨ I mvd‡j¨ cwiewZ©Z n‡q gmxn& gvID` (Av.)-†K cÖ`Ë cÖwZkÖæwZ‡K mZ¨ cÖwZcbœ K‡i †`Lv‡e| AZGe, †Zvgiv wbR cÖfyi mgx‡c webZ nIqv I KvbœvKvwU Kiv †_‡K KL‡bv K¬vš— n‡qv bv| nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi GKwU Bjnvg i‡q‡Q, Ô‡Q‡jiv e‡j Kvj C`, bq †Zv ciï n‡eB|Õ (Zvh‡Kiv, c„-161, 4_© ms¯‹iY 2004)AZGe, Avgv‡ì †`vqvq iZ _vKv cÖ‡qvRb, †mB cÖK…Z C` Kvj bq‡Zv ciï Aek¨B Avm‡e, †mwU †hb kxNÖ Avgv‡ì Rxe‡b P‡j Av‡m| Avgv‡ì †Kvb ye©jZvi Rb¨ †hb †mwU Qy‡U bv hvq| G‡Z †Kvb m‡›`n †bB †h G RvgvÕZ‡K †Lv`v ZvAvjv weRq `vb Ki‡eb, hv n‡e gnv weRq | †mwU K‡e n‡e Zv wZwbB fvj Rv‡bb|Rvg©vbx Rjmvi GKwU Awa‡ek‡b Rvg©vb‡ì cÖwZ Avgvi GKwU e³e¨ wQj| A-Avng`x Ges Agymjgvb Rvg©vbMYI G‡mwQj| Avwg Zv‡ì e‡jwQjvg, †Zvgiv Avgvi K_v‡K cvM‡ji cÖjvc fve‡Z cvi| wKš‘ Avgiv G wek¦v‡m cÖwZwôZ †h, †h RvgvZ Avjøvn& ZvAvjv nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Gi gva¨‡g cÖwZwôZ K‡i‡Qb, GwUB GLb c„w_ex‡Z cÖwZwôZ n‡e, G AUj wbqwZ‡K †KD cwieZ©b Ki‡Z cvi‡e bv| wKš‘ Zv n‡e †cÖg fvjevmvi gva¨‡g, ivóª¶gZv `Lj K‡i bq, Îvm m„wó K‡i bq, wb®úvc †jvK‡ì nZ¨v K‡i bq, Kv‡iv m¤ú` I Rwg Rei `Lj K‡i bq, ivR‰bwZK †cÖvcvMvÛv K‡i bq| weï× Aš—‡i c„w_ex‡Z †Lv`v ZvAvjvi ivRZ¡ cÖwZwôZ Ki‡Z n‡e| Avgv‡ì D‡Ïk¨ GUvB Ges GwU AwZK_b bq| BbkvAvjøvn& ZvAvjv wbðq Avjøvn& ZvAvjv GwU c~Y© Ki‡eb| hLb c„w_ex‡Z †Lv`v ZvAvjvi ivRZ¡ cÖwZwôZ n‡e, H w`bB Avgv‡ì Rb¨ cÖK…Z C‡ì w`b n‡e| Avng`xMY knx` n‡”Q, wewfbœ KzievYx Ki‡Q, wb‡R‡ì

31 AvMó 2012 35

wRnv` I wek¦-kvwšÍAvey mvjgvb Zv‡iK

ivRKzgvi †_‡K wbt¯^-e¨w³, mevB kvwšÍ‡K mgfv‡e ÔAwZ-g~jëvbÕ-Ávb K‡i _v‡K| kvwšÍ AR©‡bi j‡ÿ¨ cÖ‡Z¨K e¨w³‡KB wbR KZ…©‡Z¡i AvIZvq wKQz bv wKQz Kzievbx Ki‡Z nq †mUv-†`vqv, wKsev `qvc~Y©-K_v, A_ev mrKg©-B †nvK, A_ev ev¯Í‡e G wZbwUi me¸‡jvB| mvavib-mZ¨ GUvB †h, kvwšÍi R‡b¨ Avgiv hZ †ekx KvR Ki‡ev, ZZ †ekxB Avgiv Zv AR©b Kivi `vex Ki‡Z cvi‡ev Ges we‡k¦i AvR‡Ki Ae¯’vi †cÖwÿ‡Z mvgvb¨ wKQz welqI G R‡b¨ AwaKZi ¸iæZ¡en A_ev Riæix n‡Z cv‡i| G we‡ePbvq Ôag©Õ-Gi †èvi A‡bK-wKQzB Av‡Q, wKš‘ kvwšÍi LvwZ‡i Bmjvg gymjvgb‡ì‡K GK cweÎ msMÖvg ev wRnv‡` wbhy³ Kivi gva¨‡g Zvi PvB‡ZI A‡bK †ekx wKQz w`‡Z Pvq| GB ÔwRnv`Õ Z_vKw_Z wRnv`x‡ì Kg© †_‡K m¤ú~Y© Avjv`v, hv Avgiv Avgv‡ì cÖPvi gva¨g I msev`c‡Î †`L‡Z cvB| KviY GB wRnv` †Kvb-cÖKv‡ii AvZ¥¤¢wiZv, ÿgZv A_ev gnZ¡ cÖZ¨vkv K‡ibv, eis GUv GgbB GK ÔwRnv`Õ- Ava¨vwZ¥K G wRnv‡` gnv-gwngvwš^Z me©kw³gvb GK mË¡v, hv‡K Qvov †Kvb AMÖMwZB m¤¢e bq, Zvi

mvg‡b gvby‡li wb‡Ri Zz”QZvi Dcjwä Avcbv †_‡KB weMwjZ I webZfv‡e DrmvwiZ nq| G cÖm‡½ cweÎ KziAvb †Rviv‡jvfv‡e G †Nvlbv †`q †h, ÔAvjøvn hv PvB‡eb, ‡Kej †mUvB n‡e, Avjøvni mvnvh¨ Qvov †Kvb kw³B AwR©Z n‡Z cv‡ibvÕ (18:40)| Hkx-mvnv‡hï Abycw¯’wZ‡Z gvbexq cÖ‡Póvi G ai‡bi wkÿv Pig f½yiZvi (bk¦i‡Z¡i) w`‡K m~²fv‡e Av‡jvKcvZ K‡i| GR‡b¨ cweÎ KziAvb evi evi †Lv`v‡K ¯§iY Kivi cÖwZ gb‡hvM AvKl©Y K‡i Ges cÖ‡Z¨K m¼U-gyn~Z© I mwÜÿ‡Y GKB w`‡K „wó wbe× Kiv n‡q‡Q, KviY †Lv`vi `vb †Kej ZvivB jvf Ki‡Z cv‡i, hviv, Ôùvov‡bv, emv Ges Kvr n‡q †kvqv Ae¯’v‡ZI Avjøvn‡K ¯§iY K‡iÕ (3:192)|†KD hw` GB bxwZi ¸iæZ¡‡K AvuK‡o a‡i, Z‡e †m mwZ¨Kvi-kvwšÍi w`‡K Zvi ågY ïiæ Ki‡Z cv‡i, KviY, †h kvwšÍi Drm †Lv`v bb, †mUv †Kvb kvwšÍB bq| GUvB n‡”Q mZ¨-Bmjvg, †hUv Ghy‡M Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi cÖwZôvZv nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` (Av.) KZ…©K cybR©xweZ n‡q‡Q, whwb G-hy‡Mi cÖwZkÖæZ ms¯‹viK, cÖwZkÖæZ gmxn I Bgvg gvn`x| Zuvi kvwšÍc~Y©-Bmjv‡gi †i‡bmuv (be RvMiY) Zuvi Lwjdv ev Ava¨vwZ¥K DËivwaKvixM‡Yi gva¨‡g GwM‡q Pj‡Q| weMZ kZvãx-Ry‡o Zuviv G-kvwšÍi R‡b¨ gvbeRvwZ‡K GKwÎZ Kivi Kv‡R BwZevPK f~wgKv cvjb Ki‡Z Zv‡ì RvgvZ‡K AbycÖvwYZ K‡i‡Qb| Zuviv †Lv`vi AvnŸvb gb w`‡q †kvbv Ges †Lv`v I Zuvi m„wói cÖwZ gvby‡li KZ©e¨ cvjb

Avgiv Aek¨B Avgv‡ì fwel¨Z-cÖRb¥‡K †mB AÜKvi-MnŸ‡i Wz‡e †h‡Z w`‡Z cvwibv, hv †_‡K Avgv‡ì c~e©cyiælMY Avgv‡ì‡K AvR‡Ki G Ae ’v‡b Zz‡j G‡b‡Qb| GUv n‡e Pig GK ^v_©ciZv, hw` Avgv‡ì wg_¨v-AnwgKv A_ev A ’vqx-dvq`vi LvwZ‡i Avgiv Avgv‡ì eskai‡ì-fwel¨Z‡K fz‡j ewm|G welqwU Avgv‡ì‡K Aek¨B ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, gvbe cÖ‡Póv hLb e¨_© nq, gvbe RvwZi fvM¨ wba©vi‡b ZLb me©kw³gvb †Lv`v Zuvi ûKzg Rvix K‡ib| †Lv`vi ûKzg PvwjZ n‡q gvbyl‡K Zuvi w`‡K cÖZ¨veZ©‡b eva¨ K‡i| gvbeRvwZi AwaKvi‡K Avjøvn&-i ûKzg c~Y© Kivi Av‡M, we‡k¦i gvbyl hw` wb‡RivB Gme K‡Vvi-welqvwì cÖwZ gb‡hvM w`‡Z GwM‡q Avm‡Zv, Z‡e Zv AZ¨waK g½jRbK †nvZ| AvR‡Ki we‡k¦ †Lv`vi fxwZcÖ` ûKz‡gi GK cÖKvk Av‡iKwU wek¦-hy‡×i AvKv‡i Qwo‡q co‡Z cv‡i| G‡Z †KvbB m‡›`n †bB †h, G ai‡bi GKwU hy‡×i cÖfve Ges Gi aŸsm †Kej wee`gvb hy‡×i g‡a¨ A_ev ïaygvÎ eZ©gvb-eskai‡ì g‡a¨B mxgve× _vK‡e bv| e¯‘Z: Gi fq¼i cwibwZ fwel¨‡Zi eû cÖRb¥ enb Ki‡Z _vK‡e|

31 AvMó 2012 36

Qwo‡q co‡Z cv‡i| G‡Z †KvbB m‡›`n †bB †h, G ai‡bi GKwU hy‡×i cÖfve Ges Gi aŸsm †Kej wee`gvb hy‡×i g‡a¨ A_ev ïaygvÎ eZ©gvb-eskai‡ì g‡a¨B mxgve× _vK‡e bv| e¯‘Z: Gi fq¼i cwibwZ fwel¨‡Zi eû cÖRb¥ enb Ki‡Z _vK‡eÕ| ûhyi (AvB.) LyeB my›ìfv‡e GUv Dc¯’vcb K‡i‡Qb, hvi Avmj NUbv n‡jv, ÔmwZ¨Kv‡ii kvwšÍ KcUZvc~Y© †Kvb K_vevZ©v A_ev k~b¨Mf© †Kvb Pyw³i gva¨‡g AR©b Kiv †h‡Z cv‡ibvÕ (2007), eis cÖK…Z kvwšÍ gvby‡li cvi¯úwiK-m¤ú‡K©i PvB‡ZI †Lv`vi mv‡_ Zvi ¯’vwcZ-m¤ú‡K©i wbexoZvi Dc‡iB AwaK cÖ‡hvR¨ nq| kvwšÍ we`¨gvb _vKvi my‡hvM wbf©i K‡i Kv‡iv †Kvb AwfcÖvq Ges K‡g©i g‡a¨ wbwnZ mvayZvi Dci| GUv †Kej ZLbB `„pZv jvf Ki‡e, hw` †KD Zvi bdm(Ans)†K wemR©b †`q| ‡hgbUv ejv nq, Ôgvbyl wb‡RB Zvi eo kÎæÕ| AZGe Bmjv‡g Ôm‡e©vËg-wRnv`Õ n‡”Q, Ôwb‡Ri weiæ‡× wRnv`,Õ Ges G wRnv‡` Rqjvf Ki‡Z Zievwi, †evgv A_ev ey‡j‡Ui cÖ‡qvRb †bB, eis Zvi e`‡j GKwU cweÎ-AšÍi Ges me©Ávbxi-mvwbœa¨ †_‡K cÖvß LuvwU-Dw³i h_v_© Dcjwäi cÖ‡qvRb| 2005 m‡b ûhyi (AvB.) Avgv‡ì‡K GK_v ¯§iY Kwi‡qwQ‡jb †h, kvwšÍ †Kej ZLbB wbwðZ n‡Z cv‡i, hLb wek¦, Gi m„wóKZ©v‡K wPb‡Z cvi‡e| wek¦ hv‡Z G-wel‡q gb‡hvMx nq, †mR‡b¨ gvbyl †Kej †`vqv-B Ki‡Z cv‡i| Avmyb, cweÎ GB ighv‡b gvbeZvi mvwe©K Dbœqb I wek¦-kvwšÍ mywbwðZ Kivi gvb‡m Avgv‡ì cÖvY-wcÖq †bZv nhiZ LjxdvZzj gmxn Avj Lv‡gm (AvB.)-Gi M„nxZ Kj¨vYgq Kg©m~Px AmvaviY mdjZvq Awfwl³ †nvK, Z¾b¨ gnvb mªóvi wbKU Avgiv mKvZi hvPbv Kwi Avi hyM-Ljxdvi `xN© Rxeb Kvgbv K‡i Avjøvn ZvAvjvi mgx‡c webxZ †`vqv Kwi|Avjøvn ZvAvjv G †`vqv Keyj Kiæb, Avgxb|

K‡Vvi mZK©evbx D”PviY K‡ib: ÔAvgiv Aek¨B Avgv‡ì fwel¨Z-cÖRb¥‡K †mB AÜKvi-MnŸ‡i Wz‡e †h‡Z w`‡Z cvwibv, hv †_‡K Avgv‡ì c~e©cyiælMY Avgv‡ì‡K AvR‡Ki G Ae¯’v‡b Zz‡j G‡b‡Qb| GUv n‡e Pig GK ¯^v_©ciZv, hw` Avgv‡ì wg_¨v-AnwgKv A_ev A¯’vqx-dvq`vi LvwZ‡i Avgiv Avgv‡ì eskai‡ì-fwel¨Z‡K fz‡j ewmÕ (2007)| Zuvi e³…Zv¸‡jvi g~jfve hLb kvwšÍi wewfbœ `„wófw½‡K ¯úk© K‡i, ZLb †m¸‡jvI GgbB GK �gea©gvb-DwØMœZvi cÖwZdjb NUvq, †hUv wb`©q-A_©‰bwZK m¼‡Ui mv‡_ hy³ wek¦e¨vcx �gea©gvb- AkvwšÍ I m•NvZ-mg~‡ni d‡j gvbe-RvwZ‡K aŸs‡mi Øvi-cÖv‡šÍ †V‡j w`‡”Q| Gi g‡a¨ me‡PÕ DwØMœKi `„k¨wU n‡”Q civkw³¸‡jv †Lv`vi w`‡K cÖZ¨veZ©b bv K‡i eis †Lv`v‡K Ae‡njv KivUvB cQ›` Ki‡Q Ges †mUvB n‡”Q AvZ¥-webv‡ki GK wbwðZ-c_| G eQ‡ii (2012) kvwšÍ-m‡¤§j‡b ûhyi (AvB.) Zuvi e³…Zvq m¤¢eZ Zuvi KwVbZg-mZK©evbxwU D”PviY K‡i‡Qb| Z_vwc GgbwU n‡”Q †h, Ab¨‡ì AwaKvi‡K A¯^xKvi K‡i, wbi¼zk b¨vqwePv‡ii bxwZ‡K cÖZ¨vL¨vb K‡i Ges †Lv`vi wkÿv¸‡jv‡K MÖnY I AbymiY Ki‡Z A¯^xKvi K‡i gvbe RvwZ wek¦e¨vcx Avmbœ GK Pig wech©‡qi m¤§yLxb n‡”Q| ûhyi (AvB.) e‡jb: ÔG welqwU Avgv‡ì‡K Aek¨B ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, gvbe cÖ‡Póv hLb e¨_© nq, gvbe RvwZi fvM¨ wba©vi‡b ZLb me©kw³gvb †Lv`v Zuvi ûKzg Rvix K‡ib| †Lv`vi ûKzg PvwjZ n‡q gvbyl‡K Zuvi w`‡K cÖZ¨veZ©‡b eva¨ K‡i| gvbeRvwZi AwaKvi‡K Avjøvn&-i ûKzg c~Y© Kivi Av‡M, we‡k¦i gvbyl hw` wb‡RivB Gme K‡Vvi-welqvwì cÖwZ gb‡hvM w`‡Z GwM‡q Avm‡Zv, Z‡e Zv AZ¨waK g½jRbK †nvZ| AvR‡Ki we‡k¦ †Lv`vi fxwZcÖ` ûKz‡gi GK cÖKvk Av‡iKwU wek¦-hy‡×i AvKv‡i

Kivi civgk© w`‡q‡Qb| wbKUKv‡j kvwšÍi-cÖwZ AvnŸv‡bi Ggb cÖ_g mfvwU nq Ôhy³ivR¨ RvZxq m‡¤§jb,Õ †hUv weMZ 2004 mb †_‡K cÖwZ eQi ÔevqZzj dzZzn&Õ‡Z AbywôZ n‡q P‡j‡Q| G m‡¤§j‡bi D‡Ïk¨ †nvj gvbyl‡K Bmjv‡gi cÖK…Z-wkÿv mg~n m¤ú‡K© Ávb-`vb Kiv Ges me gvby‡li g‡a¨ mg‡SvZv I m¤§vb ¯’vcb Kiv| 2004 m‡b wbwLj-wek¦ Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi cÖvY-wcÖq †bZv nhiZ wgh©v gvmiæi Avng` cÖ_g G-m‡¤§j‡b g~j-e³e¨ cÖ`vb K‡ib, hv‡Z wZwb G K_vi Dci †Rvi †`b †h, ÒhZÿY ch©šÍ Avgiv we‡k¦ kvwšÍ-¯’vcb Ki‡Z bv ‡c‡iwQ, ZZÿY ch©šÍ Kv‡iv DwPZ bq G-msMªvg eÜ KivÓ| G K_vwU ûhyi (AvB.) Aek¨B mwVK e‡j‡Qb Ges G m‡¤§jbwU Gi ¯^vfvweK-cÖvi¤¢Kvj †_‡KB ag©xq me-m¤cÖ`v‡qi R‡b¨ me© Rbxb GK `dvq cwiYZ n‡q‡Q, ‡hUv‡Z eZ©gv‡b mgv‡Ri me-As‡ki †jv‡Kiv Dcw¯’Z n‡q _v‡K| m‡¤§j‡b e³…Zv `vb Kv‡j nhiZ wgh©v gvmiæi Avng` kvwšÍi-bxwZi cÖwZ we‡k¦i gb‡hvM evi evi AvKl©Y K‡i‡Qb, †hUv me ag©, we‡kl K‡i Bmjvg KZ…©K mgw_©Z n‡q _v‡K| D`vniY ¯îƒc, RvZxq I AvšÍR©vwZK welq mg~‡n wZwb G e¨vL¨v cÖ`vb K‡ib †h, G c„w_ex‡Z b¨vq wePv‡ii wfwË ¯’vcb Kiv †Kej ZLbB m¤¢e n‡e, hLb mgv‡Ri me©wbgœ-ch©v‡qi GK e¨w³ GUv Abyaveb Ki‡e †h, Zv‡K Zvi m„wóKZ©vi mš‘wó AR©b Ges Zuvi wb‡`©k-mg~‡ni AbymiY Ki‡Z n‡e; Avi G-ai‡bi †jv‡KivB mw¤§wjZ fv‡e D`vi-wfwË‡Z kvwšÍ cÖwZôvi †Póv K‡i| cÖK…Z c‡ÿ Gi gva¨‡gB ivóªxq Kg©Kv‡Û bvMwiK‡ì ÿgZv I `vwq‡Z¡i cÖwZdjb N‡U| wbe©vPK-gÛjx hw` wb‡R‡ì wek¦vm I K‡g© AvšÍwiK nq, Z‡e GUv cy‡iv cwiPvjb c×wZ‡K GK ˆbwZK-AvÁvg~jK †cÖiYv `vb Ki‡e, hv †bZ…Z¡‡K m¤§vb I b¨vq wePv‡ii mv‡_ KvR Ki‡Z AvKzwZ Rvbv‡e| G ai‡bi cybM©V‡b wbhy&³ n‡Z Aby‡cÖiYv †`qvi mv‡_ mv‡_ AK…ZKvh©Zvi wel‡q wZwb G

31 AvMó 2012 67

nhiZ hyj-wKdj (Av.)-Gi ag© cÖPvi†gvnv¤§` †njvj DwÏb cÖavb

nhiZ hyj-wKdj-Gi cwiPq AwbðqZvi wZwg‡i Av”Qvw`Z| KziAv‡bi gymjgvb-e¨vL¨vKvixMY c„_K c„_K GKvwaK e¨w³i m‡½ Zvi cwiwPwZ m¤ú„³ Ki‡Qb, cÖavbZ: evB‡e‡j D‡jøwLZ K‡qK Rb bexi m‡½| wKš‘ G bv‡g cwiwPZ bex g‡b nq whwn‡¯‹j (Ezekicl), hv‡K Avieiv hyj-wKdj bv‡g AwfwnZ K‡i _v‡K| hyj wKdj (Hizgel) Ges whwn‡¯‹j (Ezekicl) GB kãhyM‡ji g‡a¨ Df‡qi AvKvi Ges A‡_© AwZ wbKU mv`„k¨ we`¨gvb| cÖ_‡gv³ k‡ãi A_© ÔcÖPzi A‡_©i AwaKvixÕ Ges †k‡lv³ k‡ãi A_© Avjøvn& kw³`vb K‡ib| iWI‡qj ej‡Zb †h, Avieiv whwn‡¯‹j‡K hyj-wdKj e‡j _v‡K| Kvi‡ób wbB eyni Karsten Nie buhr) Gi g‡Z bvhvd Ges wnjøv (e¨wejb)-Gi gaëZx© ¯’v‡b Aew¯’Z wKdj bv‡g cwiwPZ †QvU kn‡i whwn‡¯‹‡ji mgvwa i‡q‡Q hv AvRI Bû`x Zx_© hvÎxM‡Yi `k©Yxq ¯’vb| wZwb GUvI g‡b K‡ib †h, whwK‡¯‹‡ji Aviex k‡ãi iƒc hyj-wKdj| Bû`xMYI whwn‡¯‹j‡K hyj-wdKj e‡j wek¦vm K‡i _v‡K| m¤¢eZ: L„óc~e© cÖvq 622 A‡ã hvRK cwiev‡i Zuvi Rb¥| hyj-wKdj Zuvi Rxe‡bi cÖ_g 25 eQi AwZevwnZ KiwQ‡jb †hvavq| 592 L„: c~e©v‡ã wÎk eQi eq‡m Avjøvn& KZ©„K Avw`ó nb Ges Zuvi RvwZi g~wZ© c~Rv, AwePvi Ges Am”PwiÎZvi weiæ‡× cÖPvi Ki‡Z Avi¤¢ K‡ib| BwZg‡a¨ cwðg Gwkqvq A¨vwmwiqvi ¯’‡j e¨wejb ÿgZvkvjx kw³iƒ‡c cwiMwYZ nq Ges †hvav Dnvi EaŸ©Zg KZ©„Z¡‡K ¯^xKvi K‡i †bq| wKš‘ †hvavi ivRv †h‡nvBqvwKg (Jehoiakim) Zvi Amr cvwilè‡M©i civg‡k©i cÖfvevax‡b e¨wej‡bi KZ…©‡Z¡i weiæ‡× we‡`ªvn K‡i| Gfv‡e wb‡Ri Dc‡i beyL` wbrm‡ii cÖwZwnsmv †W‡K Av‡b| †m 597 L„óc©~ev‡ã mdjZvi m‡½ †hiæRv‡jg Ae‡iva K‡i Ges Gi A‡bK †bZ…¯’vbxq bvMwiK‡ì‡K e›`x K‡i wb‡q hvq, †mB m‡½ whwn‡¯‹j Ges †hnvBqwPg (Jehoiachim)-‡KI e›`x K‡i wb‡q hvq|

†h‡nvBqvwP‡gi PvPv wmwÏwKqv (Zedekieah) Zvi ¯’jvwfwl³ ivRv nb| wKQz Kv‡ji Rb¨ †m e¨wej‡bi cÖwZ AbyMZ wQj, wKš‘ wgk‡ii mvnv‡hï Dci wbf©i K‡i †m e¨wej‡bi cÖwZ AvbyMZ¨ cÖZ¨vnvi K‡i| GB Kv‡R whwn‡¯‹j AZ¨šÍ wÿß n‡q D‡Vb Ges G‡K Bqvn&I‡qn (Yahweh)-Gi cÖwZ wek¦vmNvZKZv e‡j cÖKv‡k¨ Awf‡hvM K‡ib| djkÖæwZ‡Z beyL` wbrmi KZ©„K †hiæhv‡jg AwaK…Z nq Ges AvVvi gvm Ae‡iv‡ai ci Bnv‡K AeY©bxq AvZ¼MÖ¯’ Ae¯’vi g‡a¨ aŸsm K‡i †`q| †h Dcvmbvj‡qi Dc‡i kª×v-fw³i Mfxi Av‡eM Awc©Z wQj, Dnv‡K f®§¯‘‡c cwiYZ Kiv nq Ges Gi †jvK‡ì‡K e¨wej‡b wbe©vwmZ Kiv nq (586 L„ó c~e© Aã)| GB wQj Ae¯’v hv whwn‡¯‹j‡K msMÖv‡gi gy‡LvgywL KiwQj| cZ‡bi cuvP eQi c~‡e© 592 L„óc~e©v‡ã wZwb wè¨-Áv‡b wKQz Rvb‡Z †c‡i fwel¨ØvYx K‡iwQ‡jb Ges Bû`x RvwZ‡K Avmbœ wec` m¤ú‡K© mZK© KiwQ‡jb| 597 L„óv‡ã e¨wejb KZ…©K cÖ_g cÖPÛ AvNv‡ZB ivR‰bwZK fv‡e Bû`x RvwZi Avmbœ Aejywßi m¤¢vebv m¤^‡Ü cÖZ¨qc~Y© †ev‡av`q N‡Uwb †h m¤¢vebv whwn‡¯‹‡ji wbKU wQj wØcÖn‡ii gZB †``xc¨gvb| wKš‘ †hgb wZwb Bû`x RvwZi aŸs‡mi fwel¨ØvYx KiwQ‡jb, †Zgwb Zv‡ì cyb:¯’vc‡bi AvMvg msevÌ w`‡qwQ‡jb, Zvi RvwZi Aa:cZ‡bi fwel¨ØvYx †hgb K‡Vvi wQj, †Zgwb Zv‡ì fv‡M¨ gyw³i GK gnvb Ges D¾j wPÎI Gu‡KwQ‡jb| Zv‡ì D×vi Ges †hiæhv‡jg cÖZ¨veZ©b m¤^‡Ü Zuvi GB fwel¨ØvYx Kvk&d wfwËK wQj, hv wZwb †`‡LwQ‡jb (whwn‡¯‹j : 37) Ges G m¤^‡Ü KziAv‡bI 26 : 60 Avqv‡Z D‡jøL i‡q‡Q| wKš‘ Zvi GB fwel¨ØvYxi c~Y©Zv ¯^P‡ÿ †`‡L †h‡Z wZwb `xN©w`b †eu‡P wQ‡jb bv| KviY, e›`x Ae¯’vq L„óc~e© 570 A‡ã 52 eQi eq‡m wZwb ci‡jvK Mgb K‡ib| whwn‡¯‹j Ges `vwb‡qj‡K Ôwbe©vwPZ bexÕ ejv n‡q _v‡K (The Holy Bible. Edited by Rev Scl. Cofieldo Peaka comme Tary

of the Bible) (1912)| Avjøvn& ZvAvjv cweÎ KziAvb Kix‡g e‡j‡Qb : †Zvgiv hyjwdKj‡KI ¯§iY Ki, †h âh©kxj wQj (21 : 86) Ges Avgiv Zv‡ì mKj‡K Avgv‡ì ing‡Z cÖweó K‡iwQjvg wbðq Zviv mK‡jB mrKg©kxj wQj (21 : 87)|nhiZ whwn‡¯‹j (Av.) Gi ¯^cœ ev Kvk&d cweÎ KziAvb Kix‡gi m~iv Avjv evKviv 260 Avqv‡Z ewY©Z n‡q‡Q GB fv‡e †h, ÒA_ev †mB e¨w³i b¨vq Zzwg KvD‡K wK jÿ¨ Ki‡QvÑ †h Ggb GK kn‡ii cvk¦© w`‡q AwZ�g KiwQj, hvi Qv`mg~n f‚cwZZ n‡qwQj? G `„k¨ †`‡L †m e‡jøv, Gi aŸs‡mi ci Avjøvn& KLb Bnv‡K cybiæ¾xeb `vb Ki‡eb?Ó G‡Z Avjøvn& Zv‡K GKkZ323 eQ‡ii Rb¨ g„Zz¨ w`‡jb, AZ:ci wZwb Zv‡K cybiæwÌZ Ki‡jb Ges wRÁvmv Ki‡jb, ÒZzwg G Ae¯’vq KZ Kvj wQ‡j? †m e‡jøv, GKw`b ev GKw`‡bi

wKq`sk| wZwb e‡jøb, GUvI wVK, eis Zzwg G Ae¯’vq GKkZ eQi wQ‡j GUvI wVK| Zzwg †Zvgvi Lv`¨`ª‡eï Ges cvbxqe¯‘i cÖwZ jÿ¨ Ki, G¸wj c‡Pwb Ges Zzwg †Zvgvi M`©‡fi cÖwZI jÿ¨ Ki| Ges Avgiv Giƒc GRb¨ K‡iwQ, †hb †Zvgv‡K gvbeRvwZi Rb¨ GK wb`k©b Ki‡Z cvwi| Ges Zzwg Aw¯’¸wji cÖwZI jÿ¨ Ki, wKiƒ‡c Avgiv G‡ì‡K ms‡hvwRZ Kwi| AZ:ci, hLb cÖK…Z ZË Zvi wbKU cÖKvk n‡q †M‡jv, ZLb †m e‡jøv, Avwg Rvwb †h wbðq Avjøvn& cÖ‡Z¨K wel‡q 326 c~Y© ÿgZvevbÓ (2 : 260)|

cweÎ KziAvb Kix‡gi m~iv evKviv 260 Avqv‡Z aŸsmcÖvß †h bMixi D‡jøL n‡q‡Q Zv nj †hiæhv‡jg| e¨wej‡bi ivRv beLy` wbrmi (eL‡Zbmi) 599 L„óc~e©v‡ã GB bMiwU `Lj K‡i Ges Gi mewKQz aŸsm K‡i G‡K †cÖZcyix‡Z cwiYZ K‡i| Gi Awaevmx Bû`x‡ì‡K e›`x K‡i e¨wej‡b wb‡q hvq| G e›`x‡ì g‡a¨ whwn‡¯‹j bexI wQ‡jb| weRqxiv whwn‡¯‹j‡K exfrmfv‡e weaŸ¯Í bMixi Kiæb `„k¨

31 AvMó 2012 38

cvbxq Mvavi w`‡K ZvKv‡Z e‡jøb| H Lv`¨ I cvbxq evwm nqwb, Zuvi MvavI ¯^¯’v‡bB RxweZ Ae¯’vq Av‡Q| Ò†Zvgv‡ì M`©‡fi cÖwZI jÿ¨ KiÓ-evK¨wU G K_v cÖKvk K‡i †h, whwn‡¯‹j gv‡V Kv‡Ri duv‡K Mvav‡K cv‡k †i‡L Nywg‡q wQ‡jb, ZLb ¯^cœ †`LwQ‡jb wKsev RvMÖZ Ae¯’vq wb‡Ri g„ZzÏ cyY©RvMi‡Yi kZ e‡l©i eëavb †`LwQ‡jb| e›`x Ae¯’vq BmivCjx‡ì‡K e¨wej‡bi †ÿ‡Î Lvgv‡i K…wl KvR Ki‡Z n‡Zv| whwn‡¯‹j mgMÖ Bû`x RvwZi cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Z wQ‡jb| Zuvi GKkZ eQi g„Z Ae¯’vq _vKvi iƒcK A_© n‡jv, Zvi RvwZ e›`x Ae¯’vq kZel©e¨vcx Amnvq, AcgvbRbK, c`vbZ, `xbnxb, civaxbfv‡e Rxeb-aviY Ki‡e| GB kZe‡l©i jvÃbvi Rxeb hvc‡bi c‡iB BmivCjx RvwZ ¯^Kxq mËvq wb‡R‡K Avcb f‚wg‡Z cÖwZwôZ K‡iwQ‡jb| Gfv‡eB whwn‡¯‹j Avjøvn&i wb`k©‡b cwiYZ n‡jb|

(Z_¨ : Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k KZ©„K cÖKvwkZ evsjv Abyev` I mswÿß e¨vL¨v KziAvb gRx` Aej¤^‡b)

mgvß nq L„óc~e© 515 A‡ã| BmivCjxiv cybe©vm‡bi Rb¨ e¨wejb-ivR¨ Z¨vM K‡i| L„óc~e© 500 m‡b †Riæhv‡jg bMix‡Z Avevi cÖvY PvÂj¨ †`Lv †`q| ebx BmivCjx RvwZ g„ZcÖvq Ae¯’v †_‡K cybivq GK be Rxeb cvq, weaŸ¯Í †Riæhv‡jg †hb cybivq Gi Awaevmx‡K wd‡i cvq I cÖvY PvÂ‡j¨ f‡i D‡V| Avjøvn& ZvAvjv nhiZ whwn‡¯‹j (Av.) †K wRÁvmv Ki‡jb, ÒZzwg GB Ae¯’vq KZKvj wQ‡j? whwn‡¯‹j (Av.) e‡jøb, GKw`b ev GKw`‡bi wKq`sk Ae¯’vb KiwQ|Õ Avjøvn& e‡jøb, BnvI wVK, eis Zzwg GB Ae¯’vq GKkZ eQi wQ‡j BnvI wVKÕ GB evK¨wU Zvrch© nj, GK wnmv‡e hw` whwn‡¯‹j H Ae¯’vq 100 eQi wQ‡jb, bvwK, Kvk‡d ev RvMÖZ ¯^‡cœ wb‡R‡K 100 eQi g„Z Ae¯’vq †`L‡Z †c‡q wQ‡jb, Z_vwc Zvi GB K_vI mZ¨ †h, wZwb H ¯^cœ-`k©bve¯’vq GKw`b ev w`bvs‡k KvwU‡qwQ‡jb, †Kbbv ¯^‡cœ ev Kvk‡d welqvw` †`L‡Z `xN© mg‡qi cÖ‡qvRb nq bv| G mZ¨‡K whwn‡¯‹‡ji g‡b Mfxi fv‡e Gu‡K †èvi Rb¨ Avjøvn& Zuv‡K Zuvi Lv`¨,

¯^fveZ:B GB wefrm `„k¨vejx †`‡L gg©vnZ nb| wZwb KvZi ü`‡q Avjøvn&i Kv‡Q cÖv_©bv Ki‡jb, Ò†n cÖfz, GB bMix bv Rvwb KZ w`‡b Rxeb wd‡i cv‡e, aŸs‡mi c‡iI Avevi KLb G‡Z cÖv‡Yi ¯ú›`b RvM‡eÓ| Zvi cÖv‡Yi ì` fiv †`vqv Avjøvn& kªeY Ki‡jb| Zv‡K ¯^‡cœ ev Kvk‡d (wè¨`„wó‡Z) †`Lv‡bv nj, Zuvi cwZZ bMixi c~Y©¾xeb jvf GKkZ eQ‡ii gv_vq m¤úbœ n‡e| whwn‡¯‹j Zuvi Kvk&‡di A_© ey‡SwQ‡jb| Gi A_© GB †h, ebx BmivCj RvwZ GKkZ eQi ch©šÍ Amnvq, wbh©vwZZ I Ac`¯’ Ae¯’vq e›`x wn‡m‡e _vK‡e| Zvici Zviv be‡PZbvq RvMÖZ n‡q bZzb Rxeb jvf Ki‡e Ges Zv‡ì cweÎ f‚wg †Riæhv‡j‡g wd‡i Avm‡e| whwn‡¯‹‡ji Kvkd ev ¯^cœ Aÿ‡i Aÿ‡i c~Y© n‡qwQj| beL` wbrmi L„óc~e© 599 A‡ã †Riæhv‡jg `Lj K‡iwQj (2q ivRv ewj-24 ; 10)| whwn‡¯‹j Kvkd †`‡Lb m¤¢eZ: L„óc~e© 586 A‡ã| Avi Bnv c~b:wbwg©Z nq aŸsm cÖvwßi c~Y© GK kZvwã c‡i| cyb:wbg©v‡Yi KvR Avi¤¢ nq L„óc~e© 537 A‡ã wg`vqvi mgªvU mvBiv‡mi AbygwZ I mvnvh¨ wb‡q| cyb:wbg©v‡Yi KvR

†eviKv mš^‡Ü nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) e‡jb-Ò†eviKv mš^‡Ü me©`v ¯§iY ivLv DwPZ †h, †eviKv †hb RvKRgK I Avo¤îc~Y© bv nq| †eviKvi Kvco †hb Ggb bv nq hv gvby‡li `„wó AvKl©Y K‡i, Avi Gi Kvco KvUv I †kjvB‡qi mgq †hb †jŠwKKZv Aej¤^b bv Kiv nq| eis †eviKv †hb mv`vgvUv Kvco w`‡q mvaviYfv‡e †kjvB K‡i wX‡j Xvjv K‡i ˆZix Kiv nq, hv‡Z kix‡ii MVb ev KvVv‡gv †Mvcb _v‡K| †eviKv Ggbfv‡e evbv‡Z n‡e hv‡Z c`©vi cÖK…Z D‡Ïk¨ c~Y© nq Ges me©`v †Lqvj ivL‡Z n‡e †eviKvB †hb †jŠwKKZvi KviY bv n‡q uvovq, Avi †`‡ni MVb †hb cÖKvk bv cvq|Ó

31 AvMó 2012 39

BbkvAvjøvn&, Avi KÕw`b c‡iB gnvb ‡Lv`v ZvAvjvi K…cvq Avgiv GK gvm wmqvg mvabv †kl K‡i cweÎ C`yj wdZi D`hvcb Kie| GK gvm wmqvg mvabvi ci cwðg AvKv‡k kvIqv‡ji GKdvwj Puv` C‡ì evZ©v wb‡q Avm‡e| Ab¨vb¨ Drme †_‡K C‡ì cv_©K¨ njÑ mevB Gi Askx`vi| ZvB‡Zv Kwe h_v_©B e‡j‡Qb,ÔBmjvg e‡j, mK‡ji Z‡i †gviv mevB

myL `yL mg-fvM K‡i †be mK‡j fvB|Õ

mevi gv‡S wb‡R‡K wewj‡q †`qvi g‡a¨ i‡q‡Q Acvi Avb›`| C‡ì w`b abx-Mwie wbwe©‡k‡l mevB GKKvZv‡i kvwgj n‡q gnvb Avjø-vn&i Kv‡Q gyw³ Pvq| C‡ì Av‡Mi GK gvm wmqvg mvabvi gva¨‡g Avgiv AvZ¥v‡K cwiï× Kwi| Ac‡ii `ytL-Kó eyS‡Z m‡Pó nB| †ivhvi cÖavb j¶¨ Z¨vM I mshg| e¨w³MZ, mvgvwRK I ivóªxq Rxe‡b Z¨v‡Mi Abycg `„óvšÍ ¯’vcb Ki‡Z cvi‡j Zv n‡e mevi Rb¨ Kj¨vYKi| `yf©vM¨RbK †h, ighvb msh‡gi gvm nIqv m‡Ë¡I GK‡kÖYxi eëmvqx gvby‡li evowZ Pvwn`vi my‡hvM wb‡q `ªe¨g~j¨ evwo‡q w`‡q AwaK gybvdv K‡i _v‡K| Zvic‡iI gyÕwgb gyËvwKiv my›ìfv‡e ighv‡bi †ivhv¸‡jv ivL‡Z Gme‡K †Kvb ¸iæZ¡ †`q bv| mviv gymwjg Rvnv‡b wmqvg-mvabv Ges Z¨v‡Mi ga¨ w`‡q me©kw³gvb Avjøvni Kv‡Q wb‡R‡K mgc©Y K‡i ev›`v Zvi AZx‡Zi mKj fyj-åvwšÍi ¶gv †P‡q cieZ©x Rxe‡b G cÖwk¶Yjä Avg‡j

mv‡jn h_vh_ Kv‡R jvwM‡q wmivZzj gy¯ÍvwKg Gi c‡_ Pjvi A½xKv‡i cÖZ¨qx nIqvi GK mdj Abyôvb G cweÎ C`| ‡h Avb›` wek¦evmxi gv‡S evi evi wd‡i Av‡m Zv‡KB C` ejv nq| Bmjvg ag© weKwkZ nevi eûc~e© †_‡K gZ©ëvmx‡ì wewfbœ RvwZ, †Mvwô I a‡g©i Abymvwiiv bvbv fve I fw½‡Z C` cvjb Ki‡Zv| Z‡e Bmjvg a‡g©B †Kej gvÎ C`‡K mve©Rbxb iƒ‡c iƒcvqb Kiv n‡q‡Q| C` ïay Avb›` Drm‡ei bvg bq eis gnvb iveŸyj Avjvgx‡bi c¶ †_‡K gymwjg wgjøv‡Zi Rb¨ GKwU we‡kl ingZ I Avjøvni †`qv Av‡`k| hvi gva¨‡g Avgiv Avjøvni ˆbKU¨ I mš‘wó AR©b Ki‡Z cvwi| Ab¨ K_vq C` n‡jv ZvKIqv I Z¨v‡Mi gwngvi mvd‡jï weR‡qi cÖZxK I Avb‡›ì †`¨vZK| ejv hvq Avjøvn I ivm~j (mv.) Gi AcQ›`bxq mKj KvR †_‡K weiZ _vKv Ges mviv gvm †ivRv _vKvi d‡j ü`q †_‡K †h Avb›` †ei n‡q Av‡m Zv-B cÖK…Z C`| hviv cweÎ gv‡n ighv‡bi mviv gvm †ivhv †i‡L‡Q Ges Ab¨vb¨ me Bev`Z h_vh_ g‡bvwb‡ek mnKv‡I cvjb K‡i‡Q g~jZ Zv‡ì Rb¨B GB C` cÖK…Z Avb‡›ì Ges Bev`‡Zi| C‡ì gva‡g Avgv‡ì ˆ`wnK, gvbwmK I Ava¨vwZ¥K cwiïw× N‡U Avi ci¯ú‡ii gv‡S Cgvwb åvZ…Z¡‡eva m„wó nq Ges wb‡R‡ì gv‡S wnsmv we‡Øl `~i n‡q GK ¯^Mx©q cwi‡ek m„wó nq|

hw` GgbUv nq Zvn‡jB Avgv‡ì G C` cvjb Bev`‡Z Mb¨ n‡e| hviv †Ljv a~jv I Avb›` Drm‡e †g‡Z w`b AwZevwnZ K‡i Zv‡ì Rb¨ G C` Rxe‡b †Kvb cwieZ©b e‡q Avb‡e bv| Zv‡ì Rb¨ C` GKwU Avb›` †gjv ê wKQy bq| Avm‡j C` fvj LvIqv I civi Ges eÜz‡ì mv‡_ wewfbœ RvqMvq Avb›` ågY Kivi bvg bq| eis K…ZÁZv Av`v‡qi Rb¨ GKUv we‡kl my‡hvM wn‡m‡e Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì‡K C` `vb K‡i‡Qb| ZvB Avgv‡ì G‡Z ‡ewk †ewk †Lv`vi ïKwiqv Av`vq Kiv EwPZ| Avgv‡ì G C` ZLbB cÖK…Z I wPi¯’vqx Avb›` n‡e hLb Avgiv G‡K A‡bï e¨v_v Abyfe K‡i, GK `je× n‡q cÖ‡Z¨‡K cÖ‡Z¨‡Ki `ytL Kó `yi Kivi Rb¨ †Póv Ki‡ev| hvi d‡j G C` gnv Bev`‡Z iƒc jvf Ki‡e|‡hfv‡e Avgv‡ì eZ©gvb Ljxdv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) 2007 mv‡ji C yj wdZ‡ii LyZev cÖ`vbKv‡j GK ¯’v‡b D‡jøL K‡ib, ÔAvgiv hLb c‡ivcywi ¯’vqxfv‡e Avgv‡ì Mixe fvB‡ì Afve `~ixKi‡Yi w`‡K `„wó wbe× Kie ZLbB GUv Avgv‡ì cÖK…Z C` D`hvcb n‡e| myZivs Avgv‡ì G‡Z Lywk nIqv DwPr bq †h, Avgiv Mixe‡ì mvgwqK Lywki DcKi‡Yi eë¯’v K‡i w`‡qwQ eis ¯’vqx Lywki DcKi‡Yi eë¯’v K‡i †`qvi w`‡K g‡bv‡hvM wbe× Kiv cÖ‡qvRb| wb‡Ri ev”Pv‡ì‡K C‡ì G gv‡n›`ª¶‡Y Mixe‡ì cÖwZ mnvbyf~wZ cÖ`k©‡bi wk¶v

mviv gvm †ivhv _vKvi d‡jü`q †_‡K †h Avb›` †ei n‡e Zv-B cÖK…Z C`

gvngy` Avng` mygb

31 AvMó 2012 40

m„wói cÖwZ mnvbyf~wZ cÖ`k©bB n‡”Q g~j welqÓ| kª‡×q ûh~i (AvB.)-Gi bmxnZ Avgv‡ì mevi †g‡b Pjvi g‡a¨B ywbqvex Ges Ava¨vwZ¥K cÖkvwšÍ wbnxZ|

Avgiv GB KvgbvB Kwi C‡ì Avb›` †cuŠ‡Q hvK mevi N‡i N‡i| mevi Rxeb n‡q DVzK Avb›`gq I DrmegyLi| gnvb †Lv`v ZvAvjv Avgv‡ì mKj‡K Avjøvn&i Ges ev›`vi nK mwVKfv‡e Av`vq K‡i cweÎ C`yj wdZi D`hvcb Kivi †ZŠwdK `vb Kiæb, Avgxb|

[email protected]

Awaevmx‡ì Lvevi †hvMv‡Z cvi‡Q bv| Avi ZZ¶Y Zviv cvi‡e bv hZ¶Y ch©šÍ bv abx †`‡ki kZ© Zviv bv gvb‡e, `vm‡Z¡i wkKj Mjvq bv Rov‡e| wKš‘ Avgv‡ì I Avgv‡ì mšÍvb‡ì AšÍ‡i G mnvbyf~wZ m„wó Kiv DwPr †h, †Lv`vi mš‘wó AR©‡bi Rb¨ Mixe‡ì mvnvh¨ Kiv Avek¨K Avi Zv †Kvb e¨w³MZ ¯^v‡_©i Rb¨ bq| Avgv‡ì mgMÖ wek¦evmxi †mev Kiv DwPr| Avgv‡ì †`Lvi cÖ‡qvRb †bB Zv‡ì ag© Kx? G Av‡eM-Abyf~wZ AšÍ‡i †Mu‡_ †bqv DwPr †h, Avjøvn&i

†`qv DwPr| Zv‡ì‡K C‡ì †h Dcnvi †`qv nq, Zv †_‡K †hb Zviv GKUv Ask Mixe‡ì Rb¨ c„_K K‡i †bq| Zviv †hb ïay wb‡R‡ì eÜz-evÜe‡ì cÖwZB †Lqvj bv iv‡L Avi wb‡RivB †hb PK‡jU BZ¨v`x bv Lvq eis Mixe wkï hviv i‡q‡Q hviv ¶zav_© I wccvmvZ© i‡q‡Q Zv‡ì cÖwZI †hb Zviv †Lqvj iv‡L| c„w_ex‡Z AvR A‡bK abx †jvK I abx †`k i‡q‡Q hv‡ì `L‡j m¤ú‡ì wekvj cvnvo i‡q‡Q| wKš‘ c¶všÍ‡i we‡k¦i Mixe †`k¸‡jv Zv‡ì

3q Zjv, 4 eKkx evRvi †ivW,XvKv-1211Avgiv AZ¨šÍ Avb‡›ì m‡½ Rvbvw”Q †h, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k-Gi `viæZ ZejxM Kg‡cø‡· Rvgv‡Zi wkwÿZ m`m¨/m`m¨v‡ì Kw¤úDUvi wkÿvq wkwÿZ Kivi j‡ÿ¨ GKwU Kw¤úDUvi †Uªwbs †m›Uvi (AvB.wU GKv‡Wwg) cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| MZ 9 wW‡m¤î 2011 Zvwi‡L GwU D‡Øvab Kiv nq| D³ cÖwZôv‡b 1.MS Office 2. Hardware Maintenance and Troubleshooting 3. Graphics Design 4. Flementary English. 5. Familiar with Office Etiquette & Manners cÖf…wZ wel‡q wkÿv`vb Kiv nq|

Avgv‡ì we‡klZ¡t `ÿ I AwfÁ wkÿK gÛjx Øviv cwiPvwjZ cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ Avjv`v Kw¤úDUvi by¨bZg †Kvm© wd gvwëwgwWqv cÖ‡R±‡ii eënvi mve©ÿwbK we`ÿr eë¯’v

cÖ‡Z¨K K¬v‡mi c~‡e© †jKPvi wkU cÖ`vb B›Uvi‡bU eënv‡ii myweav ‡Kvm© †k‡l mvwU©wd‡KU cÖ`vb

Avgv‡ì ‡Kvm© mg~nt1. MS Office with internet 2. Hardware Maintenance and Troubleshooting3. Graphics Design4. Elementary English5. Familiar with Office Etiquette & Manners

fwZ© wb‡`©wkKvt1. by¨bZg Gm.Gm.wm cvk2. ‡Kvm© eve` cÖ‡`q t fwZ© wd -100,‡Kvm© wd -500 Ges mvwU©wd‡KU wd -100

we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM Kiæbt‡gvt †gvnvBwgbyj BmjvgBÝUªv±i, AvBwU GKv‡Wwg BÝUªv±i, AvBwU GKv‡Wwg ‡gvevBj t 01914047607

‡gvevt 01914047607B-‡gBj t

[email protected]

‡gvt BDbym AvjxKv‡q`, g‡LvAv XvKv

BbPvR©, AvBwU GKv‡Wwg‡gvevBj t 01727776883

B-‡gBj t [email protected]

31 AvMó 2012 41

G‡jv Lykxi C`

C‡ì K_v ïb‡j †QvU-eo mevi gv‡S †Kgb †hb Avb›` e‡q †eovq| gymjgvb‡ì Rxe‡b C` evi evi Av‡m| C` A_© Lywk, Avb›` ev Drme BZ¨vw`| eQ‡ii `yÕwU we‡kl Drme‡K Bmjvgx kwiq‡Zi cwifvlvq ejv nq C`| Zvi g‡a¨ cÖ_gwU n‡jv ÔC`yj wdZiÕ Ges Ab¨wU n‡jv ÔC`yj AvhnvÕ|c~Y© GKgvm wmqvg mvabv Ges K‡Vvi mshg †k‡l †ivhv`vi‡ì Ae¯’v cwiewZ©Z nq C‡ì Lywki gva¨‡g| C yj wdZi g~jZ: †ivhv`vi‡ìB Avb‡›ì w`b| nv`x‡m bex Kixg (mv.) e‡j‡Qb, †ivhv`vi‡ì Rb¨ `yÕwU Avb›`, cÖ_gZ †ivhv f‡½i mgq A_©vr BdZv‡ii mgq wØZxqZ Zvi cÖwZcvj‡Ki mv‡_ mvÿv‡Zi mgq| C` wek¦-gymwj‡gi Rb¨ evwl©K m‡¤§jb I Drm‡ei w`b| Gw`‡b mKj †f`v‡f` I wnsmv we‡Øl fz‡j m¤§wjZfv‡e C‡ì bvgvh Av`vq Kiv cÖ‡Z¨K gymjgvb bi-bvixi Acwinvh©¨ KZ©e¨| Avjøvn&i ûKz‡g ZuviB mš‘wó AR©‡bi Rb¨ c~Y© GKgvm †ivhv ivLvi ci C‡ì bvgvh covi D‡Ï‡k¨ C‡ì gv‡V †M‡j G‡K Ac‡ii nv‡Z nvZ, ey‡K eyK ivL‡j gymjgvb fz‡j hvq mviv gv‡mi Dcev‡mi mKj Kó| C‡ì w`b mKj gymwjg ci¯úi wnsmv-we‡Øl fz‡j Kuv‡a Kuva wgwj‡q C`Mv‡n wM‡q †QvU-eo, abx-Mixe, Avgxi-dKxi, GKB KvZv‡i ev jvB‡b ùvwo‡q C‡ì bvgvh Av`vq K‡i _v‡K, G‡Z †Kvb †f`v †f` Abyf‚Z nq

bv| C‡ì Avb›` GKv GKv †fvM Kiv hvq bv| GB Avb›` ev Lywk mgv‡Ri me©¯Í‡ii gvbyl‡K mv‡_ wb‡q Ki‡Z nq| gnvb Avjøvn& ZvAvjv cweÎ KziAvb gRx‡` e‡j‡Qb, ÒGes †hfv‡e Avjøvn& †Zvgvi cÖwZ m`q eënvi K‡i‡Qb Z`ªæc ZzwgI †jvK‡ì cÖwZ m`q eënvi Ki| (m~iv Kvmvm : 78)| mK‡ji cÖwZ `qv cÖ`k©b KivB Bmjvgx weavb| ZvB C‡ì Lywk‡Z mgv‡Ri mevB‡K mv‡_ wb‡q Avb›` Kiv DwPZ| C`yj wdZ‡ii mgq mgv‡Ri Mixe `ytwL‡ì gv‡S hvKvZ, m`Kv I wdZiv weZiY Kivi gva¨‡g AvZ¥Z¨v‡Mi ga¨ w`‡q †h cwi‡e‡ki m„wó nq ZvB GB `ywbqv‡K †e‡nk&‡Zi evMv‡b cwiYZ K‡i| nhiZ Avãyjøvn& Be‡b Avgi (iv.) eY©bv K‡i‡Qb, nhiZ ivm~j Kixg (mv.) e‡j‡Qb, Òcig `qvjy Avjøvn& †jv‡Ki cÖwZ `qv cÖ`k©b K‡ib| c„w_ex‡Z hviv Av‡Q Zv‡ì cÖwZ `qvjy nI Z‡e AvKv‡k whwb Av‡Qb wZwbI †Zvgv‡ì cÖwZ `qvjy n‡eb| (Avey`vD`, wZiwghx)| bex Kixg (mv.)-Gi K_v †hb Avgiv g‡b K‡i C‡ì Avb›` Kwi| Avgv‡ì Av‡kcv‡k cvovcÖwZ‡ekx hviv Av‡Qb Zv‡ì cÖwZ `qvi `„wó †`qv cÖ‡qvRb| C‡ì Avb‡›` Zv‡ìI kvwgj Ki‡Z n‡e| C` Drm‡ei mwÜÿ‡Y †K KZ `vgx ev my›ì †cvlvK ci‡jv ev †K KZ DbœZgv‡bi cvbvnvi Kij Zv wePvh© bq| eis we‡eP¨ n‡”P wbR AvZ¥v‡K †K KZUzKy cweÎ ivL‡Z †c‡i‡Q|

G hy‡Mi gnvcyiæl nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` (Av.) e‡jb, Avjøvn&i LvwZ‡i mK‡ji cÖwZ `qv cÖ`k©b Ki, hv‡Z AvKvk n‡Z †Zvgv‡ì cÖwZ `qv cÖ`wk©Z nq| †Zvgiv me©cÖKvi nxb cvw_©e N„Yv I we‡Øl‡K cwiZ¨vM Ki Ges gvbeRvwZi cÖwZ mnvbyf‚wZkxj nI Ges Avjøvn&i g‡a¨ wejxb n‡q hvI| Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi eZ©gvb Ljxdv I wek¦ Bgvg nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) MZ 21 †m‡Þ¤î 2009 G cÖ`Ë C`yj wdZ‡ii LyZevi GKvs‡k e‡j‡Qb, ÒAva¨vwZ¥KZvq DbœwZ, AvbyM‡Zï gvb`‡Û DbœwZ, âh©, mnbkxjZv, m‡e©v”P PvwiwÎK Av`‡k©i wkÿv, cyZ-cweÎ KziAvb Kixg †ZjvIqvZ I †Lv`v ZvAvjvi wb‡`©kvejxi Dci Pjvi cÖwkÿY Avgiv ighv‡b jvf K‡iwQ| AvR Avgiv G¸‡jv‡K wb‡R‡ì gv‡S wPi cÖwZwôZ ivLvi j‡ÿ¨ cÖwZÁve× n‡q C` D`hvcb KiwQ| C‡ì w`‡bI †Lv`v ZvAvjvi AvbyM‡Zï †Lqvj ivLv Avek¨K| cyY¨ jv‡fi †h †Póv Avgiv ighv‡b K‡iwQ ZvB AvR ZvK&ex‡ii gva¨‡g Avevi ejwQ, †Lv`v ZvAvjv gnvbyfeZv Abyave‡bi gva¨‡g me©`v Avgv‡ì‡K Zuvi mš‘wó AR©b Ki‡Z †Póv Ki‡Z n‡e| †h e¨w³ Avjøvn& ZAvjvi AvbyMZ¨Kvix n‡q hv‡e, Zvi cÖ‡Z¨KwU w`bB C` n‡e| cÖK…Z C‡ì cÖK…Z A_© n‡jv cyZ-cweÎ cwieZ©‡bi A½xKv‡ii Dci Kg©-m¤úv`b ïiæ K‡i †`qv| bvgvh cÖwZôvKvix Ges cyZ-cweÎZv wPi¯’vqxfv‡e Aej¤^bKvix‡ì Rb¨B cÖK…Z C` n‡q _v‡K| nhiZ Bgvg gvn&`x (Av.) e‡jb, †mB w`bwU †KvbwU hv RygyAv I `yB C‡ì w`‡bi †P‡q DËg? Zv nj gvby‡li ZIev Kivi w`b| †Kbbv H w`b Avgjbvgv ay‡q cwi®‹vi K‡i †`qv nq| AZGe ighv‡b hw` mwZ¨Kvi ZIev Kiv nq Ges mwZ¨Kv‡ii †Póv cÖ‡Póv Kiv nq Zvn‡j Avgv‡ì cÖwZwU w`b C‡ì w`b n‡e| Avjøvn& cvK Avgv‡ì mevB‡K D³ welq¸‡jv mvg‡b †i‡L cweÎ C‡ì Avb›` Dc‡fvM Kivi †ZŠwdK `vb Kiæb| †mB mv‡_ mevB‡K RvbvB cweÎ C yj wdZ‡ii

C` †gveviK|

†gŠjfx gynv¤§` Avgxi †nv‡mb

31 AvMó 2012 42

Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k-Gi cÖwZôv kZevwl©Kx Rywejx Dcj‡ÿ cÖKvwkZe¨ ¯§iwYKvi Rb¨ †jLvi Avnevb

Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k-Gi cÖwZôvi kZel© c~wZ© D`hvc‡bi Ask wn‡m‡e cÖKvwkZe¨ ¯§iwYKvq cÖKv‡ki Rb¨ RvgvÕ‡Zi mKj fvB-†ev‡bi KvQ †_‡K †jLv Avnevb Kiv hv‡”Q|

welqmg~n: K) Zejx‡Mi †ÿ‡Î we‡kl AwfÁZvL) Cgvb DÏxcK NUbvejxM) Avjøvn& I imyj (mv.)-Gi kvbN) Avng`xqvZ MÖn‡Yi Kvi‡Y †h Z¨vM ev g~j¨ w`‡Z n‡q‡QO) †`vqv Keywjq‡Zi NUbvP) RvgvÕ‡Zi AZxZ BwZnvm, HwZn¨ wKsev ¸iæZ¡c~Y© NUbv BZ¨vw`

†jLvi wbqgvejx: †jLvwU n‡Z n‡e Z_ëûj I cÖvÄj| †jLv †hb Lye `xN© bv nq| †jLvwU Aek¨B K‡¤úvR K‡i I welqe¯‘i mv‡_ †Kvb Qwe _vK‡j Qwei ¯‹¨vbmn CD ‰Zix K‡i WvK‡hv‡M cvVv‡Z n‡e| A_ev E-mail-G Soft Kwc cvVv‡bv hv‡e| †jLvi welqmg~n I NUbvejx AwZiÄb gy³ I e¯‘wbô-mwVK n‡Z n‡e| ¯’vbxq RvgvÕ‡Zi Avgxi/‡cÖwm‡W›U KZ…©K mZ¨vqbK…Z _vK‡Z n‡e| Awbe©vwPZ †jLvi †Kvb Abywjwc †diZ †Ìqv n‡e bv| †jLv wbe©vP‡bi †ÿ‡Î KZ…©c‡ÿi wm×všÍB PzovšÍ|

†jLv Aek¨B AvMvgx 15 A‡±vei 2012 Zvwi‡Li g‡a¨ wb¤œwjwLZ wVKvbvq A_ev E-mail address-G †jL‡Ki Qwe I cwiwPwZ mn †cuŠQv‡Z n‡e:

cÖh‡Zœ: gynv¤§v` byiæj Bmjvg wgVzb¨vkbvj †m‡�Uvix BkvqvZ I m`m¨ mwPe, kZevwl©Kx Rywejx cÖKvkbv mve-KwgwUAvng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k4, eKkx evRvi †ivW, XvKv-1211 E-mail: [email protected]

†WmwUwb MLM eëmv ms�všÍ ûh~i (AvB.)-Gi me©‡kl wb‡`©kbv†WmwUwb eëmvi mwnZ RwoZ KwZcq e¨w³ nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.)-Gi wbKU †WmwUwb eëmv ms�všÍ wel‡q cybwe©‡ePbvi Rb¨ cÎ wjL‡j ûh~i (AvB.) e‡jb, Òhviv †WmwUwbi mv‡_ hy³ Zv‡ì wj‡L w`b, Avcbv‡ì K_vq nvivg nvjvj n‡e bv|..... G eëmv‡q RwoZ e¨w³e‡M©i KvQ †_‡K Avi Puv`v †bqv hv‡e bv Ges RvgvÕ‡Zi †Kvb KvRI Zv‡ì‡K †`qv hv‡e bv|Ó

Ggb eëmvi mv‡½ RwoZ e¨w³MY‡K G eëmv †Q‡o ûh~i (AvB.)-Gi wbKU ÿgvi Av‡e`b Ki‡Z n‡e| ûh~i (AvB.)-Gi ÿgvi Av‡`k bv cvIqv ch©šÍ Zv‡ì wbKU †_‡K Puv`v †bqv Ges RvgvÕZ I A½ msMV‡bi †Kvb `vwqZ¡ †`qv hv‡e bv|

(b¨vkbvj Avgxi mv‡n‡ei `ßi †_‡K RvixK…Z Riæix mvKz©jvi bs BDL-687, ZvwiL: 23-07-2012Bs -Gi †cÖwÿ‡Z Dc‡iv³ mvKz©jviwU cÖKvk Kiv nj|)

31 AvMó 2012 43

ms � ev �� `jvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvi 24Zg

BR‡Zgv AbywôZMZ 11 RyjvB 2012 w`be¨vcx jvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvi 24Zg ¯’vbxq BR‡Zgv mdjZvi mv‡_ AbywôZ nq| BR‡Zgvq †K›`ªxq †gngvb jvRbv BgvBjøvn& evsjv‡`‡ki mì Ges bv‡qe mì Dcw¯’Z wQ‡jb| BR‡Zgv Abyôv‡bi mfvcwZZ¡ K‡ib ¯’vbxq jvRbv BgvBjøvn&i †cÖwm‡W›U kvwggv Av³vi wjwj| ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib AvgvZzb b~i| †`vqvi gva¨‡g BR‡Zgvi Kvh©�g ïiæ nq| BR‡Zgvq jvRbv BgvBjøvni wewfbœ m`m¨vMY g~jëvb e³e¨ cÖ`vb K‡ib| jvRbv BgvBjøvn& evsjv‡`‡ki mì mv‡nevi e³…Zv I cyi¯‹vi weZi‡Yi gva¨‡g 24Zg BR‡Zgvi mgvwß †NvlYv Kiv nq| G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb 456 Rb|

kvwggv Av³vi wjwj

jvRbv BgvBjøvn& Kzwgjøvi 5gBR‡Zgv AbywôZ

MZ 13 RyjvB jvRbv BgvBjøvn& Kzwgjøvi D‡`¨v‡M 5g ¯’vbxq BR‡Zgv AbywôZ nq| Abyôvb ïiæ nq cweÎ KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib ¯’vbxq jvRbv BgvBjøvn&i †cÖwm‡W›U| BR‡Zgvq wewfbœ cÖwZ‡hvwMZv †bqv nq| †k‡l cyi¯‹vi weZiY I †`vqvi gva¨‡g BR‡Zgvi Kvh©�g †kl Kiv nq| G‡Z 40 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

AvgvZzj gwR`

jvRbv BgvBjøvn& PÆMÖvg Gi 40Zg BR‡Zgv AbywôZ

MZ 6 RyjvB jvRbv BgvBjøvn& PÆMÖv‡gi D‡`¨v‡M 40Zg evwl©K BR‡Zgv AbywôZ nq| D³ BR‡Zgvq mfvcwZZ¡ K‡ib ¯’vbxq jvRbv BgvBjøvn&i †cÖwm‡W›U| †`vqv I KziAvb cv‡Vi gva¨‡g BR‡Zgvi Kvh©�g ïiæ nq| Gici jvRbv BgvBjøvn&i m`m¨vMY ch©vq�‡g ¸iæZ¡c~Y© wewfbœ wel‡q e³e¨ iv‡Lb| †k‡l cyi¯‹vi weZiY I †`vqvi gva¨‡g BR‡Zgvi Kvh©�g †kl Kiv nq| G‡Z 143 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†ivKmvbv †eMg

jvRbv BgvBjøvn& XvKvi 18ZgBR‡Zgv AbywôZ

MZ 6 I 7 RyjvB yB w`b e¨vcx jvRbv BgvBjøvn& XvKvi 18Zg evwl©K BR‡Zgv AbywôZ nq| BR‡Zgvq cÖavb AwZw_ wQ‡jb mì jvRbv BgvBjøvn& evsjv‡`k| mfv‡bÎx wn‡m‡e Ecw¯’Z wQ‡jb †cÖwm‡W›U jvRbv BgvBjøvn& XvKv| BR‡Zgvi Kvh©�g

ïiæ nq KziAvb †ZjvIqvZ I †`vqvi gva¨‡g| BR‡Zgvq D‡Øvabx fvlY cÖ`vb K‡ib †gvnZig AvdRvj Avng` Lv‡`g, Avgxi, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, XvKv| GQvovI BR‡Zgvq jvRbv BgvBjøvn&i wewfbœ m`m¨vMY ¸iæZ¡c~Y© e³e¨ iv‡Lb| 7 RyjvB cyi¯‹vi weZiY I †`vqvi gva¨‡g 18Zg evwl©K BR‡Zgvi Kvh©�g ‡kl Kiv nq|

Zvwjg ZiweqZx K¬vm AbywôZMZ 22 I 23 Ryb bv‡mivZzj Avng`xqv XvKvi D‡`¨v‡M cÂg Zvwjg ZiweqZx K¬vm AbywôZ nq| D³ K¬v‡m †ivhvi ¸iæZ¡ wel‡q Ges ï×iƒ‡c KziAvb cvVmn Ab¨vb¨ wel‡q cvV`vb Kiv nq| K¬vm †k‡l cyi¯‹vi weZiY Kiv nq|

kvnRv`x †iv‡Kqv

jvRbv BgvBjøvn& bvivqYM‡ÄIwmq¨Z m‡¤§jb AbywôZ

MZ 20 RyjvB †ivR ï�evi jvRbv BgvBjøvn& bvivqYM‡Äi D‡`¨v‡M Imxq¨Z m‡¤§jb AbywôZ nq| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib ¯’vbxq jvRbv BgvBjøvn&i †cÖwm‡W›U| m‡¤§j‡bi Kvh©�g ïiæ nq cweÎ KziAvb cvV I †`vqvi gva¨‡g| G‡Z ¯’vbxq jvRbv BgvBjøvn&i m`m¨vMY Imxq¨‡Zi ¸iæ‡Z¡i Dci ch©vq�‡g g~jëvb e³e¨ iv‡Lb| †`vqvi gva¨‡g m‡¤§j‡bi Kvh©�g †kl Kiv nq| G‡Z 37 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

D‡¤§ Kzjmyg

gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqv Nwijv‡jZvwjg ZiweqZx K¬vm AbywôZ

MZ 3 n‡Z 6 Ryb 4 w`be¨vcx gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqv Nwijv‡ji D‡`¨v‡M Zvwjg ZiweqZx K¬v‡mi Av‡qvRb Kiv nq| D³ K¬v‡m Bmjvgx wewfbœ wel‡q K¬vm †bqv nq| D³ K¬v‡m 22 Rb †LvÏvg AvZdvj AskMÖnY K‡ib|

†K, Gg, bwReyj¨vn ûmvBb

K…wZ QvÎAvgvi †Q‡j ‡gvnv¤§` gvgyb wkK`vi Gevi GBP,Gm,wm weÁvb wefv‡M KzBÄ K‡jR, XvKv †_‡K wRwcG-5 †c‡q‡Q, Avjnvg ywjjøvn&| †m Gm, Gm, wm‡ZI GKB †iRvë K‡iwQj| †m fwel¨‡Z Wv³vi n‡Z Pvq ZvB Rvgv‡Zi mKj fvB †ev‡bi Kv‡Q †`vqvi Av‡e`b KiwQ, †m †hb Wv³vi n‡q Avng`xqvZ Z_v Bmjv‡gi Av`k©evb †meK n‡Z cv‡i|

†`vqvcÖv_x©†gvnv¤§` KvImvi Avng`

Avng`xqv gymwjg RvgvZ, KvDwbqv

31 RyjvB 2012 44

ûh~iûh~i

31th August, 2012 15.00

3rd & 4th

gb msl¨v‡z av‡q:gb msl¨v‡z av‡q...muhammad belal ahmad (tushar) ceo 5sbwfm "hfou 5pvs...

Documents